Band XXXVII SAPERE

SAPERE

Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia

Schriften der späteren Antike zu ethischen und religiösen Fragen

Herausgegeben von

der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Verantwortliche Editoren

Reinhard Feldmeier, Rainer Hirsch-Luipold, Heinz-Günther Nesselrath

unter der Mitarbeit von Simone Seibert und Andrea Villani

Band XXXVII

Mohr Siebeck

Interpreting and Living God’s Law at Qumran

Miqs.at Ma ῾ as´e Ha-Torah

Some of the Works of the Torah (4QMMT)

Introduction, Text, Translation and Interpretative Essays by

Jonathan Ben-Dov, John J. Collins, Lutz Doering, Jörg Frey, Charlotte Hempel, Reinhard G. Kratz,

Noam Mizrahi, Vered Noam, Eibert Tigchelaar

edited by

Reinhard G. Kratz

SAPERE is a Project of the Göttingen Academy of Sciences and Humanities within the programme of the Union of the German Academies funded by the Federal Republic of Germany and the State of Lower Saxony.

ISBN 978-3-16-155305-9 / eISBN 978-3-16-159706-0 DOI 10.1628/978-3-16-159706-0

ISSN 1611-5945 / eISSN 2569-4340 (SAPERE. Scripta antiquitatis posterioris ad ethicam religionemque pertinentia)

The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Natio nal- bibliographie; detailed bibliographic data is available on the Internet at http://dnb.

dnb.de.

© 2020 Mohr Siebeck Tübingen, Germany. www.mohrsiebeck.com

This book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that permitted by copyright law) without the publisher’s written permission. This applies particularly to reproductions, translations and storage and processing in electronic systems.

This book was supervised by Reinhard Feldmeier (representing the SAPERE Edi- tors) and typeset by Marius Pfeifer and Andrea Villani at the SAPERE Research Institute, Göttingen. Printed by Gulde-Druck in Tübingen on non-aging paper and bound by Buchbinderei Spinner in Ottersweier.

Printed in Germany.

›ŽŽ” Š— Š’— Ž¡œ ˜ ŠŽ› —’šž’¢ ǻŗœȮŚ‘ ŒŽ—ž›’Žœ Ǽ ‘ŠŸŽ ˜›

Š •˜— ’–Ž ‹ŽŽ— ˜ŸŽ›œ‘Š˜ Ž ‹¢ ‘˜œŽ Š’— ‹ŠŒ” ˜ œ˜ȬŒŠ••Ž ȁŒ•Šœœ’Ȭ

ŒŠ•Ȃ ’–Žœǯ ‘Ž ꛜ ˜ž› ŒŽ—ž›’Žœ ˜ ˜ž› Ž›Š ‘ŠŸŽǰ ‘˜ ŽŸŽ›ǰ ™›˜žŒŽ Š

Œ˜›—žŒ˜™’Š ˜  ˜›”œ ’— ›ŽŽ” Š— Š’— ŽŠ•’—  ’‘ šžŽœ’˜—œ ˜ ™‘’•˜œ˜Ȭ

™‘¢ǰ Ž‘’Œœǰ Š— ›Ž•’’˜— ‘Š Œ˜—’—žŽ ˜ ‹Ž ›Ž•ŽŸŠ— ŽŸŽ— ˜Š¢ǯ ‘Ž œŽ›’Žœ

ǻŒ›’™Š —’šž’Š’œ ˜œŽ›’˜›’œ Š ‘’ŒŠ– •’’˜—Ž–šžŽ ™Ž›Ȭ

’—Ž—’Šǰ ȁ›’’—œ ˜ ŠŽ› —’šž’¢  ’‘ ‘’ŒŠ• Š— Ž•’’˜žœ ‘Ž–ŽœȂǼǰ

—˜  ž—Ž ‹¢ ‘Ž Ž›–Š— —’˜— ˜ ŒŠŽ–’Žœǰ ž—Ž›Š”Žœ ‘Ž Šœ” ˜

–Š”’— ‘ŽœŽ Ž¡œ ŠŒŒŽœœ’‹•Ž ‘›˜ž‘ Š— ’——˜ŸŠ’ŸŽ Œ˜–‹’—Š’˜— ˜ Ž’Ȭ

’˜—ǰ ›Š—œ•Š’˜—ǰ Š— Œ˜––Ž—Š›¢ ’— ‘Ž ˜›– ˜ ’—Ž›™›ŽŠ’ŸŽ ŽœœŠ¢œǯ

‘Ž ŠŒ›˜—¢– ȁȂ Ž•’‹Ž›ŠŽ•¢ ŽŸ˜”Žœ ‘Ž ŸŠ›’˜žœ Œ˜——˜Š’˜—œ ˜

œŠ™Ž›Žǰ ‘Ž Š’— ŸŽ›‹ǯ — Š’’˜— ˜ ‘Ž ’—Ž••ŽŒžŠ• ’–Ž—œ’˜— Ȯ  ‘’Œ‘

Š— –ŠŽ ‘Ž –˜Ĵ˜ ˜ ‘Ž —•’‘Ž—–Ž— ‹¢ ›Š—œ•Š’— ȁœŠ™Ž›Ž ŠžŽȂ  ’‘ ȁŠ›Ž ˜ žœŽ ‘¢ ›ŽŠœ˜—Ȃ Ȯ ‘Ž —˜’˜— ˜ ȁŠœ’—Ȃ œ‘˜ž• Œ˜–Ž ’—˜

™•Š¢ Šœ  Ž••ǯ — ‘Ž ˜—Ž ‘Š—ǰ –Š”Žœ ’–™˜›Š— œ˜ž›ŒŽ Ž¡œ

ŠŸŠ’•Š‹•Ž ˜› ’œŒžœœ’˜—  ’‘’— ŸŠ›’˜žœ ’œŒ’™•’—Žœ œžŒ‘ Šœ ‘Ž˜•˜¢ Š—

›Ž•’’˜žœ œž’Žœǰ ™‘’•˜•˜¢ǰ ™‘’•˜œ˜™‘¢ǰ ‘’œ˜›¢ǰ Š›Œ‘ŠŽ˜•˜¢ǰ Š— œ˜ ˜—Dz

˜— ‘Ž ˜‘Ž›ǰ ’ Š•œ˜ œŽŽ”œ ˜  ‘Ž ‘Ž ›ŽŠŽ›œȂ Š™™Ž’Ž ˜ ȁŠœŽȂ ‘ŽœŽ Ž¡œǯ

˜—œŽšžŽ—•¢ǰ Š ‘˜›˜ž‘ œŒ‘˜•Š›•¢ Š—Š•¢œ’œ ˜ ‘Ž Ž¡œǰ  ‘’Œ‘ Š›Ž ’—ŸŽœȬ

’ŠŽ ›˜– ‘Ž ŸŠ—ŠŽ ™˜’—œ ˜ ’쎛Ž— ’œŒ’™•’—Žœǰ Œ˜–™•Ž–Ž—œ ‘Ž

™›ŽœŽ—Š’˜— ˜ ‘Ž œ˜ž›ŒŽœ ‹˜‘ ’— ‘Ž ˜›’’—Š• Š— ’— ›Š—œ•Š’˜—ǯ — ‘’œ

 Š¢ǰ ‘Ž ’–™˜›Š—ŒŽ ˜ ‘ŽœŽ Š—Œ’Ž— Šž‘˜›œ ˜› ‘Ž ‘’œ˜›¢ ˜ ’ŽŠœ Š—

‘Ž’› ›Ž•ŽŸŠ—ŒŽ ˜ –˜Ž›— Ž‹ŠŽœ Œ˜–Ž Œ•ŽŠ›•¢ ’—˜ ˜Œžœǰ ‘Ž›Ž‹¢ ˜œŽ›Ȭ

’— Š— ŠŒ’ŸŽ Ž—ŠŽ–Ž—  ’‘ ‘Ž Œ•Šœœ’ŒŠ• ™Šœǯ

›ŽŠŒŽ ˜ ‘’œ ˜•ž–Ž

‘Ž ™›ŽœŽ— Ÿ˜•ž–Ž ’œ ’— –Š—¢ ›Žœ™ŽŒœ Š— Ž¡ŒŽ™’˜— ’— ‘Ž œŽ›’Žœǯ

 ’œ Ž’ŒŠŽ ˜ Š Ž¡ ’— Ž‹›Ž   ‘’Œ‘ ‘Šœ —˜ ‹ŽŽ— ‘Š—Ž ˜ — Œ˜–Ȭ

™•ŽŽ•¢ǰ ‹ž ˜—•¢ ’— ›Š–Ž—œǯ  ’œ ‘Ž  ›’’— ˜ Š— ž—”—˜ — Šž‘˜› ˜ Š—

ŽšžŠ••¢ ž—”—˜ — Š›ŽœœŽŽǰ  ‘’Œ‘  Šœ ˜ž— ’— ˜—Ž ˜ ‘Ž ŒŠŸŽœ —ŽŠ› ‘Ž

œŽĴ•Ž–Ž— ˜ ‘’›‹Ž ž–›Š— Š ‘Ž ŽŠ ŽŠ Š— ’œ Ž—’•Ž

’šœǯŠ ŠеŠïŽ

ŠȬ˜›Š‘ǰ ȃ˜–Ž ˜ ‘Ž ˜›”œ ˜ ‘Ž ˜›Š‘Ȅǰ ˜‘Ž›œ ™›ŽŽ› ‘Ž ›Š—œ•Š’˜—

ȃ˜–Ž ›ŽŒŽ™œ ˜ ‘Ž ˜›Š‘Ȅ ǻŠ‹‹›ŽŸ’ŠŽ Ś ˜› “žœ Ǽǯ ‘’œ

 ›’’— ’œŽ• ’œ Š•œ˜ Š— Ž¡ŒŽ™’˜—ǰ Šœ ’ ’œ ‘Ž ŽŠ›•’Žœ Š— ˜—•¢ ŽŸ’Ž—ŒŽ

˜ Š ™›˜™Ž› ’—Ž›™›ŽŠ’˜— ˜ ‘Ž Ž ’œ‘ ˜›Š‘ǰ ‘Ž œ˜ȬŒŠ••Ž

Š•Š”‘Š‘ǰ Šœ

’ •ŠŽ› ‹ŽŒŠ–Ž Œ˜––˜— ’— ›Š‹‹’—’ŒŠ• žŠ’œ–ǯ ˜ ŽŸŽ›ǰ ‘Ž  ˜›” ŠŽœ

›˜– ™›ŽȬ›Š‹‹’—’ŒŠ•ǰ Ž••Ž—’œ’ŒȬ˜–Š— ’–Žœ Š— ‘žœ ‹Ž•˜—œ ’— ‘Ž ‘’œȬ

˜›’ŒŠ• Œ˜—Ž¡ ˜ Ž‘’ŒŠ•  ›’’—œ ‘Š Š™™ŽŠ› ’— ‘Ž œŽ›’Žœ Š—

Š›Ž –ŠŽ ŠŸŠ’•Š‹•Ž ˜ Š  ’Ž› Šž’Ž—ŒŽǯ ™ ˜ —˜ ǰ ˜—•¢ Ž ’œ‘ Ÿ˜’ŒŽœ ’—

›ŽŽ”ǰ œžŒ‘ Šœ ‘’•˜ ˜ •Ž¡Š—›’Šǰ ‘ŠŸŽ ‘Š ‘Ž’› œŠ¢ ’— ‘’œ œŽ›’Žœǯ ’‘

Śǰ Ž‹›Ž Ȭœ™ŽŠ”’— žŠ’œ–  ’•• ‹Ž ™›ŽœŽ—Ž ˜› ˜—ŒŽǰ  ‘’Œ‘  Šœ

˜ Ž–’—Ž— ’–™˜›Š—ŒŽ ’— ‘Ž œŠ–Ž ™Ž›’˜ Š— ‘Š œ•’‘•¢ ’쎛Ž— Ÿ’Ž œ

‘Š— ›ŽŽ”Ȭœ™ŽŠ”’— žŠ’œ–ǯ ™™Š›Ž—•¢ Œ˜–™•ŽŽ•¢ ›˜˜Ž ’— ‘Ž ŽȬ

‹›Ž  ˜› Ȯ –˜›Ž ™›ŽŒ’œŽ Ȯ ‹’‹•’ŒŠ• ›Š’’˜— Š— ’—Ž›—Š• Ž ’œ‘ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰ

‘’œ  ›’’— —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœ ˜Œž–Ž—œ ’— ’œ ˜ —  Š¢ ‘Ž ˜›–Š’ŸŽ ’—Ž››ŽȬ

•Š’˜— ‹Ž ŽŽ— Ž••Ž—’œ’Œ Š— Ž ’œ‘ Œž•ž›Žǯ

œ žœžŠ•ǰ ‘Ž ™›ŽœŽ— Ÿ˜•ž–Ž ’œ ’Ÿ’Ž ’—˜ ‘›ŽŽ ™Š›œDZ —›˜žŒ’˜—ǰ

Ž¡ Š— ›Š—œ•Š’˜—ǰ Š— œœŠ¢œǯ ‘Ž —›˜žŒ’˜— ˜ěŽ›œ ’— ’œ ꛜ ™Š›ŠȬ

›Š™‘ Š— ˜ŸŽ›Ÿ’Ž  ˜— ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ Š— ‘Ž œ˜ȬŒŠ••Ž Œ˜––ž—’¢

˜ ž–›Š—ǰ ’ǯŽǯ ‘Ž ›˜ž™  ‘’Œ‘  Šœ ›Žœ™˜—œ’‹•Ž ˜› ‘Ž ›Š—œ–’œœ’˜— Š—

ǻ’— ™Š›œǼ ‘Ž ™›˜žŒ’˜— ˜ ‘Ž –Š—žœŒ›’™œ ˜ž— ’— ‘Ž Ž•ŽŸŽ— ŒŠŸŽœ —ŽŠ›

‘Ž œŽĴ•Ž–Ž— ˜ ‘’›‹Ž ž–›Š— Š— ˜‘Ž› ™•ŠŒŽœ Š ‘Ž ŽŠ ŽŠǯ —

‘Ž ˜••˜ ’—ǰ Š œŽŒ˜— ™Š›Š›Š™‘ ’ŸŽœ Š— ’—›˜žŒ’˜— ’—˜ ‘Ž  ˜›”

˜ Śǰ ’œ Œ˜—Ž—ǰ ’œ –Š—žœŒ›’™œ Š— ‘Ž’› œŠŽ ˜ ™›ŽœŽ›ŸŠ’˜—ǰ

‘Ž ™›ŽŸ’˜žœ Ž’’˜—œ Š— ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰ Š— ꗊ••¢ ‘Ž Ž’˜›’Š• ™›’—Œ’™•Žœ ˜•Ȭ

•˜ Ž ’— ‘’œ Ÿ˜•ž–Žǯ

‘Ž œŽŒ˜— ™Š› ˜ ‘Ž Ÿ˜•ž–Ž ™›˜Ÿ’Žœ Š —Ž  Œ›’’ŒŠ• Š— œ¢—˜™’Œ Ž’Ȭ

’˜— Š— ›Š—œ•Š’˜— ˜ Ś ŠŒŒ˜›’— ˜ ‘Ž ˜›–Š ˜ ‘Ž –Š—žœŒ›’™

ŚřşŚǯ œ Š› Šœ ’ ’œ ™›ŽœŽ›ŸŽǰ  Ž ˜••˜  ‘’œ ’—’Ÿ’žŠ• –Š—žœŒ›’™ǰ Š™œ

Š— –’œœ’— ™Š›œ Š›Ž ꕕŽ  ’‘ Ž¡ ›˜– ‘Ž ˜‘Ž› –Š—žœŒ›’™œ  ’‘’— ‘Ž

˜›–Š ˜ –Š—žœŒ›’™ ŚřşŚǰ Ž¡ ˜ŸŽ›•Š™œ Š›Ž –Š›”Ž  ’‘ ž—Ž›•’—’—ǯ —

‘Ž Ž’’˜— Šœ  Ž•• Šœ ’— ‘Ž ˜••˜ ’— ŽœœŠ¢œ ‘›ŽŽ œ¢œŽ–œ ˜ —˜Š’˜— Š›Ž

žœŽ ˜ šž˜Ž ŚDZ Šǯ ŠŒŒ˜›’— ˜ ‘Ž ’—’Ÿ’žŠ• –Š—žœŒ›’™œǰ Œ˜—Ȭ

›ŽŠŒŽ ˜ ‘’œ ˜•ž–Ž

œ’œ’— ˜ ‘Ž —ž–‹Ž› ˜ Š –Š—žœŒ›’™ǰ Œ˜•ž–— ǻ’— œ–Š•• ›˜–Š— ꐞ›ŽœǼǰ

›Š–Ž— Š— •’—Ž ǻ’— ›Š‹’Œ ꐞ›ŽœǼǰ Žǯǯ ŚřşŚ ’ řȮŝ ŗȮŗş ŽŒǯDz ‹ǯ ŠŒŒ˜›Ȭ

’— ˜ ‘Ž Ž’’˜— ˜ ‘’œ Ÿ˜•ž–Ž ǻ—˜Ž Š ‘Ž ›’‘ œ’Ž ˜ ‘Ž Ž‹›Ž  Ž¡Ǽǰ

‹˜‘ ’— ‘Ž ™›ŽœŽ›ŸŽ ™Š›œ Š— ‘Ž ›ŽŒ˜—œ›žŒŽ ™Š›œ ˜ ‘Ž ž—Ž›•¢’—

–Š—žœŒ›’™ ŚřşŚǰ Œ˜—œ’œ’— ˜ Œ˜•ž–— ǻ’— œ–Š•• ›˜–Š— ꐞ›ŽœǼ Š— •’—Žœ

ǻ’— ›Š‹’Œ ꐞ›ŽœǼǰ Žǯǯ ’ ŖŗȮŘŖ ŽŒǯDz Œǯ ’— ™Š›Š••Ž• ˜ ‹ǯ ŠŒŒ˜›’— ˜ ‘Ž Ž’Ȭ

’˜— ˜ ‘Ž œ˜ȬŒŠ••Ž ˜–™˜œ’Ž Ž¡ ’— ‘Ž œŽ›’Žœ ǻ—˜Ž Š ‘Ž •Ž œ’Ž

˜ ‘Ž Ž‹›Ž  Ž¡Ǽǰ Žǯǯ ŗşȮŘŖ Š— ŖŗȮŗŜǯ

— ‘Ž ‘’› ™Š› ˜ ‘’œ Ÿ˜•ž–Ž ‘Ž ›ŽŠŽ›  ’•• ꗍ Š Œ˜••ŽŒ’˜— ˜ ŽœȬ

œŠ¢œ ˜— ›Ž•ŽŸŠ— ˜™’Œœ Œ˜—ŒŽ›—’— Śǯ ‘Ž ꛜ  ˜ Œ˜—›’‹ž’˜—œ Š›Ž

ŽŠ•’—  ’‘ ‘Ž ™Š•Ž˜›Š™‘¢ Š— –ŠŽ›’Š• ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜— ˜ ‘Ž Ž¡ ǻ’Ȭ

‹Ž› ’Œ‘Ž•ŠŠ›Ǽ Š— ’œ •Š—žŠŽ ǻ˜Š– ’£›Š‘’Ǽǯ ‘Ž —Ž¡ ˜ž› ŽœœŠ¢œ Š›Ž

˜ŒžœŽ ˜— ‘Ž •’Ž›Š›¢Ȭ‘’œ˜›’ŒŠ• Œ˜—Ž¡ ˜ Śǰ ›ŽŠ’— ’œ ›Ž•Š’˜—Ȭ

œ‘’™ ˜ ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Ž ǻŽ’—‘Š› ǯ ›ŠĵǼǰ ˜ ‘Ž ŒŠ•Ž—Š›œ ›˜– ž–Ȭ

›Š— ǻ˜—Š‘Š— Ž—Ȭ˜ŸǼǰ ˜ ‘Ž  ’Ž› ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ ǻ‘Š›•˜ĴŽ Ž–™Ž•Ǽ

Š— ˜ ›Š‹‹’—’Œ

Š•Š”‘Š‘

ǻŽ›Ž ˜Š–Ǽǯ ’—Š••¢ǰ ‘Ž •Šœ ‘›ŽŽ ŽœœŠ¢œ ž›—

˜ ‘Ž ‹›˜ŠŽ› ‘’œ˜›’ŒŠ• Œ˜—Ž¡ǰ ŽŠ•’—  ’‘ ‘Ž ›Ž•Š’˜—œ‘’™ ˜ Ś

˜ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ ‘’œ˜›’ŒŠ• ŽŸŽ—œ ǻ˜‘— ǯ ˜••’—œǼǰ Ž••Ž—’œ’Œ •’Ž›Šž›Ž

ǻžĵ ˜Ž›’—Ǽ Š— ‘Ž Ž  ŽœŠ–Ž— ǻ㛐 ›Ž¢Ǽǯ ‘Ž •ŠĴŽ› ŽœœŠ¢  Šœ

Š•›ŽŠ¢ ™ž‹•’œ‘Ž ’— ›Ž¢ ŘŖŗşǯ

˜‘ǰ ‘Ž Ž’’˜— Š— ‘Ž ŽœœŠ¢œ  Ž›Ž ’œŒžœœŽ Š Š Œ˜••˜šž’ž– ‘Ž•

’— ãĴ’—Ž— Š ž•¢ ŗŝȦŗޝ‘ǰ ŘŖŗŝǰ Š— œž‹œŽšžŽ—•¢ ›ŽŸ’œŽǯ ‘Ž Ž’˜›

 ˜ž• •’”Ž ˜ Ž¡™›Žœœ ‘’œ Œ˜›’Š• ‘Š—”œ ˜ Š•• Œ˜—›’‹ž˜›œ ˜› ‘Ž’› Š›’Œ•Žœ

Š— ‘Ž•™ž• ŽŽ‹ŠŒ” Šœ  Ž•• Šœ ˜ ‘Ž Ž’˜›œ Š— ‘Ž œŠě ˜ ‘Ž œŽ›’Žœ

ǰ Žœ™ŽŒ’Š••¢ ’–˜—Ž Ž’‹Ž›ǰ —›ŽŠ ’••Š—’ǰ Š— ‘Ž œžŽ— ŠœȬ

œ’œŠ—œ ǻŠ›’žœ Ž’Ž›ǰ ŽŠ— ’Š›Š— Ž¢‘—ǰ ’–ȬŠ‹’Š— ’•”ŽǼǰ ˜› ‘Ž’›

ŠŸ’œŽǰ ™Š’Ž—ŒŽǰ Š— —˜ •ŽŠœǰ ‘Ž Ž’˜›’Š•  ˜›” ‘Š ™˜œŽ ™Š›’Œž•Š›

Œ‘Š••Ž—Žœ žŽ ˜ ‘Ž œ›Š—Ž –ŠŽ›’Š•ǯ

ãĴ’—Ž—ǰ œ™›’— ŘŖŘŖ Ž’—‘Š› ǯ ›Šĵ

Š‹•Ž ˜ ˜—Ž—œ

ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ

›ŽŠŒŽ ˜ ‘’œ ˜•ž–Ž ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ

ǯ —›˜žŒ’˜—

—›˜žŒ’˜—

ǻŽ’—‘Š› ǯ ›ŠĵǼǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ř ŗǯ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ Š— ‘Ž ˜––ž—’¢ ˜ ž–›Š— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ř ŗǯŗǯ ‘Ž ’—’—œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ř ŗǯŘǯ ‘Ž ›˜‹•Ž– ˜ ’œ˜›’ŒŠ• ˜—Ž¡žŠ•’£Š’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŝ ŗǯřǯ ‘Ž ’—Žœœ ˜ ‘Ž Ž¡œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Ş ŗǯŚǯ ‘Ž ’œ˜›’ŒŠ• ˜—Ž¡ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗś Řǯ ’šœǯŠ ŠеŠïŽ ŠȬ˜›Š‘ǰ ȃ˜–Ž ˜ ‘Ž ˜›”œ ˜ ‘Ž ˜›Š‘Ȅ ǻŚǼ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŞ Řǯŗǯ ‘Ž ˜—Ž— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŞ ŘǯŘǯ ‘Ž Š—žœŒ›’™œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řř Řǯřǯ ’’˜—œ Š— ŽœŽŠ›Œ‘ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŜ ŘǯŚǯ ‘’œ ˜•ž–Ž ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ řŖ

ǯ Ž¡ǰ ›Š—œ•Š’˜— Š— ˜Žœ

’šœǯŠ ŠеŠïŽ ŠȬ˜›Š‘ǰ ˜–Ž ˜ ‘Ž ˜›”œ ˜ ‘Ž ˜›Š‘

ǻŽ¡ǰ ›Š—œ•Š’˜— Š— ˜Žœ ‹¢ Ž’—‘Š› ǯ ›ŠĵǼ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ řŘ

ǯ œœŠ¢œ

ŠŽ›’Š• ˜—œ›žŒ’˜— Š— Š•ŠŽ˜›Š™‘’Œ Š’— ˜ ŚDZ

‘Ž Ÿ’Ž—ŒŽ ˜ ‘Ž Š—žœŒ›’™œ

ǻ’‹Ž› ’Œ‘Ž•ŠŠ›Ǽǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ śŝ ŗǯ ŠŽ›’Š• Œ˜—œ›žŒ’˜— ’— ‘Ž ’–›˜— Ȧ ›ž—Ž•• Ž’’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ śŞ Řǯ •Ž›—Š’ŸŽ –ŠŽ›’Š• Œ˜—œ›žŒ’˜—œ ›Ž•Š’— ˜ ŚřşŞ ŗŗȮŗř ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ śş řǯ ›ŽŸ’˜žœ ™Š•ŠŽ˜›Š™‘’Œ Š—Š•¢œŽœ ˜ ‘Ž –Š—žœŒ›’™œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Ŝŗ Śǯ Š•ŠŽ˜›Š™‘’ŒŠ• Œ˜––Ž—œ ›Ž•Š’— ˜ ’—’Ÿ’žŠ• –Š—žœŒ›’™œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŜŘ śǯ ›Ž•’–’—Š›¢ ™Š•ŠŽ˜›Š™‘’ŒŠ• Œ˜—Œ•žœ’˜—œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŜŚ

‘Ž Š—žŠŽ ˜ Ś

ǻ˜Š– ’£›Š‘’Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Ŝŝ ŗǯ ŠŒ”›˜ž— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Ŝŝ Řǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Ŝş řǯ Ž¡’Œ˜— ǻ’—Œ•ž’— œŽ–Š—’Œœ Š— ™‘›ŠœŽ˜•˜¢Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŝŖ Śǯ ›Š––Š› ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŝř Śǯŗǯ ˜›™‘˜•˜¢ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŝř ŚǯŘǯ ‘˜—˜•˜¢ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŝŜ śǯ ¢—Š¡ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŝŞ Ŝǯ ’œŒž›œ’ŸŽ Š— Ž¡Ȭ’—ž’œ’Œ œ™ŽŒœ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Şŗ ŝǯ ˜—Œ•žœ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Şř

Š‹•Ž ˜ ˜—Ž—œ

Š  Š— Š››Š’ŸŽDZ Ś Š— ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Ž

ǻŽ’—‘Š› ǯ ›ŠĵǼ ǯ Şś ŗǯ ‘Ž •’Ž›Š›¢ ž—’¢ ˜ Ś ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Şś Řǯ ’‹•’ŒŠ• šž˜Š’˜—œ Š— Š••žœ’˜—œ ’— Ś ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŞŜ řǯ ’‹•’ŒŠ• šž˜Š’˜—œ Š— Š••žœ’˜—œ ’— Ś ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ şŖ Śǯ ‘Ž Ž•Š’˜—œ‘’™ ‹Ž ŽŽ— Ś Š— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ şř śǯ Š  Š— Š››Š’ŸŽ ’— Ś Š— ’— ‘Ž Ž ’œ‘ ›Š’’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ şş

‘Ž Š•Ž—Š› Š— Ś

ǻ˜—Š‘Š— Ž—Ȭ˜ŸǼ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŖś ŗǯ —›˜žŒ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŖś Řǯ ‘Ž ”’— ˜ ŒŠ•Ž—Š› Œ˜—Š’—Ž ’— ŚřŘŝ Š— ŚřşŚ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŖŝ řǯ ›Ž ŚřŘŝ Š— ŚřşŚ ‘Ž œŠ–Ž œŒ›˜••ǵ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗŖ Śǯ œ ‘Ž Š•Ž—Š› ˜ ŚřşŚ ™Š› ˜ ǵ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗŘ śǯ ˜—Œ•žœ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗŜ

Ś ’— ‘Ž ˜—Ž¡ ˜ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ Š— Ž¢˜—

ǻ‘Š›•˜ĴŽ Ž–™Ž•Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗŝ ŗǯ —›˜žŒ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗŝ Řǯ ‘Ž ˜–’—Š— Œ‘˜•Š›•¢ ’œŒ˜ž›œŽ ˜— Ś ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗŞ řǯ ˜›Ž žŠ—ŒŽ ŽĚŽŒ’˜—œ ’— ŽŒŽ— ŽœŽŠ›Œ‘ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗş Śǯ ‘Ž ‘Ž¢Ȭ ›˜ž™ ’— Ś ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘŗ

Śǯŗǯ ™›˜ŽŒ Ž  ›˜™˜œŠ• ˜› ŽŠ’— ‘Ž ŽŠ’— ˜ ‘Ž Š•Š”‘’Œ ŽŒ’˜—

˜ Ś ŚřşŚ řȮŝ ’ ŚȮśŠ ǻ’ śȮŜŠ ǽŗȮŘǾǼ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘŗ ŚǯŘǯ ž•’Œ ž›’¢ Š— ›˜™›’Ž¢ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘŘ Śǯřǯ ›’Žœ•¢ Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœ Š— ›’Ÿ’•ŽŽœ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘŜ ŚǯŚǯ ˜›‹’Ž— Ž¡žŠ• Ž•Š’˜—œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘŞ Śǯśǯ ‘Ž› ¡Œ•žœ’˜—œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘş ŚǯŜǯ ‘Ž ™ŽŒ’Š• Šžœ ˜ Ž›žœŠ•Ž– ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗřŗ Śǯŝǯ ‘Ž ‘Ž¢Ȭ ›˜ž™ Ž¢˜— Ś ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗřŘ ŚǯŞǯ ˜—Œ•žœ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗřś

›˜– Ś ˜ ‘Ž Š‹‹’—’Œ Š•Š”‘Š‘

ǻŽ›Ž ˜Š–Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗřŝ ŗǯ ž–›Š— ›Ž•’’˜žœ •Š  Š— ›Š‹‹’—’Œ ‘Š•Š”‘Š‘ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗřŝ Řǯ ŽŒŠ›’Š— •Š  Š— ›Š‹‹’—’Œ ‘Š•Š”‘Š ›˜– ‘Ž ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽ ˜ Ś ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗřş řǯ ¡Š–™•Žœ ˜ ’—Ž››Ž•Š’˜—œ ‹Ž ŽŽ— œŽŒŠ›’Š— Š— ›Š‹‹’—’Œ ‘Š•Š”‘Š‘ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŚŖ řǯŗǯ Ž’—Ž›™›ŽŠ’˜— ˜ Š œŽŒŠ›’Š— •Š ǰ Šœœ’œŽ ‹¢ ›Š‹‹’—’Œ ™Š›Š••Ž•œ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŚŖ řǯŘǯ Ś ›Žž•Š’˜—œ Ž¡™˜œŽ ‘Ž ‹ŠŒ”›˜ž— ˜ ›Š‹‹’—’Œ

Ž¡ŽŽ’ŒŠ• –˜ŸŽœ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŚş řǯřǯ œž‹žŽǰ œ‘Š›Ž ’—›Šœ›žŒž›Ž ‘Š ™›ŽŒŽŽ Š ’œ™žŽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŘ Śǯ ˜—Œ•žœ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŞ

Ś Š— ’œ˜›¢

ǻ˜‘— ǯ ˜••’—œǼǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜŗ ŗǯ Œ˜™Ž Š— Œ˜–™˜œ’’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜŘ Řǯ Ž—›Ž ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜř řǯ ‘Ž›Š–Š’œ ™Ž›œ˜—ŠŽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜś řǯŗǯ ȃŽȄ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜś řǯŘǯ ȃ˜žȄ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜŞ řǯřǯ ȃ‘Ž¢Ȅ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝŗ Śǯ ‘Ž ‘Š›’œŽŽœ Š— ‘Ž Œ˜ŸŽ—Š—Ž›œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝř śǯ ‘Ž šžŽœ’˜— ˜ Š’— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝŚ Ŝǯ ˜—Œ•žœ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝŞ

Š‹•Ž ˜ ˜—Ž—œ

Ś Š— Ȧ Šœ Ž••Ž—’œ’Œ ’Ž›Šž›Ž

ǻžĵ ˜Ž›’—Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝş ŗǯ —›˜žŒ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝş Řǯ ’œŒ˜ž›œŽœ ˜— Š•Ž—Š› Š— Š  ’— ‘Ž Ž••Ž—’œ’Œ Ž›’˜ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŞŘ řǯ Ž ŽŽ— ™’œ•Ž Š— ›ŽŠ’œŽDZ ‘Ž Ž—›Ž ˜ Ś Š—

Ž••Ž—’œ’Œ ’Ž›Šž›Ž ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŞř řǯŗǯ ĜŒ’Š• Š— ‘Ž› ˜›™˜›ŠŽ ŽĴŽ›œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŞŜ řǯŘǯ ™’œ˜•Š›¢ ›ŽŠ’œŽœǰ ŽĴŽ›ȬœœŠ¢œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŞş řǯřǯ ›žŒž›Š• ŽŠž›Žœ ˜ Ž••Ž—’œ’Œ ŽĴŽ› •˜œ’—œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşř řǯŚǯ ™’œ˜•Š›¢ ‘›ŠœŽœ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşś Śǯ ˜—Œ•žœ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşŞ

˜—Ž¡žŠ•’£’— Šž•Ȃœ ȃ˜›”œ ˜ ‘Ž Š ȄDZ Ś ’— Ž 

ŽœŠ–Ž— Œ‘˜•Š›œ‘’™

ǻ㛐 ›Ž¢Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşş ŗǯ ‘Ž Œ‘˜•Š›•¢ ›Š–Ž ˜›”DZ ‘Ž ž–›Š— ’œŒ˜ŸŽ›’Žœ Š— ‘Ž Ž  ŽœŠ–Ž— ŗşş Řǯ ‘Ž ȃ˜›”œ ˜ ‘Ž Š Ȅ Š— ‘Ž Ž‹ŠŽ Š‹˜ž Šž•’—Ž ‘Ž˜•˜¢ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŖŘ Řǯŗǯ ‘Ž Š›•¢ ŽŠŒ’˜—œ Š–˜— ž–›Š— Š— Ž  ŽœŠ–Ž— Œ‘˜•Š›œ ǯ ǯ ǯ ŘŖŘ ŘǯŘǯ œ™ŽŒœ ˜ ‘Ž Šž•’—Ž Ž‹ŠŽDZ žœ’ęŒŠ’˜—ǰ ȁ˜›”œ ˜ ‘Ž Š Ȃ Š— ‘Ž

ȁŽ  Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȂ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŖŚ Řǯřǯ ‘Ž ˜—›’‹ž’˜— ˜ ˜ ‘Ž Ž‹ŠŽ ˜— ‘Ž ȃ˜›”œ ˜ ‘Ž Š Ȅ ǯ ǯ ŘŖŝ ŘǯŚǯ ž––’— ™ ‘Ž ’—’—œ ˜› ‘Ž Šž•’—Ž Ž‹ŠŽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗŗ řǯ ‘Ž› Š›Š••Ž•œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŗŚ Śǯ ˜—Œ•žœ’˜— ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗś

ǯ ™™Ž—’ŒŽœ

ǯ ’‹•’˜›Š™‘¢

ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗş ŗǯ ‹‹›ŽŸ’Š’˜—œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗş Řǯ ’’˜—œǰ ›Š—œ•Š’˜—œǰ ˜—Œ˜›Š—ŒŽœǰ Š— ‘˜˜œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗş řǯ ›’Œ•Žœ Š— ˜—˜›Š™‘œ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŘŘ

ǯ —’ŒŽœ

ǻ—›ŽŠ ’••Š—’Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řřř ŗǯ ˜ž›ŒŽ —Ž¡ ǻœŽ•ŽŒ’˜—Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řřř Řǯ Ž—Ž›Š• —Ž¡ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŚŗ

ǯ ‹˜ž ‘Ž ž‘˜›œ ˜ ‘’œ ˜•ž–Ž

ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŚŝ

ǯ —›˜žŒ’˜—

—›˜žŒ’˜—

Ž’—‘Š› ǯ ›Šĵ

ŗǯ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ Š— ‘Ž ˜––ž—’¢ ˜ ž–›Š—

‘Ž Ž¡ Ž’Ž ’— ‘’œ Ÿ˜•ž–Žǰ ŒŠ••Ž

’šœǯŠ ŠеŠïŽ ŠȬ˜›Š‘

ǰ ȃ˜–Ž ˜

‘Ž ˜›”œ ˜ ‘Ž ˜›Š‘Ȅ ǻŚǼǰ ’œ ˜—Ž ˜ ‘Ž –˜œ ’—Ž›Žœ’— Ž¡œ

Š–˜— ‘Ž Š–˜žœ ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ ’œŒ˜ŸŽ›Ž —ŽŠ› ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž— ˜ ‘’›Ȭ

‹Ž ž–›Š— Š— ’œ Ÿ’Œ’—’¢ ’— ‘Ž –’•Ž ˜ ‘Ž  Ž—’Ž‘ ŒŽ—ž›¢ Š—

—˜  ꗊ••¢ ™ž‹•’œ‘Ž ’— ž••ǯ

^ŗ

‘Ž Šž‘˜› ˜ ‘’œ Ž¡ ’œ ž—”—˜ — ˜ žœǰ

Š—ǰ ‘Ž›Ž˜›Žǰ  Ž Š›Ž ž—Š‹•Ž ˜ ™›˜Ÿ’Ž Š ‹’˜›Š™‘¢ Šœ ’œ žœžŠ• ’— ‘Ž œŽȬ

›’Žœ ǯ —œŽŠǰ  Ž  ’•• ’ŸŽ Š œ‘˜› ’—›˜žŒ’˜— ’—˜ ‘Ž ŽŠ ŽŠ

Œ›˜••œ Š— ‘Ž ™Ž˜™•Ž ‹Ž‘’— ‘Ž–ǰ ’ǯŽǯ ‘Ž Œ˜––ž—’¢ ˜ ž–›Š—ǯ

^Ř

ŗǯŗǯ ‘Ž ’—’—œ

‘Ž —’‘ Ž™’Œ ‘’œ˜›¢ ˜ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œȂ ’œŒ˜ŸŽ›¢ ‘Šœ Ž—“˜¢Ž ›ŽȬ

šžŽ— ›Ž™Ž’’˜—ǯ œ‘Ž™‘Ž› ‹˜¢ ™žŠ’ŸŽ•¢ œŽŠ›Œ‘Ž ˜› Š ˜Š ‘Š  Ž—

Šœ›Š¢ ˜› Ȯ ‘Ž›Ž ‘Ž ŠŒŒ˜ž—œ ’ŸŽ›Ž Ȯ Ž—“˜¢Ž ‘›˜ ’— œ˜—Žœ ’—˜ ‘’Ȭ

Ž— ŒŠŸŽœǰ  ‘Ž›Žž™˜— ‘Ž ŒŠ–Ž ŠŒ›˜œœ œ˜—Ž Š›Ž “žœ ꕕŽ  ’‘ –¢œŽȬ

›’˜žœ œŒ›˜••œǯ ˜˜›ŠŒŽ ‘Ž— Ž—œžŽ ‹Ž ŽŽ— •˜ŒŠ• Žž’—œ Š— ™›˜ŽœȬ

œ’˜—Š• Š›Œ‘ŠŽ˜•˜’œœǰ  ‘’Œ‘ ›Žœž•Ž ’— ‘Ž ’œŒ˜ŸŽ›¢ ˜ Ž•ŽŸŽ— ŒŠŸŽœ Š ‘Ž

—˜›‘ ŽœŽ›— ŽŽ ˜ ‘Ž ŽŠ ŽŠǰ —ŽŠ› ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž— ˜ ‘’›‹Ž ž–Ȭ

›Š—ǰ ‹Ž ŽŽ— ŗşŚŝ Š— ŗşśŜǯ ›Š–Ž—œ ˜ Ž‹›Ž ǰ ›Š–Š’Œǰ Š— ŽŸŽ— Š

ŗDz Dz Dz Dz Dz юіђџ ŗşşśȮŗşşŜ Š— ǯ ŗşşŝDz ќѕѠђ ŗşŞŗ Š—

ѡђѢёђљ ŘŖŖŗDz Š— ˜ŸŽ›Ÿ’Ž  ˜ Š•• ŠŸŠ’•Š‹•Ž Ž¡œ ’œ ™›˜Ÿ’Ž ‹¢ ќѣ ŘŖŖŘ Š— ǯ ќѣǰŽŸ’œŽ

’œœ ˜ ‘Ž Ž¡œ ›˜– ‘Ž žŠŽŠ— ŽœŽ›ǻŽ’Ž— ŘŖŗŖǼǯ

ؑŽ ˜••˜ ’— ™Š›Š›Š™‘ ’œ ‹ŠœŽ ˜— џюѡѧ ŘŖŗśǰ ŗśřȮŗŜśǯ Š•žŠ‹•Ž ’—›˜žŒ’˜—œ

’—Œ•žŽ ǯ ѡђєђњюћћǰ’Ž œœŽ—Ž›ǰ ž–›Š—ǰ ˜‘Š——Žœ Ž› §žŽ› ž— Žœžœǰ –’ Ž’—Ž– ŠŒ‘Ȭ  ˜› Ÿ˜— Ž› Ž›Ž–’Šœ ǻ›Ž’‹ž› ’– ›Ž’œŠž ŗşşř ǽ^ŗŖŘŖŖŝǾDz Ž—•’œ‘ ›Š—œ•Š’˜—DZ‘Ž ’‹›Š›¢

˜ ž–›Š—DZ — ‘Ž œœŽ—Žœǰ ž–›Š—ǰ ˜‘— ‘Ž Š™’œǰ Š— Žœžœǽ ›Š— Š™’œǰ ŗşşŞǾǼDz ǯ ǯ юћёђџюњǰ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ ˜Š¢ǻ ›Š— Š™’œǰ ^ŘŘŖŗŖǼDz ǯ ǯ ђџюѣюѡіѠ Ȧ ǯ ќџѧієǰ’—û‘›ž— ’— ’Ž ž–›Š—Ȭ’Ž›Šž›ǯ ’Ž Š—œŒ‘›’Ž— Ÿ˜– ˜Ž— ŽŽ›ǻŽ›•’— ŘŖŗśǼDz ǯ ѡҦјљ ђћ ѧџюǰž–›Š—ǯ ’Ž Ž¡Ž Ÿ˜– ˜Ž— ŽŽ› ž— Šœ Š—’”Ž žŽ—ž–ǯ û’œŒ‘Ž

ž’Ž— ř ǻû‹’—Ž— ŘŖŗŜǼDz ˜— ™Š›’Œž•Š›  ›’’—œ Š— œž‹“ŽŒœǰ œŽŽ ѐѕіѓѓњюћ Ȧ ќѣ Ȧ юћȬ ёђџюњ Ȧ юџўѢіѠ ŘŖŖŖDz џќќјђ Ȧ ђњѝђљ ŘŖŗşDz ˜— ‘Ž –Š’—  ›’’—œǰ œŽŽ ‘Ž ŸŽ›¢ žœŽž•

’—›˜žŒ’˜—œ ‹¢ ћіяя ŗşŞŝDz ˜— ‘Ž ‘’œ˜›¢ ˜ ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰ œŽŽ ǯ ǯ ќљљіћѠǰ‘Ž ŽŠ ŽŠ

Œ›˜••œDZ ’˜›Š™‘¢ǻ›’—ŒŽ˜—ǰ ŘŖŗŘǼDz іњюћѡ ŘŖŗŘǯ

Ś

Ž’—‘Š› ǯ ›Šĵ

Ž  ›ŽŽ” –Š—žœŒ›’™œǰ  ›’ĴŽ— ˜— Ž’‘Ž› •ŽŠ‘Ž› ˜› ™Š™¢›žœǰ –ŠŽ›’Š•’£Ž

‘Ž›Ž Š— ’— ž–›Š—Ȃœ œž››˜ž—’—œǰ Š•• ‘Ž  Š¢ ˜ — ˜ ŠœŠŠǯ

ž’Ž šž’Œ”•¢ǰ ‘Ž œ’—’ęŒŠ—ŒŽ ˜ ‘ŽœŽ ꗍ’—œ  Šœ Œ•ŽŠ›ǯ ‘Ž Ž¡œ

Œ˜–™›’œŽǰ ™›Žœž–Š‹•¢ǰ ‘Ž –˜œ œ™ŽŒŠŒž•Š› ›˜ŸŽ ˜ Ž ’œ‘ –Š—žœŒ›’™œ

’œŒ˜ŸŽ›Ž ’— ‘Ž  Ž—’Ž‘ ŒŽ—ž›¢ǯ œ ŽŽ›–’—Ž ‹¢ ™Š•Ž˜›Š™‘’Œ Š—ŠȬ

•¢œ’œ Š— œŒ’Ž—’ęŒ –ŽŠœž›Ž–Ž—œǰ ‘ŽœŽ –ŠŽ›’Š•œ  Ž›Ž  ›’ĴŽ— Š ‘Ž ž›—

˜ Ž™˜Œ‘œǰ ‹Ž ŽŽ— ŒŠǯ ŘśŖ Š— ŗśŖ ǰ Š— ‹ŽŠ›  ’—Žœœ ˜ Ž¡œ ‘Š

Š›Ž –žŒ‘ ˜•Ž› ’— œ˜–Ž ŒŠœŽœǯ Œ‘˜•Š›•¢ Œ˜—ŸŽ—’˜— Žœ’—ŠŽœ ŽŠŒ‘ ’Ž–

ŠŒŒ˜›’— ˜ ’œ ™›˜ŸŽ—Š—ŒŽ Š— Ž’‘Ž› Š —ž–‹Ž› ˜› Š— Š‹‹›ŽŸ’ŠŽ ’•Ž

ǻŽǯǯǰ ŗœŠ

^Š

˜› –Š—žœŒ›’™ ˜ ‘Ž ‹˜˜” ˜ œŠ’Š‘ ›˜– ŠŸŽ ŗ Š ž–Ȭ

›Š—Dz ŗŞ ƽ ŗœŠ

^‹

˜› ‘Ž –Š—žœŒ›’™ ˜ ‘Ž ‹˜˜” ˜ œŠ’Š‘ ›˜– ŠŸŽ ŗ

Š ž–›Š—Ǽǯ Ž› ‘Ž ™›’—Œ’™•Ž Ž—˜–’—Š’˜— ‘Ž— Œ˜–Žœ —ž–Ž›Š’˜— ˜

›Š–Ž—œǰ Œ˜•ž–—œǰ Š— •’—Žœǯ

— ŽœœŽ—ŒŽǰ ‘›ŽŽ Œ•ŠœœŽœ ˜ Ž¡œ ‘ŠŸŽ Ž–Ž›Ž ›˜– ‘Ž Ž•ŽŸŽ— ŒŠŸŽœ Š

ž–›Š— Š— —Ž’‘‹˜›’— œ’ŽœDZ

—Ž Œ•Šœœ Œ˜–™›’œŽœ –Š—žœŒ›’™œ ˜ ‹’‹•’ŒŠ• ‹˜˜”œǰ ‘Ž ˜•Žœ ”—˜ —

‘žœ Š›ǯ

^ř

™ ž—’• œŽŸŽ—¢ ¢ŽŠ›œ Š˜ǰ ‘Ž Ž¡ ˜ ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Ž ŒŠ–Ž

˜—•¢ ›˜– –Ž’ŽŸŠ• –Š—žœŒ›’™œǰ ’œ ›ŽŠŽ› Š—’šž’¢ ŠĴŽœŽ ˜—•¢ ’—Ȭ

’›ŽŒ•¢ǯ ˜—ę›–’— ‘ŽœŽ ŽžŒ’˜—œǰ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ ›ŠŒŽ ‹ŠŒ”

Œ•˜œŽ ˜ ‘Ž ˜›–Š’˜— ˜ ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Ž ž›’— ‘Ž ™›ŽȬ‘›’œ’Š— ™ŽȬ

›’˜ǯ ’‹•’ŒŠ• –Š—žœŒ›’™œ ‘ŠŸŽ –ŠŽ›’Š•’£Ž —˜ ˜—•¢ ’— ‘Ž ŒŠŸŽœ ˜ ž–Ȭ

›Š— ‹ž Š•œ˜ Š ˜‘Ž› œŒŠĴŽ›Ž •˜ŒŠ’˜—œǯ Ž›Ž Šœ  Ž•• Šœ ’— ‘Ž —˜—Ȭ‹’‹•’ŒŠ•

–Š—žœŒ›’™œ  Ž ŒŠ— ˜‹œŽ›ŸŽ ‘Ž ŽŒ‘—’šžŽœ Š— ™›ŠŒ’ŒŽœ ˜ ‘Ž Š—Œ’Ž—

œŒ›’‹Žœǯ

^Ś

›Š–Ž—œ ˜ ™Š›ŠȬ‹’‹•’ŒŠ•  ›’’—œ ’— ‘Ž’› ˜›’’—Š• •Š—žŠŽ Œ˜—œ’žŽ

Š œŽŒ˜— Œ•Šœœ ˜ Ž¡œ ’œŒ˜ŸŽ›Ž ’— ‘Ž ŽŠ ŽŠ Ÿ’Œ’—’¢ǯ

^ś

›’’—Š••¢

Œ˜–™˜œŽ ’— Ž‹›Ž  ˜› ›Š–Š’Œǰ ‘ŽœŽ  ˜›”œ œž›Ÿ’ŸŽ ˜—•¢ ’— Š—Œ’Ž—

›Š—œ•Š’˜—œ Ȯ ’ǯŽǯǰ œŽŒ˜—Ȭ ˜› ‘’›Ȭ‘Š— Ȯ ’ ™›ŽŸ’˜žœ•¢ ”—˜ — Š Š••ǯ žŒ‘

Ž¡œǰ Œ•Šœœ’ꮍ Šœ ‘Ž ™˜Œ›¢™‘Š ˜› œŽžŽ™’›Š™‘Šǰ  Ž›Ž ȃ—˜ ‘Ž• ŽšžŠ•

˜ ‘Ž Œ›’™ž›Žœ ‹ž Š›Ž žœŽž• Š— ˜˜ ˜ ›ŽŠǰȄ Šœ ‘Ž Ž›–Š— ›Ž˜›–Ž›

Š›’— ž‘Ž› Ž•˜šžŽ—•¢  ›˜Žǯ ˜–Ž ˜ ‘ŽœŽ  ›’’—œǰ •’”Ž Ž— ’›Š Š—

˜‹’ǰ Š™™ŽŠ› Šœ ŠŽ—Š ˜ ž‘Ž›Ȃœ ›Š—œ•Š’˜— ˜› ‘Ž ’— Š–Žœ Ž›Ȭ

œ’˜— Š— Ž—“˜¢ ŒŠ—˜—’ŒŠ• œŠžœ ’— ‘Ž ˜–Š— Š‘˜•’Œ Š— ŠœŽ›— ›‘˜Ȭ

˜¡ ‘ž›Œ‘Žœǯ ‘Ž›œ Ȯ œžŒ‘ Šœ ž‹’•ŽŽœ ˜› ‘Ž ‹˜˜”œ ˜ —˜Œ‘ Ȯ ‹Ž•˜—

˜ ‘Ž ŒŠ—˜—’ŒŠ• œŒ›’™ž›Žœ ˜ ŽŠœŽ›— —Š’˜—Š• Œ‘ž›Œ‘Žœ ǻŸ’£ǯǰ ‘Ž ¢›’Š—ǰ

‘’˜™’Š—ǰ Š— ˜™’Œ ‘ž›Œ‘ŽœǼ Š— ‘ŠŸŽ ‹ŽŽ— ›Š—œ–’ĴŽ ’— ‘’œ  Š¢ǯ

’•• ˜‘Ž› Œ˜–™˜œ’’˜—œǰ Žǯǯǰ ‘Ž Ž¡œ ŒŠ••Ž ™˜Œ›¢™‘˜— ˜ Ž›Ž–’Š‘ǰ

řюћєђ ŘŖŖşDz ќѣ ŘŖŗŘDz Œǯ ǯ ǯ џќѠѠ Ȧ ǯ юљњќћ ǻŽœǯǼǰž–›Š— Š— ‘Ž ’œ˜›¢ ˜ ‘Ž

’‹•’ŒŠ• Ž¡ǻŠ–‹›’Žǰ Ȧ ˜—˜— ŗşŝśǼDz љџіѐѕ ŗşşşDz ǯ ǯ юћёђџюњǰ‘Ž ŽŠ ŽŠ

Œ›˜••œ Š— ‘Ž ’‹•Žǻ ›Š— Š™’œǰ ŘŖŗŘǼǯ

ŚŽŽ ќѣ ŘŖŖŚǯ

śŽŽ ‘Ž Ž’’˜—œ ’— —ǯ ŗǯ ‘Ž ›Ž•ŽŸŠ— –ŠŽ›’Š•ǰ Ž¡Œ•ž’— ‘Ž ›Ž ›’ĴŽ— œŒ›’™ž›Ž Ž¡œǰ

’œ Œ˜••ŽŒŽ ’— ř Š— Ŝǯ ŽŽ іњюћѡ ŘŖŗŚǰ ŗśřȮŗŜşǯ

—›˜žŒ’˜—

ś

™˜Œ›¢™‘˜— ˜ £Ž”’Ž•ǰ Š— œŽž˜ȬŠ—’Ž•ǰ

^Ŝ

‘Š ŸŠ—’œ‘Ž ’—˜ ˜‹•’Ÿ’˜—

ž—’• ‘Ž’› ›Ž–Š’—œ –ŠŽ›’Š•’£Ž —ŽŠ›•¢ œŽŸŽ—¢ ¢ŽŠ›œ Š˜ Š–˜— ‘Ž ŒŠŸŽœ

’— ‘Ž ŽŠ ŽŠ Š›ŽŠǯ ’—’ęŒŠ—•¢ǰ ‘Ž œŽŒ˜— Œ•Šœœ ˜ Ž¡œ œž›ŠŒŽ ˜—•¢

’— ‘Ž ŒŠŸŽœ ˜ ž–›Š— Š— Š ŠœŠŠǯ ˜–Ž ˜ ‘Ž– ŠŒžŠ••¢ œŠ— ‹ŽȬ

 ŽŽ— ‘Ž  ˜ Œ•ŠœœŽœ ˜ ȃ‹’‹•’ŒŠ•Ȅ –Š—žœŒ›’™œǰ ˜— ‘Ž ˜—Ž ‘Š—ǰ Š— ‘Ž

ȃ™˜Œ›¢™‘ŠǰȄ ˜— ‘Ž ˜‘Ž›ǯ ‘Ž¢ ‹Ž•˜— ˜ ‘Ž Ž—›Ž Ž—˜–’—ŠŽ

›Ž ›’Ȭ

Ž— ‹’‹•Ž

˜›

›Ž ›’ĴŽ— œŒ›’™ž›Žǰ  ‘’Œ‘ ™›˜Ÿ’Žœ ‘Ž ȃ‹’‹•’ŒŠ•Ȅ Ž¡ Ȯ ’— ’쎛Ȭ

Ž— ŸŠ›’Š’˜—œ Ȯ  ’‘ Š’’˜—œǰ ˜–’œœ’˜—œǰ Š— ›Ž˜›–ž•Š’˜—œǯ

^ŝ

Ŝ˜› ‘Ž ™˜Œ›¢™‘˜— ˜ Ž›Ž–’Š‘ ǻŚřŞřȮŚǰ řŞśŠǰ řŞŝǰ řŞŝŠǰ řŞŞŠǰ řŞşǰ řşŖǼǰ œŽŽ

ŗşDz ˜› œŽž˜Ȭ£Ž”’Ž• ǻŚřŞśǰ řŞś‹ǰ řŞśŒǰ řŞŜǰ řŞŞǰ řşŗǼǰ œŽŽ řŖDz ˜› ‘Ž ›Š¢Ž› ˜

Š‹˜—’žœ ǻŚŘŚŘǼ Š— œŽž˜ȬŠ—’Ž• ǻŚŘŚřȮśǰ ŘŚŜǼǰ œŽŽ ŘŘǯ ǯ ǯ џќќјђǰ ȃŠ›ŠȬ

‹’‹•’ŒŠ• ›˜™‘Ž’Œ Š››Š’ŸŽœȄǰ ’—DZ љіћѡ Ȧ юћёђџюњ ŗşşŞǰ ŘŝŗȮřŖŗǯ

ŝ’—’ęŒŠ— Ž¡Š–™•Žœ ’—Œ•žŽ Ž ˜›”Ž Ž—ŠŽžŒ‘ ŚŗśŞ ǻ śǼ Š— ŚřŜŚȮŝ ǻ ŗřǼǰ  ‘’Œ‘ ’œ –˜›Ž Š ȃ‹’‹•’ŒŠ•Ȅ –Š—žœŒ›’™ ‘Š— ›Ž ›’ĴŽ— œŒ›’™ž›ŽDz Ž—Žœ’œ ™˜Œ›¢™‘˜—

ŗŠ™ Ž— ǻіѡѧњѦђџ ŘŖŖŚDz юѐѕіђљю ŘŖŖşǼDz œŽž˜Ȭž‹’•ŽŽœ ŚŘŘśȮŝ ǻ ŗřǼDz ˜––Ž—Ȭ

Š›¢ ˜— Ž—Žœ’œ ŚŘśŘ ǻ ŘŘǼDz ž‹’•ŽŽœ ǻǯ ǯ ѕюџљђѠ ǻŽǯǼǰ‘Ž ™˜Œ›¢™‘Š Š— œŽžŽȬ

™’›Š™‘Š ˜ ‘Ž • ŽœŠ–Ž— ’— —•’œ‘ǰ  ’‘ —›˜žŒ’˜—œ Š— ›’’ŒŠ• Š— ¡™•Š—Š˜›¢ ˜Žœǰ Ř Ÿ˜•œǯ ǻ¡˜› ŗşŗřǼ ŘDZŗȮŞŘDz ǯ ǯ ѕюџљђѠѤќџѡѕ ǻŽǯǼǰ‘Ž • ŽœŠ–Ž— œŽžŽ™’›Š™‘Šǰ Ř

Ÿ˜•œǯ ǻ Š›Ž— ’¢ǰ ŗşŞř Ȧ ŗşŞśǼ ŘDZřśȮŗŚŘDz ǯ ǯ ǯ ѝюџјѠ ǻŽǯǼǰ‘Ž ™˜Œ›¢™‘Š• • ŽœȬ

Š–Ž—ǻ¡˜› Ȧ Ž  ˜›” ŗşŞŚǼ ŗȮŗŚŖDz юћёђџюњ ŗşŞşDz ŗǰ řǰ ŗřǰ Řřǰ Š— řŜǼDz Ž–™•Ž

Œ›˜•• ǻюёіћ ŗşŞřDz ŝDz ŘśǼǯ — ‘’œ –ŠŽ›’Š•ǰ œŽŽ џюѤѓќџё ŘŖŖŞ Šœ  Ž•• Šœ юѕћ ŘŖŗŗ ˜› ‘Ž Ž ˜›”Ž Ž—ŠŽžŒ‘Dz ǯ ђєюљǰ‘Ž ˜˜” ˜ ž‹’•ŽŽœDZ Ž ›’ĴŽ— ’‹•Žǰ ŽŠŒ’˜—ǰ

Ž˜•˜¢ Š— ‘Ž˜•˜¢ǯ ž™ ŗŗŝ ǻŽ’Ž— ŘŖŖŝǼ ˜› ž‹’•ŽŽœDz ǯ ǯ џюѤѓќџёǰ‘Ž Ž–™•Ž

Œ›˜•• Š— Ž•ŠŽ Ž¡œǯ ˜–™Š—’˜— ˜ ‘Ž ž–›Š— Œ›˜••œ Ř ǻ‘ŽĜŽ• ŘŖŖŖǼ Š— ѐѕіѓѓњюћ ŘŖŖŞ ˜› ‘Ž Ž–™•Ž Œ›˜••Dz ђџћѠѡђіћ ŘŖŗř ˜› ‘Ž Ž—Žœ’œ ™˜Œ›¢™‘˜— Š— ˜‘Ž›  ›’’—œDz

ž›‘Ž›–˜›Ž ǯ іњюћѡ Ȧ ǯ ǯ џюѡѧ ǻŽœǯǼǰ‘Ž ¢—Š–’Œœ ˜ Š—žŠŽ Š— ¡ŽŽœ’œ Š ž–Ȭ

›Š—ǯ Ȧřś ǻû‹’—Ž— ŘŖŖşǼDz ’ǯ ǻŽœǯǼǰŽ ›’’— Š— —Ž›™›Ž’— ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Žǯ ‘Ž

’‹•’ŒŠ• Š›’Š›Œ‘œ ’— ‘Ž ’‘ ˜ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œǯ Śřş ǻŽ›•’— ŘŖŗřǼDz ǯ ђљёњюћǰ

‘Ž Ž ›’ĴŽ— ˜œ‘žŠ Œ›˜••œ ›˜– ž–›Š—ǯ Ž¡œǰ ›Š—œ•Š’˜—œǰ Š— ˜––Ž—Š›¢ǯ ŚřŞ ǻŽ›•’— ŘŖŗřǼDz ǯ іњюћѡ Ȧ ǯ ђљёњюћ Ȧ ǯ ќљёњюћǰŒ›’™ž›Ž Š— —Ž›™›ŽŠ’˜—DZ ž–Ȭ

›Š— Ž¡œ ‘Š Ž ˜›” ‘Ž ’‹•Žǯ ŚŚş ǻŽ›•’— ŘŖŗŚǼǯ ˜› ‘Ž ̞’’¢ ‹Ž ŽŽ— Ž¡žŠ•

Š— Œ˜–™˜œ’’˜—Š• ‘’œ˜›¢ ’— ‘ŽœŽ Œ˜–™˜œ’’˜—œǰ œŽŽ ǯ ќѣǰŽ‹›Ž  ’‹•Žǰ ›ŽŽ” ’‹•Žǰ Š—

ž–›Š—ǯ ŗŘŗ ǻû‹’—Ž— ŘŖŖŞǼDz ǯǰ ȃ‘Ž Š—¢ ˜›–œ ˜ Ž‹›Ž  Œ›’™ž›Žǯ ŽĚŽŒȬ

’˜—œ ’— ’‘ ˜ ‘Ž Š— ŚŽ ˜›”Ž Ž—ŠŽžŒ‘Ȅǰ ’—DZ ǯ юћєђ Ȧ ǯ ђієќљё Ȧ ǯ ѠђћєђљљѼџ ǻŽœǯǼǰ›˜– ž–›Š— ˜ •Ž™™˜DZ ’œŒžœœ’˜—  ’‘ –Š—žŽ• ˜Ÿ Š‹˜ž ‘Ž Ž¡žŠ•

’œ˜›¢ ˜ Ž ’œ‘ Œ›’™ž›Žœ ’— ˜—˜› ˜ ‘’œ Ŝś^‘’›‘Š¢ǯ ŘřŖ ǻ ãĴ’—Ž— ŘŖŖşǼ ŗŗȮŘŞDz

ǯǰ ȃ›˜– ŚŽ ˜›”Ž Ž—ŠŽžŒ‘ ˜ ŚŽ—ŠŽžŒ‘Ȅǰ ’—DZ ǯ ќѝќѣіѴ ǻŽǯǼǰž‘˜›’Š’ŸŽ

Œ›’™ž›Žœ ’— —Œ’Ž— žŠ’œ–ǯ ǯ ŗŚŗ ǻŽ’Ž— ŘŖŗŖǼ ŝřȮşŗDz ǯ ŘŖŗŘDz љџіѐѕ ŗşşşDz ˜› ž›Ȭ

‘Ž› ’œŒžœœ’˜— œŽŽ ǯ Ѩѣіё Ȧ ǯ юћєђ ǻŽœǯǼǰž–›Š— Š— ‘Ž ’‹•ŽDZ ž¢’— ‘Ž Ž ’œ‘

Š— ‘›’œ’Š— Œ›’™ž›Žœ ’— ’‘ ˜ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œǻŽžŸŽ— ŘŖŗŖǼDz Ѩѣіё Ȧ юћєђ Ȧ ђ џќѦђџ Ȧ ѧќџђѓ ŘŖŗŘDz ˜— ‘Ž Ž›– Š— ™‘Ž—˜–Ž—˜— ˜ ›Ž ›’ĴŽ— ‹’‹•Ž ˜› œŒ›’™ž›Žǰ œŽŽ ǯ ђџњѽѠǰŒ›’™ž›Ž Š— ›Š’’˜— ’— žŠ’œ–ǯ ŠŠ’Œ ž’Žœǯ ž’Š ™˜œȬ‹’‹•’ŒŠ Ś ǻŽ’Ž—

ŗşŝřǼDz ǯ ǯ џќќјђǰ ȃ‘Ž Ž ›’ĴŽ— Š ǰ ›˜™‘Žœ Š— œŠ•–œDZ œœžŽœ ˜› —Ž›œŠ—’—

‘Ž Ž¡ ˜ ‘Ž ’‹•ŽȄǰ ’—DZ ǯ ǯ ђџяђџѡ Ȧ ǯ ќѣ ǻŽœǯǼǰ‘Ž ’‹•Ž Šœ ˜˜”DZ ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Ž

Š— ‘Ž žŠŽŠ— ŽœŽ› ’œŒ˜ŸŽ›’Žœǻ˜—˜— ŘŖŖŘǼ řŗȮŚŖDz ђєюљ ŘŖŖśDz џюѤѓќџё ŘŖŖŞDz ǯ ǯ юѕћǰ ȃŽ ›’ĴŽ— Œ›’™ž›ŽȄǰ ’—DZ іњ Ȧ ќљљіћѠ ŘŖŗŖǰ řŘřȮřřŜDz Šǯ ŘŖŗŗDz Šǯǰ ȃž’•’—

Ž¡žŠ• ›’ŽœDZ ˜ Š›œ Š— —Ž›œŠ—’— ˜ ŚŗśŞ ǻŚŽ ˜›”Ž Ž—ŠŽžŒ‘ǼȄǰ ’—DZ ǯ ǯ џќќјђ Ȧ ǯ ҫєђћѕюѣђћ ǻŽœǯǼǰ‘Ž Ž›–Š’ Š— ‘Ž Š››’ŽDZ œœŠ¢œ ›˜– ‘Ž ˜™Ž—‘ŠŽ—

˜—Ž›Ž—ŒŽ ˜— ŽŸ’œ’— Ž¡œ ›˜– ŠŸŽ ˜ž›ǯ şŜ ǻŽ’Ž— ŘŖŗŗǼ ŗřȮřŘDz Šǯǰ ȃŠ•”’—

Š‹˜ž Ž ›’ĴŽ— Ž¡œDZ ˜–Ž ŽĚŽŒ’˜—œ ˜— Ž›–’—˜•˜¢Ȅǰ ’—DZ ǯ ѣќћ ђіѠѠђћяђџє Ȧ ǯ

Ŝ

Ž’—‘Š› ǯ ›Šĵ

‘Ž ‘’› Œ•Šœœ ˜ Ž¡œ ˜ž— ’— ‘Ž ŽŠ ŽŠ Š›ŽŠ Œ˜—Š’—œ ‘Ž  ›’Ȭ

’—œ ˜ ‘Ž Œ˜––ž—’¢ ›ŽĚŽŒŽ ’— ‘Ž Ž¡œ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯ ˜› ‘Ž œŠ”Ž ˜

œ’–™•’Œ’¢ǰ Žœ’—ŠŽ ‘Ž Œ˜••ŽŒ’ŸŽ ŠŒŒ˜›’— ˜ ‘Ž ™›˜ŸŽ—Š—ŒŽ ˜ ‘Ž

ꗍ’—œǰ —Š–Ž•¢ǰ ȃ‘Ž ž–›Š— ˜––ž—’¢ǰȄ  ’‘˜ž ŠŸŠ—Œ’— Š—¢ ž›Ȭ

‘Ž› Œ•Š’–œ Œ˜—ŒŽ›—’— ‘Ž ˜›’’— ˜› ‘’œ˜›’ŒŠ• •˜ŒŠ•’£Š’˜— ˜ ‘Ž Œ˜––žȬ

—’¢ ’œŽ•ǯ ›˜–’—Ž— Ž¡Š–™•Žœ ˜ ‘Ž •’Ž›Š›¢ Œ•Šœœ ’—Œ•žŽ ›Žž•Š’˜—œ ˜›

˜›Š—’£Š’˜— Š— Œ˜––ž—Š• •’Ž Ȯ ’ǯŽǯǰ ‘Ž ˜––ž—’¢ ž•Ž ˜› Š—žŠ• ˜

’œŒ’™•’—Ž ǻŽ›Ž”‘ ‘ŠȬŠ‘ŠǼ ǻǼ Š•˜—  ’‘ ’œ Œ˜–™•Ž–Ž—ǰ ‘Ž ž•Ž ˜ ‘Ž

˜—›ŽŠ’˜— ǻŽ›Ž”‘ ‘ŠȬȁŠ‘Ǽ ǻŗŠǼǰ Š— ‘Ž Š–ŠœŒžœ ˜Œž–Ž— ǻǼ Ȯ ’— Š’’˜— ˜ Š Œ˜••ŽŒ’˜— ˜ ™›Š¢Ž›œ ŒŠ••Ž ‘Ž ‘Š—”œ’Ÿ’— ¢–—œ ǻ˜Ȭ

Š¢˜Ǽ ǻǼǰ Š ŽœŒ›’™’˜— ˜ Š ‘˜•¢ Š™˜ŒŠ•¢™’Œ  Š› ‘Ž—ŒŽ ’•Ž ‘Ž Š›

Œ›˜•• ǻŽ›Ž”‘ ‘ŠȬ’•‘Š–Š‘Ǽ ǻǼǰ Š—ǰ •Šœ ‹ž —˜ •ŽŠœǰ Œ˜––Ž—Š›’Žœ ˜—

‘Ž ‹’‹•’ŒŠ• ™›˜™‘Žœǰ

Žœ‘Š›’–

ǻ™Ǽǰ  ‘’Œ‘ ›ŽŒŽ’ŸŽ ‘Ž’› Š™™Ž••Š’˜— ›˜–

Š ˜›–ž•Š Ž–™•˜¢Ž ’— ‘Ž Œ˜––Ž—Š›’Žœ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰ

™’œ‘›˜ǰ –ŽŠ—’— ȃ’œ

’—Ž›™›ŽŠ’˜—Ȅǯ

^Ş

’‘ ‘Ž Ž¡ŒŽ™’˜— ˜ ‘Ž Š–ŠœŒžœ ˜Œž–Ž—ǰ  ‘’Œ‘

œž›ŠŒŽ ’— –Ž’ŽŸŠ• Œ˜™’Žœ Š–˜— ‘Ž Ž¡œ ’œŒ˜ŸŽ›Ž ’— ‘Ž Š’›˜ ŽȬ

—’£Š‘ǰ Š•• ‘ŽœŽ  ˜›”œ  Ž›Ž ž—”—˜ — ž—’• ‘Ž’› ›ŽŒŽ— ’œŒ˜ŸŽ›¢ǯ ‘Ž¢ǰ

˜˜ǰ  Ž›Ž ž—ŽŠ›‘Ž ˜—•¢ ’— ‘Ž ŒŠŸŽœ ˜ ž–›Š— Š— Š ŠœŠŠ Š— ™›˜Ȭ

Ÿ’Ž ŽœœŽ—’Š• ’—˜›–Š’˜— Š‹˜ž ‘Ž ›Ž•’’˜žœ ›˜ž™Ȃœ •’Ž Š— ‘˜ž‘ǯ ŽȬ

¢˜— ‘Ž ™Š›’Œž•Š› ž–›Š—’Œ Ž¡œǰ ‘’œ Œ˜––ž—’¢ •’”Ž•¢ ‹˜›Ž ›Žœ™˜—œ’Ȭ

‹’•’¢ ˜› ›Š—œ–’Ĵ’— ˜‘Ž› Ž¡œ Š— Ž™˜œ’’— ‘Ž– ’— ‘Ž ŒŠŸŽœ ˜ ‘Ž

ŽŠ ŽŠ Ÿ’Œ’—’¢ǯ

˜ž›‘ Š— ꗊ• ’Ÿ’œ’˜— Ž—Œ˜–™ŠœœŽœ ŽŒ˜—˜–’Œ Š— Š–’—’œ›Š’ŸŽ

Ž¡œ Šœ  Ž•• Šœ •ŽĴŽ›œ Ž›’ŸŽ ›˜– ŸŠ›’˜žœ Ž™˜Œ‘œ Š—  ›’ĴŽ— ’— ’쎛Ž—

•Š—žŠŽœǯ •–˜œ Ž¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ ˜ž— Š–˜— —Ž’‘‹˜›’— œ’Žœ ˜ ’œŒ˜ŸȬ

Ž›¢ ǻŽŽ Ž›’Œ‘˜ǰ Š’ ž›Š‹‹ŠȁŠǰ Š‘Š• ŽŸŽ›ǰ ŠœŠŠǼǰ œ˜–Ž Ž¡œ ˜

‘’œ ¢™Ž –ŠŽ›’Š•’£Ž ’— ‘Ž ŒŠŸŽœ ˜ ž–›Š— Š— ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž— ˜ ‘’›Ȭ

‹Ž ž–›Š— ’— ‘Ž ˜›– ˜ ˜œ›ŠŒŠ Šœ  Ž••ǯ

^ş

‘Ž ™›ŽŒ’œŽ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ ‹ŽȬ

 ŽŽ— œžŒ‘ ™›ŠŒ’ŒŠ• –ŠŽ›’Š•œ Ȯ œž™™˜œ’— ‘Ž¢ ŽŸŽ— œŽ––Ž ›˜– ‘Ž

юјјюљю Ȧ ǯ юџѡѡіљю ǻŽœǯǼǰ‘Š—Žœ ’— Œ›’™ž›ŽDZ›Ž ›’’— Š— ’—Ž›™›Ž’— Šž‘˜›’Š’ŸŽ

›Š’’˜—œ ’— ‘Ž ŽŒ˜— Ž–™•Ž ™Ž›’˜ǯ Śŗş ǻŽ›•’— ŘŖŗŗǼ şřȮŗŗşDz Šǯǰ ȃ Ž—›Ž Š—

Ž ›’ĴŽ— ’‹•ŽȄǰŗřŗ ǻŘŖŗŘǼ ŘŝŗȮŘŞŞDz ђџћѠѡђіћ ŘŖŗřǰ řşȮŜŘDz ǯ ѠђћєђљљѼџ Ȧ ǯ ѨѠѝѨџ ǻŽœǯǼǰŽ ›’ĴŽ— ’‹•Ž ŠŽ› ’¢ ŽŠ›œDZ Ž¡œǰ Ž›–œǰ ˜› ŽŒ‘—’šžŽœǵ Šœ ’Š•˜žŽ  ’‘ ·£Š

Ž›–¸œǯ ǯ ŗŜŜ ǻŽ’Ž— ŘŖŗŚǼǯ

ޘ› Ž’’˜—œ ˜ ‘Ž Ž¡ǰ œŽŽ —ǯ ŗ Š‹˜ŸŽDz ˜› ǰ ǰ Š— ™ǰ œŽŽ Žœ™ǯ ǰ ˜›

‘Ž Ž’’˜— ’— ŚŖDz ˜› Š— ’—›˜žŒ’˜—ǰ œŽŽ ћіяя ŗşŞŝ Šœ  Ž•• Šœ ǯ ђѡѠќǰ‘Ž Ž›Ž”‘

Ž¡œǯ ˜–™Š—’˜— ˜ ‘Ž ž–›Š— Œ›˜••œ ş ǻ˜—˜— Ȧ Ž  ˜›”ǰ ŘŖŖŝǼ ǻǼDz ђњѝђљ ŘŖŖŖ ǻǼDz ǯ Ѣѕюіњђǰ‘Ž Š› Ž¡œDZ ŗ Š— Ž•ŠŽ Š—žœŒ›’™œǯ ˜–™Š—’˜— ˜ ‘Ž

ž–›Š— Œ›˜••œ Ŝ ǻ˜—˜— Ȧ Ž  ˜›”ǰ ŘŖŖŜǼ ǻǼDz ǯ ǯ іњǰŽœ‘Š›’–ǯ ˜–™Š—’˜—

˜ ‘Ž ž–›Š— Œ›˜••œ ř ǻ˜—˜— Ȧ Ž  ˜›”ǰ ŘŖŖŘǼ Š— ǯ ǯ юњѝяђљљǰ‘Ž ¡ŽŽ’ŒŠ•

Ž¡œǯ ˜–™Š—’˜— ˜ ‘Ž ž–›Š— Œ›˜••œ Ś ǻ˜—˜— Ȧ Ž  ˜›”ǰ ŘŖŖŜǼ ǻ™ Š— ˜‘Ž›

Ž¡ŽŽ’ŒŠ• Ž¡œǼDz ǯ юџџіћєѡќћǰ‘Ž ž›’¢ Ž¡œǯ ˜–™Š—’˜— ˜ ‘Ž ž–›Š— Œ›˜••œ ś ǻ˜—˜— Ȧ Ž  ˜›”ǰ ŘŖŖŜǼ ǻž›’¢ Ž¡œǼǯ

şŽŽ Řǰ ŗŖŚȮŗŖşǰ ŗŘŘȮŗřŚDz Řŝǰ řŚȮřŝǰ ŜśȮŝŖDz юёіћ ŘŖŖŘǰ ŝŘȮŗŖŞDz ǯ юћќѤѠјі Ȧ ǯ іљѕђљњ ǻŽœǯǼǰŽ¡Ž Šžœ Ž› – Ž• Žœ •Ž— ŽœŠ–Ž—œǯ ŽžŽ ˜•Žǰ ŝ Ÿ˜•œǯ ǻ ûŽ›œ•˜‘

—›˜žŒ’˜—

ŝ

œŠ–Ž ™˜’— ’— ’–Ž Ȯ Š— ‘Ž ˜‘Ž› ‘›ŽŽ Ž¡žŠ• Œ•ŠœœŽœ ’œ Ž•žœ’ŸŽ Š— —˜

¢Ž ž••¢ Š—Š•¢£Žǯ —ŽŽǰ œ˜–Ž ˜ ‘ŽœŽ ˜Œž–Ž—œ ›Ž•ŠŽ ˜ Š’•¢ •’ŸŽ

–’‘ ‘ŠŸŽ Ž–Š—ŠŽ ›˜– –Ž–‹Ž›œ ˜ ‘Ž ž–›Š— Œ˜––ž—’¢ Šœ  Ž••ǯ ŗǯŘǯ ‘Ž ›˜‹•Ž– ˜ ’œ˜›’ŒŠ• ˜—Ž¡žŠ•’£Š’˜—

‘˜  Šœ ‘’œ Œ˜––ž—’¢ǰ Š—  ‘Ž—ŒŽ Œ˜–Ž ‘Ž —ž–Ž›˜žœ –Š—žœŒ›’™œ

˜ œ˜ –Š—¢ ’쎛Ž—  ˜›”œǵ ˜Ž›— œŒ‘˜•Š›œ‘’™ ‘Šœ ™ž££•Ž ˜ŸŽ› œžŒ‘

šžŽœ’˜—œǯ

^ŗŖ

˜–Ž Ž—Ÿ’œ’˜— Š •’‹›Š›¢ ˜ ‘Ž ž–›Š— Œ˜––ž—’¢ǰ  ‘’Œ‘

 ˜ž• ‘ŠŸŽ ’—Ž›–’ĴŽ—•¢ ’—‘Š‹’Ž ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž— Š ‘’›‹Ž ž–›Š— Ȯ

Š œ’Ž ’— ’––Ž’ŠŽ ™›˜¡’–’¢ ˜ ‘Ž ŒŠŸŽœ Œ˜—Š’—’— ‘Ž Ž¡œ Ȯ Š— ’œŽ•

™›˜žŒŽ Š— ›ŽŒ˜›Ž ‘Ž –Š—žœŒ›’™œǯ ‘Ž›œ ‘¢™˜‘Žœ’£Ž Š— ’—ŸŽ—Ȭ

˜›¢ ›˜– ‘Ž Ž›žœŠ•Ž– Ž–™•ŽȂœ •’‹›Š›¢ǯ  ’— ˜ –ž•’™•Ž Œ˜™’Žœ ˜ ˜—Ž

Š— ‘Ž œŠ–Ž •’Ž›Š›¢  ˜›”ǰ œ’•• ˜‘Ž› œŒ‘˜•Š›œ ŠœœŽ› œžŒ‘ –Š—žœŒ›’™œ

 Ž›Ž žœŽ ’— ’쎛Ž— •˜ŒŠ’˜—œ ‘›˜ž‘˜ž ‘Ž •Š—ǰ ™Ž›‘Š™œ ‹¢ ’쎛Ž—

›˜ž™œ Š— ˜—•¢ œŽŒ˜—Š›’•¢ Œ˜••ŽŒŽ ’— ‘Ž ŒŠŸŽœ —ŽŠ› ‘Ž ŽŠ ŽŠǯ

ž’Ž ŒŽ›Š’—•¢ǰ —˜ Š•• –Š—žœŒ›’™œ Š›˜œŽ ’— ‘’›‹Ž ž–›Š— ’œŽ•ǯ

Š—¢ ™›ŽŠŽ Ž’‘Ž› ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž—Ȃœ ˜ž—Š’˜— ˜› žœŽ ‹¢ ‘Ž ž–›Š—

Œ˜––ž—’¢ǯ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰ ‘Ž –Š—žœŒ›’™œ  Ž›Ž •’”Ž•¢ Ž™˜œ’Ž ’— ‘Ž ŒŠŸŽœ

˜—•¢ œŽŒ˜—Š›’•¢ǰ ˜ Œ˜—ŒŽŠ• ‘Ž– ›˜– ‘Ž ŠŸŠ—Œ’— ˜–Š— Š›–¢ ’— ‘Ž

ꛜ ŒŽ—ž›¢ ǯ •• ˜‘Ž› Ž¡™•Š—Š’˜—œ Ž™Ž— ˜— ‘’œ˜›’ŒŠ• šžŽœ’˜—œ

 ’‘ ›Žœ™ŽŒ ˜ ‘Ž ’Ž—’¢ ˜ ‘Ž Œ˜––ž—’¢ ›ŽĚŽŒŽ ’— ‘Ž Ž¡œ Š—

˜ ™˜œœ’‹•Ž Œ˜——ŽŒ’˜—œ ‹Ž ŽŽ— ‘Ž –Š—žœŒ›’™œ ˜ž— ’— ‘Ž ŒŠŸŽœǰ ‘Ž

Œ˜––ž—’¢ ŽœŒ›’‹Ž ’— ‘Ž Ž¡œǰ Š— ‘Ž Š›Œ‘ŠŽ˜•˜’ŒŠ• œ’Ž ˜ ‘’›‹Ž

ž–›Š—ǯ —˜›ž—ŠŽ•¢ǰ ŠŒžŠ• ŒŽ›’žŽ ’œ Š› •Žœœ ‘Š— Œ˜––˜—•¢ ‹ŽȬ

•’ŽŸŽǯ

^ŗŗ

Š›•¢ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ ’Ž—’ꮍ ‘Ž ž–›Š— Œ˜––ž—’¢  ’‘ ˜—Ž ˜ ‘Ž ›ŽȬ

•’’˜žœ ŠŒ’˜—œ ˜ Š—Œ’Ž— žŠ’œ– ”—˜ — ›˜– ‘Ž Ž••Ž—’œ’ŒȬ˜–Š— ™ŽȬ

ŘŖŖŚȮŘŖŗřǼ ŗDZŘŝŖȮŘŝŞDz Œǯ ǯ юћєђǰ ȃž–›Š—Ȅǰ ’—DZ ǯ ǯ ђѡѧ Ž Š•ǯ ǻŽœǯǼǰŽ•’’˜— ’—

ŽœŒ‘’Œ‘Ž ž— ŽŽ— Š›ǻû‹’—Ž—^ŚŘŖŖřǼ Ÿ˜•ǯ Ŝ ǽŗŞŝřȮŗŞşŜǾǰ ŗŞşŗȮŗŞşŚǯ

ŗŖŽŽǰ Žǯǯǰ ќљљіћѠ ŘŖŗŖDz іњюћѡ ŘŖŗŚDz ˜— –Ž‘˜˜•˜¢ǰ œŽŽ ǯ ǯ џќќјђǰŽŠ’— ‘Ž

ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œDZ œœŠ¢œ ’— Ž‘˜ǻ•Š—Šǰ ŘŖŗřǼDz ˜— ‘Ž –Š—žœŒ›’™œǰ œŽŽ ǯ юћєђǰ ȃ‘Ž ž–›Š— ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ Ȯ ’‹›Š›¢ ˜› Š—žœŒ›’™ ˜›™žœǵȄǰ ’—DZ юџѐҌю юџѡҌћђѧ Ȧ ѡђѢёђљ Ȧ ієѐѕђљююџ ŘŖŖŜǰ ŗŝŝȮŗşřDz ǯ ќѝќѣіѴǰ ȃž–›Š— Šœ Œ›˜•• ˜›Ž‘˜žœŽ ’— ’–Žœ

˜ ›’œ’œǵ ˜–™Š›Š’ŸŽ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽ ˜— žŠŽŠ— ŽœŽ› Š—žœŒ›’™ ˜••ŽŒ’˜—œȄǰŚř ǻŘŖŗŘǼ śśŗȮśşŚDz Š•œ˜ ǯ ќѣǰ ȃ˜–Ž ‘˜ž‘œ ‹˜ž ‘Ž ’ěžœ’˜— ˜ ’‹•’ŒŠ• Š—žœŒ›’™œ

’— —’šž’¢Ȅǰ ’—DZ ђѡѠќ Ȧ юїњюћ Ȧ ѐѕѢљљђџ ŘŖŗŖǰ ŗśŗȮŗŝŘDz Š— ǯ љџіѐѕǰ ȃ‘Ž Ÿ˜•žȬ

’˜—Š›¢ ›˜žŒ’˜— Š— ›Š—œ–’œœ’˜— ˜ ‘Ž Œ›’™ž›Š• ˜˜”œȄǰ’‹’ǯ ŘŖşȮŘśśǯ

ŗŗ˜› ‘Ž ›Š’’˜—Š• ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ǰ œŽŽ ѡђєђњюћћ ŗşŝŗDz Œ˜—ŒŽ›—’— –˜›Ž ›ŽŒŽ— ’œȬ

Œžœœ’˜—ǰ œŽŽ ǯ ǯ џќѠѠњюћǰŽŠ’— ˜› ’œ˜›¢ ’— ‘Ž Š–ŠœŒžœ ˜Œž–Ž—DZ Ž‘˜˜•˜’ŒŠ•

ž¢ǯ Śś ǻŽ’Ž— ŘŖŖŘǼDz‘Ž ˜––ž—’¢ ˜ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œǰŗŜȦř ǻŘŖŖşǼDz ǯ ќќёњюћǰ ȃ˜—œ›žŒ’— —Œ’Ž— žŠ’œ– ›˜– ‘Ž Œ›˜••œȄǰ ’—DZ іњ Ȧ ќљљіћѠ ŘŖŗŖǰ ŞŗȮ şŗDz ǯ ǯ юѣіђѠǰ ȃ‘Š ‘’œ˜›¢ ŒŠ—  Ž Ž ›˜– ‘Ž Œ›˜••œǰ Š— ‘˜ ǵȄǰ ’—DZ ђњѝђљ ŘŖŗŖǰ řŗȮŚŜDz ќљљіћѠ ŘŖŗŖDz ǯ ŘŖŗŗǰ Š— ’— ‘’œ Ÿ˜•ž–Žǰ ™ǯ ŗŜŗȮŗŝŞDz ǯ ǯ юћёђџюњǰ ȃ‘Ž

›ŽȬ’œ˜›¢ ˜ ‘Ž ž–›Š— ˜––ž—’¢  ’‘ Š ŽŠœœŽœœ–Ž— ˜ ŗDZŗȮŗŗȄǰ ’—DZ ќіѡњюћ Ȧ ѐѕіѓѓњюћ Ȧ ѧќџђѓ ŘŖŗŗǰ śşȮŝŞDz ˜— ‘Ž Š›Œ‘ŠŽ˜•˜’ŒŠ• ŽŸ’Ž—ŒŽǰ œŽŽ юєћђѠѠ ŘŖŖŘǯ

Ş

Ž’—‘Š› ǯ ›Šĵ

›’˜ǯ ‘Ž Ž  ŽœŠ–Ž— ŠĴŽœœ ˜ž› œžŒ‘ ™Š›’ŽœDZ ‘Ž ™›’Žœ•¢ ŒŠœŽ ǻŠȬ

žŒŽŽœǼǰ ‘Ž œŒ›’‹Žœ Š— ˜›Š‘ ŽŠŒ‘Ž›œ ǻ‘Š›’œŽŽœǼǰ ‘Ž ’—œž››ŽŒ’˜—’œœ ›ŽȬ

Ÿ˜•’— ŠŠ’—œ ˜–Š— ˜›Ž’— ›ž•Ž ǻŽŠ•˜œǼǰ Š— Ȯ •Šœ ‹ž —˜ •ŽŠœ Ȯ ‘Ž

’œŒ’™•Žœ ˜ Žœžœ Š— ŽŠ›•¢ ‘›’œ’Š—œǰ  ‘’Œ‘ œŽ––Ž ›˜– ‘Ž –˜ŸŽ–Ž—

˜ ˜‘— ‘Ž Š™’œǯ — Š’’˜—ǰ ‘Ž Ž ’œ‘ ‘’œ˜›’Š— •ŠŸ’žœ ˜œŽ™‘žœ Š—

˜‘Ž› Š—Œ’Ž— œ˜ž›ŒŽœ –Ž—’˜— ¢Ž Š—˜‘Ž› ›˜ž™DZ ‘Ž œœŽ—Žœǯ ŒŒ˜›’—

˜ Š—Œ’Ž— œ˜ž›ŒŽœǰ ‘Ž œœŽ—Žœ ’œ’—ž’œ‘Ž ‘Ž–œŽ•ŸŽœ ‘›˜ž‘ Š ”’—

˜ ‹’‹•’ŒŠ• ž—Š–Ž—Š•’œ– Š— Œ˜—Œ˜–’Š— ›Š’ŒŠ•ǰ ™’˜žœ •’Žœ¢•Žǰ  ‘’Œ‘

œ›’Œ•¢ Œ˜—˜›–Ž ˜ ‘Ž ™›ŽŒŽ™œ ˜ Ž ’œ‘ •Š  Š— ’œ™•Š¢’— ˜‘Ž› ™ŽȬ

Œž•’Š›’’Žœǯ

^ŗŘ

— Ž›–œ ˜ •’Žœ¢•Ž Š— ’ŽŠœǰ œŽŸŽ›Š• ™˜’—œ ˜ Œ˜—ŠŒ ‹Ž ŽŽ— ‘Ž

ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œǰ ˜— ‘Ž ˜—Ž ‘Š—ǰ Š— ›Ž™˜›œ ›˜– Š—Œ’Ž— ‘’œ˜›’Š—œǰ ˜—

‘Ž ˜‘Ž›ǰ ‘ŠŸŽ •Ž œŒ‘˜•Š›œ ˜ ‹Ž•’ŽŸŽ ‘Ž œœŽ—Žœ Š— ‘Ž ž–›Š— Œ˜–Ȭ

–ž—’¢  Ž›Ž ‹ž ˜—Ž Š— ‘Ž œŠ–Ž ŠŒ’˜—ǯ

^ŗř

•’—¢ ‘Ž •Ž› Š— ’˜—

‘›¢œ˜œ˜– œŽŽ–Ž ˜ œž™™˜› œžŒ‘ ŽšžŠ’˜—  ’‘ ‘Ž’› ›ŽŽ›Ž—ŒŽ ˜ Š— œȬ

œŽ—’Œ œŽĴ•Ž–Ž— ˜— ‘Ž ŽŠ ŽŠȂœ —˜›‘ ŽœŽ›— Œ˜Šœǰ ‘Ž›Ž‹¢ œžŽœ’—

Š Œ˜——ŽŒ’˜— ‹Ž ŽŽ— ‘Ž ŒŠŸŽœ Š•˜—  ’‘ ‘Ž’› Ž¡œ Š— ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž—

˜ ‘’›‹Ž ž–›Š—ǯ Ž —Ž’‘Ž› ’Ž—’ęŒŠ’˜—  ’‘ ‘Ž œœŽ—Žœ —˜› Œ˜—Ȭ

—ŽŒ’˜—  ’‘ ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž— ŒŠ— œ’–™•¢ ‹Ž Šœœž–Žǯ •›ŽŠ¢ Œ›’’Œ’£Ž ’—

‘Ž ŽŠ›•¢ ¢ŽŠ›œ ˜ ž–›Š— œŒ‘˜•Š›œ‘’™ǰ ‹˜‘ Šœœž–™’˜—œ ‘ŠŸŽ —˜  Š••Ž—

’—˜ ‘ŽŠŽ Œ˜—›˜ŸŽ›œ¢ǯ ˜› ‘’œ ›ŽŠœ˜—ǰ ‘Ž Ž¡œ œ‘˜ž• ꛜ ‹Ž ›ŽŠ ˜—

‘Ž’› ˜ — œ˜ ‘Š Š ™˜››Š’ ˜ ‘Ž Œ˜––ž—’¢ Ž™’ŒŽ ŒŠ— Š™™ŽŠ› ˜— ’œ

˜ — Ž›–œDz ŠŽ› Š›œ Ȯ Š— ˜—•¢ ŠŽ› Š›œ Ȯ ŒŠ— ‘’œ ™˜››Š’ ‘Ž— ‹Ž

Œ˜–™Š›Ž  ’‘ Š—ǰ ’ Š™™›˜™›’ŠŽǰ ›Ž•ŠŽ ˜ ›Ž™˜›œ ›˜– Š—Œ’Ž— œ˜ž›ŒŽœ

Œ˜—ŒŽ›—’— ‘Ž œœŽ—Žœǰ ˜— ‘Ž ˜—Ž ‘Š—ǰ Š— ‘Ž ꗍ’—œ ˜ –˜Ž›— Ž¡Ȭ

ŒŠŸŠ˜›œ Œ˜—ŒŽ›—’— ‘Ž œŽĴ•Ž–Ž—Ȃœ Š›Œ‘Ž˜•˜¢ǰ ˜— ‘Ž ˜‘Ž›ǯ

ŗǯřǯ ‘Ž ’—Žœœ ˜ ‘Ž Ž¡œ

˜ Ž•’—ŽŠŽ ‘Ž ™›˜ę•Ž ˜ ‘Ž Œ˜––ž—’¢ǰ ‘Ž ‘’› Œ•Šœœ ˜ Ž¡œ Ȯ ’ǯŽǯǰ  ›’Ȭ

’—œ ›˜– ‘Ž ž–›Š— Œ˜––ž—’¢ Ȯ Ž–Š—œ ’—’’Š• œŒ›ž’—¢ǯ ’‘’— ‘Ž’›

˜ — Œ˜–™˜œ’’˜—œǰ ‘Ž Œ˜––ž—’¢ ŒŠ••œ ’œŽ•

‘ŠȬŠ‘Šǰ  ‘’Œ‘ –ŽŠ—œ —˜‘Ȭ

’— –˜›Ž ‘Š— ȃ‘Ž Œ˜––ž—’¢Ȅ ’— Ž‹›Ž ǯ ‘’œ ›˜ž™ ‹›˜”Ž Š Š¢ ›˜–

˜‘Ž› ˜›–œ ˜ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ žŠ’œ– Š— Œ•Š’–Ž ˜ ›Ž™›ŽœŽ— ‘Ž ˜—Ž

›žŽ œ›ŠŽ•ǯ Ž›‘Š™œ œŽ™Š›ŠŽ Šœ ŽŠ›•¢ Šœ ‘Ž Ž— ˜ ‘Ž ‘’› ˜› ‹Ž’——’—

˜ ‘Ž œŽŒ˜— ŒŽ—ž›¢ ǰ ‘Ž ’Ÿ’œ’˜— ™›˜‹Š‹•¢ ›Žœž•Ž ›˜– œ˜Œ’Š• Š—

›Ž•’’˜žœ ’œ•˜ŒŠ’˜—œ ’—œ’žŽ ‹¢ ‘Ž Ž••Ž—’£Š’˜— ˜ žŠ’œ–ǯ ‘›˜ž‘

ŗؘ› ‘Ž œ˜ž›ŒŽœǰ œŽŽ ǯ ѢѝќћѡȬќњњђџǰ’Ž ŽœœŽ—’œŒ‘Ž— Œ‘›’Ž— Ÿ˜– ˜Ž— ŽŽ› ž—Ž›

ž›ž—Ž•Žž— Ž› ›’’—Š•ȬŽ¡Žǰ ›Š—œ•ŠŽ ‹¢ Š•Ž› ǯ û••Ž› ǻû‹’—Ž— ŗşŜŖǼ ŘŚȮŚřDz

˜› ‘Ž ‘’œ˜›’ŒŠ• Œ˜—Ž¡ǰ џюѡѧ ŘŖŗśǰ řşȮŚśǯ

ŗř˜› ‘Ž Œ˜–™Š›’œ˜— ‹Ž ŽŽ— ˜œŽ™‘žœȂ ŠŒŒ˜ž— Š— ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œǰ œŽŽ ǯ ǯ ђюљљǰ˜œŽ™‘žœȂ ŽœŒ›’™’˜— ˜ ‘Ž œœŽ—Žœ ••žœ›ŠŽ ‹¢ ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••ǯ ǯ śŞ ǻŠ–Ȭ

‹›’Ž ŗşŞŞǼǯ

—›˜žŒ’˜—

ş

’œ’—Œ’˜— ‹Ž ŽŽ— ‘Ž “žœ Š— ‘Ž  ’Œ”Žǰ œžŒ‘ ’œ•˜ŒŠ’˜— Š•›ŽŠ¢ ˜ŒȬ

Œž›œ ’— •ŠŽ› Ž¡œ ˜ ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Ž ’œŽ•ǯ

^ŗŚ

‘Ž ꛜ ™œŠ•– ’— ‘Ž ‹’‹•’ŒŠ•

Œ˜••ŽŒ’˜— ˜›–ž•ŠŽœ ‘’œ Œ˜—›Šœ ’— œ‘˜› Š— –Ž–˜›Š‹•Ž ˜›–DZ

Š™™¢ Š›Ž ‘˜œŽ  ‘˜ ˜ —˜ ˜••˜  ‘Ž ŠŸ’ŒŽ ˜ ‘Ž  ’Œ”Žǰ ˜› Š”Ž ‘Ž ™Š‘ ‘Š

œ’——Ž›œ ›ŽŠǰ ˜› œ’ ’— ‘Ž œŽŠ ˜ œŒ˜ěŽ›œDz ‹ž ‘Ž’› Ž•’‘ ’œ ’— ‘Ž •Š  ˜ ‘Ž ˜›ǰ Š—

˜— ‘’œ •Š  ‘Ž¢ –Ž’ŠŽ Š¢ Š— —’‘ǯ ǻœ ŗDZŗȮŘǰ Ǽǯ

›ŽœŽ›ŸŽ ’— ŗ Ȯǰ ‘Ž ˜•Žœ ŸŽ›œ’˜— ˜ ‘Ž ˜––ž—’¢ ž•Ž ǻŽ›Ž”‘

‘ŠȬŠ‘ŠǼ ‹ž’•œ ž™˜— ‘’œ ™ŠœœŠŽDZ ŠŒŒ˜›’—•¢ǰ ‘Ž ȃ–Ž— ˜ ‘Ž Œ˜––žȬ

—’¢Ȅ ŽœŠ‹•’œ‘ ‘Ž’› ˜ — ˜›Ž›DZ

˜ Œ˜—ŸŽ› ›˜– Š•• ŽŸ’• Š— ˜ ”ŽŽ™ ‘Ž–œŽ•ŸŽœ œŽŠŠœ ’— Š•• ‘Ž Œ˜––Š—Ž ’— Œ˜–Ȭ

™•’Š—ŒŽ  ’‘ ‘’œ  ’••ǯ ‘Ž¢ œ‘˜ž• ”ŽŽ™ Š™Š› ›˜– ‘Ž Œ˜—›ŽŠ’˜— ˜ ‘Ž –Ž— ˜

’—“žœ’ŒŽ ’— ˜›Ž› ˜ Œ˜—œ’žŽ Š ˜––ž—’¢ ’— •Š  ǻ˜›Š‘Ǽ Š— ™˜œœŽœœ’˜—œ ǻŗ ŗȮŘǰ Ǽǯ

‘Ž Œ˜––ž—’¢ǰ ˜›Š—’£Ž ’— ‘Ž œ¢•Ž ˜› Š •ŽŠœ œ’–’•Š› ˜ Ž••Ž—’œ’Œ

Šœœ˜Œ’Š’˜—œǰ

^ŗś

œŽŽ–œ ˜ ‘ŠŸŽ ›˜ — œŽŠ’•¢ ˜ŸŽ› ’–Ž Š— œ™›ŽŠ ’œŽ•

ŠŒ›˜œœ —ž–Ž›˜žœ •˜ŒŠ•’’Žœ ‘›˜ž‘˜ž ‘Ž •Š—ǰ Šœ œžŽœŽ ‹¢ ‘Ž ’Ȭ

ŸŽ›œŽ ˜›’—Š—ŒŽœ ’— Š— ǯ ‘Ž ›Žž•Š’˜—œ ˜› Œ˜––ž—Š• •’Ž ž—Ž›Ȭ  Ž— –ž•’™•Ž ŠŠ™Š’˜—œ ˜ —Ž  Œ˜—’’˜—œ Šœ  Ž•• Šœ ›ŽŠŽ› ’쎛Ž—Ȭ

’Š’˜—ǯ

^ŗŜ

— ‘ŽœŽ ™Š›’Œž•Š› Ž¡œǰ ‘Ž Œ˜––ž—’¢ Š— ’œ œ™›’œ ™›˜Ÿ’Ž

‘Ž–œŽ•ŸŽœ  ’‘ œ›’Œ ˜›’—Š—ŒŽœ ˜› Š–’œœ’˜— Š— Ž¡™ž•œ’˜—ǰ œŽ–Ž—

‘Ž–œŽ•ŸŽœ ‘’Ž›Š›Œ‘’ŒŠ••¢ ’—˜ •ŽŠ’— ˜ĜŒ’Š•œ Š— ŸŠ›’˜žœ ˜‘Ž› –Ž–‹Ž›

Œ•ŠœœŽœǰ Š— ™›ŽœŒ›’‹Ž ‘Ž–œŽ•ŸŽœ Š œ›’—Ž—

–˜žœ Ÿ’ŸŽ—’

ž—Ž› ™Ž—Š•¢

˜ œŠ—Œ’˜—œǯ ‘’•Ž ‘Ž¢ ŒŽ›Š’—•¢ ‹Ž›Š¢ Ž–™˜›Š• Š— ›Ž’˜—Š• ’쎛Ȭ

Ž—ŒŽœǰ ’— ‘Ž Œ˜ž›œŽ ˜ ’–Ž ‘ŽœŽ ›Žž•Š’˜—œ Œ˜—’—žŽ ˜ ›Š  Œ•˜œŽ› Š—

Œ•˜œŽ› ˜ ‘Ž ‹’‹•’ŒŠ• ’ŽŠ• Ȯ Žœ™ŽŒ’Š••¢ Šœ ˜›–ž•ŠŽ ’— ‘Ž ‹˜˜” ˜ ž–Ȭ

‹Ž›œ Ȯ ˜ ‘Ž ™Ž˜™•Ž ˜ œ›ŠŽ• Šœ Š –’•’Š›¢ ŒŠ–™ Š— Œ˜••ŽŒ’ŸŽ ˜–’—ŠŽ

‹¢ ™›’Žœœǯ

‘’œ ’쎛Ž—’Š’˜— ’— ’›ŽŒ’ŸŽœ ’—Ÿ˜•ŸŽ Š— ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ œ˜™‘’œ’ŒŠŽ

–ŽŠ—œ ˜ •ŽŠ• ’—Ž›™›ŽŠ’˜— ǻŠ•Š”‘Š‘Ǽǰ ‹˜‘ ˜›–Š••¢ Š— œž‹œŠ—’Š••¢ǰ

‘Š ˜›’Ž—Ž ’œŽ• ˜ Š› ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•ŽȂœ “ž›’’ŒŠ• ›Š’’˜— Šœ Ž¡Ȭ

™›ŽœœŽ ’— ‘Ž ˜›Š‘ǯ –˜›Ž ˜› •Žœœ •’—ŽŠ› ™Š‘ ‘žœ •Ž ›˜– ‘Ž ˜•Ȭ

Žœ •ŽŠ• Œ˜›™žœ ˜ ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Žǰ ‘Ž œ˜ȬŒŠ••Ž ˜ŸŽ—Š— ˜Ž ’— ¡˜

ŘŖȮŘřǰ ‘›˜ž‘ ’œ ›Ž ›’’— ’— ‘Ž ‹˜˜” ˜ ŽžŽ›˜—˜–¢ Š•˜—  ’‘ ‘Ž

˜•’—Žœœ ˜Ž ˜ ŽŸ ŗŝȮŘŜ ˜ ‘Ž œ’™ž•Š’˜—œ ’— ‘Ž œ˜ȬŒŠ••Ž

Ž—Š• ˜Ž

ŗŚ— ‘Ž ›Ž•Š’˜—œ‘’™ ‹Ž ŽŽ— ‘Ž ŽŠ ŽŠ Œ›˜••œ Š— ‘Ž Ž‹›Ž  ’‹•Ž ǻ• ŽœŠȬ

–Ž—Ǽǰ œŽŽ ǯ ǯ џюѡѧǰ ȃŠœ •Ž ŽœŠ–Ž— ž— ’Ž Ž¡Ž Ÿ˜– ˜Ž— ŽŽ›ȄǰŽ’œŒ‘›’

û› ’Ž •ĴŽœŠ–Ž—•’Œ‘Ž ’œœŽ—œŒ‘ŠŗŘś ǻŘŖŗřǼ ŗşŞȮŘŗř Š— ǯ ŘŖŗřǯ

ŗśŽŽ іљљіѕюћ ŘŖŗŘDz ѐјѕюџёѡ ŘŖŗşDz ǯ ǯ џюѢѠђǰ ȃž–›Š— ’œŒ’™•’—Ž Š— ’Žœ ˜

ĝ’Œ’˜— ’— ‘Ž’› œœ˜Œ’Š’˜—Š• ˜—Ž¡Ȅǰ ’—DZ ǯ ѐјѕюџёѡ ǻŽǯǼǰ›’ŸŠŽ œœ˜Œ’Š’˜—œ Š—

Ž ’œ‘ ˜––ž—’’Žœ ’— ‘Ž Ž••Ž—’œ’Œ Š— ˜–Š— ’’Žœǯ ǯ ŗşŗ ǻŽ’Ž— ŘŖŗşǼ śŞȮŝśǯ

ŗŜǯ ‘Ž ’ŸŽ›Ž— ŸŽ›œ’˜—œ ˜ Š— ’— ŗȮřDz ˜— ‘’œ ˜™’Œǰ œŽŽ ǯ ђѡѠќǰ‘Ž

Ž¡žŠ• ŽŸŽ•˜™–Ž— ˜ ‘Ž ž–›Š— ˜––ž—’¢ ž•Žǯ Řŗ ǻŽ’Ž— ŗşşŝǼDz ђњѝђљ ŗşşŞDz

Šǯ ŘŖŗřDz ˜› Š ȃ—Ž  ™Š›Š’–ǰȄ œŽŽ ǯ ѐѕќѓіђљёǰ›˜– ž–›Š— ˜ ‘Ž Š‘Šǯ Ž 

Š›Š’– ˜ Ž¡žŠ• ŽŸŽ•˜™–Ž— ˜› ‘Ž ˜––ž—’¢ ž•Žǯ ŝŝ ǻŽ’Ž— ŘŖŖşǼǯ