Archiv "84. Deutscher Ärztetag in Trier vom 19. bis zum 23. Mai 1981 : Ablauf des 84. Deutschen Ärztetages" (05.03.1981)

(1)

BEKANNTMACHUNG DER BUNDESÄRZTEKAMMER

Ablauf des 84. Deutschen Ärztetages Eröffnungsveranstaltung

Dienstag, 19. Mai 1981, von 16.00 bis ca. 18.00 Uhr in der Europahalle Trier, Viehmarkt 14, 5500 Trier

1. Begrüßung der Teilnehmer und Gäste des 84.

Deutschen Ärztetages durch den Präsidenten der Landesärztekammer Rheinland-Pfalz, Prof. Dr. Walter Kreienberg

2. Verleihung der Paracelsus-Medaille der deutschen Ärzteschaft

3. Grußansprachen

a) des Oberbürgermeisters der Stadt Trier, Felix Zimmermann,

b) des Ministerpräsidenten des Landes Rhein- land-Pfalz,

Dr. Bernhard Vogel

4. Referat des Präsidenten der Bundesärztekam- mer und des Deutschen Ärztetages,

Dr. Karsten Vilmar:

„Bericht zur gesundheits-, sozial- und berufs- politischen Lage"

5. Schlußwort Empfang

Dienstag, 19. Mai 1981, ca. 18.30 Uhr, im Kurfürstli- chen Palais

Der Minister für Soziales, Gesundheit und Umwelt des Landes Rheinland-Pfalz,

Dr. Georg Gölter,

gibt für die Teilnehmer und Gäste des 84. Deut- schen Ärztetages einen Empfang der Landesregie- rung.

Plenum des 84. Deutschen Ärztetages

in der Europahalle Trier, Viehmarkt 14, 5500 Trier

}

20. Mai 1981 jeweils von

21. Mai 1981 9.00 bis 12.30 Uhr und 22. Mai 1981 14.30 bis 17.30 Uhr

Samstag, 23. Mai 1981 9.00 bis 12.00 Uhr

Tagesordnung

I. Die Bedeutung der Allgemeinmedizin in der ärztlichen Versorgung

—Forschung und Lehre

(Referent: Dr. Hans Hamm, Präsident der Deut- schen Gesellschaft für Allgemeinmedizin, Ham- burg)

— Förderung durch das Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung

(Referent: Sanitätsrat Dr. Josef Schmitz-For- mes, Vorstandsvorsitzender des Zentralinstituts für die kassenärztliche Versorgung in der Bun- desrepublik Deutschland, Hachenburg)

— Rechtliche Grundlagen der Ausbildung, der Weiterbildung sowie der Fortbildung für den Arzt und der Vorbereitungszeit für Ärzte auf die kassenärztliche Tätigkeit

(Referent: Dr. jur. Jürgen W. Bösche, Justitiar der Bundesärztekammer und der Kassenärztli- chen Bundesvereinigung, Köln)

— Aufgaben der Zukunft aus der Sicht der

„Deutschen Akademie für Allgemeinmedizin"

(Referent: Dr. Helmuth Klotz, Vorsitzender der

„Deutschen Akademie für Allgemeinmedizin", Darmstadt)

— Aufgaben der Zukunft aus der Sicht der

„Deutschen Akademie der Fachärzte"

(Referent: Dr. Wolfgang Bechtoldt, Vorsitzen- der der „Deutschen Akademie der Fachärzte", Neuenhain)

II. Änderung der Satzung der Bundesärzte- kammer

(Referent: Dr. jur. Rainer hiess, Justitiar der Bundesärztekarnmer und der Kassenärztlichen Bundesvereinigung, Köln)

III. Tätigkeitsbericht der Bundesärztekammer (Referent: Prof. J. F. Volrad Deneke, Hauptge- schäftsführer der Bundesärztekammer und des Deutschen Ärztetages, Köln)

IV. Finanzbericht der Bundesärztekammer für 1980

(Referent: Dr. Hubertus Werner, Vorsitzender des Finanzausschusses und der Ständigen Konferenz für Finanzfragen, Mannheim) V. Bericht des Finanzausschusses der Bundes-

ärztekammer

(Referent: Dr. Hubertus Werner, Vorsitzender des Finanzausschusses und der Ständigen Konferenz für Finanzfragen, Mannheim) Vl. Entlastung des Vorstandes der Bundesärzte-

kammer

VII. Voranschlag für das Geschäftsjahr 1982 VIII. Wahl des Finanzausschusses der Bundesärz-

tekammer

IX. Wahl des Tagungsortes des 88. Deutschen Ärztetages 1985.

Ein Filmprogramm wird im Rahmen der Veranstal- tungen des Deutschen Ärztetages nicht mehr durchgeführt.

Mittwoch, Donnerstag, Freitag,

(2)

BEKANNTMACHUNG DER BUNDESÄRZTEKAMMER

Veranstaltungen

ärztlicher Körperschaften und Verbände

Die Vorstands-, Beirats- oder Ausschußsitzungen der Körperschaften und Verbände sind - soweit nicht anders vermerkt - nicht öffentlich. Wenn nicht gesondert angegeben, befinden sich die genannten Tagungslokale in Trier.

Bundesärztekammer

(Arbeitsgemeinschaft der Westdeutschen Ärztekammern)

Sonntag, 15.00 Uhr, Sitzung des Vorstandes der Bun- 17. Mai 1981 desärztekammer im Europa-Parkhotel.

Montag, 9.00 Uhr, Fortsetzung der Sitzung des Vor- 18. Mai 1981 standes der Bundesärztekammer im Euro-

pa-Parkhotel.

Kassenärztliche Bundesvereinigung Sonntag, 10.00 Uhr, Sitzung des Länderausschusses 17. Mai 1981 im Europa-Parkhotel.

Montag, 10.00 Uhr, Vertreterversammlung in der 18. Mai 1981 Europahalle.

Marburger Bund

Verband der angestellten und beamteten Ärzte Deutschlands e. V., Bundesverband Freitag, 18.00 Uhr, Sitzung des Vorstandes im 15. Mai 1981 Europa-Parkhotel.

Samstag, 10.00 Uhr, Gemeinsame Sitzung der Vor- 16. Mai 1981 stände des Bundesverbandes und der Lan-

desverbände Nordrhein-Westfalen/Rhein- land-Pfalz und Saarland im Europa-Park- hotel.

15.00 Uhr, 59. Hauptversammlung im Europa-Parkhotel.

Sonntag, 10.00 Uhr, Fortsetzung der 59. Hauptver- 17. Mai 1981 sammlung im Europa-Parkhotel.

Dienstag, 10.00 Uhr, Vorberatung aller Ärztetags-Ab- 19. Mai 1981 geordneten, die angestellte oder beamtete

Ärzte sind, im Europa-Parkhotel.

13.00 Uhr, Pressekonferenz im Europa- Parkhotel.

Verband der niedergelassenen Ärzte Deutschlands (NAV) e. V.

Samstag, 9.00 Uhr, Sitzung des NAV-Bundesvorstan- 16. Mai 1981 des im Europa-Parkhotel.

20.00 Uhr, Arbeitskreis „Junge Ärzte im NAV", in Lenz-Weinstuben

Sonntag, 10.00 Uhr, Sitzung des NAV-Gesamtvor- 17. Mai 1981 standes in der Europahalle.

Berufsverband der Praktischen Ärzte und Ärzte für Allgemeinmedizin Deutschlands (BPA) e. V.

Dienstag, 10.00 Uhr, Besprechung aller Ärztetags-De- 19. Mai 1981 legierten, die Praktische Ärzte und Ärzte für Allgemeinmedizin sind, im Europa-Park- hotel.

Berufsverband

der Deutschen Chirurgen e. V.

Dienstag, 10.00 Uhr, Delegierten-Versammlung im 19. Mai 1981 Dorint-Hotel Porta Nigra.

Berufsverband

der Deutschen Dermatologen e. V.

Samstag, 14.00 Uhr, Sitzung des Vorstandes in der 16. Mai 1981 Europahalle.

Bundesverband

Deutscher Belegärzte e. V. (BDB)

Samstag, 15.00 Uhr, Jahreshauptversammlung im 16. Mai 1981 Eu ropa-Parkhotel.

Bundesverband

der Knappschaftsärzte e. V.

Dienstag, 20.00 Uhr, Sitzung des Bundesverbandes 19. Mai 1981 im Hotel Eurener Hof.

Bundesvereinigung

Deutscher Ärzteverbände e. V. (BDÄ) Montag, 16.00 Uhr, Präsidiumssitzung der Bundes- 18. Mai 1981 vereinigung Deutscher Ärzteverbände

(BDÄ) im Europa-Parkhotel.

Deutscher Kassenarztverband e. V.

Samstag, 20.00 Uhr, Vorstandssitzung - Tagungsort 16. Mai 1981 wird den Vorstandsmitgliedern noch mitge-

teilt.

Deutscher Sportärztebund (Deutsche Ge- sellschaft für Sportmedizin) e. V.

Montag, 18.00 Uhr, Sportärzte-Symposion „Aufga- 18. Mai 1981 ben und Möglichkeiten der Sportmedizin in der Rehabilitation der Behinderten" im Do- rint-Hotel Porta Nigra.

Gemeinschaft Fachärztlicher Berufsver- bände (GFB) und Arbeitsgemeinschaft Fachgebietsradiologie (AGF)

Sonntag, 16.00 Uhr, Mitgliederversammlung im 17. Mai 1981 Europa-Parkhotel.

Konsultationsring freier ärztlicher Verbände

Montag, 18.00 Uhr, Sitzung des Konsultationsrings 18. Mai 1981 freier ärztlicher Verbände im Europa-Park-

hotel.

Verband der Privatärztlichen Verrech- nungsstellen und Ärztlichen Buchfüh- rungs- und Steuerstellen e. V.

Mittwoch, 18.00 Uhr, Vorstandssitzung des Verbandes 20. Mai 1981 der Privatärztlichen Verrechnungsstellen und Ärztlichen Buchführungs- und Steuer- stellen e. V. im Dorint-Sport-Hotel Südeifel, 5521 Biersdorf.

(Stand: 24. Februar 1981) 444 Heft 10 vom 5. März 1981 DEUTSCHES ÄRZTEBLATT

(3)

BEKANNTMACHUNG DER BUNDESÄRZTEKAMMER

Kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen (Rahmenprogramm)

Das kulturelle und gesellschaftliche Rahmenprogramm des 84. Deutschen Ärztetages ist von der Bezirksärzte- kammer Trier im Benehmen mit der Landesärztekammer Rheinland-Pfalz als gastgebender Ärztekammer in Zusam- menarbeit mit der Bundesärztekammer vorbereitet worden.

Vorbestellungen von Karten

Alle Vorbestellungen von Karten für die Veranstaltungen des Rahmenprogramms sind an

Deutsches Reisebüro GmbH.

Kongreßabteilung

— 443 — Postfach 26 71 6000 Frankfurt 1

zu richten. Benutzen Sie hierfür bitte das auf Seite 446., abgedruckte Bestellformular. Die Bestellungen werden in der zeitlichen Reihenfolge ihres Eingangsdatums bear- beitet.

Über die vorbestellten Karten erteilt das Deutsche Reise- büro zu gegebener Zeit Rechnung, nach deren Beglei- chung die Unterlagen dem Besteller zugesandt werden.

Im übrigen können Rahmenprogramm-Karten — soweit noch vorhanden — auch im Kongreßbüro des 84. Deut- schen Ärztetages (Schalter des Deutschen Reisebüros) in der Europahalle Trier gelöst werden.

Das Ärztetags-Kongreßbüro öffnet am Sonntag, dem 17.

Mai 1981, um 9.00 Uhr.

Aus technischen Gründen wird dringend darum gebeten, von Vorauszahlungen für Rahmenveranstaltungen abzu- sehen.

Programm-Übersicht

Dienstag,. 19. Mai 1981

0 9.00 Uhr, Stadtrundfahrt „2 Stunden — 2000 Jahre".

Abfahrt: Europahalle

Schutzgebühr: 10,— DM pro Person

Auf der vom Fremdenführer begleiteten Fahrt sehen Sie die Porta Nigra, das Simeonstift, das Dreikönigen- haus, den Hauptmarkt, die Palastaula (mit Innenbe- sichtigung), die Kaiserthermen (mit Innenbesichti- gung), das Amphitheater (mit Innenbesichtigung).

0 9.30 Uhr, Stadtrundgang „2000 Schritte — 2000 Jahre".

Treffpunkt: Tourist-Information vor der Porta Nigra Ende: 12.00 Uhr

In einem Spaziergang unter sachkundiger Führung führt der Weg von der Porta Nigra und dem Simeonstift durch die verkehrsfreie Innenstadt vorbei am Dreiköni- genhaus zum Hauptmarkt, dem Dom, der Liebfrauen- kirche, dem Palais Kesselstadt, zur Palastaula, dem Kurfürstlichen Schloß, dem Palastgarten und zu den Kaiserthermen.

Mittwoch, 20. Mai 1981

(s. Nr. 1)

0 9.00 Uhr, Moselfahrt.

Abfahrt: Europahalle Ende: 17.30 Uhr

Die Fahrt führt entlang der Mosel, vorbei an den berühmten Weinorten Mehring, Trittenheim, Neuma- gen, Piesport, Bernkastel, Zeltingen, Ürzig und Kröv bis nach Traben-Trarbach. Dort Museumsbesuch, Mit- tagessen und Fahrt mit dem Schiff zurück nach Bern- kastel. Besichtigung des Cusanusstiftes und Rückfahrt nach Trier.

0 9.00 Uhr, Saarfahrt.

Die Fahrt führt über Konz nach Saarburg zur Kasteler Klause und nach Mettlach. Dort Besichtigung des Por- zellanmuseums der Firma Villeroy & Boch, Weiterfahrt nach Orscholz, gemeinsames Mittagessen. Von dort nach Nennig (Besichtigung eines römischen Mosaik- bodens) und über Nittel zurück nach Trier.

0 9.00 Uhr, Besichtigung der Firma Romika.

Die Firma Romika ist ein Unternehmen, das Schuhe der verschiedensten Art, vom Stiefel über den Sport- schuh bis zum Hausschuh herstellt. Besichtigt wird das Werk in Gusterath.

0 9.30 Uhr, Stadtrundgang „2000 Schritte 2000 Jahre".

(s. Nr. 2)

14.30 Uhr, Kaffeefahrt mit dem Pfalzeler Boot nach Pfalzel.

Treffpunkt: Anlegestelle Zurlauben Ende: 17.30 Uhr

Das Boot bringt die Teilnehmer vom Stadthafen Trier- Zurlauben in den Vorort Pfalzel. Dort ist Gelegenheit zu Kaffee und Kuchen und einem kleinen Spaziergang.

Rückfahrt nach Trier-Zurlauben.

®

14.30 Uhr, Stadtrundfahrt „Geschichte und Wein".

Die Fahrt in Begleitung eines Fremdenführers geht zur Römerbrücke, dem Schifferviertel, den alten Kränen, vorbei am Irminen- und Martinskloster, dem Simeon- stift und der Porta Nigra zum Roten Turm, der Palast- aula und den Kaiserthermen. Von dort weiter zum Amphitheater und dem Weinlehrpfad bis in den Stadt- teil Olewig zum Besuch eines Weinkellers mit Wein- probe. Anschließend Rückkehr zur Porta Nigra.

0 20.00 Uhr, Moselabend auf dem Petrisberg.

Hochoben auf dem Petrisberg mit einem wunderschö- nen Blick über die gesamte Stadt liegt der Weinhof Petrisberg, in dem der Moselabend stattfindet. Eine zünftige Winzerkapelle und eine kleine Winzertanz- gruppe werden für Unterhaltung sorgen. Für jeden Teilnehmer steht eine Flasche Moselwein und ein Moselteller (kalte, reich garnierte Platte) zur Verfü- gung. Die An- und Abfahrt zum bzw. vom Petrisberg sollte möglichst mit dem Taxi erfolgen.

(4)

Bitte im Umschlag senden an:

Deutsches Reisebüro GmbH.

Kongreßabteilung

— 443 — Postfach 26 71 6000 Frankfurt 1

84. DEUTSCHER ÄRZTETAG

Kartenbestellung

für das Rahmenprogramm

Ich melde mich hiermit für das Rahmenprogramm des 84. Deutschen Ärztetages an und bestelle — soweit bei Eingang meiner Bestellung noch verfügbar — Karten für die folgenden Veranstaltungen:

Dienstag, 19. Mai 1981

0

Stadtrundfahrt Karten ä 10,— DM

0

Stadtrundgang Karten ä 5,— DM

Mittwoch, 20. Mai 1981

0

O Moselfahrt Karten ä 25,— DM

® Saarfahrt Karten ä 25,— DM

• Besichtigung Fa, Romika Karten ä 10,— DM Stadtrundgang Karten ä 5,— DM O Kaffeefahrt Pfalzeler Boot Karten ä 10,— DM

® „Geschichte und Wein" Karten ä 20,— DM

0

Moselabend Karten ä 25,— DM

Donnerstag, 21. Mai 1981

0

® Luxemburgfahrt Karten ä 35,— DM

• Eifelfahrt Karten ä 25,— DM

0

Stadtrundgang Karten ä 5,— DM O Besichtigung Bitburger

Brauerei Karten ä 10,— DM

® „Geschichte und Wein" Karten ä 20,— DM Festliches Konzert Karten ä 10,— DM Freitag, 22. Mai 1981

0

Stadtrundfahrt Karten ä 10,— DM O Fahrt nach Echternach Karten ä 15,— DM O Fahrt zu den Irreler

Wasserfällen Karten ä 15,— DM

CD

Stadtrundgang Karten ä 5,— DM

0

Großer Gesellschaftsabend Karten ä 30,— DM Den Gesamtbetrag für die für mich reservierten Rahmenprogrammkarten werde ich sofort nach Erhalt der Rechnung des Deutschen Reisebüros überweisen.

Name und Anschrift

(bitte Druckschrift oder Stempel!)

Datum/Unterschrift

Donnerstag, 21. Mai 1981

8

9.00 Uhr, Stadtrundfahrt „2 Stunden — 2000 Jahre".

(s. Nr. 1)

0

9.00 Uhr, Luxemburgfahrt.

Abfahrt: Europahalle (gültiger Personalausweis erfor- derlich!) Ende: 17.30 Uhr

Die Fahrt, bei der ein gültiger Personalausweis mitge- führt werden muß, führt über Igel (Igeler Säule), Was- serbillig, Grevenmacher, Sandweiler zur gleichnami- gen Landeshauptstadt des Großherzogtums Luxem- burg. Dort Stadtrundfahrt und Mittagessen. Besichti- gung der Europäischen Einrichtungen in Luxemburg.

Rückfahrt über Echternach nach Trier.

0

9.00 Uhr, Eifelfahrt.

Abfahrt: Europahalle; Ende: 17.30 Uhr Schutzgebühr: 25,— DM pro Person

Die Fahrt führt über Bitburg nach Ortrang (Besichti- gung einer römischen Siedlung). Weiter nach Himme- rod mit Besichtigung der Abtei und kurzem Orgelkon- zert. In Manderscheid Mittagessen, Weiterfahrt zu den Dauner Maaren, Kaffeepause, Rückfahrt nach Trier.

0

^9.30Uhr, Stadtrundgang „2000 Schritte — 2000 Jahre".

(s. Nr. 2)

• 14,30 Uhr, Besichtigung der Bitburger Brauerei.

Abfahrt: Europahalle; Ende: 17.30 Uhr Schutzgebühr: 10,— DM pro Person

In Bitburg wird die bekannte Braustätte des Bitburger Pils besichtigt.

0

14.30 Uhr, Stadtrundfahrt „Geschichte und Wein".

(s. Nr. 9)

0

19.30 Uhr, Festliches Konzert im Trierer Dom:

„Der Trierer Dom im Wandel der Geschichte".

Mitwirkende dieses festlichen Konzerts sind der Dom- chor unter der Leitung des Domkapellmeisters Klaus Fischbach, Domorganist Wolfgang Oehms und Dr.

Franz Ronig, Bistumskonservator, Dr. Ronig wird den Trierer Dom im Wandel der Geschichte darstellen, während Domchor und Orgel im Wechsel Werke aus der jeweiligen Epoche vortragen. Die Schutzgebühr ist für eine Domspende vorgesehen.

446 Heft 10 vom 5. März 1981 DEUTSCHES ÄRZTEBLATT

(5)

Bitte im Umschlag senden an:

TOURIST-INFORMATION Stadt und Land e. V.

Postfach 38 30 5500 Trier Freitag, 22. Mai 1981

(s. Nr. 1)

(D 9.00 Uhr, Fahrt nach Echternach (Großherzogtum Luxemburg).

Abfahrt: Europahalle (gültiger Personalausweis erfor- derlich!)

Ende: 12.30 Uhr

Die Fahrt, bei der auch ein gültiger Personalausweis mitgeführt werden muß, führt ins Großherzogtum Luxemburg nach Echternach. Dort Besichtigung der Abtei mit einem kleinen Orgelkonzert in der Basilika.

Durch das Müllertal (Luxemburger Schweiz) geht es zurück nach Trier.

() 9.00 Uhr, Fahrt zu den Irreler Wasserfällen.

Die Fahrt führt von Trier zu den Irreler Wasserfällen.

Dort ist eine botanische Führung vorgesehen. Rück- fahrt nach Trier.

® 9.30 Uhr, Stadtrundgang „2000 Schritte — 2000 Jahre"

(s. Nr. 2)

® 20.00 Uhr, Großer Gesellschaftsabend in der Europa- halle mit Günther Noris und der Big Band der Bundes- wehr.

Günther Noris und die Big Band der Bundeswehr werden den Großen Gesellschaftsabend musikalisch gestalten. Darüber hinaus spielt Reinhard Schnucke- nack mit seinem Zigeunerensemble im Foyer zum Tanz. Die Damen erwartet ein Damenpräsent.

Weiterhin können in Trier Besichtigungen, Fahrten und Wanderungen „auf eigene Faust" unternommen werden, für die Vorbuchungen nicht möglich sind. Näheres hierzu wird im Programmheft des 84. Deutschen Ärztetages ver-

öffentlicht. ^❑

Zimmerbestellung

Tagung in Trier:

84. Deutscher Är ztetag 1981

Ich bestelle Einzelzimmer, Zweibettzimmer, Dreibettzimmer

Letzter Absende- termin:

1. April 1981

vom (Ankunftstag) bis (Abreisetag) in der Preisgruppe*)

❑ über 80,— DM Ich wünsche

❑ 60,— bis 80,— DM

❑ 40,— bis 60,— DM

❑ 30,— bis 40,— DM

❑ 20,— bis 30,— DM

2

unter 20,— DM

Preis pro Bett und Nacht inkl. Frühstück, Service und Mehrwertsteuer

Bad mit Dusche u. WC Dusche u. WC Dusche

Falls die gewünschte Gruppe nicht mehr verfügbar ist, bin ich mit einem Zimmer in der nächsthöheren / nächst- niedrigeren Gruppe einverstanden.

Besondere Wünsche

Ich reise per Auto / Bahn /

(Datum / Unterschrift)

Name Straße Ort •

(Anschrift in Druckbuchstaben)

Wichtige Hinweise zur Zimmerbestellung

Wir bitten um Ihr freundliches Verständnis für folgende Regelungen:

1. Die Zimmerbestellung ist verbindlich.

2. Besondere Wünsche können nur im Rahmen der ange- gebenen Möglichkeiten berücksichtigt werden.

3. Die „Tourist-Information Trier" ist lediglich als Vermitt- ler tätig. Irgendwelche Haftung kann nicht übernom- men werden.

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen.

5. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

Ihre

Tourist-Information Trier