Die Lebenshilfe-Werkstätten feiern ihr 50-jähriges Bestehen

(1)

Es bleibt dabei: Ab morgen gilt wieder die sommerzeit

Nach der Entscheidung des Bundestages wird die Uhr in der Nacht zu Sonntag vorgestellt.

Die Lebenshilfe-Werkstätten feiern ihr 50-jähriges Bestehen

Viel Arbeit für das Orga-Team: Tag der offenen Tür und „Groin‘s Garden Festival“. Seite 3

Trudi Otten verstärkt das Team der Brunnengeister in Hoch-Elten

Die Niederländerin (Foto) erzählt Gästen viel Wissenswertes zum Drususbrunnen. Seite 32

WETTER ��

sa. so.

11° 4° 11° 4°

Sperrung ab Montag an der Goebelstraße

Noch Plätze frei in der neuen Kita

Mit dem Beginn der Osterferien am Montag, 26. März, wird der Kreuzungsbereich Goebelstra- ße/Gerhard-Storm-Straße in Emmerich für vier Wochen voll gesperrt. An den wichtigsten Zufahrtsstraßen sind entsprechende Hinweisschilder aufge- stellt. In der Folge werden an der Speelberger Straße, vor den Hausnummern 46-48, und an der Bredenbachstraße, gegen- über von Hausnummer 109, Halteverbote eingerichtet. Das ist notwendig, damit die Busse die Umleitungsstrecke ungehin- dert befahren können.

Grund für die Sperrung ist der beginnende Straßenausbau der Goebelstraße im Abschnitt zwischen Gerhard-Storm-Straße und Hansastraße. In dem Be- reich wird zunächst der Kanal erneuert. Daran schließt sich ab Mitte des Jahres der Straßen- ausbau an. Die Goebelstraße erhält einen neuen Aufbau mit Asphaltdecke. Auf beiden Sei- ten der Fahrbahn ist ein 1,25 Meter breiter Schutzstreifen für Radfahrer geplant. Außerdem werden Parkflächen und Geh- wege neu gepflastert. Die 39 Eichen am Straßenrand bleiben erhalten.

In der auf dem ehemaligen Kasernengelände entstehenden AWO-Kindertagesstätte an der Ostermayerstraße in Emmerich, die zum kommenden Kinder- gartenjahr 2018/2019 an den Start geht, sind noch Plätze frei.

Anmeldung beim Awo-Kreisver- band, Katharina Mierzwa, unter Telefon 02821/8993938, E-Mail an kita@awo-kreiskleve.de.

VERKEHR ��

AKTUELL ��

Neumarkt: Im April geht‘s los

Laut Investor Josef schoofs ist nun auch eine Ansiedlung von Rewe ode Edeka möglich

EMMERICH. Es kommt Bewe- gung in und auf den Neumarkt.

Im April sollen die Erdarbeiten beginnen, teilt Investor Josef Schoofs auf Anfrage der NN mit.

Sie sollen rund sechs bis acht Wo- chen dauern. Die weitere Bauzeit für das neue Gebäude, inklusive Tiefgarage, soll sich über voraus- sichtlich 18 Monate erstrecken;

man gehe derzeit „von einer Fer- tigstellung des Gesamtkomplexes am Neumarkt noch vor Ablauf des Jahres 2019 aus“.

„Viele Hürden genommen“

Schoofs hatte zu Beginn des Jahres mit der Zahlung des Kauf- preises das Grundstück über- nommen (die NN berichteten).

Dies war ein weiterer Schritt zur Realisierung des Projektes, das zuvor immer wieder Verzö- gerungen erfuhr. „Die Entwick- lung und die Errichtung von Objekten wird stets von äuße- ren Gegebenheiten stark negativ oder aber auch stark positiv be- einflusst“, teilt Josef Schoofs dazu mit. „In der Entwicklungs- und Baurechtssicherungsphase des Objekts ‚Emmerich Neumarkt‘

mussten ausgesprochen viele Hürden genommen werden.“

Nun aber kann es endlich los- gehen. Geplant ist ein Gebäu- dekomplex mit gewerblichem Einzelhandel, Wohnungen und

Räumen für eine Nutzung durch die Caritas sowie einer Tiefgara- ge mit 133 Pkw-Stellplätzen.

Eine neue Entwicklung gibt es auch im Zusammenhang mit der gewerblichen Nutzung. Wie Schoofs in einem Schreiben mit- telt, bestehe weiterhin „die Mög- lichkeit der Umsetzung eines Penny-Lebensmitteldiscounters nebst Medimax-Elektronikfach- markt und Frischearena“. Nun bringt der Investor aber auch die mögliche Ansiedlung eines Rewe- oder Edeka-Marktes ins Spiel. Beide hätten „ihr jeweiliges Interesse bekundet, sich in dem Gebäudekomplex in Verbindung mit dem geplanten Penny-Markt anzusiedeln und somit einen

weiteren der beliebten aus ‚Voll- sortiment und Discount‘ kombi- nierten Standorte zu etablieren“.

Im Emmericher Rathaus hat diese Mitteilung eine gewisse Überraschung ausgelöst. „Solche Gedankenspiele gibt es schon länger“, sagt Stadtpressesprecher Tim Terhorst. Doch gebe es die Bauleitplanung und Verträge, in denen bestimmte Grenzen fest- gesetzt seien, was die Nutzung des Gebäudes betrifft, etwa bezüg- lich der Erstbelegung. Diese sei mit einem Elektronikfachmarkt und Lebensmitteleinzelhandel klar definiert. „Medimax, Penny und Frischearena sind hierin be- schrieben, ohne konkrete Namen zu benennen“, erläutert Terhorst.

Eine Änderung der Pläne, wie sie Schoofs nun ins Spiel bringt, sei aufgrund der geltenden Verträge nicht machbar. „Um die vertrag- lichen Bedingungen anzupassen, bedarf es eines politischen Be- schlusses“, stellt Terhorst klar.

Am Donnerstagmorgen hat Schoofs in einem Gespräch mit Bürgermeister Peter Hinze noch einmal bekräftigt, dass er am Zeitplan und damit am Baus- tart im April festhält. Gleichzei- tig macht man seitens der Stadt aber auch deutlich, dass „eine Be- triebskonstellation, die zu einem Leerstand im Rheincenter führt, für uns nicht akzeptabel wäre“, sagt Terhorst.

Parkflächen einrichten Mit dem Thema Parkplätze hat man sich bei der Stadt ebenfalls bereits befasst. Hierzu hatte die BGE einen Antrag formuliert, nachdem die Verwaltung wäh- rend der Arbeiten am Neumarkt zusätzliche Parkflächen für An- lieger einrichten solle. „Wir werden entsprechende Maßnahmen ergreifen, sobald sie erforderlich sind“, versichert Terhorst. Ge- plant ist, dass Inhaber eines An- wohner-Parkausweises für Neu- markt und Fischerort innerhalb der Wälle parken können (außer auf Flächen mit Parkscheiben- Regelung). Michael Bühs Noch ist es ruhig auf dem Gelände am Emmericher Neumarkt – im

April sollen die Bagger anrollen. NN-Foto: sabrina Peters

Jetzt bewerben für das Freiwillige Ökologische Jahr

REES. Das Freiwillige Ökolo- gische Jahr (FÖJ) beginnt wieder am 1. August – eine gute Gele- genheit, einen ersten Einblick ins Berufsleben zu bekommen und sich zu orientieren. Im Freiwil- ligen Ökologischen Jahr haben junge Menschen unter 27 Jahren die Möglichkeit, sich ein Jahr lang für den Natur- und Um- weltschutz zu engagieren und viele neue, spannende Eindrücke zu gewinnen. Während des FÖJ nehmen sie an mehreren Semi- naren zu ökologischen Themen teil und können diese in ihrer Se- minargruppe mitgestalten. Das Naturschutzzentrum im Kreis Kleve in Rees-Bienen hat noch zwei Plätze frei, davon eine Stelle für einen Bewerber mit Haupt-, Förderschul- oder Realschulab- schluss (Sekundarstufe 1 oder ohne Abschluss). Bewerbungen über das FÖJ-Portal des LVR unter www.foej.lvr.de, weitere Infos unter www.nz-kleve.de.

Lea und Lars haben ein FÖJ in Rees absolviert.

Foto: Naturschutzzentrum

Sommerzeit 25. März

Für Samstag, 31. März 2018:

Mittwoch, 28. März, 13 Uhr

bis 17 Uhr für Kleinanzeigen

Geänderter Anzeigenschluss!

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

BAURECHT

Dr. Andreas Lassmann

Rechtsanwalt | Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Insolvenzrecht | Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

00c_Haupt|Lassmann_Anzeigen_91x20mm_2807.indd 3 11.08.14 09:31

Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 65-77 www.dahlmann-self.de

große Rabatt-Lotterie

zieh dir deine Prozente!

Der Kreis Kleve feiert!

1) Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen Ware aus bereits abge- schlossenen Kaufverträgen, Ware aus dieser Anzeige, reduzierte Ware und Artikel der Marken Kettler HKS, 4 Seasons, Glatz, Lafuma, Müsing, LiRo, Fischer E-Bike und Stern. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktio- nen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware, sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig nur am 24.04.18

auf fast

¹⁾

^alles!

NUR HEUTE oder

Samstag

24. Intensivkurs Kalkar

Start 10.04.2018 Klassen C / CE / T Anmeldung jeden Mo. + Mi. ab 17:30 Uhr

Qualität...

ist unsere Lieblingsfarbe!

MALERFACHBETRIEB

Hervorster Str. 109 • Goch 0 28 23 / 37 50

(2)

SamStag 24. märz 2018 NIEDErrHEIN NaCHrICHtEN

02

www.swertz-bauzentrum.de

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

Bohrhammer HR 166

DASE1

DMR110 DAB Radio

Farbmischanlage von

im Gocher Neu

Großhandel

249,- 208,-

249,- 189,- ^d 139,- ^d

• Inkl. umfangreichem Bohrer-/Bit-Sortiment im Kofferdeckel, Holz- und Metallbohrer mit SDS-PLUS-Einsteckende, SDS-PLUS-Bit-Adapter

• Zum Bohren und Hammerbohren

• Leichter und effektiver Bohrhammer mit hoher Bohrleistung

Technische Daten Leerlaufdrehzahl 0-680 min-1 Leerlaufschlagzahl 0-4.800 min-1 Einzelschlagstärke 1,1 Joule Mitgeliefertes Zubehör

• Transportkoffer mit Bohrer-/Bit-Sortiment

• Ladegerät DC10SA 10,8V

• Akku-BL1020B Li 10,8V 2,0Ah

• Bohrer-Meisselfett 85ml

• Massband

• Für den Empfang von DAB, DAB+

und FM geeignet

• Kann mit allen Makita-Li-Ion-Akkus 7,2 - 18 V betrieben werden - auch mit den neuen 10,8 V-Schiebeakkus, nicht jedoch mit maktec- oder G-Serie-Akkus

• Zur dauerhaften Stromversorgung wird ein Netzteil mitgeliefert (dient nicht zum Laden der Akkus)

• Mit 2 Line-In Eingängen 3,5 mm Klinke

• Sender präzise einstellbar über digitales, großfl ächiges Display

• Gehäuse in robuster Baustellenausführung

• Mit Spritzschutz bis Schutzklasse IP64

• Mit Mini-USB für Software-Upgrade

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103 Tel. 02834/9410

Supermarkt

www.hollandeinkauf.de

Angebote gültig von Sonntag

25. März bis zum 31.März Karfreitag

geöffnet von 8.30-19.00 Uhr

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

MELITTA

Bistro

500 g

1. ⁹⁹

^€

1. ⁷⁹

^€

1. ⁰⁰

€

2. ⁹⁹

€

1. ⁰⁰

€

5. ⁰⁰

€

4. ⁹⁹

€

Druckfehler vorbehalten!!!!

0. ⁵⁹

€

1. ⁰⁰

€

6. ⁹⁹

€

1. ⁹⁹

€

2. ⁹⁹

€

2. ⁹⁹

€

4. ⁹⁹

€

3. ⁴⁹

€

4. ⁹⁹

€

3. ⁴⁹

€

1. ⁰⁰

€

RAAKKindercola

KEIN PFAND!!!

6x25 cl

NESCAFE

Sachets

Inh. 10 St.

TCHIBO

Feine Milde gemahlen

Inh. 500 g

VELTINS

Pils Dose

KEIN PFAND!!!

500 ml

TCHIBO

Family Löskaffee

Glas 200 g

IDEEClassic / Entkoffeiniert 500 g

HANSAPLAST

Classic Pﬂaster 1mx6cm p.St.

PRINGLES

Original oder Sour Crema

p.St.

SEGAFREDO

Caso / Intermezzo

Kilo (2x500 g)

NUROFEN

Migraine

Inh. 24 St.

BLEICHWASSER

(zum Saubermachen Ihrer Terrasse) Can 5 Liter

EDUSCHO

Variazone

Kilobeutel

CETIRIZINE

Inh. 30 St.

MELKAN

Vanille - Choco Pudding

Literpack

DALLMAYER

Crema - Espresso

Kilobeutel

NAPROXEN

20 mg

Inh. 10 St.

Frischer

GOUDA

Am Stück Kilo

N22 I h 10

0

C

I h 30

IC

Mettwurst Thoenes

P a rt y s e rv ic e

www .mettwurst-thoenes.de

Schweinerückensteaks mit Zwiebeln, Salzkartoffeln, Erbsen und Möhren Portion 5,90 € Hähnchenbrustfilet

mit Currysauce, Reis und Salat Portion 6,50 € Gulasch

mit Nudeln, Erbsen und Möhren Portion 5,90 € Nudellasagne Portion 5,50 € Möhreneintopf mit Knacker Portion 5,50 €

Angebote Filiale Goch und Imbiss 2000 von Montag, den 26.03.2018 bis Mittwoch, den 28.03.2018

Freundliche/r Verkäufer/in für unsere Filialen auf 450 Euro-Basis gesucht !

Endlich ist wieder Ostern. Laut der aktuellen repräsentativen Milka Oster- Studie 2018 von YouGov sind diese Feiertage nach wie vor ein beliebtes Fest in Deutschland. 68 Prozent der Deutschen ist es wichtig, an diesen Ta- gen Zeit mit ihren Liebsten zu verbringen.

Ostern wird zu Hause gefeiert Für viele Familien gehört der Oster- brunch zur Tradition. So essen 80 Pro- zent der Befragten lieber am heimischen Esstisch als in einem Restaurant.¹ Scho- koladenfiguren werden auch genascht, aber ebenso auch als Dekoration verwendet. 40 Prozent der zu Osterdeko greifenden 18- bis 24-Jährigen verschö- nern so ihre Wohnung zu Ostern.² Ostermagie für die Kleinen

Kinder spielen beim Osterfest eine große Rolle. 46 Prozent sind davon

überzeugt, dass ihr Kind an den Os- terhasen glaubt.³ Deswegen ist die Ostereiersuche eine beliebte Aktion, vor allem bei den kleinen Osterfans (58 Prozent). Die Hälfte der ‚Osterha- sen‘ versteckt die Nester übrigens im Garten. Hier kommt es auf die kleinen Geschenke an. Nur 8 Prozent geben für die Geschenke über 20 Euro aus.

So feiern die Deutschen das beliebte Osterfest

bbd_2018_500_067/1007259_sr

1 von den Befragten, die mit Freunden oder Familie zusammen an Ostern essen werden.

2 von den Teilnehmern, die an Ostern dekorieren.

3 von den Befragten, die Ostern feiern und mindestens ein Kind unter 18 Jahren haben.

Alle Daten sind von der YouGov Deutschland GmbH bereitgestellt. An der Befragung (24.01. – 26.01.18) nahmen 2039 Personen teil. Die Ergebnisse sind gewichtet und repräsentativ für die deutsche Bevölkerung (Alter 18+).

ANZEIGE

Reeser Stadtarchiv lädt zum Tag der offenen Tür

Stadtarchivarin tina Oostendorp führt am Sonntag, 8. april, durch die räume

REES. Zu einem Tag der offenen Tür lädt Stadtarchivarin Ti- na Oostendorp am Sonntag, 8.

April, in der Zeit von 11 bis 17 Uhr alle interessierten Bürger in das Stadtarchiv am Hermann- Terlinden-Weg in Rees ein.

Die Besucher haben die Mög- lichkeit, im großen Fotobestand des Archivs zu stöbern und etwa sich selbst, Familienangehörige oder Nachbarn wiederzufinden.

Zudem wird die Archivarin Be- sucher durch die Archivräume führen. Diese sind in der Regel nicht frei zugänglich. Darüber hinaus steht die umfangreiche Archivbibliothek zur Verfügung, um sich über vielfältige Themen zu informieren. Der Eintritt und die Teilnahme an der Führung sind kostenlos.

Ressa zeigt Filmaufnahmen Der Reeser Geschichtsverein Ressa zeigt historische Film- aufnahmen aus den 1920er bis 1970er Jahren. In den Räumen des Archivs werden auch Fotos ausgelegt, zu denen noch Na- mensangaben gesucht werden.

Die Besucher werden gebeten, sich die Fotos anzusehen und wo möglich die Namen der abgebil-

deten Personen sowie vielleicht Angaben zu den abgebildeten Ereignissen zu ergänzen. Aus der großen Sammlung an Totenzet- teln werden Doppelexemplare zum kostenlosen Mitnehmen ausliegen. Bis zum Jahre 1985 war das städtische Archivgut im Reeser Rathaus untergebracht, bevor dann die Räume des ehemaligen Gesundheitsamtes zur Lagerung der historischen Akten

und Urkunden sowie Teile der Verwaltungsakten genutzt wurde. Kurz nach dem Jahrtausend- wechsel zeigten sich an dem Ge- bäude erhebliche Gebäudeschä- den, so dass ein neuer, moderner Bau errichtet wurde.

In dem Objekt befindet sich heute neben Klassenräumen der Grundschule Rees das Stadtar- chiv, das Anfang März 2008 er- öffnet wurde.

Das Stadtarchiv ist seit März 2008 am Hermann-Terlinden-Weg un- tergebracht. Foto: Stadt rees/Christoph Buckstegen

Marietta Wehren bleibt Eltener SPD-Vorsitzende

Jahreshauptversammlung des Ortsvereins

ELTEN. Auf der Jahreshauptver- sammlung des SPD-Ortsvereins Elten im Hotel Wanders standen auch wieder Vorstandswahlen auf der Tagesordnung.

Die Vorsitzende Marietta Weh- ren konnte unter den zahlreichen Gästen auch Bürgermeister Peter Hinze, die SPD-Fraktionsvorsit- zende Andres Schaffeld und den Juso-Vorsitzenden des Kreises Kleve, Lars Aengenvoort, begrü- ßen. Aengenvoort informierte über die Möglichkeit, Menschen zur Mitarbeit in der SPD bewe- gen zu können und bot an, hierzu gerade jüngere Leute in Elten zu einem Treffen einzuladen.

Im Jahresrückblick informierte Marietta Wehren über die Veranstaltungen des abgelaufe- nen Jahres und Kassierer Harald Peschel gab einen Überblick

über die finanzielle Situation des Ortsvereins. Dass diese gut aussieht, bestätigte Kassenprüfer Willi Berg und beantragte daher die Entlastung des Vorstandes, die einstimmig erteilt wurde.

Nach den Wahlen stellt sich der neue Vorstand wie folgt auf: Vor- sitzende bleibt Marietta Wehren.

Auch Frank Jöris als 2. Vorsitzen- der und Harald Peschel als Kas- sierer/Geschäftsführer wurden bestätigt. Neue Schriftführerin wurde Ute Sawitzki. Als Beisitzer wurden Petra Smink (Bildung), Ludger Gerritschen (Ratsmit- glied) und Hugo Peschel (Ju- gend) gewählt. Der Ortsverband Elten entsendet Harald Peschel (Vertreterin Marietta Wehren) als Delegierten zum Unterbe- zirksausschuss. Neuer Kassen- prüfer ist Heinz Schmitz.

Der Vorstand der Eltener SPD. Foto: privat

EMMERICH. Der BGE-Frak- tionsvorsitzende Joachim Sig- mund hat sich im Rechnungs- prüfungsausschuss sowie im Haupt- und Finanzausschuss bei allen Ratsfraktionen be- dankt, dass sie der Zielsetzung des BGE-Antrags vom 23. Au- gust 2017 gefolgt sind, die eine Satzungsänderung zur Erhe- bung von Hallennutzungsge- bühren ausgelöst hat.

„Der Sport hat in Emmerich eine wichtige gesellschaftliche, gesundheitspolitische, soziale und integrative Aufgabe zu erfül- len“, so Sigmund. Die neue Ent- geltordnung für die Nutzung der städtischen Turnhallen soll den Vereinen, die dem Stadtsport- bund Emmerich (SSB) angehö-

ren, ab 1. Januar 2018 finanziell mehr Luft für die Unterstützung der ehrenamtlichen Vereinsar- beit und für notwendige Investi- tionen geben, da diese Sportver- eine für die sportliche Nutzung von den Hallenutzungsgebühren befreit sind. Darüber hinaus ist die neue Entgeltordnung ein wichtiges Signal für andere Ver- eine, sich dem SSB in Zukunft als Mitglied anzuschließen. Joachim Sigmund hat sich in beiden Aus- schusssitzungen nochmals bei der Verwaltung für die schnelle Umsetzung der einstimmigen politischen Entscheidung be- dankt. Nun muss am 10. April der Rat die neue Satzung beschlie- ßen. Sigmund ist überzeugt: „Das ist jetzt nur noch Formsache.“

SSB-Mitglieder zahlen nicht für Hallennutzung

Emmericher Politik für neue Entgeltverordnung



KURZ & KNAPP

Wochenmarkt verlegt: Auf Grund des Feiertages an Karfrei- tag wird der Wochenmarkt im Emmericher Ortsteil Elten auf kommenden Donnerstag, 29.

März, vorverlegt. Nach Ostern bieten die Marktbeschicker dann wieder freitags auf dem Markt- platz in Elten ihre Waren an.

Bücherei geschlossen: Die Stadt- bücherei Emmerich bleibt von Freitag, 30. März, bis einschließ- lich Montag, 2. April, wegen der Osterfeiertage geschlossen. Eine Verlängerung von Medien ist aber über den Online-Katalog unter www.stadtbuecherei-emmerich.de jederzeit möglich.

www.ﬁsh-plaza.com

Gochsedijk 96 • Siebengewald Tel. 0031-485-212765

Mo. - Fr. : 09.00 - 18.00 Uhr, Sa.: 08.30 - 17.00 Uhr, So.: 10.00 - 17.00 Uhr Angebote gültig bis zum 7. April 2018

FRISCHER FISCH FÜR OSTERN

Unsere Osterangebote!

ÖFFNUNGSZEITEN ZU OSTERN:

KARFREITAG 08:00-18:00 SAMSTAG 08:30-17:00 OSTERMONTAG 10:00-18:00

SPEZIALITÄTEN FÜR OSTERN

2. ⁴⁹

100 g 2,99

RÄUCHER HEILBUTT

STÜCKEN

STREMELLACHS

GERÄUCH

2. ⁹⁹

100 g 3,49

HERT

2

49

STEINBEISSERFILET

NORD-OST-ATLANTIK

100 g 2,99

1. ⁹⁹

3. ⁴⁹

100 g 3.99

RÄUCHERLACHS

PREMIUM QUALITÄT

KABELJAUFILET

& DERSKREIAUS NORWEGEN

GLEICHER PREIS!!!

1. ⁴⁹

100 g 2,29

ROTBARSCHFILET

NORD-OST-ATLANTIK

100 g 2,29

1. ⁹⁹

5. ⁹⁹

2

RÄUCHER FORELLEN LACHSLASAGNA HAUSGEMACHT !!

FÜR 2 PORTIONEN

7,99

7. ⁴⁹

FISCHSALATE

VERSCHIEDENE SORTEN

100 g 2,49

1. ⁹⁹

Ä Ü

SEELACHSFILET

AUS DEM ATLANTIK

0. ⁹⁹

100 g 1,39

(3)

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit mo-

torischer Aufstehhilfe Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 25.3. Schautag 11-17 Uhr*

Kleve Uedem

Goch Kalkar

BAUERNMARKT lindchen.de

_{Tägl. 7.}₃₀_-18.₃₀

Sa. - 16 Uhr

Uedem - Am Lindchen 3 | Tel. (02825) 535260

B e

Hühnereier - Gänseeier - alles für NaturfarbenWeiße Hühnereier

e t l a m

Spargel

aus vorgewärmten Beeten milch

Liter 1.-

Ziegenkäse-Verkostung

Bem a lte Hühnereier -

Weiße Hühnereier B em alte

Hühnereier

B e m a l t e

Gewächshaus Erdbeeren

Gratis

Zu jedem

Eierkauf Keramik-

Huhn 10 ^Land- ^Eier ^Kartoffeln ^{Zu jedem} ^Sack

50 ^ct.

Kopfsalat ^Dicker

Aus dem Frühbeet 1

-18.

-18.³⁰³⁰³⁰ Sa. - 16 Uhr

Sa. - 16 Uhr

BBBBBBBBeeeeeeeee mmmmmmmmm

aa

Eier

9 ^ct.

KIWI

DE-ÖKO-006

DE-ÖKO-006 Zitronen Frischer Dill Frisch + geräuchert

Kilo 1.-

Äpfel Early Queen

Dicke Gänseeier Lebenshilfe-Werkstätten

feiern 50-jähriges Bestehen

zwei große Veranstaltungen zum Jubiläum am 15. april und 1. September

REES. Es begann in einem alten Bauernhaus in Rees-Groin. Im Oktober 1968 wurden erstmals jungen Menschen mit Handi- cap gefördert und erhielten in den Werkstätten der Lebens- hilfe Unterer Niederrhein eine Arbeit. „Es war damals ein völ- lig neues Konzept“, weiß Ole Engfeld, Pressesprecher der Le- benshilfe Unterer Niederrhein.

Nun feiern die Werkstätten ihr 50-jähriges Bestehen mit zwei großen Veranstaltungen – und einem eigenen Song.

Hermann Böink ist Leiter des Sozialen Dienstes und arbeitet seit 25 Jahren bei der Lebenshil- fe. „Den Verein gab es bereits vier Jahre vor Gründung der Werk- stätten, er hatte damals seinen Schwerpunkt in der Kinderbe- treuung“, berichtet Böink. Dann gingen die Werkstätten an den Start, zunächst mit gerade einmal 20 Mitarbeitern und zwei Grup- penleitern. „Es folgte eine rasante Entwicklung“, sagt Böink.

Wurden zunächst Puppenstuben für das damalige Unternehmen Kerkmann aus Flüren gefertigt, kamen im Laufe der Jahre weitere Abteilungen wie Verpackung und Montage, Elektromontage –

„wir fertigen beispielsweise LED- Leuchten“, erläutert Böink –, Schreinerei, Metall- und Kunst- stoffverarbeitung, Kfz-Pflege, Garten- und Landschaftspflege sowie Küche und Hauswirtschaft hinzu. „Heute arbeiten bei uns rund 880 Menschen mit Handi- cap, insgesamt haben wir 1.180 Mitarbeiter“, sagt Böink.

Wie die Zahl der Mitarbeiter und der Abteilungen, so wuch- sen auch die Werkstätten selbst.

Es wurden nicht nur weitere Ge- bäude in Rees-Groin errichtet, es

wurden auch weitere Standorte in Alpen-Veen und Wesel eröffnet.

Auch ein Berufsbildungsbereich wurde eingerichtet, in dem an allen drei Standorten 27-monatige Qualifizierungsmaßnahmen für die in den Werkstätten angebo- tenen Arbeitsfelder durchgeführt werden. Für die Entwicklung der Lebenshilfe-Werkstätten sind laut Ole Engfeld „die vergangenen zwei Jahrzehnte sehr prä- gend“ gewesen. So konnten zahl- reiche namhafte, in Deutschland und international tätige Unter- nehmen als Kunden gewonnen werden.

Tag der offenen Tür

Einen Blick in die Arbeit der Werkstätten in Groin gewährt die Lebenshilfe allen interessierten Besuchern beim Tag der offenen Tür am Sonntag, 15. April, von 10 bis 16 Uhr im Rahmen der Ree- ser Gewerbemesse. Neben Füh- rungen werden auch Mitmach- Möglichkeiten angeboten. „Ein Großteil des Betriebes läuft an diesem Tag ganz normal weiter“, sagt Hermann Böink. So können die Besucher nicht nur den Le- benshilfe-Mitarbeitern über die Schulter schauen, „sie können in bestimmten Bereichen, etwa der Verpackung und Montage, auch selbst mit anpacken“, sagt

Böink. Weiter findet eine Werk- statt-Rallye statt, Ballonkünstler Maik Schugt kümmert sich um die kleinen Gäste, „und wir bieten eine umfangreiche Verkösti- gung an“, ergänzt Engfeld. Damit möglichst viele Besucher den Weg nach Groin findet, hält der Shuttle-Bus, der zwischen Park- platz Real-Markt und dem Ge- werbefest verkehrt, auch an den Lebenshilfe-Werkstätten.

Groin‘s Garden Festival Weiter gehen die Feierlich- keiten zum Jubiläum am Sams- tag, 1. September. Von 16 bis 22 Uhr findet auf dem Werkstatt- Gelände an der Groiner Allee 10 das „Groin‘s Garden Festival“

statt. Top-Act ist die Band „Ju- piter Jones“, die in Rees eines ihrer letzten Konzerte spielt, da sie sich zum Ende des Jahres auflöst.

Weiter treten das Helene-Fischer- Duoble Victoria und Kabarettist Rainer Schmidt auf, der bereits beim Frühjahrs empfang der Le- benshilfe zu Gast war. „Sein Auf- tritt war eine sehr erfrischende Erfahrung“, erzählt Engfeld.

Neben dem Bühnenprogramm organisiert die Lebenshilfe einen Streetfood-Markt mit regionalen und überregionalen Anbietern.

Unter anderem sind die Bäcke- rei Heicks & Teutenberg sowie CurryQ dabei, die Lebenshilfe aus Dinslaken kommt mit einem sechs Meter langen „Big Smoker“.

Es gibt Burger, Sandwickes, Pizza, Thaifood, Pulled Pork, Flamm- kuchen und Burritos. Für die Kinder werden eine Hüpfburg und ein Karrussel aufgebaut.

Der Eintritt zum Festival ist frei, „es soll ein Tag der Begeg- nung werden“, betont Engfeld.

Michael Bühs

Jubiläumssong

zum 50-jährigen Bestehen der Lebenshilfe-Werkstätten hat der LHUN-Chor zusammen mit dem

„Best age“-Chor aus Haldern den Song „50 Jahre“ im tonstudio Keus- gen aufgenommen.

Die aufnahmen werden im mai oder Juni auf CD veröffentlicht, der Song im rahmen des „groin‘s garden Festival“ präsentiert.

Auf eine rasante Entwicklung blicken die Lebenshilfe-Werkstätten zurück. Hermann Böink (Leiter So- zialer Dienst), Kai Schwentzitzki (Werkstatt-Rat) und Anika Hegmann (Projektleiterin, v. l.) freuen sich auf

die Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum. NN-Foto: mB

Säuberungsaktion in Hüthum und Borghees

Viele fleißige Helfer haben sich wieder am Feuerwehrgeräteh- aus in Hüthum getroffen, um in den Ortsteilen Hüthum und Borghees die Straßenränder vom Müll zu befreien. Insgesamt 42

Helfer im Alter von vier bis 81 Jahren waren im Einsatz. Im Ver- gleich zum Vorjahr hat die Müll- menge mit 65 großen Müllsäcken abgenommen, allerdings finden sich immer wieder bestimmte

Stellen mit allerhand Schnapsfla- schen. Besondere Funde waren Fahrzeugpapiere mit Kreditkar- ten und Personalausweis sowie Autoreifen, ein Holzverschlag und Polyesterplatten. Foto: privat

Ressa fährt ins Museum Rhede

REES. Der Reeser Geschichts- verein Ressa unternimmt heute eine Halbtagesfahrt zum Spiel- zeugmuseum „Max und Moritz“

in Rhede. Die Sammlung ist ein nostalgisch-informativer Streif- zug durch die Geschichte der Puppen, Teddys und Blechautos aus den Jahren 1850 bis 1950 und somit die optimale Vorbereitung auf die Spielzeugausstellung, die Ressa Ende des Jahres im Reeser Museum Koenraad Bosman er- öffnen wird. Alle Interessenten treffen sich um 14 Uhr auf dem Rewe-Parkplatz in Rees und bil- den Fahrgemeinschaften. Für Ressa-Mitglieder sind der Ein- tritt ins Museum und die Füh- rung gratis, Nicht-Mitglieder zahlen einen Unkostenbeitrag von fünf Euro.

(4)

04 Am Scheidweg · D-47624 Kevelaer-Twisteden · Tel. +49 2832 976656 · Fax +49 2832 976956 · info@irrland.de · www.irrland.de

Die Bauernhof-Erlebnisoase

Rein ins

Vergnügen!!!

ALL WEATHER PARK

17. März – 4. November 2018

Tageskarte (1-99 Jahre) 7,00 € Online-Tageskarte 6,50 €

Gruppentarif 5,00 € Saisonkarte 20,00 €

www.irrland.de

Runter

vom Sofa!

Hier werden Kinderträume wahr!!

Dekanat Emmerich

St. Christophorus Emmerich St.-Aldegundis-Kirche

Karfreitag

10 Uhr Kreuzweg über St. Martini nach Heilig Geist

Karsamstag

12 Uhr Segnung der Osterspeisen der polnischen Gemeinde

21.30 Uhr Osternachtfeier mit drei Erwachsenentaufen

Ostersonntag

9.30 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache

11.30 Uhr Festmesse Ostermontag

9.30 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache

11.30 Uhr Festmesse mit der Chorge- meinschaft

Heilig-Geist-Kirche

Karfreitag

15 Uhr Liturgie vom Leben und Ster- ben Jesu mit dem Vokal-Ensemble Ostermontag

10 Uhr Festmesse

Liebfrauen-Kirche

Gründonnerstag

19 Uhr Gründonnerstagsmesse der polnischen Gemeinde

Karfreitag

15 Uhr polnische Gemeinde Karsamstag

21 Uhr Ostermesse der polnischen Gemeinde

Ostersonntag

10 Uhr Festmesse mit Chor

St.-Martini-Kirche

Gründonnerstag

20 Uhr Abendmesse mit Projekt- Choralschola, anschließend Anbetung bis 23 Uhr

Ostersonntag

9 Uhr Wortgottesdienst der Eri- treischen/Orthodoxen Gemeinde 18 Uhr Festmesse

Ostermontag 18 Uhr Festmesse

St.-Willibrord-Spital

Karfreitag

15 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu

St.-Augustinus-Kapelle

Ostersonntag 10.30 Uhr Heilige Messe

St.-Barbara-Kapelle

Ostermontag

10.30 Uhr Heilige Messe

Fatimakapelle

Ostersonntag 19 Uhr Heilige Messe

St. Johannes der Täufer St. Antonius Vrasselt

Karsamstag

21.30 Uhr Osternachtfeier Ostermontag

10.30 Uhr Eucharistiefeier

St. Johannes Dornick

Karfreitag

10 Uhr Kinderkreuzweg 15 Uhr Karfreitagsliturgie Ostersonntag

9 Uhr Auferstehungsfeier

St. Johannes Praest

Gründonnerstag

18 Uhr Abendmahlmesse als Famili- enmesse, gestaltet vom Familienkreis Praest und dem Familiensingkreis St.

Johannes, anschließend Agape Ostersonntag

10.30 Uhr Auferstehungsfeier, mit der Chorgemeinschaft St. Johannes

St. Vitus Emmerich St. Vitus Hochelten

Gründonnerstag

20 Uhr Feier des letzten Abendmahles, anschließend Betstunde

Karfreitag

11 Uhr Karfreitag für Kinder 19 Uhr Passionskonzert zum Karfrei- tag, Chor Vivente

Ostersonntag 9 Uhr Festhochamt Ostermontag 9 Uhr Hochamt

St. Martinus Elten

Karfreitag

15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi, anschließend Beichtmöglich- keit (bis 17 Uhr)

Ostersonntag

10.30 Uhr Feierliche Ostermesse für Familien

Kapelle St. Martinusstift

Ostersonntag

16 Hochamt mit Segnung der Oster- kerze und des Osterwassers

St. Georg Hüthum

Karfreitag

7 Uhr Start Fahrradkreuzweg ab Hüthum Kirche

Karsamstag

20 Uhr Feier der Osternacht, mitgestaltet vom Cäcilienchor, anschließend Agape am Osterfeuer

Ostersonntag

19 Uhr Meditation zur Osterkerze anschließend Zug zum Osterfeuer der St.-Georg-Schützenbruderschaft Hüthum-Borghees

Ostermontag 10.30 Uhr Hochamt

Pfarrzentrum Koppelweg

Gründonnerstag

17 Uhr Abendmahlfeier für Familien, anschließend Agape

St. Irmgardis Rees

St. Maria Himmelfahrt Rees

Gründonnerstag

11.15 Uhr Wortgottesdienst des St.- Irmgardis-Kindergartens

20 Uhr Messe vom letzten Abendmahl, mitgestaltet vom KC

21.15 Uhr Beststunde, gestaltet von der kfd

22 Uhr Stille Betstunde 23 Uhr Betstunde für Jugendliche Karfreitag

6 Uhr Kreuzweg am Rhein ab Kol- pinghaus

11 Uhr Kinderkreuzweg

15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi, mitgestaltet vom KC Karsamstag

8 Uhr Morgenlob

9.30 Uhr Beichtgelegenheit bis 11 Uhr 21 Uhr Feier der Osternacht, mitgestaltet vom KC

Ostersonntag

11.15 Uhr Familiengottesdienst, mitgestaltet vom JCR

Ostermontag

11.15 Uhr Messe, mitgestaltet vom KC

St. Cosmas und Damian Bienen

Ostersonntag

10 Uhr Festmesse, mitgestaltet von der Chorgemeinschaft

Ostermontag 19 Uhr Messfeier

St. Katharina Grietherbusch

Ostersonntag 19 Uhr Festmesse

St. Lambertus Haffen

Karfreitag

15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi

Ostersonntag

9 Uhr Festmesse, mitgestaltet vom KC

St. Vincentius Mehr

Karfreitag

10 Uhr Kinderkreuzweg Karsamstag

18.30 Uhr Feier der Osternacht Ostermontag

9.30 Uhr Messfeier

Haldern, Millingen St. Georg Haldern

Gründonnerstag

20 Uhr Heilige Messe mit Abendmahl Karfreitag

11 Uhr Kinderkreuzweg

15 Uhr Feier vom Leiden uns Sterben Jesu mit Kirchenchor

Karsamstag

19.30 Uhr Osternachtsfeier mit Kir- chenchor

Ostersonntag 9 Uhr Festhochamt Ostermontag 9 Uhr Messfeier

St. Quirinus Millingen

Gründonnerstag

20 Uhr Heilige Messe mit Abendmahl Karfreitag

11 Uhr Kreuzweg der Kinder 15 Uhr Liturgie vom Leiden uns Ster- ben Jesu mit Kirchenchor

Karsamstag

21.30 Uhr Osternachtsmesse mit Schola

Ostersonntag

10.30 Uhr Festhochamt mit Kirchen- chor

Ostermontag

10.30 Uhr Heilige Messe

Altenheim

Gründonnerstag 15 Uhr Heilige Messe

Evangelische Kirchen

Emmerich Christus-Kirche

Gründonnerstag

18 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Karfreitag

10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ostersonntag

5.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ostermontag

10 Uhr Gottesdienst

Kirche Elten

Karfreitag

10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

ReesKirche Rees

Gründonnerstag

19.30 Uhr Gottesdienst mit Tisch- Abendmahl

Karfreitag

11 Uhr Gottesdienst Ostermontag 11 Uhr Gottesdienst

Kirche Millingen

Ostermontag 11 Uhr Gottesdienst

Haffen-Mehr-Mehrhoog Dorfkirche Mehr

Gründonnerstag

19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, anschließend Gründonnerstags-Suppe Ostersonntag

6 Uhr Feier der Osternacht

Gemeindezentrum Mehrhoog

Karfreitag

11 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und der Chorgemeinschaft

Haldern Kirche Haldern

Karfreitag

9.45 Uhr Gottesdienst und Abendmahl Ostersonntag

9.45 Uhr Gottesdienst und Abendmahl Ostermontag

9.45 Uhr Gottesdienst und Abendmahl im Altenheim

Osterhase im Embricana

Eiersuche im Schwimmbad Emmerich am 31. märz

EMMERICH. Normalerweise haben Tiere im Schwimmbad nichts zu suchen. Das Frei- zeit- und Sportbad Embricana in Emmerich macht zu Ostern wieder eine Ausnahme und empfängt am Karsamstag, 31.

März, am Nollenburger Weg den Osterhasen.

Von 14 bis 16 Uhr wird der Osterhase durchs Freizeit- und Sportbad hoppeln und Eier ver- stecken. Im Tausch gegen die gefundenen Ostereier kann man sich bei den Mitarbeitern eine kleine Überraschung abholen.

Da jeder Badegast die Chance bekommen soll, ein Ei zu finden, ist die Anzahl der Eier, die eine Person eintauschen darf, auf drei Stück begrenzt.

Während des Osterhasenbe- suchs gelten wie am gesamten Ostersamstag von 10 bis 18 Uhr die normalen Eintrittspreise.

Auch an den anderen Ostertagen (Karfreitag, Ostersonntag, Os- termontag) lädt das Freizeitbad jeweils von 10 bis 18 Uhr zum Schwimmen ein.

Sauna geöffnet

Die Saunalandschaft hingegen ist am Karfreitag, Ostersonntag und -montag jeweils von 10 bis 21 Uhr und am Karsamstag von 10 bis 22 Uhr geöffnet. Am Os- termontag entfällt die Damen- sauna, so dass die Anlage ganz- tägig gemischtem Publikum zum Entspannen und Genießen zur Verfügung steht.

Events im Kolpinghaus Elten

Die erste Veranstaltung unter dem Motto „90er“ hat im Kol- pinghaus Elten stattgefunden.

Mehr als 500 Partygäste feierten zu den Klängen von „Dr.Alban“, Nirvana und Co. – für die Or- ganisatoren rund um das Päch- terehepaar Hell eine gelungene Veranstaltung. Man habe Anfang des Jahres kräftig in Personal investiert und ein Team zusam- mengestellt, um solche Events auf die Beine stellen zu können, berichtet Stephan Hell: „Wir haben einen Mitarbeiter mit lang-

jähriger Erfahrung im Veranstal- tungsbereich für uns gewinnen können. Er und sein Team haben ganze Arbeit geleistet, so blieb uns noch genügend Freiraum für das Tagesgeschäft.“ Weiter geht es mit dem Kneipenabend am Sonntag, 1. April, und dem Menschen-Kicker-Turnier am Pfingstsonntag. Ebenso sind bereits eine Schlager- und Kirme- sparty im Oktober geplant, Ver- träge mit Künstlern sind bereits unterschrieben.

Foto: privat

(5)

(2 x 75 min., 14-tägig) Sonntag, 08. April 2018 20.00 Uhr Grundkursus Paare

(6 x 90 min., 14-tägig) Dienstag, 17. April 2018 20.45 Uhr Disco-Fox Stufe 1

(2 x 75 min., 14-tägig) Sonntag, 22. April 2018 20.00 Uhr

Weitere Kurstermine finden Sie unter www.tanzen-in-goch.de

Ihre Tanzschule in Goch im Hotel Litjes Info und Anmeldung

Tel.: 0 28 23 / 93 66 66 www.tanzen-in-goch.de

Ein intaktes Immunsystem ist die Basis für Wohlbefinden und Vitalität.

Aber wie schützt man sich in der Er- kältungszeit? Was viele nicht wissen:

80 Prozent der Immunzellen leben im Darm. Ein funktionstüchtiger Darm hat daher einen positiven Einfluss auf die körpereigenen

Abwehrkräfte.

Gerät die Darm- flora hingegen aus dem Gleich- gewicht, ist das Immunsystem schnell im Keller.

Milchsäurebak- terien dienen der Aufrechterhaltung des bakteriellen Gleichgewichts

der Darmflora. Lacto Seven enthält sieben verschiedene, natürliche Bak- terienstämme des Menschen. Die Bakterien haben einen Schutzkomplex gegen Magensäure, damit sie den Darm lebend erreichen. Das Vitamin D in Lacto Seven unterstützt zudem die normale Funktion des Immunsystems.

Lacto Seven ist für die tägliche Einnahme und in bestimmten Lebens- situationen wie bei einer Antibiotika- behandlung, auf Fernreisen sowie bei einer Ernährungsumstellung geeignet.

Für Kinder gibt es die zahnschonen- den Lacto Seven Kids Tabletten mit Erdbeer-Himbeer- Geschmack zum Kauen oder Lut- schen.

Lacto Seven Pro- dukte sind frei von Zucker, Glu- ten, Laktose und Gelatine und ex- klusiv in Apothe- ken erhältlich:

Lacto Seven 100 Tabletten UVP 16,49 €, Lacto Seven Kids 50 Tabletten UVP 9,49 €.

Nahrungsergänzungsmittel ersetzen keine ausgewogene Ernährung und gesunde Lebensweise.

Blanco Pharma GmbH, Oasenweg 3, 25474 Ellerbek, www.vitabalans.de

Darm gesund – Mensch gesund

bbd_2018_500_060/1007241_mm

ANZEIGE da_2017_500_058/1006424_mm

2018 feiert die Traditionsmarke Xyladecor ihren 50. Geburtstag – und bei dem kann man so richtig gewinnen! Bis 31. Juli 2018 läuft ein großes Geburtstagsgewinnspiel mit vielen attraktiven Preisen. Als Top- Gewinn wird ein Mini One im Wert von 19.000 Euro verlost.

Mitmachen ist ganz einfach: In allen teil- nehmenden Baumärkten, in denen man die Holzschutzprodukte von Xyladecor findet, ist der Geburtstagsaufsteller mit Gewinnspiel- karten platziert. Diese Teilnahmekarte muss

dann nur noch ausgefüllt und losgeschickt werden. Alle Infos zum Gewinnspiel stehen auch auf www.xyladecor.de. Und nicht nur das: Hier findet man noch viel mehr, nämlich Wissenswertes rund um das Material Holz, ausführliche Projektbeschreibungen, Ideen und Tipps. Hier erfährt man zum Beispiel, wie man sein Gartenhaus vor allen Wettern schützt oder wie man strapazierten Möbeln neue Frische verleiht. Und jetzt: mitmachen, gewinnen – und vielleicht schon bald mit dem Traumauto unterwegs sein!

Xyladecor feiert Geburtstag:

Mitmachen und Traumauto gewinnen!

ANZEIGE

kam der Anruf und zwei Stunden später war alles weg. „Ja, ja – der Enkeltrick“, sagen die einen und denken, dass ihnen das nie passie- ren kann ... und was sagen die anderen? Sie schweigen. Aus Scham, dass es ausgerechnet ihnen passiert ist.

663.650 Euro wurden von Be- trügern allein im vergangenen Jahr mit dem Enkeltrick und dem Trick „Falscher Polizist“ er- beutet – nur im Kreis Kleve. Die Dunkelziffer wird von der Polizei auf 50 Prozent geschätzt. „Im Jahr 2016 hatten wir 33 Fälle – im vergangenen Jahr waren es 112“, sagt Stefanie Bodden-Bergau vom Kriminalkommissariat Präventi- on (KK2).

Enkeltrick? Kurze Wiederho- lung? Warum nicht: Das Telefon schellt. „Oma, rat mal, wer hier spricht?“ So beginnen Gespräche, an deren Ende ältere Menschen vor einem Scherbenhaufen stehen. Man hat sie nicht nur um ihr Geld betrogen sondern nicht selten auch um alles Vertrauen.

Peter Baumgarten arbeitet bei der Kreispolizeibehörde Kleve und ist auf dem Gebiet der Krimina- litätsprävention tätig. Er erzählt auch von der Masche mit dem

falschen Polizisten. Der ruft an und erzählt den Menschen, dass ihr Hab und Gut in Gefahr sei.

Die Rettung: Übergabe an die Po- lizei. „Ein Kollege holt das dann ab. Was man nicht für möglich hält, funktioniert und ist Ergeb- nis einer Masche, die – nicht selten von Familienclans aufgezogen und aus dem Ausland angeleiert – bestens vorbereitet ist. „Beim Enkeltrick ruft der sogenannte Keiler ältere Menschen an und erzählt die Geschichte vom Enkel oder nahen Verwandten, der gerade in Not ist und Geld braucht

schen, denen das passiert, sind gewohnt, anderen – zumal wenn es sich um Verwandte in einer Notlage handelt – zu helfen. Und beim Trick mit dem falschen Po- lizisten geht es um das Vertrauen in die Polizei an sich.“ Da kommt es sogar vor, dass der falsche Po- lizist am Telefon anordnet, alles Geld von der Bank zu holen, da sich herausgestellt hat, dass ein Bankangestellter zu den Tätern gehört. Ist der Kontakt einmal hergestellt, ruft der Anrufer seinen Logistiker an, der wiederum ein Abholteam (Fahrer, Abholer und Observant) in Marsch setzt.

Der Aufwand lohnt sich und in der Regel kommt die Polizei erst dann ins Spiel, wenn alles längst zu spät ist. Die große Frage für Baumgarten und seine Kollegen:

Was kann man tun? Es ist ein bisschen wie mit der versteckten Kamera: Wenn‘s gut gemacht ist, merkt man‘s nicht. Und so viel ist sicher: Die da auf der Ver- brecherseite antreten sind keine Amateure, Peter Baumgarten:

„Prävention setzt vor allem beim sozialen Umfeld an. Das kann die Familie sein – es kann aber auch der Bankangestellte sein, der beim Abheben eines größeren Betrages

Zeitfaktor aus. Es muss schnell gehen. Eines der möglichen In- dizien. Die Angerufenen werden unter Druck gesetzt – manchmal subtil („Bitte sag den anderen nicht, dass ich dich um Hilfe gebeten habe“), und manchmal hartherzig und mit Liebesentzug als Drohung („Wenn du mit je- mandem darüber sprichst, werde ich dich nie mehr besuchen“).

Einer der Ratschläge: Erst einmal auflegen und die Polizei anrufen – egal ob tagsüber oder nachts. Ein anderer Ratschlag:

Niemals Geld an Unbekann- te übergeben. Den Verbrechern mangelt es nicht an Zynismus.

Ein Erwischter sagte den Beam- ten: „Ihr seid doch selber schuld, wenn ihr eure Alten allein lasst.“

Fest steht: Sich in einer Situ- ation, wo es um viel Geld geht, Rat zu holen, ist immer gut.

Baumgarten: „Damit so etwas aber funktioniert, sind soziale Bindungen – das muss nicht immer Familie sein – unglaublich wichtig. In der Prävention geht es vor allem darum, für die älteren Menschen ein angst- und scham- freies Klima zu schaffen.“ Opfer der Betrüger sind überwiegend Frauen. Heiner Frost Alles beginnt mit einem An-

ruf. „Oma, rat mal, wer am Tele- fon ist.“

Stadtführung zu

„Frauenzimmer“

REES. Gästeführerin Doris Baumann bietet am morgigen Sonntag als „Lisa von Rees“ die öffentliche Themenführung

„Frauenzimmer – Frauen in Rees“ an. Der rund 90-minütige Rundgang startet um 14.30 Uhr am Rathaus. Die Teilnahme kostet fünf Euro, Kinder bis zwölf Jahre sind kostenlos dabei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei diesem Rundgang durch die Stadt wird an verschiedenen Stationen auf besondere Frauen hingewiesen, die vom Mittelalter bis in die Neuzeit einen nicht un- wesentlichen Beitrag zur Reeser Stadtgeschichte geleistet haben.

Auch der Alltag der einfachen Frauen wird dabei beleuchtet.

Doris Baumann ist unter wegs als „Lisa von Rees“. Foto: privat

Ben Reel in Rees: Der Singer- Songwriter Ben Reel aus Irland ist am Mittwoch, 28. März, ab 20 Uhr zu Gast in den Rheinterras- sen Collins in Rees, Wasserstraße 2. Reel gilt als Meister der Kom- bination von Sprache und Musik, dennoch ist sein Stil nicht rein traditionell irisch. Seine Texte sind die moderne Version der

„Make Love not War“-Texte der 68er-Generation, die Songs ein Mix aus Americana und Rock.

Der Eintritt ist frei, Platzreservie- rung unter Telefon 02851/2359.

Workshop für Kinder: Eine Os- terfreizeit für Kinder im Grund- schulalter bietet der Heimat- verein Millingen/Empel an. Im

„Workshop in der Halle“ werden Handpuppen gebastelt und mo- delliert, die jedes Kind mit nach Hause nehmen kann. Der Kuruss findet statt von Dienstag, 3., bis Freitag, 6. April, von 15 bis 17 Uhr. Die Materialkosten liegen bei zwölf Euro. Anmeldung bei Monika Schwinning unter Tele- fon 02851/359582.

Osterfeuer: Die St.-Martinus- Schützenbruderschaft Elten lädt wieder zum Osterfeuer ein. Es wird auf der Fläche neben dem Friedhof Elten an der Stokkumer Straße entzündet. Beginn der Veranstaltung ist am Karsams- tag, 31. März, um 18 Uhr. Die Bruderschaft versorgt die Besu- cher mit Grillwürstchen und Ge- tränken. Auch Nichtmitglieder sind eingeladen.

Deutschkursus: Ein Deutsch- kursus für Migranten (mit Kin- derbetreuung) findet ab sofort jeden Samstag von 15 bis 17 Uhr im Alevitischen Kulturzentrum in Emmerich, Am Löwentor 7, statt. Dieses kostenlose An- gebot richtet sich an Anfänger und fortgeschrittene Anfän- ger. Anmeldung unter Telefon 0173/5163110.

Spielenachmittag: Die Senioren in Mehr treffen sich am kommenden Mittwoch, 28. März, um 14.30 Uhr zum Spielenachmittag im Pfarrheim.

Wanderung des Kneipp-Vereins

ELTEN. Mit Schwung in den Frühling, so heißt es am Grün- donnerstag, 29. März, ab 11 Uhr.

Die Kneipp-Kräuterwanderung mit Birga Meyer führt vom Hocheltener Drususbrunnen bis zum Pfarrheim in Elten, an- schließend erfolgt eine gemein- same Zubereitung und Verko- stung der Gründonnerstagssup- pe. Die Teilnehmer sammeln bei einer Wanderung auf dem Eltener Berg die Zutaten für die Gründonnerstags-Suppe. Dabei schauen sie sich die Heilpflanzen und ihre Wirkung genauer an:

Wie helfen sie, den Stoffwechsel wieder in Schwung zu bringen?

Die Teilnahme kostet acht Eu- ro, Anmeldung unter Telefon 02822/9767777, E-Mail an info@

naturheilpraxis-birgameyer.de.



KURZ & KNAPP

Awo veranstaltet Ostereier-Suche

ELTEN. Der Awo-Ortsverein El- ten veranstaltet am Ostermontag, 2. April, ab 11 Uhr auf dem Grill- platz in Elten an der Birkenallee ein Ostereiersuchen für Familien mit ihren Kindern. Für warme und kalte Getränke ist gesorgt.

Skifreizeit am Willibrord-Gymnasium

Es ist Tradition am Willibrord- Gymnasium Emmerich, dass in der Einführungsphase (EF) die Skifreizeit stattfindet. In diesem Jahr fuhren die mehr als 80 Schüler mit acht Lehrkräften ins Eisacktal und kamen dort in Raas in der Pension ,,Sonnen- hof“ unter. Am ersten Tag ging es bei grandiosem Wetter auf

die Piste. Auch am den weiteren Tagen wurde an den Skifahrfer- tigkeiten gefeilt, zudem lernten sich die Schüler als Stufe besser kennen. Überschattet wurde die Fahrt von einer Infektion, die bei vielen Schülern und Lehrern Übelkeit auslöste. Doch am Ende der Skifreizeit kamen alle gesund in Emmerich an. Foto: privat

(6)

06 www.freizeitspass-niederrhein.de Das Gutscheinbuch für

besten Freizeitspaß

9,90 € an allen Verkaufsstellen (Info im Internet)

Freizeitspaß Niederrhein

NEU

2018 47533 Kleve | Hagsche Str. 28 | Tel. 02821-8979792

Öffnungsz.: Mo.-Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

50% ^RABATT

Auf unsere bereits reduzierte Ware in der 3. Etage nochmals

DekoCentre

kleve

JETZT MUSS ALLES RAUS !!!

WIR BAUEN UM !

Jetzt vorbeikommen!

Nicht lange

Rumeiern!

Melatenweg 159 I 46459 Rees I Telefon 0 28 51 38 13 info@flexxpoint.de I www.flexxpoint.org

FITNESS & WELLNESS

EINE WOCHE

GRATIS

GÜLTIG BIS 30.04.2018. FÜR TEILNEHMER AB 18 JAHRE.

Fanclub-Tour nach Bremen

KLEVERLAND. Der BVB-Fan- club Schwanenstadt Kleve unternimmt Ende April seine Fan- clubtour nach Bremen und hat noch einige Plätze, sowohl für Clubmitglieder oder Freunde des Vereins, zur Verfügung. Am 28.

April geht es in einem moder- nen Reisebus (Abfahrt 10 Uhr Kleve, 10.20 Uhr Emmerich) in die Hansestadt. Der Samstag und Sonntagvormittag steht zur freien Verfügung, wobei für Mitglie- der noch ein Programmpunkt geplant ist. Am Samstag geht es dann nachmittags zum Stadion.

Nach Spielende geht es zurück an den Niederrhein. Auskünfte erteilt Jakob van Heesch, Telefon 02821/ 60511.

Neue Kurse bei der DLRG

KLEVE. Am 16. April beginnen im Hallenbad Kleve neue Kurse zur Erlangung der Deutschen Rettungsschwimmabzeichen in Bronze und Silber. Die Kurse gliedern sich jeweils in praktische und theoretische Anteile, damit die geforderten Fertigkeiten und Kenntnisse erfolgreich erworben werden können. Die Kurse finden montags zwischen 20 und 21 Uhr im Hallenbad Kleve statt.

Das Teilnehmermindestalter für das Rettungsschwimmabzeichen in Bronze ist zwölf Jahre, Silber 15 Jahre. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro. Anmeldungen sind montags bis zum 16. April ab 18 Uhr im Clubraum der DLRG OG Kleve im Hallenbad Kleve – Seiteneingang oder bei Gabriele Cattelaens unter 02821/ 4007874 möglich. Eine Anmeldung kann auch per E-Mail über die Home- page vorgenommen werden.

KreisSportBund lädt Mitglieder ein

KREIS KLEVE. Die diesjährige Mitgliederversammlung des KreisSportBund Kleve (KSB) findet am Freitag, 4. Mai, 19 Uhr, statt. Zu dieser Versammlung lädt der KSB die Vertreterinnen und Vertreter aller Mitgliedsvereine herzlich in die Öffentliche Be- gegnungsstätte Winnekendonk, Marktstraße 16, Kevelaer, ein.

Anträge zur Mitgliederversamm- lung müssen spätestens 14 Tage vor der Versammlung, also am 20. April, schriftlich in der Ge- schäftsstelle des KSB, Kevelaerer Str. 53, 47626 Kevelaer, vorliegen.

KREIS KLEVE. Tanzteams kön- nen sich noch bis zum 22. April beim Dance-Contest der DAK- Gesundheit anmelden. Viele Gruppen benötigen wegen der Osterferien mehr Zeit für den Videodreh, mit dem sie sich zu- nächst bewerben.

Einige Gruppen baten darum, mit mehr als zehn Teilnehmern auf die Bühne zu kommen. Auch diesem Wunsch kam die DAK- Gesundheit nach. Nun dürfen 15 Nachwuchstänzer mitwirken.

Nach der Vorauswahl durch eine fachkundige Jury und ein Online-Voting werden die besten Gruppen zum Finale eingeladen.

Dort können sie die Bühne nut-

zen, um die Jury am 7. Juli im Oberhausener CentrO zu über- zeugen. Der DAK-Wettbewerb steht unter dem Motto „Beweg dein Leben“ und damit ganz im Zeichen der Gesundheit. „Noch sind einige Wochen Zeit, um sich anzumelden. Ich hoffe auf starke Teams, die unsere Region, im Finale des Dance-Contest ver- treten“, sagt Volker Dorissen von der DAK-Gesundheit. In diesem Jahr unterstützt der Deut- sche Tanzsportverband (DTV) das Event. Partner des Dance- Contest ist auch Ingo Froböse, Sportprofessor und einer der bekanntesten Präventionsexper- ten in Deutschland. Am Dance-

Contest der DAK-Gesundheit können Kinder und Jugendliche ab sieben Jahren teilnehmen.

Teams von zwei bis zu fünfzehn Teilnehmern studieren einen Tanz zu einem Song oder Remix ihrer Wahl ein und drehen einen maximal dreiminütigen Video- Clip. Der Kreativität können die Gruppen beim Tanzstil freien Lauf lassen.

Der Film kann entweder unter www.dak-dance.de hochgeladen oder auf USB-Stick eingesendet werden. Hier gibt es auch alle weiteren Infos, zum Beispiel zur Jury, zur Einteilung in Leistungs- gruppen und besondere Regeln für Inklusionsgruppen.

DAK Dance-Contest unter

dem Motto „Beweg dein Leben“

anmeldungen sind noch bis zum 22. april möglich

Mehr als 1.000 Meldungen gab es für den 2. Klever Lichterlauf. Alle durch den Klever Lichterlauf erwirtschafteten Überschüsse werden für die Pflege und Instandhaltung das Denkmals Neuer Tiergarten verwendet. NN-Fotos: rüdiger Dehnen

Fit in den Frühling: Zum Start ins Frühjahr bietet die VHS Kle- ve einen Kompaktkurs Nordic Walking an einem Wochenende an. Bei diesem Einführungskurs

in die beliebte Sportart soll die richtige Technik vermittelt werden. Durch den Stockeinsatz werden Wirbelsäule und Kniege- lenke entlastet. Gleichzeitig werden Schulter-, Brust-, Rücken- und Nackenmuskulatur gestärkt.

Zudem wird das Lungenvolumen größer. Dadurch können Herz und Kreislauf mehr belastet werden. Kurstermin ist am 14. April, 16 bis 19 Uhr, und am 15. April, 9.30 bis 12.30 Uhr. Infos bei der VHS, Telefon 02821/ 84716.



Die Lebenshilfe-Werkstätten feiern ihr 50-jähriges Bestehen

Es bleibt dabei: Ab morgen gilt wieder die sommerzeit