Jahresrechnung Politische Gemeinde 8113 Boppelsen. Ablieferung an Gemeindevorstand 9. März Abnahmebeschluss Gemeindevorstand 31.

(1)

Jahresrechnung 2019

Ablieferung an Gemeindevorstand 9. März 2020

Abnahmebeschluss Gemeindevorstand 31. März 2020

Ablieferung an Rechnungsprüfungskommission 6. April 2020 Abnahmebeschluss Rechnungsprüfungskommission 21. Mai 2020 Abnahmebeschluss Gemeindeversammlung 1. Oktober 2020

Veröffentlichung 30. Oktober 2020

(2)

1 Bericht des Gemeindevorstands 4

2 Anträge und Beschlüsse 5 - 7

3 Kurzbericht der Revisionsstelle 8 - 9

4 Vollständigkeitserklärung 10

Jahresrechnung - Finanzbericht

5 Erfolgsrechnung 12

6 Investitionsrechnungen 13 - 14

7 Bilanz 15 -16

8 Geldflussrechnung 17 - 18

9 Anhang

Grundlagen und Grundsätze der Rechnungslegung

Angewandtes Regelwerk 19

Rechnungslegungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze 19 - 20

Organisationseinheiten 21

Finanzinformationen

Anlagenspiegel Finanzvermögen / Verwaltungsvermögen 22 - 30

Anlagebuchhaltung pro Bilanzkonto 31 - 38

Beteiligungsspiegel 39 - 41

Gewährleistungsspiegel / Eventualverpflichtungen 42

Leasingverträge 43

Rückstellungsspiegel 44 - 45

Eigenkapitalnachweis 46

Fonds und Sonderrechnungen 47

Finanzkennzahlen 48

(3)

Verpflichtungskredite 49

Gebundene Ausgabenbeschlüsse 50

Jahresrechnung - Details zum Finanzbericht

10 Erläuterungen zur Erfolgsrechnung 52 - 56

11 Erfolgsrechnung 57 - 87

12 Erläuterungen zu den Investitionsrechnungen 88 - 89

13 Investitionsrechnung Verwaltungsvermögen 90 - 92

14 Investitionsrechnung Finanzvermögen 93

15 Bilanz 94 - 100

Kontakt

Gemeinde Boppelsen Oberdorfstrasse 2 8113 Boppelsen

Finanzvorstand: Florian Fingerhuth Leiterin Finanzen: Karin Graf

Telefon 044 849 70 05

E-Mail karin.graf@boppelsen.ch

(4)

Bericht, Anträge und Beschlüsse

(5)

Ergebnis Erfolgsrechnung Abschreibungen VV Nettoinvestitionen VV Bilanzüberschuss

Fr. 124'145.48 Fr. 147'726.86 Fr. -168'131.70 14'296'973.10

Die getätigten Abschreibungen im Verwaltungsvermögen (VV) sind aufgrund tiefer laufender Investitionsquote und nicht fertigstellten Projekten (und somit keine Aktivierung bzw. keine Abschreibung möglich) geringer als in Vorjahren bzw. gegenüber Budget. Die Nettoinvestitionen stellen einen Einnahmenüberschuss dar. Dies ist einerseits aufgrund höherer

Investitionseinahmen im Bereich Investitionsbeiträge für eigene Rechnung (insb. Anschlussgebühren) und andererseits auf nicht realisierte Investitionen im Bereich Sachanlagen (insb.

Gemeindestrassen und Wasserleitungen) zurückzuführen.

b) Erläuterungen zum abgeschlossenen Rechnungsjahr 2019

Die Jahresrechnung 2019 schliesst mit einem Einnahmenüberschuss von Fr. 124'145.48 ab. Somit resultiert gegenüber dem Budget 2019 (budgetierter Aufwandüberschuss von Fr. 98’467.-) ein um rund Fr. 222’612.- besseres Resultat. Der Bilanzüberschuss der Gemeinde wird nach der Verbuchung des Einnahmeüberschusses eine Grösse von Fr. 14'296'973.10 betragen. Die

Nettoinvestitionen im Bereich Verwaltungsvermögen betrugen Fr. (-) 168'131.70 (Budget 2019: Fr. 915'000.-).

Die betragsmässig relevanten Budgetabweichungen ergaben sich primär in den Aufgabengebieten bzw. Ressorts allgemeine Verwaltung, öffentliche Ordnung und Sicherheit, soziale Sicherheit sowie Verkehr. Das Ressort Finanzen und Steuern weist einen Nettoertrag von Fr. 2’322'186.- aus, was sich in einem Mehrertrag von Fr. 129'200.- gegenüber Budget widerspiegelt.

Allgemeine Verwaltung:

Der Mehraufwand gegenüber dem Budget betrug rund Fr. 120'000.- und ist auf höhere Kosten im Bereich Umstellung von HRM1 auf HRM2, Mehrleistungen des Personals, Aufwände für die Verwaltungsanalyse und höhere Kosten in der Bauverwaltung zurückzuführen.

Öffentliche Ordnung und Sicherheit: Die tieferen Kosten von Fr. 42'650.- gegenüber Budget sind auf nicht ausgeführte Projekte im Bereich der amtlichen Vermessung, Wegfall einer

vormundschaftlichen Massnahme und geringere Ausgaben für den Zivilschutz zurückzuführen.

Soziale Sicherheit:

Der Nettoaufwand liegt Fr. 44'100.- höher als budgetiert. Die grössten Abweichungen zum Budget werden in den Bereichen Ergänzungsleistungen zur AHV konstatiert. Nicht budgetierte Fremdplatzierungskosten und höhere Aufwendungen in der übrigen Fürsorge führen im Weiteren zu der oben ausgewiesen Kostensteigerung.

Verkehr: Der Nettoaufwand liegt bei Fr. 257'692.88 und kommt somit um rund Fr. 106'700 tiefer zu liegen als budgetiert. Grund für diese positive Abweichung sind tiefere Abschreibungen

(aufgrund nicht erfolgter Investitionen) und tiefere Strassenunterhaltskosten.

Umweltschutz und Raumordnung: Im Bereich der gebührenfinanzierten Haushalte (Wasserwerk, Abwasserbeseitigung und Abfallwirtschaft) führen insbesondere die Verrechnung von privaten

Wasserleitungsbauten, nicht ausgeführte Projekte, tiefere Kosten im laufenden Betrieb und nicht budgetierte Minusabschreibungen zu deutlich besseren Betriebsergebnissen. Der Stand der Spezialfinanzierungen wird sich somit um die positiven Betriebsergebnisse erhöhen.

Finanzen und Steuern: Der Bereich allgemeine Gemeindesteuern schliesst mit einem um Fr. 177’531.04 höheren Nettoertrag ab als budgetiert. Der budgetierte und nicht realisierte

Ressourcenausgleich von Fr. 98'467.- führt ebenfalls zu einer positiven Budgetabweichung. Im Bereich Grundstückgewinnsteuer werden Fr. 30'371.75 tiefere Erträge realisiert als budgetiert.

Die Analyse des Rechnungsabschlusses 2019 zeigt, dass die höheren allgemeinen Steuereinnahmen und der nicht realisierte Ressourcenausgleich einen positiven Einfluss auf den

Rechnungsabschluss haben. Die grösseren Abweichungen zum Budget auf der Kostenseite in den Bereichen allgemeine Verwaltung, öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verkehr sowie soziale Sicherheit sind auf einmalige bzw. temporäre Effekte, nicht realisierte Projekte und schwer beinflussbare Begebenheiten oder exogene Faktoren zurückzuführen.

c) Begründung der erheblichen Abweichungen zum Budget

Im Kapitel Erläuterungen zur Erfolgsrechnung werden die wichtigsten Punkte, insbesondere auch in Abweichung zu Budget 2019 detaillierter dargelegt bzw. erläutert. Ebenso werden die

wesentlichen Abweichungen in der Investitionsrechnung in den folgenden Seiten detaillierter dargelegt bzw. erläutert.

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

- - - -

-

8113 Boppelsen, 9. März 2020

Florian Fingerhuth Karin Graf

Finanzvorstand Leiterin Finanzen

alle zum Verständnis des Jahresergebnisses nötigen Informationen in den Kommentaren zur Jahresrechnung enthalten sind.

die Jahresrechnung den geltenden gesetzlichen Vorschriften entspricht und frei von wesentlichen falschen Darstellungen ist;

alle bilanzierungspflichtigen Vermögenswerte und Verpflichtungen in der Jahresrechnung berücksichtigt sind;

allen bilanzierungspflichtigen Risiken und Werteinbussen bei der Bewertung und Festsetzung der Wertberichtigungen und Rückstellungen genügend Rechnung getragen worden sind;

alle Eventualverpflichtungen, Bürgschaften, Beteiligungsverhältnisse und weiteren wesentlichen Angaben im Anhang zur Jahresrechnung vollständig und richtig aufgeführt sind;

alle Geschäftsvorfälle in der vorliegenden Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung, Investitionsrechnungen, Geldflussrechnung und Anhang) erfasst sind;

Seite 9

(12)

Jahresrechnung - Finanzbericht

(13)

30 Personalaufwand 866'767.10 850'500.00 0.00

31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 994'098.49 1'008'600.00 0.00

33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 147'726.86 186'100.00 0.00

35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 104'305.56 29'800.00 0.00

36 Transferaufwand 1'513'753.25 1'548'367.00 0.00

37 Durchlaufende Beiträge 0.00 20'000.00 0.00

Total betrieblicher Aufwand 3'626'651.26 3'643'367.00 0.00

40 Fiskalertrag 2'173'835.12 2'027'500.00 0.00

41 Regalien und Konzessionen 180.00 1'000.00 0.00

42 Entgelte 636'751.80 630'200.00 0.00

43 Verschiedene Erträge 10'434.95 0.00 0.00

45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 26'276.60 16'200.00 0.00

46 Transferertrag 786'254.10 714'500.00 0.00

47 Durchlaufende Beiträge 0.00 20'000.00 0.00

Total betrieblicher Ertrag 3'633'732.57 3'409'400.00 0.00

Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 7'081.31 -233'967.00 0.00

34 Finanzaufwand 31'450.05 18'200.00 0.00

44 Finanzertrag 148'514.22 153'700.00 0.00

Ergebnis aus Finanzierung 117'064.17 135'500.00 0.00

Operatives Ergebnis 124'145.48 -98'467.00 0.00

38 Ausserordentlicher Aufwand 0.00 0.00 0.00

48 Ausserordentlicher Ertrag 0.00 0.00 0.00

Ausserordentliches Ergebnis 0.00 0.00 0.00

Gesamtergebnis Erfolgsrechnung Ertragsüberschuss (+) / Aufwandüberschuss (-) 124'145.48 -98'467.00 0.00

39 Interne Verrechnungen: Aufwand 139'952.44 117'600.00 0.00

49 Interne Verrechnungen: Ertrag 139'952.44 117'600.00 0.00

Total Aufwand 3'798'053.75 3'779'167.00 0.00

Total Ertrag 3'922'199.23 3'680'700.00 0.00

(14)

54 Darlehen 0.00

55 Beteiligungen und Grundkapitalien 0.00

56 Eigene Investitionsbeiträge 13'000.00

57 Durchlaufende Investitionsbeiträge 0.00

0 0 28'600 0

Total Investitionsausgaben 253'559.80 1'213'600

60 Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen 0.00 0

61 Rückerstattungen 0.00 0

62 Abgang immaterielle Anlagen 0.00 0

63 Investitionsbeiträge für eigene Rechnung 421'691.50 298'600

64 Rückzahlung von Darlehen 0.00 0

65 Übertragung von Beteiligungen 0.00 0

66 Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge 0.00 0

67 Durchlaufende Investitionsbeiträge 0.00 0

Total Investitionseinnahmen 421'691.50 298'600

Investitionen Verwaltungsvermögen

Total Investitionsausgaben 253'559.80 1'213'600

Total Investitionseinnahmen 421'691.50 298'600

Nettoinvestitionen Verwaltungsvermögen 0.00

Nettoinvestitionen (-) / Einnahmenüberschuss (+) 168'131.70 -915'000

(15)

77 Übertragung von realisierten Gewinnen in die ER 7'000.00 0 0

Total Ausgaben 7'000.00 0

80 Verkauf von Sachanlagen 7'000.00 0

82 Beiträge und Abgeltungen Dritter für Sachanlagen 0.00 0

85 Übertragung von Sachanlagen ins Verwaltungsvermögen 0.00 0

87 Übertragung von realisierten Verlusten in die ER 0.00 0

Total Einnahmen 7'000.00 0

Investitionen Finanzvermögen

Total Ausgaben 7'000.00 0

Total Einnahmen 7'000.00 0

Nettoinvestitionen Finanzvermögen 0.00

Ausgabenüberschuss (-) / Einnahmenüberschuss (+) 0.00 0

(16)

106 Vorräte und angefangene Arbeiten 0.00 0.00

Umlaufvermögen 2'224'030.00 3'222'296.37

107 Finanzanlagen 357'684.20 89'537.20

108 Sachanlagen Finanzvermögen 9'477'300.00 9'477'300.00

Anlagevermögen Finanzvermögen* 9'834'984.20 9'566'837.20

Total Finanzvermögen 12'059'014.20 12'789'133.57

140 Sachanlagen Verwaltungsvermögen 2'293'192.69 2'075'095.77

142 Immaterielle Anlagen 0.00 0.00

144 Darlehen 0.00 68'025.98

145 Beteiligungen, Grundkapitalien 637'787.00 613'887.00

146 Investitionsbeiträge 2'421'763.35 2'324'001.71

Anlagevermögen Verwaltungsvermögen* 5'352'743.04 5'081'010.46

Total Verwaltungsvermögen 5'352'743.04 5'081'010.46

Total Aktiven 17'411'757.24 17'870'144.03

* Total Anlagevermögen 15'187'727.24 14'647'847.66

(17)

Kurzfristiges Fremdkapital 2'542'225.50 2'833'186.70

206 Langfristige Finanzverbindlichkeiten 0.00 0.00

208 Langfristige Rückstellungen 0.00 0.00

209 Verbindlichkeiten gegenüber Fonds im Fremdkapital 245'930.90 197'905.45

Langfristiges Fremdkapital 245'930.90 197'905.45

Total Fremdkapital 2'788'156.40 3'031'092.15

290 Verpflichtungen / Vorschüsse gegenüber Eigenwirtschaftsbetrieben 714'125.28 478'669.09

291 Fonds / Legate 76'409.69 63'409.69

292 Rücklagen der Globalbudgetbereiche 0.00 0.00

293 Vorfinanzierungen 0.00 0.00

Zweckgebundenes Eigenkapital 790'534.97 542'078.78

294 Reserven 0.00 0.00

295 Aufwertungsreserve (Einführung HRM2) 1'228'186.34 0.00

296 Neubewertungsreserve Finanzvermögen 26'410.12 0.00

299 Bilanzüberschuss/-fehlbetrag 12'578'469.41 14'296'973.10

Zweckfreies Eigenkapital 13'833'065.87 14'296'973.10

Total Eigenkapital 14'623'600.84 14'839'051.88

Total Passiven 17'411'757.24 17'870'144.03

(18)

Jahresergebnis Erfolgsrechnung: Ertragsüberschuss (+), Aufwandüberschuss (-) 124'145.48 0.00

+ Abschreibungen Verwaltungsvermögen 147'726.86 0.00

+/- Abnahme / Zunahme Forderungen -201'572.43 0.00

+/- Abnahme / Zunahme Aktive Rechnungsabgrenzungen 12'032.02 0.00

+/- Abnahme / Zunahme Vorräte und angefangene Arbeiten 0.00 0.00

+/- Wertberichtigungen / Wertaufholungen Darlehen u. Beteiligungen VV 23'900.00 0.00

+/- Wertberichtigungen / Marktwertanpassungen auf Finanzanlagen (nicht realisiert) 121.02 0.00

+/- Verluste / Gewinne auf Finanzanlagen (realisiert) 0.00 0.00

+/- Wertberichtigungen / Wertaufholungen Sachanlagen FV (nicht realisiert) 0.00 0.00

+/- Verluste / Gewinne auf Sachanlagen FV (realisiert) -7'000.00 0.00

- Nicht liquiditätswirksame Erwerbs- und Verkaufsnebenkosten FV 0.00 0.00

+/- Zunahme / Abnahme Laufende Verbindlichkeiten 378'137.28 0.00

+/- Zunahme / Abnahme Passive Rechnungsabgrenzungen -128'803.28 0.00

+/- Bildung / Auflösung Rückstellungen der Erfolgsrechnung 46'292.10 0.00

+/- Einlagen / Entnahmen Fonds/Spezialfinanzierungen FK u. EK 78'028.96 0.00

+/- Einlagen / Entnahmen Eigenkapital 0.00 0.00

- Aktivierung Eigenleistungen 0.00 0.00

Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit (Cashflow) 473'008.01 0.00

- Investitionsausgaben Verwaltungsvermögen -253'559.80 0.00

+ Investitionseinnahmen Verwaltungsvermögen 428'691.50 0.00

= Saldo der Investitionsrechnung (Nettoinvestitionen) 175'131.70 0.00

- Übertragungen Verwaltungs- ins Finanzvermögen -7'000.00 0.00

+ Übertragungen Finanz- ins Verwaltungsvermögen 0.00 0.00

+/- Abnahme / Zunahme Aktive Rechnungsabgrenzungen IR 0.00 0.00

+/- Zunahme / Abnahme Passive Rechnungsabgrenzungen IR 0.00 0.00

+/- Bildung / Auflösung Rückstellungen der Investitionsrechnung 0.00 0.00

- Entnahmen aus Fonds -34'748.85 0.00

+ Aktivierte Eigenleistungen 0.00 0.00

Geldfluss aus Investitionstätigkeit ins Verwaltungsvermögen 133'382.85 0.00

(19)

+/- Abnahme / Zunahme Sachanlagen FV 0.00 0.00

+/- Wertaufholungen / Wertberichtigungen Sachanlagen FV (nicht realisiert) 0.00 0.00

+/- Gewinne / Verluste auf Sachanlagen FV (realisiert) 7'000.00 0.00

+ Nicht liquiditätswirksame Erwerbs- und Verkaufsnebenkosten FV 0.00 0.00

+ Übertragungen Verwaltungs- ins Finanzvermögen 0.00 0.00

- Übertragungen Finanz- ins Verwaltungsvermögen 0.00 0.00

Geldfluss aus Anlagentätigkeit ins Finanzvermögen 7'000.00 0.00

Geldfluss aus Investitions- und Anlagentätigkeit 140'382.85 0.00

+/- Zunahme / Abnahme Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 0.00 0.00

+/- Zunahme / Abnahme Langfristige Finanzverbindlichkeiten 0.00 0.00

+/- Abnahme / Zunahme Kontokorrente mit Dritten (Kontokorrentguthaben) -7'546.60 0.00

+/- Zunahme / Abnahme Kontokorrente mit Dritten (Kontokorrentschulden) -4'664.90 0.00

Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit -12'211.50 0.00

Veränderung Flüssige Mittel und kurzfristige Geldanlagen 601'179.36 0.00

Stand Flüssige Mittel per 1.1. 1'377'547.99 0.00

Stand Flüssige Mittel per 31.12. 1'978'727.35 0.00

Zunahme (+) / Abnahme (-) Flüssige Mittel und kurzfristige Geldanlagen 601'179.36 0.00

(20)

Angewandtes Regelwerk Rechtliche Grundlagen

Regelwerk

Die Rechnungslegung orientiert sich an den Standards des Harmonisierten Rechnungslegungsmodell 2 für die Kantone und Gemeinden (HRM2).

Rechnungslegungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze Rechnungslegungsgrundsätze

Bilanzierungsgrundsätze

Die vorliegende Jahresrechnung beruht auf dem Gemeindegesetz vom 20. April 2015 (GG; LS 131.1), der Gemeindeverordnung vom 29. Juni 2016 (VGG, LS 131.11) und dem Handbuch über den Finanzhaushalt der Zürcher Gemeinden.

Die Rechnungslegung soll die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage den tatsächlichen Verhältnissen entsprechend darstellen („True and Fair View“-Prinzip) und richtet sich nach den Grundsätzen der Verständlichkeit, der Wesentlichkeit, der Zuverlässigkeit, der Vergleichbarkeit, der Fortführung, der Stetigkeit, der Periodenabgrenzung und der

Bruttodarstellung. In Abweichung vom Prinzip der Bruttodarstellung sind Aufwandminderungsbuchungen beim Personalaufwand zulässig. Der Ressourcenausgleich ist von der Periodenabgrenzung ausgenommen. Er wird gemäss § 119 Abs. 2 GG nicht zeitlich abgegrenzt.

Die Buchführung richtet sich nach den Grundsätzen der Vollständigkeit, der Richtigkeit, der Rechzeitigkeit und der Nachprüfbarkeit.

Vermögenswerte werden bilanziert, wenn sie einen künftigen wirtschaftlichen Nutzen hervorbringen oder ihre Nutzung zur Erfüllung öffentlicher Aufgaben vorgesehen ist und ihr Wert verlässlich ermittelt werden kann. Verpflichtungen werden bilanziert, wenn deren Ursprung in einem Ereignis der Vergangenheit liegt, ihre Erfüllung sicher oder wahrscheinlich zu einem Mittelabfluss führen wird und ihr Wert verlässlich ermittelt werden kann.

Die Vermögenswerte werden in Finanz- und Verwaltungsvermögen gegliedert. Das Finanzvermögen besteht aus jenen Vermögenswerten, die ohne Beeinträchtigung der öffentlichen Aufgabenerfüllung veräussert werden können. Das Verwaltungsvermögen umfasst jene Vermögenswerte, die unmittelbar der öffentlichen Aufgabenerfüllung dienen.

Verpflichtungen gegenüber Sonderrechnungen werden dem Fremdkapital zugerechnet.

Vermögenswerte des Verwaltungsvermögens mit mehrjähriger Nutzungsdauer werden aktiviert, sofern ihr Anschaffungswert über der Aktivierungsgrenze von Fr. 20'000.00 liegt (GR-Beschluss Nr. 137 vom 08.10.2018). Für Grundstücke, Investitionsbeiträge, Darlehen und Beteiligungen kommt keine Aktivierungsgrenze zur Anwendung. Positionen des Finanzvermögens werden ungeachtet der Aktivierungsgrenze bilanziert. Bei den Verpflichtungen kommt die Wesentlichkeitsgrenze von Fr. 20'000.00 nur bei den Rückstellungen zur Anwendung. Alle übrigen Positionen der Verbindlichkeiten im Fremdkapital werden unabhängig der Wesentlichkeitsgrenze bilanziert.

(21)

Bewertungsgrundsätze

Bereichsspezifische Regelungen (Anlagekategorien und Nutzungsdauern)

Interne Zinsen

Verzinst wird folgendes, sofern keine anderslautende Beschlüsse vorliegen:

a) die Verpflichtungen der Gemeinde gegenüber Sonderrechnungen;

a) gemäss Beschluss des Gemeinderates Nr. 181 vom 12. Dezember 2016 wird die Sonderrechnung Waldreservat nicht verzinst, b) die Guthaben und Verpflichtungen der Gemeinde gegenüber Spezial- und Vorfinanzierungen der Eigenwirtschaftsbetriebe, c) die Liegenschaften des Finanzvermögens,

d) das Verwaltungsvermögen der Eigenwirtschaftsbetriebe.

Die Steuererträge werden nach dem Soll-Prinzip abgegrenzt. Das heisst, dass Ende Jahr alle Steuerguthaben für das betreffende Jahr verbucht sind, für die Rechnungen ausgestellt wurden. Das Soll-Prinzip entspricht nicht vollumfänglich dem Ansatz der periodengerechten Verbuchung, da keine Schätzungen zur Differenz der definitiv geschuldeten Steuern getätigt werden.

Positionen des Fremdkapitals und des Eigenkapitals werden grundsätzlich zu Nominalwerten bilanziert.

Bei keinen Aufgabenbereichen werden Branchenregelungen angewendet.

Der Zinssatz für die internen Verzinsungen gemäss § 36 VGG beträgt gemäss GR-Beschluss Nr. 126 vom 24.09.2018 0.5 %. Verzinst wird der Wert Anfang Jahr.

Beim Übergang zum HRM2 wurde eine Neubewertung des Verwaltungsvermögens gemäss § 179 Abs. 1 lit. c. GG vorgenommen.

Positionen des Finanzvermögens werden zum Verkehrswert bilanziert. Das Grundeigentum im Finanzvermögen wird in einer Legislaturperiode mindestens einmal neu bewertet. Die letzte Bewertung des Grundeigentums im Finanzvermögen fand per 01.01.2019 statt.

Positionen des Verwaltungsvermögens werden zum Anschaffungswert abzüglich der Abschreibungen bilanziert. Erhaltene Investitionsbeiträge werden mit den Investitionsausgaben verrechnet (Aktivierung der Nettoinvestitionen). Die Positionen des Verwaltungsvermögens, die durch Nutzung einem Wertverzehr unterliegen, werden planmässig nach

Anlagekategorie über die festgelegte Nutzungsdauer abgeschrieben. Das Verwaltungsvermögen wird jährlich auf dauernde Wertminderungen geprüft. Ist eine dauernde Wertminderung absehbar, wird der bilanzierte Wert berichtigt.

(22)

Organisationseinheiten

In der Gemeinderechnung integriert

Es existieren keine Organisationen mit autonomer Verwaltungsorganisation innerhalb der Rechnung der Politischen Gemeinde Boppelsen.

Nicht in der Gemeinderechnung konsolidiert

Der Beteiligungsspiegel enthält weiterführende Informationen.

Die Rechnung wird über den gesamten Haushalt der Gemeinde grundsätzlich als Einheit geführt. Sie besteht aus der Hauptrechnung einschliesslich Spezialfinanzierungen und den Sonderrechnungen. Die Jahresrechnung beinhaltet die Gemeindelegislative, die Gemeindeexekutive, die gesamte Gemeindeverwaltung, die Eigenwirtschaftsbetriebe sowie die Rechtspflege auf kommunaler Ebene (Friedensrichter).

Die Beteiligungen im Verwaltungsvermögen umfassen Organisationen des öffentlichen Rechts (selbständige öffentlich-rechtliche Anstalt oder Zweckverband) oder des Privatrechts (beispielsweise AG, Stiftung, Verein), welche öffentliche Aufgaben erfüllen. Die Gemeinde ist als Mitglied oder Eigentümerin an diesen Organisationen beteiligt. Diese

Organisationen werden nicht in die Gemeinderechnung konsolidiert, sondern werden im Beteiligungsspiegel ausgewiesen.

Es bestehen keine organisationen, an denen die Gemeinde zu mehr als 50% beteiligt ist und damit einen beherrschenden Einfluss ausüben kann.

(23)

Buchwert Zugänge (+) Abgänge (-) Verkehrswert- Umgliederungen Buchwert

01.01.2019 anpassung (+/-) (+/-) 31.12.2019

1080.0 Grundstücke 8'653'400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 8'653'400.00

1080.1 Grundstücke mit Baurechten 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1084.0 Gebäude 823'900.00 0.00 0.00 0.00 0.00 823'900.00

1084.1 Grundeigentumsanteile 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1086.0 Mobilien 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1087.0 Anlagen im Bau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1089.0 Übrige Sachanlagen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Sachanlagen 9'477'300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9'477'300.00

Sachanlagen FV

(24)

Stand Zugänge (+) Umglieder- Stand Stand Planm. Ausserplanm. Abgänge (+) Umglieder- Stand Buchwert 01.01.2019 Abgänge (-) ungen (+/-) 31.12.2019 01.01.2019 Abschreib. Abschr. / WB ungen (+/-) 31.12.2019 31.12.2019

1400 Grundstücke 1'146'981.00 0.00 0.00 1'146'981.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'146'981.00

1401 Strassen / Verkehrswege 769'133.70 0.00 0.00 769'133.70 -486'994.89 -11'837.04 0.00 0.00 0.00 -498'831.93 270'301.77

1402 Wasserbau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1403 Übrige Tiefbauten 63'986.85 -386'942.65 0.00 -322'955.80 -272'547.11 30'716.91 0.00 0.00 0.00 -241'830.20 -564'786.00

1404 Hochbauten 1'394'619.50 21'161.95 0.00 1'415'781.45 -1'091'940.40 -44'039.54 0.00 0.00 0.00 -1'135'979.94 279'801.51

1405 Waldungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1406 Mobilien VV 359'191.90 52'531.15 8'306.20 420'029.25 -324'496.66 -24'805.55 0.00 107'412.45 0.00 -241'889.76 178'139.49

1407 Anlagen im Bau VV 735'258.80 37'705.40 -8'306.20 764'658.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 764'658.00

1409 Übrige Sachanlagen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Sachanlagen 4'469'171.75 -275'544.15 0.00 4'193'627.60 -2'175'979.06 -49'965.22 0.00 107'412.45 0.00 -2'118'531.83 2'075'095.77

1420 Software 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1421 Lizenzen, Nutzungsrechte, Markenrechte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1427 Immaterielle Anlagen in Realisierung 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1429 Übrige immaterielle Anlagen 1'287'744.20 0.00 0.00 1'287'744.20 -1'287'744.20 0.00 0.00 0.00 0.00 -1'287'744.20 0.00

Total Immaterielle Anlagen 1'287'744.20 0.00 0.00 1'287'744.20 -1'287'744.20 0.00 0.00 0.00 0.00 -1'287'744.20 0.00

1440 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1441 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1442 Gemeinden, Zweckverbände 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1443 Öffentliche Sozialversicherungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1444 Öffentliche Unternehmungen 0.00 68'025.98 0.00 68'025.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 68'025.98

1445 Private Unternehmungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1446 Private Organisationen o. Erwerbszweck 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1447 Private Haushalte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1448 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Darlehen 0.00 68'025.98 0.00 68'025.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 68'025.98

Immaterielle Anlagen

Darlehen

Anschaffungswerte Kumulierte Abschreibungen

Sachanlagen VV Gesamthaushalt

(25)

Gesamthaushalt

1450 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1451 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1452 Gemeinden, Zweckverbände 34'094.00 0.00 0.00 34'094.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 34'094.00

1454 Öffentliche Unternehmungen 273'380.00 0.00 0.00 273'380.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 273'380.00

1455 Private Unternehmungen 330'313.00 0.00 0.00 330'313.00 0.00 0.00 -23'900.00 0.00 0.00 -23'900.00 306'413.00

1458 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Beteiligungen 637'787.00 0.00 0.00 637'787.00 0.00 0.00 -23'900.00 0.00 0.00 -23'900.00 613'887.00

1460 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1461 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1462 Gemeinden, Zweckverbände 3'130'520.60 -87'700.00 0.00 3'042'820.60 -708'757.25 -97'761.64 0.00 87'700.00 0.00 -718'818.89 2'324'001.71

1464 Öffentliche Unternehmungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1465 Private Unternehmungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1468 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Investitionsbeiträge 3'130'520.60 -87'700.00 0.00 3'042'820.60 -708'757.25 -97'761.64 0.00 87'700.00 0.00 -718'818.89 2'324'001.71

Total Verwaltungsvermögen 9'525'223.55 -295'218.17 0.00 9'230'005.38 -4'172'480.51 -147'726.86 -23'900.00 195'112.45 0.00 -4'148'994.92 5'081'010.46 Beteiligungen, Grundkapitalien

Investitionsbeiträge

(26)

1400.0 Grundstücke 1'042'200.00 0.00 0.00 1'042'200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'042'200.00

1401.0 Strassen / Verkehrswege 769'133.70 0.00 0.00 769'133.70 -486'994.89 -11'837.04 0.00 0.00 0.00 -498'831.93 270'301.77

1402.0 Wasserbau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1403.0 Übrige Tiefbauten 83'170.65 0.00 0.00 83'170.65 -83'170.65 0.00 0.00 0.00 0.00 -83'170.65 0.00

1404.0 Hochbauten 1'394'619.50 21'161.95 0.00 1'415'781.45 -1'091'940.40 -44'039.54 0.00 0.00 0.00 -1'135'979.94 279'801.51

1405.0 Waldungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1406.0 Mobilien VV 147'064.15 13'551.60 0.00 160'615.75 -112'368.91 -20'076.97 0.00 107'412.45 0.00 -25'033.43 135'582.32

1407.0 Anlagen im Bau VV 726'952.60 12'286.40 0.00 739'239.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 739'239.00

1409.0 Übrige Sachanlagen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Sachanlagen 4'163'140.60 46'999.95 0.00 4'210'140.55 -1'774'474.85 -75'953.55 0.00 107'412.45 0.00 -1'743'015.95 2'467'124.60

1420.0 Software 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1421.0 Lizenzen, Nutzungsrechte, Markenrechte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1427.0 Immaterielle Anlagen in Realisierung 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1429.0 Übrige immaterielle Anlagen 1'005'565.20 0.00 0.00 1'005'565.20 -1'005'565.20 0.00 0.00 0.00 0.00 -1'005'565.20 0.00

Total Immaterielle Anlagen 1'005'565.20 0.00 0.00 1'005'565.20 -1'005'565.20 0.00 0.00 0.00 0.00 -1'005'565.20 0.00

1440.0 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1441.0 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1442.0 Gemeinden, Zweckverbände 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1443.0 Öffentliche Sozialversicherungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1444.0 Öffentliche Unternehmungen 0.00 68'025.98 0.00 68'025.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 68'025.98

1445.0 Private Unternehmungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1446.0 Private Organisationen o. Erwerbszweck 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1447.0 Private Haushalte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1448.0 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Darlehen 0.00 68'025.98 0.00 68'025.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 68'025.98

Darlehen

Allgemeiner Haushalt

Sachanlagen VV

(27)

Stand Zugänge (+) Umglieder- Stand Stand Planm. Ausserplanm. Abgänge (+) Umglieder- Stand Buchwert 01.01.2019 Abgänge (-) ungen (+/-) 31.12.2019 01.01.2019 Abschreib. Abschr. / WB ungen (+/-) 31.12.2019 31.12.2019 Allgemeiner Haushalt

1450.0 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1451.0 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1452.0 Gemeinden, Zweckverbände 34'094.00 0.00 0.00 34'094.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 34'094.00

1454.0 Öffentliche Unternehmungen 273'380.00 0.00 0.00 273'380.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 273'380.00

1455.0 Private Unternehmungen 330'313.00 0.00 0.00 330'313.00 0.00 0.00 -23'900.00 0.00 0.00 -23'900.00 306'413.00

1458.0 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Beteiligungen 637'787.00 0.00 0.00 637'787.00 0.00 0.00 -23'900.00 0.00 0.00 -23'900.00 613'887.00

1460.0 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1461.0 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1462.0 Gemeinden, Zweckverbände 3'042'820.60 0.00 0.00 3'042'820.60 -621'968.56 -96'850.33 0.00 0.00 0.00 -718'818.89 2'324'001.71

1464.0 Öffentliche Unternehmungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1468.0 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Investitionsbeiträge 3'042'820.60 0.00 0.00 3'042'820.60 -621'968.56 -96'850.33 0.00 0.00 0.00 -718'818.89 2'324'001.71

Total Verwaltungsvermögen 8'849'313.40 115'025.93 0.00 8'964'339.33 -3'402'008.61 -172'803.88 -23'900.00 107'412.45 0.00 -3'491'300.04 5'473'039.29 Beteiligungen, Grundkapitalien

(28)

1400.1 Grundstücke 104'781.00 0.00 0.00 104'781.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 104'781.00

1401.1 Strassen / Verkehrswege 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1402.1 Wasserbau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1403.1 Übrige Tiefbauten 271'949.55 -216'979.00 0.00 54'970.55 -311'768.84 18'368.91 0.00 0.00 0.00 -293'399.93 -238'429.38

1404.1 Hochbauten 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1405.1 Waldungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1406.1 Mobilien VV 212'127.75 38'979.55 8'306.20 259'413.50 -212'127.75 -4'728.58 0.00 0.00 0.00 -216'856.33 42'557.17

1407.1 Anlagen im Bau VV 8'306.20 25'419.00 -8'306.20 25'419.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 25'419.00

1409.1 Übrige Sachanlagen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Sachanlagen 597'164.50 -152'580.45 0.00 444'584.05 -523'896.59 13'640.33 0.00 0.00 0.00 -510'256.26 -65'672.21

1420.1 Software 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1421.1 Lizenzen, Nutzungsrechte, Markenrechte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1427.1 Immaterielle Anlagen in Realisierung 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1429.1 Übrige immaterielle Anlagen 208'634.55 0.00 0.00 208'634.55 -208'634.55 0.00 0.00 0.00 0.00 -208'634.55 0.00

Total Immaterielle Anlagen 208'634.55 0.00 0.00 208'634.55 -208'634.55 0.00 0.00 0.00 0.00 -208'634.55 0.00

1440.1 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1441.1 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1448.1 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Darlehen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Darlehen

Eigenwirtschaftsbetrieb Wasserwerk

Sachanlagen VV

(29)

Stand Zugänge (+) Umglieder- Stand Stand Planm. Ausserplanm. Abgänge (+) Umglieder- Stand Buchwert 01.01.2019 Abgänge (-) ungen (+/-) 31.12.2019 01.01.2019 Abschreib. Abschr. / WB ungen (+/-) 31.12.2019 31.12.2019 Eigenwirtschaftsbetrieb

Wasserwerk

1450.1 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1451.1 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1458.1 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Beteiligungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1460.1 Bund 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1461.1 Kantone 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1468.1 Ausland 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Investitionsbeiträge 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Verwaltungsvermögen 805'799.05 -152'580.45 0.00 653'218.60 -732'531.14 13'640.33 0.00 0.00 0.00 -718'890.81 -65'672.21

Beteiligungen, Grundkapitalien