Amtsblatt für die Gemeinde Hoppegarten
mit den Ortsteilen
Dahlwitz-Hoppegarten, Hönow und Münchehofe
Inhalt:
Seiten 1 - 6 Beschlüsse des Hauptausschusses vom 14.06.2011; Beschlüsse der Fortsetzungssitzung der Gemeindever- tretung am 30.05.2011 vom 16. Mai 2011; Sondersitzung der Gemeindevertretung vom 30.05.2011; Ende des amtlichen Teils; öffentliche Bekanntmachungen; Wahlhelfer gesucht; Stellenausschreibung; Fundsachen;
Impressum; Telefonverzeichnis
Seiten 7 – 12 Tourenplan Straßenreinigung II. Halbjahr der Gemeinde Hoppegarten
Beschlüsse des Hauptausschusses der Gemein- de Hoppegarten vom 14. Juni .2011
öffentlicher Sitzungsteil
DS 262/2011/08-14
Der Hauptausschuss beschließt die Beschreibung der Auf- gaben der ehrenamtlichen Baumschutzbeauftragten in der Gemeinde Hoppegarten.
Ergebnis: mehrheitlich angenommen 7x ja; 1x nein; 0x enth.
DS 260/2011/08-14
Der Hauptausschuss beschließt zur Klärung der Überbau- ung entsprechend Variante 2 zu verfahren und beauftragt die Verwaltung mit der Umsetzung.
Ergebnis: einstimmig angenommen 8x ja; 0x nein; 0x enth.
Beschlüsse der Gemeindevertretung Hoppegarten vom 30. Mai 2011
(Fortsetzungssitzung Sitzung vom 16. Mai 2011) öffentlicher Sitzungsteil
DS 251/2011/08-14
Die Gemeindevertretung Hoppegarten bestätigt das Ant- wortschreiben des Vorsitzenden der Gemeindevertretung an den Vertreter der Petenten.
Ergebnis: mehrheitlich angenommen 20x ja; 2x nein; 2x enth.
DS 257/2011/08-14
Die Gemeindevertretung Hoppegarten beschließt die Teil- aufhebung der Haushaltssperre um 50 % (15.000 Euro) im Produkt 11.1.07.
Die Verwaltung wird beauftragt, entsprechend der beige- fügten Skizze die Arbeiten zur Herstellung der Außenanla- gen zu koordinieren.
Ergebnis: mehrheitlich angenommen 17x ja; 4x nein; 5x enth.
Beschlüsse der Sondersitzung der Gemeindever- tretung Hoppegarten vom 30. Mai 2011
öffentlicher Sitzungsteil
AN 098/2011/08-14
Die Gemeindevertretung Hoppegarten beschließt die Kan- didaten/innen zur Wahl des Bürgermeisters/in der Gemein- de Hoppegarten im September 2011 zu verpflichten, sich unmittelbar nach Bekanntgabe ihrer Kandidatur (bzw. so- fern diese bereits erfolgte, nach Beschluss dieses Antra- ges) einer obligatorischen Überprüfung nach dem Stasi- Unterlagen-Gesetz zu unterziehen.
Die Verfahrensweise (Einholung, Auswertung, Veröffentli- chung) erfolgt analog der Überprüfung der Mitglieder der Gemeindevertretung (AN 047/2010/08-14). Die zur Umset- zung des Antrags AN 047/2010/08-14 gebildete Kommissi- on wird vorbehaltlich der Zustimmung ihrer Mitglieder zur Auswertung wieder eingesetzt.
Ergebnis: mehrheitlich angenommen 13x ja; 6x nein; 7x enth.
Ende des amtlichen Teils
Beginn des nichtamtlichen Teils
9. Jahrgang, Ausgabe 05/2011, 07. Juli 2011
Beschlüsse des Hauptausschusses der Gemein- de Hoppegarten (Sitzung vom 14. Juni 2011)
nichtöffentlicher Sitzungsteil
07. Juli 2011
Amtsblatt für die Gemeinde Hoppegarten 9. Jahrgang;Ausgabe 05/2011 Seite 2
Amtliche Bekanntmachung Bebauungsplan
„Gewerbegebiet 2b-Süd Dahlwitz-Hoppegarten“
Die Gemeindevertretung Hoppegarten hat in ihrer öffentli- chen Sitzung am 12.05.1997 den Bebauungsplan „Gewer- begebiet 2b-Süd Dahlwitz-Hoppegarten“ bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Begründungstext (Teil B) als Satzung gemäß § 10 BauGB beschlossen. Die höhe- re Verwaltungsbehörde hat mit Verfügung vom 25.09.1997 die Genehmigung erteilt.
Dieses wird hiermit bekannt gemacht. Der Bebauungsplan tritt mit dem Tag der Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 BauGB).
Jedermann kann den Bebauungsplan einschließlich seiner Begründung von diesem Tag ab in der Gemeindeverwal- tung Hoppegarten, Fachbereich I, Bau und Umwelt, wäh- rend der Sprechzeiten einsehen und über den Inhalt Aus- kunft verlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädi- gungsansprüche im Falle der in den §§ 39-42 BauGB be- zeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des
§ 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädi- gungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, 2 und 3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvor- schriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs.
3, Satz 2 BauGB ist gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemein- de geltend gemacht worden ist. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzu- legen.
Hoppegarten, 09.06.2011
gez. Klaus Ahrens Bürgermeister
Amtliche Bekanntmachung
Bebauungsplan „Obere Bergstraße“
Die Gemeindevertretung Hoppegarten hat in ihrer öffentli- chen Sitzung am 16.09.1996 den Bebauungsplan „Obere Bergstraße“ bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Begründungstext (Teil B) als Satzung gemäß § 10 BauGB beschlossen. Die höhere Verwaltungsbehörde hat mit Verfügung vom 12.02.1997 die Genehmigung erteilt.
Dieses wird hiermit bekannt gemacht. Der Bebauungsplan tritt mit dem Tag der Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 BauGB).
Jedermann kann den Bebauungsplan einschließlich seiner Begründung von diesem Tag ab in der Gemeindeverwal- tung Hoppegarten, Fachbereich I, Bau und Umwelt, wäh- rend der Sprechzeiten einsehen und über den Inhalt Aus- kunft verlangen.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermö- gensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädi- gungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4
BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprü- chen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, 2 und 3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3, Satz 2 BauGB ist gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit dieser Bekanntma- chung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend ge- macht worden ist. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verlet- zung oder den Mangel begründen soll, darzulegen.
Hoppegarten, 09.06.2011
gez. Klaus Ahrens Bürgermeister
Amtliche Bekanntmachung
Bebauungsplan zum Schulgebäude
„Am Stör – Teil 2“
Die Gemeindevertretung Hoppegarten hat in ihrer öffentli- chen Sitzung am 17.06.1996 den Bebauungsplan Zum Schulgebäude „Am Stör – Teil 2“ bestehend aus der Plan- zeichnung (Teil A) und dem Begründungstext (Teil B) als Satzung gemäß
§ 10 BauGB beschlossen. Die höhere Verwaltungsbehörde hat mit Verfügung vom 12.02.1997 die Genehmigung er- teilt.
Dieses wird hiermit bekannt gemacht. Der Bebauungsplan tritt mit dem Tag der Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 BauGB).
Jedermann kann den Bebauungsplan einschließlich seiner Begründung von diesem Tag ab in der Gemeindeverwal- tung Hoppegarten, Fachbereich I, Bau und Umwelt, wäh- rend der Sprechzeiten einsehen und über den Inhalt Aus- kunft verlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädi- gungsansprüche im Falle der in den §§ 39-42 BauGB be- zeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des
§ 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädi- gungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, 2 und 3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvor- schriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs.
3, Satz 2 BauGB ist gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemein- de geltend gemacht worden ist. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzu- legen.
Hoppegarten, 09.06.2011
gez. Klaus Ahrens Bürgermeister
07. Juli 2011
Amtsblatt für die Gemeinde Hoppegarten 9. Jahrgang;Ausgabe 05/2011 Seite 3
Wahlhelfer gesucht
Für die am Sonntag, 11. September und ggf. am 25. Sep- tember (Stichwahl) stattfindende Kommunalwahl sucht die Gemeinde Hoppegarten 108 ehrenamtliche Wahlhelferin- nen und Wahlhelfer. An diesen Tagen findet in der Ge- meinde Hoppegarten, jeweils von 08:00 bis 18:00 Uhr, die Wahl des hauptamtlichen Bürgermeisters statt.
Sie können in einem von 18 Wahlvorständen mitwirken.
Ohne ihr ehrenamtliches Engagement wäre die Durchfüh- rung der Wahl erheblich erschwert. Die Gemeinde Hoppe- garten ruft deshalb alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger auf, sich auf diesem Wege aktiv am politischen Ge- schehen zu beteiligen.
Als Wahlhelfer müssen sie wahlberechtigt sein, d. h. am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben, in der Ge- meinde Hoppegarten ihren ständigen Wohnsitz oder ge- wöhnlichen Aufenthalt haben, nicht vom Wahlrecht ausge- schlossen und Deutscher im Sinne von Artikel 116 Absatz 1 des Grundgesetzes oder Staatsangehöriger eines ande- ren Mitgliedstaates der Europäischen Union (Unionsbürger) sein.
Die Mitglieder in einem Wahlvorstand nehmen die Wahlbe- nachrichtigungskarten entgegen, geben Stimmzettel aus, beaufsichtigen die Wahlhandlung und zählen die Stimmen aus. Bei ausreichender Anzahl Wahlhelfer können die Wahlvorstände eine abwechselnde Besetzung für ihre Mit- glieder vorsehen, so dass dann ein ganztägiger Einsatz nicht erforderlich wird. Ab 18:00 Uhr sind die abgegebenen Stimmen auszuzählen. Dabei wird allerdings jedes Mitglied zur zügigen und genauen Ermittlung des Wahlergebnisses benötigt.
Für die Tätigkeit in einem Wahlvorstand wird ein Er- frischungsgeld in Höhe von 40,00 Euro (25,00 Euro für Be- schäftigte) gezahlt.
Sie können ihre Bereitschaft zur Mitarbeit telefonisch unter 03342/393 110 oder 393 155, per Fax unter 03342/393 150, per e-Mail unter wolfgang.ruck@gemeinde- hoppegarten.de sowie schriftlich bei der Gemeinde Hoppe- garten-Wahlbehörde-, Lindenallee 14, 15366 Hoppegarten erklären.
Nähere Informationen erhalten Sie auch unter 03342/393 110 bzw. 393 450.
Hoppegarten, 21.04.2011
gez.: Ruck Wahlleiter
Anordnung über die gesonderte Feststellung der Briefwahlergebnisse
zur Wahl des hauptamtlichen Bürgermeisters in der Gemeinde Hoppegarten
am 11. September 2011
Auf der Grundlage des § 46 Abs. 5 BbgKWahlG in Verbin- dung mit § 63 BbgKWahlG und § 66 Abs. 3 BbgKWahlV ordne ich zur gesonderten Feststellung der Briefwahler- gebnisse anlässlich der Wahl zum hauptamtlichen Bürger- meister am 11. September 2011 und der eventuell notwen- dig werdende Stichwahl am 25. September 2011 die Bil- dung folgender Briefwahlvorstände an:
Briefwahlvorstand 0017 mit den Wahlbezirken 0001 – 0008
(Ortsteile Dahlwitz-Hoppegarten und Münchehofe) Briefwahlvorstand 0018 mit den Wahlbezirken 0009 - 0016
(Ortsteil Hönow)
Hoppegarten, 22.06.2011
gez.: Ruck Wahlleiter
07. Juli 2011
Amtsblatt für die Gemeinde Hoppegarten 9. Jahrgang;Ausgabe 05/2011 Seite 4
STELLENAUSSCHREIBUNG
Bei der Gemeinde Hoppegarten sind voraussichtlich zum 01.10.2011 Stellen als
Staatlich anerkannte/r Erzieher/in
zu besetzen.
Anforderungsprofil:
- Abschluss als staatlich anerkannte/n Erzieher/in oder
einen gleichwertigen Abschluss
Die Stellen umfassen eine Arbeitszeit von jeweils 32 Wo- chenstunden und werden
nach TVöD vergütet.
Der Einsatz erfolgt in einer der acht Kindertagesstätten der Gemeinde Hoppegarten.
Ihre aussagefähigen Bewerbungen mit den üblichen Unter- lagen reichen Sie bitte bis zum
13. Juli 2011 ein an die
Gemeinde Hoppegarten - Fachbereich II -
Lindenallee 14 15366 Hoppegarten
gez.: Klaus Ahrens Bürgermeister
Informationen zu den Ruhezeiten in der Gemeinde Hoppegarten
Auf Grund von Nachfragen einzelner Bürger zu den in der Gemeinde Hoppegarten derzeit geltenden Ruhezeiten sol- len im Folgenden die wesentlichen Gesetze und Verord- nungen, die zum Schutz vor Geräuschimmissionen und Lärm erlassen worden sind, dargestellt werden.
In der derzeit gültigen Ordnungsbehördlichen Verordnung zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ord- nung in der Gemeinde Hoppegarten (OBV) vom 26. Juni 2006 sind keine Ruhezeiten festgelegt. Auf eine Festset-
zung von Ruhezeiten in den Mittagstunden ist bei der Erar- beitung der OBV bewusst verzichtet worden.
Das bedeutet, dass sich die Regelungen in Bezug auf lärmerzeugende Tätigkeiten und den Einsatz von Geräten und Maschinen aus folgenden Rechtsgrundlagen ergeben:
Die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32.
Verordnung zur Durchführung des Bundes- Immissionsschutzgesetzes) regelt u. a. den Betrieb von Gartengeräten sowie von Geräten und Maschinen, die ins- besondere im häuslichen Bereich verwendet werden.
Folgende Geräte und Maschinen dürfen in reinen und all- gemeinen Wohngebieten, in Kleinsiedlungsgebieten, Erho- lungsgebieten sowie in Kur- und Klinikgebieten nicht an Sonn- und Feiertagen und werktags nicht zwischen 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr betrieben werden:
- Rasenmäher
- Heckenscheren
- tragbare Motorkettensägen - Beton- und Mörtelmischer
- Rasentrimmer/ Rasenkantenschneider - Vertikutierer
- Schredder/ Zerkleinerer (sog. Häcksler)
Folgende Geräte und Maschinen dürfen in den genannten Gebieten nicht an Sonn- und Feiertagen und werktags nur von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr sowie von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr betrieben werden.
- Freischneider
- Grastrimmer./ Graskantenschneider (wer den mit Verbrennungsmotor betrieben) - Laubbläser
- Laubsammler
Spezielle Regelungen zum Schutz der Ruhe enthält das Landesimmissionsschutzgesetz (LImschG).
Gemäß § 11 Abs. 1 LImschG dürfen Tongeräte, insbeson- dere Lautsprecher, Tonwiedergabegeräte, Musikinstrumen- te, Knallgeräte und ähnliche Geräte nur in solcher Laut- stärke benutzt werden, dass unbeteiligte Personen nicht erheblich belästigt werden.
Dem Schutz der Nachtruhe dient § 10 Abs. 1 LImschG. Er verbietet in der Zeit von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr alle Betä- tigungen, welche die Nachtruhe zu stören geeignet sind.
Die Sonntage und gesetzlich anerkannten Feiertage wer- den nicht nur durch die Geräte- und Maschinenlärmschutz- verordnung, sondern speziell durch das Gesetz über die Sonn- und Feiertage (Feiertagsgesetz – FTG), ganztägig geschützt.
Laut § 3 FTG sind Sonntage und gesetzlich anerkannte Feiertage Tage der allgemeinen Arbeitsruhe.
Öffentlich wahrnehmbare Arbeiten oder Handlungen, die geeignet sind, die äußere Ruhe des Tages zu stören oder die dem Wesen der Sonntage und gesetzlich anerkannten Feiertage widersprechen, sind verboten, soweit nicht ein spezieller Ausnahmetatbestand vorliegt.
Bei begründeten Anlässen kann die örtliche Ordnungsbe- hörde auf Antrag Ausnahmen von den Regelungen des Landesimmissionsschutzgesetzes zulassen.
gez.: Kühne
Ordnung und Sicherheit
07. Juli 2011
Amtsblatt für die Gemeinde Hoppegarten 9. Jahrgang;Ausgabe 05/2011 Seite 5
Fundsachen
Fundgegenstand: Herrenfahrrad
Funddatum: Mai/Juni 2011
Fundort:
Hönow, Hoppegartner Straße, hinter dem Lidl-Mark
Fundgegenstand: Mountainbike
Funddatum: Mai/Juni 2011
Fundort:
Hönow, Hoppegartner Straße, hinter dem Lidl-Markt
Fundgegenstand: Damenfahrrad
Funddatum: 14.06.2011
Fundort:
Hönow, Mahlsdorfer Straße
Die Eigentümer werden aufgefordert, sich beim FB II / Ordnung und Sicherheit der Gemeindeverwaltung (Tel.: 393-472, 393-478) zu melden.
gez.: Rausch
Ordnung und Sicherheit
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Hoppegarten – Der Bürgermeister
Lindenallee 14, 15366 Hoppegarten, Tel. (03342) 393-0, www.gemeinde-hoppegarten.de Erscheinungsfolge: nach Bedarf
Redaktion: Kerstin Krüger und Ilka Lewin, Tel. 393-111, email: kerstin.krueger@gemeinde-hoppegarten.de
Auflage: 7000 Exemplare,
Druck und Vertrieb: BAB Anzeigenblatt GmbH, 15345 Altlandsberg Tel. (033438) 55011.
Telefonverzeichnis der Gemeindeverwaltung
Vorwahl: 03342 393 - Fax: 03342 393 150 PV - Produktverantwortliche/r E-Mail
0 Vermittlung
111 Frau Krüger kerstin.krueger@gemeinde-hoppegarten.de
100 Frau Marks Sekretariat Bürgermeister silvia.marks@gemeinde-hoppegarten.de
101 Frau Lewin ilka.lewin@gemeinde-hoppegarten.de
200 Frau Schnabel angela.schnabel@gemeinde-hoppegarten.de
214 Frau Seefeld Sekretariat Fachbereich I cornelia.seefeld@gemeinde-hoppegarten.de
216 Herr Buchhorn mario.buchhorn@gemeinde-hoppegarten.de
210 Frau Hertel angela.hertel@gemeinde-hoppegarten.de
211 Frau Weller doris.weller@gemeinde-hoppegarten.de
212 Herr Behr uwe.behr@gemeinde-hoppegarten.de
215 Herr Rintisch matthias.rintisch@gemeinde-hoppegarten.de
218 Herr Kunze ralf.kunze@gemeinde-hoppegarten.de
222 Frau Bertz madeleine.bertz@gemeinde-hoppegarten.de
177
217 Frau Wendlandt birgit.wendlandt@gemeinde-hoppegarten.de
310 Herr Weiß dirk.weisz@gemeinde-hoppegarten.de
311 Frau Winkler stefanie.winkler@gemeinde-hoppegarten.de
313 Frau Dahlitz doreen.dahlitz@gemeinde-hoppegarten.de
410 Frau Lahne franziska.lahne@gemeinde-hoppegarten.de
407 Frau Achtstnick Sekretariat Fachbereich II sabrina.achtsnick@gemeinde-hoppegarten.de
440 Herr Theel oliver.theel@gemeinde-hoppegarten.de
430 Frau Blaschke heideliese.blaschke@gemeinde-hoppegarten.de
115 Herr Mäckel michael.maeckel@gemeinde-hoppegarten.de
110 Herr Ruck wolfgang.ruck@gemeinde-hoppegarten.de
114 Frau Kalleske helgrid.kalleske@gemeinde-hoppegarten.de
113 Herr Kasinski holger.kasinski@gemeinde-hoppegarten.de
118 Herr Stephan peter.stephan@gemeinde-hoppegarten.de
112 Frau Waldbach haike.waldbach@gemeinde-hoppegarten.de
123 Frau Jantzen marina.jantzen@gemeinde-hoppegarten.de
117 Frau Gesche sylvia.gesche@gemeinde-hoppegarten.de
411 Frau Retzke andrea.retzke@gemeinde-hoppegarten.de
412 Frau Resky ingrid.resky@gemeinde-hoppegarten.de
413 Frau Mende sieglinde.mende@gemeinde-hoppegarten.de
414 Frau Borges sina.borges@gemeinde-hoppegarten.de
415 Frau Behrendt brigitte.behrendt@gemeinde-hoppegarten.de
423 Frau Meißner carola.meiszner@gemeinde-hoppegarten.de
424 Herr Zymolka kai.zymolka@gemeinde-hoppegarten.de
220 Frau Michel birgit.michel@gemeinde-hoppegarten.de
221 Frau Albe katrin.albe@gemeinde-hoppegarten.de
421 Frau Kühn marlies.kuehn@gemeinde-hoppegarten.de
422 Frau Heinrich gudrun.heinrich@gemeinde-hoppegarten.de
450 Herr Baumann andreas.baumann@gemeinde-hoppegarten.de
481 Frau Schäfer renate.schaefer@gemeinde-hoppegarten.de
482 Frau Querner maren.querner@gemeinde-hoppegarten.de
483 Frau Dahlke heike.dahlke@gemeinde-hoppegarten.de
486 Frau Kirchner monique.kirchner@gemeinde-hoppegarten.de
487 Frau Rühl jacqueline.ruehl@gemeinde-hoppegarten.de
461 Herr Meinel wolfgang.meinel@gemeinde-hoppegarten.de
473 Herr Kühne holger.kuehne@gemeinde-hoppegarten.de
213 Frau Süren bettina.sueren@gemeinde-hoppegarten.de
472 Frau Rausch marion.rausch@gemeinde-hoppegarten.de
478 Frau Großmann christiane.groszmann@gemeinde-hoppegarten.de
479 Frau Kolander jeannette.kolander@gemeinde-hoppegarten.de
474 Frau Lehmann marlies.lehmann@gemeinde-hoppegarten.de
300726 Bibliothek Frau Roloff bibliothek@gbho.de
Bau und Umwelt – Ortsplanung und Baurecht
PV Bildung, Kultur und Sport
PV Innere Verwaltung Telefon
Büro des Bürgermeisters
Ltr. Fachbereich I - Bau, Bildung und Umwelt
Ltr. Bauhof
Bau und Umwelt – Infrastruktur
PV Finanzen
Bau und Umwelt – Umwelt/Friedhof
Bau und Umwelt – Wirtschaftsförderung und Tourismus
Kämmerer PV Bau und Umwelt
Finanzen - Beitreibung Bildung, Kultur und Sport – Kitas
Bildung, Kultur und Sport – Schule/Jugend/Sport/Senioren/Freizeit Ltr. Fachbereich II – Zentrale Verwaltung
Finanzen – Steuern und Abgaben Innere Verwaltung – EDV Gebäudemanagement PV Gebäudemanagement
Ordnung und Sicherheit – Bürgerbüro
Ordnung und Sicherheit – Sicherheit und Ordnung
Ordnung und Sicherheit – Verkehrsüberwachung Innere Verwaltung – Archiv
Innere Verwaltung – Personal Innere Verwaltung - Beschaffung
Finanzen - Liegenschaften Innere Verwaltung – Sitzungsdienst
Finanzen – Planung, Buchhaltung, Kasse
PV Ordnung und Sicherheit
Tourenplan Straßenreinigung Gemeinde Hoppegarten 2011
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der beauftragten Straßenreinigungsfirma
Torsten Rahlf GmbH, Mehrower Dorfstraße 1, 16356 Ahrensfelde; Tel.: 033394/59852 zur Verfügung.
OT Dahlwitz-Hoppegarten
Straßen Juli August September Oktober November
monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig
Alte Berliner Straße 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Am Fließ 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Am Güterbahnhof 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Am Kleinbahnhof 5.7 27.7 9.8 29.8 6.9 26.9 5.10 26.10 8.11 28.11
Am Sportplatz 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
An der Feuerwehr 4.7 8.8 5.9 4.10 7.11
An der Katholischen Kirche 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Bahnhofstraße 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Barnimer Straße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Birkensteiner Straße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Birkenweg 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Bollensdorfer Weg 6.7 27.7 10.8 29.8 7.9 26.9 6.10 26.10 9.11 28.11
Carenaallee 5.7 9.8 5.9 4.10 7.11
Clubstraße 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Edenweg 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Ernst-Wessel-Straße 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Farmersteg 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Gartenweg 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Goetheallee 4.7 8.8 5.9 4.10 7.11
Hönower Weg 5.7 27.7 9.8 29.8 6.9 26.9 5.10 26.10 8.11 28.11
Iffezheimer Ring 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Im Busch 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Im Grund 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Jahnstraße 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Karl-Weiß-Straße 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Köpenicker Straße 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Lausitzstraße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Lindenallee 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Löknitztalstraße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Magazinstraße 4.7 8.8 5.9 4.10 7.11
Tourenplan Straßenreinigung Gemeinde Hoppegarten 2011
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der beauftragten Straßenreinigungsfirma
Torsten Rahlf GmbH, Mehrower Dorfstraße 1, 16356 Ahrensfelde; Tel.: 033394/59852 zur Verfügung.
Märkische Straße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Mittelstraße 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Neubauernweg (befestigt) 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Neuer Hönower Weg 5.7 27.7 9.8 29.8 6.9 26.9 5.10 26.10 8.11 28.11
Obere Bergstraße 6.7 27.7 10.8 29.8 7.9 26.9 6.10 26.10 9.11 28.11
Oderbruchstraße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Poststraße 5.7 27.7 9.8 29.8 6.9 26.9 5.10 26.10 8.11 28.11
Rennbahnallee 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Rudolf-Breitscheid-Straße 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Schlaubetalstraße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Spreewaldstraße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Straße des Friedens 6.7 27.7 10.8 29.8 7.9 26.9 6.10 26.10 9.11 28.11
Trainerweg 6.7 10.8 7.9 6.10 9.11
Uckermarkstraße 6.7 27.7 9.8 29.8 6.9 26.9 5.10 26.10 8.11 28.11
v.Canstein-Straße 5.7 9.8 6.9 5.10 8.11
Wiesenstraße 4.7 27.7 8.8 29.8 5.9 26.9 4.10 26.10 7.11 28.11
Gewerbegebiet Hoppegarten
Straßen Juli
Au-
gust September Oktober November
monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig Alter Feldweg (ab Industriestr. befes-
tigt) 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Digitalstraße 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Gewerbestraße 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Handwerkerstraße 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Industriestraße 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Maurergasse 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Meistergasse 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Technikerstraße 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Zimmermannsgasse 7.7 28.7 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Tourenplan Straßenreinigung Gemeinde Hoppegarten 2011
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der beauftragten Straßenreinigungsfirma
Torsten Rahlf GmbH, Mehrower Dorfstraße 1, 16356 Ahrensfelde; Tel.: 033394/59852 zur Verfügung.
GT Waldesruh
Straßen Juli August September Oktober November
monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig
Ahornstraße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Arndtstraße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Bredowstraße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Fichtestraße (befestigt) 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Friedhofstraße 8.7 28.7 12.8 30.8 9.9 27.9 10.10 27.10 11.11 29.11
Heidemühler Weg (befestigt) 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Heinrich-Heine-Promenade
bis Landesgrenze Berlin 8.7 28.7 12.8 30.8 9.9 27.9 10.10 27.10 11.11 29.11
Humboldtstraße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Kleiststraße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Kantstraße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Karl-Marx-Straße (von Mahlsd. Allee - 8.7
H.-H.- Promenade) 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Köpenicker Allee 8.7 28.7 12.8 30.8 9.9 27.9 10.10 27.10 11.11 29.11
Mahlsdorfer Allee (von Köp. Allee -
Karl-Marx-Str.) 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Roedernstraße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
Scharnweberstraße 8.7 28.7 12.8 30.8 9.9 27.9 10.10 27.10 11.11 29.11
Schopenhauer Straße 8.7 12.8 9.9 10.10 11.11
OT Münchehofe
Straßen Juli August September Oktober November
monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig
Blumenstraße 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Buswendeschleife 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Giebelweg 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Hauptstraße 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Tourenplan Straßenreinigung Gemeinde Hoppegarten 2011
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der beauftragten Straßenreinigungsfirma
Torsten Rahlf GmbH, Mehrower Dorfstraße 1, 16356 Ahrensfelde; Tel.: 033394/59852 zur Verfügung.
Kleine Mittelstraße 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Kirchblick 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Koloniestraße 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Münchehofer Straße 7.7 28.4 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Münchehofer Weg 7.7 28.4 11.8 30.8 8.9 27.9 7.10 27.10 10.11 29.11
Neue Straße 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Schulplatz 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
Triftstraße 7.7 11.8 8.9 7.10 10.11
OT Hönow
Straßen Juli August September Oktober November
monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig monatlich 14 tägig
Ahornweg 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Altlandsberger Chaussee 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Am Barschsee 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Am Berge 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Am Grünzug 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Am Kornfeld 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Am Lärchengrund 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Am Reiherhorst 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Am Wall 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Am Weiher 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Amselweg 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
An der Heide 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Auf der Höhe 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Augsburger Straße 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Bamberger Straße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Berliner Straße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Birkenstraße 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Bogenstraße 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Brandenburgische Straße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Dachsbau 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Dorfstraße (Teil Landesstr.) 15.7 29.7 19.8 31.8 16.9 28.9 17.10 28.10.11 18.11 30.11
Tourenplan Straßenreinigung Gemeinde Hoppegarten 2011
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der beauftragten Straßenreinigungsfirma
Torsten Rahlf GmbH, Mehrower Dorfstraße 1, 16356 Ahrensfelde; Tel.: 033394/59852 zur Verfügung.
Drosselgasse 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Ebereschenweg 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Erikastraße 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Erpeweg 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Finkensteg 15.7 20.5 16.9 17.10 18.11
Freiburger Straße 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Fuchsbau 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Gänseblümchenweg 12.7 29.7 16.8 31.8 13.9 28.9 12.10 28.10.11 15.11 30.11
Gartenstraße 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Hagebuttenweg 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Hildestraße 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Hoppegartener Straße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Iltisbau 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Jägergraben 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Kalkseestraße 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Karlsruher Straße 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Kaulsdorfer Straße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Kiebitzgrund 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Kleeweg 11.7 15.8 12.9 11.10 14.11
Libellenstraße 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Lindenstraße 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Mahlsdorfer Straße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Marderstraße 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Mehrower Straße 15.7 29.7 19.8 31.8 16.9 28.9 17.10 28.10.11 18.11 30.11
Mistelweg 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Mühlenfließ 11.7 15.8 12.9 11.10 14.11
Münchener Straße 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Neue Mehrower Straße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Neuenhagner Chaussee 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Nürnberger Straße 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Nußbaumweg 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Parallelstraße 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Platanenstraße 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Rosenheimer Straße 15.7 29.7 19.8 31.8 16.9 28.9 17.10 28.10.11 18.11 30.11
Rotdornstraße 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Tourenplan Straßenreinigung Gemeinde Hoppegarten 2011
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der beauftragten Straßenreinigungsfirma
Torsten Rahlf GmbH, Mehrower Dorfstraße 1, 16356 Ahrensfelde; Tel.: 033394/59852 zur Verfügung.
Sanddornweg 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Schlehenweg 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Schulstraße 14.7 29.7 18.8 31.8 15.9 28.9 14.10 28.10.11 17.11 30.11
Schwarzer Weg 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Seestraße 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Sophienstraße 11.7 15.8 14.9 13.10 16.11
Sperlingsweg 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Stienitzstraße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Stienitzstraße (von Brandenburgische
Straße - Jägergraben) 11.7 15.8 12.9 11.10 14.11
Stöbberstraße 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Stuttgarter Straße 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Teichgraben 13.7 17.8 13.9 12.10 15.11
Thälmannstraße 11.7 29.7 15.8 31.8 12.9 28.9 11.10 28.10.11 14.11 30.11
Thälmannstraße(von Brandenburg. Str.
- Am Wall 11.7 15.8 12.9 11.10 14.11
Tübinger Straße 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Ulmenstraße 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Veilchenweg 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Verbindungsweg 15.7 19.8 16.9 17.10 18.11
Verbindungsweg zwischen Karlsruher
und Stuttgarter Straße 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Waltraudstraße 11.7 15.8 12.9 11.10 14.11
Weidenweg 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Weißdornweg 12.7 16.8 13.9 12.10 15.11
Wernergraben 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Wildwechsel 14.7 18.8 15.9 14.10 17.11
Wuhleweg 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
Zochestraße 13.7 17.8 14.9 13.10 16.11
