Schüler stellen Ergebnisse vor

(1)

Schüler stellen Ergebnisse vor

KALKAR. Wochenlang wurde recherchiert, gebastelt, gelesen und geschrieben. Am Donners- tag, 23. Januar, um 14.30 Uhr ist es nun soweit.

Rund 30 Schüler des Jan- Joest-Gymnasiums präsentie- ren in den Räumen des Erdge- schosses des Gymnasiums ihre Forschungs- beziehungsweise Projektergebnisse aus den Be- reichen Naturwissenschaften, Mathematik, Sprachen, Literatur, Kunst und Technik im Rahmen von L.U.P.E., des jährlich am JJG Kalkar stattfindenden Projekts zur (Hoch-)Begabungs- und In- teressenförderung.

Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr mit einer Begrüßung durch Schulleiterin Susanne Janßen in der Pausenhalle; ein- gerahmt wird die Veranstaltung durch musikalische Beiträge der Schülerband des JJG. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Die Ver- anstaltung endet mit dem Über- reichen der Urkunden an die Teilnehmer.

Redaktion �� 02821/4008046 Verkauf�� 02821/4008034 Verlag �� 02831/977700 Verteilung �� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��02821/4008020

KONTAKT

Mi�

6° 2°

Fr�

9° 6°

Do�

8° 5°

Sa�

8° 4°

WETTER

03� WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K L E V E , K a L K a R , B E D B U R G - H a U U N D K R a N E N B U R G

MITTWOCH 15� JaNUaR 2014

„Meine Lust ist jung und meine Wut erst recht“

Der Kabarettist Thomas Reis gastiert auf

Einladung von cinque im Schützenhaus. Seite 8

„Roberta“ an der Gesamtschule:

Kinder früh für Technik begeistern

Förderverein ermöglicht Einblick in die faszinierende Welt der Roboter . Seite 9

„Partyhochkultur“ mit Henning, Zimmermann und Girmes

Olaf Henning (Foto) ist der Topact bei der siebten Schlager- und Partynacht in Asperden. Seite 6

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b | Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 www.swertz-bauzentrum.de

Bauzentrum

47533 Kleve 47574 Goch 46446 Emmerich

Proﬁ -Tipp im Ba uzentrum

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Winkelschleifer-Set

MEU049 230mm / 125 mm GA9020RF:

Leistungsaufnahme 2.200 W Lehrlaufdrehzahl 6.600 min

-1

Scheibendurchmesser 230 mm Spindelgewinde M14 x 2 Gewicht 5,8 kg

9558NB:

Leistungsaufnahme 840 W Lehrlaufdrehzahl 11.000 min

-1

Scheibendurchmesser 125 mm Spindelgewinde M14 x 2

Gewicht 1,6 kg Angebot gültig

bis 22. Januar 2014

199,- ^d

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr Winkelschleifer mit sehr

robustem Gehäuse für den harten Baustelleneinsatz

Proﬁ tipp: Wir stehen für faire Preise und Aufmaß und Montage kein Problem.

FENSTER/TÜREN SANITÄR

Experimentelle Musik im Kurhaus

Morgen, 16. Januar, um 19.30 Uhr setzt der Leipziger Mu- siker, Komponist und Klan- gobjektebauer Erwin Stache die Programmreihe zeitge- nössischer experimenteller Musik fort, die aus Anlass der Ausstellung „Llyn Foulkes“

im Museum Kurhaus Kleve stattfindet. Stache ist bekannt für seine elektronisch-akus- tischen und mechanischen Instrumente sowie für seine interaktiven Objekte in Mu- seen und öffentlichen Räu- men. Eintrittskarten (zwölf Euro, für Schüler, Studenten sowie Mitglieder des Freun- deskreises sechs Euro) gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse am Empfang des Museum Kurhaus Kleve sowie in der Buchhandlung Hintzen. Es finden insgesamt vier Konzerte im Rahmen der Ausstellung „Llyn Foulkes“

statt: am 30. Januar mit Ste- phan Froleyks, am 6. Februar mit Nico Dockx und am 13.

Februar mit Florian Witten- burg. Die Kombikarte für alle vier Konzerte kostet 40 Euro.

FOULKES-SCHAU Balance statt Burnout

Gleichstellungsbeauftrage laden zum Vortrag ein

KREIS KLEVE. Als eines der bedrohlichsten Phänomene der Arbeitswelt wird momentan der sogenannte „Burnout“ wahrge- nommen. Burnout scheint sich zu einer neuen Volkskrankheit zu entwickeln, ein Eindruck, der auch durch die mediale Bericht- erstattung verstärkt wird. Als Ur- sache dafür wird die hohe Stress- belastung unserer schnelllebigen, fordernden und hochtechnisier- ten Zeit angenommen. Im alltäg- lichen Sprachgebrauch werden schnell Gefühle von Überforde- rung, Niedergeschlagenheit oder Deprimiertheit mit dem Begriff

„Burnout“ etikettiert. Bedeutet das für selbstständige Unterneh- merinnen und Gründerinnen, die neben einem hohem beruflichen Einsatz häufig zusätzlich auch im familiären und sozialen Bereich ein großes Engagement aufbringen, zwangsläufig auch, dass sie ein Ticket in den“ Burn- out“ mitbuchen? Am Dienstag, 4. Februar, referiert die Ernäh-

rungsberaterin und Dozentin Heike Fuest um 20 Uhr im Städ- tischen Museum Kalkar, Gra- benstraße 66, im Rahmen des Unternehmerinnen- und Grün- derinnentreffs im Kreis Kleve über das Phänomen „Burnout“.

Ne ben psychologischen und all- gemeinverständlichen Sachin- formationen werden auch Stra- tegien zur Burnout - Prophylaxe und Wege zur inneren Balance aufgezeigt. Zusätzlich besteht im Anschluss die Möglichkeit einer offenen Diskussion.

Zur Veranstaltung laden die Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Kleve und die IHK als Organisatorinnen der Treffs alle Unternehmerinnen, Gründe- rinnen und interessierte Frauen ein. Um Anmeldung wird gebe- ten bei Anna Gamerschlag, Te- le fon: 02824/13213 oder anna.

gamerschlag@kalkar.de. Der Eintritt beträgt fünf Euro. Für Mitgliedsfrauen des Unterneh- merinnentreffs ist er frei.

Auf dem Rhein fand am Wochenende das 27.

Internationale Prinzentreffen statt. Das Emme- richer Prinzenpaar hieß zahlreiche Tollitäten aus dem Umland willkommen, darunter auch den Klever Prinz, Dieter der Taktvolle, und Prinzessin

Annika I. aus Bedburg-Hau. Für die Stimmung sorgten die „Kleefse Tön“, die offiziell „angeheu- ert“ wurden, um das Geck-Team während der je- cken Fahrt zu unterstützen.

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

„Geck“ setzt auf „Kleefse Tön“

NIEDERRHEIN. „Die Freizeit bleibt auf der Strecke und an Urlaub ist in der Regel gar nicht zu denken.“ Wilhelm Neu weiß, wovon er spricht. Der Weseler Kreislandwirt und Vize-Präsident des Rheinischen Landwirtschafts- verbands gab vor einem Jahr den Anstoß für ein Pilotprojekt, das sich nun in der Praxis behaupten soll. Mit Hilfe von qualifiziertem Personal soll es den überwiegend von Familien geführten Betrieben ermöglicht werden, auch einmal eine Auszeit nehmen zu können.

„Die landwirtschaftlichen Be- triebe werden immer größer und die Arbeitsanforderungen immer höher“, weiß auch Dr. Hildegard Freisberg, verantwortliche Pro- jektkoordinatorin für die Kreise Kleve, Wesel und Viersen. In ih-

rem Gebiet, der Beratungsregion Rheinland Nord, gibt es insgesamt rund 4.500 landwirtschaft-

liche Betriebe mit mehr als fünf Hektar Nutzfläche. Schwerpunkte sind vor allem die Milchvieh- und

die Schweinehaltung. Einige dieser Betriebe können in ihrem Be- kanntenkreis oder innerhalb der

Verwandschaft auf zuverlässige Menschen zurückgreifen, die eine Vertretung für kurze Zeit über- nehmen können. Andere können das nicht. „Wir haben vier Per- sonaldienstleister gefunden, die ausgebildete Aushilfskräfte zur Verfügung stellen“, erklärt Freis- berg. Dabei wird nach drei Qua- lifizierungsstufen unterschieden:

Helfer, Fachkraft und Ersatz des Betriebsleiters bei vollständiger Übernahme der Verantwortung.

Die Kosten liegen bei 16 Euro, 20 bis 25 und mehr als 25 Euro – je nach Qualifizierungsstand. Die Vermittlung erfolgt über Heinz Scheffers (Telefon 02831/ 8161), der bereits viel Erfahrung mit der Organisation des Betriebshilfs- dienstes hat. Er sucht die pas- sende Aushilfskraft heraus und

stellt den Kontakt her. Der Vertrag selbst wird letztlich zwischen dem Betrieb und dem Personaldienst- leister geschlossen. „Das kann auch bei Arbeitsspitzen oder Stall- baumaßnahmen für Entlastung sorgen“, betont Neu.

Dass sich immer mehr junge Menschen für die Landwirt- schaft begeistern, auch ohne Fa- milienbetrieb im Rücken, weiß Dr. Wilhelm Wehren, Leiter des Landwirtschaftszentrum Haus Riswick. Auch sollte es sich ein gut geführter Betrieb leisten können, dieses Angebot anzunehmen. Neu:

„Da muss jeder für sich selbst entscheiden, ob ihm das der Urlaub wert ist.“ In jedem Fall sei man nun gespannt, wie das Projekt an- läuft und wie sich die Nachfrage gestaltet. V. Schade

Damit Kühe, Schweine, Acker und Co. gut versorgt sind

Die Landwirtschaftskammer NRW und der Landwirtschaftsverband Rheinland starten das Pilotprojekt „aushilfskräfte in der Landwirtschaft“

Sie haben das Pilotprojekt auf den Weg gebracht – und sind gespannt, wie es ankommt. NN-Foto: vs

Auch auf Facebook

www.facebook.com/

NiederrheinNachrichten

ROT BLAU BRAUN

PINK GRÜN ROSA

GELB LIEST SICH

SCHWARZ WEISS

BESSER ORANGE

LILA BLASSGELB

(2)

MITTWOCH 15. JANUAR 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

02 design & funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenregulierung, Raster-Armlehnen, Schweberückenverstellung

zeitlos & maßgeschneidert:

2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl

Das können wir als größter Polster - Spezialist der Region:

• Ihre persönlichen Wünsche stehen bei unseren Fachberatern an 1.Stelle • Rund 450 Modelle international führender Polsterhersteller • Service /Kundendienst, der rundum glücklich macht • Aggressive Groß- Anbieter- preise auf das gesamte Haus-Sortiment • Lieferung frei Haus •

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Modellkollektion in den Größen S –XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg !

POLSTER TRAUM

Polstermöbel Couchtische

Was nutzt das schönste Polstermöbel, wenn es nicht bequem ist ?

021_Traumpolster.indd 21 16.12.13 14:31

Sonderaktionen in der separaten Postenhalle

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50

Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Größtes TV-Sessel-Studio mit über 250 Modellen!

ab

1.479,-

ab

998,-

elektrisch ab

1.298,-

ab

775,-

ab

795,-

Was nützt das schönste Polstermöbel, wenn es nicht bequem ist?

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

zeitlos und maßgeschneidert:

2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen.

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

11-17 Uhr*

Sonntag 19.1. Freie Schau

KLEVE. Im Rahmen der Schul- KinoWochen NRW, die vom 16.

Januar bis 5. Februar landesweit über die Leinwände laufen, zeigt auch das Tichelpark-Kino in Kleve ab dem 20. Januar diesmal insgesamt vier Spiel- und Ani- mationsfilme, die die Medien- kompetenz von Schülern aller Schulformen und Altersstufen stärken.

„Der Mondmann“ (1. bis 4.

Klasse) ist ein verträumt-me- lancholischer bis skurril-psyche- delischer Animationsfilm nach Tomi Ungerer, der verschieden Zeichen(trick)stile miteinan- der verbindet und kleine Kin- der ebenso wie Erwachsene an- spricht. „Das Mädchen Wadjda“

(ab 5. Klasse) ist ein gefühlvolles Drama um die zehnjährige Wad- jda, die alles dafür tut, um sich ihren Traum vom eigenen Fahr- rad zu erfüllen – und der allerer- ste abendfüllende Spielfilm von einer saudi-arabischen Regisseu- rin.

„Draußen ist Sommer“ (ab 9.

Klasse) ist ein emotionales Dra- ma über eine Familie, die nicht mehr zusammenwachsen kann, und den schmerzhaften Prozess des Erwachsenwerdens. Und mit

Leonardo DiCaprio, Carey Mul- ligan und Tobey Maguire in den Hauptrollen hat Regisseur Baz Luhrmann eine schillernde Neu- verfilmung des Klassikers „Der große Gatsby“ (ab 11. Klasse) von F. Scott Fitzgerald geschaf- fen.

Vom 16. Januar bis 5. Februar beteiligen sich landesweit rund 100 Kinos an den SchulKino- Wochen NRW, die von „Vision Kino – Netzwerk für Film und Medienkompetenz“ und „Film und Schule NRW“, einer gemein- samen Initiative des Landschafts- verbands Westfalen-Lippe (LWL) und des NRW-Schulministeri- ums, veranstaltet werden. Sie bieten Schülern aller Schulformen und Altersstufen, an einem un- gewöhnlichen Lernort ihre Me- dienkompetenz zu stärken.

Das Filmprogramm der Schul- KinoWochen NRW greift mit konkreten Lehrplanbezügen eine große Bandbreite der Unter- richtsinhalte unterschiedlichster Fächer auf und kann mit Hilfe des kostenlos angebotenen pä- dagogischen Begleitmaterials im Unterricht vor- und nachberei- tet werden. Im vergangenen Jahr sind mehr als 82.000 Schüler und Lehrer dem Aufruf gefolgt, den Unterricht vom Klassenzim- mer in den Kinosaal zu verlegen.

Schulen können sich jetzt noch anmelden. Der Eintrittspreis pro Schüler beträgt drei Euro.

Sämtliche Informationen, das gesamte Kino-Programm mit Zeiten und das Anmeldeformu- lar finden Interessierte im In- ternet unter www.schulkinowochen.nrw.de.

Leonardo DiCaprio auf großer Leinwand gibt es in der Neuverfilmung des Klassikers „Der große Gats-

by“ von F. Scott Fitzgerald. Foto: Warner Bros

Medienkompetenz stärken

SchulKinoWochen NRW 2014 in den Tichelpark-Kinos ab 20. Januar

BEDBURG-HAU. „Mobbing“ – ein Thema, das immer häufiger in den Medien thematisiert wird und vor allem den Schulalltag vieler Schüler bestimmt. Zu- nehmend werden Kinder und Jugendliche von Mitschülern ausgegrenzt, schikaniert oder unter Druck gesetzt. Viele Er- zieher, Lehrer, Sozialpädagogen und auch Eltern stehen oft hilf- los und ohne entsprechendes Handwerkszeug der Situation gegenüber.

Wie greife ich ein? Wen infor- miere ich? Kann ich überhaupt etwas ändern? Soll ich mich einmischen und wenn, wann und wie? Wo erhalte ich selbst Hilfe und Rat? Diesen Fragen will sich die Tagung zum Thema

„Mobbing an der Schule“ am 29.

Januar in Bedburg-Hau einen Nachmittag lang widmen. Im Gesellschaftshaus der LVR-Kli- nik Bedburg-Hau werden dazu von 13 bis 18 Uhr verschiedene Experten zu Wort kommen und sich der Thematik annehmen.

Der Psychotherapeut, Kon- fliktberater, Leiter der Konflikt- lösungsakademie und Buchautor Dr. Andreas Dutschmann setzt sich bereits seit mehr als 30 Jah- ren mit dem Thema Gewalt aus- einander und hat unter anderem Modelle zur Konfliktbewältigung erstellt und zahlreiche Publikati- onen zum Thema veröffentlicht.

Er wird über die verschiedenen Mobber-Typen und gruppendy- namischen Prozesse referieren und Lösungsvorschläge auf- zeigen. Anschließend wird der Mediator und Konfliktberater

Detlef Beck den international anerkannten Interventionsansatz gegen Mobbing in der Schule, den so genannten „No Blame Approach“ vorstellen. Die besondere Faszination und gleichzeitig große Herausforderung des in der Praxis äußerst erfolgreichen Ansatzes liegt darin begründet, dass - trotz der schwerwiegenden Problematik - auf Schuldzuwei- sungen und Bestrafungen ver- zichtet wird. Vielmehr vertraut der Ansatz auf die Ressourcen und Fähigkeiten von Kindern und Jugendlichen, wirksame Lö- sungen für die Unterbrechung des Mobbings herbeizuführen.

Detlef Beck und seine Kollegin haben inzwischen in ihren Qua- lifizierungs- und Informations- Workshops nahezu 10.000 Lehr- kräfte, Schulsozialarbeiter- und -pädagogen, Mitarbeitern der Kinder- und Jugendarbeit, der Gewaltprävention sowie der Po- lizei geschult und über die Vor- gehensweise im Rahmen des An- satzes informiert.

Neben den Referentenvorträ- gen wird es am Nachmittag eine Podiumsdiskussion mit weiteren Fachleuten aus dem schulischen und therapeutischen Bereich ge- ben.

„Wir erleben in unserem Klini- kalltag immer wieder die oft dra- matischen psychischen Folgen des Mobbings an Schulen“, er- klärt die Chefärztin der Kinder- und Jugendabteilung der LVR- Klinik Bedburg-Hau, Dr. Ursula Kirsch. „Mobbing ist in vielen Schulen ein großes Problem und kommt in fast allen Schulklas-

sen vor. Im Durchschnitt aller Schulstufen und aller Schularten ist jeder sechste Schüler beziehungsweise jede sechste Schüle- rin davon betroffen“, so Kirsch.

Das sind nahezu 16 Prozent.

Übliche Strategien wie Sankti- onen, Klassenkonferenzen, Ge- spräche laufen oftmals ins Leere oder verschlimmern die Situati- on noch. Nicht zuletzt deswegen schweigen Mobbing-Betroffene häufig und vertrauen sich we- der Lehrern noch Lehrerinnen noch ihren Eltern an, aus Angst, die mobbenden Schüler könnten ihre Aktivitäten verstärken, wenn sie darüber sprechen. Wir erfah- ren immer wieder, dass sowohl die Angehörigen, als auch Lehrer und Pädagogen in anderen Ein- richtungen der Situation hilf- los ausgeliefert sind und ihnen selbst das richtige Handwerks- zeug fehlt“, erklärt die Chefärztin die Hintergründe der von der Kinder- und Jugendabteilung ins Leben gerufenen Tagung.

Die Tagung ist von der Ärzte- kammer mit fünf Punkten zer- tifiziert. Eine Anmeldung kann noch bis zum 21. Januar unter Telefon 02821/ 813403 und der Mail Ulrike.vanAlst@lvr.de erfolgen. In der Pause gibt es bei Kaf- fee und Kuchen die Gelegenheit zum persönlichen Kennenlernen und Austausch.

Weitere Informationen bietet die Telefonhotline für Mob- bingopfer NRW, 0180-3100113 (montags bis donnerstags, 17 bis 20 Uhr). Empfohlene Webseiten:

mobbing-gegner.de und www.

mobbing-schluss-damit.de.

Tagung für Experten und

Laien: Mobbing in der Schule

Fachtagung regt zur Diskussion an und bietet Lösungsansätze

KLEVE. Zu Jahresbeginn starten im Klever Kinder- und Jugend- centrum „Kalle“ wieder neue Tanzkurse für Kinder und Ju- gendliche. Der Dienstagmittag ist reserviert für die Breakdancer, an dem erfahrener Breakdan- cer Figuren wie den „Backspin“

oder den „Flare“ an die Teilneh- mer weitergeben. Der Anfän- gerkurs findet statt von 16.30 bis 17.30 Uhr im Tanzraum des Jugendzentrums und teilnehmen können Jungen und Mädchen ab zehn Jahren. Am Dienstag, 21. Januar, wird eine kostenlose Schnupperstunde angeboten.

Am Freitag steht von 17 bis 18 Uhr Streetdance auf dem Pro- gramm: gemeinsam werden neue Schritte und Bewegungen einstu- diert, die zu einer Choreographie zusammengesetzt werden. Inte- ressierte ab zwölf Jahren sind am Freitag, 17. Januar, ebenfalls zu einer unverbindlichen Schnup- perstunde eingeladen. Die Teil- nahme an den Tanzkursen kostet zwölf Euro monatlich. Weitere Infos unter www.jz-kalle.de.

Coole moves und schnelle beats

In den Sommerferien bieten das Klever Jugendzentrum „Kalle“

und das Uedemer „Focus“ vom 15 bis 28. Juli wieder ein gemein- sames SummerCamp für Ju- gendliche am Mittelmeer an. Ziel der 14-tägigen Jugendfreizeit ist das italienische Städtchen Mari- na Julia am Golf von Triest.

Auf dem Vier-Sterne-Camping- platz „Albatros“ bezieht Gruppe ein eigenes Komfort-Camp direkt am Strand; untergebracht sind die Jugendlichen in geräu- migen Vier-Personen-Zelten mit Schlafkabinen und Luftbetten.

Neben Strandaktivitäten bieten die Betreuer eine Reihe von Freizeit- und Sportangeboten.

Zudem bietet der Platz einen großen Poolbereich. Hin- und Rückreise erfolgen als Nacht- fahrten im Reisebus. Teilnehmen können alle Klever und Uedemer Jugendlichen im Alter von 14 bis 17 Jahren. Im Reisepreis von 429

Euro sind alle Kosten enthalten.

Sofern es noch freie Plätze gibt können auch auswärtige Jugend- liche mitfahren; diese zahlen je- doch einen Aufpreis von 40 Euro.

Im Rahmen eines Info-Abends stellen die Mitarbeiter die Reise mit Infos und Bilden detailliert vor. Infoabende sind am Montag, 27. Januar, um 19 Uhr in Kleve im Karl-Leisner-Jugendcenter, Nassauermauer 5-9, und am Mittwoch, 29. Januar, um 19 Uhr in Uedem im Jugendzentrum Fo- cus, Laurentiusstraße 4; die Teil- nahme ist kostenlos und unver- bindlich. An diesem Abend kann man sich auch direkt anmelden;

dabei ist eine Anzahlung von 100 Euro zu zahlen. Grundsätzlich besteht ab sofort die Möglichkeit sich für das SummerCamp in den Jugendhäusern anzumelden.

Infos, Fotos und Anmeldebogen unter www.jz-kalle.de und www.

jugendzentrum-focus.de.

Sommerfreizeit für die Jugend

Gewusst wie – im „Kalle“ starten neue Tanzkurse. Foto: privat

Höhere Schule: Am Montag, 20.

Januar, um 19.30 Uhr, findet im PZ des Kalkarer Schulzentrums eine Infoveranstaltung zum Übergang von der Grundschu- le zum Gymnasium statt. Dazu sind alle Erziehungsberechtigten der Kinder eingeladen, die jetzt das 4. Schuljahr besuchen. Die Schulform Gymnasium und die Besonderheiten des Jan-Joest- Gymnasiums sind Inhalt dieser Veranstaltung.

Zur Entspannung: Das Katho- kische Bildungswerk Kleve bietet am Samstag, 15. Februar, von 10 bis 17 Uhr einen Entspannungs- tag in der Kindertagesstätte „Le- bensquelle“ in Kranenburg-Nüt- terden an. Den Tag über werden verschiedene Entspannungsver- fahren, vom autogenen Training über progressive Muskelentspan- nung, Fantasiereisen und verschiedene andere Möglichkeiten ausprobiert. Der Tag soll ein Tag sein, an dem man es sich gut gehen lässt und die Seele baumeln lassen kann. Es sollten eine Mat- te, eine Decke, und ein Kissen mitgebracht und bequeme Klei- dung angezogen werden. Infor- mation und Anmeldung beim Katholische Bildungswerk Kreis Kleve, Telefon: 02821/721525 oder www.kbw-kleve.de.



KURZ & KNAPP

Städtereise nach Berlin

KREIS KLEVE Das Katholische Bildungswerk bietet in der Kar- nevalszeit vom 28. Februar bis zum 3. März eine Städtereise nach Berlin an. Das Programm sieht Führungen in den Landes- hauptstädten Magdeburg und Potsdam vor. Nähere Infos beim Katholischen Bildungswerk Kreis Kleve, Telefon 02821/721525 oder unter www.kbw-kleve.de.

(3)

Unsere Sonderangebote

vom 13. Januar bis zum 18. Januar 2014 ^www. ^.de

Freitag, 17.01.2014

Gyros mit Reis, Krautsalat und Zaziki 5,50

Ofenkartoffel mit Kräuterquark und frischem Salat 5,90

Samstag, 18.01.2014

Endivien-Eintopf mit panierten Speckläppchen 5,50

Grünkohl mit Kochmettwürstchen 4,90

Sonntag, 19.01.2014

Rheinischer Sauerbraten mit Kartoffelklöße und Apfelrotkohl 6,50

½ Grillhähnchen mit gemischtem Beilagensalat und Dressing nach Wahl 6,10

Montag, 20.01.2014

Hausmacher Frikadelle mit Bratensauce, Salzkartoffeln und Pariser Karotten 5,50

Hähnchenschenkel mit kleiner Pommes, Mayo u. gemischtem Beilagensalat 7,10

Dienstag, 21.01.2014

Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle, Erbsen und Möhren 5,50

Grünkohl mit Kochmettwürstchen 4,90

Mittwoch, 22.01.2014

Kasselerbraten mit Stampfkartoffeln und Sauerkraut 5,50

Nudeln mit Gulasch 4,90

Donnerstag, 16.01.2014

Zigeunerschnitzel mit Bratkartoffeln und Lauch-Salat 5,90

Spaghetti Bolognese 4,50

So kräftig und deftig schmeckt der Winter!

Suppenfl eisch-

Beinscheibe 100 g 0,79 Rindergulasch

zart und mager 100 g 1,10

Panhas 100 g 0,49

Die fl otte Küche in unserer Metzgerei!

Paprika-

Rahmpfanne 100 g 0,80 Schnitzel-Zipfel 100 g 1,10 Erbsensuppe 100 g 0,39

Hausgemachte Salate aus unserer Küche Köstlicher

Kartoffelsalat 100 g 0,69

Spitzenqualität auch in unserer Wurstküche!

Gekochter Schinken

beide Sorten 100 g 1,59

Salami

Hausmarke 100 g 1,69

Kalbsleberwurst 100 g 1,29 Nussschinken 100 g 1,89

Unser Familien-Spar-Angebot Frische Bratwurst

grob und fein 100 g 0,39

Schinkenschnitzel

nur von der Oberschale 100 g 0,59

Reisefi eber und glückliche Gewinner !

Wir gratulieren der netten Familie zum Hauptpreis unserer Weihnachtstombola, denn die darf sich nun auf einen wunderschönen Urlaub freuen. Mit großer Freude überreichten wir

am 08.01.14 den Reisegutschein im Wert von 1.000 Q! Die Teams der Metzgerei, von CURRYQ und unserer Küche, aber

auch unsere Partner – Reisebüro GÜNTHER & BERGMANN, wünschen viel Spaß und gute Erholung!

Abnehmen mit Verstand

^®

EM

Ernährungs- beratung

seit 25 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung EM Ernährungsberatung

Dipl. Oecotrophologin Helga B. Mommer Bismarckstr. 69 · M‘Gladbach

Tel. 0 21 61 / 20 86 83 E-Mail: emernaehrung@t-online.de

 Abnehmen und das Gewicht auf Dauer halten durch ein Ernährungstraining mit Hilfe von Ernährungsvorschlägen und Rezepten basierend auf „Hausmannskost“

 Kein Kalorienzählen, kein Abwiegen, keine Diät, keine Produkte und kein Zählen von Lebensmittelpunkten

 Für Familien, Berufstätige und Singles bestens geeignet

 Alltagstauglich durch preiswerte und einfache Mahlzeitenzubereitung

 Kursdauer 10 Wochen mit qualifizierter Betreuung durch zertifizierte Dipl. Oecotrophologinnen oder

Diätassistentinnen

Da die Qualitätskriterien der Krankenkassen erfüllt sind, ist eine Kostenübernahme durch

Ihre Krankenkasse möglich!

Für Sie kostenlose Informationsveranstaltungen

Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung ist nicht erforderlich.

Weitere Infos, Orte & Termine auf Anfrage

Wissenschaftlich untersuchtes Ernährungsprogramm

Geldern: Mo. 20.01.2014, 19.00 Uhr, Clemens Hospital, Clemensstr. 6 Goch: Di. 21.01.2014, 19.00 Uhr

Wilhelm-Anton-Hospital, Voßheiderstr. 214 Kamp-Lintfort: Do. 23.01.2014, 19.00 Uhr,

St.Bernhard-Hospital, Krankenpflegeschule, Bürgermeister-Schmelzing-Str. 90

Kempen: Mi. 15.01.2014, 19.00 Uhr, Hospital zum heiligen Geist – Kantine, von Broichhausen Allee 1 Kevelaer: Do. 23.01.2014, 19.00 Uhr,

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1 Kleve: Mi. 22.01.2014, 19.00 Uhr, Haus Riswick,

Landwirtschaftskammer Rheinland, Elsenpaß 5

Achtung! Nur bis Ende Januar

Möbelverwertung in Louisendorf

BedBurg Hau/Louisendorf. not macht erfinderisch. so kann man bezeichnen, was gerade in Louisendorf, in den geschäftsräumen von HeiBo- Möbel, passiert. das Traditi- onsmöbelhaus HeiBo hatte für den räumungsverkauf wegen geschäftsaufgabe das Verwer- tungsunternehmen eVa mit der räumung beauftragt.

Zum Ende des Jahres wurde dort geschlossen. Nun, eine gute Woche später sind die Tü- ren wieder auf und die Immobi- lie voller Möbel und Teppiche.

Was ist passiert? „Nun, wir arbeiten deutschlandweit und haben den Auftrag, Waren aus den Beständen des insolvent gegangenen Möbelhauses Cha- let, zu verwerten. Und das ganz kurzfristig. Eine Verwertung in den Geschäftsräumen in Reck- linghausen ist aber nicht mög- lich. Da haben wir uns kurzer

Hand entschieden, alles hier nach Louisendorf zu bringen und die Verwertung hier vorzu- nehmen“, erklärt Helmut Hul- lik, der Projektleiter.

Eigentlich logisch. Die Im- mobile steht leer und der Weg von Recklinghausen ist auch nicht so weit. „So hat die Ge- schäftsleitung auch gedacht.

Und für die Bevölkerung hier rund um Louisendorf ist das eine einmalige Sache“, erklärt Hullik weiter. „Das passiert eigentlich nur in Großstädten.“

Zur Verwertung/Verkauf kommen aktuelle und hoch- wertige Massivholzmöbel, Polstergarnituren und echte Teppiche und, das ist ganz wichtig zu erwähnen, auch Mitnahmemöbel für junge Leute. Alles ist restlos redu-

ziert. Teilweise bis zu 50% und mehr.

„Wir müssen einfach zu- sehen, den Warenbestand schnellstens zu verkaufen. Das ist unser Auftrag und den müs- sen wir erfüllen,“ erfährt man von Helmut Hullik. „Wir glau- ben, dass das eine absolut einmalige Gelegenheit für jeden ist. Hinfahren und einfach mal umsehen ob etwas Gutes dabei ist und viel Geld sparen.“

Die Verwertung findet auf Na- men und Rechnung der Firma EVA GmbH in den ehemaligen Geschäftsräumen des Traditi- onsmöbelhauses HeiBo-Möbel statt. Hauptstr. 25 in Louisen- dorf. Montag bis Freitag von 10.00-19.00 Uhr, Samstag von 10.00-16.00 Uhr geöffnet. Tel.:

02824/3332.

Das Verwertungsunternehmen EVA hat kurzfristig die Geschäfts- räume von HeiBo-Möbel angemietet. Nur vier Wochen kommt alles

‚unter den Hammer‘.

Helmut Hullik, Abwicklungsleiter der EVA GmbH.

Ab sofort Möbelverwertung der Firma EVA GmbH, nur für 4 Wochen!

Bei der Mitgliederversammlung des CDU Ortsverbandes Appel- dorn/Hönnepel/Kehrum/ Nie- dermörmter wurden langjährige CDU-Parteimitglieder durch den Ortsverbandvorsitzenden Carsten Naß (rechts) und den Kreisverbandsvorsitzenden Dr.

Günther Bergmann (links) mit Urkunde und Ehrennadel geehrt.

Dies waren für 25 Jahre Mitglied- schaft: Paul van Laak (2.v.r.), Franz Poorten und Willi Hanen- berg für 40 Jahre: Heinrich Solke,

Hermann Grosse Holtforth, Her- bert Heyers und Heinz Wälbers, für 50 Jahre: Josef Winkels, Theo- dor Opgen-Rhein, Albert Awater, Johanna Giesen und Josef Janßen (2.v.l.) und für 60 Jahre: Ludwig Hellerberg.

Bei dieser Sitzung des CDU Ortsverbandes wurden auch die Direktkandidaten für die Kom- munalwahl 2014 nominiert. Sie gelten als Empfehlung für die Wahl bei der Stadtverbandsver- treterversammlung. Wahlbezirk

9 (Kehrum,Neulousiendorf):

Franz Bossmann (persönliche Vertreterin: Anita Litjes), Wahl- bezirk 10 (Appeldorn I): Irene Märker (Vertreter: Sven Wolff), Wahlbezirk 11 (Appeldorn II):

Carsten Naß (Vertreter: Dirk te Boekhorst ), Wahlbezirk 12 (Nie- dermörmter): Regina Janßen (Vertreter: Dennis Schwarz) sowie Wahlbezirk 11 (Hönnepel):

Hans-Wilfried Görden (Vertre- ter: Heribert Herrmann ).

Foto: privat

CDU ehrt Mitglieder und schlägt Kandidaten vor

KREIS KLEVE. Die Jusos im Kreis Kleve hatten zur Jahres- hauptversammlung in den Klo- stergarten nach Kevelaer einge- laden. In Anwesenheit der neu- en Bundesministerin Barbara Hendricks aus Kleve eröffnete Mandy Stalder die Sitzung und begrüßte die zahlreich erschie- nenen Jungpolitiker.

Neben Barbara Hendricks waren mit Norbert Killewald, Ro- land Katzy und Jürgen Franken weitere Mitglieder der Kreis-SPD der Einladung gefolgt. Jürgen Franken stellte sich den Jusos ins- besondere als Landratskandidat für die Kommunalwahl vor. Die

Kommunalwahl war es schließ- lich, die auch den Rest der Veran- staltung inhaltlich bestimmte. So ließ sich deutlich eine motivierte Stimmung für die kommenden Aufgaben ausmachen. Im Zen- trum standen zudem die Neu- wahlen des Vorstandes. Einige Vorstandsmitglieder stellten aus beruflichen Gründen ihre Äm- ter zur Verfügung, sodass sich die Chance für eine ganze Reihe neuer Mitglieder bot. Nach einer mitreißenden Vorstellungsre- de wurde so der Klever Philipp Vallen zum neuen Vorsitzenden gewählt. Den geschäftsführen- den Vorstand komplettieren die

Kalkarer Kai Uwe Eckers (stell- vertrender Vorsitzender), Chri- stian Beukinga (Schriftführer) sowie der Kevelaerer Niklas Jan- ßen als Schatzmeister. Außer- dem zum neuen Vorstand der Kreis-Jusos gehören die Beisitzer Sascha Kujath (Issum), Sebastian Schweitzer (Uedem), Stefanie Horn (Uedem), Lukas Heuser (Issum), Marvin Kessel (Kleve), Michelle Thyssen (Geldern) und Justus Gräßer (Kleve). Der neue Vorstand verfolgt dabei mit seinen Mitgliedern das ambitio- nierte Ziel, die schwarzen Mehr- heiten in den Räten im Kreis Kle- ve aufzubrechen.

Vallen führt die Juso an

Jungpolitiker wollen schwarze Mehrheiten in den räten knacken

Farbe bekennen:

jetzt bewerben

KLEVE. Auch in diesem Jahr lobt der Malerbetrieb Peter und Josef Janßen aus Kellen wieder den Preis „Farbe bekennen“ aus.

Dabei handelt es sich um Maler- und Renovierungs-arbeiten im Werte von 5.000 Euro. Peter Jan- ßen hält somit sein Versprechen, diesen Preis nicht nur einmalig zu vergeben, sondern als regel- mäßige Spende zu etablieren.

Nach der erfolgreichen Premi- ere im vergangenen Jahr, bei der die Netzgruppe Kleve den Preis erhielt, wird auch in 2014 wieder eine unabhängige, fünfköp- fige Jury über die Preisvergabe entscheiden. Bewerben können sich soziale/gemeinnützige Ein- richtungen oder Vereine aus dem Kleverland. Die Bewerbungsfrist läuft noch bis Ende Februar. Im Anschluss daran wird die Jury ihre Entscheidung treffen, so dass die Arbeiten zeitnah umgesetzt werden können. Kontakt: Mal- erbetrieb Peter und Josef Janßen, Lindenstraße 1-3, www.maler- janssen.eu.

KRANENBURG. Der CDU OV Kranenburg/Wyler/Grafwegen hat seinen alten und neuen Vor- sitzenden Joachim Janßen in einer gut besuchten Mitglieder- versammlung wiedergewählt.

Auch seine beiden Stellvertreter Theo Poen und Klaus van Hor- rick wurden wiedergewählt.

Somit war die Wahl sicher auch ein Ausdruck der Zufrie- denheit der anwesenden Mitglie- der über die geleistete Arbeit des Vorstands samt seiner Beisitzer.

Bei der Wahl der Beisitzer gab es einige neue Kandidaten, die sich zur Wahl stellten und von den Mitgliedern mit sehr guten Er-

gebnissen bestätigt wurden. Vor den Vorstandswahlen standen weitere Tagesordnungspunkte an. Zunächst stand der Rechen- schaftsbericht des Vorsitzenden im Mittelpunkt. Joachim Janßen berichtete über das abgelaufene Jahr und er schwor abschließend die Mitglieder auf die Kommu- nalwahl in der Gemeinde im laufenden Jahr 2014 ein. Hier wird das im vergangenen Jahr erstmals vorgestellte und besten ausge- stattete CDU Mobil sicher wieder viel Beachtung in der Bevölke- rung der Grenzgemeinde finden.

Auf der Versammlung wurden auch die bei der Kommunalwahl

aufzustellenden Kandidaten für den Rat der Gemeinde vorge- stellt und von den Mitgliedern bestätigt. Das Kreistagsmitglied Gertrud Kersten berichtete über seine Tätigkeit, ebenso der Ge- meindeverbandsvorsitzende Christian Kersten aus dem CDU Gemeindeverband. Bürgermei- ster Günther Steins gab einen umfangreichen Rückblick über das abgelaufene Jahr und bezog Stellung zu aktuellen Themen.

Eine interessante Perspektive für die Gemeinde könnte der in der Diskussion stehende Windpark im angrenzenden Reichswald werden.

Janßen bleibt Vorsitzender

Mitgliederversammlung der christdenkraten Kranenburg/wyler/Grafwegen

Piraten stellen Kandidaten auf

KREIS KLEVE. Die Aufstel- lungsversammlung der Piraten für die Kommunalwahl findet am 19. Januar, 17 Uhr, im Schwarzbrenner, Glockengasse 17, in Geldern statt. Bei dieser Gelegenheit werden die Direkt- kandidaten und die Reserveliste der Piratenpartei zur Wahl des Rates der Stadt Geldern gewählt.

Parteimitglied oder nicht, jeder Deutsche oder EU-Bürger kann sich zur Wahl aufstellen lassen.

Er muss mindestens 18 Jahre alt sein und seit drei Monaten im Gemeindegebiet Geldern woh- nen. Nicht wählbar ist derjenige, der im Sinne des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetz vom Wahl- recht ausgeschlossen ist oder die Wählbarkeit nicht besitzt. Inte- ressierte Bürger, die neuen Wind in den Rat der Stadt Geldern bringen wollen, sind zur Aufstel- lungsversammlung eingeladen.

Kandidatin

der Frauen Union

KREIS KLEVE. Die Kreis Frauen Union (FU)Kleve nominierte auf ihrer Mitgliederversammlung Birgit Kluth aus Wachtendonk einstimmig als ihre Kandidatin für die Wahl des Kreistages Kle- ve am 25. Mai. Die neu gewählte Vorsitzende der Frauen Union des CDU Kreisverbandes Kleve lebt mit ihrem Mann seit einigen Jahren in Wachtendonk und ist bei der Ärztekammer Nordrhein beschäftigt. Sie bemüht sich besonders darum, das Interesse für die Politik bei den Frauen und den Jugendlichen zu wecken und diese zu politischem Engagement zu ermutigen.

(4)

Widder 21.03.-20.04.

In dieser Woche nur keine falsche Zurück- haltung. Treten Sie selbstbewusst und kompetent auf.

Dann wird Ihr Chef Sie auch nicht übersehen, wenn gute Jobs oder Gehaltserhöhungen verteilt werden.

Stier 21.04.-21.05.

Das Ungewöhnliche und Neuartige reizt den Stier. Vergessen Sie darüber hinaus aber nicht die anderen. Melden Sie sich bei Freunden und Familie! Ein lange aufgeschobe- nes Telefonat sollten Sie jetzt führen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Die Zwillinge sollten nichts überstürzen, sondern lieber ein Pro- blem nach dem anderen angehen. Im- mer schön der Reihe nach! Lassen Sie heute Abend mal die Seele „baumeln“

und genießen Sie den Feierabend.

Krebs 22.06.-22.07.

Eine Venus-Kon- junktion bringt jetzt ordentlich Schwung ins Liebesleben. Speziell dann, wenn Sie auch mal über ihre Gefühle reden.

Sie dürfen gern das eine oder andere Kompliment fallen lassen.

Löwe23.07.-.23.08.

Es lebe Ihr ausgeprägter Unternehmungsgeist, denn genau damit werden Sie in der Partnerschaft für den einen oder anderen Kick sorgen. Auf die Liebessterne sollten Sie vorläufi g jedenfalls nicht bauen. Diese sind gerade mit anderen Tierkreiszeichen beschäftigt.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Bringen Sie Muskeln und Gelenke mal wieder auf Trab. Übertrei- ben Sie es aber nicht gleich. Sportlicher Ehrgeiz ist nur dann gesund, wenn er der Kondition angemessen ist. Steigen Sie langsam und behutsam ein.

Waage 24.09.-23.10.

Mond und Jupiter in positiven Winkeln zu Ihrer Geburtssonne bescheren Ihnen heute einen absolu- ten Wohlfühltag, an dem besonders private und familiäre Dinge auf dem Programm stehen sollten.

Skorpion 24.10.-22.11.

Besonders viel scheint sich aus kosmischer Sicht nicht zu tun.

Sie können den Tag also in aller Ruhe angehen. Am Abend könnte mal wieder Freundschaftspfl ege auf dem Pro- gramm stehen oder ein Besuch im Kino.

Schütze 23.11.-21.12.

Sie werden ziemlich schnell nervös, wenn es mal hektisch zugeht. Ein Problem ist das allerdings nicht. Achten Sie einfach darauf, dass in der kostbaren Freizeit mehr bewusste Entspannung auf dem Programm steht.

Steinbock 22.12.-20.01.

Wenn Sie im Job kon- zentriert und gründlich ans Werk gehen, haben Sie den Arbeitstag schon so gut wie in der Tasche. Das sollte reichen. Es besteht keine Veranlassung, heute irgendwelche Sonderschichten zu fahren.

Wassermann 21.01.-19.02.

Amor gibt sich alle Mühe, Ihnen das Lie- bes- und Beziehungs- leben zu versüßen. Doch Sie scheinen nicht sehr empfänglich für seine Botschaften zu sein. Sie sollten mit Off enheit auf den Partner zugehen.

Fische 20.02.-20.03.

Langfristige Abma- chungen, speziell berufl ich-fi nanzieller, aber auch privater Natur sind heute mit Vorsicht zu genießen. Es könnte nämlich sein, dass Sie etwas Wichtiges überse- hen. Das kann Nachteile einbringen.

So stehen Ihre Sterne

KW03 2014

MITTWOCH 15. JANUAR 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

schreibmaschine

Jeden Monat winken 100 Euro

NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.

Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.

Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 21. Januar 2014 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.

SMARTPHONE DEFEKT?!

www.vanHaren.de

0 28 24-74 79

Fährstraße 3 Bedburg-Hau

iPhone Reparaturen Fachmann! vom

✁

Hör

KLEINER hat’s KEINER

SYSTEME

Kleve - Goch - Kevelaer - Uedem

www.dasOHR.de

und es verschwindet komplett im Gehörgang

Grüße aus dem Schnee. Der Verein Kranenburger Jugendreisen war Anfang des Jahres zu einer Skitour in das Skigebiet Eisacktal (Jochtal/ Meransen) Südtirol unterwegs. Die überwiegend jugendlichen Teilneh- mer und auch die Erwachsenen waren begeistert über die Skireise und kehrten gesund und wohlbehalten nach vier Skitagen an den Niederrhein zurück. Weitere Skireisen sind in den Osterferien geplant. Infos un- ter Telefon: 02826/ 8216 und 02821/ 24041 sowie unter www.kranenburger-jugendreisen.de. Foto: privat

Zweiter Teil des Hallen-Cups

BEDBURG-HAU. Bei der SV 1923/27 Bedburg-Hau geht der Dietmar-Müller-Hallen-Cup in der gleichlautenden Dreifach- turnhalle in die zweite Runde.

Nach dem Bambini-Treff und dem Turnier der F1-Junioren im Dezember stehen am 18. und 19.

Januar drei weitere Turniere auf dem Programm. Den Auftakt macht am Samstag, 18. Januar, von 9 bis 13 Uhr das Turnier der F2-/F3-Junioren. Der Sonntag steht dann ganz im Zeichen der E-Junioren. Von 9 bis 13 Uhr spielen die E1-Junioren um den begehrten Siegerpokal. Unmit- telbar im Anschluss spielen ab 14 Uhr die E2-Junioren ihren Tur- niersieger aus. Natürlich würden sich die Fußball-Kids über einen großen Zuschauer-Zuspruch freuen.

Die Spielpläne der jeweiligen Turniere stehen ab sofort im In- ternet unter www.sv-bedburg- hau.com zum Download bereit.

MOYLAND. Auch im Winter pflegen die Golferinnern und Golfer des Land-Golf-Clubs Schloss Moyland ihr Hobby, das Golfspiel – zumindest so lan- ge, wie die Wetterbedingungen dies zulassen. Diejenigen von ihnen, die an dem winterlichen Querfeldein-Turnier teilnah- men, konnten nun feststellen, dass man Golf auch ganz anders spielen kann als gewohnt.

Der Head-Pro des LGC, Hu- bertus Vollrath, hatte für diesen Anlass keine Mühen gescheut, um den vertrauten Golfplatz komplett umzugestalten. Mit Hilfe von Hermann Bodden, in Personalunion Hausmeister und

„gute Seele“ des Clubs, wurden alle Abschlagspositionen verän- dert und zusätzliche Hindernisse auf dem Platz postiert.

Hatte an den Tagen zuvor noch sonniges Wetter geherrscht, schien es am Morgen vor Tur- nierbeginn zunächst, als sollte das Turnier ins Wasser fallen.

Aber der Wettergott hatte Er- barmen mit den Organisatoren:

Pünktlich zum Turnierbeginn hörte der Regen auf und das Turnier konnte mit einem Kano- nenstart (gleichzeitiger Start für alle Teilnehmer an den verschiedenen Abschlagspositionen) beginnen.

Die Herausforderungen für die Golfer an diesem Tag waren zahlreich und ungewöhnlich. Hier

nur einige Beispiele: Auf der ersten Bahn mussten Rechtshänder mit Schlägern für Linkshänder beginnen (und umgekehrt) und den Ball zum Abschluss einhän- dig ins Loch befördern. Teilweise mussten hohe Bäume zwischen den Spielbahnen überwunden werden, weil das Ziel sich auf einer anderen Bahn befand als der Abschlag.

Auf einer Bahn mussten die Spieler ihre Schläger untereinan- der tauschen, auf einer anderen durften nur die Hölzer verwen- det werden, die sich zwar gut für weite Schläge eignen, für das zielgenaue Spiel in der Nähe der Fahne aber ziemlich ungeeignet sind. Einmal musste der Ball erst in den Sandbunker gespielt werden (den der Golfer sonst mög- lichst meidet), bevor er einge- locht werden durfte.

Als besonders kniffelig erwie- sen sich die beiden Ersatz-Ziele, die anstelle eines Lochs auf den Spielbahnen 3 und 16 platziert worden waren: Hier musste der Ball in einen Wäschekorb (der das Turnier übrigens nicht un- beschadet überlebte) bzw. auf ein Trampolin befördert werden und auch dort zur Ruhe kommen. Mochte mancher Golfer angesichts des relativ großen Zielfläche des Trampolins die Aufgabe zunächst noch sehr optimistisch angegangen sein, kam für die meisten schnell die

große Ernüchterung: Die größ- te Schwierigkeit war nicht, das Trampolin zu treffen, sondern den Ball dort auch zum Liegen zu bringen. Denn in mindestens 90% aller zunächst erfolgreich scheinenden Versuche rollte der Ball postwendend wieder vom Trampolin herunter.

Da war es doch sehr hilfreich, dass Hubertus und Hermann die tapfer mit allen Tücken kämp- fenden Golfer regelmäßig mit dem Golfcart aufsuchten und ihnen zur Stärkung Glühwein, Ka- kao und Plätzchen oder gelegent- lich auch einen kleinen Schnaps servierten. So blieb trotz aller Schwierigkeiten und der äußeren Kälte bei den Teilnehmern die gute Laune erhalten. Bei der ab- schließenden Gulaschsuppe im Clubhaus waren sich alle einig:

Dieses originelle Spiel schreit ge- radezu nach einer Wiederholung im nächsten Winter!

Der sportliche Erfolg stand an diesem Tag nicht im Vorder- grund, aber die Sieger erhielten natürlich trotzdem ihre ver- diente Ehrung. Dies waren Da- niel Iwand als Sieger der Brutto- Wertung, Wolfgang Elskamp, Heinz Theo Büren und Niklas Convent als beste der Nettower- tung in der Handicap-Klasse A sowie Claudia Vogt, Klaus Plath und Sebastian Vogt als bestplat- zierte in der Nettowertung der Handicap-Klasse B.

Spaß, Glühwein und Plätzchen beim Querfeldein-Turnier

Mitglieder des LGC Schloss Moyland gehen auch im Winter auf den Platz



KURZ & KNAPP

Versammlung: Der Sportverein FC Vorwärts 09 Schenkenschanz - Düffelward lädt alle Vereinmit- glieder zur Jahreshauptversamm- lung am Sonntag, 19. Januar, um 17.30 Uhr in die Gaststätte „Das Hühnerhaus“ in Düffelward ein.

Der Vorstand bittet um rege Teil- nahme.

(5)

REWE »Beste Wahl«

Fruchtjoghurt

3,5% Fett, 100 g = -,13

250 g Becher -.33

Schweine- Rouladen

aus der zar

ten Oberschale stets frisch, küchenf ,

ertig geschnitten

Kasseler- Lummerk

otelett

besonders mag er, mit kleinem Filetanteil

1 kg

4,/)

4.))

1 kg

Rinderbraten

von Jungbullen, nur aus dem Bug sorgfältig zug

eschnitten

1 kg

7,$)

Frisches Suppenhuhn

HKL A, für die klare Brühe oder Frikassee

1 kg

3,!)

Fleischkäs g

ebacken

aus Schweine- und Rindfleisch nach Original REWE-Rezeptur

100 g

-.69

Aus der heißen Thek e:

Türkische

Strauchtomaten

Klasse I

1 kg

1,))

Spanische

Saftorangen

»Navelinas«,Klasse I, 1 kg = 1,19

1,5 kg Beutel

1,/)

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag!

Alpia Schokolade

verschiedene Sorten, 100 g Tafel, 100 g = -,33

1.==

3 Tafeln

Le Grand Rustique

französischer Weichkäse,

48% Fett i.Tr. 100 g

1.“)

Dr. Oetker

Pizza Ristorante

verschiedene Sorten, z.B. Salame,

tiefgefroren, 1 kg = 4,58-6,48

1.((

290-410 g Pckg.

statt 2.59

Original

Holsteiner Katen- Schinken

mild und sehr zart im Geschmack, mit Buchenholz geräuchert, eine Spezialität aus Holstein,3 Monate Reifezeit

100 g

1.))

Schulte 1a Salami

»Auslese«, luftgetrocknet, leicht würzige Spezialität mit einem Hauch

Knoblauch 100 g

1./)

Kellogg’s Special K

versch. Sorten, 1 kg = 5,31

375 g Packung

1.))

Pfanni Knödel

halb & halb oder

Semmel- Knödel

6 Stück in Kochbeuteln Packung

1.!)

Seidel Grünkohl

handgerupft, ATG 400 g,

1 kg = 2,48 720 ml Glas

-.99

Jacobs Krönung

verschiedene Sorten, 1 kg = 6,98

3.$)

500 g Packung

statt 5.49

Teekanne Kräuter- oder Früchtetee

verschiedene Sorten, 20er Aufgussbeutel

Packung

1.§)

Bresso Frischkäse

versch. Sorten, 15% Fett absolut bis 70% Fett i.Tr., 100 g = -,66

150 g Packung

-.99

Rama Original

1 kg = 1,76

Iglo Gemüseideen

verschiedene Sorten, z.B. Italienisches Pfannengemüse, tiefgefroren, 1 kg = 3,77

= 528 g Packung

1.))

Coppenrath & Wiese Apfelstrudel

tiefgefroren, 1 kg = 2,07 2 x 600 g

= 1200 g Doppelpackung

2.$)

+ 10% mehr Inhalt!

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

-.99

500 g Becher

statt 1.59

statt -.45

Italienische

Tafeläpfel

»Braeburn«oder

»Gala Royal«, Sorte Tenroy,

Klasse I 1 kg

1,$)

Chilenische

Blaubeeren

Klasse I, 100 g = -,79

125 g Schale

-.99

im Dauer-Billigpreis-

Programm: ja! Frische Eier

aus Bodenhaltung

10 Stück-Packung

-.99

ja! Cappuccino

1 kg = 5,58

500 g Beutel

2./)

ja! Kaffee Instant

100 g = 1,70

200 g Glas

3.§)

ja! Gold

gefriergetrockneter löslicher Kaffee

100 g Glas

2.!)

ja! Zitronentee Instant

1 kg = 3,98

400 g Glas

1.%)

alter Preis

2.()

2.“) 3.$)

Preissenkung 1./) 1.“)

alter Preis

alter Preis Gesenkt seit dem 14.01.2014

Angebote gültig bis zum 18.01.2014 KW 03

Besser leben.

www.rewe-dortmund.de www.facebook.com/REWE.DORTMUND

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Neue Kurse im Hallenbad

KLEVE. Am 27. Januar beginnen neue Kurse zum Erlangen des Deutsche Rettungsschwimmab- zeichens in Bronze und Silber.

Der Kurs zum Erlangen des Deut- schen Rettungsschwimmabzei- chens in Silber umfasst zusätz- lich eine Erste-Hilfe Ausbildung.

Die Kurse finden immer montags zwischen 20 und 21 Uhr im Hal- lenbad statt. Anmeldungen sind bis zum 27. Januar montags ab 18 Uhr im Clubraum der DLRG im Hallenbad Kleve und bei Ga- briele Cattelaens unter Telefon 02821/ 45135 möglich.

Bodyforming: Eine tolle Figur mit wohlgeformten Muskeln, straffer Haut und ausgewo- genen Proportionen erfordert ein gezieltes Training von Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit:

Während der Aufwärmphase werden zu Musik die Ausdauer verbessert. Danach folgt ein ab- wechslungsreiches Workout bei dem sämtliche „Problemzonen“

trainiert werden, Die Muskulatur wird gestärkt und so die Körper- kontur gestrafft. Mit verschiedenen Hilfsmitteln wie Hanteln oder Therabändern werden die Übungen intensiviert. Der Kurs startet am Donnerstag, 16. Janu-

ar, von 20 bis 21.30 Uhr in der fbs Kleve. Anmeldung und Info unter Telefon 02821/ 72320, www.

fbs-kleve.de.

Entspannung durch Klang: Die- ser Tag in der fbs Kleve bietet Ge- legenheit verschiedene Formen der Klangarbeit, wie Klangme- ditation, Klangreise und die Ein- führung in die Klangschalenmas- sage, kennen zu lernen und zu erleben. Die obertonreichen Klän- ge und die sich übertragenden Schwingungen von Klangscha- len, Gong und Monocord sorgen für ein schnelles Erreichen tiefer und wohltuender Entspannung.

Diese Veranstaltung findet am Samstag, den 25. Januar ab 10

Uhr statt. Anmeldung und In- fo unter Telefon 02821/ 72320, www.fbs-kleve.de.

Autogenes Training: Dieser Kurs richtet sich besonders an Men- schen, die sich erschöpft oder ausgebrannt fühlen, die unter Schlafproblemen, Ruhelosigkeit und körperlichen Befindlich- keitsstörungen leiden. Dieser Kurs beginnt am 3. Februar um 15.15 Uhr in der fbs Kleve. An- meldung und Info unter Telefon 02821/ 72320, www.fbs-kleve.de.

Ferienfreizeit: Die Sportjugend im KreisSportBund Kleve bietet eine Bauernhof-Freizeit vom 16.

bis 18. Mai auf dem Bauernhof

Maas in Vernum an. Das An- gebot richtet sich an Kinder im Alter zwischen sechs und zehn Jahren. Sie erleben mit ein auf- regendes Wochenende auf einem naturverbundenen Bauernhof.

Das Nachtlager wird direkt im Heu einer Scheune errichtet. Das Wochenende bietet Zeit zum Toben und Klettern. Die Kinder werden Ponys, Kaninchen, Hüh- nern und Schweinen begegnen.

Die Teilnahme kostet 25 Euro.

Darin enthalten sind Unterkunft, Verpflegung, Programm und Materialien. Anmeldeschluss ist der 11. April. Weitere Informa- tionen und Anmeldung bei der Sportjugend im KSB Kleve, Tele- fon 02832/ 98646, E-Mail: info@

ksb-kleve.de. Ansprechpartnerin ist Steffi Dietrich.

DJK Rhenania: Mit finanzieller Unterstützung von Sponsoren wird die Fussballjugendabtei- lung der DJK Rhenania Kleve ein Wochenend-Trainingslager für die D Jungs und D U13 Mädchen vom am Wolfsberg in Nütter- den abhalten. Hierbei sollen sich die Kinder besser kennen lernen und ihre Fähigkeiten verfeinern.

Geübt wird unter der Leitung von Stefan Ingensand, Toni Ur- ban, Gregor Labuda und Sascha Papenguth Schusstechnik, Koor- dination, Kondition, und vieles andere mehr. Den Erfolg dieses Trainingslagers wollen dann die

Jung- Rhenanen in der laufenden Saison möglichst unter Beweis stellen. Interessierte Kinder, die sich den Grün Weißen aus Kleve anschließen möchten, können gerne ihre Eltern zu den Trai- ningseinheiten mitbringen. Aus- serdem sucht die Rhenania sofort noch einige Spieler im Alter von zwölf bis 14 Jahren, die sich einer neuen C-Jugend anschließen möchten. Auch B- Jugendliche, die eine neue Herausforderung suchen, können sich bei der DJK Rhenania am Stillen Winken, Telefon 02821/ 29392, melden.

Willkommen sind auch Erwach- sene, die als Trainer oder Betreu- er helfen wollen. Eine Schieds- richter-Ausbildung ist möglich.



KURZ & KNAPP

(6)

Mittwoch 15. Januar 2014 niEDErrhEin nachrichtEn | GS 1

Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Telefon 02831- 97770-0 Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45

Kleve · Telefon 02821- 40080-20

TICKET

Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Telefon 02831- 97770-0

Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Telefon 02821- 40080-20

Radio Heckens · Hauptstraße 41 · Telefon 02832-7741 Service-Center in der öffentl. Bürgerbegegnungsstätte Telefon 02832-1220

in Geldern bei Bücher Keuck · Issumer Straße 15-17 Telefon 02831-80008

TICKET

Gocher Tanztreff

Kevelaerer Tanztreff

&

Grundkurs - Stufe 1 für Paare Grundkurs - Stufe 1 für Schüler oder Disco-Fox/Charles

oder Salsa

oder Salsa-Aerobic oder Single-Tanzkurse

Neue Kurse ab Mitte Januar/Anf. Februar 2014

Neu am Niederrhein:

Neu bei uns:

19,90

pro Person · pro Kurs alle Kurse 4 x 60 Min.

Geschenkgutscheine für Tanzkurse erhältlich

Goch · Kalkarer Str. 325 | Festsaal Kevelaer · Feldstraße 30-32 028 32 - 9 25 79 93 · 0173 - 9 93 25 66 · www.tanztreff-kevelaer.de Freestyle-Kurse für Teens 15,- e · Hip Hop Kurse für Kids 15,- e

www.vrijemarkt.nl CUIJK facebook.com/vrijemarkt

VIEL ÜBERRASCHENDER VORTEIL UNTER 1 DACH!

Ihr Werbepartner !

NIEDERRHEIN. (vs) „Party- hochkultur am Niederrhein“

verspricht Lokalmatador Willi Girmes den Gästen der großen Gocher Schlager- und Party- nacht, die am 3. Mai bereits zum siebten Mal stattfindet. Head- liner in der Flugzeughalle in Asperden ist an diesem Abend der Schlagersänger Olaf Hen- ning, der aktuell mit der Wie- derauflage von Ibo-Hits Erfolge feiert. Natürlich steht auch Gir- mes selbst auf der Bühne und kündigt an, alle Hits zu spielen und den Schlagerfans einzuhei- zen.

Das bewährte Team um die Eventprofis Litjes und Borg- mann/ ExCited hat mit Anna Maria Zimmermann gleich den nächsten Topact verpflichtet.

„Die ist auf dem Weg nach ganz oben“, sagt Girmes und sieht die 25-Jährige in einer Liga mit Helene Fischer und Andrea Berg.

Bekannt geworden ist Zimmer- mann, die im Oktober 2010 einen schweren Unfall hatte und deren linker Arm seitdem ge- lähmt ist, mit der dritten Staf- fel von Deutschland sucht den Superstar. Dort belegte sie zwar

„nur“ den sechsten Platz, startet aber zwei Jahre später mit ihrer Debütsingle „Der erste Kuss“

durch.

Der gebürtig aus Mülheim an der Ruhr stammende Olaf Hen- ning hatte seinen Durchbruch 1997 mit der Single „Ich bin nicht mehr dein Clown“. Goldene Schallplatten und Ballermann- Awards bescheinigen dem Schla- gersänger aus dem Ruhrpott, dass er den Saal zum Kochen bringen kann – spätestens dann, wenn er seinen Hit „Cowboy und Indianer“ anstimmt. Kein Unbe-

kannter in der Schlagerszene ist auch der vierte Act. Jürgen Pe- ter hat sich mit Liedern wie „Ich setz alles auf Rot“, „Die allerletzte Träne“ und „Mary Jane“ einen Namen gemacht.

Dass es sich empfiehlt, die Karten so bald wie möglich zu sichern, ist klar. „Im letzten Jahr waren wir Karneval ausverkauft“, sagt Girmes. Wegen der Ferien musste der Termin um eine Wo- che nach hinten verschoben werden. Girmes findet die Aussicht auf eine Schlager- und Party- nacht Anfang Mai aber eigentlich ganz vielversprechend. „Wir lassen die Sonne in unser Herz“, sagt er. Und vielleicht gebe es für die Damen auch Maibowle. Bock- bier wird es wohl nicht werden,

„dafür aber hoffentlich ganz viel Bock auf Feiern“, hofft der Stim- mungsgarant aus Goch, der wie immer nicht nur als Erster auf der Bühne steht, sondern auch

als Moderator durch den Abend führt. Er selbst wird in bewährter Form dafür sorgen, dass zu kei- nem Zeitpunkt Langeweile auf- kommt. Zur Seite steht ihm dabei Schlager-DJ Mathi, der ebenfalls nicht zum ersten Mal mit von der Partie ist. Übrigens: Einlass zur Schlagerparty ist ab 18 Jah- ren. Erfahrungsgemäß liegt der Altersschnitt bei 30 bis 60. „Das finde ich gut“, sagt Girmes. Ins- gesamt können 1.500 Schlager- fans mitfeiern. Extra hinzu kommen noch die VIP-Karten, die es nur in streng begrenzter Auflage gibt. Für 30 Euro gibt es Finger- food und die Möglichkeit, die Schlagerstars im VIP-Bereich zu sehen. Regulät beträgt der Ein- trittspreis 18,50 Euro. Die Tickets gibt es im Autohaus Schröder in Bedburg-Hau sowie im Excited und im Hotel Litjes in Goch. Eine Vorbestellung ist auch per Mail an infoathotel-litjes.de.

Olaf Henning ist der Topact bei der großen Gocher Schlager- und Partynacht.

„Partyhochkultur“ mit

Henning und Zimmermann

am 3. Mai findet zum siebten Mal die Schlager- und Partynacht in asperden statt

Das Team um Willi Girmes ist hochmotiviert und freut sich auf die Party im Frühjahr.

Das erfolgreiche Comedy-Mu- sical „I Love You, You’re Perfect, Now Change“ von Jimmy Ro- berts’ und Joe DiPietros feiert am Freitag, 17. Januar, um 20 Uhr Premiere auf der Studio- bühne I der Fabrik Heeder in Krefeld. 1996 als Off-Broadway- Musical erschienen, wurde das spritzige Kammerstück schlag- artig zum Überraschungserfolg und wird bis heute in New York

gespielt. Vier Darsteller schlüp- fen in insgesamt 56 verschiedene Rollen und erzählen witzige Be- ziehungssketche. Solosongs und Ensembles, von Klassik über Blues, Gospel bis Rock und Pop, begleitet von Violine und Klavier bereichern die knapp 20 Szenen mit Schwung und guter Laune.

Karten für die Premiere gibt es unter Telefon 02151/805-125 und unter theater-kr-mg.de.

Schüler stellen Ergebnisse vor