Erfrischend und mild an warmen Tagen.

(1)

Besuchen Sie uns in unseren 26 KONSUM- und 6 Frida-Märkten in und um Dresden!

www.konsum.de/standorte

Erfrischend und mild an warmen Tagen.

KW 24 Gültig vom 14.06. bis 19.06.2021

Lichtenauer

Mineralwasser

verschiedene Sorten Kasten, 2-x-12-l-Flaschen + Kasten, 1-x-12-l-Flaschen gratis 0,30/1 l

zzgl. 9,90 Pfand/Kasten

Sachsen

3 für 2

12, ⁹⁸

(2)

Gültig vom 14.06. bis 19.06.2021 | KW24 Dresdner Kaffee

und Kakao Rösterei

Dresdner Melange gemahlen,

ganze Bohne oder Espresso Bohne

250-g-Packung 2,00/100 g

Sachsen Sachsen

Sachsen

Von hier schmeckt‘s am

besten

Mehr als 100 Unternehmen aus Sachsen beliefern unsere Märkte täglich

mit frischen Lebensmitteln aus unserer Heimat – von Pasta aus Riesa

über Senf aus Bautzen bis hin zu frischer Milch aus dem Vogtland.

Sachsen Sachsen

Pasta Lucia

Pasta

aus 100% Hartweizen Original aus Sachsen verschiedene Ausformungen 250-g-Beutel

0,59/100 g

Ur-Krostitzer

Pilsner

Kasten, 11 x 0,5-l-Flasche 1,27/1 l

zzgl. 2,38 Pfand/Kasten

Margon

Mineralwasser

classic, medium oder still Kasten, 12 x 0,7-/0,75-l-Glasflasche 0,42/1 l

Bergquell

Lausitzer Hefeweizen

Die Teigwaren von Pasta Lucia haben ein besonderes Aussehen und einen unver- wechselbaren Geschmack. Sie können pur aber auch zu einem Braten oder im kalten Nudelsalat viel Freude bereiten.

–16 %

5, ⁰⁰

–16 %

1, ⁴⁹

–12 %

6, ⁹⁹

–16 %

3, ⁵⁹

–15 %

10, ⁹⁹

(3)

Theke Sachsen

Sachsen

Dr. Doerr

Bunter

Kartoffelsalat, Joghurt Kartoffel- salat oder

Klassischer Nudelsalat

400-g-Schale 3,87/1 kg

Dr. Doerr

Sächsischer Kartoffelsalat

Das Original 700-g-Becher 4,21/1 kg

Dr. Doerr

Kartoffelsalat

200-g-Becher 0,52/100 g

Sachsen

Sachsen Sachsen

Schweinefilet

kg

Schweine-

oberschalenschnitzel

kg

Käserei Loose

Hausmacher Handkäse

mit Kümmel oder Zwiebel 200-g-Packung 1,00/100 g

Kohrener Landmolkerei

Schoko-, Erdbeer- oder Vanillemilch

Milchmischgetränk 500-ml-Flasche 1,70/1 l

Theke

Die haltbare Milch von Kohrener Landmolkerei in den Sorten Schokolade, Vanille oder Erdbeer wird ultrahocherhitzt und bleibt somit bis zu 90 Tage ungekühlt haltbar.

Ein erfrischender Genuss!

–33 %

9, ⁹⁰

–27 %

6, ⁹⁰

–20 %

1, ⁹⁹

–10 %

2, ⁹⁵ ^{–18 %} 1, ⁰⁵

–22 %

1, ⁵⁵

–19 %

0, ⁸⁵

(4)

Gültig vom 14.06. bis 19.06.2021 | KW24 Ehrmann

Allgäuer Joghurt

pur 3,8% oder 1,5%

im Mehrwegglas 500-g-Glas 2,30/1 kg

zzgl. 0,15 Pfand/Glas

Zott Zottarella

45% Fett i.Tr.

verschiedene Sorten 250-g-Rolle 0,75/100 g

Dürrröhrsdorfer

Hähnchenbrustfilet mediterran

im SB-Kühlregal kg

Dr. Oetker

Götterspeise

verschiedene Sorten 150-g-Becher 0,25/100 g

AD Delikatessen

Antipasti

3-Kammern-Mix verschiedene Sorten 250-g-Schale 1,51/100 g

Korch

Mini-Knacker

Knackiger Genuss für kleine und große Genießer 150-g-packung 1,25/100 g

Milram

Gewürzquark

verschiedene Sorten 185-g-Becher 0,42/100 g

Korch

Kids Bratwürste

200-g-Packung 0,74/100 g

Korch

Radeberger Lachsschinken

typisch sächsisch 2 x 60-g-Packung 1,90/100 g

Sachsen Sachsen

–17 %

1, ¹⁵

–13 %

1, ⁸⁹

–13 %

12, ⁹⁰

–20 %

0, ³⁹

–9 % 3, ⁷⁹

–17 %

1, ⁸⁹

–20 %

0, ⁷⁹

–25 %

1, ⁴⁹

–14 %

2, ²⁹

(5)

Sachsen

Sachsen Theke

Theke

beraten Sie Wir gern!

Delikate Steakcuts, aromatischer Käse, frischer Fisch: An den Frische-

theken in unseren KONSUM- und Frida-Märkten finden Sie unsere

beste Auswahl. Hier trifft Frische Qualität.

Theke

Theke Theke

Käse aus der Schweiz

Tête de Moine AOP

mind. 50% Fett i.Tr.

schweizer Schnittkäse aus Rohmilch blumig-würziger Geschmack der Käse wird geschabt und nicht geschnitten

100 g

Roquefort Papillon AOC

mind. 52% Fett i.Tr.

französischer Edelpilzkäse traditionelle Herstellung kräftiger-sahniger Geschmack 100 g

Dürrröhrsdorfer

Rohe Polnische

100g

Schaschlik

Schweinefleisch, Leber, Speck und Zwiebel kg

Dürrröhrsdorfer

Grillkäse im Bauchspeckmantel

100 g

Sachsen

–20 %

2, ³⁹

–18 %

2, ⁵⁹

–25 %

1, ⁴⁹ ^{–23 %} 9, ⁹⁰

–25 %

1, ⁴⁹

(6)

Gültig vom 14.06. bis 19.06.2021 | KW24

1. Für die Rindfleisch-Patties: Rinderhackfleisch mit Salz und Pfeffer kräftig würzen und gut kneten, bis eine gebundene Masse entstanden ist. Aus der Masse zwei flache Patties formen.

2. Zwiebel schälen und in Ringe schneiden. Kopfsalat waschen und trocken schütteln. Bratpaprika waschen und mit Stielansatz der Länge nach halbieren. Kerngehäuse ohne den Stielansatz entfernen.

3. Sesambrötchen im Backofen kurz aufbacken.

4. In einer Pfanne: THOMY Sonnenblumenöl heiß werden lassen.

Die Patties darin von beiden Seiten jeweils ca. 5 Min. braten.

Herausnehmen. Die Pimientos im verbliebenen Bratfett ebenfalls von allen Seiten ca. 4 Min. kräftig braten, bis sie braune Stellen bekommen. Mit Meersalz würzen. Herausnehmen. Nun die Zwiebelringe ebenfalls in der Pfanne kurz glasig dünsten.

5. Die Sesambrötchen quer halbieren. Die Hälften mit THOMY Delikatess-Mayonnaise bestreichen. Auf den unteren Hälften Salatblätter, Patties, Zwiebelringe und

Pimientos verteilen.

6. Manchego in dünne Scheiben schneiden und abschließend darauf verteilen. Die oberen Brötchenhälften darauf legen.

Tipp:

Wer keine Bratpaprika (Pimientos) bekommt, kann auch eine kleine grüne Paprikaschote verwenden und in Achtel teilen.

250 g Rinderhackfleisch Salz und Pfeffer 1 rote Zwiebel 4 Blätter Kopfsalat 4 Stück Bratpaprika 4 Sesambrötchen

Zubereitung:

2 Stück, Zubereitungszeit: 45 Minuten

Je Stück: B: 3947 kJ (944 kcal) N: E: 45 g, KH: 59 g, F: 58 g

2 EL THOMY Sonnenblumenöl feines Meersalz

4 EL THOMY Delikatess- Mayonnaise

50 g Manchego (Spanischer Hartkäse)

BURG ER

MIT P IMIENT OS UND MA NCHEG O BURG ER

MIT P IMIENT OS UND MA NCHEG O

Cantaloupmelone oder Galiamelone

Spanien Kl.1 Stück

Aprikosen

große Früchte Spanien Kl.1 kg

vegan vegan

true fruits

Triple Smoothies

verschiedene Sorten 750-ml-Flasche 4,65/1 l

Dr. Oetker

Paradiescreme

Vanille-Geschmack 60-g-Beutel 1,31/100 g und weitere Sorten

Kölln

Porridge

375-g-Packung 6,63/1 kg und weitere Sorten

Seeberger

Pinienkerne

extra

unentbehrlich für die mediterrane Küche 60-g-Beutel 10,48/100 g

Aktion

2, ²²

Aktion

4, ⁷⁵

–12 %

3, ⁴⁹ ^{–20 %} 0, ⁷⁹

–16 %

2, ⁴⁹

–10 %

6, ²⁹

(7)

Die Erdbeer-Saison hat begonnen!

Leckere Sommer- küche: Erdbeer- Spargel-Salat

Zutaten für 4 Personen

Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten Zutaten:

500 g grüner Spargel, 500 g Erdbeeren, 3 EL Balsamico, 3 EL Orangensaft, Salz, Pfeffer, 2 EL Olivenöl, 1 TL Senf, 1 TL Ho- nig, 200 g Parmesan

So geht’s:

Den Spargel waschen, die Enden abschnei- den und das untere Drittel schälen. Die Spargelstangen in Stücke schneiden und ca. 5 Minuten in kochendem Salzwasser garen. Die Erdbeeren putzen, waschen und in Stücke schneiden. Das Dressing aus Balsamico, Orangensaft, Olivenöl, Senf, Honig und einer Prise Salz und Pfeffer anrühren. Alle Zutaten in einer Schüssel anrichten, den Parmesan darüber bröseln und mit dem Dressing abschmecken.

vegan

vegan vegan

Für Sie das Beste:

vegan & bio!

Lebensmittel aus kontrolliert biologischem Anbau oder vegane Spezialitäten?

Worauf Sie auch Wert legen – sorgsam wählen wir unsere Produkte nach Ihren Wünschen aus. Ihr Lieblingsprodukt finden

Sie in unserer vielfältigen Auswahl.

Frosta

Bioland Gemüse

gefroren verschiedene Sorten 400-g-Packung 4,22/1 kg

Bürger

vegane Maultaschen

300-g-Packung 5,29/1 kg

Hipp Apfel-Reiswaffeln

ab dem 8. Monat 35-g-Packung 2,71/100 g und weitere Sorten

Vegane Mühlen Salami

80-g-Packung 1,61/100 g

BioGourmet

Echt italienische Pasta

hergestellt aus biologischem Hartweizengrieß und 100%

frischem Quellwasser schonend getrocknet verschiedene Sorten 500-g-Packung 2,98/1 kg

–22 %

1, ⁶⁹

–20 %

1, ⁵⁹

–12 %

0, ⁹⁵

–13 %

1, ²⁹

–16 %

1, ⁴⁹

(8)

Gültig vom 14.06. bis 19.06.2021 | KW24

Leckere Sushi- Spezialitäten im Frida-Markt auf der Tolkewitzer Straße

Maki, Sashimi oder lieber Nigiri? In unserem Frida-Markt auf der Tolke- witzer Straße fällt die Auswahl schwer:

Frische Sushi-Spezialitäten von Sushi Circle werden täglich frisch und direkt vor Ort zubereitet – für unterwegs oder zum Mitnehmen nach Hause.

NEU:

Argento Weine

Argentinien weiß, rosè oder rot trocken verschiedene Sorten 0,75-l-Flasche 7,98/1 l

Rauch

Tee

verschiedene Sorten 0,5-l-Flasche 1,98/1 l

zzgl. 0,25 Pfand/Flasche

Clausthaler alkoholfrei

Original oder extra herb

bree Weine

verschiedene Rebsorten rot oder weiß trocken 0,75-l-Flasche 5,31/1 l

Warsteiner

Premium Pils

Bitburger

alkoholfrei 0,0%

verschiedene Sorten Packung, 6 x 0,33-l-MW-Flasche 1,76/1 l

zzgl. 0,48 Pfand/Packung

–20 %

5, ⁹⁹

–16 %

0, ⁹⁹

–14 %

11, ⁹⁹

–20 %

3, ⁹⁹

–11 %

7, ⁹⁹

–22 %

3, ⁴⁹

(9)

Sachsen

vegan Backshop Backshop

Käfer

Ciabatta mit Walnüssen

330-g-Stück 7,54/1 kg

Mühlhäuser

Extra-Konfitüre

verschiedene Sorten 450-g-Glas 2,86/1 kg

Lorenz

Saltletts

Classic Sticks

250-g-Packung | 0,59/100 g Sesam oder Vollkorn Sticks 175-g-Packung | 0,85/100 g

Landbrot

1.000-g-Stück

Gepa Bio Kräutertee Mischung 20er

70-g-Packung 3,17/100 g und weitere Sorten

Eat Real

Humus Chips Sea Salt

135-g-Beutel 1,47/100 g und weitere Sorten

Sunquick

Wassereis

verschiedene Sorten 10 x 65-g-Packung 2,75/1 kg

Storck

Werthers Popcorn

verschiedene Sorten 140-g-Packung 1,27/100 g

Sunquick Ice ist ein erfrischender kleiner Leckerbissen für die ganze Familie ohne künstliche Süßungsmittel und Konser- vierungsstoffe.

–17 %

2, ⁴⁹

–30 %

1, ²⁹

–21 %

1, ⁴⁹

–28 %

1, ²⁹

–25 %

2, ²²

–20 %

1, ⁹⁹

–28 %

1, ⁷⁹

–10 %

1, ⁷⁹

(10)

Frische Spargel- küche

Es ist soweit! Die Spargelsaison hat be- gonnen. Ob weiß, grün oder lila – das zarte Gemüse macht gedünstet, gebraten oder im Salat eine gute Figur. Grüner Spargel lässt sich besonders schnell und einfach zubereiten und enthält wertvolle Vitamine und Mineralstoffe. Unser Tipp: Probieren Sie grünen Spargel aus dem Ofen.

So geht’s:

Den Spargel waschen und die Enden ab- schneiden. Ein Backblech oder eine Auf- laufform mit Öl bestreichen. Den Spargel darauflegen und bei 180 °C Umluft ca. 10 Minuten im Ofen backen. Den gebackenen Spargel mit Salz, Pfeffer, Olivenöl und Zitronensaft würzen und mit gehobeltem Parmesan bestreuen. Dazu passen gegar- te oder gebackene Kartoffeln.

Guten Appetit!

Wir bringen Ihren Einkauf nach Hause!

Kennen Sie schon unseren Bringservice? Egal, ob Sie im Markt einkaufen oder lieber von zu Hause bestellen – wir bringen Ihren Einkauf bis zu Ihrer Wohnungstür. Sprechen Sie uns im Markt direkt an der Kasse an oder kontaktieren Sie unser Team von KONSUM bringt’s.

So geht's:

Einkauf im Markt

• Bringdienst an der Kasse bestellen und bezahlen

• Lieferzeitraum wählen

• Lieferpauschale: 5 Euro pro Bestellung

• Einkauf zu Hause persönlich empfangen

Bestellung per Telefon, E-Mail oder direkt im Onlineshop

• Gewünschte Produkte auswählen unter www.konsum-bringts.de

• Lieferzeitraum wählen: 10 – 14 Uhr oder 14 – 18 Uhr

• Lieferung zu Hause entgegennehmen

• Bei Lieferung bar oder per Karte bezahlen

• Liefer- und Servicepauschale:

Onlineshop – 7,50 Euro pro Bestellung Telefonisch – 10,00 Euro pro Bestellung Wir beraten Sie gern:

E-Mail: webshop@konsum-dresden.de

(11)

Wir können euch nicht

das Wasser reichen – aber den Saft.

www.sachsenobst.de

Gültig vom 14.06. bis 19.06.2021 | KW24 Sia Glass

Schwedisches Sahneeis

gefroren verschiedene Sorten 500-ml-Becher 5,98/1 l

Frosch senses

Duschgel

verschiedene Sorten 300-ml-Flasche 6,63/1 l

Dove Deo-Spray

verschiedene Sorten 150-ml-Dose 1,47/100 ml

–21 %

2, ⁹⁹

–20 %

1, ⁹⁹

–14 %

2, ²²

(12)

Unsere KONSUM-Märkte im Überblick:

Dresden: Alaunstraße 21 · Dresdner Straße 45 · Fetscherstraße 25 · Hüblerstraße 8 (SchillerGalerie) · Leubnitzer Straße 8 · Löwen- hainer Straße 2 · Löscherstraße 20 · Merianplatz 4 (Sachsen- Forum) · Metzer Straße 1 (Neustädter Markthalle) · Münchner Straße 38 · Nürnberger Straße 28 · Pfotenhauerstraße 7 · Pillnitzer Landstraße 34 a · Prager Straße 15 (CentrumGalerie) · Putjatin- platz 1 · Räcknitzhöhe 33 · Sagarder Weg 1 · Salzburger Straße 6 · Schandauer Straße 46 · Spitzwegstraße 48 · Ullerdorfer Platz 1 B · Waldschlößchenstraße 2 · Boxdorf: Waldteichstraße 15 · Pirna:

Rottwerndorfer Straße 43 · Radebeul: Meißner Straße 116

Unsere Frida-Märkte im Überblick:

Dresden: Boltenhagener Straße 71 · Lahmannring 19 · Lock- witzer Straße 15 · Karcher allee 1 · Tolkewitzer Straße 38 Plauen: Postplatz 1

Impressum:

KONSUM DRESDEN eG

Tharandter Straße 69, 01187 Dresden AG Dresden GnR Nr. 18, USt-IdNr. DE140302302 E-Mail: info@ konsum-dresden.de Telefon: (03 51) 41 36 - 333 www.konsum.de

Satz: Bartels-Langness Handelsgesellschaft mbH & Co. KG Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG

Auflage: 171.500 Exemplare

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen . Die Abga- be erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen . Angebote nur solange der Vorrat reicht. Nicht alle Artikel sind in jedem Markt erhältlich. Alle Preisangaben (in Euro) sind gültig im Vertriebsgebiet Sachsen.

Copyright: Die in diesem Wochenjournal veröffentlichten Bei- träge sind urheberrechtlich geschützt. Ein Nachdruck darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Verfassers erfolgen.

Unter dieses Verbot fällt insbesondere die gewerbliche Ver- vielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Daten- banken und die Vervielfältigung.

DE-ÖKO-006

EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft

Erfrischend und mild an warmen Tagen.

Besuchen Sie uns in unseren 26 KONSUM- und 6 Frida-Märkten in und um Dresden!

www.konsum.de/standorte