•,
VAXICUM N BEI
FRISCHEN SPORTVERLETZUNGEN
lindert den Schmerz und
beugt deshalb Fehlbelastungen vor.
VAXICUM" N
Sport- und Schmerzsalbe
Jy
DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
D
as Pharmaunterneh- men G. Pohl-Bos- kamp, ein Familienun- ternehmen seit mehr als hun- dert Jahren, rüstet sich für die Zukunft. Das heißt für ein mittelständisches Unterneh- men: konsequent investieren.So formulierte es die junge Geschäftsführerin, Marianne Boskamp, die 1991 von ihrem Vater, Arthur Boskamp, die Firmenführung übernommen hat, anläßlich der Einwei- hung eines Erweiterungsbau- es am 10. Januar 1992. Heut- zutage heiße es „wachsen"
oder „weichen", bei Pohl- Boskamp, so Marianne Bos- kamp, werde sich täglich für das erstere entschieden. Ne- ben dem deutschen Markt setzt das Unternehmen auf Export (von Dänemark bis Australien), besonders seines Nitrolingual® Sprays.
Bereits 1924 wurde das be- rühmte Nitrolingual® entwik- kelt, die erste Gelatinekapsel mit Nitroglycerin, zur Akut- therapie bei Angina-pectoris- Anfällen. Der Ursprung geht auf 1835 zurück: auf die Gründung der ersten deut- schen Gelatinekapselfabrik Johannes Lehmann. Der Zu- sammenschluß mit dem Apo- theker G. Pohl ließ einen Be- trieb entstehen, der ein be-
sonderes Know-how im Be- reich aufwendiger Galeniken besaß. Auf den Apotheker Otto Eisengarten (Urgroßva- ter von Marianne Boskamp), der das Unternehmen von G.
Pohl übernahm, gehen die Gelodurat-Präparate, dünn- darmlösliche Gelatinekap- seln, zurück, die seinerzeit ein wichtiger Teil des deut- schen Arzneischatzes waren.
Apotheker aus ganz Deutsch- land ließen ihre Wirkstoffe von der Firma G. Pohl ver- kapseln. Nach Ende des Er- sten Weltkrieges übernahm Apotheker Kurt Boskamp, Schwiegersohn von Otto Ei- sengarten, die Leitung der Firma. Er änderte auch den Firmennamen in G. Pohl- Boskamp.
Nach dem Zweiten Welt- krieg und dem Tod von Kurt Boskamp übernahm im Fe- bruar 1945 Arthur Boskamp das, was von der Firma übrig geblieben war. Das Stamm- werk in Danzig und ein Zweigwerk in Marienburg waren verlorengegangen. Mit
einigen treuen Mitarbeitern und wenigen geretteten Ma- schinen und Herstellungsvor- schriften baute er in Schles- wig-Holstein in Hohenlock- stedt das Unternehmen er- folgreich wieder auf.
Unter der Leitung von Marianne Boskamp arbeiten nunmehr 225 Firmenangehö- rige am Erfolg von Pohl-Bos- kamp mit. Eckpunkte der Fir- menpolitik sind:
• führende Marktposition der Nitrolingual®-Präparate,
• vordere Position der Gelomyrtol®-Präparate zum Entschleimen bei Atemwegs- infektionen sowie
• breites Angebot von Arzneimitteln aus den Berei- chen Herz/Kreislauf, At- mung, Schlaf und Selbstmedi- kation.
Hervorzuheben sei noch das kulturelle Engagement von Arthur Boskamp, der selbst malt und dichtet. Er gründete die Initiativen „Äs- kulap malt" und „Askulap dichtet". Bereits 1962 nahm er mit malenden und dichten-
den Ärztinnen und Ärzten.
Kontakte auf, die er zu Ver- anstaltungen im Rahmen sei- ner „Galerie Boskamp" ein- lud. Mehr als zwei Jahrzehnte bereicherte die Ausstellung
„Äskulap malt" große ärztli- che Kongresse.
Ursula Petersen
Kurz informiert
Allergodil® — Zur sym- ptomatischen Behandlung der saisonalen sowie der per- ennialen allergischen Rhinitis bietet die Asta Medica, Frankfurt, ein neues Nasen- spray an: Allergodil®. Der Wirkstoff ist Azelastin, ein selektiver H 1 -Rezepto- renblocker, der, wie es in ei- ner Fachinformation heißt, nicht nur Histamin, sondern auch andere Entzündungsme- diatoren wie Leukotriene und den plättchenaktivierenden Faktor antagonisiert. Das neue Präparat ist laut der Studienergebnisse gut ver- träglich, zeigt keine Neben- wirkungen, z.B. keine Sedie- rung. Bei Leber- oder Nieren- insuffizienz oder bei älteren Patienten ist keine Dosisre- duktion erforderlich. pe Familienunternehmen Pohl-Boskamp
1924 entwickelt:
Nitroglycerin in der Zerbeißkapsel
Sport- und Schmerzsalbe
Zusammensetzung: 100 g Salbe enthalten 01. camphoratum (19%
Comphora) 2 g, 01. Caryophylli 0,9g 01. Lavandulae 1 g, 01. Rosmarini 2 g 01. Terebinthinae 1 g, Polidocanol (Hydroxypolyaethoxydodecan) 2 g in hautfreundlicher Salbengrundlage Anwendungsgebiete: Verletzungen und Sportverletzungen wie Hexen schuß, Ischialgien, Neuralgien, Sehnen scheidenentzündungen, Schulter-Arm Syndrom, Prellungen, Verstauchun gen, Blutergüsse, Schwellungen und Tennisarm. Dosierung und Anwen dungsweise: Schmerzende Stellen mehrmals täglich einreiben. Bei Bedarf Salbenverband. Heilmassage Eigenschaften: VAXICUM` Sport und Schmerzsalbe ist wegen ihrer Eigenschaften für die Behandlung von Schmerzempfindungen aufgrund trau matischer Folgen, Überlastung der Muskeln, Sehnen und des Bewegungs apparates besonders geeignet VAXICUM Sport- und Schmerzsalbe wirkt analgetisch und antiphlogistisch und bewirkt so die Rückbildung von Blutergüssen, Schwellungen, Prellun gen und Verstauchungen. Spannungs gefühl, Schmerzen und Bewegungs einschrönkungen gehen rasch zurück so daß die Zeit der Inaktivität ver kürzt wird. Gegenanzeigen: Über empfindlichkeit gegen ätherische Ole Packungsgrößen und Preise: 50-g Tube DM 11,95,100-g Tube DM 20,85 300-g-Topf DM 41,15. Wörwag Pharma GmbH, 7000 Stuttgart 31
