ibtl ht

Volltext

(1)I. obann ifroantnurbamm, t>et. 2tniut)funft Soctov &on. ht. ibtl. »Minnen. in. bit gnfeften forgfdlttg. mit. äwifft Klaffen. vielen. Sfnmerftmgen über. faubem $upfetfic&m. tn. bffc&wben, pgliebetf,. »ertfietlt; Poracffellt,. Statur erleutert,. bie ©eltenbeiten ber. itnb. juro. beweis. unb SßeiSbcit bt$ ©tapfer*. bet SUlmacbt. derbem. an<jen>enbet Sße&ft. êrmann gjorrebe. t>etn. ôftöttbiftfjen. 2. 3 ob«nn. oftb«Pe. »on bem geben $tug. in. 23. ei p. be$ Serfaffer^. ü&ctfefjt,. >. 513,. Jriebricb «Wbitfeften« SSuc&ftanbiung,. 17. 5 2..

(2)

(3) £>ent. ailcrlmrt&laudjtisiien. Säntge. $. ,. unt». l>et. £>evso0c. V. 31. kn vfett,. Sdimemarf/. aiorroegeii,. 2Benl>en un& ©otDett,. su ©djtejsnnö'. ©tormavtt. ©rafcn. -Denn,. <£ 3i 9t. rieftmcp Stfnige in. ©rogmadjtiailen. uttfc. t>er. 2)tttmarfen;. ju £>l&en&urö unt> SeltnenDotji /. .. \. >. £oltfein,. k. -. jc.. k..

(4)

(5) Ilnerfc»riflan(fttgtfer, ©L'ofjmaditiiifu’t'. Sönis,. aUetanödigjier SWitiä «ns $en.. Sltifll S?ajCft«t. gevufjen allergmSdi#. tlntertjidmgfeit eine ©djvift üderreidjen $u (affe». meldje die SSSeif e der SUatur imtevfudjen. ,. ,. i)ie. ,. ficf). kg. in ttefjier. denjenigen,. SBegfad gefunden kt..

(6) I. 0o fdjaften, allein. tt>of>l. bte. mit melden. um baS. £>iefeS. weldjer gU. ift. e$,. gm. Uibemid>ung tieffter. alS mtfjruugSroürbige Ijoljcn. 5J?ajeftdt. 0taatS befolget, fonbern. mit $ulbe unb 0d)u§*. maS unS. ifdlltgl*. biefeS. Rängen,. €(gem. finb ntc^t. begnabigen aud). fie. ;. bte efjrfurd)tSoolIe. gum’fidjt enoecfet, mit. SKdjeftdt geheiligtem throne mir unS bep. 2BeifeS nahen,. 3ßir begleiten biejeS ltnterfan*. SDemutfj mit ben inbrünftigften SÖ3ünfcên oor baS 2Boljl. gm 5?onigl‘ SRfljeftdt/ $u mürbigen,. *. gm. SBofjl beS. Die 2Bi(Tenfcf)aften. gen in. bewunbevnS. unb bitten, un$ ber aUerf)5#en 0nabe. baß mir unS nennen. bürfert. SUcrbitr#la«#ttgHer, ©roßmicbtigiicr $öittg, aUecflndMflftft ^bnifl uni> £err,. SWniglidK# âjefrat. 8eipjigcr Öfter «Slefie. «UcrtmCcrf^äRtgffe. öie. Verleger,.

(7) £>.. Sohanit ©wammer&antinß geben. $3cfd>neben oon. êrmann. f. acob©ürtj ( oDcr ©ittridjßfohn) war in Dem ©orfe Sroammer*. Damm. geboljren. ,. baß jwifchen. gepben unD SlBoerDen. tndjoüanD. 3anSwammerDamm erjeugt, unD Den. 1. 2. $ebr.. im 3ahr 1057 gebohren, Der mit Der 3cü Der QSerfaffer Diefeßoortreflicben SBerteß warD.. am Stpctne. Ale. liegt;. 3$oer(>aatK.. Sein. Dicfcr fid). naep Derzeit juAmjferDamnieDerliefj, unD öom «fpolshatiDel fid) ernährte, fo nennte man il>n nach feinem ©eburtßorte. föep feinem Aufenthalt. QSatcr. war. SSBiKcns, einen ^reDiger. AmfterDam warb ihm Den leptcn3anuar. 1 607. auß ihm ju machen, unD gab ihm in feinen er* ftcn3ahren einen Sehrmelftcr, Der ihm Die An* fangßgrünDe Der lateinifchen unD gried>ifd;en Sprache bepbringen folte, Damit ec Dieweil.. Sohn gebobren, Der3an3acob Swammer* Damm genennet würbe. ©iefer wurDe ein Apo*. Schrift Defto beffer Perftehen mochte ; er aber befanD, Da er Die 3Bid;tigfeit Diefeß Amtoß bep. jtt. ein. ©a. thefer in eben DerfelbenStaDt.. ©ingen,. er. nun ßon. Dieâtur beroorbringt, einbefon* unD groffer Kenner war, fo hat er in Pollen 50 fahren Durch ununterbrochenen 3lci<5 fich eine fcf>r reiche (Sammlung pon Der? Die. Derer giebhaber. 3n feinem Jpaufe man eine pollflänDige Sammlung oonSbte*. gleichen. fape. Sd)äpen angefcpaft.. ©cwäd)fen unD i&ergfhiffcn ; alleß war mohl gefdneft, nicDtß tnünorDnung, infonDer* heit ha«e er alle Seltenheiten pon £>)i * unD <2ßeft* 3nDicn, unD pornehmltcf) Daß außerle* ©nbeimifchen fenfte ôrcellain bepfammen.. (. unD feine Neigung ernftlich un* terfuepte, Daj? er ju fo einer fiaft ju fcpwacp fepn wurDc. (Sr that Deßwegen feinem QSater überlegte,. fich. Qßor*. Teilungen, unD brachte ihn Dahin. ©eporgab, unD. perftattete,. tunjt fein 'SBert ju machen,. Sohn. hierju anfehiefte,. , ihm Pon Der Arjenep* ©a fiep nun Der. Daf? er. noch aber bep feinem. 93ater im «paufe. Sd)äpe. war , fo mufte er ihm Die Sei* tenheiten feiner ûnfttammer fauber unD in gu* tern StanDe unD Dehnung erhalten, ©aß gab Dem jungen SwammerDamm Den erften Anlaß, gleich pon feiner 3ugenD an, auf natürliche©!*!* ge ein wachfameß Auge ju haben. €r Perfiel al*. jubefepauen, unDieDcrtnann, Der fiefahe, er* 3a Piele dürften, Die unfer fraunte Darüber.. fobalD auf ein fieiffigeß^ßahrnehmen, Auffan* gen, Auftauffen, Umtaufchen unD Vermehren. ren. ,. unD ftremblingen ftunD. eß frep,. foldpe. ÖSaterlanD Durcpreifeten, wurDen angclocft, fie in Augenfdjein ju nehmen ; unD einigen unter ihnen ftunD en ftcfo wohl an, Daß fie felbige gerne por fich Schabt hätten, unD oielöelD Daoorbo* teil.. Wernanb aber. tonte ihrer habhaft wer*. weil Der defilier für nicht weniger alßfech* , ©och jig taufcnD ©ulDcn fie perlaffen wolte. feinem jum SoDe öffentlichen Auß* nad) aiß ftc. Den. unD goßfdjlag geDiehen , jepn taufenD ©ulben herauö.. ruff. <3}on Dtcfem. fo. tarnen. taum. 95ater unD ârentje goroer. Sod;ter ßon 3<mß j Coroer ,. alß Butter,. warD. Dergleichen ©inge, eine. Sammlung. eigene. unDftengan, für fich Dapon. ju machen.. <£r brachte feine. Scpäpe in DrDnung,. perglich fie mit Den Auflagen Der beften ScpriftfieUer, unD brachte alleß unter gewtffe Claffen. er ein wenig älter worDen, betracptetcicc alleß, waß Dieser* glteDerungßiUiiD -peilungß * Äunfi betraf, auf Daß forgfältiglte, unD gieng fchon Damalß mit groffen ©ingen um. Sag unD Sftacpt wenDete er Daju an, Daß er alleSbiergen, Die in@elDer* lanD, im Stift Utrecht, unD in^jollanD fo wohl. ©a. bep fie. Sag. alß bepgftacpt berumfftegen, nadhgieng auffteng, unD unterfuchte. guft, 2ßajfer, <1. ganp'.

(8) l. ÄÄ Ä. O S «.is*. gant), êlöer, berge, Ufer/. J. ,. ^J^nD,. ^. er. \. /. Sftefler,. gßürnu'tCswiefaltciv. cya ö 1Ter. oetfaUencn. ^taiitec. 7 ^vum» Durd;fucpte f>eime » »uh ©emaeper. «&errn$anaqoit$aber, wo ctoiel an Den^m £)en 1 3 unu entDecfte ec Ca« ftften bemerf tc. oermittelfl fepr Dünner glüfetner 3topr* fclbft,. 0 anD*. 9 Urfcv £r liefen, gea. ^.ttfren,. — um. -. iK ü>re. k«Ä.5. *»'. -. ;. Sfatprung, Se«. jeiepnete. fie. 2 8 Iren. fte. ,. m. in Dem Ibat. er bat in feiner erften 3ugenD «ntDecrt, <gn jcfe mepr gewiffeß unD roaprpafteß. feine« er fiep Dafelbfl: aufpielte, befage Sftad) Der *ett . 91 Sltpempolen pag. 90 ,. Dem. feprieb er. net jwar wenigen fern @tücf. an DcnÄerrntpepenot Den f- 5.. f. St 1661 Unwerjuat, unD nad) SeoDcn auf Die i)ollanDifcpc âtrtcul etngetra« wart Den 1 Dctober in Die Dem be. Sr porte jwep ganjer Qapr bep gen.. !am. ühti. 2. +. 0. >,16. ept.. VYStMftf. Daß in befagtem 3 apr in Dem wam* jpaag peraußtommeti mar, unD Daß tpm fepiefte. merDamm pon SlmftcvDam naep ^3 ariß fepien, alß ob er ipm Damit unter Der «panD Den QSerDacpt etnflbflen wolle , ob niept etroa apere 9 vupfcp fiep feiner Arbeit unD Srflnpung. bperrn üvupfcp. einer folcpen Sßerfafiimg. Ä». mit eigenen qpanDen, unDjcptcfte 0 Dejfelben SKonatß an Den 'Perrn Den 0teno nad) Sopenpagcn in Dcr iölepnung/Dap SSucpßßon:. flWr Sper,. <23evänDerungen unD &en««rt, SSranfpelten, Der UnD Sortpffanjungen fennen ju lernen.. 3n. Gebern. <5wammer&amm$. 3ot>ann. II. er. *. Wä« SerglteDe«. Die rühmten «öerrn 3 «n pan «fpoorne ftdmungß* panbwetblicpc rungßfunfl, unD Die ecö Unterrtcpt Dem auep Sr wopnte fünft plptuß in Der oe le De 23 Jöerrn $canäfcuß unD nahm Dar« ncpl:unft fepr fleißig bep ,. 0. 0. ,. 0. £Docp fügte er atfobalD pinju ipm Daß niept beweifen, er wolle eß auep nid;t behaupten, er pabc Diel Siebe unD •Öocpacptung für £crr SUipfcpen, unD eß wäre. beDictit patte.. 0. fottne. Slr:5. rSKf ffÄmn. öeöwif/. maiß mit. '. SS. auß. Daß. Vll. ÄT. S. S2. eon.. fepaften ju. "®, “. S?. l. met. '. gen,. Sin. Damalß. ge« er bloß für fle fd)ien. fflftrou« 6«« 'Bor, »eite ftd) Set fontc. &. e itierUt) ut. tl>uti,. &. übcvlêtcn.. *. oerfau« aujim Den Die aUsitbalD Scfel^Den wolle jtd)Den ß^rffl. 0 »loütß Der Der RergltcDerungß* gldtitensa. SnSbiKtto emanS Dicfcm Z S“@nö“ ©raam*. i-nbmtett. S. ,. in. Vm. ferne«. l. gefiel. Sftannef» »oft , «l« cafi unfet Silmm Öle ^rbfAe f Pr fnnftl d) oor ipm. Steten ß< le. ?. iciatc,. 0. jer«. M«. tCl. wie. s;„ 0 „f* bep Die Stift. Dem. oftkomürtinn in Die Sltpcmpolen in. DerSunge, ttnDfo ferner -Öerjenß einDringen Deß Kopien bepDen in Die f. 1. cblag«nnD^3 lutaDern. ^ranfreiep , unD Der Seit jog er naep im 'paufc Dcß toaumur ju wopnte eine Solang °. ab«. octalieDcrn,. mU. êinDe.. ©lÄlig w 1. ÄÄiÄjÄi. in Derfelben. te. ocl). fein Cfteift. C. 1. ^. NrnwÄli. Der^rief an ©teno nad; Sopenbagen P««e ihn v Da ntept angetroffen , unD Deßwegen naep Slm* frerDam mftffen gefepieft wcrDen , Da er Denn 51t ©efept, «Kupfd) batte ipn gefepen; fpdt anfam. aber patte er fiep unterftepen Dürfen, Die Slbrtf« wie geben, ohne Deren Urheber anjujei« fe peraußm. oortrefli« gleicpfallß a r rDen. Siferfucpt bittere. Jj ©Smal. ?. gal". Da0wammerDamm no* lebte,. unD gegen«. (itegenOcn 3nfetc, guiiglctgen genannt,. unDMit. 3u «an« lewe eimgen?lrten Dets-pafted, auf. cc mit DempeiTtt «Steno meinem J>ujt, utiD Dem oertrauliDpften Umgänge, genoß auep juglci». m. cper. Beit Die. StänDfcpafkDeß potpaeptbaren^rn.. DericpicDcne iptergen an.. •yerr. •cyeoenot ei«. fanntc in Sitfera Umgänge feine« ©elfte«, uns Sen glMltcfien. Die befotisetn. .. fRngung. M, m<. ®aram. bot ettfim. maß. er. oermepn«. (hm«,. ftom. nt« et fte aujgei.eret fiatte. auf Daß cDelmütpigfte alleo an, t«, feint. featen. MM>. gebenß foldwr fold;cr ftuies Scbenß merDamm blteb blieb auep Seit feines 2ßopltpaten cingeDenf, unD Da ipn fein §reunD <. Damit. ie. langer. ie. ntepr überpdufte, fo legte er. furj oor feinem SioDe Daßfepriftlid;eSeugnißab pabe in ^peoenot allein einen bcftanDigen, getreuen, waprpaftigen§rcunD, unD unter allen. 0. '. SOIen«.

(9) ^. f. £. «. x. 111. aSoerßave. betrieb«« von Hermann ®) tnftl)tn. gefun®«!nicht feint« qlsid'cn. sUiot nahm. £. SSÄl. J»“'. j>'ii. feinem *y flU l e gar oft ec ftUejeit nur im jufammen tarnen. ©al)cvd)te febroieg. unb. ,. ,. ließ. md)t beroeger. ftct>. Den sat et nicht ohne SBtDen paar groben bon feiner € glicbetung ber Snfeften. \. äusen. ,u "). ^5. oi,. |ina weit c. 6eroohnl)eit. Sen.. liefet. er. ÄÄ“. ©waten. tecdbal)in,baß. .. ^nrab oan. ©und bed l)Dd)ad)tbaren fperrn êuningen, 9tatl)dbcrrnunb 0tabt $mderbam, betbaniald am fran;,ofif. $ofc mar.. ^. 0«. €r. men u maien! »ieberum biglid). lief). .. e. L. 9 en. unb menbete. bie. il)iu. erteilte Srepbett. ,. gclcl)Vtcflcn Siebte. KV. un». if>m in be«. ©inge auf. %hre ©ebanfen unb ©rftm a. mit. pffenttenig. einanber. fte. r. te allc6 n 6tf)ige. ©erdtbe ebel«. t>crrid>tetebae 2i>erf,. bie cigenl)dnbig auf bad fünliliebde juvyuviv iciefmete vcj,v.. alfo« jd)icfte unb ^ gmbeefungen ab, ‘. ©toff,. feg Äan. ihr SB«! f«»M.. nun mit. t. gelte niebid,. 5. W. >>er«. 0. Steine ©efell« .,. ber a j ten v c l)vmetftcv in. g) e r anbere. ; *. ÎBocêum fdtaft auf, bie eine. *«*m«*». T nebft feinen Slnniorfungen barü« ... man« .pter labup. ber an aêrrn 9Jiattf)duö Drtbe« unb Äoften ©etatl)C,. «B. ©clegenf)eit, feine Slbfiebt JU. an«. C r bie. 'gTble. dj an t. unb UUU fte. m A te. it. ). teilten Jungen gmj > ,. an ©pttal wr- baju “. Sxmolt mar. beflctcf». wad. er ju. 0 teerte. «gC. Umei, m bem. tobten bie Unterfliegung bet. ha. öirnft, uitb bereitete fet)V biel. nähern et. auch,. ©etten. eingemengt,. r. Mt mm. Qßatcrlanb ge!. in fein. auf. legte. mt. Siudgang bed um bafelbj Scibcn, nad) ^66 mieber bev ©eie« ^3cp werben. ^,-btmaßia «spector ui ® aUewttvauKde $reunb#. berêrdotbenen Änetben. ©old)c Svlaubmf mar oollfoi ubeuunb inieinerK’unft ju. dienlich, fid). QSevlmtc; cv S etigt batten,. allen (. 7. man ibm erlaubte, m einem Cpt'. »en ttfÄdcrDam bie. ©ebanfen bortragt,. eigenen. gefabrunaen non. iu. befindet man, bad. ^ &eÄ*nw#«.. 1. h«9 *. m\d> Doaot Median*. angtltellK fc 6i« v‘on il,m. m6. Darauf Da. man fte Durcj), fo. blofs feine. erbafclbd. V»f«Ä. bad©emafd)e bcr0d)nappercriuid)fcu Sund.. audgeatbeitete Md)«nblung in /flri J nl) ij$ acabcmtfd)en fbthembolen» um fte auf bem. fraiVn. ® minber'. hjthW- 6. eben ba«. <£r. ).. 1. t« 9. -. S2Ä;, m®. /. ’l*. ».. ,. e. legte.. teftchunD pries ihn. (M^. ™ 3'^. »«. t£nDli<h nach. Sit m frechen.. fettff »Ol-. •önntfnll«. * » « "M [Z »»««»* "fi*? ^„uieec Äbten, öS« taUauftniSdn m '7 fdmeb n efc. ifm oft««. lehnet heute mit , Sänfte ui bcföcöcrn. unb. oa öiimieTm'ctm. '. oan <poovne. 2luf «I 6 , 6 « SBih unD. fiM’nteber ebelmütbigeeberr. ,. 0™t«. ™v Da. ÄS’^Sssi; »»»?;;,rpC; %tmm. »£» H K W. lins.. Sintf Ißerfgen mot)l ben metflen. befagter. êrfammlung. efenmarfd, bie tblaltud. «. u. .. 55-ÄS^fÄ d D<afelb. ane. €r f ^. mit eigener $anb ben < elv ©clegenbeit Darüber a,coenot, nnD 9uicfenmatl gef qenbed an bem ©ad Dad ganje fRfttf cnmarf 9ejetd)net.. “e. f. :. J 9. c{. an ,. *) beftünbe. gafern in einem. gt c. . ). ^ g^. bie cur, ein. fK t t ^l) baielbft i. « nt. ”. ^. «. ammcnfdmen, unb ^ .an aud)fa|crtgmaveu, unD pon Oie gerben. W«. t( «. in bohle. ®. arf. f. •. ‘S& «uni. en mater). edteibeu au. fid). ganj unb gar «ä. ^M^ d U ^bu- U li^fok rc. atnt. tjcn f. irf>dl. 9'vüdcnmarf mit nod) ganj obnberfuglid) unb in fid) baden, gelegt, in falt dßafTer muffe. unb *4. c e ed. marm. 0 tun. in. ebenDemSahc. aber im folgenbcnônatêrs ^ en cntmorfen; audgejk . .u beit ©aadbeten roeitlaufttg. n. »»». ©«Nt eine« Suche«. i». a ufebnlid)en dperru ^beoenot. ccm §Jf Dem ©telMatte t. ene. «. wn. K. <. vsart. gebt, ©octor, nadtbem er feinen no d)/ben Dem Dtfceml)olcn pjfentli* bewert " nur ttifurf en 0a« $( n ^nglid) batte er ihn { Cl.. S«n. ©ad. Wf u. »ff««.. 1. 1. l)atte. cr. au«,ba« jt' eignete,. Dad »matten. «Kann 0d)nccfen, babon jan lafjen. unb '^Öeib iffc, in Tupfer fielen ein groffed machte oan Uundmerbe icbed tuglcid). Sper. ^m\ta | ^4 CU ,. mit. miber biefe©d)rift, unb fefetctbibbodj e en, unslütflichem gtfbls, eine ctnDae em 9 3. ©nat&e« mammerbammifd)en ûuu^ id, bed ©mammcrbmnmiên tw bad id/ r,cr 9fufTenbleiben nannte, ...LJ ni'cLtUmw oDer Stuffenbletben nannte.. 0. f.o,. rt. nicht un ferö cßcrfaderd^ ©d)rift nicb ftm ed mit im tcrgelaufen, io mtrb. j. itt. j. :s ss&.ä ?****& 5. 6ut *. wl4< ” “ SU. T1. 6,C.

(10) V. Sodann ©wammerbamms. ©k. <*>en reinigte, aufbliejj. unb troefnen lief?. nachbemfk alfo fteif geworben waren, ii)rc ©edalt, unb fönten nunmehro sott einem oerdanbigen Singe forgfältig bebauet, ja auch. oor iemanben anberß treiben.. behielten,. eigentlich befcfjriebcn. eine. ©aß. werben,. mißliche (ftf nötmg. Diejenigen ©f>cüe ffeif. unb fenntbar. war ,. bem JpanDel. Um. fie. oielen. erliefe, bie. anbero entwebec jufatntnen fallen, unb folglich oerfaulen, ober oon eingefprtfetem V3ad;ß jtifatn#. in eben. unb. an ihm fehmeefen, wohl aber befanb. bemfelbcn 3al;re über#. nahm lfm. Mranfbtit loß war, fo oernd er in ben jwep nacpftfolgcnben^nbreitganj unb gar auf Unter# (ud)iing ber Snfeften, unb pergaff Darüber feine oorige©c|d)dfttgung. 3iu3al;r ißßg trug fichß |u, baf? ber ©ro|?bcrjog oon $ofcana nach«jpol* lanb fatu, um eß ju befeben. ©ep feinem. wann. letten,. er be#. fabe bafelbfr bie îinftfammern bepber, beß. Va#. Gegenwart. ffen ,S\cnnerß. unb jwar. jerglie#. befagteß dürften, beß artig#. fold;cr. 0adjen,. einige $l)icrgen,. ber funbigfte ^3eurtbeilerunb groffe Liebhaber natürlicher ©inge über Daß,. waö. fo, baf?. er fa&e, erffaunte.. wunberte. Ucber nichtß mehr oer# ©e. Äonigl. Roheit, aiß Da unfer. fief;. ©ein. «fjauptwerf waren Die. bcperjteö. Unternehmen, baß aber Doch. glücflich (fr eignete fein 55ud; Den wohl#. mißfcpltig. eilen gropad;tbaren Herren Vurgeineifrcrn in 4m|ierbam ju; barnad; trachtete er biefeß un# poürommcnc %erf ju ergdnjen, feine ©anim# umgen oon ©nfeften ju ßermebren, Heine ^bier#. gen auß allen (fefen ber ©Belt aufjufaufen, unb. £mcerVorrathßfammern ju bringen. müde Deswegen alle ?agc ©ctö. ,n. ’. Ä?. S. ten ^heilen in einer fH'aupc freeft,. brco üa ©af)te burd;, pteppig bie er. unb mit mt#. unb mit. unbegreiflich. feinen VSctfjcugen tljm feine-^üUe. abnahm, ben. perffeeften -Jwiefaiter. unb. holte,. auß. feiner ©djluft betoor#. beffen oerwicfelte ^heilgen. auf baß unb augenfcljeinltchife auß einanber fehte, fo bah baß Verborgene offenbar warb, .©aß rührte Den Würden fo, Da(? er ihm inß befon# bere für feine eigeneiCunfrfammer 2 ooo©ulben, beutlichffe. j. Dod; mit Dem$3ebinge,anbot, bah er fie felbff nach $bw<m$ bringen, an feinem Jöofe bleiben, unb. wahrnehmen folte. ©aß war fürftch# oon bem durften gehanbelt, alß Der moblbe#. berfclbeu ttg. “. pachte, bah fein ©ch«h ihm nichtß halfen halb ju ©rttnbe gehen würbe, wenn er. felS. n. ©tücfen. feiner. aufweifen unb außlegen fbnte.. Seltenheiten. ©wammer#. Damm. hingegen ßerabfcheuetc nichtß mehr, alß .fjoffeben. (fr liebte bie grepheit im ©ot* baß. unb. laffen.. ©ebanfen Darüber atißju# (fr weite ihn nad; feinem eigenen ©in#. ne, nid;t. aber nad; fremben ©ebot ober ©chein. teßbien|fe,. feine. ihm. unb ©clb öa er bie. S. fc&onjurücfae#. nichtß einbrachten. ml ©er. ©er ©obn. ju legen. '. ld). '. l in. »°t’!)ubenbeßV3erf. f pedo huttiger abjuthun. (fr gab oor, er hatte U tanCen' er hofteinfur# '¥ •Si ön s c »u fornmen, unb oerfprad;, Die J auf baß eifrigde atißjuüben. tcu fal c Da > ' auffei# > Dcr nem 0 ?f ^harrte, unb )id; ju anberß nichtß. Äf M. la. S?!. cntfddii'ir.. lf. '. f. arii©. SrÄ. merftoitrbigffen. i^ mm. eben. Vatet nchtete beßwegen feinen ©obn ©ig oor vag aue, unb mahnte ifjn an, ftch / auf Die 2luß# Übung Der Sirjnepfund. ©rJf?'. unb waefern äluffehcr. (fr fabc. tmtcchaften,. «emerfung foläer. tanpeit hatte, bic. nicht. butte.. ’. ?. jum oorauß, bah ihn Der S3efih nicht lange oergnügen würbe, wenn ihm Der grojfe unb einige beider mangelte, ber bie. funjfrcidjen Urheber. babep. '. !. blßl)ei. eget hatte, mit. unb. helfen. Saun. weggeben, D U1 ni c cinen ^ Pfennig wieber. ,^ 9 f incm 93atcl 5” mihfatlcn,. Verfajfer oor ihm unb im 23epfcpn Der Herren SOIagallotti unb $f;eoenot wieß, wie ein gwiefai# ter mit feinen jufaumiengerollten unb ocrwicfcl# glaublicher @efchiiflid;feit. 3n#. er. ©abergab er and; im 3abve 66 p Die allge# meine ^Sefchrcibung herauß. ©aß war ein fehr. aller ^tiftnerffamfcit. unb mit Singen, bie bie Vorwürfe nadjQBürben berte in. Denen. 1. benot ju ©wammerbammen inß «£)auß,unb. ©wammcrbanim. Verfud;e an, abereß war Mojj ein. mitimenDlichem$leiffe nachfpür# unb pon benen er feinen Slugenblicf ablieh,. te,. Stuf#. anjufebauen wufren.. einige. Jcebeitwerf.. in^Simderbam brachte tbnbci’.pcrr^be#. unb beß ©ohneß, mit. be#. tanm, unb jagte es wiber Die SSeiuung ©pkni unb beß^be ©raaf frei; l;erauß. 3n bem ©pital ju Umfrerbam fteüte er noch wohl bann unb. ttge. terß. an ihm. 1. offcnherjtg. glteberu. enthalt. er. gardigen bitter» ©efehmaef, Der ber ajerings# laac gleichet, ©aß machte er. beti. allcß. unb ÄtVi fte , unb noti)igte if>n mit 3er# aufm bereu. 9iacf>bcm er feine boßar#. tVleiK'b. bohren in. gefd;rieben würbe, (fr probivte ihn mit otcler Slufmcrffamfeit, fontc aber nieptß faureß. ben ©riefwechfe! mit bem berühmten «jperrnoan. ©cd;. oerjehiebene greife. ©arm. auß. ©aß gab ihm eine feig; fd;one ©elegcubcit, befagren ©aft ober V3aj]cr ju untcr)ud;en, oon bem Damals fo oiel gcrebet. 3n. ncl ihn baß brepragige lieber,. ©aft Durch. Den erden. menflteifen. biefer feiner eifrigen 35cfd;af# tigting mit 3erg(iebern unterbicit er getrcttlid;. Sporne,. warb auß. Silfo. nid;tß.. btefelbe3eit untcrfud;te er einen groffen ©tol)r, an bem er ein fehr groffcß pancreas ober SDfagenbrüfe fanb. (f ß fd;üttcte biefe ©rufe fehr. in Der. inbem. £el>en,. bara. CI. .. ,. haben jU. XjfS. ?. s. 1'. Ut D !. «. e. ?J ,,d). CE)e. n. ^. fiarfju unb bro# ie. li êber jur aß Sergliebern mit famtben ^. i. l,nD tnclmcbu. Cn b. C1. a nodiJ ’. ,D. fe":. w. ?. ^vtndd©. lk cc ibm fernerhin. sehen.. 3a. er fdnütte. Öcl cnbat ab in feinem Vor# fff hern. ©eine ftrenge Slrbeit hatte. ^. £ rSS n0mme €. ?'. rt. £. fdnC. ^. lci. ênbciv>anf#. unD demnach nahm. er. ^»©nungeu. ©ehhr L etL ^penn er glaubte, bah er Die i? Wahrheit. ft r tur. m( r nc f^^chliche bk 23efchmerltd;feitcn l bte einer. 5$ri. Ä. ©efunbi cit mcbtdnüU;en s. ]3ra#.

(11) I. #e». £«mann unD. Sc begab fid) Cabeco 95 wfis niefit ftaf genug. wieDer ju erholen, wenig ein auft SanD, um fid) an t>te Slutu» munterer unD pernacpmalt Defto bung feiner Äunff ju gef)en. Quniut 1670. $fber er war. 3Beife. ©ie fret;e. 2 lrt unD Datijt. unD. fo hiermit Die. niept fo balD auft alle. UnD. Sinfamf'ett. Die. SDelmutp. allet an,. wat. Um. et nicht julaffen, wie er felbß Den nun feinen er» jDctober 1670 fc^rteb.. in eine gute. unDjnit einerSr unter» GeDdrme. weiten Deffnung org* gröflen QSorfapunDDer mit fuepte alöDenn aUc^BeiiVinD auf ^peilet Diefet aft falt Den au» befanD, Daß nid;tt an ipm wäre, Dat Dem. ûnjt». mit vielem gleiß verfertigtet SRegi» $Sep Diefer verDrießlicpen Strbeit wurDe et < ihm über alle maßen fauer, unD gieng ihm leiDer alijuvtel geit Drauf, wie er fich Denn auch Diel». fepiefte ganje Damit ange» berühmten ^)errn Sari Den füllte §lafd;en an Seprer Der SjerglieDe» 6ffentlid;eu ©reiincurt, opeilungefunft auf DertpollanDifcpen rungt»unD. 0. 3m. ant. fcpmerjlid) bef tagte.. Univerfttdt ju Seiten,. 167 1 'Dolte er feine vom Spamaeleon unD Dem Ufctaat. Sicht (teilen, alt Die er autfüprlid; befdwie» ©ennod; aber fcfctc er Diefet bit. ben hatte,. Saht 1675 aut, ob er gleich fdjon lange su» vor im gapr 1667 ingranf’reid;, unDfcponvor» int. her noch ju Äuplenburg Daran $u arbeiten ange». fangen hatte.. gm Sak 1672 Den itenSDtai; überreichte unD eignete er Der Äönigl. Gefellfd;aft Der. fchaften in (SngcllanD Drei;. Hilfen». Äupferplatten ju, auf. welchen er in fcd;e Slbrißen Die »mutter grau voreilig gemalt hatte, nebft einem fehr aamengefajfe, Entwurf Der einer. 0. wohl getroffenen trompeten unD Si;crßöcfe. Sr hatte pat allet bet; Dem iwar wohl fchon Den 21 Januar. 1667 ^rofefibr van dpoornc im «£)aufe einigermaffen 1671 entworfen, aber et warD erfb Den 7 SJlap tanDe gebracht, unD mit einer gehört» völlig jU. 0. gen. Störung. begleitet,. ©at war. Dte. erfte. jum Q3 orfcf>cm fam von einer ûnfi, Die cplag» unD SÖlutaDern unD Deren welche anfüllt, fo Daß man fie nicht mit $ßad;t Sweige. %robe,. Die. 0. fonDern aud; unverwctlicp, fo lau» Sa aud;um aufbehalten fan.. aUcine. fet;cn,. ge alt. man. feinen. griffen Deßo mehr Gewicht unD. will,. 0. d;etn. »mutter. tu neben, fd;icfte et Die fo jubcrcitete Sr hatte Urfacpe fob •befagter ©efellfcpaft ju.. epetm. tl;un.. ©ie aufrichtigen. funDigen îtglicDer Derfelben. unD Der. gan$e sBerlauf Der. Det ^rnfterDamifcpcnSoUegii, Dat Safpar Som» ©enti man melin 2lnno 1Ö70 perautgegeben. Dem i)errn beptiape rf‘ Bc ganje 3 pat Diefet c. 0 wamnterDamm. alleine ju. bauten.. Sr. wiDer». 0 0. pt» legt Dafclbft mit anfldnDigcr 55 cfcpeiDenpeit von Dem ®iet;nungen aft vii unD De Graaft Sr war epeöem gewopnt ie» Der SßagenDrüfe. Dcrmann, Der wiDer ipn feprieb, fd;arf herum ju polen, wieaut feinen |)dnDeln mit Dem De Graaf, mit Safpar Söartpolino unD anDern erpellet; aber Die eifrige Slutübung Der Gottetfurcpt patte. mürbe gemad;t. Sr hatte Damalt fepr berufenen grau Antoinette De iöourignon gelefen, Die ipn Dat Gewiflen wegen Der SprißenpfUcpt pernaep» malt fepr rege machten. Sr paßte unD verfluch». feinen parefepen 0inn. 5 üd;er. einige $. te,. Der. Sftenfchen am meißen am .jberjen infonDerpeit Die ungeftümen SeiDenfd;af». wat Dem. liegt;. ten,. unD unter. Dtefen infonDerpeit Die unerfüttli». cpeSprbegierDc, Dte kDermann antreibt,. na^. Darum. Diefe. Dem. Sr. Svattge ju ftreben.. cffiurjel vieler. rotten,. fuepte. 0ünDen aut. feiner. befugtet grauenjimmer. 0 eeleautju< piclt fid;. Da». unD patte einen AmflerDamifcpen Kaufmann, 3 an$ielent, ei» nen alten ^Sdannten unfert QJerfaffert, mit in ©iefen 3?ann erfuepte unfer ihrem Gefolge, wammerDamm alt einen greunD in einem cpreiben vom isten 5D?crj 1 0 7 3 , ipm Doch Die Gunfi von geDacptcm grauenjimmer ju erwer» ben, Daß fie ipm erlaubte, von feiner fSefümmer» eele an fie ju niß über Den guftant feiner. malt. int. J>lfteinifcpen auf,. 0 0a<pe 0. jolten tpr Urthetl. 2lud; wolte von Dem 2ßcrfe felbft füllen. Der berüpm» wat Damit Darthun, Daß Datjenigc, von Den Vorläufer te van d;oorne in feinem urfprungltch patte, 0a«mengefdffen bepgebrad;t <. ©er. 0 acpe ßept im jweptenSpeile Der Bemühungen. folgenDcn Sapre. d)riften. Sr. ren nahe fame.. fter.. fehl’. 0 0. 0. DrDnung, unp. allet in ein. malt Darüber. um. in Die. jürnten Cßater einigermaffen wieDer jufricDenju. fie. mit vielen. fehr nüh!td;en. Derfelben fehr bettdcptlicp, jahlreid;. Um. fammer, brad;te. befepäfttgte er fiep. SnfonDerpeit öffnete er ver» an ihnen Die Seber, tDJili SSMjien» unD iâgenDrüfe kennen ju lernen. groß, an ihnen fehr StagenDrüfe Die er theilt fanD röprigen Gange häutigen oDer Die Olafen unD. 0. DejjTen fehr vcid)e. 3 eit. fd;ieDene §ifd;e,. Q3 ater wolte. Durchfahe er. eben Die. Unterfucpungen.. er. c. jlellcn, fo. flugen SWtglieDer Der Snglt|d;en. anDern in Der gerglieDerungtf'UnÜ. für notpig aepten wüt’De, um Die 2Berf e Der ?Ra» tur naep feinem 0inn eifrig ju unteriuchen. ©er ohn war nicht gar abgeneigt, aber Der. 30. Der. treite,. ren SJutfprucp ju entfcpeiDen.. freunDfcpaftlicpen Sßriefwecpfet hart an, er folte wieDcr naep granfreiep jurücf fepren. Sr bot. Der großen. wat. 0. crfud;t Gefellfcpaft vor allen anDern auterfehen, it>^ Smiftburcp) tiiefcn haben, bevollmächtiget unD. vorpabenDe Gelegenheit fie ju unterfud;en trie# ben feinen Gcijt Dahin, wo er von fich felbft ju geneigt war. UnterDefien lag $pevenot, Der allet wufte, wat mit ihm vorgteng, ihn in einem. ihm mit. cpnftßelIer er». #etc Dlcgnier De Graaf in Der jwifepen ihnen wegen Der Sl;te Der SrßnDung DcrgeugeglieDer entßanDen war, fel;r heftig gefeprieben hatte. Sr wolte al». Demjenigen. auf. 0. von unferm. funDen wäre. Slm allermeißen aber Drung ihn öarju fein Verlangen Dasjenige in Der $pat ju wiDerlegen,. tpat er. blutlofewîergen auf.. Die. 2BunDer.. <. fein. hauptfacplid;. im. ©at. fo fuepte er unverjüglid;. SanD, <. SBe«t>a#W:. er. 0. fepreiben. icforieb er. ©a man ipm folcpet verßattet patte, Den 19 ten. Slpril. b. jum erßenmal an fie unD.

(12) VI. 3*&rtntt <5tt>amnurfc>amm$ gehen,. £>.. unb erhielt ipre Antwort Den Qtan Der Bdt an wart» er. Sluguff Darauf.. 1. ganj anDerer. ein. Ä'aum napm SDlann, al« er jupor gewefen war. er fiep etroaö anöer« an, al« wie er pon nun an Triebe mit. (Statt. erte bitterlich. ,. unD bebau? ^lage Der. erhalten möchte;. Dah. er ffitpero eine. *i)dacp Der B«it l)at er mit Antoinette hierüber noch mepr Briefe gebauter eben Diefclbe Beit/ fo ich nicht gewecpfelt.. <2ße(t gewefen wäre.. Um. wopl. gemad;t.. Die fo. Dem. I. wo. Die in einer 0epeiDeperftecf?. 0 aamengefdffe pon. ten. I. 5)}an patte 0wammerDamm« 'SBerb fepon feit langer Beit tn ^ranfreiep, unD c« fan gar. Dap nemiid). £>rt au«fpannt. 1. Betreibung unD Slbriffe ju etwa# gen, unD mit Demjenigen jufantmen ju palten, wao Die Pornepmften iCrduterfcuner Piele dapre êin pcrnach Dapon auo fiiept gejtellt paben. ©p gleicpt Dem anbern mepr, al« Diefe« jenem. porgeftcllte. irre, geriet^ er. auf eine fefc witzige <£ntDecfung, genannten S5röd>e bet) Leuten bepberlep ©efcplecpt« niemals pon einem 9\ij?tn Dem Söaucpfacfe herrühren ; fonDern öaf? Diefe Jpaut, Der Baud;facf, Die einfad) fieh über Den |. 3cpcrfucpo meine Sefer, mit aufmerffamen Slugcn unD -perjen Die in gegenwärtigem Bucpe. ihr abwetepen, nttD nach. dtaDenfacf jugepen, ft cp Dafelbff,. wenn. fte. Durch eine ober atiDere Urfache geDrütft, in Den frepen offnen fSRcg einfepieiept, Durcp wdepen Der 0trang Der0aamengefdffe nach Den 4poDcn acf auontaepe. perunterfcpiejjt, einen blinben ausDcptmi, leicptlicp Jpant jwp Idfjt ©enn Die. 0. unD Da« ?lu«geDepnte Dringt Da ein, wo c« bei? neu <3BiDcrjlanD fünDet «fodlt nun eben Diefe bellrfad>e an, fo wirb Der 0acf immer weiter unD weiter fortgeflojfen. UnD hat er einmal eh bekommen, fo bringt er immer wei? ter unD weiter auf eben Demfelben *2Bege fort, bleibt aliejeit non auffen an Dem 0amuenftran? ge anliegen, unD jwdngt fiep Durch Die ‘Sleifcp? ftrdnge über Da« 0cpambein in Den djoDeufacf nen. 5lu«fcpu|?. man. fepn, Dali. ©cn. lepten. feine Slbriffe Dnfelbft nach?. 0 eptember. Diefe«. 3 apr«. braepte. SlbpanDhmg Pon Den dienen ju 0tanDe, Darinne er ftd) ju 0cpanDe gearbeitet, unD feine er feine. Grafte fo erfd> 6 pft patte, Daji er naep Der Beit niept einmal einen 0cpciti Dapon wieDerbefam.. 0. im âepfpüren war mepr al« menfep« âge« bemerfte er nur optie Slttfpo? 9iacpt« bcfcprtcb er unD jeiepnete, De« §age« über bemerfet patte. 3nt. ein gleip. ©e« ©e«. ltd).. ren.. wa«. er. 0ommer. De«. borgen«. 0onne fepon an ipm 8. um. früpe. icpt. feepfe fieng Die. genug ju geben,. um. Qtarwürfe ju betraepten. 3n eper êfepaftigung blieb er bi« ;ai Mittage um 12 Upr unter frepem Fimmel im bl offen $opfe, um feinen cpatten ju maepen, woburd) fein ©cfi^t gleid)fam im 0cpweijj jerftap, unD feine Die feinden. 0. 2lugen, Die er. ne ipnen mit. bei; fo Peilern. 8 tcptcanftrdngte,op?. Q3 ergroffcrung«g!«fern ju ff)ülfe. ju. in Der 8 ieö ober. fommen, dumpf würben, Dag fie De« Ovachmit? tage« Die Vorwürfe fo genau nidpt mepr erfen?. £eibe«,fo heiter ein ßieebruep; fallt er in Den JöoDenfacf,fopeid e« Derêutelbrucp. SdadjDem nun mit Dicfem0acf jugletcpcntweDer. nen fönten, obglcid) Da« 0onnenli(ptnod;eben fo pelle al« De« Vormittag« war. ©a« rupfte nid)t fowopl pon Der 0cpwdd)e De«. bleibt Der. hin. <. 0acf nun. 2Beid^c Deö. 5>a«. iêp ober ein. ©arm,. Gaffer ober. ober. «2BinD perauotritt, naepbem pat Der blinDc$lu«? $ 8 ep Den 2Bei? fcpujj aud; perfepiebene tarnen. Die $3rücpe nur laufen t; eben 51 fo bern gept e«. Da lange Den £üfftengefaffcn pin (0. 0d;ra? Derö Atimerfungen 24 , 25 , wo man auep Die mapre SlbbilDung Daoon fepen fan). SJlancpe berühmte ©eleprte haben in DcnfpätcntB.ei* ten Die (£pre einer fo fd) 6 ncn SrfinDung auf fi<^ fepr. ju bringen getrachtet, Docp rüprt Bvoeifcl tirfprünglicp. pon. hier. fte. aujfer allem. per.. 3n. £icpt«, al« Daper, Daff feine crmüDcten Augen ipm nid;t mepr fo empftnDlicp gerupft. pon. würben.. 0o. Piel. Arbeit perwanDte er opne 2lufp 6 ren. «inen ganjen ?Wonat hinDurcp auf Betrachtung, 33efd)rcibtmg unD 5lbfcpilDerung nur allein Der. ©eDcivme Der dienen, pinburep, feine. ^r. fehtc fo PteltDlonatc. unD Dielmal« ganje. [. gefcplagene âge,. Unterfucpungcn. fo lange fort, al« Da« £a? ipm bepdunD. @r waepte ganje Sdcl^te pinpurep, unD brachte fte mit 2luffc(jen unD Ab? jCicpneti ju. UnD auf Die ‘SBeife perfertigte er fein 53ucp pon Den dienen, ein QBerf, Da« niept. geelicpt. ipo. angejogenem 93 uche liefet man. nod) eine anbere Unfer Q?er? niept weniger wichtige SntDecfung. einen Befall mit nentlicp Dafdbff faffer befepreibt einer înDbetterin, Die jwcp Bwillitige gebopren. letept feine« gleichen jttiDen wirb. Qtam Sinfau* ge Der ^daturforfepung an bi« auf unfere Beiten. patte,. unD in Deren €perftocfe er jwcp 0cpmar? ren ober SOlaalc gefepen patte, ^jierbep idfon? Derücp Die Bett in adjt ju nehmen, Da fiep Da«ju? UeberDcm ftnbet man au cp noep getragen pat. Söttcpe Den itunffgriff, ©lieber ju in belobtem. wirb woplnid;t ein« an« Sicptgetreten fepn, Da« ipm bepfdme. 3cp bentfe miep auf Der Scfcr Prüfung unD Urtpeü. €r wünfepte, Dag ipm pn« ganje 3apt mit einem langen unD dürfen ponncnltcpte in feinen Untcrfud)ungen bepde?. balfamtren, Deffen unfer Q3erfa)fer fiep beDiente. ©iefer Urfacpen wegen feprieb ipm auep $err apr 1674 $u, cpraDer fein $ ucp im udu«. pen moepte. ffoingegen aber wünfepte er fiep auep Pielmal« QJjiiucrnddffe ju Sluffdpen. 3n Der 2lbpanblung pom «pafft befennt er offenper?. 3. 0. 8. Dem Sapre 1673,. 3. Dem wirnoepfepn,. 3n eben wie« er DeiU'?)errn2lrnolDu«0pen,6ffcntlicpem ieprer Der üvrduterfunDe ju SeiDen, Die deinen 0aamcnpdutgen pon §arrn, Die er auep fepr wopl abbUDete.. in. 8*9/ hafj er fie. mit taufeuD Lengden, ©ewiffeno? Q3 erwetfen feine« got? te«furd)tiacn -fjerjen« unter cufjcrn, d;iucp?. nagen unD aufwallenDen. 0. 0. unD ^prdnen Pollbrad;t pabc. 0eine Art trieb ipn an, Die pon Dem P 6 d;ften 0^>opfer jen. in. >.

(13) .. betrieben von Hermann in. SJlatut. Die. gelegten. SBunDcr,. rictb if>tn Die. anDern @cite aber. auf Der. feinem. äpey#. $en cingeprägte göttliche Vicbe nic^>t Die ©efd)bpfe, if>m fonDetn ©ott allein ju fudjen, ju lieben unD Die Dicue Da ihn alfo, übergab Sr ju Dienen.. Das ©emiflen peinigte, DiefeS fein 5Bud)Oou Den dienen iemanD anDcrS, ebne ju mißen unD merDen ohne fiel) ;u befümmern, maö Draus Dieje pett um noch er Daß cS, fct>eint ©och foltc. »een Briefe an Paulus iSocfone pon Der peu# urtD. qung Der 0eefleine unD Crijlallen gefegneben ©cDad)ter «oefone bat fie feinen Sin* habe. unD metE ungen über natürlicher ©itige ufo. 19 d>at er memg an Der Beit QSon 1 o einverleibet. Sr bette fd;on feit jme» fahren her, mie mehrbekommen, getagt, einen Scfcl oor Der <2Belt. sgiöb« batte ihn Die Untcrfudnuig Der Söienen VtacbDcm. er. noch einigermalTen miDerftrittcn. iöe|d)af# aber Damit fertig mar, malte ibm ferne Dte,meld;eDicrcme nur tigung mehr gefallen, als Dejjen beftan* Siebe Des göttlichen SBcfcnS unD Cr betann# bat. Verehrung jitmôrmurf Dige. Daß U)n blols SbrbegierDe angetrtc# ju ben habe, fid) fo großen miD ferneren Seiten ju nur ©otteS Sbre imtcrjiebcn, unD Daß er Die. te offentlidh,. Srfuch# gemtßbraud)t batte. feines te alfo Den kleinen unbcfttmmtentleberre|l *öentu# anDern aller SebenS mit «pintanfehung u*u# allein Der aufrichtigen 4. ôrmanD. einem. bungen einjig unD bung eines mähren ©brißentbumS. 311. mmmen. mar, »eil feine Scibcspcrfajjung fcbmarjgalltg Dergleichen unD, mieDie Aer3tc bemerkt bauen, ßanDbaft ftnD, unDüberDem ein lang#. Seme. febr. »ieriges nicht. mobl bebanDelteS Dreitägiges. tfte#. |o mar berDaSUebel mochte ocrfcblimmcrt haben, nidptabjubringen. Snp# er pon feinemÖ3 orbabcn Anje# il>n Darinnen auch nocbDaS lieb. beflärEte. pon ^bourtgnon, hen unD Der 9eatb Der Antoinette Daboti ioS# unD nichts in Der 2Bclt Eontc ihn fcj^nt|d)lo|# Sr hatte ftd) nun einmal reinen. ^ötnteUu in einem cinfamcn irgcnDSmo fen, ficb iubetunt# perfteefen, unD um anDerS nichts mehr um# ©cDanden mern. SnDem er mit fold>en befanD, unD machte er einen Ueberfd)lag, <. qieng,. Daß. er jährlich. mit picrbunDert ^toUanttfdyen. ©ulDen aitSEommen , unD Dapon feine vcotb# 9hm aber mar ferne Kunfl# Dürft haben Eonte. unD ©ut, meiter^bejaß er Jpabe fammer alle fein 5 er# er auSDe|fen uermcinte nichts, unD Dennoch j. ein Capital jufarn# fauf fo riet 31t löfen , Daß er viel als menbrachte, Deßcn jährliche 3 ityfen , fo >ar, abmur# n notbig ibm nach feiner fKeebnung eifriger feine gelten# fen; Daher münfd)te er Dcflo ju leben, Da er ©eip eher ie lieber ins. heiten. ic. fonft nichts eigenes batte.. micDentm. feine. Sußucbt ju. Sr nahm nun al|o Dem $errn SbcPe#. $mmD. emjtgc not, Der allem Anfeben nach Der unD er# mußc, mar, Der um DicfeS ©cbeiumiß mertben, fo fuchte ihn, er mochte ihm Die fonß foPtcleâbre unD mit fo vieler SÖlühe unD $lciß chabebie oDer Da hinDurd) jufammengcbradjtcn helfen, ausbieten, anpreifen, unD ihm verEauften eun# dperr fuchte jmar bierinnen jeinem o r. 0. tiefer D$ nach Vermögen. 311. Dienen, aber er Eonte Die. guteQBaare molte. VII. 2$o*rf)aat>e. in ftranfreid) nicht. ftch Eein. ©ö. anmerDen.. SS fdpme#. Äffer Darju ßuDen.. ihm jmar immer eine matte -foofnung jum QBerEauf oor Den Augen, Die aber allejcit fo fchnell mieDer uerfchmanD, als ficftd);eigtc;uuD alfo Den armen 0mammcrDamm inUngemißheit Sr fud^ jmifdpen furcht unD*f)ofnung erhielt. te nun auch Durd) feinen miDern guten grcunD, Den dperrn 0tcno, es Dahin 31 t bringen, Daß Der bete. ©roßberjog oonôfeana, Dem feine 0amm« lung oormals mol)l angeßanDen hatte, felbtgc 0teno ©ocl) marD nichts Draus. Eauftc.. ©tauben feiner 9ßäter mar catbolifd) morDen ; man batte Den. <2BanEetlobne fc|ter. \m 35ifd)uff. im gmange. verleugnet, batte ihn. flemaebt,. unD jum. unD ihn. ju halten, mufte er jugloreni. tiefer neue Stferer flrengte feinen §reu»D Dabin ju alle feine Kräfte an, auch 3 ur 9v6mi# bringen, Daß er ihm ju. am J-)ofe. bleiben,. fd)en ivirdpc überträte.. Sr. fdprieb. ihm. ,. er. möchte nur mit feinem Sabinet nad; ‘Jlorenj. Eommen, fo molte ibm Der ©roßberjog jivolf Sr madpte ihm taufenD ©ulDen Dafür geben. nod) üherDem ju allerbanD 93ortbeilen rcijenDc. apofnung.. êDod) 0mammetDamm nahm Die#. auf ; unD fd)rtcb feinem Dvatbgeber einen Derben CBermciS, unD gab ihm mit havten Qißortcn 511 »erflehen, Daß er Dcrglci* eben fdplimme^ünfle uerßuahe, unD feine 0ecle AIS er auch Dcsmcgen Die Söou# nicht feil biete.. fen Dlatb. rignon. fehl’. übel. febriftlid). um 9latb. fragte, fomiberrtetb. Anträgen auf alle '3ßeife. i)n Die# UncntfcblüßigFeit brachte fer êEIcmmung unD er feine SJlufic mit fdpiefen, auSpufecn, in gutem ©tatiDe erhalten, unD abjeicbncn Der su fei# ner Äunfl # Cammer gehörigen 0tücfc, 31 t* 9lcid)tbunt, Äunfl, Arbeit, SBertb unD 9luh# barfeit, oon Dem allen flunDen nunmehr bei) einanDer, unD machten ftch ben Sßorjug flrei#. fte. ihm. tig.. DiefeS. Cs. enthielt. aber feine. Äjlcammer. Die. Don ihm jcrglicDertmgSEunllmäßig jugeriebteten menfd)licben $b*ile unD Die blutlofcn ^biergen. ®ic lehtern fdtäfcte er am ballen , unD DaS' ecb 3 el>n Sabre mar aud) fein ûnDer. unD 0ammlen mtibfamen emfigem mit er batte. 0. unD Suricbten Derfclben jugebradjt. 0ic bat# ten ihm unfäglid; viel Arbeit unD ein dpauffen 0ie maren ein augenfdpeinlt# ©elD geEoßet. eber^öemeis, Daß. alle,. Diesor ibmpon SnfeE#. ten gefebrieben batten, weiter nichts alScinblof# unD Abriße pon fes 93 er 3 eid)inß son bauten ,. äußerlichen ©eftalten mitgetbeilt haben. ,. imD. Daß man metter nichts aus ihren. 0chriftcn ler# Sr batte bcpnabc auf Die Drep nett Eönne. taufenD ganj unterfd>teDcne Arten pon unter# Alle fcbieDenen gieren jufantmen gebradpt. nach alle er batte fie ®inge batte er unterfu^t, ihren natürlichen ênnjeicbeu unter ihre ©e# ©ie mei|len von ihnen fd>lcd)ter gebrad)t. batte er mit feiner. munDerbaren. Ä|l jerglie#. $b<%n unD auch fo gar pon Den Ssern an bis auf Den âpüion ju auf Sr jeigte auch Das 3 UPerläßig|le bcfd)ricben. er fo munDer# Di« ihre geringßcn ÄUinigf eiten,. Dert,. ihre flcinjlen. b 1. bar.

(14) & 3öf)ann <5tt>ammer&ftmm$ geben,. viii. bar. fünfllich jubereitet,. fc^dDiat. bewahrt. als faubcr. Um. batte.. unt unbe#. fucht, ju. ihm auf taS gant ju jieben, unt bep. tbm tieibm. nichts ju überge#. beliebte Slrbeitfortjufehen.. ©odber. um. batte fid) bisher niemals taju entfchlieffen fön#. bittre geben ju;bcmerfen, unt ju fe# mit welcher ©ewalttie <2Bürm# unt wie ben, n tiefer Befcbdfttgung flellte gen auSfriechen. 1675 ju Slmjfertamtir er entlieh ten Betreibung Des dpafts ans giebt , tie er in granfreid) 2lnno 1664 angefangen , SInno. nen.'äßic er nun ingRoth ftacf,fofprad) er feinen greunt tarum an, unt hielt ihm fein êrfpre# eben oor, ter aber fchlug es ihm wtter alles. hen,. fo brütete. tieEpergen. et-. felbfl. aus,. aud)tas. 3. in. ©eitern oermebrt, unt nun entlieh ju. ©tante. gebracht batte; tod) fonte er cs über. 1667. fein Jöerj nicht bringen. ,. getachteS. ^Serf ohne. fontern einjig unt allein angött# feinem Eifer bjerinnen oölli# liebe getacht. ge ©nüge ju geben, entfd)loß er ficb perfönlid), ,. Um. ten Dlath terBourignon cinjubolcn, djes er ftd). am. als. web. oortbeilbaftefien ju fcpn crctc^?. tete. Er reifete alfo im dperbft befagteti Bbt’S 1675 oon $lmflertam nach ©djleßwig im J>H# jleinifchen, ta ftd) taS $rauenjimmcr tamals aufhielt, iuibr, nad)tem er Erlaubntß taju ton Er langte ten 3o©eptemberta# ibr erbalten. unt blieb eine Bei tlang bepil>r. SDIitt# felbjtan, lerweile Junten tie Surherifdjcn ©djriftgclchrten heftig witertteBourignon auf, witerfchten ftch ihren Unternehmungen unt jwangenfte, dpoll# ,. eie entfcplofi ftch Daher, bep ftein ju perlalfen. um Erlaubnis in ©dnemarf ton tem itönig ,. feinem gante ju wohnen, unt ihr 3Befen ju treu ©wammertanun unt nod) ben, anmbalten. nahmen tie Botbfchaft auf $reunt ein unterer in ter 2lbfid)t ten 2 5$föart ftch, unt reiferen <. 1676 nach Eopcnbagen, wo er, ©wgmrner# tamm, tie alte Butter feines $reunteS ©teno# nis fabe, aber man wies ihn ab, unt er famun# Er wantte oettiebteter ©aebe wieter jurücf. 3apre wie* tem in eben ftch taber ten xöfyunii alle nunmebro ter nad) 5lmjlertam, unt gab fiel) ju )?ann ten 5 mögliche $£üt)e, feinen ©cha| an sSa< bringen, unt einfam ju leben ; weil ihm fein ter fdjon feit langer Seit gram war, unt wegen tiefer neuen Bewegungen ihn noch mehr hafte, dpierju fam noch ein anter Ungemach, taSjbn ©eine ©dupe^cr^?* nod) mehr befümmerte. banna batte feitbero tem QSater in feinem 2Bit# wenfiante hausgebaltcn,. um. tiefe Beit. aber ge?. ©epQBatcr entfd)loß ftd) alfo, feine Haushaltung aufuigeben, unt 51t feinem Eptam bepratet.. inS dpaus ju jieben.. muffe. folglich ftd). Uttfeu. ©wammertanun. noch oor temS)Iap nach einer. <ôbnung umtbun. Qßaswar ta mer,. er batte fein. für ein. 3mm. ©eit, unt fonte aud) feines aus. ©djdhen (bfen. ©er QSater wolte ihm rou ©ulten geben. Er nicht mehr jdbrlid) als gant ju jieben, unt oor, aufs nahm ftch alfo ©er ctlcdperr wol)l 3 nod) eatb. taju fabe et’ feinen. oan£>rt,E)err auftWeumenrote, Bmtflcu.f.w. hatte oon alten Beiten b«r gute $reuntfd)aft mit ihm gehalten, unt ihn auf feinem anmutbigen gantgute als einen wertben lieben $rcunt lieb# reich. empfangen unt bewirtet,. ja. otelmal er#. Perfekte ihn in tie. Befümmerniß, unt machte ihm tie 2luf* rid)tigfeit aller SOJenfchen pertdehtig. ©ein 93 a# ter jfarb entlieh tas3d.br trauf, unt ließ ihm fo Piel nach, faß «r nach feinem ©inn untSlrt tapon leben fonte; ta warernunpergnügtunt frol), taß er binfüro por ©ott alleine würte leben formen. 5lberta äußerte fief) neue Ungetult unt îßperffantnißjwifdjen ibmunt feiner ©chwe# fter wegen ter Teilung ter Erbfchaft, unt teö 9BerfauffcS ter I)interlaffenen Äunftfammcr. ©eine .©djwetfer fuchte taS meilfe an ftch ju jieben, unt tcn 93 etfauf nach ihrem ©inne ein#. Einwilligung terBourignon auSjugeben. Sftach tiefer lebten Frucht feiner Äunft bat er niemals wieterum ftd) um menfchtiche ©inge befüm#. mern wollen. ©aS. QSermutben runt ab. duflerffe. .. Er. jurid)ten.. oertrug alles. um. ,. §riete ju ha#. fommen, nach ter er ficb , unt jurDcube ju febntc; toch ter unaufhörliche Kummer unt ter beftantige Eifer, ©ott ju tienen, tbat feiner ©efuntbeit ©chaten. Er perfid in ein toppel# tes treptdgiges lieber , taS im Slnfange feinen ben. ortentltcbeu ©trid) hielt, bcrnad)mals aber ob# ne 5luSfah beftantig anbielt, unt tes jlbents um 8 Uhr ten einen $ag, unt ten antern früh. um. trep heftiger wart, toch fhmb er bepijagc juweilen auf.; weil ü)m aber taS lieber trep ganjer Monate lang anbieng, fo fonte er nicht aUein nid)t ausgeben, fontern auch taS ganje. 3 abr. binturch nichts oornebmen.. ©ieiÄanf#. bernachmals in ein recht ortentliches treptdgiges Riebet aus, wart fünfter, unt ließ jo nad), taß er manche ’&tge ganj frep Pom lieber war , unt tennoch fönten feine §reun# beit fiel. unt infonterbeit Matthäus ©latus. De,. ,. ein. gruntgelebrter $Uf? t , unt unter feinen $rcun# ten bep ihm ter angcfebenjfe , ihn nid)t pon feiner ©tube bringen. Er fd)ühte allejeit nor, Die. Einfamfcit fönne allein Den Üeberrejf feiner ^ranfbeit tilgen, ©och ©latus , 9vupfch, ©chrater, Ewton, ©uenelon, tie als Slcrjte. unt $reunte ihn öfters, befuchten , lagen ihm alle fünfe hart an er folte fid) ter guft unt , ter Slrjenepmittel betienen.. Er. wolte nid)t,. unt jwang feine Slatbgebcr, ihm nichts mehr faoon ju getenfen. 2llö nun auch entließ fein alfes. Vergnügen ihm. fein Mittel fal>e. werten. ,. Bitte. fo. ,. nachtem. fam. batte,. weit. jur gaff. unt. ,. et. ju. umfonft perfuchet auf Jperrn Sbctenbts. er alles. er entlieh ,. war. fold)eS in gyranfreicb. taß. ihm Pcrfptacb. er. ,. felbji. nach ^ranfreid) ju fommen, als ter iCauf tar# an bienge, taferne ihn nur niemant fabe, unt er tabeim ffeefen Dürfte tod) wart auch ba ; nichts. trauS. ,. fo. taß. er. entlieh einen gewijfen. §ag im?D?onat 50?ap lögojum ruf unt. êrfauf. feiner. bietenten anberaumte, hatte,. feines. tie. *2ßeifc. taß oon auch auf tiefe. öffentlichen 2luS#. ©chdbe an ob. er. tie Süeift#. gleich. gefeben. 95 aterS ûnfffammer, perdujfert murte,faum. Der jecbjlc ^beil tes erwarteten ^reifes heraus. fam-.

(15) befcpticben €r woke. fam.. allezeit, cm. von Hermann. gienge aud; tote em. immer wolte , feiner Saft entleöigt fe»>n. SJiitt* iermeile warD Dieiüranfpeit heftiger, $ett unD glcifd; fieng an ju fcpminDcn , unD Die Slugen ©am oeturfaep* fielen ihm tief inÄopf hinein. te ein unaufhörlichem innerlichem. lieber. Daß. SlimDann ften* nach Dem ©Ten heftiger warb. gen ihm pffe, ©djcnfel, £üfte unD Baud). anju fcpwellen , unD er empfang jämmerliche unD unaufhörliche ©Chinesen, ©eine $reun*. ben. <Tf>tnac^>ina an.. fünfte ihn alfo,. ©watnmerDamm. ihm Dte<2Burjcl ju. fehief cn,. fudft, fein. fo machte er Den ijiânua* Darinne er Dem §cftament fein rium , cheDem gemefe* Speoenot, ^-jevrn SJMcpifeDecf ^ranfteid; pon Königes neu ©efanDten Dem Port Sluffdpe eigenpanDigcn nach ©enua, feine. ©iefem SÄanufcript hatte Damalm djermann 3BingcnDorp ;u SepDen in fcrplatten permachte,. ocrorDnete al|o,. 3aprem*$rift Dem Têrun ^t)c* tenot jugefteüt mürDe, unD befahl aumDrudhd), mt feine SlbpanDlung pon Den Bienen auch em innerhalb. Dal?. StfeDerteutfcpenanm Sicht geftellt tPÜrDe; weil er ©ottem au* Dafelbft Die 9Beimpeit unD Sillmacht hatte. ermiefen genfcpeinlicp unD ftberjeugenD. §)enf leinen Ueberreft feinem Sebenm wenDete er nun ©ienfte ©ottem unD feiner Siebe an, unD. ßu <£rbcn patte er 1685 Margareta Qooldevm , ©anicl djjomft, einem ©ie l)o6toris Medicins (£l;efrau / citigcfe^ct. ©orge aber,. .. feinen lebten fiBiUen ju oolljic*. W& WanD. ihepcnot mürDe ol;ne. unp Blatt pon fei*. Die. Brette. nach §ranfreid;fommen, unD maepte ftd;felbft Dran, wie id; aum einigen pon tl;m cigenpanDig pin unD »ieDcr ihm jugefd;riebenen ßueignun* gen gefepen habe , Dod; oollbracpte er Den <2Billen feinem ^reunDemnicrnalm , Ptellctaft »eil. unD ßerglieDerung Der Bienen unD ßroiefalter, nebft Den Daju gehörigen 52 $up*. 5 Februar.. UnD iti Der 3bat. ju erharren.. .pollauD in nieDerteutfd;er©prad;c Druden laf* fen; Dod; beDacpte er ftd; hernad;, lieft fiepm. Der 2trt. .. 9 ved;t. ©a. 1685. ftarbDen. ©ie ©ache fam Por. Klugheit Diefcm Bannern nie ein er Def* nem 'Bermdchtnic gefepen haben, er em alfobalD in moltc war, mddftig nun fen. unD. immer ärger warD,. Daß. nidft Durd; gerichtlichen. c. vperr. er*. ob er fich auch zugleich bei; ihm , wiDerDie3Baf< Mittel etman ein geheimem nicht ju ferfudft wüfte, unD bat , ihm fold;em nidft mit ihm unterDeffen aber cm ^Tßeit ocrhccten.. ©mammerDamm. wenn man ihm. ,. Den Richter , unD nach einer langwierigen Äla* z ge fant allererft im Iföonat SDiap 169 bam llr* berühmten -Perm tel, alle Rapiere folten Dem Bourger DeOSolDem, Mathefeos & Pbiloiophia; ©tefen hat* Profeii'ori, anheim geftelltmerDen. guten §rcunD er* te .perr ^heoeuot alm feinen. erfunDigte. ajdnDen.. er. Slumfpruch Daju nothigte.. De Durften pon feiner ehemaligen Belüftigung <£r nicht muepfen, fo fehr v>cvabfd>euetc er fie. nennte fie ©telfeit, unD wolte Dämon wcDer po* «perr 'Spcoenot priem ihm ren noch fprechen. Die Damalm gegen Dam lieber fo fehr berühmte. OBurjel. er fich. 3a. gieng enDltch fo wett weigerte, em peraumjuge unoerpolen. behalten.. fich ftt. Dam. ,. 95oerf)aat>e*. unD. hen , hatte er Spriftopl; blteb ©rieDje Pan 38olferm aufgetragen , Dtcfe lange nach tpm allein übrig, Da jener nicht. ©»am*. 9iad; Der ßeit gevictpcn «panDfcpriften mit Den 3eid;nungcn oubcrt, Äiglid;en §ranjofifd;en. er niept fonte.. merDammrn an T)ccrn 3 Q3on Papier, Der fie fduftid; an fiel; bradfte. dperr ©tiper* faufte fie Diefem gaunern €tben Sluf Diese net; por 50 ^ranjofifepe ©palcr. ju feiner unD <2tüeifc befam fie Der berüpmtcftc Reit gefepieftefte Slnatomicuö. ge ßeit unter tpm fttlle gelegen. lan*. ä»ar gieng Da*. 9UDe , Die BerglieDcrung Der blutlo* ^piergen mürDe ju îarim eifrig getrieben.. malm fen. ©ie paben ;. Die. 3a id;. Porte immerfort. Daft Der fürtreftiepe. ,. Iperr ©uoernei; eine Befcprcibung oon ipnen anm Sicpt ftellen mürDe. 3d; crfudfte alfo mei*. nen fepr grofien ^retinD , 'Sßiipclm ©peraD, alm er mir Die Sprc antpat, in meinem «fdaufe einfttfepren , beoor er nach granfreiep gieng,. mir Dod) ju melDett,. mam. em mit Der. ©age. für. Belobter mopleple eine BemanDnif; patte. 4?err ©peraD fdjrieb mir alfobalD aum ârim,. Daß. ©mammerDammrn. Dem berühmten. gefamtnte 3ßcrt'e bet; -perrn ©uoernep waren , ja er. überfepidte mir aucpSlbDrüde pon einigen Daju Sftad)Dem id; ftege* gehörigen ûpferplatten.. fonte icp niept rupen, beporiep mieDer in fein Q5atcrlanD jurüd brad)te. 3*1* oerfuepte alle Mittel unD ‘SBege, unD ließ nidft nach, mich Darum &u bewerben.. prüft patte,. perftarb.. Diefem <i£ßerf •. «fterr. Ort. fd;rtcb. nad;. Dem Begrdbniß auf. Den 29 Slnfuchen Der êftarnentm * QSolljieher ihm oermadfte Dam baß SSêrfe an 1£peocnoten ,. ©»am*. SJlanufcript bet; fJßingenDorpen ftade. merDarnm fonte nicht PielSatein, unD wolte. ©prad;e aumgeben. Doch feine effierfe in Diefer jugefteUt , Der <2BingcnDorpcn (£r hatte fte alfo Dergleid;en inm Sateinifcpe überfein folte , SlbpanD* feiner bet; ©ienft er ihm fepon porher «perr hatte, Der Barmutter gethan. fte. lung pon an , il;m ju 9-bepenot lag Dem ©octorJ>mft $BtngenDorp feinem Sßermdciftniß ju helfen.. arm , unD tnufte pom Ueberfefeen in alfo mit perfchieDene ©prachen leben , fudfte aber toar. unD faplen. unD mancherlei) thovigten ©ntfd;ulDigungen Dam ihm anpertraute ©ut für. aller Sift. ©tDlid) bradfte icp em, Durch glüdlicpe êr* mittelung ©r. (E'prwürDen Dem ^jerrn ârf ©uitton, unD Dem berühmten «fjerrn ^Btlpelm SKoell, pbriepofDrof. Slnatontid 511 SlmfterDam,. Damalm $u ^3arim aufpiclten , Dapin, Daß icp em por 1500 franjoftfepe ©ulDen baac ©elD an mtd; panDclte. ©erlauf wurDe Den löften ârt. 1727 gtfd;loften, unD icp_ befam. Die fid;. Die ganje. in. ©amntlung nod;. meine dpanDe.. ©0. patte, lam id; em Durcp,. ©ommer. Denfelben. balD alm id; Dam 2Berf (. unD nacpDem. icp em. ju. brachte icp. meprern malen Durcpgelefcn patte, Slllem wargam, nur in allem in DrDtiung. Der SlbpanDlung pou Den Bienen waren einige.

(16) X. £>.. Sodann @tt>ammer&4mm$. QMättcr »crlogrcn gegangen, unD cS.ftunD Da? bep gefebrieben , Dag man Den Verluft nid)t et^ fefeen fönte. 3cb tf>at mich überall nach einer Slbfcgrift um, unD fauD enblid) ju gutem ©lücf in einer,. batte. ,. Siebt (feilen.. unD. Dasjenige,. ,. was. <2Bie id). »ermigte.. fd>rift. men. Die. mar. blieben. irgentswo in JpollanD. Ur? bepfam?. in Der. id). nun. ittrttcf. alles. fo »ölte ich es utmerjüglid) ans Die ungcjäbmte gteebbeit. ©od>. unerfättlicbe ©ewinnfudjt Der $8ud)füJ)rer. fiunD mir im VScge. Die alles. ,. ,. was. heraus. mirD , fomrnt, unD nacbDruden, ebne Den Herausgeber Darum ju atföbalD. begierig gelefcn. befragen, ju großem Sftadftbeil Derjenigen,. Die. unD Darum (feilte id) ?fun aber tl)et'le meinen Vorfap etwas aus. ich es mit Vergnügen Dem gemeinen VScfen Der ©eiel) v ten mit, unD Danfe allen, Die Dafür geforgt ba en, Dag es ohne «ftadftbetl Der 2luS? gebet ans Sidn gef oiftmenßür ihre «KilDigf cültmb UnD marlid) id) freue mich, Dag es ©Delmutl). nunmebro befannt unD allgemein mirD. ©enn man fan mit ihm als einem Remels DcsHoliün? bieten, wel? Difcbcn VSifccS Den Golfern Trop es juerfl »erlegt haben. ;. !,. 1. che. HoÜänDcm ibrc©ummbeit. Den. pormerfen,. mit auSlänDifcben (SrfinDungen als Sagt fie einmal, wenn merDen. gefefjärft muffe pon ihrem ei? billigen Seichtem ror jte f innen, jtirn Vor? etwas Dergleichen genen ©ewücbfc Die ailejeit. febein bringen.. weifet. Dag aud) unfer SanD. ,. ten, Doch. DiefeS ,. SBerf. be?. gleid). fei?. wenn. fcuwctlen fotd>c ©elfter beroorbringt,. unD fclbft große ©inge erfiuPen, ©pinnen Seug unD ûnft in ftd) tra?. Dieöou wie gen. 3$. glaube,. fid). Die. 3n. §ranfreid). tl)U t (ich. auch tepo. Siegt beroor , Das mit folcb beligtänjenDeS alles aufflaret , ©lanj angenehmen. nem. unferm ©mammerbamnt meine Den ttnfterblicben Svcawnur. in allem gleichet;. Der unferer Seit , unD ©er allmäd)tigc ©ott lanDS.. ,. geben, auch nadjDem lenDct haben.. er. fen. unD. ,. V3aS. er. Dem. fehl’. fleinften',. unD. helle. mit Den grogten. unD. fleincrn,. Dag. er. ,. fontc. Damit unoergleidfticb wohl umfpringen. unD. ,. ihm. fern. feinVSerf mag. pol?. ©ewalr,. er hatte ftc fo in feiner. Dag Die erftertt (SntDccfungen ihm Den VSeg ju Den lepteru bahnten , unD entlieh alle mit ein? anDer eine ooüftänDtge ênntnig jufammen Qißie feiten aber ßnDct. brachten.. man. Derglei?. ©ein Por? bep 3fattirforfd)ern. bcftuttD in unglaublich fei? ©eheimnig nehmftes neu unD ftharfett ©djeergen , Dicfe gebrauch? teer, Die allcrfcinftcn ©inge ju trennen, weil. ©aben. d)en. auch Die allerflcinften fünfte eben fo wohl ©inge jerfci)nittcn, Da im©egetttheil ßerlegemeßer unD Sautet ten, wie febarffte aud) fie. als gropc. immer. ftnD, Dennoch allezeit, inDem fie fd)nei? Den, Die wiDerfpenftigen gäfern jenerren, unD. Die. jarten. ©l>eüc. fich 2)fe||cr,. waren, Dag wepen. flein. rttngSglafe. ©eDärme. er Die. Deutlich. ,. er fie. mu. i. beDiente. (Sr. unD ©tiletten , Die fo unter einem Vcrgroße?. te.. SÖJit Denfeibett jeigte. einer: SSiette fo. eigentlich). als icntanD anDcrS mit Den. men großer $bterc mad)tc. ?lbfid)t. perrüefen.. Sanjctte 1. unD. ©eDar?. 3n eben Diefer aud) gläfernc, an Der Sam? einen (SnDrfo fein als im?. tl>un fan.. er fid). pe geblafene, an Dem mer möglich gelogene , an Dem anDern (SnDc aber weitere Dlöhrgen, permitteiß weld)cr er Die fleinften ©efäße unter Dem Vergrößerung*?. unD Sauf crforfd)te. Das Qßtm? Vater?. ,. unD julcpt mit Den allerflcinften. Sange Ucbttng unD fein Sftaturell , Das Da;m fd)ien gemacht ju feptt, festen it>n in Den ©tanD,. glafc entDecfte, anjeigte,. tcl). waren.. befabe er erßlich Darnad) mit immer fleincrn. em Das. Die alle attSerlc?. Durcbftd)ttg. unterfud)en wolte. fet?. Die (Sbte feines frtfte. grogten bis ju. Mieten,. anDer. fepte,. §ugen aus ein? unD , juweilen and), wenn ihm Die Stift aufblics / ihre. unterfd)ieD,. anfam, mit gefärbten geuchtigf eiten anfüllte. Sr etfticfte Die ©tjiet'gen in Vorlauf, %aßer, unD Terpentinöl, unD lieg fie einige ßcttlang Dar? innen liegen unD oerbarrfd)cn, Damit Die Th«H ? gen , nad)Dem fie fefter unD fteißer geworDen, bepnt ßerlegcn beßer pon ciuanDcr trennen. fiel). unD nicht jufammen fielen, ftd)nid)tun? cinanDer permkfdtcn, noch auch »erwefeten.. ließen,. 3d) habe mit ängfflicber ©orgfalt ©warnnrnbamms, fäfee unD «Briefe Des Herrn. alle Stuf?. Der $lb(id)t. aus Die teb mir auftreiben fonnen , fern Verfa )? Daraus etman ob ich Durcbfucht, unglattb? ren lenten mochte, Durd)meld)eSer fo. unD über alle maßen fd)6ne ©inge erftn? Sch will auf? bemerfftelligcn fonnen. unD Den was ich ge? erjel)lcn unD pßicbtmägtg , richtig liebe. €r batte , tim Die allcrfcinftcn fttuDcn habe. eine füpfer ne Tafel, Die ;,crglicDcrn, ©orper ui Cer große unD funftreid)c Qßerfmciftcr , ©amuet 3ftußd)enbroef , perfertiget batte , auf welcher jwcp megingene 2lrme ftunDen, Dic(td), Drehen:, erhoben unD er? unD unocrmcrflid), wenig nteDrigen ließen, fo unD wueDcrum fo hoch als man wolte: auf Den. wohin man wolte,. einen wurDe. Un? Das unD auf Den anDern ftmiD. Der Vorwurf Der atiftift cllenDen. na gelegt, Vergrößerungsglas. t er ftidui. (Sr beDicnte ftd). ©läfer. pon pcrftbieDencr ©roßc unD krümme, oon Dem. ter. Hatte te er. er. ftc. nun Die Thiergen fo jubercitet, fo fthnit? mit feinem fei>r feinen ©djeergen auf,. gab auf aller Thede ©d)icfung unD Sage wohl acht, unD nahm Dann mit einer leichten HatiD unD javtern V3erfjeugc Die (SingcwciDe heraus, nad)Dcmer Das überftügigeêtt, Das an tiefen Thiergen fel)r h au fpg ftpt, Durch Hülfe fauberer Q3i.nfel hinweg gefpült unD ausgepufet hatte, ©enn DaSêtt hinDcrt fottften Das Siusnehmen. ©aS geht am füglichften an, Thiergen nod) in ihrer Spuppengeßalt ruhen, ßitweüen legte er Die ©ngeweiDe Der erftteften Thiergen ins 'äbaßer fchwenfte fie , fad)tcunD behutfam Darinnen herum, ur,D mach? Der (StngcweiDc.. wenn. Die. einen fofelt|ameni\unftgrtf, Dag ihre unoerfebrt bleibenDcn Sungenrbhrcti ju großer te Durcf). VcrwimDcrung fanten, ftd). unD. Der ßufthauet. ftd) Deutlich. jum Vorfdgein. erfennen ließen. i. Da. fie. attDerS niemals ganj feben laßen, ßuweilen fpripte.

(17) — beftfjncben. bon êrmann. Shiergcn Duvet) obbefagte Dünne ©lasrbhrgcn voll Voager, um Die inncvn$t)cile ju reinigen. bliefj er fte soll. Darnad). ,. £uft. wies. unD. ,. fd;auen.. unD erhielt. fiele. fie. 3al)rd)inDurd), unD hiermit glückte eöitjm, Dag bcfcbaucte. er, n>enn er lange hernad) fte roieDcr Die serborgengen ©Inge an ihnen cntDccfte. SÖkanchtttal frad) er Die ^t)iergen mit einer Dün#. ncuâOei, Drücfte mit fanfterânDalloJeudjh heraus, b lieft fie mit Den feingen gld# int ©chatten, fernen Dvehrgcn auf, trocknete fte Darinnen er ettt unD beftrid) fte mit ©pteefeuol, er# Die B3eife wenig *Öarj jerlagcn hatte. $luf tigfeiten. hinDurdj in. Igelt er ge fiele i>at)re. naturli#. iljver. wuge Die ©ebnen Diefw^htW;. eben ©cftalt, ja er. genfo tfittiDerbav fünftlid) cinjubaliamiren, fie. gefd)tneiDigunD ftd)tbar blieben.. tcrtV’tie. Daf;. __Sie *pin# Da|j er. Der Türmer serwunDetc er fo,. ©eDulD alle Feuchtigkeit unD Die ntet# l>crab freu ©ngemciDe Durd) eine f leine Dcfnung. mit. vieler. ©antt <2ßad)s an, unD jeigte trieffen. lief’,. Den. füllte er. Die. VSürmcr. Baud) mit in ihrer et#. :. unDrnnD. (i r batte gemerkt, genen ©cjtalt ^piergenganj baji Das Terpentinöl Das Jett Der Dicfe. hinweg fd)molj, unD balfamirt werDctt. groffco. ©ebeumug. alSDcmt fönten ge# «Wan <£r machte jjch Das Daf; fie. ju ûfee.. £>enn. tt’oanete. _. wie Drauf gegreueterKad, begrabenen Der alles bcDccft, unD Die Darunter cae> Jett ein, fo ifl^ö. Dcmtduge-Bgesabcr ©ngeweiDe unD f oliig attsgc# langfam VSagcr reinem mit entjichetvfid). (pulet ,. fo. kommen. liingewetDc Die f erborgenen. manchmal (Sr brad)tc aber Dod) Staupe einer aus Damit ju, Das Jett. turn ^Borfcbein.. ganjeâge. weg. ju bringen, blöj; in Der $lb|id)t, Die. wahre. ju lernen, Beftyag'enheitihreS Fnnergen kennen wun# ©pitmscit ©eit Raupen tonte er in ihrer. an einen fod)enD fffiager ^tab,. Derartig Den Balg abftreiffen, er. lieft fte. JaDcn unr cvfcljenS in hcvauS. «jptei# unD $og fte Den Augenblick wicDer Dem tnnern sott mit gieng Das dufferge-fjdutgen *0 ernad) legte er Das. (öS.. Jn eine auslSfug. fo juberettete. ©)icr. ünDBranntewcuijufammenge# ’^beile. r. erfteif# Jcud>tigf eit , Die Die tnnern Dte augcre Verlegung tej unD ol)ttc Derfclben Stuf Dicfe ü>et)e tonte ajaut abncl>mcn tief;. unD tn Dtefcm DaS^üpgcn, DcmVSurm. in. Den âpition. fel>en.. teuge,. Kung, 2ßife «>tD Blßcrt# Des hellen.SSW# Die er unter Bcgüngtgung Dergleid)ctt. er e» enDlid) fo taaS#2td)tcS anwenDete, brachte Die S Irt Der beliebte, weit, Daf; er, fo oft cs ihm. wanDclbaren Verhüllung unD (Entwickelung Des ‘'^hick^treem '5luc)'e sorjeigen konte.. 4. ertönte (ft- fönte nau;. .oeutucii viv. .... ..... Das. beobadjtete. be#. Veim#. ©. JnDein er Dicfer ©put aus befotiDcrnBemer# ©d)lug, Dod) mit Der allgemeinen fungett einen er il)tt nicht weiter als über Daf; Behutfamkeit, aus wcidjen er ©mge erftreefte, Die bcfouDern gcmad)t hatte, ju Siegel einet unD ihngejogett/ aus, DcrDiatur fo häufte er begte er Dienerte um Folgerungen aufêmetfung , Söemerfung Daraus ju jtel>cn, unD r er ftattete niemals, Dag in Der tUatur entflünDen. er gewigenhaft folgte,. m. man in Dicfer ^Biffcnfd)aft allgemeine Siegeln an# Sluf Dicfe Voctje, ob er gleich. DerS anwenDete.. ganj allein ot>nc ^cpflanD unD arm war, hat ec Dcnnod) s ielmet>r angefattgett,fovtgcfc(jt unD soll# bradjt, als lalle 2Raturforfd)er Der s origen Bett, (ür cntDecf tc , Da(t einige ^f>icrgcn Durch Den ©d>wamSltheml)oiten, Dag anDeve s ermittclfl eines guftbldSgenS in 9Baffcr fchwinmtcmDaS. (ajTen,. wenn. fie fid). auf einer gcwifTen *pof)e im. ©lcid)gewid)te erhalten wollen, ju bcgimmtec. ©ebffe mdgigen , alles nach eigenem ©utbeftn# £t’ fanD Daf; einige tl)re Jüffe in Dem ©ag sûnDe unD an Den Kinnbacken hatten, ÖeburtsglieD in auDent ihr sott Das Vßcibgeu. Den.. ,. ©ag Das BcugcgiieD Des Sämigen einfd)iebt. unD ju# gewann Jrau anDerc,Da enDlid) noch unter einänDer auf einmal wech# fcl)wdngern unD fchwattger werDen.. glcid) finD, ftd). fclswetfe. 2tus unenDlid) fielen Dergleichen Bemerkungen richtete er enDlid) ein gatr, allgemeines (SebduDe. €t hatte. auf, Dergleid)en itodynicgcfehen war.. jufammen getragen, Dauerhaft gemacht, unD in CtDnung gebracht alle Den ©toflf, woraus fein. Bau. bcfhmD, unD. Das. batte allejcit alles. jui*. ^)anD, was iunt Beweis feiner Schvfdhc nothtg war. ©evglcid)en hatte noch niemanD s on Der Reit an gethan, Da man ju wigen angeng, was Sin folchcr ©d)afe ^BifTettfd)aften wdren. Mufbehalten wer# lang JahrhunDcrt fiele hatte. Den können. ftgett. Kuttg. !. Slbcr , o hartes ©d)icffal Der geif# hatte ihn überall. 2)er gute 'iDiann. als ein Bettler ausgcbotcit, Doch IciDcr ferge# Bcad) Dem Eintritt DicfeS grogen ^Xan# bens.. —. nes war feine Vcrlaffcnfd)aft, anatomifchcn ^ra# iwrtta parata, B;f)iergen unD ^ßerfjcuge, Den €*rben überhaupt f or 5000 ©ulDen feil ; aber Da war SRiemanD wolte cs kein Kaufmann ju gtiDctt.. wcDer für lutig. ftd). kaufen.. ©amtn# Verfug SlllcS. noch for eine öffentliche. D uuevfchlicher. !. jur ig jergreuet , unD f ergangen , unferer Beit altern per eine ©chanDe , Die geh Dod) mehrals. t»Ä. ^.. r. feb leun ig cn, auf # acn s crwanDcln, ihr .flau tewb c lenken. %BaS er fah<V halten, unterbrechen, unD. fie,. wenn fie untertauchen wollen , jufammen Drü# efen, wenn fte in Die £bl)c fahren wollen, aus#. .. (. ©ureb. €r. Ermahnung. ©ein Slusfpiuch gu'mocte auf Erfahrung, unD fein erachten tonte fei# 9kur eine mit grof# nett ©ah werkgeliig machen. welchen Die be# ©innen, geübten unD eDulD fer qr emflctt VSertjcugc jufratten tarnen, angegell# te Erfahrung tonte ihn belehren, wie Dte©ütge. fefete. man. er behauptete,. er augetifcheinlid).. lantii. Sie bedielten Damit ityre heg fie austrocknctt. man tonte fte a»fbct>alten unD t><# ©egalt, unD. 3ftand>e balfamirtc er ein,. unD was. behauptete er,. cv Die. fpvtfete. XI. 25 o*r&aafcf.. Der Der gelehrten V3clt. juutBegcn DicfeS QSerk, c. z. Da#.

(18) I. $> 3of)ann <5u>ammevt>ammg. xii. öamtt eö oon iebermann gelcfen werben fönte, lateinifcb uberfefjt bat.. SoUmetfd)et. <£r. war. ber gefcbicftefte. melleicbt auch woj)I ber. bierju;. ©o otel l>abe id) au$ bcn ®cfd;id)tcn, <uw bett oon mir ju mebrcn malen but’dpgelefe# nen VSerfen bc$ fgerrn ©wammcrbamms, aus feinen eigenen, unb auö anbcrn an if>n ge» ft^riebenen Briefen, ron if>n betreffenden 9vacb» richten mit@runb t)er 3Baf>r(>eit jufanunenbrin» Sab forgfaltige ©ammlen unb gen fbnnen. ©Riefen berfelben bat mir ben geug ju feiner £eben$befcbreibung an -Die «£)anb gegeben. sûn. einjige.. <. £efcen. je.. $anb, unb unnadjabmbaret Ätmff auf bab fünfte mit^nbianifcbcrSintectumorfen ju einem bauerbaften @eb^d)tni|]e. ,. batte,. ju einem. SSeweib meiner $reue in bem allen ; unb enb» lieb, bamit unferc ‘jftaebfommen, fo eb ihnen belieben mochte, biefeb färbbare Senfmal ju allen Seiten bcfd>aucn fonnen , ber Unioerft». 5 ibliotbef. ju oerebren.. tätb»S. ©obabeid;. eb. mit bem nadjgelaffenen <2Berfe beb #errnVaillant gemad;t. ©ebab btd) wol)b aud). einft. wertber. Sefer.. bin icbVSillenö, fafce,. die. alle feine eigenfänbigen 2luf» mir cntmebcr ju 5luögabe biefeb SSerfb,. ©efd>rieben ju Serben 175* 35.. ober ju Verfertigung fetneö i'ebenö gebtenet ba» ben, wie aud> alle Urrijfe, bie er mit eigener. êrmann Söeer&aaw.. (. 3o6«tm. •. \. \.

(19) 3ol)<uttt ©tpattittierbattntiS. 23t&el. Statut. t»cr. ************************************** £tfte$ fiapttel. SBorinnm. fo rooljl bie. m. gegenwärtigem Söerfe, <to Utfacben unb mtati ©intfjdlung angegeben wirb». au# beffm. inSScmerfungunb 5fufjchtung anbern gröjjcm folget 'S.heile, bie mir junor an mir auch SBicmohl ^hieren angetroffen hatten* nichts an&ers, als. nur bas Puffere bemerfen, bas innere ©emebe ber ©ingcmcibe aber aus einanber ju mi?. feibfe in biefen. nicht aHcin in. giften ©rab _»on. ju evßürbc mit btefen, fönbern and) fclbft ncd) über ftc bte §(cijjauf mit man werfet fr$?cn* 3« in betrat. wirb nie*. Triebe ber einen unb bie Wirten ber anbern, fo ein »eifwm matib leugnen tonnen, br.fi jte nicht bci)be. oft 0* ©cfd) aßergröjtcn beit feiefer ©eiff unbegreiflich in uncr* mcl noch «llcrffeinfleu fo er in ben. feiger. «fcn. unb befonberer ©ciji. unb. regtcre.. ift. ,. qrünblichet». qung. treibe. ©ent uns. bie. genaue gufamntenfu*. ber ©licbmaffcn, bie mmcrfotglichc. Orbnung. gefehlte Dvöhrlcitung ber 3lbern ^crgliebrung ber größten îerc,. feer$lcifch.fabcn,bic. unb ©ebnen bei; unb bab mit bem gröfien Siecht, in ©rftaunen : fo unb eben bajfelbe an Ia|t f'ic uns , wenn mit alles, ganjunb gar feen fleinjlen ^btergen mahrnehmen, »erftummen*. (£cmegt. man. cnblich, bafi auchfol*. mit 9Hiisfcln, Albern nnb ttbrigen bie aller©liebem verfielt ftnb , beten ©reffe auch g>e. ZhkWn. êrgtiebcrung^SÖteffers über# fcharfftc©p»^ unfers trifft; fo. gcratfj. man. Stow. gaitj aujfer jtch*. h‘. cc. mir werben auch »crläft uns 2t»3C unb £anb, unb unb ivcnnrnlß ber allcrgertugficn ^crgticbcrung ©er 3Öcg jur ©in; ihrer ^h c ^ c 3 anj uttscfd>icft* mit einem |t*t in ihre innerliche ‘5üf^ci;e mirb uns m.äöiffenfchaft, bie mit non gefpettef.. m. mahl. feem Q3au biefer Sljtoc h a&c u bannen. ,. #. befteht. w. im ©tanbe. cfcln nid)f. Stom. finb*. gleichwie bie. als bafj ftc unfers «Oicfferß uicl ju grob iff, enebeefen Slncre jarten êilgen ber flcinern. ©pißc feie. fönte, fo bcjtnbct. man. äuffcrflcn ©piBeit ber. fie. auch gan; ungefchtcrf, ben. ©ebnen,. 2lbcvit. uub. fo. meu. '. tcr, bei). ben gröfien ^h* ci cn nach.juf püren*. ©a nun wnfere. fo in ber einen als in. £cmirm£. ©rem anbern ©attung »on ©efchöpfen feine ‘ 1 gnugiamc Erfahjen hat, unb uns nod) jur 3 C ‘ eigentlichen ©efialt, non ihrer um mangeln, rungen. feer. non bet munbetbaren Orbnung. .Urtheife ju fällen fo weiter, grfinbltchc leichtfinnige bas nicht foglcid). feie. bie bie groffen. ^h iccc. flcincit nor Unthicre, ober. wer. :. U«h«l. gen ein,. unb. ihrer ^hcllc,. ficht. bererjent#. vor »oßfommen,. jum. '^hterteith nicht. feer §äulnijj er unb ba* ausgegeben, unb jeugte Stfcfcn angefeh». gehörige, jtifiUligcr weife unfe aus. feurd) bic bejtanbigc. tergraben haben*. gen, als. bic. unfichtbar. mo. Orbnung. kommen. feer. feie. Siatur ganj un#. allcrfleinften -th te. SRtefcn, aus einem. ©h, bas. ijlbertlifprung ber gcöjIenO)tcrc, wenigs bunfler unb unfidjtbarer , bod>. ift,. fo. nicht fenntlid>cr* ftens fein anberer, auch nicht id). ^. bepnape. meine ©ebanfen mit ©rnfi auf. m. ^. tcl)te. bicfc ^Jetrach-. tung.