i914
ZEITSCHRIF!' DES ÖSTERR. INGENIEUR· UND ARCIDTEKTEN·VERElNE
S
NT. 2
S
441
6.Juni . Alle Rec ht. vorbehalten.
Neuere Grundlagen für die statische Berechnung von Talsperren.
\'0I'lrllg, gehalten in der Vo ll versa mm lung um VI. Dezember 1913 von Dr. Iug. Pnul Ff ltunger, Professor um Technologischen Gewerbe.museum .
ent-Hen,
*) Lcv y ur I'equi lib re clu6tiq ue d'un barrnge eil m n<;oll-nerie il sec tio n
t;ia:
;~ulnire" ,
"Comples rpudu s" 18!1ö, II. Bd.**
)
Proc,01
Lon d. Matb. oc.' 1900, BtI. 3:!.***)"Die Spnllnungsvert eiluug' in keilförmi g eu Körp ern , nuf welche eiu~
Einz
elkraft
einwirkt . . .","Z.
f. l\luth. u.Ph
ys."
1
!I1.0. 59. Bd., S. 44. "Dr ei wichtig e ebene Spaunungszu et ünd e des k eil-förmigen Körpers" ,"
Z.
f. l\lath. u.Ph
ys.'
19 1:!,60.
ßd.,S
.
~73.J.) Pie nkn0r Die lleans!Jru chung der Baust offe 1Il tau
-I , ,. . ' <:: bd k
mIluern nach neueren Fors(·hungen ". ErweJtel~e.. onde r u ruc sus der Allgem llnuzeitnng" . Wien 1913 . Wal d h e im.
" tt
)
j.;i11uUl!e r, ,,"ber die An\Ven"dun ~ des Tr,npe zg eset zes zur statischen Berechnun g vou Talsp erren , üst err. \\ochensc h. f. d. öli'. Baudienst" UJl3, H. 45.di
e
Sp
annun g en
ge
ra de
e
r m itte lt
w
erd en
f
crnt
i
st.
L
e
v y
*)
u
n ters uchte d
en S
pa nn ungsz us ta n d
f
ür
d
r
e i
B
el ustung sw ei sen , un
d
z
wa r d
ur ch
d
as
Ei
ge
n
ge w
i
c h t
d
es
Körp
ers,
w
enn
di
e
R
ichtun g
d
er Sc
hwe r k raft
se
n k recht
I
z
ur K
eil schneide 0
,
0'
ste
ht und
e
inen b
eli ebi g en
W
inkel
mit d
er
S
ymmetr ieeben e 0
,
C, CI,
°
d
es
K
eiles ei
nschließ t;
dur
ch
ein
en
N
o
r m
al
d r u
c
k
auf
e
iner
R
ück en flaohe,
zum B
ei spiel
auf
0,
0',
A
I,
A,
w
elch er
pr
o
p
0r t
i
o
n
a
I
mit
der
Entfernun
g
v
on
0,
0
1zunimmt
;
dur
ch
e
ine n
N
0r mal d ru c k
,
w
el ch er a
uf d
er
g
anzen
Fl
uch e
0
,0'
,
AI
,
A
gl
eich
gr
oß
ist
.
Zu
ein
er
neu
en
B
erech nun gsw ei se
d
er
T
al sp erren
rei
ch en
di
ese
dr
ei
Fä
lle
a
lle r d ing s ni
cht
au
s,
d
och e
nt-h
alten
s
ie
s
ch on
ein
se
h r
be
me r kens wer tes R
esultat.
D
er
"
ke ilfö rm ige K
örper
'
i
st
n
ämli ch,
w
enn
e
r
nur d
en
zw
ei
zu
erst
g
en annten
B
el astung en a
usge se tzt
is
t, v
ergl eich
-b
ar e
ine r
tau m
au
e r mit d r
e
ie
c
k i
ge
rn Pr
o
f i I
,
der
en
Wa
sserbecken
bis
zur
p
it ze
d
es
Dr
ei eckes
g
efullt
wurd
e.
Es
z
e
i
g
t si
c
h
,
d
a ß
u
n
t
e
r
d i
e s e
r B
e
-d i n gun g
au c
h di
e
m
a
th e
111a
ti s
e
h
e
E la
s
t i z i
·
t
llt sthe ori e
zum Tr
ap e z g e set z f
u h r t.
Im
G
egensatz
zu
L
··
v
y
h
att e
Mi
t e
h e
11
n
ur
e
las tizitä ts t heo re tis che
t
ud ien i
m Aug
e.
Di
e
ehr
eibwei se
Mit
e
h e l l s ist wenig d
a nach
a
ngeta n,
um
o
h ne w
eit-I bzeh
ende
m
athem at isch e
K
enntni sse
ver
.st anden
zu werd
en.
Er
l
öst e
i m
Pr i n
z
i
P
e
unt
er a
nde re m
da
s
Pr
obl em
der
pan nun
g s
v
er
t eil u n g i n
e
i n e m
k
eil
-f
ürmigcn
K
örper,
w
enn
e
ine
Ein z
e
I k r a f t
o
de r
e
in
Kr
11f
t
e
pa a r auf di
e
Keil
schn eid e
einwirk
en
'"
),
Dab
ei
muß die Einzelkraft
s
enk r echt
zur S
chn eide
0
,
0'
unt
er
ein
em
b
cliobiaen
Wink
el
zur
y
m met r iecbene st
eh en .
Die
o .
h
Einwirkunz des Kr
äftepaars
kann m
an
SICetwa
so
v
or-s
te lle n, als b
ob e
in e
se
h r
s
te i fe,
a
be r un
endlich
d
ünne
W
ell e
an
der
chn
eid e
h
aftend
a
u f
V
erdrehun g
bean
sprucht
würde
.
überdi
es
d
arf
d
er
Punkt
JJ
b
ei
d
en
Mit
ch eIIsch en
B
ola stunzsfallen
ni
ch t z
u
n
ah e a
n d
er Sc
hne ide li
eg en .
Das
l'r
:pez O'csetz
g
ilt
r
u
r
di
e
z
wei :\lit
ch ell sch en
B
e·
lastunz
cn
u~d f
ür
d
en
1
e
t
z
t
e
n
L
e vy sch cn
F
all
n
icht.
Di
ese
zw
ei
L
ösung en e
rgli nzen die L
ev y sch en so
voll-k
omm en
daß m
an
d
arau s
t
ats ächlich ei
ne n
eu e
B
erechnun
gs-weis
e
ddr
taum
au ern
zus
amm en setz en
k
ann .
Es
se
i m
ir
zestatt
ct
zu b
em erken,
d
a ß
i
ch
in
nk
enntni s
d
er
Ar
beit en
M '
di
eser
zw
ei
Aut
or en
di
e
L
ösun z en fü
r
a
lle
f
ünf
B
ela
tun
gs-f
äll
e
a
uf
e
ine m and
eren
\V
eg ge
fullde n h
ab e
H *). 1\u
ch
i t
m
ein es
Wis ens
di
e
Lö
sun g
für
d
as
Kr
äft ep a ar
v
on
l\f
i t c hell
e
x pli
z
i t
ni
cht
b
ehand elt
w
ord en.
Di
e
Zusamm
en setzu ng
wurd
e
in
a
us füh r liche r \\
'
s
ise
Iv
on
H
errn
B
aurat
PIe n k n
e
r
j)
a
n
e
ine m
pr
akt isch en
B
ei spiele
bespr
och en.
D
ie
B
ed eu tun g
d
er
f>
"!
eill üs~lfi gen
g
eht
au
ch
au
s
ein
em
Pr
ofile
h
ervor,
wel
ch es
ICh
se
ine r
g
ute n
über
si chtlichkeit
halb
er ge
wü hlt h
ab e.
Ich entn
ehm e
di
eser
a. a
.
O
.
er
schien en en
D
arst ellun g t t )
hi
er
d
as
F
olg end e:
Abb.
1.
In
d
er
gesa
mte n
Lit
era tu r
ü
be r
d
ie stat
ische B
e-r
cchnun g
vo
n T
al sp erren
k
ann
m
an z
wei Grupp
en
unter-sc
he ide n. Die
e
rs te
be
tri fft B
estre bung en
n
ach
V
erbesserung
d
er
th
eor eti sch en G
r un d lagen, d
ie
zw
eite
d
ie
Auffindun
e
d
er g
Unst igste n Pr
ofil
f
orm ,
bez
w,
a
nde re r
ein
k
onstruktiv~
y
o
rsch~l\ge. Mit d
em
G
eg en st and e
d
er
zw
eiten
Grupp
e
will
I
ch
mi
ch
im
a
llge mei ne n
ni
cht
b
efassen
und
bl
oß
die
wi
chtigste
und
in vi
el er
Bezi
ehun s
a
uch
intere
ssanteste
'I'yp
e,
di
e
V
ollm au er o
de r d
en
G
ewi ;htsd amm ,
in den Krei
s
mein
er
B
etrachtungen
zi
eh en.
Wir
In
g eni eure
s
ind
gew
ohnt,
b
ei
statis
chen
B
e-re
chnung en
di
e
Kr
äfte
zu
R
esultierenden
zus
am
m
enzu-se
tze n.
Di
e S
pa n n unge n w
erden
dann nach d
en
G
esetzen
b
estimmt,
w
el ch e
für
di
e
zu
s
IIm m
e
ng
e se
t z t
e
~
i
e g
u n
g s
f
c s
t i
g
k e i t
ge
rade r
tä
be
ge
fun de n w
ord en
s
m d . E
s g
ibt ab
er a
uc h B
el aetungsfäll e,
di
e
na
ch
d
er ge-
In
annten
M
cth od e
ni
cht a
use in a nde r ge halte n w
erden
k
önn en
o
b woh l
sie
s
ic h t lic h
se
h r
v
erschi eden si
nd.
Auch
die
K
ö
r p
e
r f
0r rn
i
st
v
on
E
in fluß a
u f d
ie
V
erteilune
d
er
S
pan n u nge n.
e
Di
e s
tat isc he B
erechnung
d
er
T
al sp erren
kann daher
auf
z
weie r le i Art
e
r folge n
,
j
e
n
achdem
m
an
di
e
v
orhan-d
en e
n Kr
äfte
zu R
esultierenden
v
ereinig t
und nur di
ese
h
ea cht et ,
0d
er
ind
em
m
a n au
f d
as
E
ig entUmli ch e
ihr
er
Ent
st ehun g
und
di
e
Abw
ei chung en
v
on
d
er
t
abform
m
ögli ch st
RU
cksi cht
nimmt.
Im
e
rs te n Fall
e ge
langt man
zu d
er je
de m In
g en ieur
ge
lä ufigen H
eg el
"
vo m mittl
eren
Dritt
el " . Ge
na ue re Unt
ersu chung en
s
in d
a
be r gerade
f
ür
d
en
Tal
sperren
b
au
v
on
gr
oßer
\Vi
cbti gkeit.
Mit wach
sender
S
ta uhü he
nimmt
di
e
Wirt
schaftl ichkeit
v
on
Staumauern
w
esentlich
zu
.
Di
e S
ta uhüb
e
find
et
ihr
e G
r enze in der zu
-lä
ssigen
Bean
spru chung
de
s
Materi
al es.
D
er ge
na n nte Um
-s
ta nd, d i
e
S i
ch
e
I'h
e
i t
d
e s
G
e
1
11
n des
u n t
0r
-
Ih a l h der S tau mau e r
und di
e
H
öhe
d
er
Bauk
ost en
an
e
ic h
la
ssen
e
ine
gen
au e
K
enntni s
d
er
pannung
en
wUn
sch cnswert
erschein
en.
Di
e "
Regel
v
om
m
ittleren
Dritt
el "
o
der,
was
da
s-se
lbe i
st ,
d
as r;
'l' r a p ezgese tz"
b
eg egnete
d
enn a
uch in d
en
letzten .luhr
en
man
chem
Zw
eifel.
I
ch
k
ann es a
be r ni
cht
a
ls
m
ein e
Auf
g ab e
an
seh en , e
ine n
ü
be r blick
üb
er
die
ses
c
h r iftt u m zu
ge
be n" ). P
olemiken
w
aren n
ic h t
se
lte n und
a
uc h
a
n
Ii ßv
crstnndui sscn sc
he int
es
n
icht z
u f
ehl en .
Zur
K
ennzeichnung
di
eser
B
estrebun gen ge
nUg t di
e
B
emerkun g,
daß f
a
t all
e s
ch lie ßlic h d
och
wi
ed er
di
e a
llge me ine
Gültig
-k
eit
d
es "
T r a pe zgesetzes" zur V
o
rau
se
tzung m
a ch en.
Jene
B
.ere chnunO'sw ei se
ab
er,
w
el ch e
i
ch
h
eute
Ihn
e n
v
orzuführ en
(h
e
Ehr
hab
e. s
tü tzt
s
ich nur
a
u f
e
las t iz itä ts t heo re tis ehe
Unt
ersuchun lT~n
und kann d
ah er
w
ohl ein
em h
öheren
An-spruch
auf Gen
auigk eit
d
er
R
echnun
gs-re
sultate e
n ts pr eche n als j
en e.
Die Grundla
g en
di
eser
Th
eorie
wurden
.
v
on
Mauri
ce
L
\
VY und J. H.
1\1
i tc hell
C
entwi ckelt.
B
cid o
unt
ersu chten
den
p
annungs-zustand
in
e
ine m
k
eilförmigen
Körper
,
welch
er
v
erschieden en
B
elastun gen
ausgesetzt
i
st (
Abb. 1
).
D
ab ei
hat man sich die Fl
uche
A
,
AI
,
CI,
B
',
B
,
C,
auf welcher der Keil fest·
gehalten wird
, so
v
orzust ell en ,
daß
s
ie sehr
weit
von
d
em
Punkte
JJ
,
in
welchem
, . =1') Ein umfnn~roiches Literaturverzeichn is befind et sich in
Z,I
~gle .r, nDer Tnlsperr nbuu~. II. Auf!., ßerlin 1911. In dieser ..~01tschrlft" wurde dus Probl em hehand e lt VOll .\ 10h r: J!IO , l,r . 40, 41, Va p p i l l e ri , 190!1, ,'r. 10, und Ramisch, 190!l, • r 4:1, 1!1I1, 1 r. G.xn
AiWHITEKTEN·VEREIl rES Nr. 231914
D
ymmet
ri
e
he Pr
ofil
in Abb. 2 z
erfällt
in
e
in
r
unddre i
k
'
D
,
0,
E
un
d
i
n
d
en
aufg
e e
t zte n
Mauer-kijr
p r
F
0, (;
J
,
H
.
D
LSEi ...e
n...ewic
ht d
es
Grunddr
ei eckes
ru
ft
Sp
nn
unz n h
ervor, welc
h
ge
n u ?
erechnet
w
erden
kön nen.'ie bil
de n
einen br uchba
r
n
n
tci l
a
n d
en
G
esamt-pan
nungen
nu
r
in
jenen
I'unkt n
d
es
Profiles,
w
el ch e
u n
t •r
h
I b
d
er
L
i nie
F
, G
un
d
nic
ht zu n
ahe
an ihr
l
i
.
n.
W
re
die
W
. e
rseite v
on 0
bi
s
Ed
em
Wa
sser-druck e
11 tretzt,
(lh
ttn wi
r
c
m
it e
ine r B
elastung
s-II
e
h
1, ~ ,,
cl
zu
t
un
.
Z
erl
trtm
n d
ie es
Tr
ap ez
dur
ch
d
ie
L
inie
1
. 3 in ein
D
r iec
k
und ein
P
arall el ogramm , so
gel n.!;
m n zu zwei T ilb la ungen welc
he d
em
zw
eit en
und
dritt e n
L
'. .
•
b n F 11 ent
pr
ech en .
Au
ßerdem
n
ehmen
n eh
dre i
Kr
' f
Q.
1I'
un
d
H"
Ant
eil
an
d
en
G
esamt-.
P
nuunz n in
11 n unte
rhalb von
F,
G
li
eg enden
Punkten.
b
b. 2
.
Q
den Auftrieb na
ch
verschiedenen The
orien,
die alle darin
Ubereinstimmen
,
daß eine Resultierende des Auftriebes g
e-s
uch t und d
en a
nd e re n
Kr
äft en
zu
rrezllhlt
wird. D
ab ei e
r-g
ebe n
s
ic h
imm
er
Profile,
di
e
vicl gr
üß er
sind als jen
e,
welch
e
0h n
e
Auftri
eb
e
r mitte lt
w
erden .
Ein
e
\Vider-l
egun g
d
er g
roßen Pr
ofile
bild
et
der
U
m
stand ,
d
a ß
di
?
m
ei st en
b
est eh end en
T
al sp erren o
h ne Annahme ein
es
Auf-tri
ebes
b
erechnet
wurd
en .
E
s
i
st
aber zweifell
os,
daß W
asser,
und zwar D r u c k
-wa
sser
in
die Mauern eindring
en
kann. Di
es
wird dur
ch
zahlr
eiche
B
eobachtungen ,
insb
es onders
an d
en
'T
alsp erren
D
eutschlands,
g
enUgend
erh
ärt et.
Was bi
sher
f
ehltc
und
zu
d
er
großen
•M
einungsdivergenz
0führte
,war
nur der
M
an g el
an
e
me r un
anfechtbaren
B
erechnnngsm ethod e
.
Um
di
e
m
echani schen
\Virkung
en
de
s
eing
edrungenen
W
assers
zu
e
r ken ne n, w
oll en
wir Stein und Mürt
el
als
p
?r üse
Kürp
.er
ansehen und einen streng analytischen
~V
eg
e
msch lagen *
),
das h
eißt,
wir w
ollen
vor I
äu f i g
eIDen
s
0k l e
i
n e n
'1'
eil
des Mau e r kür per s ins Auge
fa
ssen ,
etwa
1 cm3,
das irgendw
o
aus der Mauer entn
ommen
sei, daß wir den Wasserdruck in seinen Poren, wie gr
oß
er auch sei, als in diesem Raume u n v e r
än der I i
ch
~
n n
?
h m
.
e n d U r fe n.
Durch
Berechnungcn
,
welche
ICh hier DI
cht
v
orfuhren
kann
,
lußt sich dann zeigen
,
daß
der
wa h r s c h ein I ich s t e
pannungszustand
d
er
fe
sten
ub
stanz
s
oferne
diese s
onst
nicht b
elastet
ist,
dem-j
enigen
des Wa
ssers
völlig analog i
st .
Das Steinmaterial
st
eht
unt
er
glei
chmäßigem
Druck na
ch
all
en
Richtung~n.Ich
s
a ge : der wahrscheinlichst
e,
d
enn
gewiß I
st
e
s ni
cht.
Die
gemachte
Behauptung
läßt
sich
nur
[üri
sotrop es
Material und auch da ni
cht
~ollk
ommen
b
eweisen.
M
an
kann zwar l
eicht
zeigen
,
d
aß e
in h
omogener,
isotroper
K
ürp er
beliebig
er
G
estalt,
d
ess en
ganze Oberfl
äche
gleichen
~ru
ck
erfll~rt
,.
auch
im
Inneren
den
Spannungszustand
ein
er
Fl
üssigkeit
besitzt.
Die
ser
Fall
ist
aber w
ohl
zu
unt
ersch eiden
v
on
demjenigen un
seres
Kubikzentim
eters.
das
wir
h
erausg esch~itten
haben
.
Dcnn
di
e
pannungen
an
den
chnittlläch
cn
kennen
wir
n
i
c h
t,\Vir
mU~senun
seren
pannungszu
stand
aber
auch
gut
untersch
eiden
v
on
f
olgendem:
Ein
tr
ock-ner
Steinwurfcl
wird auf all
en s
echs Fläch
en
glei
chmäßig
v
on
tahlplatten
g
edrü ckt,
Dan n
s
in d, w
cnn
d
er
tein P
or en
lIberhaupt
b
esitzt,
die P
orenw ände
unbelast
et.
Durch solche Ver
suche
w
ürd e
man mithin kein
eswezs
odie Fe
stigkeit
des Materials
.g
egenUber g
le ic h mllßig em Druck v
on
all
en
Richtungen
I~dem sei b c n
i n n
0erfahren
wie durch Versuche
,
bei
w
elchen
Dru
ckwasser
auch
in
a II e
Poren
cindringen
kann
.
Wnhrend letzter
e
das Verhalten des h o m
0g c n e n
1\1
at
e
r i a l
e
s
tnt
süchlieh
zum Ausdruck bring
en ,
müßte
man di
e
erst
eren.
in Anl
ehnung
an
e
ine v
on
W. V
o
i g t
**)
gebrauchtc Bezeichnung, als V
ersuche
am qua s i - h
o
m
0-0'e n
e
n
l\[a
te
r
i
a
I
bez
eichn en.
.
I
st
d.cr
~ruck in allen P
oren
gleich groß, s
o .
kan~l
ein
"
A u ftri eb" nur
e
n ts tehen
wenn
die DruckflUsslgkelt
in
einer
Richtuno.
m e h r
;
\ n <T r iffsfluc hen findet als in
d
b 0 .en ander
en.
Dies kann
ZU111Bei
spiel
eintreten, wenn eIn
poröses
:
i\la ter ia l an
e
i n
w
en
irre r
porüses unzrenzt
-
Ist
dies
nicht der Fall,
s
o findet
j~dc
Kraft in n
Je
b s t e r
äh e
ihr e Ge gen k r a f t. Bei gleichmnßig porüsen
Kürpern braucht dah
er
k
eine
Kraft in das ..J
ach b a r e lem ent
weiter~eleitet zu werden. Es tritt dann auch nirgends eine
ge
f hrli
che
ummi
erung
solcher
wcitergeleiteter
Kr~fte
auf
,
wohl ab
er
kann die WiderstandsfuhigkClt des MaterialS
gegen andere Lasten dadurch herabgesetzt werden.
*) Diese hier nur in den Grundzügen angedeutete Theorie wurde vorn Yerflls~er in einer vorausgegangenen Veröffentl!~hun~ ein/tehend beschrieben. Siehe .Der Auftrieb in Talsperren", nOsterr. Wochen6ch. f. d. öff. Baud." 1913, H. 31 bis 34.
1!1l4
Z
EI TSCHR I FT DES
ÖTERR INGE
NIEUR .
UN
D AR
CHITEKTE N-
VEREINE
S
N
r.
23
443
Abb. 4
.
Verzerrte Darst
ellung
der Kr
äfte ,
w
elche
d
ie
Ach
sial-spannu
ng
h
ervorrufen
.
.
1
)
.
"
Abb. 5.
rn
e
h r Angriff
sflä ch en
a
ls
im
In n
C
l' n
d
erselb en.
D
a s
M
at erial
wird
mith
i n
d
0r t
s c
h
0n
d u r
c
h
P
Ol' e
n-d r
Uc
k u l lei n auf Zu
g
i
n
An
s
p r
Uc
h g
en
0rn m
e n.
In
Abb.
4
s
te ll t
di
e
punkti
erte
S
chi chte
zwis
ch en
a,a'
und
b,
b'
e
ine
so
lche St
ell e
m
it
v
er st ärk ter
P
or osität
""j;;~;
;;;;:~;;~~;::;'l
d
ar.
Leit
et
m
an
in
d
en
H
ohlraum
Il
tDru
ckwasser e
in,
1:\0mu
ß
d
er
P
oren
-dru
ck
nach
ir
g end
e
ine m v
om
M
a-t
eri al
a
bhängigen
Gese
t z
gege
n d
en
6
-Au
ßenm a nt el
zu a
b fa ll en.
Ihm
und
d
em
Unt
erschied
in
d
er
P
or osit ät
v
erdanken
di
e
Kr
llft e
PI
ihr
e
Ent
-~~~~
s
tehuns .
Eb
en so
e
nts te he n
in
de
n
b
eiden
0vo
llstä ndig
di
~hten
Köpf
en
di
e
Kr
äfte
P
z,
w
elch e S
Ic h v
on
d~nPI
nur darin unt
ersch eid en ,
d
aß sie
Zu
gspannun gen
in
d
er
ga
n z
en
R
ohrl änge
h
ervorru fen .
c
hlie ßlic h
tr
et en
n
och
di
e
Kr
äft e
P3
a
n d
en
S
tirnflächen
des
H
ohlraumes a
uf.
D
a
s
ie
l
ei cht
zu
b
e-r
echn en
sind w
erd en
si
e ge
wiß au
ch
b
erti cksi chtigt
wo]"(l~nse
in . Hin
g egdn
f
ehlt
j
ed e
M
öglichk eit,
di
e
l~r
llfte
PI
u~d
r,
10R
echnung
zu
zieh
en ,
s
olanze
m
an
di
e
m
~ x
I mal
e
P
orosität
in d
en
Stampffu
g en
u
nd
d
a s
Ge
setz
DJeh~k
ennt.
nach welchem der P
orendruck
jew
eil s
a
bfällt.
D
a
J
ede
d
er
Krllft
egruppen
PI' P2
und
P3
f
~r
s
ich .
ein
Gl
eiel~gewicht~
sys
te m
bild
et ,
z
ei gt
di
e
Z
errei ßm aschin e
n
ur.
J
enen
T
eil
d
er
Bru
chspannungen
an
w
el cher
v
on
P
.
alleIn
h
~rrUhrt.
Di
e
dr
ei
Kr
äftegruppen
wa
ch sen
pr
op or}lOnal.
ml~ dem
Porendruck und
h
ängen
außerd
em
von
Zufillhgl~ elten.s
o
s
ta r k ab
,
daß si
e
g
eeign et
sind
,
ei
n
völli
g
unri
chtiges
BIld
der
Festi
gkeitsv erminderung .
dur
ch
P~rendruckzu
e
r-zeu
g en .
Hi
emit
s
oll
ab
er
k
ein esweg s
JDA
bred e ges
te llt
werd
en
daß den
Ir
e r r e n V
er s
u
e
h sau s f
üh r
e
n d
e
n
d
a s
g
'1' 0ß e Ver die n s t z u f
ilI I t,
Ci n e der
w
i
c
h
-t i
CTs t
e
nun gel
ö
s te n Fra gen de
s
Tal s per r e
n-b a
°
u c s als
e
r s t
e
i n
A n g
l'i f f g
en
0 JJlm e n
z u
hab e n
.
K
önnen
durch P
orendru ck
auch Kräfte entstehen
,
w
elch e
in
das
Fundament
w
eitergel eitet
w
erden
mU
ssen
?
U
m
d
ar üb er
Klarheit zu erl
a ngen ,
m
üssen
wir
I~ind
estens
n
och
d
en
c
i nf
uchst en
F
all
e
i nes v
er ä
n der I Ich e n
P
or en
-druckes in
Erw
ägun g
zi
eb en *),
a
lso
d
en
e
ine r
Dru
ck-zunahme na
ch
einem linear
en
G
esetz:
P
=
Po
+
k z
Di
e
Richtun
g
der
z
-Ac hse
se
i
v
orl äufig
b
elieb ig,
Po
und
k
sind irgendw
el ch e
k
0n
s
t an t eW
erte.
In Abb. 5 i
st
eine g
e
s
c
h l
0s
s
en e
P
or e
v
orn
V
olumen
V
g
eze ic h ne t. Di
e
punk-ti
erten
Lini
en
bed
eut en
di
e
[ive
aulini en
d
es
Dru
ck es
p
.
Da
e
r n i
ch
tan
a
lle n
t
ell en
g
le ich gr
oß
i
st ,
be
sitzt .
de r
"
Wan ddruc~u
e
ine Re
sulti erend e
und d
i
e
e
hab
e
n
w ir
z u be s tim me
n.
Man findet l
ei cht.
zum
Bei
spi el
s
o
wi
e
gew
öhnlich
~
as a
rc hi me
-dische Prinzip nachgewiesen WIrd
,
daß
P
=
kV,w
o
P
den r
esulti erenden
Wanddru
ck
b
ed eut et ,
d
er.
p
a~all el
zu
z
wirkt. Sind m
ehrere
aber geschl
ossen e
P
oren
JIl.e
rne m
Steinvolumen
VI
vorhan<len (Abb
.
6
). so
können
WI~
den
resultierenden
'Vanddru
ck
auf
VI
statt auf
V
bezi
ehen ,
ind
em
wir
ihn
j
etzt
mit
PI
b
ezeichn en.
Ist
l-l.
d
as
V
er--~
&i-
den besprochen enVer
such~n
nnillö~te
lrohren.
kann an -d d ß der P orend r llck JI1 a e hsIale r J{Ich t lln ggenommen wpr en, ß • • • • • d'
llahl'zu unverlInnerlich ist. Dn die ~ugfl'stlgkelt n.u r ~n . leser Richtung zu beslimmell war, bilden dIese Versuche ein BeIspi el für "überall gleichen Poren druck".
In
Gr
oß -Lichterfelde
wur
d en
Ve
rs uche
a
usge führ t,
um d
en
Einflu
ß
v
on
v
orhand
enem
P
or endr uck au
f d
ie
Zu
g-fe
stigkeit
v
on
Zem
ent-
und 'I
'raßrnörtel z
u b
esti mm en ").
Zu
di
esem
Zw
ecke
wurd
en
a
us
M
örtel
R
ohre
v
on
3
50
mmL
änge,
90
mlllä
uße re m und
1
4
11Imi
nnerem
Dur
ch-m
esser
h
ergestell
t.
Abb,
3
z
eigt
di
e
V
ersu ch sanordn
ung
in
sc
he m at isc he r 'V
ei se.
D
ie
V
ersu ch skörper
R
wurd
en
in
z
wei
g
ußeisernen K
öpfen
K
dur
ch
Ein
gü sse
E
b
efest ig t,
Zw
e i Zugs
ta ngen
Z
üb
ertrag en
d
en
von
ei
ne r Z
errei ßm a schin e
aus
geübten
Zu
g
P
a
uf di
e
K
öpfe
und daher
auch auf d
en
P
rob ek örper.
Dur
ch
e
in
b
ieg-sa
mes
R
ohr
B
k
on n te
g
le ic hze it ig
Dru
ck-w
a sser
in
d
en
H
ohlraum
d
er
Pr
ob en e
i
n-ge
le ite t w
erden ,
w
orauf es
d
en
M
örtel
dur
ch-Bs
ic ke r n d
am
ä
uße re n
M
antel
d
er
V
ersu ch
s-zylind
er
wi
ed er a
us t rat.
B
ei
e
in ze lne n V
er-s
uchs re ihe n w
ur d en i
n di
e
H
öhlung
Gummi
-Abb. 3.
sc
hlä uchc
g
csch ob cn
,
so
d
a ß
Id
er
Eintrijtt
v
on
Dru
ckwasser
in
di
e
M
örte
p
or en
ni
c
it
s
ta tt finde n
k
onnte.
D
ann
li
egt
e
in
S
pa nn ungsz us ta nd.
'~
el cher
d
em
e
ines
G
esch ützrohres se
h r
ä
h n lic h
i
t
,
an
e
ine m qu
a s
i
-
h
0m
o
g
en e
n Mat
erial vo
r .
B
ei a
nde re n
Ver
suchsreih en
wurd
e
d
a s
Wa
sser
v
on a
u
ße
n de n Pr
oben
zug
efUhrt,
und
zwar wi
ed er so
woh l mit g
ehind ertem
als
auch mit ung
ehind ertem
Ei
ntritt
in d
ie
P
oren .
Di
e
B
estimmung
d
es
Einflu
sses
d
es
P
orendruck es a
uf
di
e
Zu
gfesti gkeit
v
on
M
örtel e
rfo lg te
i
n
d
er
W
ei se,
da
ß
bei
be
stimmten
Wa
sserdru ckstufen
di
e
Zugkr
äfte
I!.
bis
z~r Zerr
eißung
d
er
Pr
ob ekörper ges
te ige r t wurd
en . U
be
r-dies wurd
•en
au
ch
D
ehnun z sm ess untr en
0 nv
orzen o
'-'mm
en .
E
s
z
elgt.e s
ic h,
d
aß
di
e
mittl
ere
Z
ugfest ig k eit
d
es
M
ört el s
in
achslal
e
r Ri
chtun
l7in
e
rsc h rec ke n d h
oh em
l\Iaße
b
.
t-a
mmmt,w
enn
d
er
P
Ol' e
n d r u c k
zunimmt.
s
o
zw
ar.
da~ di
~
Zugf
e stigk eit
im
a
l1ge me i n~ n
sc
ho n
bel
bi
s
12
A t m
.
Wa
s s e
r d r u
c
k
ge
g
en
r
u II
k
0n ver gi
e
r t*
*).
W ur j
ed och
d
er
Eintritt in di
e
P
oren
dem \Vas
ser
v
erwehrt, so
ergab
s
ic h nur ein
e
g
eringe
Ab-nahme d
er
Fe
stickeit
b
ei
wa
ch sendem
innerem
o
de r
ä
ußere m
Dru
ck.
0.
\VUrd
en
di
ese
V
ersu ch e
ein
r ich t
i ge s
Bild v
orn
EInflusse des P
orendruck es
auf di
e
M
örtelfesti gkeit
wieder-geb
en ,
so wnr
o
nicht
r
echt
verständlich
,
daß Staumauern
Von
0
JIIHöhe
und
m
ehr
b
est eh en
k
önn en.
D
enn e
in
Materi
al.
•de
ssen
Zuefe
t>stiek eit
0ull i
st.
•I
llßt
w
ohl a
uc h k
ein e
großen
ErwartunCT
cn
in
b
ezu g
a
u f
Dru
ck-
und
e
he r
-festigkeit zu.
t>'Vir wollen
ver
su chen,
ein
e
Erkl
ärun g
de
s
au
ßer-gewöhnlich
en
V
erhalten s
d
er
M
örtelproben
a
uf Grund d
er
g
enauen
B
eobachtllJJCTen
zu g
eb en ,
w
el ch e von
d
en
H
erren
V
er-SlJCh
sallsfUhrend en
i~1
se
h r anzu
erkennend er
'V
ei se ge
macht
und im Berichte mitzer
eilt
wurd
en.
D
emnach
wurden die
Mört
elrohre
in vier
~hi
chtcn
s
te h
e
n d
e
in gesta m p ft. Di
e
tampfschichten
w
aren
an
den
v
ersuch
b
ereiten
R
ohren
no~h
deutlich zu erk
ennen ,
dur
ch
di
e
t
ampffl ächen
trat
beIm Versuche
das
mei
ste
Wasser aus
u
nd
alle Brü
che
erfolgten an dies
en
teilen.
Di
e
Er
gebni sse
b
eziehen s
ich
daher aus s
c
h l i e
ß
I i
ch
a
u f da
s
in
den Fug
en
v
or-handen
e
Material, w
elch es,
wi
e a
us ihr
er e
r hö h ten \V
asser-dur;-hlllssigkeit ge
schl ossen
werd
en
k
ann ,
al
s
h
ervorragend
porös au fzu fassen ist. Daher find
et
d
er
P
oren
druck
0b e r
und u n
t
er j
eder
Fuge
,
wo ein dichterer M
örtel
ans
chließt,
l' *) H u dei0 f fund. Pan zerbie ter~ "Ve rs uche üb er ~en ~~endruck des 'Vu'sers Im )!nuerwl'rk " , ,,) !Itt. :1. d. kgl. )Interllll· prufungsamt zu Gr. Lichterfelde" 1912, Erg.-lI . l.
.
**)
Eine Ausnahme hildet die erst e der vier Versu ch sreihen, hel der dill Jl.:ug'festig'keit bis zu 10 Atm. ansc heine nd gar nicht, dnnn aber bis 21) Atm. bis auf ... ull herabfiel.1!11-l
) " nn I de min s", 4. ,"'riet Tom ..XIII, I . Ein ein fac he r
B
wei für dieaenoo m rk\\' ürdi~en,'atz b~fiD detbichauc h im"Auf tri" b inTalsp
rren", ,,0. W. f. d.o.
H." 1913, . 56 .3
).
y
~=
lJoyk
2+
y~-
2 k
yw
cos
IXHi
er
b
eu eutet"
I~die
Kapillarr
eibuDg,
b
ez og en
a
u f
•
R
'tät
di
e
V
olumseinheit
des M
auerwerke s,
lJo
die
a
u m po ro sl
d
e sselben.
k
hat
di
eselbe
B
ed eutung
wie in Gl
eichung
1)
,
Yw
ist
da
s
spezifi
sche
Gewicht
de
s
Wa
ssers
und
IXder
*)
a. a
.
0
.,
S
. 5
69.
w
el ch e aus ei
ne m
d
ichten Ste
inke rn
und
einer
weni.ger
di
chten
l\1
örtel sch ichte
rin
g s
h
er um
zu
samm en g esetzt
s
l~d.
D
ie
O
bc rfiäc he n po roeitä t
ist
d
a nn
I'
U
r
d
iese
Rau
m t.ell
e
ni
cht g
l
e
i
c
h
, so
n de rn
g
r
üß
e
r
a
ls
di
e
R
aum pol:osIt l1t,
w
elch
l
etzt ere
h
au ptsächl ich
v
on
d
er
Besc
ha flen hClt d
er
d
em
R
aum
n
ach ube
rw iegen den
S
te i nke r ne
a
hhängt.
M
a n
k
ann
di
e
R
aumpo rosität
f
ür
di
esen
Zw
eck
bes
t im me n,
w
e nn
m
a n
m
ehrere
zu
samm cn ge m au e r te S
teine im
wasse
r-sa
tte n
und
i
m
t
r ocken en
Zu
st and e abwägt.
K
enn t
ma
n
übe
r d ies di
e
P
or osit ät
d
es
t
ein
m
at er ial s a
l l
e i
11,so
k
a n n
auc
h
lJo'
b
erech net we
r den.
.
Im
a
llge mei ne n
wi
r d im m
e
r
1
1'
>
t
~
se
i n.
D
a~n
Is
t
't«Ineza
" "ti
V
d
a s
h
ei ßt
es
w
irkt
n
a ch a
ufwä r ts . I
n dICsem
d
.
d
I
Fa
lle
is
t
e
in
e
r,
h
t
el'
Auftri
eb
v
orhand en.
\V
Ur e Je oc I
ei
n, t
ein
v
erwend et.
d
er
p
or öser
i
st
a
ls
d
er
M
ört el ,
.FOw
äre
11> 11
',
'Ca
d
ah er
p
o s
i
ti
V.Da
n n
wür
de
d
a s
eill-ge
u r u ngene Wa
sser
d
ie
l\I
au er
b
e s
c
h
w
0r
e
n
.
U
m d
a s
Kr
äft espi el
d
e m
G
ef ühle
n
äh er
z
u
ru
ck e~,
k
a nn
m
an
a
n
d
a s
ar
chim edi sch e
Pr
inzip
d
enk e n:
n~JI\
e
ingeta uc hte r Körp
er e
r halt
e
ine n A uf
tri cb ,
w
el c h er g
le ic h
i
st
d
em Gew
ic h te d
es
v
erdrän gt en
V\
T
asse
rs'' .
Im G
eg en satze
hi
ezu s
te h t f
ol g end e
b
anal e
Erk
ennt n! s :
n
E i n G
ef!lß,
in w
el ch es
m
an
W
a sser gieß
t, nimmt
so
VI
el
a
n
Ge
wic h t zu
, a
ls
d
em
hin
e in g egossen en
W
asser
e
nt-s
p r ic h t"
.
B
eide
F
äll e
k
önnen
aus
un
serer
Gl
e ichung gef
u n den
we
r den, Im
e
rs te re n i
st nä
m lic h
1
1
=
0,
1
1'
=
1
zu
se
t ze n,
i
m zw
eiten a
be r
1
1
=
1
und
lJo'
=
O
.
S
ie
s
in d nur E:x t
r
e
m
e
ei
ne r ununt
erbroch enen
R
eihe.
Man
könnte
die
se
Th
eori e
d
es A
u ft r ie bes
n
och
in
m
an ch er
Ri
chtun g
w
eiter
a
usg e st a lt en . So
zum B
ei spi el ,
ind
em
m
an a
n ni m m t, d
aß
d
er
P
orendru ck
in
e
ine r Ri
chtun g,
d
a s
M
a ß
d
er
P
orosität
in
e
i ne r
ander
en
Ri
chtun g
lin
e ar
I
z
unimm t.
D
ann
w
äre es
au
ch
m
ögli ch ,
di
e
Er
sch einun gen ,
d
ie w
ir
b
ei
d
en
Ver
su ch en
mit M
örtelrohren
b
esproch en
h
ab en.
u
nd
di
e e
ben
e
r läu te rte n
a
us
ei
ne r
ge
me insa men
G
r u nd fo rme l
a
bz ule ite n.
M
an chm al
i
st es
v
on
Wi
chti gkeit,
au
ch
zu
beacht~n ,d
a ß
d
er
ßl
ürtel s e
l b
s t
k
ein
gle
ic h mäß iges G
emisch
I
st ,
so
nde rn
a
us
e
i ne r G r und m
a s s
e, d
em e
rs ta r rten Z
ement-br
ei,
u
nd
e
i n
g
e l
a
ge
r
t e
n
Sa
n d kö r ne rn b
esteht.
D
ah er
i
st a
uc h hi
er
di
e
M
öglichkeit
I'
Ur
e
ine n
A
u ft r ie b v
orh and en .
I
ch
h
ab e
au
s
V
ersu ch en
den W
ert
v
on
(lJo
-
11')
I'
Ur Pr
ob
e-1
wUrf
el a
us P
ort land- ..
[
orm alm örtel
mit
N0'26 und 1
1=
'1
gef
u n de n"),
B
e vor
i
ch
daran
"'e
he zu z
eigen ,
wie m
an
d
en
Auf
-tri
eb
in di
e
Bere
chnun g
v
on
Tal
sp erren
einfUhr
en
k..an n.
mU
ssen
wir
n
och
e
ine r
zw
eiten
w
enig
b
ekannten
h.
.r aft
n
llhertret en,
n
ämlich
d
er
k
apillaren
Re i b u n g d
es
Wa
ssers.
Di
e
Dru
ckniveaulinien
d
es
ruh
end en
Wa
s sers
v
erlaufen
h
orizont al
und
es
e
nt sprech en
1
0
InH
üh endifferenz e
ine m
Dru
ckunterschied
y
on
1
Atm
.
B
ei
j
ed er
and
eren
La
/?e
d
er
N
iyc aul ini en
m
uß
m
an a
n ne h me n
d
a ß
d
a s
\Y
a sser
IIIBe-w
eO'un'"
o 0i
st
u
nd
dah
er
R
eibuDgsk~llfte
h
ervorruft.
Die B
e-I
. d'
k
't
ttt
-w
e "un'"
,., 0k
a nn
mit
g
le ic h blc ibe n d H
•G
e sc
lWJl\d
J
R
g
'b
CI Sa .
di
e
fi
nd cD,
w
enn
di
e
v
erzög ernd e
\Vlrkun
g
er
e
l un
g
B
es chleunigun g
dur
ch
die S
chwerkraft
aufh
ebt.
Se
t zt m
an
v
oraus,
daß d
as
P
orenw as s<:r
di
e
M
auern
mit
,.,",I
ei chfürmi"'er
0G
eschwindigkeit
uurchzleht,
s
o
~~nn
d'
T"I Di
en
m
an
di
e
R
eibung skräfte
b
erechn en ,
w
enn
J
e
1Iveau
Id
es
P
orendru ckes
b
ek ann t s
in d. M
an
find
et so
2
)
.
teinvolurncn
1'1
(gena
n nt
I'
; t --~- i UDO
Itti:irf;;i
~ ~6 I0000
r
DQ~~~r.\
0000
r,
I
O!D®~
1
0000
PO~~Gl(r
ur
bb. 6.
Abb
.
7.
Lo
Hier
ki'lInen
wir
noch
den
\Y
anddru ck
a
uf
di
p
Y
uIn m
.
, i n h
d
'tin
beziehe
n
un
d
e
r ha l te n
I'
-
(11 -
11
')
l: a -1"\
Die
l
leichunz liefert uns den Au
ft r ie b Im
lunern einer
Mau
r
al.
1
.
e n
k
r a 1'1.
y
ist v rclei hbar mit einem spezifi 'e
hen U
ew ieht.
Eine: hwi 'riO'keit in d l' Anwendung bes
teh t n
ur
d
arin,
daß
wir
J
en
"'cl'
k,
welcher
die D
ruckzunahme
k
enn-z ichnct. unJ di
1"1
chenpo
ro
'itl1t
p.'
kenne
n
mU sen.
Hier kommt un
ein
atz
zu
H
il fe,
d
e n
D
ei es s e
gefunden
hu.
:
eh
DeI c
se
"ind
in
je
de m
g
leich.
ll1ßiO' n
'emi 'ch
FI chcnprozente
und
R
a urnproz cnt c
"'I
ich groll. Da h ißt:
teilt man un einem
K
ürp er,
wel
ch er
u
in m g-Ieiehm ßigen GemenO'e von ve
rschiedene n
ub
-o
t nz n be. teht. eine
.~chleiffl·ehe hf'r.
0
sin
d
au
f di
eser
di
B
t ndteile gen u
in
dem.
elb~n
Ve
rhliltnisse
\
'
er-treten,
in
wel hem
ie
\
n
il
nehmen
a
n
de
m
l'
11u m
-lich
'cn
Aufbau de
Ganzen*).
Daher i t bei O'leichmäßig verteilt
en P
orenzU g en
1
1=
1
1' ,'ja
=
O.
Auft
rieb
nic
h t
nIl.
Um di
es
C1n
-bloß
d
ara n
zu
d
enken ,
d
aß
e
ine
•
[
a u
l'
u
inen mi
dazwi c
he nl iege n de n Mört
elbl1ndern
be teh
t.
Damit
z
erfä ll t
d
ie
M
au er
i
n
laut
er
El
emente,
l
