• Keine Ergebnisse gefunden

Fester Wille,überzeugendes ProjektWirtschaftsförderung lädt zu „Gründer- und Jugenunternehmertagen Kevelaer“ ein - Jungunternehmer berichtet von seinen Erfahrungen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Fester Wille,überzeugendes ProjektWirtschaftsförderung lädt zu „Gründer- und Jugenunternehmertagen Kevelaer“ ein - Jungunternehmer berichtet von seinen Erfahrungen"

Copied!
24
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Punkt im Konzept

KEVELAER.Wieder einmal zeigten sich die unterschiedli- chen Positionen von SPD, FDP und KBV, kritisiert Jürgen Aben, Vorsitzender CDU Orts- verbandes Mitt.„Alle Parteien waren sich bei der Verabschie- dung des Einzelhandelskon- zeptes unserer Stadt im ver- gangenen Herbst einig. Eine Entwicklung auf dem Antwer- pener Platz war von allen aus- drücklich gewünscht und ge- fordert worden. Die Haltbar- keit solcher Aussagen mancher Parteien ist schon unter fünf Monate gesunken“, so Aben. In der Haupt- und Finanzaus- schusssitzung vom 21. Oktober 2008 habe selbst der Fraktions- vorsitzende der FDP, Klaus Sa- dowski, wie auch die CDU, die Entwicklung des Antwerpener Platzes als einen der zentralen Entwicklungspunkte des Ein- zelhandelskonzeptes gesehen.

„Gerade im innerstädtischen Bereich sollten wir alles unter- nehmen, damit eine zentrums- nahe Versorgung unserer Bür- ger gewährleistet werden kann.

Dazu gehöre auch die Entwick- lung des Antwerpener Platzes.

Dadurch werde die gesamte nördliche Innenstadt auf Dau- er eine positive Entwicklung erfahren. Bei der Entwicklung der Fläche sollte der Wegfall der Parkplätze (einen großen Teil kann der neu geschaffene Parkplatz an der Friedenstraße aufnehmen) und Garagen ent- sprechende Berücksichtigung und Beachtung bei der weite- ren Planung finden. Insgesamt aber zeige sich, dass Kevelaer mit dem im vergangenen Jahr verabschiedeten Einzelhan- delskonzept auf dem richtigen Weg sei, so Aben.

eröffnet Zur Krone

KEVELAER. (KK) Die Allge- meine Hospitalgesellschaft Akti- engesellschaft (AHG) Thera- piezentrum Haus Dondert in Kevelaer, eröffnet am 27. März, an der Amsterdamer Straße 4, die externe Tagesstruktur Zur Krone.

Hierbei handelt es sich um eine Ergänzung zum ambulant betreuten Wohnen. Menschen, die in ihren eigenen Wohnungen leben und keiner Arbeit nach- gehen, können sich in den neuen Räumlichkeiten treffen und mit Unterstützung von Fachperso- nal einer sinnvollen Tagesge- staltung nachgehen.

Das AHG Therapiezentrum Haus Dondert ist ein therapeu- tisches Zentrum zur Langzeit- betreuung von chronisch sucht- kranken Frauen und Männer.

Das Angebot des Therapiezen- trums umfasst sowohl ambu- lante als auch stationäre Hilfen und orientiert sich immer an den Bedürfnissen und Ressour- cen der einzelnen Menschen.

Ziel ist es dem einzelnen ein möglichst selbst bestimmtes, gesundes und zufriedenes Leben ohne Suchtmittel zu ermögli- chen.

Die konkrete Ausgestaltung reicht von der ambulanten Be- treuung in der eigenen Woh- nung, bis hin zum vorüberge- henden oder dauerhaften Auf- enthalt im Heimbereich des Therapiezentrums. Darüber hinaus steht ein breites Spek- trum von Freizeitaktivitäten, Sport und Bewegungsangebo- ten, Entspannungsverfahren, Arbeits- und Beschäfti- gungstherapie sowie pflegeri- sche Hilfen und hauswirt- schaftliche Unterstützung zur Verfügung.

11. MÄRZ 2009

WEEZE

Der härteste Lauf aller Zeiten Zwei Runden à neun Ki- lomter müssen die Teil- nehmer des Strongman- Run am 29. März auf dem Airport Weeze bewältigen.

Dabei haben sie unter anderem das Spinnen- netz, Loch Nass und den Golf von Weeze zu mei- stern. Rund 7.000 Läufer haben sich angemeldet.

LETZTE MELDUNG

Tolle Ergebnisse für Killewald

„Zieht Euch warm an: Wir kommen“, war Norbert Killewalds erste Botschaft nach seiner Wahl zum gemeinsamen Bürgermei- sterkandidaten der Platt- form aus SPD, KBV und FDP. Von den Genossen erhielt Killewald 33 der 34 abgegeben Stimmen bei einer Enthaltung. Bei der KBV entfielen alle 18 ab- gegebenen Stimmen auf Killewald. Auch die Libera- len sagten neun Mal uneingeschränkt „Ja“.

WEEZE

Im Einsatz für mehr Bürgersicherheit Uli Drop ist der neue Dorfsheriff von Weeze.

Oder vornehmer gesagt:

Der neue Bezirksbeamte.

Dem 48Jährigen ist der direkte Kontakt zu den Bürgern besonders wich- tig. Deshalb stellt er sich in Kürze auch bei der Jahres- hauptversammlung des Weezer Heimat- und Verkehrsvereins vor.

SERVICE

KEVELAER.Ein gutes Un- ternehmenskonzept, eine ver- trauensvolle Zusammenarbeit mit der Hausbank, ein gefestig- tes Selbstmanagement und ein überzeugendes Marketingkon- zept - dies sind nur einige The- men, die Gründer wie Jungun- ternehmer in gleicher Weise beschäftigen.

Bei den „Gründer- und Jun- gunternehmer-Tagen Kevelaer“, die seitens der Wirtschaftsför- derungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer kostenfrei angeboten werden, liefern erfahrene Prak- tiker Tipps und Hinweise rund um die Selbstständigkeit. Vom 16. bis 20. März - jeweils von 19

bis 21 Uhr - bieten die Räume im Konzert- und Bühnenhaus der Stadt Kevelaer den Rahmen für fünf informative Abende.

„Existenzgründer und Jungun- ternehmer haben in vielen Bereich einen ähnlichen Infor- mationsbedarf“, nennt WfG- Geschäftsführerin Ruth Keuken einen Grund für diese Veran- staltung. „Somit finden beide Zielgruppen hier erfahrene Ansprechpartner für ihre Fra- gen.“

Ziele dieser Veranstaltung:

Engagierte Leute beim Sprung in die Existenzgründung begleiten und Jungunternehmer in der ersten Phase der Selbstständig-

keit unterstützen. Interessierte sollten sich kurz fernmündlich bei der Wirtschaftsförderungs- Gesellschaft der Stadt Kevelaer, Venloer Straße 33-35, unter Tele- fon: 02832/95370 anmelden.

Über seine Erfahrungen bei der Existenzgründung und über seine ersten zwölf Monaten als Selbstständiger sprach Jungun- ternehmer Marc van Rongen im Vorfeld der Gründer- und Jun- gunternehmer-Tage Kevelaer mit Kevelaers Wirtschaftsförde- rin Ruth Keuken und Christoph Pitz von der Volksbank an der Niers. Die Bank hatte den Nie- derländer bei der Existenz- gründung in der Marienstadt

unterstützte. „Ich hatte bereits im Jahr 2006 ein erstes Gespräch mit den Eheleuten Schaller vom Gesundheits- und Fitnesszen- trum Steps geführt. Doch damals waren die benachbarten Räumlichkeiten nicht verfüg- bar.“

Im November 2007 waren es dann die Eheleute Schaller, die auf Marc van Rongen zugingen, und die Räume im HZK anbo- ten. Es folgte ein erstes Gespräch mit dem Gewerbekundenbera- ter Henno Verhoeven von der Volksbank an der Niers, der zunächst um ein schriftliches Konzept und einen Business- plan zum Gründungsvorhaben

bat. „Das war gut so“, erinnert sich Marc van Rongen. „Ich musste meine Ideen zu Papier bringen. Dabei habe ich mich intensiv mit den Planzahlen beschäftigt und an einigen Punkten festgestellt, dass mir noch Informationen fehlten.“

Wichtig sei ferner der Kontakt zum Steuerberater gewesen, der den Geschäftsplan geprüft habe.

Seit gut einem Jahr begleitet nun die Hausbank den Existenz- gründer bei seiner Selbststän- digkeit.

„Hierbei ist der persönliche Kontakt nicht hoch genug ein- zuschätzen“, betont Christoph Pitz. Insbesondere bei erkenn-

baren Schwierigkeiten oder Engpässen sei ein frühzeitiges, offenes Gespräch mit dem Kun- denberater „das A und O“.

Marc Rongens Tipps für Exi- stenzgründer: den festen Wil- len zur Selbstständigkeit, ein überzeugendes Produkt, ein guter Standort, gute Werbung, lächelnde Dienstleistung und Gespräche mit den Kunden, um deren Wünsche zu erfahren.

„Man darf sich nicht zu schade sein zu arbeiten.“ Darüber hin- aus sollte man einen „Notfall- Plan“ haben, falls die Existenz- gründung scheitert.„Das bringt Ruhe in die Gründungsphase.“

Kerstin Kahrl

Fester Wille, überzeugendes Projekt

Wirtschaftsförderung lädt zu „Gründer- und Jugenunternehmertagen Kevelaer“ ein - Jungunternehmer berichtet von seinen Erfahrungen

KERVENHEIM.Die vielfäl- tigen Arbeitsweisen des selte- nen Berufs des Keramikers ste- hen im Mittelpunkt beim lan- desweiten „Tag der offenen Töpferei“. Auch Susanne Sten- mans, Potthaus-Töpferin aus Kervenheim, wird am Wo- chenende des 14. und 15. März ihre Werkstatt öffnen, um sich bei der Arbeit über die Schulter schauen zu lassen. „Wir möch- ten den Besuchern einen Bezug zu unseren Werkstücken ver-

mitteln“, so Stenmans. Das Ar- beiten an der Drehscheibe, die vielen Handgriffe bis zum fer- tigen Objekt und die vorberei- tete Keramik im Brennofen stehen im Zentrum der Füh- rungen, die sie gemeinsam mit ihrer Auszubildenden Claudia Tripp anbieten wird.

Gerne würde Susanne Sten- mans das Potthaus erwerben.

Im Herbst 2008 sei der Vorstand des Fördervereins Potthaus mit einem Kaufangebot an sie her-

angetreten. Als Mieterin besitzt sie ein Vorkaufsrecht. Zwi- schenzeitlich hat Susanne Sten- mans ihre Kaufpreisvorstellun- gen schriftlich mitgeteilt.„Doch wenn die Idee des Potthaus nicht sterben soll, muss der Vorstand mit dem Preis runtergehen.“

Größere Renovierungen stün- den im Potthaus an, die der Ver- ein wohl nicht stemmen könne.

Und sie können diese Maßnah- men neben ihrer Mietzahlung nicht übernehmen. Der Gedan-

ke, sich möglicherweise einmal von ihrer Lebens- und Arbeits- stätte verabschieden zu müssen, schmerzt Susanne Stenmans.

„Mein Herz hängt am Potthaus.“

Auf jeden Fall müsse das unter Denkmalschutz stehende Objekt erhalten werden. „Vielleicht auch als Museum.“

Bis zum Jahr 2010 werde sich jedoch nichts ändern. Sobald ihr Lehrmädchen aber die Ausbil- dung beendet habe, müsse sie ihr Programm reduzieren.

„Alleine kann ich das nicht schaffen.“ Auch die wirtschaft- liche Situation in Deutschland werde einen Wandel her- beiführen. Doch sie lässt sich nicht entmutigen und plant für die Zukunft. Das Potthaus sei ein kultureller Schwerpunkt.

Die nächsten Veranstaltungen sind am 29./30. Mai „Gartenke- ramik-Kunst bei Nacht“ und vom 21.-23. August die „Künst- lertage um das Potthaus“.

Kerstin Kahrl

Potthaus beteiligt sich am Tag der offenen Töpferei

Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770685 Kleinanzeigen 02831/9777077

Mehr Kontakte im Impressum Susanne Stenmans Herz hängt

am Potthaus. Foto: privat

Der „Trödel-King“rief und viele Besucher kamen. Roland Beuge veranstaltete auf einem ehemaligen Hof in Kevelaer einen Trö- delmarkt der Extraklasse mit Schnäppchen für Händler und Sammler. In Aktion ist der Trödel-King regelmäßig Freitagsabend im

WDR-Fernsehen zu sehen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Sammler und Schnäppchenjäger

(2)

NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 11. MÄRZ 2009

Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte Seit 194 8

Geldern · Egmondstr. 19 · Tel. 0 28 31 /93 23-0 FENSTER · HAUSTÜREN · ROLLADEN · SONNENSCHUTZ

Schnelle Hilfe durch Handwerker-Fachbetriebe

in Ihrer Nähe

SCHROTT HANDEL

Barankauf von Schrott und Altmetallen aller Art

KostenlosAnnahme von Papier und Kartons

CONTAINER

DIENST

STEFAN OPWIS

Ossenpaß 5 K E V E L A E R 02832-92666

+

mit Fuhrwerkswaage

EP: Hornbergs

Electronic Partner

Plasma u. LCD, HiFi u. Bose-Studio Sat-Technik, Meisterbetrieb, Kundendienst 47608 Geldern, Harttor 5

Tel. 02831/6374, www.ep-hornbergs.de

(1l = -,04)

Blumenerde mit Langzeitdünger

20

Liter

Gartentorf norddeutscher Hochmoortorf

60

Liter

(1l = -,03)

*

50x32x17cm 9,98 60x39x19cm12,98

DVD Player Ophera DVD 4801 mit DVB-T Receiver

• vielseitiger DVD-Player (DivX kompatibel)

• AC-3 Dekoder für Dolby Digital 5.1-Sound (1kg = -,20)

Rhinos Energy Drink taurin- und koffeinhaltig

1

,

5

Liter*

(1l = -,83)

Deutsche Markenbutter mild gesäuert

250

g

Benzin-Kettensäge RBK 4040

• Auto-Choke, Primer und elektronische Zündung

• Kettenbremse / Handschutz

• Qualitätsschwert und Kette von OREGON

• hochwertiger WALBRO-Vergaser

• Automatische Ketten- und Schwertschmierung

*

Schnurlos-Telefon mit Anrufbeantworter

• strahlungsreduziertes DECT-Telefon

• digitaler Anrufbeantworter

• Telefonbuch bis max. 50 Einträge

• Stand-by-Betriebszeit max. 100h

• inkl.

2 Akkus

Zahnbürste CrossAction

GRATIS dazu!

15ml Blendamed Zahncreme je

Blumen- und Gemüsesamen

Abgabe nur in haushalts- üblichen Mengen.

zzgl. -,25 Pfand

*

Technische Daten:

• Hubraum: 40,1ccm

• Schwertlänge: 40cm

• Schneidlänge: 39cm

• Leistung: 1,5kW / 2,0PS

• Gewicht: 7,25kg Serienmäßiges Zubehör:

• Benzin-/Öl-Mischflasche

• 95ml 2-Takt Öl

• Feile

• Schwertschutz

Aussaaterde

20

Liter

(1l = -,10)

Holz- Pflanz- fass 40x26x15cm über60Sorten

Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien auf SD / MMC-Karten oder USB-Speichermedien!

*

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

Abholpreisewww.thomas-philipps.de *unser alter PreisGültig ab Do. 12.03.09

Gewächshaus mit stabiler Metallkonstruk- tion, PE-Bändchengewebe, robust und wetterfest 200x250x214cm

*

mit Perlite

Braunkohlebriketts

• 3,5 Zoll Halbstein-Ziegel

• hoher Heizwert ca. 5500 kcal.

10

kg

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Stiefmütterchen in vielen versch. Farben

10Pflanzen

(100g = -,24)

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Silvester-Vorsatz Rauchausstieg gebrochen?

Geben Sie nicht auf – jetzt rauchfrei werden!

Sie sind mit dem Silvester-Vor- satz ins Jahr gestartet, endlich mit dem Rauchen aufzuhören und grei- fen doch wieder zur Zigarette?

Dann geht es Ihnen wie vielen auf- hörwilligen Rauchern in Deutsch- land. Mehr als 80 Prozent der Rau- cher scheitern damit, das Rauchen zum Jahreswechsel aufzugeben.

Der Grund: Viele von ihnen starten den Rauchausstieg spontan und relativ unvorbereitet, ohne weitere Unterstützung und oft nur mit rei- ner Willenskraft.

Als aussichtsreichste Methode, langfristig rauchfrei zu bleiben, hat sich dagegen eine vom Arzt beglei- tete Rauchentwöhnung mit medi- kamentöser Unterstützung und verhaltensändernden Maßnahmen erwiesen.

Geben Sie deshalb nicht auf! Sor- gen Sie jetzt für Unterstützung und nehmen Sie Ihr Ziel Rauchfreiheit erneut ins Visier, um dieses Schritt für Schritt zu erreichen.

Drei Schritte helfen Ihnen zum Erfolg:

1.Testen Sie Ihre Motivation – wollen Sie wirklich aufhören?

Wählen Sie für den Rauchausstieg

einen Zeitpunkt, der Ihnen am günstigsten erscheint. Klären Sie bis dahin wichtige Fragen, um Rückfälle zu vermeiden: Welche Gelegenheiten könnten Sie zum Rauchen verführen? Wer könnte Sie beim Rauchausstieg unterstüt- zen? Eine „Checkliste für Nichtrau- cher“ mit hilfreichen Tipps zur Vorbereitung des Rauchausstiegs, finden Sie unter www.rauchfrei- durchstarten.de.

2.Sprechen Sie Ihren Arzt auf Ihr Ziel Rauchfreiheit an. Er kennt die Möglichkeiten der medizinischen Rauchentwöhnung und wird Sie auf Ihrem Weg in die Rauchfreiheit begleiten. Besonders bewährt hat sich ein verschreibungspflichtiges Medikament, das speziell für die Rauchentwöhnung entwickelt wur- de und kein Nikotin enthält.

3.Verlieren Sie Ihr Ziel nicht aus den Augen! Um dauerhaft rauchfrei zu bleiben, müssen Sie bis zum Ende der Therapie durchhalten!

Foto: Pfizer

ANZEIGE Mit dem Autoist er zügig unterwegs, aber auch zu Fuß kann sich sein Tempo sehen lassen.Weezes

neuer Bezirksbeamter Uli Drop ist begeisterter Marathonläufer. NN-Foto: Kerstin Kahrl

Neuer Dorfsheriff will Teil des „Netzwerks“ werden

Uli Drop ist seit dem 1. März als Bezirksbeamter für Weeze zuständig

WEEZE. 79 Quadratkilome- ter mit mehr als 11.000 Ein- wohnern umfasst das neue Tätigkeitsgebiet von Uli Drop. Der Polizeioberkom- missar ist seit dem 1. März neuer „Dorfsheriff“ in Weeze oder korrekter ausgedrückt

„neuer Bezirksbeamter“.

Weezes Bürgermeister Ulrich Francken, freute sich den

„Neuen“ im Rathaus vorstellen zu können. Uli Drop trat 1979 in den Polizeidienst. Seit 1984 arbeitete er im Kreis Kleve, zuerst in Goch und ab 1994 dann im Nordkreis. Schwer- punktmäßig war der 48Jährige im Bereich Straßen -und Rauschgiftkriminalität tätig. Seit drei Jahren mit dem gezielten

Einsatzgebiet Kriminalitäts- brennbunkte und Angsträume.

Die Größe seines neuen Ein- satzgebietes schreckt ihn nicht.

Drop ist begeisterter Mara- thonlaufer und nimmt gerne an den Lauf-Veranstaltungen des TSV Weeze teil. Per Pedes und per Auto wird der Beamte in der Gemeinde unterwegs sein, um nach dem Rechten zu sehen. In Schulen, Kindergärten und im Jugendheim Wellenbrecher will er sich als Ansprechpartner prä- sentieren. Sein ersten größeren Auftritt wird er in Kürze bei der Jahrehauptversammlung des Heimat- und Verkehrsvereins Weeze haben.„Der direkte Kon- takt zu den Bürgern ist mir besonderswichtig. Deshalb habe

ich an zwei Wochentagen auch feste Sprechzeiten eingerichtet.

Montags von 11 bis 13 Uhr und donnerstags von 16 bis 18 Uhr ist Uli Drop in der Wache anwe- send, um die Anliegen der Bür- ger entgegen zu nehmen. Tele- fonisch ist er unter der Ruf- nummer 02837/2022 erreich- bar. Bürger können ihre Nach- richt auch auf dem Anrufbe- antworter hinterlassen.

„Die Voraussetzungen sind gut, die Vereine dankbar“, lässt Bürgermeister Francken den neuen Bezirksbeamten wissen.

Der möchte erstmal neue Bezie- hungen knüpfen und ein Teil des bewährten „Netzwerk Weeze“ werden.

Kerstin Kahrl

Sammlung für guten Zweck

KEVELAER.Die Altkleider- sammlung der Kolpingsfamilie ist in diesem Jahr am Samstag, 14. März, vorgesehen. Gesam- melt werden Gebrauchtkleider jeglicher Art, Schuhe, Oberbet- ten und Kissen. Matratzen, Stoffe und Wollreste werden nicht gesammelt. Gefüllte Pla- stiksäcke oder Kartons sind bitte am 14. März bis 8.30 Uhr gut sichtbar auf den Bürger- steig oder an den Strassenrand zu stellen.Gesammelt wird bei jedem Wetter. Der Erlös wird wieder für einen sozialen Zweck gespendet.

Zauberhafte Floristik

WEEZE.Bei der VHS findet am Samstag, 14. März, von 10 bis 15.30 Uhr im VHS-Haus in Weeze ein Kurs „Zauberhafte Floristik für Frühling und Ostern“ statt. An diesem Tag werden Dekorationen für den Frühling und das Osterfest aus Naturmaterialien wie Bux, Moos, Rinde, Federn und Topfpflanzen und so wieter ge- fertigt. Die Teilnehmer erhal- ten Anregungen und Anleitun- gen zur Gestaltung von Krän- zen, Tisch- und Fensterdekora- tionen. Anmeldung bei der VHS, Telefon 02823/6060.

11.

Mittwoch Rentnergemeinschaft Weeze:

ab 14.30 Uhr Messe und gemütli- ches Beisammensein im Pfarr- heim

Briefmarkensammler-Verein Kevelaer:ab 19.30 Uhr Tauscha- bend in der Gaststätte Schiffer

12.

Donnerstag Katholisches Landvolk Region Niederrhein:ab 19.30 Uhr Abend auf Platt auf Schloss Kalbeck

13.

Freitag Lokal „Zum Löwen“ Kevelaer:

ab 20 Uhr Konzert mit dem „Jazz- Konfekt“ - Eintritt zehn Euro Record-Disco-Show:ab 20 Uhr Oldie-Night im Bühnenhaus Löschzug Wemb:ab 20 Uhr Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus

14.

Samstag Arbeiterwohlfahrt Kevelaer:ab 14 Uhr Jahreshauptversamm- lung in der AWO-Tagessstätte Kindergarten Spatzennest Kevelaer:13 bis 16 Uhr Kinder- kleiderbörse

Angelsportverein Kevelaer:ab 19 Uhr Jahreshauptversamm- lung im Vereinslokal Endress Potthaus-Töpferin Kerven- heim:10 bis 18 Uhr Tag der offenen Werkstatt im und am Potthaus Kervenheim Wanderclub Weeze:ab 13.30 Uhr Fußwanderung ab Rathaus- brunnen

Musikverein Wemb:ab 20 Uhr Familienabend im Bürgerhaus Wemb

Kulturamt Weeze:ab 17 Uhr Familienkonzert auf Schloss Wissen mit der Gruppe „Jazz im Glück“

15.

SonntagSonntag Wohnstift St. Marien Kevelaer:

ab 16 Uhr Konzert mit den

„Blowkids“ und dem Jugendbla- sorchester Walbeck Potthaus-Töpferin Kerven- heim:10 bis 18 Uhr Keramikaus- stellung auf der Osterwiese des Potthaus Kervenheim Basilikakonzerte Kevelaer:ab 16.30 Uhr Orgelkonzert mit Günther Rost, Graz Reiterverein St. Georg Kevela- er:ab 9 Uhr Vereinsvergleichs- wettkampf auf dem Daelshof Musikverein Wemb:ab 15 Uhr Konzert der Jugendgruppe im Bürgerhaus Wemb Jugendliturgiekreis Winneken- donk:ab 17 Uhr Gospelkonzert in der Pfarrkirche St. Urbanus Imkerverein in spe:ab 10 Uhr Gründungsversammlung in der Gaststätte „Gelder Dyck“ in Kevelaer

16.

Montag WFG Kevelaer:19 bis 12 Uhr Gründer- und Jungunternehmer- Tage im Bühnenhaus

17.

Dienstag NIederrheinisches Museum Kevelaer:von 14.30 bis 17 Uhr Linolschnitt Workshop für Kinder zwischen 8 und zehn Jahren.

Kosten: acht Euro/zweiter Teil am Donnerstag

18.

Mittwoch Radwandergruppe des Hei- matvereins Kervenheim:14 Uhr Treffen auf demAlten Schulhof zur Radtour

Weezer Wellenbrecher:ab 20 Uhr Infoabend zum Thema

„Medien - Chancen und Gefah- ren (ab 18 Jahren)

KEVELAER. Die „Selbsthil- fe e.V. – Verein für Sozialbe- ratung“ lädt zur Info–Runde fürHartz–IV–Betroffenen am Donnerstag, 19. März, um 18 Uhr in die Öffentliche Begeg- nungsstätte in Kevelaer Bury- St. Edmunds-Str. 7, ein.

Familie, Ehe, Lebenspartner- schaft und Trennung sind für viele Hartz-IV-Betroffene ein zentrales Thema. Wie damit umgehen wenn die Trennung erfolgt ist und das Geld nicht mehr zum Leben reicht?“ Wie wird der Unterhalt und das Kin- dergeld bei Hartz-IV-Betroffe- nen angerechnet. Diesmal wird sich die Selbsthilfe mit diesem Thema befassen. Dazu eingela-

den hat die Selbsthilfe einen Fachanwalt für Familienrecht.

Die Runde ist offen für alle, die sich für das Thema Hartz–IV interessieren.

Das Vereinsbüro der Selbsthilfe, in der Römerstraße 32 in Kleve, ist ab sofort mittwochs mit einem ehrenamtlichen Mitar- beiter besetzt. Es wird jedoch um telefonische Terminabspra- che gebeten.

Für diejenigen, die nicht kom- men können, gibt es die Mög- lichkeit, sich mit Fragen an das Sozial-Sorgentelefon 02821/

69808 (Anrufbeantworter) zu wenden. Informationen sind auf der Website unter www.kleve- sozial.de zu erhalten.

„Trennung“ als Thema bei der Selbsthilfe e.V.

Nächste Info-Runde am 19. März in Kevelaer

Für den Kabarett-Auftritt von Stefan Verhasselt am Freitag, 27. März, in Kevelaer, gibt es nur noch wenige Restkarten.

Der Veranstalter hat sich daher entschlossen, einen Zusatzter- min nachzuschieben. Am Samstag, 26. September, kommt Stefan Verhasselt nochmals in die Öffentliche

Begegnungsstätte. Karten zum Preis von 15,- Euro gibt es be- reits jetzt im Service Center Kevelaer, Peter-Plümpe-Platz, Kevelaer, Telefon: 02832-122- 157. Mehr Informationen zum aktuellen Programm von Ste- fan Verhasselt unter www.ste- fan-verhasselt. de.

Foto:privat

Zweiter Termin in Kevelaer

(3)

H. Zimmermann

Wember Str. 70 · neben der Mühle Kevelaer · Telefon 0 28 32 / 66 65

Neue Öffnungszeiten: Dienstag 8.30–12.30 Uhr, Mittwoch 8.30–12.30 Uhr, Donnerstag 8.30–12.30 Uhr, 14.30–18.30 Uhr, Freitag 8.00–18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00–13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag, 12. März 2009.

Und täglich ein aktuelles Angebot pfannenfertiger Fleischgerichte vorrätig.

Halbe Schweine, Rinderviertel, Teilstücke zum äußerst günstigen Tagespreis.

Nackenkotelett kg

2.99

V Stielkotelett kg

3.99

V Lummerbraten kg

4.99

V Frischer Bauch

am Stück oder geschnitten kg

2.99

V

Bärlauchbratwurst kg

3.55

V Krustenbraten kg

3.99

V Putenschnitzel kg

5.49

V Marinierte Lummersteaks kg

6.99

V Knackwürstchen 100 g

0.69

V Mettwurst luftgetrocknet 100 g

1.29

V Frisches Zwiebelmett 100 g

0.69

V

Freitag ab 11 Uhr

Gegrillte Haxen Stück

2.99

V Samstag ab 11 Uhr

Frische Erbsensuppe Ltr.

3.10

V

Weezer Straße 84 · 47623 Kevelaer Telefon 02832/930468 · Fax 02832/930815

Öffnungszeiten: Montag-Samstag 8.00-20.00 Uhr Angebote gültig vom 11.3. bis 14.3.2009

Kasten 20 Flaschen x 0,5 l

10.99 e

1 Ltr. = 1,10 zzgl. Pfand 3,10

Kasten 20 Flaschen x 0,5 l

11.99 e

1 Ltr. = 1,20 zzgl. Pfand 3,10

Kasten 24 Flaschen x 0,33 l

1 Ltr. = 1,51 zzgl. Pfand 3,42

Quelle oder Medium

Kasten 12 Fl. x 0,75 l

3.49 e

1 Ltr. = 0,39 zzgl. Pfand 3,30

Kasten 12 Flaschen x 1,0 l

7.99 e

1 Ltr. = 0,67 zzgl. Pfand 3,30

Alt oder Pils

WEEZE. Der „stärkste Lauf aller Zeiten“ findet am 29.

März auf dem Gelände des Airport Weeze statt. Dabei stehen den über 7.000 Läufern zwei Runden á neun Kilome- ter bevor, die es in sich haben.

In der erstenRunde sind es 15, in der zweiten 17 starke Hin- dernisse, denen sich die Ath- leten stellen müssen. Es gilt unter anderem, die Danger Zone, die Reifenprüfung, das Spinnennetz, das Loch Nass und den Golf von Weeze zu meistern.

Das Adrenalin bis an die Grenzen peitschen, bis zur tota- len Erschöpfung unzählige Kilo- meter und Hindernisse bezwin- gen und dabei noch unheimlich viel Spaß haben. Die perfekte Symbiose für die Läufer, die den Startschuss zum Fisherman's Friend StrongmanRun 2009 kaum noch abwarten können.

Knapp 1.600 Teilnehmer trauten sich 2007 bei der Premiere in Münster an den Start. 4.174 unerschrockene Starter haben es in Weeze im April letzten Jah- res dann noch einmal vorge- macht, kämpften nach dem Motto „Einer für alle, alle für einen“ gemeinsam um Ruhm und Ehre. Sie robbten durch den Matsch, wurden klatschnass und kletterten über meterhohe Hindernisse. Den Teilnehmern und Zuschauern wird auch 2009 wieder ein Entertainment-Pro- gramm am Fisherman's Friend StrongmanRun 2009 - Weekend geboten: Am Samstag wird das Eventgelände schon ab 13 Uhr für Teilnehmer und Zuschauer geöffnet. Die Teilnehmer kön- nen ihre Startunterlagen abho- len und die spektakulärsten Hin- dernisse vorab unter die Lupe nehmen. Die starken Partner des Laufs sorgen überdies mit zahlreichen Aktionen auf dem Gelände für die passend starke Action. Ab 17 Uhr steigt die

legendäre Fisherman’s Friend StrongmanRun Pre-Party bei dem Bands wie Trustgame, Bet- tie Ford, Peilomat, und Decoy auf der Bühne im Start und Ziel- bereich auftreten werden. Hö- hepunkt des Abends ist der Live- Act des Sängers Patrice Boué- dibéla. Der 34 jährige Berliner, der als bekanntes MTV-Gesicht gilt, aber auch als Model und Schauspieler agiert, wird seinen neuen Song „Glam Hop“ prä- sentieren. Der Eintritt ist für Teilnehmer und Zuschauer frei.

Am Sonntag ist es dann um 12 Uhr soweit: Der Startschuss zum stärksten Lauf aller Zeiten fällt und mehrere tausend Läufer

stürzen sich in das Abenteuer ihres Lebens. Getreu dem Motto

„Ein richtiger Anschiss hat noch keinem geschadet!“ wird, wie in 2008 bereits erfolgreich erprobt, Ausbilder Schmidt als gnaden- loser Drill-Instructor dafür sor- gen, dass die Läufer in Bewe- gung bleiben und vor allem, kei- nes der Hindernisse auslassen.

Auch hier ist der Eintritt für

Zuschauer frei. Noch nicht ein- mal vier Wochen nach dem offi- ziellen Anmeldestart zum Fis- herman's Friend Strongman- Run 2009 musste das Teilneh- merfeld mit 7.000 Startern geschlossen werden. Letzte Mög- lichkeit zur Anmeldung gibt es nur noch in Form der streng limitierten Wild Cards, die es auf www.fishermansfriend.de

zu gewinnen gibt. Zudem erhielt jeder Teilnehmer bei der Anmel- dung wieder die Möglichkeit, das Hilfsprojekt „Viva con Agua“

zu unterstützen. Der gem- einnützige Verein engagiert sich im Bereich Entwicklungshilfe mit den Schwerpunkten Wasser und Sport.

Mehr Informationen unter www.fishermansfriend.de.

Fisherman’s Friend StrongmanRun 2009

Starke Hindernisse und Ausbilder Schmidt erwarten auf dem Airport starke Läufer

Hindernisse wie Schlammgruben,die auf allen Vieren durch- quert werden müssen, warten auf die Läufer.

Für die Teilnehmer sind die Hürden alleine kaum zu überwinden,Teamwork ist da angesagt.

WEEZE. „Willkommen in stürmischen Zeiten“, begrüß- te Flughafen-Chef Ludger van Bebber etwa 60 Interessierte beim ersten Unternehmer- frühstück mit der Wirt- schaftsförderung Kreis Kleve in den Räumen des Airport Weeze. Van Bebber erzählte die Geschichte des Konver- sionsprojektes, von dem aus europaweit insgesamt 40 Zie- le erreicht werden können.

Seit dem Start im Jahre 2003 habe man sich stetig nach vorn bewegt und im letzten Jahr den Meilenstein „1,5 Millionen Pas- sagiere“ erreicht. Mehr als 70 Millionen Euro seien in Weeze seither investiert worden - 1.000 Arbeitsplätze neu entstanden, 270 davon in den Gewerbege- bieten am Airport Weeze selbst.

„Was wir bald brauchen, das ist Rechtssicherheit“, so das Resümee, dem auch Bürger- meister Ulrich Francken bei- pflichtete. „Dann können wir noch erfolgreicher sein“, so der erste Bürger Weezes. In „Arbeit, Wohnen und Freizeit“ teilte Francken die Inhalte seines Grußwortes an die Unterneh- mer ein. Der örtliche Einzel- handel wird für den Bürger- meister mehr und mehr zum Schwerpunkt. „Wir müssen unsere Kaufkraft stärker an den Ort binden“, betonte er und wies auf die Einführung des so genannten runden Tisches hin,

dem Vertreter der Weezer Poli- tik wie auch des Weezer Werbe- rings angehören werden.

Der Cyriakusplatz werde in den nächsten Monaten saniert und neu gestaltet, das Bahnhof- sumfeld positiv verändert und um eine Bushaltestelle ergänzt, die bei wachsender Airport-Fre- quenz zum Busbahnhof ausge- baut werden könne. Der Weezer

„Jägerhof“ sei mittlerweile zum 54-Betten-Hotel umgestaltet und die Planungen für den Kreisverkehr am Willi-Brandt- Ring stünden vor dem

Abschluss. Kurzum: In Weeze bewege sich eine ganze Menge - und mit alledem auch ein Gut- achter-Team, das sich den Ein- zelhandelsstandort genauer ansehe und ein Standort-Gut- achten fertige. Bei diesem Thema setzte Kreis-Wirt- schaftsförderer Hans-Josef Kuy- pers an, der die Anwesenden zum nächsten Unternehme- rabend am 23. April einlud. Das Thema für die in Köln behei- matete BBE (Betriebsberatung des Einzelhandels): „Kunden- zufriedenheit und Fachgeschäf-

te - eine Erfolgsbeziehung“. Letz- teres - eine Erfolgsbeziehung - solle zwischen den Busunter- nehmern und der Tourismus- wirtschaft im Kreis Kleve ent- stehen mit dem baldigen

„Busunternehmertag Kreis Kleve“. Vom 20. bis 21. März werden sich über 100 Busun- ternehmer den Kreis Kleve und seine touristischen „Leuchttür- me“ ansehen. Übernachten wer- den sie zur Freude der Weezer unter anderem auf dem heimi- schen Schloss Wissen und in der Schlossruine Hertefeld.

Zum Unternehmerfrühstück der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve in Weeze begrüßte Bürger- meister Ulrich Francken (l) rund 60 Gäste auf dem Airport. Foto: privat

Müssen die Kaufkraft

stärker an den Ort binden

Weezes Bürgermeister referierte beim Unternehmerfrühstück auf dem Airport

Neue Ziele:

Reus und Pisa

WEEZE. Ryanair wird im Juni ab/an Düsseldorf (Wee- ze)* zwei neue Strecken in Be- trieb nehmen - je dreimal wöchentlich nach Reus unweit von Barcelona an der Costa Dorada und nach Pisa als Tor zur Toskana. Damit erhöht sich das Angebot der Iren am Niederrhein auf dann 35 Strecken, mit denen ein jährli- ches Passagieraufkommen von zwei und mehr Millionen Fluggästen angepeilt wird. An- lässlich der neuerlichen Ex- pansion schaltet Ryanair streckennetzweit eine Million Zehn-Euro-Tickets inklusive Steuern und Gebühren (**in- klusive der passagierbezogenen Steuern und Gebühren, jedoch zuzüglich etwaiger individuel- ler Services wie Gepäckaufgabe oder bevorzugtes Einsteigen) für Flugreisen in den Früh- lingsmonaten März, April und Mai 2009 frei, die für zahlrei- che Routen ab sofort auf www.ryanair.de buchbar sind.

Anja Seugling, zuständige deutsche Salesmanagerin am Airport in Weeze:„Mit Reus und Pisa bieten wir zur Ferienzeit zwei attraktive Sonnenstrecken, mit denen wir auch schon an anderen unserer deutschen Flug- häfen sehr erfolgreich sind.

Diese Perspektiven sehen wir auch ab/an Düsseldorf (Weeze), weswegen wir planen, zum Jah- resende hier auf über zwei Mil- lionen Passagier per anno zu wachsen.“

VHS besichtigt den Airport

WEEZE.Die VHS Goch be- sichtigt in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung des Krei- ses Kleve am Mittwoch, 1.

April, um 14 Uhr den Airport Weeze. Neben einer Rundfahrt über das Gelände und Infor- mationen über den Entwick- lungsstand wird in einer offe- nen Diskussionsveran-staltung mit der Wirtschaftsförderung des Kreises Kleve die Sachlage aus politischer und fachlicher Sicht beleuchtet. (Gebühr: 15 Euro incl. Kaffee und Kuchen).

Weitere Informationen und Anmeldung bei der VHS Goch, unter 02823-6060.

Wanderung nach Weeze

KEVELAER.Der Vorstand des Partnerschaftsvereins Kevelaer - Bury St. Edmunds lödt Mit- glieder, Freunde und Interes- sierte zur Frühjahrswanderung ein. Termin ist Sonntag, 22.

März. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr das Rathaus Kevelaer. Von dort geht es nach Schloss Wis- sen und von dort entlang der Niers zur Schlossruine Burg Hertefeld. Nach einem Mittags- imbiss führt Graf zu Eulenburg und Hertefeld die Besucher durch das Anwesen. Anmel- dungen werden bis zum Mitt- woch, 18. März, erbeten.

Kurzfristig als Einbahnstraße

WEEZE.Wegen dringender Instandsetzungsarbeiten an der Fahrbahndecke wurde der Willy-Brandt-Ring in Weeze zwischen der Einmündung B9 und der Kreuzung Weller Straße seit dem 10. März für voraussichtlich 2 - 3 Tage zur Einbahnstraße. Von der B9 kommender Verkehr kann den Willy-Brandt-Ring weiterhin in Richtung Weller Straße/Air- port befahren. In der Gegen- richtung wird der Verkehr über die Karl-Arnold-Straße, Kardi- nal-Galen-Straße, Roggen- straße und den Fährsteg umge- leitet. Zur Vermeidung von Verkehrsstörungen wird im Bereich des Fährsteges für die Dauer der Umleitung in Fahr- trichtung B9 ein absolutes Hal- teverbot eingerichtet. Die Ge- meinde Weeze bittet Bürger und Besucher um Verständnis.

(4)

NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 11. MÄRZ 2009

Neulich im Weltraum...

„Houston, wir haben da ein Baby!“

Dominik

steht auf seinem Raumanzug.

Am 23.02.09 wurde die Nabelschnur zum Mutterschiff gekappt. 3880 Gramm und 50 Zentimeter sind nun auf der Suche nach Liebe, Geborgenheit und unendlich vielen Rationen Milch! Bitte, den neuen Raumfahrer an Bord nehmen zu dürfen.

Es freut sich das Mutterschiff, sowie der Commander Nicole & Johannes Hackstein

Einen Scheck füge ich bei.

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab.

Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug

Schalten Sie Ihre Anzeige online

Familienanzeige

Rubrik:

Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben.

Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben«

In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüsse, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben.

www.nno.de

Familienanzeigen

Anzeigenauftrag

Annahmestellen:

47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78

Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt.

A Wir heiraten

Markus Müller Tanja Müller

geb. Meyer Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch

Tagesadresse: Goch, Deichstr.4

C Janine

Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter.

René und Kirsten Carduck

47623 Kevelaer 52 cm · 3630 g

B Hallo Oma,

zu Deinem 65.

Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole

Größe A = c 17,- Größe B = c 14,- Größe C = c 27,-

Bitte veröff entlichen Sie meine Anzeige am

Mittwoch, dem ...

Samstag, dem ... mit folgendem Text:

Anzeigengröße:

A

B

C

Schmuckmotiv bitte ankreuzen.

Eigene Motive und Fotos können verwendet werden!

Konto-Nr.: BLZ:

Bankinstitut:

Name: Vorname:

Straße:

PLZ/Ort: Telefon:

Unterschrift:

für den schönen Traum.

Ich werde ihn NIE vergessen.

In Liebe

Danke...

Statt Karten

Wir müssen lernen, ohne dich zu leben, aber in unseren Herzen wirst du immer bei uns sein.

Wir danken allen von Herzen, die ihre Zuneigung so vielfältig und auf ihre persönliche Art und Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Hannelore Weber Kinder und Enkelkinder

Menzelen, im März 2009

Das Sechswochenamt, gestiftet von der Nachbarschaft, ist am Samstag, den 14. März 2009, um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Walburgis, Menzelen.

Rudi Weber

*28.05.1936

†01.02.2009

Gelber Wellensittich entflogen am 04.03.09

Gerne sind wir bereit, Ihnen einen neuen Wellensittich nach Wahl vom gleichen Züchter

zu kaufen.

Wenn Ihnen unser Wellensittich zugeflogen ist, melden Sie sich bitte unter der Telefon Nr.

02831-2706.

Bitte geben Sie den Vogel zurück.

Vielen Dank

Goldkommunionkinder

Hubertusschule, Jahrgang 50/51 Warum meldet Ihr euch nicht?

Habt Ihr es vergessen?

Telefon 02832/6251

Nach einem langen erfüllten Leben, mit allen Höhen und Tiefen.

Nach vielen gemeinsamen Stunden mit viel Lachen und Freude, bist du nun - wie du es dir immer gewünscht hast - sehr plötzlich von uns gegangen.

Du wirst uns sehr fehlen, aber immer in unserem Herzen sein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Emilie Reichelt

geb. Tepper

*05.07.1919 †06.03.2009 Wir sind sehr traurig und denken an dich

Manfred und Wlady Heike und Jonny Gundi, Anna und Paulina

Änne Lehnen, Eva Richter, Tochter und Verwandte

46519 Alpen, Marktstraße 8 Die Trauerfeier wird im engsten Familienkreis stattfinden.

Hubertine Skubowius

geb. Straetmans

*3. Oktober 1925 †25. Januar 2009 Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen

sagen wir hierdurch unseren herzlichen Dank.

Kinder und Enkel

Goch, im März 2009

Total lokal !

Über 40 Kinder und Jugendliche bilden zur Zeit - in verschiedenen Bläserklassen - die Jugendgruppe des Musikvereins Wemb. Bei einem großen gemeinschaftlichen Konzert möchten sie nun ihr Können der Öffentlichkeit vorstellen.Deshalb sind Verwandten,Freun- de,Bekannten und Musikliebhaber recht herzlich am Sonntag,15.März,15 Uhr,ins Bürgerhaus Wemb eingeladen.Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.Der Eintritt ist frei.Einlass ist ab 14 Uhr,Infos zur Ausbildung gibt es bei Martin Valkysers,Tel.: 02837/7773 und Theo Woschek, Telefon 02837/1438. Unser Foto zeigt die Bläserklasse 07 der Jugendgruppe des Musikvereins Wemb bei der Probe. Foto. privat

Imkerverein gründet sich

KEVELAER.Für den kom- menden Sonntag, 15. März, ist die Gründung des Kevelaerer Imkervereins geplant. Dazu findet ab 10 Uhr in der Gast- stätte „Gelder Dyck“ die Grün- dungsversammlung statt. In- teressierte sind dazu herzlich eingeladen.

Gospelkonzert in St. Urbanus

WINNEKENDONK.Der Ju- gendliturgiekreis Winneken- donk , ca. 25 Sängerinnen und sieben Instrumentalisten der Pfarrgemeinde St. Urbanus, la- den herzlich ein zum Gospel- konzert am Sonntag, 15. März, 17 Uhr in der St. Urbanus Pfarrkirche. Eine gute Stunde möchte die Gruppe die Besu- cher mitnehmen in die Welt der Gospels, Spirituals, in die Welt beschwingter religiöser Musik. Bekannte und neue Lie- der in deutscher wie in engli- scher Sprache werden gemein- sam gesungen oder vorgetra- gen. Der Eintritt ist frei, am Ende des Konzertes wird um eine Spende gebeten.

Gebetsruf für Kolping

KEVELAER. Zum jährlich wiederkehrenden Gebetsruf treffen sich die Mitglieder der Kolpingsfamilie Kevelaer, Freunde und Interessierte am Dienstag, 17. März, um 19.30 Uhr in der Beichtkapelle. Die Teilnehmer beten für die welt- weiten Anliegen des Kolping- werks und für die Anliegen der Kolpingsfamilie Kevelaer.

Tischdeko für Familienfeiern

WEEZE.Bei der VHS findet am Dienstag, 17. und 24. März, von 18 bis 20.15 Uhr im VHS- Haus in Weeze ein Kurs „Tisch- dekorationen für schöne Fami- lienfeiern“ statt.

Am ersten Abend erhielten die Teilnehmer Anregungen und Anleitungen zur Gestaltung von Tischgestecken für längliche oder runde Gefäße. Dazu brach- ten sie Kerzen und Schleifen mit.

Am zweiten Abend entstehen Girlanden, bitte ein zirka ein Meter langes Tau oder Seil mit- bringen. Am dritten Abend wird Dekoration in Reihe oder punk- tuelle Dekoration erstellt. Bitte drei gleiche Gläser (Trink- Sekt- oder Weingläser) mitbringen und falls vorhan-den Grün wie zum Beisspiel Efeu.

Info und Anmeldung bei der VHS Goch, Telefonnummer 02823/6060.

Meditation am Freitag

KEVELAER.Zu einem wei- teren Meditationsabend lädt Schwester Gunhild Patt für den kommenden Freitag, 13. März, von 19 bis 21 Uhr ins St. Elisa- beth-Stift, Friedenstr. 45 in Ke- velaer ein. Mitzubringen sind eine Wolldecke und warme Socken mitbringen. Die Teil- nahme ist kostenlos. Eine An- meldung ist nicht erforderlich.

(5)

Cremers Fleischmarkt

Kardinal-von Galen-Str. 36 (neben PENNY-Markt) Weeze · Tel. 0 28 37 / 96 11 21

Walbecker Str. 7 (gegenüber Plus) Kevelaer · Tel. 0 28 32 / 97 50 43

Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-18.30 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr Angebote v. 9.3.-14.3.2009

Schinkenschnitzel

zart und mager

1000 g

4 99

b

Schinkenbraten, Roll- braten oder Gulasch

1000 g

4 49

b

Schaschlikspieße

mit Paprika und Zwiebel

100 g

0 69

b

Spießbraten

mit leckerer Zwiebelfüllung

1000 g

4 79

b

Rinderhüftbraten oder Hüftsteaks

100 g

1 49

b

Frische Bratwurst

grob oder fein

1000 g

3 99

b

Delikatesse Kalbsleberwurst

Spitzenqualität

100 g

0 89

b

Dauerwurst- aufschnitt

4-fach sortiert

100 g

1 29

b

frisch gut günstig

Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung Pförtnerdienste · Funkstreife Alarmaufschaltungen Digitale Videoüberwachung www.wachdienstgelderland.de

Nachträgliches Dämmen spart bares Geld

Bis zu 22 Prozent geringere Heizkosten durch RigiBead Winterzeit ist Heizungszeit.

Wochenlang Eis und Schnee, da haben viele das Gefühl, ihr Geld zum Schornstein hinauszuja- gen. Gerade ältere Gebäude ohne Däm- mung sind wahre Energiefresser und eine echte Belastung fürs Portemonnaie.

So mancher Haus- besitzer scheut den Aufwand, nachträg- lich zu isolieren. Zu teuer, denken viele oder befürchten, dass ihr Haus wochenlang eine Baustelle ist.

Altbauten ohne Aufwand dämmen, Heizkosten sparen

Nachträgliches Dämmen muss kein Loch in die Haushaltskasse reißen. Mit dem umweltfreundli- chen Granulat RigiBead 035 von Saint-Gobain Rigips können ältere Häuser ohne Einrüsten des Gebäu- des und häufig innerhalb eines Tages kostengünstig modernisiert werden. Einzige Vorraussetzung:

Es muss sich um ein zweischaliges Mauerwerk handeln, eine traditio-

nelle Bauweise, die in Nord- und Mit- teldeutschland weit verbreitet ist. Ein Hohlraum zwischen einer äußeren Back- stein- oder Klinkermau- er und einer Innenmauer bietet genug Platz, um ihn mit dem Dämm- material zu füllen. Über kleine Löcher wer- den Millionen von RigiBead- Perlen in den Zwischenraum geblasen, die das Gebäude hervorra- gend vor Kälte und Hitze schützen.

Wer sein Haus mit RigiBead 035 dämmt, kann seine Nebenkosten kräftig senken. Ein Beispiel: Ein 185 Quadratmeter großes unge- dämmtes Haus benötigt pro Jahr im Durchschnitt knapp 5.200 Liter Heizöl. Nach der Sanierung sinkt der Verbrauch um 1.100 Liter (22 Prozent).

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.rigips.de.

ANZEIGE KEVELAER. 23 elektroni-

sche Schießanlagen, 250 Teil- nehmer, Standrekorde von 398 und 300 Ringen und ein Verein im Dauereinsatz. Das sind die Zahlen des diesjähri- gen Sparkassen-Cups Luftge- wehr der Schieß-Sport-Ge- meinschaft (SSG) Kevelaer.

Diese Fakten lassen ahnen, dass beim größten Vereins- wett-bewerb in NRW auf elektronischen Schießanla- gen großer Sport und span- nende Wettbewerbe angesagt waren.

Austragungsort dieses sport- lichen Highlights war das Sportzentrum Hüls, das sich zu einem Anziehungspunkt für deutsche Spitzenschützen ent- wickelt hat. So waren die Schüt- zen des Deutschen Vizemeisters Paderborn-Elsen ebenso am Start wie die Drittplatzierten vom TuS Hilgert. Beim Spar- kassen-Cup in der Disziplin 40 Schuss freihand wurde Spit- zensport auf höchstem Niveau geboten.

So stellte der Paderborner Daniel Butterweck, mehrmaliger Deutscher Einzelmeister und Europameister, mit 398 Ringen

den Standrekord des niederlän- dischen Olympiateilnehmers Dick Boschman aus dem Vor- jahr ein. Mit Serien von 100/100/100/98 bot er eine beein-druckende Leistung. Als Führender ging er damit in das Achteleinzelfinale, das im K.O.- System durchgeführt wurde.

Auch drei Schützen der SSG konnten sich hierfür qualifizie- ren. Birgit Lohmann (392 Ringe), Tina Simmes (390) und Nils Schumacher (388) schafften den Sprung unter die letzten 16.

Hierfür waren mindestens 386 Ringe notwendig. Tina Simmes konnte sich in das Viertelfinale kämpfen, schied hier aber gegen die spätere Dritte, Eva Richert aus Düsseldorf aus.

Im Finale kam es zum Show- down zwischen den Bundesli- gaschützen und Vereinskollegen Daniel Butterweck und Eva Schmitz. Nach einer hochdra- matischen Finalrunde von fünf weiteren Schüssen konnte sich Schmitz (52,2 Ringe) mit einem Wimpernschlag von 0,2 Ringen gegen Butterweck (52,0) durch- setzen.

Im Mannschaftswettbewerb konnten sich die Bundesliga-

vereine aus Paderborn und Hil- gert auf den ersten beiden Plät- zen durchsetzen. Doch schon auf dem 3. Platz folgte die SSG Kevelaer.

Von dem großen Sport zeig- te sich auch Bürgermeister Dr.

Axel Stibi beeindruckt.„Die SSG Kevelaer hat nach dem DSB- Pokalfinale im letzten Jahr wie- der eine nationale Spitzens- portveranstaltung auf hohem Niveau in Kevelaer auf die Beine gestellt“, so der Bürgermeister.

Auch am zweiten Wettkampf- tag zeigten die Schüler und die Senioren, dass Schießsport für alle Generationen geeignet ist.

Der Schülerkader des Rheini- schen Schützenbundes trug den NRW Schüler-Cup aus. Für das Finale konnten sich gleich zwei Nachwuchstalente der SSG durchsetzen. Katharina Kösters ging mit einem Vorkampfer- gebnis von 379 Ringen als Führende in die abschließende Entscheidung. Und auch die erst zwölfjährige Charlyne Faahsen schaffte den Sprung unter die besten acht Schützen. Mit dem zweitbesten Finalergebnis von 97,6 Ringen und einem Vor- sprung von drei Ringen aus dem

Vorkampf war sie nicht mehr vom 1. Platz zu verdrängen.

Auch die Senioren zeigten in der offenen Altersklasse aufgelegt, dass sie sportliche Spitzenlei- stung erbringen können. Gleich zwei Schützen, Angelika Boh- nen aus Schiefbahn und Günther Pannhausen, Schmal- broich, schafften die Idealring- zahl von 300 Ringen. Für den Einzug ins Achtelfinale waren 297 Ringe erforderlich. Nach dramatischen Zwischenrunden setzte sich Angelika Bohnen gegen Bruno Elbers aus Bienen mit 0,3 Ringen Vorsprung durch. Dritter wurde der Titel- verteidiger Hugo Bohnen.

In der Mannschaftswertung setzte sich Schiefbahn vor Schmalbroich und Ros-senray durch. „Der Sparkassen-Cup war Dank des Einsatzes der SSG Mitglieder und modernster Technik eine Werbung für den Schießsport. Mit dieser einma- ligen Sport-veranstaltung haben wir den Anspruch Kevelaers, dass Schießsportzentrum am Nie-derrhein zu werden, unter- mauert“, zog Rudi Joosten, Vor- sitzender der SSG, eine positive Schlussbilanz.

Beeindruck von den sportlichen Spitzenleistungen beim Sparkassen-Cup Luftgewehr zeigten sich Kevelaers Bürgermeister Dr.

Axel Stibi (vorne rechts) mit Rudi Joosten, Vor-sitzender SSG Kevelaer, und den siegreichen Mannschaften aus Paderborn (Mitte), Hil- gert (links) und den Schützen der SSG Kevelaer (Birgit Lohmann, Nils Schumacher,Tina Simmes, von links). Foto: privat

Kevelaer-Veranstaltung warb für den Schießsport

Größter Vereinswettbewerb in NRW auf elektronischen Schießanlagen beendet

KURZ & KNAPP

FDP-Kevelaer:Das Bürgertele- fon der FDP – Ortsverband Kevelaer – wird am 14. März, 10 bis 12 Uhr, von Markus Schink wahrgenommen. Zu der angegebenen Zeit ist er unter der Telefonnummer 02832- 979397 zu erreichen.

Kevelaerer Bürgervereinigung:

Das KBV-Büro Marktstr. 39, Kevelaer, ist am Samstag, 14.

März, 10 bis 12 Uhr geöffnet.

Ansprechpartner sind Günter Brors und Horst Kuhrt, telefo- nisch sind sie dort auch unter der Rufnummer 02832-976970 erreichbar.

CDU-Sprechstunde:In der CDU-Bürgersprechstunde steht am 14. März Walburga Kamps als Gesprächspartnerin bereit, um Fragen und Anliegen der Kevelaerer Bürger aufzuneh- men. Von 10 bis 12 Uhr ist sie am kommenden Samstag unter der Telefonnummer 02832/

78975 zu erreichen.

Blutspende:Die nächste Mög- lichkeit zur Blutspende besteht am Mittwoch, 18. März, 16.30 bis 20.30 Uhr, in Winneken- donk, in den Räumen der Begeg- nungsstätte, Marktstraße 16.

Dank an Blutspender: Das Blutspendeinstitut Ratingen- Breitscheid des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) konnte bei sei- ner jüngsten Veranstaltung in Kevelaer insgesamt 101 Perso-

nen, davon 8 Erstspender begrüßen. Alle Erstspender erhalte einen Spenderpass mit ihrer persönlichen Blutgruppe.

Für 10-malige Unterstützung erhielten J. Giesen, F. Meredig, E. Niersmann und T. Rauers die goldene Blutspenderehrenna- del. Zum 25. Mal spendete M.

Steegmann. Das Leben Schwerstkranker und Unfallop- fer konnte mit 100-maliger Blutspende F. Barian retten. Das DRK dankt allen Spendern für ihren Einsatz.

Karneval 2009 in Fotos

KEVELAER.Einige hundert Bilder vom Karneval in Kevela- er 2009 - darunter Bilder vom Rosenmontagszug und der VFR-Prunksitzung, sind ab dem heutigen Mittwoch, 11.

März, in Kevelaer zu sehen. Sie werden in der Bäckerei/dem Café Kammann auf der Bus- mannstraße 3 (gegenüber dem Eingang zur Luxemburger Ga- lerie) ausgestellt. Wer Abzüge haben möchte, kann sie dort direkt bestellen.

Lehrgang

„Bleib fit“

KEVELAER. Der Turngau Kleve/Geldern veranstaltet am kommenden Samstag, 14.

März, 15 bis 18 Uhr, in der Turnhalle Winnekendonk ei- nen Lehrgang. Thema „Mach mit, bleib’ fit - Schwung und Bewegung mit Handgeräten“.

Referentin ist Gymnastikwar- tin Inge Eichhorn. Alle Mitglie- der des Turngaus und alle In- teressierten sind dazu eingela- den. Die Teilnahme ist ge- bührenfrei. Meldeschluss ist der 13. März. Anmeldungen nimmt Pressewartin A. Schlos- sarekt unter der Rufnummer 02832/8291 entgegen.

Abraham als Seminarthema

KEVELAER. Das Katholi- sche Bildungswerk Kreis Kleve bietet ab Dienstag, 17. März, 19.30 Uhr, im Pfarrheim St.

Urbanus Winnekendonk ein theologisches Seminar zum Thema „Abraham“ an.

Abraham ist ein Mann mit vielen Gesichtern; ein Mann, der auf einen Sohn hofft, obwohl er und seine Frau schon viel zu alt sind; der später bereit ist diesen Sohn zu opfern; der aus Angst um sein Leben seine Frau ver- leugnet; der sowohl im Juden- tum als im Christentum und im Islam eine bedeutende Rolle spielt. Der Kurs findet an sechs Abenden von 19.30 bis 21.45 Uhr statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 30,60 Euro. Anmeldun- gen beim Katholischen Bil- dungswerk Kleve, Telefon 02821/721525.

Wettbewerb der Reiter

KEVELAER.Der Reiterverein St.Georg Kevelaer trägt am kom- menden Sonntag, 15.März, ab 9 Uhr seinen Vereinsvergleichs- kampf mit Ermittlung der ver- schiedenen Vereinsmeister auf dem Daelshof , Schravelener Str.8. aus. Hierzu lädt der R.V.

alle Vereinsmitglieder und Pfer- defreunde ein. Neben verschie- denen Spring-und Dressur- wettbewerben werden auch Prüfungen für Freizeitreiter angeboten. Wer noch teilneh- men möchte: Die Ausschreibung und weitere Informationen erhälten Interessenten unter www.reiterverein-kevelaer.de.

(6)

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 17. März 2009 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 0 28 31 - 9 77 70 70.

NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 11. MÄRZ 2009

Haben sie Lust, Neues auszuprobieren?

Dann holen sie den Shaker raus und laden ih- re Freunde zur Mixparty ein. Denn die ist total angesagt! Jeder bringt ein Drink-Rezept und die entsprechenden Zutaten mit. Dann wird ge- schüttelt, gerührt und pro- biert, was der Shaker so hergibt. Das macht Spaß, schafft Erfolgserlebnisse und jeder freut sich über die köstlichen Drinks, die an einem solchen Abend ins Glas kommen.

Ob Anfänger oder ab- soluter Heim-Mixer-Profi.

Völlig egal. Leckere Drinks von prickelnd bis würzig, von fruchtig bis frisch sind mit den neuen CHANTRÉ Quickies einfach und superschnell gemixt.

Alles, was man dazu braucht, bekommt man im Supermarkt um die Ecke. Man muss nur noch Freunde einladen, Eis bereithalten und los geht’s!

Ein paar Chantré Mix-Tipps für Einsteiger:

Den Gipfelstürmern unter ihren Freunden

wird etwas Würzig-frisches schmecken. Für

„Alpenglühn“geben sie 4 cl Chantré und Eiswürfel in ein breites Glas, füllen mit Kräu- terlimonade auf. Einmal kurz umrühren und eis- kalt genießen. Sonnenanbeter genießen

„Sunset“– 200 ml Ana- nassaft, 5 cl Chantré und Eiswürfel in ein hohes Glas, umrühren, fertig!

Sie möchten noch mehr tolle Drinkideen er- halten oder vielleicht ein Barset gewinnen? Wer- fen sie einen Blick auf www.chantre.de.

Oder sie halten die Augen beim nächsten Einkauf auf. Es lohnt sich, denn zurzeit läuft eine große Chantré Frühjahrsaktion im Handel. An vielen Flaschen hängt ein tolles Rezeptbüchlein mit Drinks und dazu passenden leckeren Party- häppchen. Zusätzlich kann man bei einem Gewinnspiel 10 x 1000 Euro für ein ganz persönliches Freundschaftstreffen gewinnen.

Da kann die Mixparty steigen. Viel Glück!

Spaß inklusive: Schnell gemixt und gemeinsam gefeiert

ANZEIGE

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

REICHSWALD Ryanair feierteam Flughafen Düsseldorf (Weeze)* ihren Passagier Nr. 4.000.000: Im zweiten Jahr ihres Base-Flugbetriebes am nie- derrheinischen Flughafen hießen die Iren Stefan Schmitz vor seinem Flug ins englische Birmingham willkommen.„Seit Ryanair den Flug im Oktober letzten Jahres aufgenommen hat,bin ich Stammgast“,sagte der 41-jährige aus Niederkrüchten am Flughafen Weeze.

Ryanair-Verkaufsleiterin Anja Seugling und Airport-Marketingchef Holger Terhorst überraschten den Passagier. Foto: privat KEVELAER. Auch wenn das

9:2-Ergebnis (3:0; 2:1; 1:0; 3:1) nach einem lockeren Spiel- chen aussieht: die Partie der Kevelaerer Wasserballer beim Bezirksligarivalen SGW Mön- chengladbach/ Rheydt II war alles andere als einfach.

Nur mit einer kompakten Mannschaftsleistung und viel Disziplin war es den Marien- städtern um Spielertrainer Jens Kohnert möglich gewesen, die Gastgeber in Schach zu halten.

Begünstigen wirkte sich aus, dass die Kevelaerer schon in den ersten zwei Minuten zwei Tore hatten vorlegen können. Dar- auf ließ sich aufbauen. „Unsere Abwehr stand sehr solide und

wir haben konsequent das zuvor geforderte Pressspiel umgesetzt“, freute sich Kohnert. Er erwähn- te auch den gelungenen Ein- stand vom 14-jährigen Gereon Gacionis, der in seinem ersten Spiel in der Seniorenmannschaft einen guten Eindruck vermit- telte. Die Gladbacher fanden nie das richtige Mittel gegen die enge Manndeckung des KSV.

Immer wieder mussten sie den Ball an den gut aufgelegten Tor- wart Peter Schreuder verloren geben. Die Kevelaerer hingegen konnten nach der Führung in aller Ruhe ihr Angriffsspiel auf- ziehen und haben dabei durch- aus auch die eine oder andere Chance noch ausgelassen.

Sieg für Wasserballer

KSV zeigte kompakte Mannschaftsleistung

AOK schließt Mittwoch früher

KREIS KLEVE. Die Geschäfts- stellen der AOK in Kleve und Geldern und die Servicestelle in Emmerich schließen am Mitt- woch, 11. März, früher. Die Geschäftsstelle in Kleve schließt um 15 Uhr, in Geldern um 15.30 Uhr und die Servicestelle in Emmerich bereits um 14 Uhr.

Für Fragen zur Krankenversi- cherung und zur Gesundheit steht das Clarimedis Service- Center der AOK kostenlos unter der Rufnummer 0800/ 0326326 zur Verfügung.

Fortbildung

„Manege frei“

KREIS KLEVE.Die Sportju- gend im KSB Kleve bietet am 21./22. März die Fortbildung

„Manege frei“ an. Diese richtet sich sowohl an Übungsleiter/

innen, Jugendleiterinnen und Gruppenhelfer/ innen als auch an Lehrer/innen und Erzie- her/innen, die im Sportverein oder im Offenen Ganztag tätig sind. Den Teilnehmern werden Grundlagen und Fähigkeiten für die Durchführung einer Zirku- saufführung vermittelt. Die Fortbildung findet in Straelen statt und kostet 50 Euro (ohne Vereinsempfehlung 100 Euro).

Anmeldung und weitere Infor- mationen: Sportjugend im KreisSportBund Kleve e. V., Katja Nolten, Telefon: 02832- 98646, E-Mail: k.nolten@ksb- kleve.de.

Rücken aktiv - Tipps helfen

KREIS KLEVE. Tipps und Informationen rund um das Thema Rückenschmerz gibt die BARMER während ihrer Ges- undexperten-Woche „Rücken Aktiv“, die noch bis 13. März dauert.

Rückenbeschwerden sind weit verbreitet und gehören zum Älterwerden - Probleme mit den Bandscheiben sind dabei aber eine eher seltene Ursache. Häu- fig ist es einfach der bequeme Lebensstil, der „ins Kreuz“ geht.

Und genauso häufig lassen sich die Beschwerden mit mehr Bewegung in den Griff bekom- men. Es gibt nur wenige Aus- nahmen, in denen Bewegung nicht Bestandteil von Therapie und Training ist. Entsprechen- de Übungsprogramme können viel bewirken - und sind schnell gelernt. Begleitend zur „Bewe- gung mit Augenmaß“ kann sich der Betroffene mit Wärme ein wenig Linderung verschaffen.

Die Schmerzen können auch durch spezielle Lagerungen wie z.B. die Stufenlagerung verrin- gert werden. Auch Schmerzme- dikamente helfen bei plötzlich einsetzendem Rückenschmerz, den gewohnten Alltagsaktivitä- ten nachzukommen. Klingen die Symptome nicht innerhalb der ersten Woche ab, sollte der Rückenschmerzgeplagte einen Arzt aufsuchen. Infos zum Thema „RückenAktiv“ gibt es bei den BARMER Geschäfts- stellen im Kreis Kleve.

Treffen mit dem Präses

KEVELAER.Die Mitglieder der KKV Unitas Kevelaer treffen sich am Donnerstag, 19. März, 17 Uhr, zu einem besinnlichen Gespräch mit ihrem Präses im Petrus-Canisius-Haus.

Kegeln um Preise & Pokale

BERENDONK.Die St. Fran- ziskus-Bruderschaft Beeren- donk lädt zu ihrem Preis- und Pokalkegeln ein. Termin ist Sonntag, 22. März, 11 bis 18 Uhr, in der Gaststätte „Kraut- parsch“. Teilnehmen können Einzelpersonen und Clubs.

Ein Abend auf Platt

WEEZE. Das katholisch Landvolk Region Niederrhein lädt für den morgigen Don- nerstag, 12. März, 19.30 Uhr, zu einem „Ovend op platt“ mit plattdeutschem katholischen Gottesdienst und ansch- ließend kurzweilige Unterhal- tung ein. Veranstaltungsort ist das Schloss Kalbeck in Weeze Die Teilnahme an der Veran- staltung ist kostenlos.

Versammlung bei Ons Derrp

WINNEKENDONK. Der Heimatverein „Ons Derp“ lädt für Montag 16. März 20 Uhr, zur ordentlichen Mitglieder- versammlung 2009 in die Gast- stätte „Zur Brücke“ in Winne- kendonk ein.

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Handgeschmiedete Unikate, Schmuck aus Reineisen, Spiralen und Sonnen für den Garten, Praktisches für Haus und Hof sowie individuelle Natur-Floristik für besondere Anlässe..

Die Inzision wird zentriert über, aber nicht durch die Patellarsehne gesetzt.. Es muss besonders darauf geachtet werden, den Innen- und Außenmeniskus, den Gelenkknorpel

Die standardisierten Beleuchtungs- und Akustik-Decken lassen sich nach dem Baukastenprinzip individuell nach den jeweiligen Bedürfnissen auswählen und in beliebiger

Des- halb wird der Kreis der Eltern, die sich für eine Geburt in un- serem Haus entscheiden, immer weiter.“ Unter ihnen sind auch viele Gebärende mit polnischen Wurzeln..

Im Zuge dessen sollten Sie auch darauf hinweisen, dass sich diese Maßnahmen grund- legend von den rein kosmeti- schen im Rahmen einer konventionellen Pediküre un- terscheiden:

Die Pflege und Wartung der Vario-Step Produkte sind Voraussetzung für eine funktionstüchtige Be- nutzung.. Es sollten bei der Reinigung keine aggressi- ven Reinigungsmittel

Lernziele Ein Berufsinformationsgespräch verstehen I Sich über Ausbildungsmöglichkeiten infor mieren I Den Ablauf einer Ausbildung verstehen I Eine Sprachnachricht

INNEN AUSSEN Obere Bewehrung mit FIRIKA ® Anschlusselement binden Anschlussbewehrung lt. Statik Anschlussbewehrung lt. Statik. Betongüte