2. Eingereichte Listen und Listenverbindungen 1. Allgemeines B ERICHT ÜBER DIE W AHLERGEBNISSE DES B ERNJURASSISCHEN R ATS

(1)

des Kantons Bern du canton de Berne

Postgasse 68 3000 Bern 8

Telefon 031 633 75 11 Telefax 031 633 75 05

B ERICHT ÜBER DIE W AHLERGEBNISSE DES B ERNJURASSISCHEN R ATS Die Staatskanzlei des Kantons Bern,

gestützt auf Artikel 41a Absatz 3 des Gesetzes vom 5. Mai 1980 über die politischen Rechte (GPR)

¹

, Artikel 3 bis 5 des Gesetzes vom 13. September 2004 über das Sonderstatut des Berner Juras und über die französischsprachige Minderheit des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (Sonderstatutsgesetz, SStG)

²

sowie Artikel 16 Absatz 3 und Artikel 18 des Dekrets vom 5. Mai 1980 über die politischen Rechte (DPR)

³

,

stellt die Ergebnisse der Wahl in den Bernjurassischen Rat vom 28. März 2010 wie folgt fest:

1. Allgemeines

Die Wahl des Bernjurassischen Rats (BJR) erfolgte nach dem Proporzsystem; sie fand gleichzeitig mit den ordentlichen Gesamterneuerungswahlen des Grossen Rates am 28. März 2010 statt.

Die Amtsbezirke Courtelary, Moutier und La Neuveville bilden die Wahlkreise. Gemäss Regierungsratsbeschluss vom 16. September 2009 in Bezug auf die Durchführung der Wahl in den Bernjurassischen Rat (RRB Nr. 1587) werden die 24 Mandate des BJR wie folgt auf die einzelnen Wahlkreise verteilt:

Wahlkreis Courtelary: 10 Mandate Wahlkreis Moutier: 11 Mandate Wahlkreis La Neuveville: 3 Mandate

2. Eingereichte Listen und Listenverbindungen 2.1 Anzahl Listen und Anzahl Kandidierende

Anzahl Listen: 24

Anzahl Kandidierende: 161 (114 Männer, 47 Frauen) 2.2 Wahlkreis Courtelary

Liste 1 Schweizerische Volkspartei SVP 10

Liste 2 Freisinnig-Demokratische Partei FDP 10

Liste 3 Eidgenössisch-Demokratische Union EDU 4

Liste 4 Alliance jurassienne (sympathisants, PSA) AJU 10

Liste 5 Evangelische Volkspartei EVP 6

Liste 6 Sozialdemokratische Partei und SympathisantInnen SP 10

Liste 7 Bürgerlich-Demokratische Partei BDP 8

Liste 8 Grüne Grüne 9

Total Kandidierende 67

Listenverbindungen: 1. SVP - FDP 2. EDU - EVP

1 BSG 141.1

2 BSG 102.1

3 BSG 141.11

(2)

2.3 Wahlkreis Moutier

Liste 1 Schweizerische Volkspartei SVP 11

Liste 2 Freisinnig-Demokratische Partei FDP 11

Liste 3 Eidgenössisch-Demokratische Union EDU 4

Liste 4 PSA und SympathisantInnen PSA 11

Liste 5 Evangelische Volkspartei EVP 10

Liste 6 Sozialdemokratische Partei und SympathisantInnen SP 11

Liste 7 Bürgerlich-Demokratische Partei BDP 6

Liste 8

Entente Christlichdemokratische Volkspartei und Parti Libéral jurassien

CVP- PLJ 10

Total Kandidierende 74

Listenverbindungen: 1. SVP - FDP 2. EDU - EVP 3. PSA - CVP/PLJ

2.4 Wahlkreis La Neuveville

Liste 1 Schweizerische Volkspartei SVP 3

Liste 2 Freisinnig-Demokratische Partei FDP 3

Liste 3 Eidgenössisch-Demokratische Union EDU 3

Liste 4 PSA und SympathisantInnen PSA 2

Liste 5 Evangelische Volkspartei EVP 1

Liste 6 Sozialdemokratische Partei und SympathisantInnen SP 3

Liste 7 Bürgerlich-Demokratische Partei BDP 2

Liste 8 Grüne Grüne 3

Total Kandidierende 20

Listenverbindungen: 1. SVP - FDP 2. EDU - EVP

3. Ergebnisse

3.1 Wahlkreis Courtelary Wahlberechtigte: 15'656 Anzahl Mandate: 10 Wahlbeteiligung: 28.68 % Sitzverteilung und Stimmen

Liste Abk. Sitze Stimmen Stimmen in %

1 SVP 3 9'487 21.75

2 FDP 1 6'100 13.99

3 EDU 0 928 2.13

4 AJU 1 6'561 15.05

5 EVP 0 2'236 5.13

6 SP 3 9'941 22.80

7 BDP 1 3'530 8.09

8 Grüne 1 4'826 11.07

Total 10 43'609 100,00

(3)

Liste 1: Schweizerische Volkspartei (SVP)

Sitze: 3

Total Kandidatenstimmen: 8'197

Zusatzstimmen: 1'290

Total Parteistimmen: 9'487

Rang Name Vorname Jahrgang Wohnort Stimmen

Gewählt: 1. Bühler* Manfred 1979 Cortébert 1'573

2. Klopfenstein Etienne 1955 Corgémont 1'114

3. Scheidegger Beat 1959

Les

Reussilles 861

Stimmen haben erhalten: 4. Fankhauser* Fritz 1958 Orvin 778

5. Jacot Laurent 1965 Villeret 724

6. Chatelain Carlos 1971 Tramelan 713

7. Léchot Marc-André 1974 Orvin 642

8. Lanz Heinz 1950 La Ferrière 624

9.

Jacot-

Schweingruber Patricia 1983 Villeret 600

10. Brechbühler Carlo 1961 Frinvilier 568

* bisher

Liste 2: Freisinnig-Demokratische Partei (FDP)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 705

Gewählt: 1. von Kaenel* Walter 1941 Saint-Imier 1'075

Stimmen haben erhalten: 2. Buchs John 1943 Saint-Imier 1'016

3. Vogt Michel 1942 La Heutte 511

4. Tellenbach André 1954 Tramelan 495

5. Lehmann Elvis 1983 Tramelan 419

6. Liechti Jean-Claude 1964 Corgémont 419

7. Amstutz Roland 1958 Saint-Imier 418

8. Gardinetti Gregory 1983 Tramelan 364

9. Nussbaumer Claude 1956 Péry 360

10. Stilli Guerin 1989 Orvin 318

* bisher

Liste 3: Eidgenössisch-Demokratische Union (EDU)

Sitze: 0

Total Kandidatenstimmen: 747

Zusatzstimmen: 181

Total Parteistimmen: 928

Stimmen haben erhalten: 1. Geiser Jean-Pierre 1938 Sonceboz 230

2. Schwaar Jean-Marc 1970 Villeret 199

3. Flückiger Lydia 1959 Mont-Soleil 165

4. Sennrich Margrit 1947 Vauffelin 153

(4)

Liste 4: Alliance jurassienne (sympathisants, PSA) (AJU)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 268

Gewählt: 1. Boillat* Stéphane 1965 Saint-Imier 1'144

Stimmen haben erhalten: 2. Erard Mélanie 1984 Saint-Imier 697

3. Jeanneret Michel 1956 Saint-Imier 636

4. Leblois Nicole 1960 Saint-Imier 616

5. Montavon Guy 1958 Sonceboz 562

6. Merkelbach Annemarie 1950 Corgémont 553

7. Erard Marilyne 1959 La Ferrière 544

8. Siegenthaler Max 1947 Tramelan 528

9. Vorpe Roger 1941 Sonceboz 519

10. Simonin André 1946 Frinvilier 494

* bisher

Liste 5: Evangelische Volkspartei (EVP)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 247

Rang Name Vorname Jahrgang Wohnort Stimmen Stimmen haben erhalten: 1.

Habegger-

Scheidegger Marlyse 1979 Tramelan 461

2. Liechti Silas 1985 Tramelan 439

3. Gyger Jürg 1976 La Tanne 397

4. Konrad Ruth 1956 Corgémont 352

5. Muggli Jan 1984 Tramelan 194

6.

Moser-

Ryser Salomé 1977 Corgémont 146

Liste 6: Sozialdemokratische Partei und SympathisantInnen (SP)

Sitze: 3

Zusatzstimmen: 895

Gewählt: 1. Bigler* Antoine 1945 Les Reussilles 1'749

2. Gagnebin* Christophe 1963 Tramelan 1'213 3. Daetwyler* Francis 1953 Saint-Imier 1'177

Stimmen haben erhalten: 4. Kiener Danièle 1965 Saint-Imier 778

5. Nyfeler François 1960 Saint-Imier 748

6. Perrenoud François 1971 La Heutte 736

(5)

7. Büttiker Serge 1968 Sonceboz 719

8. Zeller François 1967 Tramelan 717

9. Bassin Rosemarie 1952 Plagne 622

10.

Rodrigues

Loureiro Joana 1990 Saint-Imier 587

* bisher

Liste 7: Bürgerlich-Demokratische Partei (BDP)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 182

Gewählt: 1. Vaucher* Annelise 1952 Cormoret 1'212

Stimmen haben erhalten: 2. Schindelholz Nelly 1966 La Heutte 514

3. Gäumann Peter 1956 Sonvilier 317

4. Hämmerli Annemarie 1955 Renan 281

5. Gerber Martin 1979 Sonceboz 268

6. Oppliger Alexandre 1971 Courtelary 260

7. Bourquin Michel 1948 Villeret 253

8. Bourquin Gisèle 1961 Villeret 243

* bisher

Liste 8: Grüne (Grüne)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 221

Gewählt: 1. Chaignat* Daniel 1946 Tramelan 1'065

Stimmen haben erhalten: 2. Amstutz Pierre 1944 Corgémont 603

3. Gerber Olivier 1980 Les Reussilles 489

4. Gerber Aurèle 1980 Tramelan 463

5. Minder Pierre 1954 Courtelary 444

6. Gérémia Wilfrid 1961 Tramelan 424

7. Jay Florence 1970 Corgémont 414

8. Contesse Emmanuel 1978 Tramelan 358

9. Vernez Alexandre 1991 Corgémont 345

* bisher

(6)

3.2 Wahlkreis Moutier Wahlberechtigte: 15'616 Anzahl Mandate: 11 Wahlbeteiligung: 35,96 % Sitzverteilung und Stimmen

1 SVP 3 14'643 24.22

2 FDP 1 6'708 11.10

3 EDU 0 1'891 3.13

4 PSA 4 17'502 28.95

5 EVP 1 4'025 6.66

6 SP 1 8'230 13.61

7 BDP 0 2'425 4.01

8 CVP-PLJ 1 5'032 8.32

Total 11 60'456 100,00

Liste 1: Schweizerische Volkspartei (SVP)

Sitze: 3

Gewählt: 1. Geiser* Pierre-André 1961 Tavannes 1'827

2. Blanchard* Jean-Michel 1950 Malleray 1'776

3. Tobler Marc 1960

Montagne-

de-Moutier 1'293

Stimmen haben erhalten: 4. Schaer Daniel 1942 Reconvilier 1'251

5. Schnegg Naomi 1988 Champoz 1'237

6. Tobler Patrick 1984

Montagne-

de-Moutier 1'206

7. Gerber Markus 1972 Bellelay 1'082

8. Habegger Walter 1975 Crémines 1'055

9. Freiburghaus Sandra 1986

Montagne-

de-Moutier 910

10. Henggi Jean-Pierre 1958 Bévilard 813

11. Jau Heidi 1954 Tavannes 689

* bisher

Liste 2: Freisinnig-Demokratische Partei (FDP)

Sitze: 1

Gewählt: 1. Schumacher* Jean-Jacques 1942 Bévilard 1'124

Stimmen haben erhalten: 2. Mercerat* André 1954 Champoz 955

3. Grosjean Virginia 1962 Bévilard 551

4. Aubry Christian 1953 Moutier 541

5. Misteli Jacques 1943 Court 381

(7)

6. Borer Jean-Pierre 1944 Belprahon 365

7. Clémençon Jean-Jacques 1961 Moutier 363

8. Maeder David 1961 Tavannes 361

9. Geiser Philippe 1952 Malleray 336

10. von Niederhäusern Francis 1949 Malleray 336

11. Flükiger Jacqueline 1963 Malleray 307

* bisher

Liste 3 Eidgenössisch-Demokratische Union (EDU)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 425

Rang Name Vorname Jahrgang Wohnort Stimmen

Stimmen haben erhalten: 1. Burkhalter Henri 1953 Sorvilier 481

2. Aebi Jean 1956 Corcelles 371

3. Leuenberger Fritz 1942 Saicourt 344

4. Filieri Naomi 1981 Court 270

Liste 4: PSA und SympathisantInnen (PSA)

Sitze: 4

Gewählt: 1. Zuber Maxime 1963 Moutier 2'219

2. Aellen* Jean-Pierre 1945 Tavannes 1'755

3. Hirschi Irma 1951 Moutier 1'678

4. Moeschler* Jean-René 1951 Malleray 1'546

Stimmen haben erhalten: 5. Mercerat* Pierre 1952 Court 1'491

6. Gasser Peter 1959 Bévilard 1'370

7. Sauvain Pierre 1970 Moutier 1'338

8. Cabrio* Véronique 1964 Moutier 1'297

9. Bortolussi Karim 1978 Moutier 1'296

10. Wuillemin Maria 1952 Tavannes 1'272

11. Terreaux Nicolas 1981 Moutier 1'224

* bisher

Liste 5: Evangelische Volkspartei (EVP)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 341

Gewählt: 1. Gerber* Tom 1976 Reconvilier 786

Stimmen haben erhalten: 2. Gsteiger Patrick 1967 Perrefitte 627

3. Gsteiger Manuel 1969 Moutier 395

(8)

4.

Knuchel-

Gardiol Olivia 1962 Tavannes 325

5. Knuchel Jean-Marc 1958 Tavannes 314

6. Loetscher Denis 1952 Court 311

7. Salzmann Daniel 1959 Moutier 288

8. Amstutz Sabine 1977 Reconvilier 220

9.

Gerber-

Hausammann Esther 1979 Reconvilier 209

10. Vaucher-Koch Cornelia 1954 Reconvilier 209

* bisher

Liste 6: Sozialdemokratische Partei und SympathisantInnen (SP)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 845

Gewählt: 1. Forster-Boivin* Marcelle 1942 Moutier 1'166

Stimmen haben erhalten: 2. Mercerat Jean-Paul 1956 Bévilard 862

3. Gyger Viviane 1967 Souboz 771

4. Bigler Frank 1974 Malleray 670

5. Mayland Jean-Philippe 1947 Moutier 648

6. Dind Claude-Alain 1961 Tavannes 585

7. Rubin Nicolas 1990 Moutier 576

8. Borbély-Ruozzi Peter 1967 Malleray 543

9. Wahli Marie-Hélène 1951 Moutier 541

10. Buchmüller Louis 1991 Moutier 524

11. Herdener-Chaignat Agnès 1958 Moutier 499

* bisher

Liste 7: Bürgerlich-Demokratische Partei (BDP)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 399

Stimmen haben erhalten: 1. Heyer Virginie 1986 Perrefitte 663

2. Bühler Jean-Pierre 1957 Tavannes 472

3. Scheidegger Roland 1944 Saicourt 352

4. Oppliger Toni 1976 Tavannes 230

5. Lengacher Christian 1950 Tavannes 158

6. Ehua Philippe 1956 Tavannes 151

(9)

Liste 8: Entente Christlichdemokratische Volkspartei und Parti Libéral jurassien (CVP-PLJ)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 247

Gewählt: 1. Frainier* Hubert 1952 Belprahon 918

Stimmen haben erhalten: 2. Winistoerfer Marcel 1957 Moutier 672

3. Vaquin Christian 1962 Moutier 595

4. Coste Claire-Lise 1957 Moutier 451

5. Piquerez Roland 1955 Moutier 417

6. Muehlethaler Laurent 1953 Moutier 383

7. Roos Cédric 1972 Crémines 376

8. Stefanini Dario 1972 Moutier 336

9. Roth Marie-José 1941 Moutier 328

10. Zwahlen Marie-Louise 1966 Moutier 309

* bisher

3.3 Wahlkreis La Neuveville Wahlberechtigte: 4'367 Anzahl Mandate: 3

Wahlbeteiligung: 30,07 % Sitzverteilung und Stimmen

1 SVP 1 942 24.38

2 FDP 1 874 22.62

3 EDU 0 188 4.87

4 PSA 0 442 11.44

5 EVP 0 110 2.85

6 SP 0 449 11.62

7 BDP 0 176 4.55

8 Grüne 1 683 17.68

Total 3 3'864 100,00

Liste 1: Schweizerische Volkspartei (SVP)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 32

Gewählt: 1. Graber

Anne-

Caroline 1976 La Neuveville 326 Stimmen haben erhalten: 2. Verdon Jean-Pierre 1958 La Neuveville 302

3. Tschanz

Christian

Frédéric 1988 Prêles 282

(10)

Liste 2: Freisinnig-Demokratische Partei (FDP)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 65

Gewählt: 1. Sunier* Willy 1949 Nods 484

Stimmen haben erhalten: 2. Gauchat François 1943 Prêles 174

3. Daetwyler Francine 1951 La Neuveville 151

* bisher

Liste 3: Eidgenössisch-Demokratische Union (EDU)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 2

Stimmen haben erhalten: 1. Früh Marc 1956 Lamboing 110

2. Beauverd Jacques 1944 Prêles 40

3. Le Boul'ch Chantal 1965 Lamboing 36

Liste 4: PSA und SympathisantInnen (PSA)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 95

Stimmen haben erhalten: 1. Courbat Monique 1953 Lamboing 216

2. Gigandet Cyrille 1956 La Neuveville 131

Liste 5: Evangelische Volkspartei (EVP)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 20

Stimmen hat erhalten: 1. Spychiger Igor 1972 Prêles 90

(11)

Liste 6: Sozialdemokratische Partei und SympathisantInnen (SP)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 9

Haben Stimmen erhalten: 1. Gallaz* Martine 1958 Nods 165

2. Fragnoli David 1966 La Neuveville 158

3. Geiger Estèle 1978 Lamboing 117

* bisher

Liste 7: Bürgerlich-Demokratische Partei (BDP)

Sitze: 0

Zusatzstimmen: 1

Rang Name Vorname Jahrgang Wohnort Stimmen Stimmen haben erhalten: 1. Marolf François 1953 La Neuveville 132

2. Amacher Gertrud 1963 La Neuveville 43

Liste 8: Grüne (Grüne)

Sitze: 1

Zusatzstimmen: 14

Gewählt: 1. Hofer Nicole 1957 Prêles 255

Stimmen haben erhalten: 2. Louis Aurèle 1991 La Neuveville 212

3. Petitjean Denis 1938 La Neuveville 202

4. Publikation

Der vorliegende Bericht wird im

Feuille officielle du Jura bernois

veröffentlicht.

Bern, 31. März 2010 Staatskanzlei des Kantons Bern

(::ODMA\PCDOCS\DOCSSTA\345880\1/GC)