@efeUf^aft ier|)anMttngfn

i e r | ) a n M t t n g f n

ütv giekftvtiett

@efeUf^aft

3 U S i i t l i i i t .

k f3 V i K i a r

|lor)iat, 1869.

O e f c i c u Ä t b e i ^ e i t t r i d ^ S a a f m a n n .

(5n eonimifPon bd ^ojjpe.)

Jlnt)altso(r3et(bnt^ ks fnnflien |aniies.

ÄnIctt)t|Jocg, eine @ftnifd)e ©age, eftnifd^ unb beutfd^, 5. £ief.

XIV. ©efanq @ette 362.

X V . O e f a n g „ 4 1 6 .

XVI. ©efang „ 468.

5)[nmerfungen „ I.

XVII. ©efang ^ „ 530.

XVIir. ©efang „ 576.

XIX. Oefang „ 624.

XX. ©efatig „ 680.

^Inmetfungen „ I.

Dnetfeu iiitbJRca(tett bcS ^aletoi^oeg ttcBft SSariantett

«ub ©rgöttjungcn „ 1—99.

^ ^ VäS:^

-«m. ^ ^vcw -m.

vvgw •»«». ^ wp»» Visair -««a^

^etl^attMuttden

b e t ö e ( e ^ t t e n

f|hiif#(« «<f(lf#«ft

}n

6 r f t e § ' ^ e f t

CS5£^äS^e©9/-^>4^-2sS:)

i t { e ] t i t ^ o e 0 , günftc Sleferung.

S)or^)at, 1860^

© e b r u c E t B e i ^ e i n r t c ^ ß a a f m a n m

(3n Commtffion bet Sfj. J&oppe in ®orpof.)

sDet* S)vu($ tottb untet bec SSebingung baf na^ SSeen*

btdutig bt(TeIb«n betr 2rb()et^et(ten @enfuc in iDorpat bte t^orfd^rtfttnäpt'ae 2Cnjd^l Sjremplare sugefieat wetbe.

JDorpat, b. 9. ©cpt. 1860.

132.^ 2fb8et|)et(ter Gtenfot be (a ^rot](.

v.VVi ^ ^••

|l a l e to t )) 0

ÜIcljastfillMinttfä lag«.

UiuIupoec|(t noorem, DlcfiS/ inis ta einte olnub Äemabtfeä fauniS i[u5, 6u«)e piire :pa(i§tufel:

©ii§ ta laulafö pvxawa, 2aulaf6 UUn tatoe i)o,

SviutafS iialja e^f näbdtvi,

5tufutefleS ^3oo(e fuuba ÄalerviDc finmitl: ntdngi

^örgupcre ))it9al>e90,

Sautafs, et mctfat) murciffib, Äaijub UHiSta farganeffib.

5tga laiilif, o()tufufe,

®u»cji la^funb luifefcne,

^^ßorab filmab igatfcte?

Onucpaawrt ^)ommifuIIc, 9^oore))o(n?e iiurmebeUc,

ireel feuabamab firjab, Slufamab ünuelitteb

9?oemuiiH'ii))a umlmistaftb;

Äu§ weel c(u ornat rinuat 0oemalt mont föbra füba Dnnelifult njnStao^faS;

ÄuS K>eet feaabifel nmrut Äülafiige fcrgitufel

©oftrajitmab fobralifutt

^etbufetta l^iiigajtiDab!

dSrfong.

arc jung bev ©dnger noc^, SBdr'

e t ,

58i8 jum ®flum ber ißlüt^enmonbe:

©dngc er Den ganjen 2:ag Itnt) bie lange 3^a^t ^inburil,

5lu(^ n)o^)t eine ganje 2Bod;c Dbcr einen ^lalben 30?onat 93ou bem 0pict beS ^ateaiben 2)lit beö ^öflcn^)ofe8 3ÄdgbIein, 0dnge, ba§ bie gelfen tanjten Unb bie SBalber Seifatt räufelten.

©dnger, fd^on am SeBenöabenb, Sangfl bem S3Iüt^)enmonb entrutft, Söenbet fe^nfuc^töooll bie klugen 2)e,m eHtfcl)»unbnen SebenSmorgen, 3enen buft'gen SBiefen ju,

2)eren bunten JRafente^j^jic^

ßierli^ete Stumenfronen,

©Idnjenbere gavben f(^mü(ften;

SBo bem leid^tbewegten Sufen SBSrmer man(^c8 23ruber^erj

®Iei(|ge{iimmt entgegenfdfjhig;

2Bo auf fro^)beIebtem 5lnger 5ln beS S5orfeS Heiner ©d^aufel ÜÄanc^er S(i(f aus braunen 2lugcn Seuc^tenb auf bem ^öngling weilte!

364 SleljaStciflffimneS lugu.

faa^ laulifu feisabe 5(rmul tagafitulema ? 30 2:ou)*c, laulufoibufene,

2:5ufc fui fc ^jfldmatera aJiinu waimu ftlmabcSfc!

$aiSta muiste ^jdiiüi

^uiarufe|i drfamaie,

$i(roe))afi'ufl votStemaic!

Äalewite fattil ^joeal di fßit ilu iogc

SWvtng ei Mafi mdge 3Iu oU ßöla 40 ßu^tipibut lopcmata,

SWdng ei laffnitb nooret mel^el 5lega minna igawiiffa,

®ga nali neibiibeUc Unefoba jttmabeüe.

fui öö( ei :()irmutiifefS jpdifefi tiilefö ))aiötcmflie!"

S'lutiS jut>a mitii noori ilabuni) armu fa|)ctfete«, M ta fala ISimefiibi 50 jlanga«ial^cl fubutie.

SBana

eite föögiS mnQi^

3§tu8 fui loffuS ^iirefc,

^tujl ei woinub fafutütrib, itaHib miuna fcelamaie.

Seifei ^öffib ))iigab i^derotgfl fonbimaie,

gdffib raaja uaitamaie, SBarafambrib aaatamaie;

®ala 5nne fünnitufeb

60 ^anib ^Juuetanta :

Sga föfar awas tfc

^paremaba ^jauti fvianub.

* S^emab Icifftb fiwiuffeji ilörge fimiwSIwi aüa, 5tonbi|ii»ab fiaifl teeba

ffiierjel^nter (Sefatig.

, wmm ber 2enj bc8 <5angct:0, SBirb er jcmat« wieberfc^ren?

ßangil cntfd^aunbner ©dngerfrü^Iing, 5tc^re, wenn au^ nur im ©eiftc

3n beS ©reifes «^erj jurütf Unb entlorf' ben finjtern 2BoIfen, S)ie bie alte um|)üt(en, 0tra^leu be« »erborpen ßi^t«!

Siebe an« bem ghi§ ju fifc^en, ßu|i i)om Serge fi(^ ju ftolen

•^atte ÄfttcTO'd ®o^tt ni(^t not^ig,

j)enn bie liebe lange 9Zad)t ßag er in bem (5d;oo§ ber ßiebe Unb genog ber 2icbe ßuft 3n fo füßer, reid^er güQe, S5aö fein ©c^himmerfornc^ett fic^

3n ben 2Bim))ern bergen fonnte»

wenn bo^ bie ©onne nimmer Sine füge 3^a(J;t »erfürjte!"

klagten fie mit man^em Äinbe,

$)aS bie frü^e üKorgenrottjc 9'?oc^ im ?trm ber ßiebe fanb,

©tatt am SBebflu^I ober Olotfen.

3n ber eingefiS^loiTen 2Bie baS 2Äau8(t»en in ber galle itonnte anc^ bie alte SBirt^in 2)cm ®elag' fein ®nbe ma^en.

5tnbern 3^age8 führten fte Sbren ®aji um^er im ^aufe Unb erfc^loffen atte

5lfle ®^a^e feinen 23llcfen.

SBenn fein Slirf fte felber traf, Scnften fc^amrot^ jtc bie ?tugen:

3ebc ba(^tc an bie S^ac^t, 3ebe gtanbte fi(^ begunfiigt.

*2)ur^ ein 2:^or »on ©tein gelangten

@ic in'8 jieinerne ©ewölbe

Unb ben SBeg »on ©tcin »erfotgenb

9lelia9te!flfömne0 lugtt.

2:üfi manbci cbajte;

6eat tuU »xiSta rifaS tut»a.

SEuba olt rauflft Seinanurgrtl) teraffeSta, 9?auöauffei>, raubaafnab, (Raubalacb ja ^jörciiibai);

9?aui)aa|)i feiftS nurga«, öiaubflfeviS flbju otfat, Slaubafumnii fetiffeda, CRaubafangt fcina dareß, Dlaubalaiib feff ^jorcinbaHc, Oiaubatoolib laua ilmber, (Raubfl))ingib a^ju foraniS;

9?aua|i olib v^ittcb tebtub,

^krSfiirarrcb rauajl tautub, OlmibafivStub tgaö nurgaS, 9ifliibamara firötubeSfa.

SBanem i)iiga vai^tefleS

^ani fona fSubematle:

„<Be

Dria))oi«te warju^jaif«, 2:eD^)oiStc ^jariS^saifa.

0iin neib »aefeib unieaataffe, a^titmel |3ut;ttl ))iinatcif[e."

S'iemab Idipb raubauffcft Äorge raubfe raolivi «üa, 5lcnbtfii»ab raubateeba 2;nfi maabfl ebaftc;

(£cal tuü wciSta teinc tuba.

2:ut>a oti »afefi tcl^tub, 0einab »afeStvi walatub, SBalgefl »afe|l feiuanurgab,

^unafcSta feina^jalgib, SBafffeb uffeb, »afffcb afnab, SBafffcb laeb ja p?ranbab;

SBaffne fcip nurgöS, SBaffne feri« a^>ju otfiit.

öierje^inter ©efatig.

®iiie »eite ©tretfc Slrafcu fic ein reiches

©ans S®ani)c,

5(fic SBiufet ganj von 6ta^>(.

(Eifern waren 2;^ür unt> genflec Uni) l)ie 2)erfe unl) ber iöoben.

9lud[> ^er Dfm n)ar üon (Sifen,

®o wie ein ^amin babei

X\\\t>

6ifern war ba6 23ett im 3i'^iittcr Uni) i)er 3;ifd; in beffcn 3Äittc Unl) bic 6tü^(e um ben 2^if(^) llnb bie S3anfe an bem Dfen.

Eifern waren auc^ bie S^jarreu Unb bie 53feiler, bie fie fiu^ten, Unb bie ifajlen in ben SBinfein,

S3ttll »on eifernen ®eratt;cn.

f/S)iefeg fprac^ erfldrenb 3e^t bie altefie ber ®(1^we|iern,

ba« ©e^crnten,

5Bo bie Äned;te fic^ jnr 5trbeit Ober jur (5r^)otung fammeln, 2Bo fic aud[> teifammen wohnen.

<^ier and; werben fic geftraft Itnb auf alle 5lrt gepeinigt."

2)ur4) ba5 öifentfjor gelangten

®ic in'S eiferne ©ewolbe Unb ben (Sifenweg verfolgenb

(Eine jiemlirf; weite Strede Ä'amen fie in'5 jweite

2)iefeS ßimmer war v>ou »^npfer.

ilnpfern waren feine 2Banbc Hub »on ÜJfleiitug feine Üöinfel.

5lnpfcrn waren alle S3alfen, 5tn^)fern waren 2:I)ür unb genfer Unb bie 2)ede unb ber 0t>ben.

5Ui(^ ber Dfen war \)on itupfer, 5tupfern ber Flamin babei

Sleiio6tel(lfümne8 luflu.

SBaffnc fummi fcrtffella, SBaffne fangt fcina dcfreS, SBaffne laub feff ^)oranl)atte, SBafffeb toolil) laua ümbcr, 9Bafffel) a^ju (Sri»««;

SBafefi olib parreb te^tub,

^aröf! Wflrrci) »afcfi tautub, 2öaff(cb tirStub tgaS nurgaS, 2Baffne i»ara firStubeSfa.

SBanem ^jüga ))aiate(Ie«

fona foubcmaie:

;/0c on wana ©arroif taabi 2:ütarla6te toötuba,

Drjvipiigc warju^joifa, SBaimutübrufutc nurfa;

©iin ttcib waefeib »acmataffc,

TOnict ^u^ut vünotaffe.«

9^cmab Iftfftb maiffeji utfeft

^lorgc rcafffe »SImt aüa, 5tonbijtnjab waSfc tecba 2;üfi maaba ebafic;

®eal tuli icaSta fotmas tuba.

2;uba oli tebtub ^)öbeba{l,

|>obebafeb toafcinab, JRurgab ^)obebajl »alatub,

^obcuffeb, bSbcafnab,

^Bbetaeb ja !pownbab;

<^3beabi feiftS nurga«,

^obefcris abju otfal,

^obcfummi fcritfctta,

|)obcfangt fcina ääre«,

^Bbelaub feff ^jSranbaüe,

^SbctooUb laua ümbcr,

^obcpingib abiu fSraa«;

^obcbaSta tebtub ^jarrcb,

iparöjtröarreb ^Sbebaöta,

^5befir«tub iga« nutga«,

^ßbera^a firStubeSfa*

SSiersel^ntrr ®efang.

Unb btc 9Bö(bimg beS Äamin«.

Äu))fcrn war bag Seit im 3iwiiicr Hub ber in bcITen aWittc Unb bic (Stühle um ben ^ifc^

Unb bic 23anfc an beni Dfcn.

^tuVfern waren auc^ bic ®|)arrcn Unb bic Pfeiler, bic jtc tJü^tcn, Unb bic ÄajJcn in bcn SBinfcIn, 93ofl mit fu))fcrncn ©crdtl^cn.

»/S)iefe« 3^«imcr," fpra(^ crfJarcnb SBicberiim bic altcjlc:

bag. ©c^orntcn,

2Ö0 bic SKagbc flc^ jur ?lrt>cit Ober gnr @r^oIung fammcin, SBo ftc aud^ beifammcn wo^jncn»

^icr aud^ werben ftc gcjlraft Unb auf aUc ?lrt gc^jcinigt."

SDurc^ ba« 5lu))fert^or gelangten

®ic in'g fn^jfernc ©cwßtbc Unb ben Äupferweg »erfolgenb

6inc jicmticl) weite ®trc(fc ilamen ftc in'ö brittc Si^^mer»

SDiefeö i'®« ©Über»

®i(bern waren feine SBanbc,

©ilbern aüc feine SBinfcI,

©itbern waren 2;pr unb genfler , Unb bic SDccfc unb ber ©oben,

2lu(J) ber Dfen war üon ©Über,

©itbern ber Äamin babet Unb bic SBotbung bcS ÄaminS.

©ilbern war baS IBett im 3in»mer Unb ber in beffen SJiittc Unb bic ©tü(>tc um ben Jifd^

Unb bic S3anfc an bem Dfen,

©itberu waren au^ bic ©parren Unb bic ^feiter, bic ftc flö|;ten, Unb bic Äa^en in ben SBinfeln, 5tngcfüat mit ©itbermünjcn»

StelJaSteifHftmneS lugti.

2:cine pttga ^jajateUeS

»;pani fona foubemoie:

r/Se cn ttJflna <Sart»if taaM 39«)3a5walinc tubö,

5lri))äine «fiipdfa, faraStufe famtcr.

«Stin tfl igapaaroa,

$eab ^olpfab polroefesta."

9'Jemal) Ulfjtb ^obeutfeji

ilSrge ^Skiuolwi aüa,

^>o()eteet)a 2;üfi maata efcajie;

0cal tult waSta tieljas tuba.

Jubvt oH fiiüaii

^tuüafl olib toafciual), S^urgflb fuüaSta »alatub,

^lulbviuffcb, fulbflafuab, itulbfliaei) ja ^joranbab.;

Äulbaa^i fcijtS mirgaS 5lulbaferi8 a|)iu otfal, itulbafummi feriffeda, itulbafcingi fetiui ädrc6, Äulbalaub feff ^jormibcitle, ÄtulbatooUb laua umber, Äulbapingib cil;]u tornjaö;

iluüafl olib ^jflrvcb te^>tub,

^^aröjtiDarreb fuüafl: tautub, i^ullasta fei( mala rii Stab, Mbnfir§tub iijaS mirgvtS,

5lulbarar;a firStiibeJ^f«.

Steine ^Jüga :|)aiateUei5

$ani fSna föubcwatte:

„<Ze

^ib«)jdai»a v^igafcuc,

SuStipibnmifc tuba, ÄatliS röemufambrifcnc.

©iin trt ))tt^>fab ipibupdäroal, ÜÄaitfab raagufrtma ))5Ii»e,

tBlerjf^nter ®efong.

„2)icfc« 3immer,« f:pra^ crfUirenb 3e^t ttc peitc t)on beu ©(^meflern,

©c^örntcn, SBo bcr 9Utc fi^ geTOo^nU4>

5lttc 2:aQc aufzuhalten Uni) jid; gu crquirfen ))flegt.

^ier bctiett er auc^ ju fd^Iafeu Unb anberweit ju vf^cö^n."

SDurdI) bag ©ilbert^or gelangten

®ie iu'ö jtlberne ©ewßlbe Unb ben ©itberiüeg öerfolgenb

Sine jicmÜc^ weite «Stretfe Äamen fte tn'ö öierte

2)iefeg ®oIb.

©olben waren feine SBanbe,

©olben ade feine SBinfel,

©olben waren X^ür unb genjier Unb bie 2)e(fe «nb ber 23oben.

?lu(^ ber Ofen war »on ®olb,

©olben ber ^tamin baneben Unb bie SBoIbung beS 5?flmin«.

©olben war baS 23ett im 3iw«icr Unb ber ^ifd) in beffen SKitte, Unb bie ®tü(>(e um ben Jifc^, Unb bie Jödnfe an bem Dfen.

©olben waren auc^ bie ©parren, Unb bie ^feiier, bic fte ftü^tcn,

©olben aUc <^auögerdt()c

Unb bic Mafien in ben 2öinfe(u,

?tngefüüt mit golbnen üjiünjen.

"2)iefeS erflöirenb

SBieberum bie jweite 0d^wefler,

"Sit baö 3i«imer beS ©e^örnten, 2Bo er feine gejte feiert,

3ft baö tafelt,

SBenn eS gilt rec^t fro^ ju fein.

5lu(|) bie 9'lo^^t »erbringt er bann

•^ier in fleifdjlic^en ©enulfen,

Stfliaötelflfümiieß fugu.

Önnclifumaba aega.

0{in ma eUa ^)ifa Dlin fulba füürimaieS,

^ibufambrtb

9'Jemal) läffib fulbauffcfl Scibi futbawätflwaba

5lorgc fulbfc wolwi att«, Jlonbiftrwab fulbateeba 2:üfi inaaba cbafte;

®eal tuli m^ta »icS tuba, ilaniö ftibifamhifcne.

oli jiibifl tc^tub,

©übt nßorU ütegf aetub,

©alafcimbabeHa toetub;

®tibi|l olib toafetnab, S^urßab fiibiötrt fSImitub,

©iibiuffcb, ftibiafnab,

©iibifl laeb ja ^jöranbab,

®iibifangib fcina äaveS,

©iibipabjab fangibcSfa,

©iibifateb iilc laud,

©iibitefib tooUbcUa;

0iibiriibeb ripuftwab Ümberrtttgt feina futteS, 0iibinoorib ))ifi tuba S^otfupaab ftibi aHa,

©uureb firStub fctp iiurgaS,

©iibifangab fitötubcSfa.

^)iiga ))aiatctte8

^ani fön« fßubemaic:

„<Bt on iiclu e^tetubrt, S'loorte neitfifeSte famber.

©ttn naab eüab e^itawab,

^iburübctb ^jalmitaaab,

^Pancwab jtniftibUiSta,

^oogalidta ^unaftba^

9loomafar»a loogcUsta:

5lui on |!ibUi«te ^Jibu,

»lerje^nter ©efong.

S){c er w6er aüeS lictt.

©cflcrn ^)ab' i(^> »tele ©tunben

^icr gepult bic goltncn ©ac^cn Unb baS ouSgefegt."

5lu8 bem golbnen tretenb Äamen ftc an'ö golbne 2:^or

Unb buc^^'S ©otbgcwoIBe, 2)a0 mit Ooib geijflaiictt war Unb {!(^ weit crjirctfte,

5Ufo6aib in'ö fünfte ßtwimer.

2)iefe8 »ar bas ©etbenjimmer,

©anj ans ©cibcnfloff bejlc^enb, S)er bnrd^ ©(^nnte aufgewogen 2tuf üerjtetftett Pfeilern rn^te»

©etben waten feine SBanbe

Unb bie fc^ßn »erfd^tungnen SBinfel,

©eiben waren Z^iit unb genfier Unb bie S)e(fe unb ber 23oben,

©eiben au^^ baS Sett im Unb bie Äiffen in bem 93ette.

?tuf bem S:if(^ unb auf ben ©tönten '^Jrangten fc^imere feibne 3)edEen.

©^one ©eibenfleiber fingen 9?unbi^erum an aßen SBanben, S)ie mit ©^nüren unb mit Dualen ßierlic^ auSgejtattet waren»

3n ben SBinfetn flanben itaflen, Stngefüdt mit ©eibenjeugen.

„S)iefe8 3iittmer/' fprad^ erftdrenb 3e^t bie britte »on ben ©4>tt)efiern,

ba« $u^gema^ ber SKagbtein,

ber Sw^^öfrflnn itammerlein,

9Bo bic ßiebli^eu jtc^ f^mütfen,

3^>re geflgewdnber fled^ten

Unb fid[i in baö blaue ßeibcben

Unb ben rotten faltigen 9iotf

2Äit bem ^perlbefa^e fleibe«,

SBenn baö ©eibenfejl begangen.

SRelia8tel(lfömneö Itigu.

3'ioortc iicitftfcSte ^jaawa.«

9'icmab jitbiuffejl ßflbi jtiDinjararoaba

Äorge ftibiwotoi aHa, 5toni>iftiöai) fiibiteeba 2;üft maaba ebaftc;

6cal tiili »asta fueS tuba, Äcna fammctfambrifcne.

2:ut)a te|)tub fammetista,

©ammetnoörit ütesp featub,

©alafambab alla toetub;

©ammctista toafeinnb, 9'lurgab feutub fammctiSta,

©ammetuffcb, fammetafnab,

©ammctifl laeb ja ^)orönbab,

©ammetfcingib feina ddreS,

©ammetpabjab fangibeSfa, 0ammctfrttcb taua ü(c,

©ampiettefib tooltbetta;

©uureb fammetifeb waiOab SoofjitBab ))ifi ^)oranba,

©ammctnßörib ^jifi tuba 9^3tfuftt»ab fammctiöfa.

©uurcb firShib fcifib nurgöS,

©ammetfangab fir6tubeS[a, Seifcb fammetfangapafub 0ciftb wiruaö firStu forrcoS»

ÄoImaS ^JÜga ^jainteHeS

^Pani fonfl foubcwatte:

i'<Bc on neiu e^tetuba, S'lcorte ncitfifeSte famber»

®iin naab nooreb e^jitaicab,

^iburübeib ijjalmttaaab,

^ancaab jlnifamraetisfe,

^oogaltfe ^junabeSfa, itui on fammctlagte

®flmuietnctt|ifc0te ipdäoja,"

JRemab Idfjib fammetuffe|l

öieije^ntcr ®efaiig.

ÜÄabc^entag gefeiert wirb."

bcm ©eibcttjtmmer tretenb i^amett fie burc^'3 0eil)cnt^or 3n M feibene ©ewolbe Unb »erfolgten biefen ®ang ßine j^ienilic^ weite ©tretfe S3iö jum fe(i§teu «ßrunfgemac^.

2)iefe8

mt

©aus ciuS ©ammctjloff feejle^enb, S)er bur(|> ®(|nüre aufgewogen Stuf »er|^e(ften Pfeilern ru^)te.

©ammten waren feine SBanbe Unb bie f(?^ßn »erfd^Inngnen SBinfet,

©ammten waren 2;pr nnb gen|Jer Unb bie 2)ecfe unb ber ©oben,

©«mmtctt au(^ ba§ 0iutiebctt Unb bie Äiffen in bem Sette.

5lnf bem Jif^ unb auf ben ©tü|>Ieu

^Prangten f(i()werc fammtne 2)e(fen.

©reite 2)ieleniireifen liefen Uebet'« ganje

2)a6 mit bitfen fammtnen ©(i^inüren 3terli(^ auSgeftattet war.

3n ben 2BinfeIn flanben Alajien

?tngefünt mit ©ammetbotjen, 9(nbre ©ammetboljen lagen Slufgefc^i^tet nebenbei.

wS)iefeS fprac^ ertlarenb, 2öiebernm bie brittc ©c^welier,

"Sil $u^gema(^ ber SKagbtein, 3fl ber 3wngfraun Kämmerlein, 9Bo bie ßiebli^en ftc^ f^mü(fen, 3^)rc geftgewanber fledjten,

©i^) in'ö blaue ©ammetfeibc^en Unb in')8 rot^e ^ißcfd^en Reiben, SBirb ba§ ©ammetfejl begangen,

©ammetmdbc^entag gefeiert.«

2lu8 bem ©ammetjimmcr tretenb.

376 Sflelia8teijlfümne8 lugu.

ßäbi fammetwarawaba Äorge fammetJDoIwt allfl, ÄSnbijiiBai) fammcttccba 2:üfi ntaaba cbafie;

260 ®eat tuU m^ta fcitSmeS tuba.

Euba oli ))oorbi|i

Äcnafl ))oori)ifl famBrifene, 2ÄiS dt ^)oorbt8ta ^junutub,

^oorbtpaelul ülcS^janbub 0aIafambabe tugila»

^oorbift olib toafcinab, S^urgab ))oorbi8ta ^Jiinutub,

^oorbtjl uffeb, ^joorbifl afnnb,

^oorbifi taeb ja ^)5ranbab, 270 ^oorbift fdiigib fctna adreS,

$oorbtfl ^jabjab fangibcSfa,

^oorbiil fateb laua üit,

^oorbijl tctib tooUbcüa;

$oorbiii titbeb tipuPaab ÜmBcrrinöt fcina fütteö,

^oorbifl tißßrib ^)ifi tuba TOfujltüab ^joorbi aUa;

©uureb firötub feifib nurgaS,

^Poorbipofub firStubeSfa, 280 J^irStu fSrwaS feifib wirnab

5^enamaiba fdiffefirju, Jeifeb ttirnab tanufirju, ilolmanbamab loogelijt»

^lolma« ^)iiga ^jaiateÜeS jpani fona fSubeaoUe:

Ott neiu e^tctuba, S'Joorte neitfifeSte famber.

Siin neeb noorcb e^iitawab,

$(5tb ipoorbilc ^janeaab, 290 Ätui Ott ^joorbilaSte ^)ibu,

S'toorc ttcitflfeSte :|)dai»a»

S'lemab Idfjib ^)oorbijl uffejl

fidbi ipoorbi lodtamaba

ßlerje^niter ®efang.

Äamcn i?e i)urc^'« (Sammett^ßr 3tt l)aS Sammtgeroßlbe Unb »erfolgten biefen ©ang ßine jicmli

weite Strecfe 93i8 in'ö fiebente ©ema(i^.

2)iefe6 »ar i>aö ®^3i^en§immeiv 5lufgejicrft aiiS jarten 0pi^en,

£)ie aufs jierliijle verflochten 9luf »erflecften ^Pfeilern ruhten, 0?ei(i& garnirt mit ©pi^enlbanbern.

5ltte 2Bdnl>e »aten ©pi^en, 6itel ©pi^en afle 2BinfeI,

©pi^en S^ür unl) ©pi^en

©pi^en 2)e(fe, ©pi^en Soi)en,

©pi^en au^ baS (Ruhebett UnD bie 5iiffen in bemfetben.

?luf bem 2:i)c^ unb auf beu ©tü(>len prangten reiche ©pi^enbetfen.

Barte ©pi^enfleiber jjingen diunb^erum an aüen SBänben^

2)ic{e ©pi^enfc^nüre jogen

©t(^ in 23ogen burc^ baS Bi^iwer.

3n ben SBinfeln flanben i?ajlen Slngefüüt mit ©pi^enboljen Unb baneben aufgefc^i(^tet dme Sage ?lermelfpi^en,

©ine anbre ^aubenfpi^en, lRo(fbefci^e eine britte.

,.5Diefe8 fpra^ erflarenb SBiebernm bie britte ©(ibnjejier/

ber ^ungfraun ^n^gemad), ber jungen 2)dagblein 9Bo bie aUerliebflen Ätleinen 3ören Itopf mit ©pi^en fc^mücfen, SBenn baS ©pi^enfe|i begangen, Sungferntag gefeiert wirb.«

?lu8 bem ©pi^enjimmer trctenb

jtamen {!e burdS^*^ ©pi^ent^or

378

Äorgc ^joorbiroßlat affa,

^tönbifinjab poorbitccba Juft mciaba cböfie;

0tiS naal) ^)cafit) cue veale, .^i!§ ci muiu ega multa.

3Kaa oli feige ra^ane, 300 2;dnan)teeba taalberista.

Duc3 feifib fcitfc aita,

©eitfe aitrt falate^tub.

Ü(8 o\i aita fimiji te^tub, 9?aua fiwista racatul», 2:cinc aita ^jaeSta te^itub, Salajl paajt|l ci^itatiib,

^lolmaö aita fanamuuafl 3meIifuU e^itatub, S'ietjaS aita ancniunaft 310 0atafomfeet fofopanbub,

Söie« aita »ififiwijl,

^mefombel e|>itatub,

®cit«me8 aita ®iuru munaji Sfemifil üle^p featub.

Itf8 oti aita riifib taiö, Steine aita feönjafiba, ÄloImaS aita facni tai«, 320 S^cljaö taibetub nifuga,

SBicg aita Iinnaf|tba,

ÄueS feebui»i(ja aita, 0eitSme8 aita fearaöroa, ÄeeburaSwa^jafu t5i§.

Saga ßue8 olib taubab, ÄavjaloojiiSte fortcrib;

2aubab olib luiejt te^tub, Ji^outibeSta fofopanbub* * italewibc fafliö ))ocga 330 di Idinb lautu waatamaic,

^afa§ a«ia itoubemaie.

©ievje'^nter (Sefong.

ein flatUicbcö ©ewclk, 2Bo fie eine rocite iStrecfc S^nr anf Spieen wandelten,

©is fte auf t)eu <^of gelangten, S)ei: jiatt eineö grünen 9?afen8 6inc 0ilberflvic^e bot,

ßinen ^flajiernjcg t)on J^dern.

Sieben Äleeten, SBunöerbauten, SBaren aiif bcni ^of jn feben.

5luS ©ranit befiant bie eifie,

©anj ang einem 0tüc( genauen, Unl> ans breiten gtiefentafeln SBar bie gaeite aufgebaut.

^ie nun folgende, bie dritte,

^atte man au8 ^ü^nereiern Unb bie »ierte, biefer a^nlic^, SBunberbar auS ©anfeeiern, 5tud potirteu Ouaberfleinen 5tünjili(^> aufgefu|)rt bie fünfte.

•5lu6 ben fcbonften ?lblereiern SBar bie fec^Ste biefer Äleeten Unb auö ©teifeneiern enbUc^

SBar bic fiebentc erbaut.

Ologgcn warb in einer ^^(eete,

®er|ic in ber anberen, 3n ber britten würbe -^afer, SBeijen in ber vierten ^tieete, 3n ber fünften SWalj »erwa^rt Unb ©emüfe in ber fec^Sten, Sn ber fiebenten bagegen

©^»einefett unb Saig in Sl5(fen.

©ans "^intergruub be« ^ofeS

©tauben ©ttSClc für baS 93ie^, 2)ie au« ^noc^en aller 5trt Äünfilic^ aufgejimmert waren.*

Äalen)'« ©o^n »erlangte uic^it 3)iefc ndfjer gu betrachten

©onbern fing bic SWab^jen an

Steliaötflftfümne® lugtt.

^piigabelta ^jarimaic, . ÄcSfc fuulus ©atwc taati

©ugutta otcma.

SBancm vüQö

ÜWoiSti« fo^c, foötiö waöta:

*»/5?cö teba ifana fünnitanub, ßmativt riunat tmctanub, ilaitfcaaUa faifuS fanrrnb, 9?üVee(ta raaitfcnul),

@uu iuure« fuifutanub, — 0efl et oIc meic fuutnub.

Äa8 teba faru ^joegetanub,

^unti metfaö imetanub, Äarjamdra tnangitanub,

Äitfe

fätfis fuQutanub:

®e fSif feifab f56a aüa, SBarjuI nieile waiba aüa.*

«©araiful on fuureb waUab, ßaiatifeb walttfufeb,

©dafoitu fabanbaüo, 2:uulefaifi tu^anbeüa;

ßga ck claw jtlma, ituöfit furelifu forroa

^ema teef! teabancnub, Äaiftflba fuulbanenub.

SKete nadme minifuba, Stevime tema tuUfuba, Siecfdif ota tunbcmata.

©ügaicamal ^jcab ftfu Dencö maa feeS olemate;

Deneötufeö feitfe tima,

©eitfe fatafaarefeSta, (Seal v^ab warjuliSte »atba, 5tu)uUdte (ülaftba

jpcrcfaSte )>efitama.

©urnub ra^wa fugufiba Sßana @arn)i( »alitfemad/

S^uba ^aora tatfufclla

iB!fr3e^)nttt ©efang.

Slufö genau'fic au«siiforfc^cn Ueber aÜeS, »aö ftc nut 93om ®f^5rnten »iffcn fonnten.

Schnett begriff Me 91eltefle 6cinc unb erjdblte:

»,r9Bd(|cr 23»itcr t^n gejeiigt, SBeI(be JWutter i^n geboren, 3bn gewiegt auf ibren 5lrmen, 3bn flwf ®^oo§ gefüttert Unb om üKunbe eingelullt, 3ji un8 ni(^t befannt geworben.

Db ein S3ar fein 93ater war,

@ine 2B6(fin i^n geboren, 6ine Tiai)vt i^n gegSngett,

®inc gewiegt:

?lUeö S5aö bebetft ein ©dbleier, 5£)cn wir niemal« lüften fonnten.*

„Seiner großen ®üter wegen, S)ie i^n febr in 2tnf))rudb nehmen, SKati^t er ^eimlicb weite Oleifen 3n unglanbli^ furjer

^ber nie no(^ fab ein 5luge Ober ^orte je ein Dbr, SBel(^en 2Beg er eingef^Iagen, SBctcbe Orte er befugt.

2lbi;ie^n mag i^n fe^en,

@benfo na^ |>aufe tommen, (Sonfl bleibt alles nnbefannt.

2:ief im ®cboo§ ber drbe, fagt man, (5ei ein auSgebc^nter (Raum,

2Bc ficb fteben SBelten finben, Sieben tiefoerborgue

S)ic fel^r flarf bevölfcrt feien 23on ben Seelen ber 93erflorbnen, SDie in gro§en 2)frfern wo^>ncn.

5llle biefc Seelen follen

SDem ©ebornten bicnjibar fein,

9Bic feit Urbeginn ber 2Belt

9lflla8tetflfümtie8 Ingu.

9Waa#i(invi algamtfel neubn afutaniib.

»'SBoIilifu fange fciega SBalitfeb ®armf walbajt;

JEBarjulifeb faairai) luba

^gat aaatal ^iugcfte«(

Ä'orra oma fobu Mia Dmaffiba waatamaicS/

Üutanjrtiba tcretaraaS.

3outf5f;tulic

gäfjmat) lüaimub lennu^fiQc —

$orgu ^»cagtctub — SBarjuriigt wvuaiüatcfl 2;Huic fiirut fit)utette8 SBoerbiinut) »ainubefle, Äu8 naab rccnuirababctta (S(>E fa ))ifavate tccbel (SIu ^jölroeS ennc fäiuub.

5tga iDoliaca »ecrul, SSbuf näbalatc ISpuI

^cawab lücerftS fdimib ^)ocab 2:uUfl: taga|itii(ema

SBarjuriigi i»albrtbe§fc,

^gciiueeS oma vcreSfc."

2:e{nc vüg^ pajatcdeö

^ani fona [oubenpaUc:

"©caltav »ana 0ar«)i( taati tiecüjt tarnntcllcb,

ajab »dlja;

©minib forra fulajtba, Jeife form tütarla^))t 2:co))din)i tegemaic,

naab waefcb raubafambri§

0laSfeib to6|t toimetaroab, SBa^fc faitibriS walju tßoba 0arnjifut(c ftgitaroab.

ÜJaubafepi nu^tlcb ramp«,

SSaffne witfa wübilista.

Sier$e^nter ®efang.

2;aara'S 2öct«t)eit anjuorbnen

©elbfl für rc(^t uub gui Befunden.

gcmalt'gcr Äraft regiert SDer ©e^crntc feine SSotfcr.

Sebeö W ®eelen^eit 3il ben ©eelen e« gemattet 36re ^eimat^ j^u befuc^en,

Um bic P f^öen

Unb Sefannte ju begrüßen,

?ln bem g-efte aUer Seelen 3ie()en jte in großen 0c^aarcn — 5lu8 l>er ^oöenqual befreit — 2)ur^ teg ©c^attenrei(S^e« Pforte 3n i>er oKergrößten @ile

3n l)cn freinl) gemorönen Triften, 2Bo fie eiiiji bei 2eibe8leben

@ei e« nun in ßujl nnl) greul>e Ober unter J^ranen weilten.

2)o(^ ifl biefe gerienjeit, 2)iefe f(J)ßnc 3fit ju (Snbe, üjiüifen |te X)pn i^jren Steifen

©i^ fogtei^ jurndbegeben 3n baö 0?cic^ ber ginfierni§,

^ebermann in feine 2Bo()nung."

hierauf ließ bie jiceite ©c^wefier

?((fo fprecbenb öernel)men:

./5tu3 bem 0c^attcnrei(i^ befteüt J)er CSebßrnte feine gro^ner, SDie jur 3lrbeit fommen inüffen.

3e na^^ bem ©ebarf erf^einen 23alb bie Änec^te, ba(b bie ÜÄcigbc, S^re gro^ne abjuteiflen,

Unb bann muffen biefe Strmen

<Sei e« in ber (Sifenfannner, Dber in bem Äupferjimmer 3^re fc^roere ^fli(^t erfötten.

(Eifenflorf unb ^u^jferrut^e

©trafen jebe iPflic^twcrfdumniß.

384 SileljaStefprümneö Jugu.

f/(£iin on ©atmif taabi fobu,

^parig ^)u^famifc ^jaifa, 410 fviraStufc famber,

Seljafirutufc fangt:

ta roaua ctbc fcltjtö 9Ba&en)a^el aniDa& aega, nione v^vimafefe, Ätiu tvi wafinl) fdigtfl^

S^anbamifejl maga rolbuni).

Silöap eitc ©arroifuba

•^obefflmbri ))ar§ftbena 9Bit>canful »i^tlcmaieS, 420 ?lineib fülgi aubumaieS.

f'^ifematel ^jibupdiwil,

<2ii§ fui fuuvenmiba fööfi, Julcb @arn?if föbrabcga

©uurte fugulaötc feltfiS ßuStipibu pibamaic,

£)üc bußul bßisfamfltc.

2^ü^i on tal Mlimeejt,

^orgu^Iita tem« tabi, SBalgc mara wanacma.

430 »^Jdna.ö^tu oobetaffc

©araifut focu tulema,

^et ei ^)alju vte püfi, 5tut ta iile^poolc fönnib,

*Älu§ie vädwat ))aiötab päifef ÄuuwalguS ßcfel fnmab, Jdbejttmab tccmab tecba. * 5lga fui ta aüa itma SBarjnlagte raalbabcSfc 2:arantufi Idäb toimetama, 440 ®ii8 ta »iibib mitu ^jaaroa,

SBtibib itdbalatc wtift.«

ÄolmaS V^cnifenc

^ani fcna fBubewaflc:

»'5lut jtnb, Äalcnjibe ^ocga,

^ogemata toeu tuHed

ffiierjetmter Stfang.

be« ®e^6tnten SBo^nung,

^icr finb eingerichtet,

So er fiel) erfrifc^it unb fiärft Unb auf meieren ^olftern f^Iummert, 2Bo er auc^> mit feinem SBeibe Seine SDIußcjlunben jubringt Unb fi(^ manchen 2:ag erl^olt, 2Benn er fic& na(|> weiten Steifen Unb Strapazen mube fu()U.

2)ann bereitet ibm bie 5ttte Oft ein 93ab im ©ilberjimmer, 2Bo jte mit bem ©abebufc^el

©(^ultern i^m unb Sflucfen quajlet.

„2ßirb ein gröB're« gefl gefeiert Unb ein ©afimabi ausgerichtet gflr bie greunbe unb Sßernjanbten, SDann ergoßt er fid^ baran,

3Kit ben ©ajien laut ju jubeln Unb in S3icr fic^ ju beraufc^en»

3bm »erfc^anigert ijl ber 2:eufet,

^oClen^>nnb{n feine Safe,

®ro§mama bie wci§e SWdbre.

w^eute ?lbenb fc^on erwartet

$)en ©ebprnten man ju $aufe 5lu« ber Dbertrelt jurücf,

$Da er ungern bort »erireilet,

*SBo ben Jag bie (Sonne f4)eint, S'iocbtö ber ÜRonb am ^immet leu^^jtet Unb bie 6ternenaugen blinfen.*

5lber bort

3n bem Schattenreid^ ber 6eefen

^rgenb etwas ju »errichten,

23lcibt er tagelang »on ^aufe,

Äommt in SKot^en nid}t jurücf."

511S baS SWagblein auSgef))ro(S^en, gubr bie britte Sc^wefler fort:

wSBenn bid^, ebJer @obn beS Äatew,

2)cr ©e^örnte unoermut^et

386 9lelta8tfl|lfflmne» rup.

©arnif taat faafö pimamaie,

®iig fa fatiifS fo^c furma.

©cji feö ial feie faanub, Üle läac tSflnub jalga, 450 $annub fanba ^)6ranba£(e:

6c ci ^)eafc furma fuuSta, SBoerbub fuu »iilgufelta,

$mtefc ))aigtufcUa.

„SKeie, Sei) omietumab, Äaunil) neitpb fotniefeJte ßangefimc la^jfe ^jolire«

Dnnetufe tuuleoogut, SBiletfufc ai^mafabul '<|3artS t>r|af« ©arnnfuEfe.

460 ^^augelta nicib fannetic, Ju^at wer^tvi tagant toobi ßaia ilma lagebalta, 5lcna ilnm fcSfeelta 0c{e furwa fülabeün,

^ifa iptina UpetcbeUa.

(Snne oUb ilupdanjab, ÄuS nie funinglifuö fo))Uö ilut(erfHi.ni fujubana

^loImefeSte faSaajtmc;

470 9'iüübap ^3eame neitftfefeb

^driSorja oleniife«

Ölaubafepi funnitawab, ißcretaabi fSnafuuIjab,

^ßcreeibe faSfejdab 2:ößftba toiinetamrt,

SWiö ineir ^)ealc ))(inbnneffe.

tulefö tuliöta lunba,

©ajflfS rauaSta ra^ebab, SBalafö warbaodta:

480 3^« olema,

3fa miniia minema, Äol^e faima forrfllinc,

fdima waenelapft,

SSierjel^nttr ©efang.

Unter uns !(>icr flnten fotite, SBürbcft bii i>cS 2iobc6 fein»

2!)cntt wer icmnlS unberufen 2){efe ®^n?effe üfeerfd^ritteU/

^e beu 2lcftric^ ^ier betreten:

SBar bem Joi)c fc^nell »erfaflen,

®a^ t>en ^olben SKonb nid[>t rwieber, 9^te bie liebe 6onne mebr.

„2Bir unfeli.qen ®ef(|>n?iiier,

®(^on re^jt ^jubfd^e, groge 2Ääb(!^iett, SBurben fd)on im Äinbeöalter S)ur(^ ein fc^jrerfli^eS S3erpngni§, 2)a8 im ®turm unS übereilte, S)em ©e^örnten untertban.

*2((^, man trug »onweitem ^er, Ueber taufenb SBerfte »eit, SRitten aus ber fc^önen Seit Unb burc^ afle i^re S^eije Un3 in biefeS

3n bie SBo^nungen beS fölenbö.

Äurj üor^ier no(|> lebten mir gro^ unb glutflic^ unb jufriebeu Itnb »erbie§cn aufjublüben 3Bie bie S3ei((|en in ber Äo))peI.

^e^t, ba wir erwacbfen finb, üRiiiTen wir im ©flauenjoc^e Unter harter ßeibeSfirafe

S5em ©efebt beS 9Birtb8 gebor^^en, 5luf ben SBinf ber SBirt^in achten Unb bie fcbwerfle ?trbeit t^un, 3)ie fie nur erfinnen mögen.

SBenn'S au(ib gunfen fd)neien fotlte Ober ©ifenfcblatfen bügeln

Ober ganje Ströme regnen:

S)cr gerufne grß^iner fommt Unb ber fortgefcbicfte ge^t,

SBie ibn grabe trifft bie 9iei^e, Unb SDaS immer auf ber 6tetle,

388 S'lelioetriilfüniiie® Ingu.

ßnnc foitu foowttaja, 6nne muiba muStaiinbu,

^drafi pöldma vdäfofene.*

,/2:aara Knfinl) meile

^Mrtftmata nooruf Onnc fcroabigta iga, 490 ^(altdta ))algepuna:

®enni fui tupc folfimata, ilaunafcnc fitfumata, 3l>ufe imaö wcct eluta.«

SBanem ))tiga ^jccnifene

^Pani föna foubcroaUc:

,/ÜKiSfc »achtel maffa& nooru«, Önne fcmabine ilu,

Sllapuna ^jalgcÖcCle,

*95lolfui» marja mcciefcne, 600 jtatfemata !auna!ene:

Äui ei armut aubujaba, 3g«tfufeji ^jeaStejaba, ÄcSfe ffltiu foiimaic, Sinbu tulefö lunaStama, ficStajalgu lepitama, Sarbajalgu »angtfi tuitttia, SJiauxialgu mcclitama?

Juul et tulc teretama,

£)^fu 5rna ettitama

510 SBaefeib wangipanbub lapjt."*

Äalewibe fange poega

^ani fonab fSubewaUc:

* »S'Jeitftfcfeb nooriifefeb, Äa^iarpdaga faunifefeb,

^rge furtfe (urad mcelcl,

^rge furtfe, armufefeb!

ÄurnjaStu6 teeb fal^injatumafs,

^tfar pitlab palge puna.

Äülap peaötan fuüafefeb, 620 Jpea^tan linuub lingubeSta,

itanafefeb fammitfa^ta.

SMerje^titer ©cfang.

grü^> »or »tc bie Ober wie ber Olabc einfam, Ober fpdt no(^> wie bic «S^^roalBe.*

„Saara'g ©eijl t)cr^ie§ itn« gnabig, 2!)a§ wir lüemats attcvn fotltcn,

©onbcrn flets im 2cnj beS fiebenS Unfern ^us^nbreij be^ialten, SBenn wir unfre

Stein nnb unbefletft bewa^irten Unb bcr Siebe ganj entfögten." —

»/2)o{^ was ^itft bie w«®/"

gu^r, bie ®c^ae|ler unterbrec^enb, 3e^t bie erfle wieber fort,

wSBaS ein Senj, ber nie »erblüht, SBa« ber ^Purpur auf ben 2Bangen,

*SGBaö ber 9ieij ber fußen Urtfc^ulb Unb bie feuf^ bewa|)rte 6^re:

SBenu ba« ^erj na^ Siebe bürfiet Unb fein S^runf t)erflattet wirb, JRiemanb nac^ ben ^ü^nc^en freiet, S^iemonb fommt, |te mit bem ©d^irffat greunblic^) wieber auSjufß^men,

S)ic ©efongnen ju befreien, 3^nen Siebe gu gewähren?

9'li(^t ein SBinb^auci^ bringt un8 ©rfiife, ga(^|cU ben S3erf(^mac^tenbcn

?ludi) »onfern nur 5lüblung jul«*

Äalew^S ftarfer ®o^n »erfud^te

®ie ju troften unb »erfe^te:

* »Siebe, fü§e i'unge SWab^en, SlHerfi^ßnjie Sorfenfö))f^en,

@cbt eu(J^ ni^t bem Äummer bi«^

SBeinet ni(^t, ibr lieben steinen!

Äummer bleicht bie 9lofenwangcn,

^brauen wafc^en weg ben ^Purpur»

©icber werb' i(ib eu(^ erißfen, Serbe meine lieben ^oglein

?lud ber ©(^iltnge f(^>on befreien,

9leIjo«teiftfömtie8 Itigu.

aÄafl#i(mrt algamifel 9l«iu nenba afiitamib.

"SBoItlifu fflngc faega SBalitfeb ©arroit walbnjt;

SBarjiiltfel) faamab luba 33«! aa6ta( ^)iugeaefl(

5\orra onm fobu Mia Dmafftba iraatamaieS/

Jutawaiba tcretarartS.

3ou^5t;tube ^)ibubel

2vi^i»ab roaimub IcnnuSfiöe ~ 5J3i5rgu ))iinaji iJcaStetub — SBarjuriigi njvuaiüatcfl Juutc fiirut fi^utelleS SBoerbiinub watnubeflc,

naab rpcmurababclla fvt ^jifarvite tccbcl (SIu polroeö cnnc faiiiub.

5Iga moliaea irccriU, SSbuf ndbalatc ISpuI

ipeamab w^erfiS fdinub V^wb 2:ulifl tagajitulema

SBarjuriigi walbabeSfc, 3g«niceö £»ma vcreöfe."

2:einc ^"9® ^3flirttc(Ic8 5pani föna fSubctraflc:

»Scaltap »ana Sawif taati .t^eoUfi tarnnteUeb,

^Ibilift ajab njälja;

©unnib (crva fiilaftba, Steife forra tutarlapji Jcopaiiüi tegemaic,

«aab waefeb raubflfambris 0ia6fcib tßö|! tcimctaroab, SBa^fc fambri« walju tooba

©nraifuttc figitawab.

9Jaiibvafepi nu^tlcb ratni)«, SBaffne »itfa »iibiltsta.

SSierje^nter ®(fang.

2:aata'ö 3Beiöbett anjuorbnen 0elbjl für re^t unb gut bcfunbcn.

gcnjalt'ger 5Jraft regiert S)er ®e^>ornte feine 93olfcr.

3el>eö 3a^r jur ©eelen^eit 3it ben ©eelen eS geftattet 35re ^eimat^ j^u tefuc^en, Um bie

Unb ©efannte ju begrüßen.

9tn bem gefte aUer ©eeten

Bielen fie in großen ®d[>aarcn ~ 3luS ber ^oQenqual befreit — 2)ur(^ beS ®c^attenreid)e0 Pforte 3n ber allergrößten @ite

3u ben fremb gewerbnen Jriften, äßo fie einji bei SeibeSleben

@ci eö nun in 2u)i unb greube Ober unter E^irdnen weilten.

S)o(^ i|l biefe gerienjeit, 2)iefc fd)ßne P @nbe, aWüffen fte »pn i^ren (Reifen

®i(^ fogtei(^ jurücfbegeben 3n baö Sieici^) ber ginflerniß, 3ebermann in feine 2öo(?nung."

hierauf ließ bie gleite ©c^njejler 5t(fo fprecbenb ftd^> »erne^jmen:

./9tu0 bem 0c^attenrei(^> befteUt 1)er (Scbornte feine gro^ner, 2)ie jur ?lrbeit fontmen müffen.

3e nrtc^ bem 93ebarf erf(^einen Salb bie ^tnec^te, balb bie 2/iägbe, S^re gro^ne abjuleifien,

Unb bann müffen biefe 5trmen Sei e« in ber (Sifenfanmier, Ober in bem Äupferjimmer 3^re f4)n5ere ^flid^t erfütteu.

©ifenflocC unb 5lH))ferrut^c

©trafen jebe jpflic^tüerfäumniß.

384

9lelja8teiflfämne9 (ugu.

,/(Siin on Sarmif taabi fobu,

$arig )3u^famifc paifa,

410 -Ste()a faraStufe famber,

(Seljaiirutufc fangi:

Äu« ta reaua clbe fcUiiÖ SBa^ema^jel mil»a& aecja,

Oianbamifeft adga roibuttb»

©iiöap eitc ©armtfuba

•^obcfambri Vfltöjibetta SBibcanful nji^tlcmaieS, 420 ?ltneib fülgi aubiimaieS.

f'^ifenrntcl ))ibupdin?il,

®ii8 fui fuuvcmaiba foöfi, Juleb ©ariüif fSbrabcga

©uurte fugutaStc fcUfiS SuStipibu pibamoic,

on tal fdiimeejt, 5p6rp?Itta tema tdbi,

SBalge mdia tüanacma.

430 wSdna.ö^tu oobctaffc

©armifut foeu tulema, Äet et ))rtlju ok

5tui trt üle^püofc fBnntb,

*Äu§ie ^3ddn?d ^jaiötab ))dtfc,

5luunjalgu6 ßofel fumab, Jdbeplmab tcemab tceba. * 5lga fui ta aüa itma SBarjuIaSte walbabeSfe Jarwitufl Iddb tolmetama,

<£iis ta aiibib mitu pddaa,

SBiibib ndbalatc wtift.«

^^olmaö vitga ^pecntfcne jpani fcna foubewafle:

.'5lui ftnb, i^alciribc ))ocga, jtogemata !oeu tuQed

ffiieraetinter ®efang.

..^icr tfl be8 ©e^ßrntcn SBo^uung,

^icr ftnb cingeri(^tct, 9Bo er |t^ erfrifc&t unb jidrft Unb auf wciiS^en ^olfiern fd()tummcrt,

2Bo er a«(^> mit feinem SBeibe Seine SWuBc|iunbcn anbringt Unb ft(^ manchen

exf)oit,

SBenn er ftd) nac^ weiten 9lci)en Unb ©traprtjen mube fii^It.

2)onn bereitet i^m bie 5tlte Oft ein Sab im ©ilberjimmer, 2Bo iie mit bem Sabebnfc^el (Schultern i^m unb 0?ucfen qudjTet»

«2ßirb ein grö^^reS geji gefeiert Unb ein (^«flmat»! auSgericbtet gür bie greunbe unb i^eraaubten, SDann ergebt er ft(^ baran, ÜJiit ben ©djien laut ju jubeln Unb in ©ier fic^ ju beraufc^eu»

3^m »erfi^adgert ijl ber teufet,

^oQen^>ünbin feine ©afe,

©ro§mama bic aei§e SWd^irc.

«^eute 5tbenb f^on erwartet 2)en ©ebornten man ju ^aufe 3tu8 ber Oberaelt jururf, SDa er ungern bort üerroeilet,

*SBo ben Jag bie <Eonne f(^eint, S'Jacbt« ber ÜÄonb am |)immel leu^tet Unb bie ©ternenaugen blinfcn.*

5tbcr bflt bort

3n bem (S(battenrei(^ ber @eefen Srgenb etwas ju »crrici^ten,

©leibt er tagelang von ^aufe, klommt in Soeben nicbt jurücf."

211S ba§ ÜÄdgblein auSgefproc^en, gubr bie britte ®c()wcfler fort:

vSBenn bi(^, ebler ©obn beS Äalew, 2)cr ©e^iornte unuermut^ct

386

©amif tflflt faafö jtlmamaie,

©iis fa fatufs fo^e furma.

©cfl feö iai feie faanul», Üle läae tojinub jalga,

450 5Jflnnul>

^)6rani)attc:

©e ei ^jeafe furma fuuöta, SBoerbub fuu aalgufelta,

^difefc ^jaiStufelta.

„SDieie, Bei» Sinietumab,

^taunib nettjtb (otnicfe^te fianflcfirae lapfe :poIn}e8 Onnetnfc tuuleoogul, SBiletfufe »i^imafabiil '43ari8 orjafg ©amnfuHe.

460 *JltflugeUa meib fannetie, Ju^at weröta tagant toobi ßaia ilma lagebaUa, jlena ilma feSfeelta

©eie furwa fülabetta,

$ifa ))iina ^jercbeHa.

@nne otib ilupaairab, Äu8 me funinglifuS fopUö Äutterfiipu fujubana

^loImefeSte faSitaftmc;

470 0^uübap iieitfifefeb

$ariSorja olemifeS Öiaubafepi funnitaaab,

^cretaabi fSnafuuIjab,

^creeibe faSfejalab Sßojtba toimetama,

2)?{ö meir ^)ealc ^janbancffc.

tulefß tulista lunba,

©ajafs rauaSta ra^iebab, SBalafS minima aarbaaSta:

480 3^« ölema,

3fa minija min cm a,

^ol^e fdima forralinc,

2Bat«ti faima aaenelav|t.

iB!er$e]^ttter ®efang.

Unter uns ^>icr finben foHtc, SBürbeft bu beS fein.

2)cnn wer jemals unberufen 2)iefe ©i^wette Ü6erf(^ritten, 3e ben 9lefiri^ l^ier feetreten:

2Bar bem 2^ot>e fd^nett »erfatten, ben |>oIben 3Konb nid^t wieber, 5Wic bie liebe 0onne mebr.

„SBir unfeliflen ©ef^wifler,

®(^on re(^)t ^nbfc^e, groge 2Ädb(i^en, SBurben fdjon im 5^inbeSalter 2)ur(|) ein fc^recfli^jeS S3er^)angni§, 3)aS im ®turm unS übereilte,

$!em ©ef)örnten untertban.

*2lc^/ man trug öonweitem ^er, Heber taufenb 2Bcrftc weit, 3>?itten auS ber fc^ünen Seit Unb burc^) aüe i^)rc tReije Uns in biefeS

3n bie SBo^nungen beS (SIenbS.

Äurj uor^jer noc^ lebten wir gro^ unb glütfii(^ unb pfrieben Unb »erbiegen oufjublüben 2Bic bie 93eil(^en in ber Äo^)peI.

Se^t, ba wir erwad^fen finb, 2)iüffen wir im ©flavenjoc^ie Unter harter SeibeSfirafe

3)em Sefebl beS SBirt^S ge{iord^en, 5luf ben SBinf ber SBirt^in achten Unb bie f^werfle ?lrbeit t|)un,

2)ie ftc nur evßtmett mögen, SBenn'S au(i^ gunfen fc^neien fottte Ober (Eifcnfc^ta(fen l^agetn

Ober ganje Strome regnen:

2)cr gerufne gro^ner fommt Unb ber fortgefc^itfte ge^t,

SBie ibn grabe trifft bie 0ieibe, Unb 2)aS immer auf ber Stelle,

388 3lfliaetelflfümnc8 Tngu.

@nne foitu foowitaja/

@nne mutba ntudtaHnbU/

^drafl päflma ))aäfofene.*

»2;aara ^clbuS finftnl) uieile

^art|tmata nooruf Dnne fewabiöta tga, 490 ^kltdta ))algepuna:

©cnni fui tupc folfimata, Äaunafene (itfumata, 3l>ufe iwaS rocel eluta.«

SBancm ^JÜga ^jeetiifene

$am fona foubcroaflc:

wüKiSfc wflcStel uiaffab nooru«, Dnne fcaabine ilu,

9l(apuna ^jalgcDeffe,

*23Jolfui» marja mcelcfenc, 600 ilatfcmatfl faunafcnc:

Äiii ei armul aut>ujal)a, 3ö«tfufc|t ^jea^tejaba, Äc«fe fönu fofimatc, Sinbu tulefö lunaötama, ßcötajalgu lepitama, Sarbojalgu »ancii|l »üma, aWafajalgtt meelitam«?

Juul ei tule terctama, Dj^fu 5rna eUitama

510 SBacfeib »angipanbub * jtatewibe fange )}oega

fonab foubcaaüc:

* «S^eitftfcfeb noonifefeb, Äd(>drp5aga faunifefeb^

^rge furtfe furwal mcelel,

^rge furtfe, armufcfeb!

i'EurroaStuö teeb fa^>n)atumaf0,

^ifar i)iUab ^«^9« puna»

Äulap ^jeaStan fuüafefeb, 620 jpca^tan linuub lingubefita,

ijanafefeb fammitfaSta,

©ierae^nter ®efang.

»or SiöQe wie bic ©(^nc^jfe, Ober wie l»ec S^abc einfam.

Ober fvat tio(i^ wie bie ©^malbe.*

«2aara'8 ®eijl ter^ic§ un« pabig, 2)a§ wir tuemat« altern fottten,

©onbern flets im ficnj beö ßeBenö Unfern ^ugcnbreij fce^jalten,

2Benn wir «nfre Swnflf'fflune^re 9iein unb unbefletft bewahrten llttb ber ßiette ganj cutfagten." —

m2)o(^ was pft bte 3ugenb utt8,"

gu^r, bte ©(|>i»cjJer unterbret^enb, 3e^t bie erfle wicber fort,

«SBaS ein ßenj, ber nie »erblüht, SBfl« ber $ur|)ur auf ben SBangen,

*SBa8 ber 0ieij ber fn§ett Unf^nlb Hnb bic feufij^ bewahrte 6^rc:

SBenn ba6 ^erj na(^ ßiebe bürdet Unb fein 2)run! t)erjiattet wirb, Stiemanb na^ ben ^ü^n^en freiet, JWiemanb fommt, jte mit bem ©(^irffat greunblic^) wieber auSjufö^jnen,

2)ic ©efangnen ju befreien, S^nen Siebe ju gewahren?

3'ii(^t ein 2Binb^au(^> bringt «nS (Srnffe, gcic^elt ben aSerf^mac^tenben

?lu(^ tjonfern nur ilüblung ju!«*

Jtalcw'0 flarfer 0o^n »erfud^te

®ie ju trßften unb »erfe^te:

*w2iebe, fü§e )unge 93?äb(^en, 5lflcrf(^on|ie 2orfenf6pf^en,

®ebt eu^ tii(^t bem Äummer ^)in, 2Beinet ni^t, i^>r lieben üteinen!

S^ummet bleicht bie S^ofenwangen, Jbifänen waf

(i

®i(^)er werb' i^ eu(^ erlöfcn, 2Berbe meine lieben 53ogIeitt

ber ©(^linge f(^on befreien,

390

9lelia8teifirämne9 lugu.

SBStfln wäatib wSrfubeSta!

ipcaötan fuüa ))ügal) 2Bana cibc aangipaeluji,

©arroc taabi pemetefi,

Criiipoltüc DrmabcStfl, äBiitt teit) taia »algecffa,

^difefc ))atStufetta, Äena fitu fumcöafle, 630 ©iTaBDafle jttnia.

9i[rgc nutfc, noorufefeb, ÄiirnjaStage, fiiflafefcb! • Ädcroibe fange! ^)oeal jlaSnjab tammu futtaltie!

Jtüla)) iroiban njöibumangil taabi futaStcga, JBaigiStcttcn wana cibe, ßunaötcHen tapfufefeö!"

SBcincm ^jüga ^jecnifene 640 $pani fciia foubcwaflc:

„ÄaUiö ÄftleroiDc i)oega, 2B3ii)umcc8te wofufcne, ÄangelaStc (agrcanbifu, 2;a^at) ))eaSta tcbrc^joegt, ÄammitfaSta fanafcj!, fiingupaclujl linnufejt, —

@iig n)5tma noiamtfa, ÄüuntelaaStuji fubaraba, 2)?uibu ei faa ife meefl,

650 SBa^em meiba wangiji iJeaflma!

©iin ei fcSta {tnu fanguS,

®ga walta mc^c »oimu^, Snimlifu »a^ajam wagt,

©araiful on faba feüi, SCu^iat tcenrit tunbemata, Slriwamata abimetii, 9?agemata noubeanbjaib:

Suuleabib tuuöUuiÜa,

®ortfita«tc fooIa#abib,

Siierjcl^nter ©efong.

SBerb' eu(i^ :^clfen ju cntfommen!

3luS ben geffcin eurer Sitten SBerb' iä) meine ÜWdb^en retten, 5tu3 ben SSanben be§ ©c^jörntcn, 5luS bem 3)rutf beS Süaüenjoc^jeS 3n bie JBett ber grei{;eit führen, 2Bo bc8 2agS bie golbne ®onne, S^ad^tö beS ©ilbermonbeö ®ic^>el Unb bie ©ternenaugen glänjen.

Söeinet nic^t, i^jr lieben ^tleinen, 5;raucrt nic^t, i^r golbnen ÜÄdbd^en!*

5ta(eiD^6 iiarfem ©o^ne flrömen 5lrafte ju im Heberflug!

3n bem SBettfampf werb' id^ ji(|er SDen ©e^ßrnten ü&er»inbcn, 2)ann bie alte ^eje fnebeln Unb bie 5linber(^en befretn!"

SDorfluf nö^m bie erfie ©(^»efier SBieberum M SBort unb fagte:

»^SBinfl bu, ebter ©obn be8 i'Kalen),

•^o^er ©^)r6§nng groger gelben,

©tarfer Scanner würb'ger (Erbe, SBinjl bn ernfllid^j uns erlßfen, SDeine ^ü^nc^en aus ber ^aft, 3lu8 ber ©c^tinge beine 93öglcin, — ü)Ju§t bu bic^ ber 2Bünfd)eltut^c Unb bc8 ©(|>ni^el^utg bebienen;

©onji wirft bu bi^ felber nicbt, 'oul weniger un8 befreien!

Steine Alraft »crmag ^ier ni^ts, Stifts bie Japferteit beS gelben,

2)er ein ©terbli(^er nur ifl.

S)cr ©e^ßrnte ^at ©efetten, Saufenb unerfvinnte S5iener, Ungejd^Ue ^elfers^etfer, Unjic^tbare ©unbögenoffen,

^at ben SBinb in feinem @o(be Unb gebietet unumf^ränft

9lelia8teiflfümne8 lugu.

5^3iaro^ufc«te abib, SWiSga fanguji foibetflffe, QÄiSga woimu »orgutaffc, S^ammu araraugcnbaffe.«

Äaleaibe fange ^joega jpant naerufS ))ajatup, JRatjaf« neittfcStc fartuji,

©eabiö fona fSubcroatlc, Saulufesta lenbamaie:

* „S'ieitlifcfei) noorufcfeb, i?d^dr))aaga faunifcfeb ! Dlefjite onne fombel 2)lec8tc^)oegc mangi nainub, 9!öa^i»cmatc woitlemista, Äangematc rammufatfct, Sluta^j te'c Iiis tcabancfflb,

^alju monuö mc^ie^joega 2:ö(it jouab toimetaba. * (Ei ma farba 0arn)i(uba, Äarba et feClibe faba, 6ga tonbi tu^anbebal SGBoimu0 faji wSibab wSe;

2:ugero njoitis juba Ju^ja,

©urmaS ©oomeS fuureb öulgab,

©aab U iBöitma ©arwifuba.«

Seine ipiiga ^jcenitcne {ßaui fona fSuberoatle:

«5talli3 Äaleatbe ^«»ega, Äuninglifu fange meejt!

Äui fa i)a(umi8te »a^ta, fc)^)etu«teft ^oolimata Äiufatufe fütfenbuSfe lälemeelil ta^ab minna:

©eji ei touSfo meile füüba,

©ejl ei wae^tel* waStamijl SBenna were i»alamife(l, Ülefo^tu ^nfamifeft!

ti^te ipean »ee( ütlemaie/

Siierael^nter ®efang.

Ucber aüe B^utcrmittel, SDic t>ic Äraft in geffcln legen,

^)ie l>ie 2:avfctfeit umgarnen Unb ben ^elbcnmut^ beilegen."

5^aIen>'S flarfer (So!^n »erlac^ite 9tne§, in i^>rer 5lngjl

bie 2Ädb^en »orgejammert, Unb erwiberte barauf

ÜKit ben alten ßiebertöorten:

»wßiebc ÜÄabd;en, junge ÜÄab^en,

<5(^mutfe, pbfd^c 2o(fcnfö|)f(^cn I

•Rottet i|)r ju guter ©tunbe 9Kid[> unb jene SBalbgefeüen, SDie geaalt'ge 9?e(fen finb.

Um bie SBette fampfen fe^en, D bann würbet f|)r fc^on wiffen, SBaö ber ®ol^n be0 flarfen 3>ianned 2Bo&I im Kampfe leiten mag!*

SBeber für^f i^ ben ®el)örnten, bie ^nnbert ^etferS^elfer,

^06) bie taufenb ©pufgeilalten!

®rߧre Äraft muß immer fiegen.

^ab' ben Seufel felbjl be(tegt, ßinjl ein ganjeS ^eer in ginfanb, SBerb' au(^ ^ier no(i^ ©ieger bleiben!"

Steng|iU(i^ für ben greunb beforgt

©pra^ bie jweite »on ben ©^wejtern:

M^bler ilatemibenfvro^Iing, Äßniglid^jer flarfer SKann!

S)a bu gegen unfre Sitten, Unfre SBarnung unemvfinbli^^

25Io§ auf beine Äraft »ertrauenb 3tt ©efabr bid^ ftürjen aittfl:

D fo möge un« fein SSoraurf, Äteine ®^ulb un8 2trme treffen, SBenn ber Ungere^te bid)

©einer 23o8()eit opfern fottte!

ßin« no^ fei erlaubt iu fagen,

[T] 25

394 flelloöteiflffimneö luga.

$alu)c fcelU ^Jrtjatama:

iee jtis, nicejt, tniö fa ta^aM 600 itui fa ta^ab onncMigit

^orgu ^jaclujl ^)eafcnel)a,

©ti« Uta |)a(un: 2:Sta, meef! I SBü frt warbat) lüiibimata Steife tccbe rababeHe!

0c|l fui ©armif jouaB feie, ilufub fimti foo^ja uffc,

£5^56 urfa »liraw (uffu.

©cal et oIc vcafemista, ga^jtifaamtfi futte loota!

610 SBöta füuntclaaStujl fükr,

©ooai fobu faabanc^fa,

©nnc fui faub Snncaega, ßo^jeb otfa lobuS ^)otoe l"

Äatewibe fange pocga 5piba« naenifö nein ^Jelgu, Äobufana fo^)fumi«ta;

SKStle«: «SÄecS fül niaffab me^e, SBSit jddb jtiöfi ttoimfamaHe.

2angeb utgaS lamaSfitte, 620 Äü(a)) uiirin we wrfa,

Äaewan teife faeaanbtfu/

i^ujl ma ^jeafen fobuje.«

S^ufrat meetel neitfifefeb,

SXui ei wSinub »enba V^aöta, 5trmufeSta awitaba,

6alan5uft fünnitama:

i^iiba nemab foImefeSte 5lawalufe fütfenbufel 5lrmufe^ faafö aitamaie»

630 0dngi fambis feifane^

®ar»if tiiflbi falarii^tab,

Stbime^eb ^dba aea(,

Äafjt flaajt ü^e farwa

ÖUewdrfi mdtgobega,

Ü^iel «toebul füt molemab

Cierjel^nter (Befang.

ßinS fliö Sitte tjorjutragen:

bann, wie tir'« gefaßt!

2Benn bu glucflic^) willft entfommen, S5i(^ befreien au8 feer <g)öUe,

@ilc, eile, lieber ÜJJann!

2:rage beine 3^^^« fc^Iennigfi 5lHf bic ©puren anbrer SBege!

SWit ber 0iü(ffunft beS ©e^ßrnten gdflt ber ^ofle J^ür in'ö

SBirb ber Eingang feft »erramnit»

S)ann i^ feine glu^t me^r ntögli(^, ilein ©ntfommeu me^r ju l^offen.

SBünfc^e burc^) ben ©(^ni^el^ut

®lei(^ bic^ fort in beine ^eimat^, 6^' bie fd()6ne »erjlrei(^t, SBo bu bi4> no(!^ retten fönntejl!«

Ätalea'S flarfer ®o^n »erlai^te S)ie 23eforgni§ feine« ÜÄdb(^>en8,

©eine« ^ü^nc^)en8 6eelenangft.

wüRan mu6/' fpra^ er bei jtc^ felber, wgreiU(^ feinen geinb »erac^iten, SDod) bem ©tärfern bleibt ber ®ieg.

3fl ber SlnSgang au(|i »errammt, 6i fo grab' ic^ mtc^ fc^on bur^j, Um na^ ^aufe ju entfommen!"

2:ief betrübt, bag jte bem greunbe steine <^Ufe teijlen fonnten,

•Wici^tö ju feiner 9lettung t^nn, 0annen bie ©efc^wifler na^, Ob e« ni(^t bo(^ m6gti(!^ wäre, D^ne ba§ er'« felber »ijfe, Sl>m bnrcb eine ßijl ju nü^en.

Sin bem ©ette be« ©ebßrnten

©tanben für ben gatt ber 3?ot^

6in ^Paar gleicbgeformter ©Idfer, 2)ie man leicht »eraet^feln fonnte, {Rur jur ^alfte angefüllt

aWit gefeitem ßaubermaffer,

9leIia6tei{Hfimned (ugu.

$ooUfuIta tdik^panbul).

mdrjai) fugula, SBoimufefla üdna »Serab M fe 00 on fo^>ta:

Öfö oU marga ffimmc ^drga, ÄcSfc »oirau faSwataja;

Jeinc mcirga tu^at ndlga,

^^e6fc woimufa^anfeaja.

^Parcmat f«ct faiigtfamfeaS Seijlö rammufünnitaja,

^a^iemal fdngifambaS

©eiftS rammufurctaja.

JEBancm Sbe »a^etctleS

®alama^)ti fdngifambiö

^l(aajtl) tcine teife (o6ta, 5Pani rammu ^ja^ematte,

9?öi)ruf' ^jarcmaffc )3oo(e:

fui ®arn)i£ woimu »3taft, S'lorgenbuSta fo^c neetab.

Steine obc aotiö »itfa, aWiS fe ftfla ffiimitaja»

Äui naai) nont)a (olmefeStc

©alaaSjab fünnitanul),

^uuIDi faugelt mübinaba,

^loova lae ^joolt folinaia.

SBancm ^)Uga adrifcraa, Seine fof>feI fa^watama, Äolmnö ^)üga i)ccni(ene ipani fSnab foubewaUc:

„Tottis Äalewibe ))oega!

S'lüöba)), lorot, oleb loffuS, SWejtfd^ja, näpi«tufe8, SBangi aSrguS, wcnnffcne!

®flrnj{f juba fSitemaieS, Äoeu ^)oo(e fi^utama«!

Saöab juba urga^teeba,

©ammub foflwab foopafuuöta, i^anna möbin forgeelta.

öierael&nter ©tfong.

S)o8 i>cm S3iere a^nlic^ fa^»

®Iei(^c8 SBefcnö nac^ i)cm 5teu§crti, SBaren bcibe na0 ber SBirfung SDo^ wie 2:ag unb »erfc^icbeu.

6in8, 3c^)no(^fcnfraft genannt, SBirfte SBunbcrfraft »erlei^enb;

Saufenb^unger Me& baS «nbre, Hnb e§ airfte fraftwerje^renb.

?tn bem 23ett p rci^ter ^anb 0tanb baS fraftigenbc SBaffer, Unb jur linfen gegenüber

S)a8 bie Gräfte Ia^>menbe»

SDiefe ©läfei: tanfc&tc nnn glugö bie öltepc bei ©(^»eflern 3n ber 0ti(le mit einanber,

@0 ba§ «6tarf" jfd; je^t jnr linfen, 5ur re(|itcn ^anb befanb Unb im gaüe ber ©enn^nng

$Der ©e^ßrntc ftc^ betröge.

aöa^renbbeffen na^m bie jweite

?tn^ bic SBünfc^etrnt^e weg.

5118 bic ©d^wejtcrn faum i^r 0tü(fc^)en 3n ber 6ile ausgeführt,

^örte man üon fern ein Xrav^eln, 2)a8 im 0turm ber ^ß^le nal^te.

Sitternb unb erbleic^enb fa^>en

®i^ bie armen 0(if>»ef}ern an Unb bie jüngfle wanbte fi(^

5Wfo fpred^enb ju bem -gelben:

w^e^t, 0 t^eurer ®o^>n beS ^^alew, ber ßßnje in ber gaUe,

^at ber 23är ^6) felbfl gefangen, S^n ba0 9^6^ bereit« umfc^Iungen!

$)er ©e^ßrnte na^t im ©türm,

@iU mit Ungebutb na(|> ^aufe!

®(|>on betritt fein gu§ ben ©ingang,

^allt fein Stritt im S^iorweg »ieber,

$)a§ ber ganje 23au erbebt»

5RcliaflteHHüinne8 logu.

Sa^tipeafemifi ei loota, ißafupalfa fuSfiU leiba!

^atfu tulu tugeiüiifcii, 0iaui>aranimu|l aHmeeSta!"

^tui Olefs ^ulfa ^obufil) itinji fldal fi^utaniaS,

StaSfem raubawanfri woort SöaSfetecbel wceremaie^,

^IBu taaDi fargatufcb SWaapinba porutanub:

9^oni)a 6awif taabi famtnu fummt foigutapl).

Ädereibe fange :ppega

®cifi8 ^Jaigajl ))5rfamata,

*®eijtS fui tamme marubfl/

Äfllba faljub laeneftba, Äim ra^efagaraba, Storoa torni tuuleoogit. *

Uffe tag« ^unbaö fammub, Siifuö faifi ligemallc.

3uba ruflf raffateUeö

$iitaPba vßtutom«, Äafi fange fdrgatetteS Uffe fi)3ub ^ufamaie, 3uba jalga üte loe 5lgtub toa ^joranbaffe;

0ealap fammu feifatama, SBoeril ftlmil wa^timaie:

Äufl fe fuHi fanabette,

^unti tulnub farja ^>ulfa?

S'lcttp farteS fa^watama ÄoImeteSte fo^funeSfa.

Äalewibe fonge ^Jocgn, Äeö »eel »eifelafe fujul

©oowifübar fdeSfa 2:aga feina feifaneSfa:

Sldit ei fuurem neibubeSta, jtuf ei fangem fanabedta^