"Niemals auch nur zu den primitivsten Arbeitsleistungen zu gebrauchen" - Die Tötung behinderter und kranker Kinder 1939 bis 1945 in der Landesheilanstalt Ueckermünde

Bernhardt, Heike

„Niemals auch nur zu den primitivsten Arbeitsleistungen zu

gebrauchen“ - Die Tötung behinderter und kranker Kinder 1939 bis

1945 in der Landesheilanstalt Ueckermünde

Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie 42 (1993) 7, S. 240-248

urn:nbn:de:bsz-psydok-36561

Erstveröffentlichung bei:

http://www.v-r.de/de/

Nutzungsbedingungen

PsyDok gewährt ein nicht exklusives, nicht übertragbares, persönliches und beschränktes Recht auf

Nutzung dieses Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für den persönlichen,

nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Die Nutzung stellt keine Übertragung des Eigentumsrechts an

diesem Dokument dar und gilt vorbehaltlich der folgenden Einschränkungen: Auf sämtlichen Kopien

dieses Dokuments müssen alle Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen

Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument nicht in irgendeiner Weise abändern, noch

dürfen Sie dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke vervielfältigen, öffentlich

ausstellen, aufführen, vertreiben oder anderweitig nutzen.

Mit dem Gebrauch von PsyDok und der Verwendung dieses Dokuments erkennen Sie die

Nutzungsbedingungen an.

Kontakt:

PsyDok

Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Universität des Saarlandes,

Campus, Gebäude B 1 1, D-66123 Saarbrücken

E-Mail: psydok@sulb.uni-saarland.de

INHALT

Erziehungsberatung

Jaede, W

_Trennungs

und

_{Scheidungsberatung}

in Erzie

hungsberatungsstellen

unter besonderer Berücksrchtr

gung kmdlrcher

Entwrcklungskrrterren

(Counsehng

rn Srtuatrons of_Separatronand_Drvorce) 42

Specht, F Zu den

_Regeln

des fachlrchenKönnensrn der

psychosozralen

Beratung von Krndern,

Jugendhchen

und Eltern

(The

Rulesof_ExpertSkillsrn

Psycho-Socral

Counsehng

ofChrldren, Adolescents and_Parents) 113

Forschungsergebnisse

Amon, P/Beck, B/Castell, R./Mall, W/Wilkes, J

Umschriebene

_{Sprachentwrcklungsruckstande}

ber Son¬

derschulern

_{(Specrfrc Language}

Retardatron rn Educa

tronally

Subnormal

_Children)

150

Bernhardt, H „Niemals auch nur zu den _primitivsten

Arbeitsleistungen

zu

gebrauchen"

Die

_Tötung

behin¬

derter und kranker Kinder1939bis1945 inder

Landes-heilanstalt Ueckermunde _("NeverUsable for Even the

Most Primitive

_{Jobs"-The Kilhng}

of

_Handicapped

and

III Children 1939Until 1945 in the State Mental Hos

prtal

of

Ueckermunde)

240

Eck, M/Lohaus, A

_Entwrcklung

und Evaluatron ernes

Praventronsprogramms zum sexuellen Mrßbrauch rm

Vorschulalter

_(Development

and Evaluatron of a Pro gram for Sexual Abuse Preventron rn Preschool Chrl¬

dren)

285

Elbing, U/Rohmann, U H Evaluation eines Intensiv

therapie-Programms

zur

Behandlung

schwererVerhal

tensstorungen bei geistig Behinderten mit autistischen

und

_{psychotischen}

Verhaltensweisen _(Treatment Eva¬

luatronofSevereBehavrorDrsorders rn

Mentally

Han

drcapped

PersonswrthAutrstrcor

Psychotrc Symptoms)

248

Gerwert, U/Thurn, C_{/Fegert, J} Wre erleben und

bewaltrgen

Mutter den sexuellen Mrßbrauch an rhren

Töchtern' _(How do Mothers _Expenence the Sexual

Abuseof Therr

_Daughters?)

273

Kapfhammer, H P_{/Neumeier, R./Scherer,J} Ich-Ent

wrcklung

rm

_Übergang

von

_Jugend

und_jungemErwach¬

senenalter Erne

_{emprrrsche Verglerchsstudre}

ber

psycfr-latrrschen Patrenten und

_{gesunden Kontrollprobanden}

(Ego

Development

rn the Transrtron fromAdolescence

toAdulthood A_Comparisonof

_{Psychiatncally}

IIIand

Mentally Healthy

Young Adults) 106

Kapfhammer, H -P/Neumeier, R/Scherer, J

Identi-tatsstatusrm

_Übergang

von

Jugend

und_jungemErwach

senenalter Erne

_{emprrrsche Verglerchsstudre}

ber

psych-ratrrschen und

_{gesunden Kontrollprobanden (Identrty}

Status rn the Transrtron from Adolescence to Adult

hood A_Compansonof

_{Psychratncally}

IIIand

_Mentally

Healthy

Young Adults) 68

Klicpera,C/Schabmann,A Dre

_Haufrgkert

vonemotro

nalen Problemenund

_{Verhaltensauffallrgkerten}

imUn terncht und der

_Zusammenhang

mrt Lese und

Recht-schrerbschwrerrgkerten

Ergebnrsse

erner

Langsschnrtt-untersuchung

(The Frequency of Emotronal Problems

and

_Maladaptrve

Classroom Behavioi and Fheir Reh

tion to

_Readmg

and

Spelhng

Drffrculties Results ot i

Longrtudmal Study)

"S5S

Kühl, R/HrNRicHS, G Attnbutionsstile bei

_psychisch

und somatrsch erkrankten

_Jugendlichen

_{(Attnbutionil}

Styles

rnAdolescents wrth

_Psychrc

_andSomitrc Disor

ders) 204

Küssel, M/Nickenig, L/Flgert,J „Ich hib' -ruch nre

etwas_gesagt"Erne

_{retrospektrv brographrsche}

Untersu

chung

zum sexuellen Mrßbrauch an_Jungen ('I Never

Sard

_Anythmg"-A

_{Retrospective}

_{Brographrcil Study}

About Sexual Abuseof_Boys) 278

Lanfranchi, A „ wenigstens in meinem Dorf ist es

Brauch "

Vonder_StagnationzurTransformation Fi

mihalerWrrklrchkertskonstrukte

("

itleast rn_m> vil

läge

rt'sa custom "

From

_Stagnatron

to Fr-rnsforma tronrnImmrgrant

Famrlry 'Realrty

Constructs') 188

Langenfeldt, H P/Luys, K Mütterliche

_Erziehungs

emstellungen,

Famihenkhma und Neurodermitis bei Kindern-_einePilotstudie

(Educatronal

Attrtudes, Fam¬

ily's

_Athmosphere

and _Atoprc Eczema rn Chrldren-_a

Prlot

Study)

36

Sarimski, K

_{Aufrechterhaltung}

von

Schlafstörungen

im

frühen Kindesalter

_{Entwrcklungspsychopathologisches}

Modell und Pilot Studie

_(SIeep

Disorders in

Early

Childhood

_{Developmental Psychopathology}

anResults

ofaPrlot

Study)

2

Schepker, R Dre

Bedeutung

der

_{Schullerstungen}

beiJu¬

gendlichen

mit anorektischen

_Störungen

_(School Per formancernAdolescentswrthAnorectrc

Drsorders)

8

Suesse, T/Meyer, H Dre

_{„Kmderfachabterlung'}

in Lu neburg Tötungbehinderter Kinder zwischen 1941 und 1945

_{(The "Speziahzed}

Children's _Department" in Lu neburg The

_Kilhng

of

_Handrcapped

Chrldren between

1941 and ₁₉₄₅₎ 234

Wilkes, J /Amon, P/Beck, B/Castell, R./Mall, W

Motonsche

_{Entwrcklungsstorungen}

und

_{psychratrrsche}

Dragnosenber Sonderschulern(Motor Functron Drsor der and

_Psychratrre

_Dragnosesof

_{Educatronally}

Subnor

mal

Chrldren)

198

WrNTER,S/Knolker,U ZumBerufsverstandnrsderArz trnnen/Arzte fur Krnder und

Jugendpsychratrre

rn den

alten Bundeslandern₍₁₉₉₀₎

_(The

Professronal_Concepts of Chrld and Adolescent

Psychratrrsts

rn Former West

Germany) 208

Praxrsbenchte

Barth, R./Warren, B Zur

_Forderung

erner _posrtrven

Bezrehung

zwrschen Eltern und Kmd

-em _Beratungs

angebot

fur Famrlren mrt

_Sauglmgen

und Klernkmdern

rn

_Sydney

_(Fosterrng a Posrtrve

Relatronshrp

Between Parents and Chrld-A

_Counsehng

Servrce for Famrlres

wrth Infants rn

Sydney)

339

HrNRrcHs, G/Langkamp, A Eine

_{sozialpadagogisch}

Krnder-rv Inhalt

Therapeutic

Ward ina Clinic for Chrldand Adolescent

Psychiatry)

167

Knoke, H.:

_{Teamsupervrsron}

in

_{Kindertagesstätten (Team}

Supervision inChrldCare _Centers) 83

Sarimski, K.: Focussierte Beratung mit Mutternehemali¬

ger

Fnrhgeborener (Focused Counsehng

for Mothersof

Drscharged

Preterm_Babies) 363

ScHORNSTHErMER,G.:Artefakt als kreatives Geschehen

-eine

_{Falldarstellung (Dermatitis}

Artefactaasa Creative

Attempt toConflict

_Solving)

78

Strehlow, U./KmcHMANN, H.M.A./Schafer, H.: Ein

ungewöhnliches

Zusammentreffen: Elektiver Mutrsmus und

_Syndrom

des

schlafgebundenen

bioelektrischen

Krampfstatus

(ESES) (AnUnusual Coincidence;Electi¬ veMutismand

Sleepbound

Bioelectric Serzures(ESES)) 157

WERNrTZNrG, H.: Stationare

_Behandlung

eineselektiv

mu-tistrschen Kindes - eine Fallstudie

(Residental Treat¬

mentofa

Prolonged Electively

Mute_Boy-ACase Stu¬

dy)

160

Psychotherapre

WrTTENBERGER,A.:

_{Gegenubertragung}

als

_{therapeutisches}

Instrument in der

_analytischen

_{Kinderpsychotherapie}

(Countertransference

as a

Therapeutic

Instrument in

Analytical

Child

_Therapy)

RxrTER-THErL, S./Eich,H./Reiter, L.: Derethische Sta¬

tusdesKindes inderFamilien-und

Kinderpsychothera-pre(TheEthicalStatus of theChrldin

Family

and Chrld

Psychotherapy)

14

ÜLLRrcH,G.:Rollen und

_{Aufgaben psychosozialer}

Mitar¬ beiter in derKinderklinik: (I)

Begründung

und Proble¬

matik der

_{psychosomatischen}

_{Kooperation (The} Role

and the Task of

_Psychosocial

_Speciahsts

_Working

in

Pediatric _{Hospitals: (I)} Motives and Problems of an

Interdrsciplrnary

Approach)

260

ÜLLRrcH,G.: Rollenund

_{Aufgaben psychosozialer}

Mitar¬ beiter in der Kinderklinik: _(II)

_{Psychosoziale}

Versor¬ gungheißt

Experimentieren

(TheRoleand theTaskof

Psychosocial

Speciahsts Working

in Pediatric

_Hospitals:

(II) There is no Good

Psychosocial

Care in Medical

Settings

without

_{Improvisation)}

299

ÜLLRrcH,G.:Rollen und

_Aufgaben

_{psychosozialer}

Mitar¬ beiter in derKinderklinik:(III)Resümee

_(The

Role and the Task of

_{Psychosocial Speciahsts}

in Pediatric

_Hospi¬

tals:(III) Resume) 326

Voll, R.: Der

_{Scham-Schuld-Sorge-Komplex}

bei Eltern

von Krndern nach Schadel-Hrrn-Trauma _(The

Shame-Gurlt-Care-Complex

ofParents ofChrldren after

Cra-nio-Cerebral-Trauma)

331

WrESSE, J.:Vom

_langen

Abschied

-Wege der

_Psychoana¬

lyse

inder

Spatadoleszenz

(The

Long

Good-Bye-Ways

of

_{Psychoanalysis}

inLateAdolescence) 171

Übersichten

Baethge, G.:_ÄngsteundunbewußtePhantasienin

Adop-tronsfamilien _(Fears and Unconscious Phantasres in

Adoptive

Famihes)

Bauers, B.:Die,dritte

Beziehung': Trianguiierende

Funk¬

tionen in der

_analytischen

Kinder- und

_{Jugendlichen¬}

psychotherapie

(The Third

_{Relationship.}

The

Trrangu-latrng

Functions inAnalytic ChildandAdolescent_Psy¬

chotherapy)

Berger, M.: Zur

_Entwicklung

von Krndern nach

repro-duktionsmedrzinischer

_Behandlung

ihrer Eltern

_(Psy¬

chological

andChild

_Psychiatric

_Aspects of ChildDe¬

velopmentAfter TheirParentshad

Undergone

Medrcal Treatment ofthe

_Reproductrve

_System)

Branik,E.: Der

_{psychosomatische}

Konsiliar- und Liaison-Dienst in der Pädiatrie

_{(Psychosomatic}

Consultation-LiaisonService in

Pedratrrcs)

Fegert, J./Gerwert, U.:

_Qualitative

_{Forschungsansatze}

im praxisnahen Einsatz in der Kinder- und

_Jugend¬

psychiatrie (The Methodology

of

_Qualitative

Research

and its Practical Use in the Chrld

_{Psychiatric Study)}

. . Heekerens, H.-P.: Die Wirksamkeit des

GORDON-El-terntraining (The

Efficacy

of ParentEffectivenessTrai¬

ning)

Hummel, P./Aschoff, W./Blessmann, F./Anders, D.: Sexuell _aggressive

_Handlungen

durch einen

Jugendli¬

chenmit Klrnefelter-Syndrom

(Sexually Aggressive

Ac-tronsofaYouthwrth

Klrnefelter-Syndrome)

Kusch, M./Vetter, C./Bode, U.: Stationare

_psychologi¬

sche _Betreuung in der

_{pädiatrischen}

_Onkologie:

Kon¬

zepteiner

behandlungsbegleitenden

Versorgung (Onthe

Ward

_{Psychological}

Carein thePediatric

_Oncology:

A

Concept of

_{Treatment-Accompanied}

_{Psychologcial}

Ca-ie)

Werkstattberichte

Vergho, C./Lossen, H.:

_{Famrlrenberatung}

bei

_Trennung

und

_Scherdung

im

_Amtsgericht:

das

Regensburger

Mo¬

dell 345

4° _{Wagner, A./Wegener, M.:}

Adoption

-eine unwiderrufli¬

che

_Entscheidung

55 124 368 373 293 20 132 316

Tagungsberichte

Grenzuberschrertungen

rn der

_{Psychoanalyse}

-Arbeitsta¬

gung der Deutschen

Psychoanalytischen

Gesellschaft e.V.vom20.-23.Mai 1993 in

_Göttingen

348 10

_{Jahre Weiterbildungsseminar}

fur _Kinder-,

_Jugendli¬

chen- und

_{Familientherapie}

in

_Marburg

25

Buchbesprechungen

Bastwe, R._(Hrsg.): Klinische

_Psychologie,

Bd.2 224

Berg, I.K.:

_{Familien-Zusammenhalt(en).}

Ein kurzthera¬

peutisches

und

_{lösungsorientrertes}

Arbeitsbuch 312

Bruns,I.:„Ichhab die dochsolieb..."Wenn ein Kindan

Krebserkrankt 351

Bundschuh, K.:

_{Heilpadagogische}

_Psychologre

311

Cardenas, B.:

_Dragnostrk

mit

_Pfiffrgunde

222

CHrLAND, E./Young,E.

(Eds.):

New

Approaches

toMen¬

tal Health from BrrthtoAdolescence 222 DeShazer, S.:

_Putting

DifferencetoWork 218

Dohmen-Burk,R.:GestörteInteraktion und

_Behinderung

vonLernen 30

ErcKHOFF, F.W./Loch,W. _(Hrsg.):

Jahrbuch

der

Psycho¬

analyse,

Bd.28 61

ErcKHOFF, F.W./Loch,W._(Hrsg.):

_Jahrbuch

der

_Psycho¬

Inhalt V

Faber,F.R./Haarstrick,R.: Kommentar

Psychotherapie-Richtlinien 62

Finger-Trescher, U.: Wirkfaktoren der Einzel- und

Gruppenpsychotherapie

64

Forschungsgruppe JuGENDHrLFE KLErN-ZrMMERN: Fami¬

liengruppen

inder

Heimerziehung.

Eine

_empirische

Stu¬ die zur

_Entwicklung

und

Differenzierung

von Betreu¬

ungsmodellen

63

Gaedt, C./Bothe, S./Henning, M. _(Hrsg.):

_Psychisch

krankund

_geistig

behindert 383

Gehring, T.-M.:

Familiensystemtest

(FAST) 355

Girgensohn-Marchand,B.: Der

_Mythos

Watzlawick. Ei¬ neStreitschrift_gegen

systemisches

und konstruktivisti¬ sches Denken in

_{pädagogischen Zusammenhangen}

. . . 382 Hirblinger, H.: Pubertät und Schulerrevolte. _Gruppen¬

phantasien

und

_{Ich-Entwicklung}

in einer Schulklasse

-eine

Falldarstellung

308

Jansen,F./Streit,U.: Eltern als

_Therapeuten.

EinLeitfa¬

denzum_UmgangmitSchul-und

Lernproblemen

.... 221

Kolip, P.: Freundschaften im

_Jugendalter.

Der

_Beitrag

sozialer Netzwerkezur

Problembewältigung

354

Lieb, H./Lutz,R. _(Hrsg.):

_{Verhaltenstherapie}

353

Ludewig, K.:

_{Systemische Therapie. Grundlagen}

klini¬

scher Theorie undPraxis 219

Massing, A./Reich, G./Sperling, E.: Die

Mehrgenera-tionen-Famrlrentherapie

225

Mischnick, H./Rossbach, M.: Das Sexualverhalten_Ju¬

gendlicher

unterder

_Bedrohnung

vonAIDS 62

Mohr, P.:_Jürgen Bartsch:

_Opfer

und Tater. Das Selbst¬ bild des Kindermorders inBriefen 31

MoRDrER,J.P.: Die Latenzzeit der französischen

Psycho¬

analyse

1895-1926 351

Müssen, P.H./Conger, I.J./Kagan, I./Huston, A.C.: Lehrbuch der

Kinderpsychologie,

Bd.1 312

Müller,A.: Kommunikation und

_{Schulversagen.}

_System¬

theoretische

_{Beobachtungen}

im LebensfeldSchule .... 28 Nienstedt, M./Westermann,A.:

_{Pflegekinder:}

_Psycholo¬

gische Beitrage

zurSozialisationvonKindern inErsatz¬

familien 59

Otto, H.U./Flosser, G. _(Eds.): How to _Organize Pre¬

vention 311

Petermann, F./Lecheler,J. (Hrsg.): Asthma bronchiale

imKindes- und

Jugendalter

29

Petillon, H.: Das Sozialleben des

_{Schulanfängers.}

Die

Schule ausder Sicht des Kindes 352

Rauchfleisch, U.:

_Allgegenwart

vonGewalt 308

Resch, F.:

_Therapie

der

_{Adoleszentenpsychosen}

29

Rossmann,P.:

_{Depressionsdiagnostik}

imKindesalter ... 28

Rubin,J.A.:

Kunsttherapie

als

_{Kindertherapie}

382

Sarimski,K.: Interaktive

_{Fruhforderung.}

BehinderteKin¬

der:

_Diagnostik

und_Beratung 383

ScHAFrER,M.R.:... undwas

geschieht

mit den Kindern' . 218

Scharpwinkei,U.:„Ich

gehe

jetztin meinanderes Zuhau¬

se." Werden undWachsenin einerKinderklinik 351

SoLNrT,J.A./NruBAUER, P.B. (Eds.):The

_{Psychoanalytic}

Study

of theChild,Vol.46 92

Steinhausen,H.-C._(Hrsg.):

_{Hirnfunktionsstorungen}

und

Teilleistungsschwachen

311

STrERLrN,H.: Vonder

_{Psychoanalyse}

zur

Familientherapre

30

van den _{Broek, J.:}

Verschwiegene

Not: Sexueller Mi߬

brauchan_Jungen 352

WrrssE,J. (Hrsg.): Chaos und

_Regel.

Die

_{Psychoanalyse}

inihrenInstitutionen 220

Witte, E.H./Kesten, I./SrBBERT, J.:

Trennungs-

und

Scheidungsberatung

309

Zuschlag, B.: Das Gutachten des

_{Sachverständigen.}

Rechtsgrundlagen, Fragestellungen, Gliederung,

Ratio¬

nalisierung

64

Editorial _232, 273

Mitteilungender_Herausgeber350

Autorender _{Hefte 27, 57, 92, 139, 171, 215, 266, 306, 350,} 379 Diskussion/Leserbriefe27 Zeitschriftenübersicht 58, 139, 216, 306, 380 Tagungskalender33, 65, 102, 145, 182, 226, 269, 314, 356, 382 Mitteilungen33, 66, 102, 146, 183, 226, 270, 385

240 H Bernhardt „Nremalsauch nur zu den_prrmrtrvsten

Arbertslerstungen

zu

_gebrauchen"

barbrturate In thrs aiticle the foimation of the

_depart¬

ment, the ongrns ofthe

approach,

the

explanatrons

ofthe persons mvolved and the expenences of the affected par¬ ents are described

Literatur

Binding, K/Hociie, A ₍₁₉₂₀₎ Dre _Frergabeder

_Vernrchtung

lebensunwerten Lebens Ihr Maß und rhreForm _Leipzrg - Dor¬

ner, K/Haerlin, Ch/Rau, V/Schernus, R/Schwendy, A

(Hrsg) (1980) Der _{Kneg gegen} dre

_psychrsch

Kranken Nach

„Holocaust'Erkennen - Trauern

-Begegnen

Rehburg

Loccum

- Ehrhardt, H (1965) Euthanasre und

Vernrchtung

„lebensun

werten"Lebens _Stuttgart -DreInnereMrssron Monatsblattdes

Central-Ausschusses fui Innere Mission 1933, 28 -Kaul, F K (1973) NazimordaktionT4 EinBericht uber dieersteIndustrie

maßig

durchgeführte

Mordaktron des Nazrregrmes Berlrn

-MrrscHERLrcH,A/MrELKE, F ₍₁₉₆₂₎ Medrzm ohne Menschlrch

kert - Dokumente des

Nürnberger Arzteprozesses Frankfurt

a M - Nowak, K (1980) „Euthanasre" und

Sterrlrsrerung

rm

„DnttenRerch" DreKonfrontatronder

_evangehschen

undkatho¬

lischen Kirchemrtdem „Gesetzzur

Verhütung

erbkranken Nach

Wuchses' und der „Euthanasie"Aktron

_Gottrngen

-

Platen-Hallermund, A (1948) Dre_TötungGersteskrankerrnDeutsch¬

land FrankfurtaM -DreRundschau

Mrtterlungsblatt

derInne¬ ren Mrssron _1940, 11 - Schmidt, G

(1965) Selektion in der

Heilanstalt 1939-1945 _Stuttgart - Suesse, Th/Meyer, H (1984) DreKonfrontatron nredersachsrscherHerl- und

_Pflegean

staltenmrtden„Euthanasremaßnahmen" desNatronalsozralrsmus Schrcksal derPatrenten undVerhaltender

_Therapeuten

und

zu-standrgen

Verwaltungsbeamten

Med Drss, Hannover

-Suesse,

Th/Meyer, H (1988)

Abtransport

der „Lebensunwerten" Dre

Konfrontatron nredersachsrscherAnstaltenmrtder

NS-„Euthana-sie" Hannover

Akten,aus denenzttrertwordenrst

If Nds 721 Hannover Acc 61/81 28, Bd VI IV HA 2 _Js 122/48 StAHannover

IX 2a_Js 279/62StA

_Lüneburg,

SonderbandVI IXa 2aJs279/62 StA

_Lüneburg,

Bd I

IX b 2aJs 279/62 StA

_Lüneburg,

Bd II IXc 2aJs 279/62 StA

Lüneburg,

Bd III

IXd 2a_Js279/62 StA

_Lüneburg,

Bd IV XIII „Protokollordner Euthanasre' ZSL XIII_g

_{Anklageschrift}

_gegen Prof

_Heyde

u a

VIIIj AussagevonHefelmannv 7 12 1960

AnschrdVerf Dr Thorsten _SueRe, Hoher

_Eschenweg

22,

30966_Hemmmgen,

Dr Hemrrch_Meyer,Dachenhausenstraße 9, 30169Hannover

,Niemals

auch

nur zu

den

primitivsten Arbeitsleistungen

zu

gebrauchen'

Die

_Tötung

behinderter

und

kranker

Kinder

1939

bis

1945

in

der

Landesheilanstalt Ueckermunde1

Heike

Bernhardt

Zusammenfassung

Dre

_{Krankentotungen}

in der Zeit des Nationalsoziahs mus

begannen

mrt der

Gnindung

des

„Reichsausschusses

zurwissenschaftlichen

Erfassung

ab und

anlagebedingter

schwerer Leiden" am 18

August

1939 Dieser Reichsaus¬

schuß dientezui

Organisation

der

Tötung

von

körperlich

und _geistigbehinderten Kindern in _sogenannten

„Kinder¬

fachabteilungen"

Der Krankenmord an Kindern und

_Ju

gendlichen

wird in der Literatur bisher meist mit dieser

uber den Reichsausschuß organisierten

„offiziellen

Kin dereuthanasie" in

Verbindung

gebracht

Es sind

jedoch

viele Kinder und

_Jugendliche

auch im Rahmen der fur

erwachsene Patienten

_vorgesehenen

_{Totungsaktionen}

un

abhangig

vom Reichsausschuß

umgebracht

worden Die

ser

_Beitiag

soll am

Beispiel

der Heilanstalt Ueckermunde

auf diese bisher zu _wenig beachtete

Gruppe

unter den

Opfern

hinweisen Die

_Tötungen

von behinderten und

1_Gewidmet

den Kindern und

_Jugendhchen

unter den

Opfern

derBehinderten undKrankenmorde rnDeutschland

Prix _{Kinderpsychol Kinderpsychiat} 42 240 248_(1993),ISSN0032-7034 © Vandenhoeck&._Ruprecht 1993

kranken Kindern wahrend des Nationalsozialismus wur¬

den von einer Vielzahl

Beteiligter

verantwortet Unter¬

schiedliche

_Disziplinen

der Medizin wie die Kinderheil¬

kunde, Erbhygiene, Frauenheilkunde, Verwaltungsmedi

zin,

Psychiatrie, Allgemeinmedizin

und Kinder- und

Jugendpsychiatrie

waren

beteiligt

1

_Einleitung

Ende _{1938, spätestens}

_Anfang

1939 kam der Vater des

behinderten Kindes K zuProfessor

Catel,

damaliger

Or¬

dinarius fur Kinderheilkunde an der Universität

Leipzig

„Da seine Frau uber den Anblick der

Mißgeburt

sehr

erschüttert _sei, bat er

mich,

das Kind einzuschlafern"

(Schultz

1985, S

₁₁₈₎

_sagte Catel _spater

_Wegen

der

fehlenden

_{Gesetzesgrundlage}

sollte sich der Vater, ein

Arztder

SS,

anAdolf Hitler

personlich

wenden Professor

Brandt,

der Leibarzt

_Hitlers,

erteilte derUmversitatskin¬

derklinik

_Leipzig

den

_Auftrag

zur

Tötung

des Kindes

HBernhardt „Nremals auchnur zu den_prrmitrvsten

_{Arbertsleistungen}

zu

gebrauchen'

241

K(

)

dazu,

daß Hrtler Biandt und Bouhler

_{ermächtigte,}

in Fallen ahnlicher Art

analog

dem Falle Kind

_K(

₎

zu

verfahren"

_(Klee

_1989, S

₇₈₎

Nach dieser

_Aussage

wäre der

Mitleidsgedanke Beginn

der

_{Kindertotungen}

Dieser

_{Mitleidsgedanke}

rst

_jedoch

auch die

_{nachträgliche}

_{apologetische Deutung}

eines Ta teis Zu diesem

_Zeitpunkt

war m Deutschland durch die

Wirkungsgeschichte

der

Rassenhygiene

undihre

_ideologi

sehe

_{Überlagerung}

durch den Nationalsozialismus die

Idee,

daß es

„hochwertiges"

und

_{„minderwertiges"}

Leben

gibt

und daß das Geschick des einzelnen dem

„Geschick

der

_{Volksgemeinschaft"}

unterzuordnen sei, bereits zur

Selbstverständlichkeit

_geworden

Es

_gab

eine Bereitschaft unter

_Ärzten,

fur die

_{Verwirklichung}

einer

„höheren"

Idee wieder

„Erbgesundheit

des deutschen Volkes"

_Opfer

ein

zukalkuheren

So schrieb

_Heinze,

damals Direktor der Landesanstalt

Potsdam,

in der er auch eine

Abteilung

fur Kinder und

Jugendliche leitete2,

in seinem

jahrlichen

Bericht 1937

„Wenn dei Nationalsozialismus den Aufbau eines

erbge

sundenVolkesmitallen Mitteln

_anstrebt,

sohatvorallem

in der

Geisteskrankenfursorge

und in der

Fuisorgeerzie

hung

individuell und

_{sippenschaftsmaßig}

am

Anfang

unse res arztlichen Handelns die

_{Wertbestimmung}

des einzel

nen Kranken und

Zöglings

zu stehen"

(Knaape

_1989a,

S

₂₂₄₎

Die

_{Bereitschaft,}

Kranke und Behindertezu _toten, hat

te eine

lange

Vorgeschichte (vgl

Sifmen 1987, Schmuhl

1987),

dienicht

_{notwendigerweise}

imKrankenmord enden

mußte,

jedoch

in Deutschland dort endete Am

_Anfang

dieses

_Weges

stand die

_{Verdinghchung}

von Menschen

unheilvoll mit dem

_{Kostenargument}

verwoben

_(Dorner

1988)

Villinger,

damals Leiter der

_Abteilung

fur Kinder- und

Jugendpsychiatrie

an der

Tübinger Nervenkhnik,

schrieb

1930 „Diese abnormen Kinder stellen _spatei, im Volks¬ ganzen

gesehen,

das teils als

Zersetzungsferment,

teils als

Ballast wirkende

_große

_Kontigent

der

_{Gemeinlastigen,}

Gemeinschadhchen und

_{Gemeingefährlichen}

dar und bil¬ denein schweres Problemnichtnurfur den

_Arzt,

sondern

auchfur den

_Pädagogen,

den

_Richter,

den

_Seelsorger,

den

Soziologen,

den

_Verwaltungs-

und

_{Strafvollzugsbeamten}

und nicht zuletzt fur

jeden

steuerzahlenden

_Staatsburger

"

(Schafer

1992,

S

₁₈₉₎

2 Der Reichsausschußzurwissenschaftlichen

Erfassung

erb- und

_{anlagebedingter}

schwerer Leiden

Am 18 8 1939 wurdevom Reichsministeriumdes Inne

ren ein

geheimer

Runderlaß

herausgegeben,

durch den

Hebammen und Arzte

_{verpflichtet wurden,}

Kinder mit

schwer

_angeborenen

Leiden an die

zustandigen

Gesund¬

heitsamterzumelden VorerstwarenKinder biszumAlter

von 3

_Jahren

zur

Erfassung

vorgesehen

_{Uber die Amts} arzte wuiden diese Kinder an den

„Reichsausschuß

zur

wissenschaftlichen

_Erfassung

erb- und

_{anlagebedingter}

schwerer Leiden"

_gemeldet

Der Reichsausschuß diente

zui

Tarnung

der

„Kindereuthanasie"

_(vgl

_{\ly 1985,}

S 33ff

₎

und wuide zurleitenden Zentialeder

groß

_ange¬

legten

Kindermoidaktron DieserAusschuß soll aus einem

Berufungsgremrum

fur _strittige Falle des Gesetzes zur

Verhütung

erbkranken Nachwuchses

_{hervoigegangen}

sein

(Roth/Aly

1984, Schmuhl

1987)

Drese mstitutionclle Kontinuität wäre ein

Hinweis,

daß die

_{Kindertotungen}

auch

_{rdeengeschrchthch}

das

_Bindeglied

zwischen Verhu tung und

Vernichtung

„lebensunwerten

Lebens" daistellcn

(Nowak 1990)

Die Falhnie zur

Kmdeitotung

läge

dann

zwischen

_{Zwangsstenhsation}

_{(seit 1933),}

_zwangswersem

Schwangerschaftsabbruch

aus

eugemschcr

Indikation

_(seit

1935)

bis zur

Totung

behinderter

Neugeboienei (August

1939)

Der Sitz des Reichsausschusses war duckt in dei

„Kanzlei

des Fuhrers" Dort wurden die bis zum

Kriegs¬

ende

_{eingehenden Meldebogen}

von Dr Hans Helelmann und Richard von

Hegenei,

beides keine

Mcdizinei,

soi tiertund die ihrer

_Meinung

nach fur die

_Totung

rn

Frage

kommenden Falle wurdenden fur die

„Kindereuthanasie"

verantwortlichen

_Gutachtern,

Prof Weiner

Catel3,

Prof

Hans Heinze4 und Dr Ernst

_{Wentzler5, zugesandt}

_Je

einerder Gutachter sollte aus der Sicht desWissenschaft

lers,

des

_{psychiatrisch}

_{neurologischen}

Facharztes und des

„in der Praxis stehenden und erfahienen Kinderarztes"

gutachten

(Schultz 1985)

Ebenso wie _spater bei dei

T4Aktion6 wurden die

_Fragebogen

von den Gutachtern

ohne Krankenblatt und ohne dre Patienten _je

_gesehen

zu

haben,

„beurteilt"

und nach

„lebenswert"

und „lebensun¬

wert"

_geschieden

Ausdiesem Grundwaren die

_jeweiligen

Befunde und die

_Angaben

der meldenden Aizte zu den

Entwicklungsmoglichkeiten

des Kindes bedeutend Die Arzte der

_{Totungsanstalt}

wurden vom Reichsausschuß

daruber

informiert,

daß das

_jeweilige

_{Kind eingewiesen}

wurde, „behandelt"

werden dürfe und uber das

_„Ergebnis

der

_Behandlung"

zu berichtensei Staatsanwälteschätzten

1949, daß uber den Reichsausschuß 5200 Kindergetötet

worden sind (Aly

1985)

2_Die

Landesanstalt Potsdamwurde 1938

_aufgelost

undPatien¬

ten und Personal, auch Hernze, kamen nach _Brandenburg Erst

daraufhrnentstandin

Brandenburg

erne

Abterlung

furKrnder und

Jugendlrche

3_{Ordrnanus fur Krnder herlkunde}

an der Universität _Leipzig, Leiter der

_{dortigen „Kinderfachabteilung",}

1946 Chefarzt der

Landeskrnderherlstatte Mammolshohe im _Taunus, 1954-1960 Ordrnarrus fur KmderherlkundeanderUnrversrtatKrel(Sciilltz

1985, Bastlein₁₉₉₀₎

4

DirektorderLandesanstalt

_Brandenburg

Gordenund Lerter der

dortrgen

„Krnderfachabterlung",

1943 ProfessuranderBerlr

ner Unrversrtat, 1954 brs 1962 Lerterder

_{jugendpsvehratnschen}

Klrnrkrn"wirnstorf_{(Klee1986),verstorben 1983}

5_{Sert 1923 Lerter der}

Kmderklinrk Frohnau/Berlin und der

spateren dortrgen

„Kinderfachabteilung"

(KRücrR 1989, Aiy

1985, Klee₁₉₈₆₎ 6_{Dre T4}

Aktron, nach dem Srtz ihrei Zentrale inder Berliner

Trergartenstr 4 so benannt, war dre

größte zusammenhangende

und bekannteste Mordaktron an

_{Psychratnepatienten}

Ihr fielen 70000Menschen zum

Opfer

242 H Bernhardt ,Niemals auch nurzudenprrmrtrvstenArbeitslerstungen zu

gebrauchen"

Ubei die Gesundheitsamter wurden die Eltern

_aufgefor

dert,

ihr Kind in die

vorgesehene

Einrichtung

zu

bringen

Die Elternwurden uber den wahren

_{Einweisungsgrund}

ge

tauscht,

ihnen wurde eine

erfolgversprechende

Behandlung

ihrer KinderinAussicht

gestellt

Eltern,

die mit einerEin

Weisung ihicr Kinder nicht einverstanden waien, wuide

auch mit

_Entzug

des

Sorgerechts

gedroht

Außerdem gene-ten Eltern behinderter Kinder zunehmend unterwirtschaft¬ lichen Druck Es wurden zum

Beispiel

Kinderbeihilfen nur

fur

_gesunde

Kindei

_gezahlt

Ebensoist dieZusammenarbeit

mitArbeitsamtern

bekannt,

die alleinerzrehende Frauenmit

behinderten Kindern_vorzugsweisezur_{zwangsweisen Arbeit}

heranzogen

Es

_{gab jedoch}

auchin dieser Zeit keinerecht

liehe

Handhabe,

die Kinder gegen den Willen der Elternim

Krankenhaus zu behalten

(Schmidt 1965)

Die

_{Einrichtungen,}

in denen sich Atzte zur Kinderto

tung bereit fanden und die uber den Reichsausschuß be

stimmt

_wurden,

nannten sich

_{„Kinderfachabteilung"}

Bis

zum

Kriegsende

wurdenetwa30

_{„Kinderfachabteilungen"}

vorwiegend

an Heil und

Pflegeanstalten,

aber auch an

Universitätskliniken und an Kinderkrankenhausern eroff net Laut Hefelmann wai fur die Auswahl der Anstalten

entscheidend,

daß die Leiter

„den

sogenannten Euthana

siegedanken

nichtetwa ablehnten"

(Aly

1989, S

₁₂₈₎

Die

„Kinderfachabteilungen"

waien nie

selbständig,

wie die

Totungsanstalten

der

T4-Aktion,

sondern anderen Ein

nchtungen angegliedert

Invielen Fallen

_gab

es auchkeine

eigene

Abteilung,

sondern die zu totenden Kinder waren zusammenmit anderen Kindern

untergebracht

Anders als bei der T4-Aktion wurden die Kinder in

einigen

„Kinderfachabteilungen"

sehr ausführlich interm

stisch und

_{neurologisch untersucht, beobachtet,}

es wurde eine

psychologische

Intelhgenzdiagnostik

durchgeführt,

fernei war eine _apparative

Diagnostik,

wie Schadelront

genuntersuchung, Röntgenuntersuchung

des Handwurzel skeletts und

_{Pneumencephalographie}

sowie eine

Liquor-dragnostrk gefordert (Knaape

1989

_{b) Ernrge}

„Kinder-fachabteilungen"

erhielten bestimmte

_{Forschungsaufgaben}

zugewiesen, wie _genaue

Untersuchungen

bestimmter

Krankhertsbrlder mit

dazugehörigen

organischen

Befun¬

den,

die durch Sektionen der_{getötetenKinder gewonnen}

wurden,

Erbforschungen

und

_Testungen

von

Impfungen

Es starben nicht wenige Kindei bereits an den medizmi

sehen Menschenversuchen

_(Kruger

₁₉₈₉₎

„Behandlung"

war in der

Regel

das Deckwort fur To

tung Getötet wurde inden

„Kinderfachabteilungen"

meist

nach dem

„Lummalschema

nach Prof

Nitsche",

durch fraktiomeite Gaben des Barbiturates Luminal Lummal wurde in unterschiedlichen Weisen

appliziert,

als Tablet¬

ten, als

Klistier,

auch

aufgelost

als GetränkoderinsEssen

gereicht

Die Kinder fielenin einenDauerschlaf und nach

kurzer Zeit stellten sich auf Grund dei

_{Atemdepression}

und des oft schlechten

_{Allgemeinzustandes}

Bionchitiden

und

_{Lungenentzündungen}

ein MitHilfe dieses

Vorgehens

wurde der Giftmord

_kaschiert,

die Kinderstarben schein¬ bar eines natürlichen Todes Auch tödliche

Injektionen

aus

Praparatgemischen

von

Morphium

und

Scopolamin

fanden

_Anwendung

Bekannt rst auch zum

Bersprel

fur

Eglfmg

Haar bei

_München,

daß ab 1942 Kinder der

„Kinderfachabteilung" gezielt

zugunsten

arbeitsfähiger

Patientenunteiernährtwurden

_(Schmidt

₁₉₆₅₎

3

_{Kindertotungen}

im Rahmen von

Krankentotungen

an Erwachsenen

Nrcht alle Kmder wuiden uber den Reichsausschuß im

Rahmen der

„offiziellen

Kindereuthanasie" getötet Vor allem die

Kinder,

die bei

_Beginn

der

_{Krankentotungen}

Anstaltsbewohnerwaren,wurden indie Krankenmordean

erwachsenen Patienten

_einbezogen

So

_gibt

es eine Zeu

genaussage, daß in

Grafeneck,

der ersten

_{Totungsanstalt}

der

T4-Aktion,

6 brs

_13jahrrge

Kinder mit _{Gas umge}

biacht wurden

_{(Mitscherlicii/Mielke 1978)}

Auch fur

Hadamar,

Haitheim

_{(Mausbach-Bromberger/Mausbach}

1979)

und

_{Brandenburg (Klee}

1989)

ist das Toten von

Kindern mit Kohlenmonoxid

_belegt

Vom Kalmenhof

wurden 232

_{Fursorgezoghnge}

in die

Totungsanstalt

der

T4-Aktion Hadamar ti_ansportiert

_(Ruter

Ehlermann/ Ruter

₁₉₆₈₎

Nach dem

_Stop

der T4Aktion7 wurde 1942

auf dem Kalmenhof selbsteine

„Kinderfachabteilung"

ein¬

gerichtet

Neben dieser

_Einbeziehung

von Kindern in die T4-Ak tion starben Kinder und

_Jugendliche

unter den erwachse nen Patienten in den

psychiatrischen

Anstalten in der zweiten

_Knegshalfte

Dort radikahsierten sich nach dem

„Euthanasiestop"

Hitlers im

August

1941 die

_Betreuungs¬

bedingungen

Gezieltes

_{Verhungemlassen,}

schlechteste

hygienrsche Bedrngungen

und erneut

_begmnende,

nun

mehr „vor Ort"

ausgeführte

Krankenmorde mit Medika menten

_{überlagerten}

sich zunehmend

Die T4 Aktion und die anschließenden

_Hunger

und

Medikamententotungen

in den einzelnen Anstalten selbst

forderten wahrscheinlich eine viel

größere

Zahl von

Op

fernunterden Kindern und

_Jugendlichen

als die mit 5200

Opfern geschätzte

„Kindereuthanasie"

uber den

Reichs-ausschuß Letzteres wurde bisherin der

Forschung

zuwe¬

nig beachtet und soll durch das

folgende Beispiel

veran

schaulichtwerden

4 Das Schicksalvon Kindern und

Jugendlichen

am

Beispiel

derLandesheilanstalt Ueckermunde

41 Statistischer Überblick

Von 1933 bis

April

1945 wurden in der Heilanstalt

Ueckermunde/Pommern _insgesamt 816 Patienten

_aufge¬

nommen, die zu dem

Zeitpunkt

_{junger als} 18

Jahre

alt

waren Von diesen Patientenwaren83 Kinder junger als4

Jahre,

201 Kinder4-8

Jahre,

190 Kinder9-12

Jahre,

199

Kinder13-16

_Jahre

und 143Patienten 17

_Jahre

_alt,

davon

waren 518

Jungen

und 298 Mädchen

516 dieser Kinder wurden von zu Hause

aufgenom¬

men und 264 Kinder kamen aus einer anderen Einnch

7_{Die T4 Aktion}

wurde am 21 8 1941 auf Befehl von Hrtler beendet, die ,Kmdereuthanasre' wardavon _ausgenommen

H Bernhardt „Nremalsauchnur zu den_primitivsten

_{Arbeitsleistungen}

zu

_gebrauchen'

243

tung Ber 36 Krndern konnte der Herkunftsort nrcht

geklart

weiden Bis 1935 wurden

_jährlich

_weniger als 10

Kinder,

ab 1936 bis 1940 bis zu 100 Kindern und ab 1941 bis 1944 uber 100 Kinder in der Landesheilanstalt

Ueckermunde

_aufgenommen

Die

_Einrichtung

einerKin¬

derabteilung

in der Ueckeimunder Anstalt wurde erst 1936

notwendig

1936 kam es in

Pommern,

wie auch in

andeien Teilen Deutschlands

_(Becker

_1968, Klee

_1989),

zurÜbernahme von

Kranken,

unter ihnen auch

Kinder,

aus konfessionellen

Einrichtungen

in staatliche Anstal ten Grund dieser Maßnahme waren

Kostenerwagungen,

so erhielten diese KinderinUeckermunde keinen Unter

rieht

mehr,

undaußerdem die

Tendenz,

den Einfluß dei Kirchen zu

begrenzen

Das Schicksal dieser 816 inderUeckermunder Anstalt

aufgenommenen

Kinder und

_Jugendlichen

ist

erschrek-kend 47% von ihnen verstarben wahrend ihres Aufenthal¬

tes in Ueckeimunde 13% der Kinder wurden im Rahmen

der Krankenmordaktionen zusammen mit den erwachse nen Patienten

abtransportiert

Das

heißt,

60% der

aufge

nommenen Kinder überlebten den

Krieg

nicht Nui 30%

der Kindei wurden mit Sicherheit

entlassen,

bei 10% feh

len die

_Austragungen

im Aufnahmebuch Das Schicksal

dieser 84Kinder bleibt

unbestimmt,

sie blieben vermutlich

bei

_Auflosung

der Anstalt wegen Fluchtdes Personals im

April

1945 sich selbst überlassen

4 2

_Diagnosen

Auch wenn die Krankenblatter mit

_großer

_{Nachlässig¬}

keit

_gefühlt

wurden und

_Mangel

an

Sorgfalt

auchfur die

gestellten Diagnosen

zu vermuten _{ist, werden hier} die

Aufnahme- und

_{Sterbediagnosen}

_aufgeführt

Bei 554 der

aufgenommenen

Kinder lautete die

Diagnose

angeborener

oder erworbener Schwachsinn Wahrend

_jedoch

in der

Alteisgruppe

der bis

_Dieijahngen

ausschließlich Kinder

mit Schwachsinnszustanden

aufgenommen

wurden,

wur¬

den mit zunehmendem Alter andere

_Diagnosen

wie

Epi¬

lepsie

(55 Patienten),

Schizophrenie

(48

Patienten)

und

Psychopathie

(42 Patienten)

gestellt

Die Kinder und

Ju¬

gendlichen

mit weiteten

_Diagnosen

machen nureinen _ge

ringen Anteil aus Da die Kinder

vorwiegend

von zu

Hause

_kamen,

wird

deutlich,

daßvorallem schwachsinni¬

geKinder dei

Ausgienzung

und zunehmenden

'\svherung

zum

Opfer fielen,

Kinder die vorhervon ihien Famihen

betreut wurden In Tabelle 1 istdas Schicksal der Patien tenzu den

Aufnahmedragnosen

in

Bezrehung

_gesetzt

In dreser Tabelle werden dre unterschiedlichen Ubeile benschancen nach der

_{Anstaltsemwersung entsprechend}

der

_Dragnosen

sichtbar Wahrend nur 23,8% der Patren

ten mit der

_Diagnose

„Schwachsinn"

die Anstaltsaulnah

me

überlebten,

betragt

der Prozentsatz bei den Ubcrle

benden der

_Dragnose

_{„Psychopathie"}

88,1%

Fui diesen

großen

Unterschied

_gibt

es kerne andeie

Lrklarung

als dre

Krankentotung

aufgrund

bestrmmter Kriterien _{Die gc}

ringsten Uberlebenschancen hatten die Kindct mrt der

Dragnose

Schwachsrnn und unterihnen rnsbesondere dre

jüngsten Von den brs

Drerjahrrgen

überlebten von 81

Kindern nur9

4 3

_{Sterbediagnosen}

Die

_{Steibediagnosen}

deuten _an, was in der Kinderab

terlung

rn Ueckermunde

geschah

190 Krnder starben an

„Entkraftung"

oder

_{„Erschöpfung",}

drese

_{Sterbedragnost}

durften fur

_Verhungern

stehen Auch die hohen Tubeiku losezahlen

₍₅₃

_Kinder)

deuten auf schlechteste Lebensbe

dingungen

hin

_{Lungenentzündung}

(49

Kinder)

wai wahr

scheinlich die

_{Scheinsterbediagnose}

bei Medikamentento

tungen

(Kruger 1989)

Auch Tod an

Pyodermre

und

Dekubitalgeschwuren

(8

Kinder)

verweisen aut schlechte

ste

_hygienische

und

_pflegensche

Verhaltnisse Erstaunlich

ist, daß nur22Kinder letztendhch an Kinderkrankheiten

und anderen Infektionskrankheiten verstarben Unklai bleiben

_{Sterbediagnosen}

wie

„Erschöpfung

nach staiker

Erregung",

„Endzustand

bei

_Epilepsie"

und

„Schizo

phrenie"

44 Verstorbene nach

fahren

Ein deutlichesKindersterben in der Ueckermunder An

stalt setzte 1941 ein, 1942 bis 1945 starben mehr als die

Hälfte der in diesen

Jahren

aufgenommenen

Kinder und

Jugendlichen

(s

Tab 2)

Berücksichtigt

man die 106 Kin¬

der,

die 1940 und 1941

_deportiert

_wurden,

so werden die

Sterbezahlendiesei

_{Jahre dahingehend}

relativiert,

daß das

Tab 1 Schicksal und

_gestellte

Diagnosevon732 PatientenausderLandesheilanstalt Ueckermunde die bei ihrerAufnahmezwischen1933 und_{1945 jungei}als18Jahrewaren*

Schwachsinn

_Epilepsie

_{Schizophrenie}

_Psychopathie

übrige

Dragnosen

N=554 N=55 n=48 n=42 n=33

TodinUeckermunde 334 60,3% 24 43,6% 14 29,2% 2 4,8% 8 24,2%

n=382

Deportatronzur

_Totung

88 15,9% 10 18,2% 3 6,3% 3 7,1% 2 6,1%

n= 106

Entlassung 132 _23,8% 21 _38,2% 31 _64,5% 37 88,1% 23 _69,7%

n=244

244 H.Bernhardt:„Niemals auch nurzuden

primitivsten Arbeitsleistungen

zu

gebrauchen"

Tab.2:

_Sterbefälle

inderLandesheilanstalt Ueckermunde zwischen 1938 und1945 beiPatienten, die beiihrer

Aufnahme

jüngerals18Jahrewaren*

Sterbejahr

Verstarbene_(n=₃₆₂₎

1938 5 1939 13 1940 10 1941 31 1942 75 1943 103 1944 62 1945 63

* _{13 Patientenverstarben im Zeitraum 1933-1937, bei7 Patien¬}

ten war das _genaue

Sterbejahr

nicht zu ermitteln; sie sind vor

Kriegsende

verstorben.

Tötenvon außerhalb in die Anstalt

verlegt

worden zusein

scheint. Vor 1941 wurde

„Kindereuthanasie"

in Uecker¬ munde durch

_{Deportationen}

im Rahmen der Patienten¬ morde an erwachsenen Patienten

organisiert.

4.5

_{Einzugsgebiet}

Der

_{überwiegende}

Teil der

_{aufgenommenen}

Kinder

stammte aus Pommern. Die

wenigen

Kinder von außer¬

halb kamen entweder mit einem

_{Patiententransport}

aus

dem Rheinland oderwaren

Flüchtlinge

aus den

Ostgebie¬

ten.

_{Einzugsgebiet}

war die _ganze Provinz

Pommern,

au¬

ßer der erst seit 1939 zu Pommern

_gehörenden

Grenz¬ mark

_{Posen-Westpreußen.}

4.6 Die

_{„Kinderfachabteilung"}

in Ueckermunde

Alle Hinweise in der Literatur für die Existenz einer

„Kinderfachabteilung"

in der Ueckermunder Anstalt _ge¬ hen letztendlich auf die von Kleeveröffentlichte

_Aussage

Hefelmanns zurück. Er nannte bei einer

Aufzählung

als

„Kinderfachabteilung"

auch Ueckermunde bei Stettin oder

Schleswig

(Klee

1989, S.

_302).

Diese

_Aussage

ist relativ ungenau und fand bisher keinen anderen Beweis.

Von 816 Kinderkrankenblättem konnten 211 im Kran¬

kenhausarchiv

_gefunden

werden. Darunter fanden sichnur 20 Krankenblätter mit dem Vermerk

„RA"

(Reichsaus¬

schuß)

auf dem Titelblatt. In der

_{„Kinderfachabteilung"}

Wiesengrund/Berlin

fand sich diese

_Abkürzung

ebenfalls in den Aufnahmebüchern

_{(Krüger 1989).}

Diese Kinder wurden vom

„Reichsausschuß

zur wissenschaftlichen Er¬

fassung

erb- und

_{anlagebedingter}

schwerer Leiden"

_einge¬

wiesenodervonderUeckermunder Anstaltdiesem

gemel¬

det. Bei zwei weiteren Kindernaus demRheinland fanden

sich Hinweise auf den Reichsausschuß im Krankenblatt.

Folgende

weitere

_Eintragungen

in diesen 22 Krankenblät¬

tern weisen auf den Reichsausschuß und auch direkt auf die Existenz einer

_{„Kinderfachabteilung"}

in Ueckermunde hin: „RA-

Meldung",

„lt.

Mitteilung

RAnurzurBeobach¬

tung",

„Aufnahme

Kinderfachabteilung Ueckermunde",

„Einweisung

auf

_Anordnung

des

RA", „Meldung

an den

RA durch das staatliche Gesundheitsamt

Stettin",

„vom

Kinderheim

Kühlungsborn

an den RA

gemeldet".

In ei¬

nem Krankenblatt fand sich die

Fotokopie

des Meldebo¬ gens an den Reichsausschuß. Auf dieser

Kopie

ist der

Eingang

der

_Meldung

mit einem

_{Reichsausschußstempel}

fiir den 27.10.1943 unter der Nummer 22.909 vermerkt. Diese

_Eintragungen

beweisen die Existenz einer

„Kinder¬

fachabteilung"

und damit die

_{geplante Tötung}

von Kin¬

dern in der Ueckermunder Anstalt.

Die

_{Krankengeschichten}

der Ueckermunder

„Reichs¬

ausschußkinder" sind in der

_Regel

sehr kurz. Außer dem Titelblatt mit den offiziellen Daten

_beträgt

der

_Umfang

der Krankenblätter 0,5bis 4

_Seiten,

zumTeil mitMaschi¬

ne, zumTeilhandschriftlich

geschrieben.

Durchschnittlich

sind _1,6 Seitenüber diese Kinder

_geschrieben

worden. In zwei Fällen findet sich in den Krankenblättern eine Durchschrift eines ausführlicheren

Befundberichtes,

der

jeweils

mit

_„Direktor

der Landesheilanstalt Ueckermun¬ de"

_gezeichnet

ist.

_{Möglicherweise}

ist das

_Original

anden

Reichsausschuß

_{geschickt worden;}

unmittelbare Hinweise

auf

_{Korrespondenzen}

mit dem Reichsausschuß fanden

sich nicht. Ist der

Befundbericht,

wie in

_einigen

Fällen aus

dem Krankenblatt

ersichtlich,

von anderer Stelle an den

Reichsausschuß

_geschickt

worden,

so findetersich eben¬

falls nicht in den Krankenblättern. Es ist davon auszuge¬

hen,

daß eine

doppelte Buchführung bestand,

wie sie zum

Udo Rauchfleisch

Allgegenwart

von

Gewalt

1992.

258

Seiten,

Paperback

DM 39

-

/

öS

304

-

/

SFr

40,30

ISBN

3-525-01419-8

Hannes

Friedrich

/

Wolfgang

Matzow

_(Hg.)

Dienstbare Medizin

Arzte

betrachten

ihr

Fach

im

Natio¬

nalsozialismus.

1992.

142

Seiten,

Paperback

DM 28-

/

öS

_219,-

/

SFr

_29,30.

_Sammlung

Vandenhoeck.

ISBN

3-525-01415-5

VäR

Vandenhoeck

&

_Ruprecht

H Bernhardt „Niemals auchnur zuden_prrmrtivsten

_{Arbertslerstungen}

zu

gebrauchen'

245

Beispiel

fur die

_{„Kinderfachabteilung"}

Kalmenhofbewie¬

sen ist

_{(Ruter-Ehlermann/Ruter1968)}

In den Krankenblattern findet sich

_lediglich

in einem

der Hinweis fur die

_Versorgung

einer

Pyodermie

mit

Verbanden Weitete

_{therapeutische Bemühungen}

bei den Kindern sind nicht

_vermerkt,

auch nicht bei schwersten

Infekten und

_{Lungenentzündungen}

Es finden sich in den Krankcnblattern nur

spärliche

Verlaufsangaben,

uber

_große

Zeiträume fehlen oft

_jegliche

Eintragungen

Meist finden sichnur zweibis dieiVerlauf

seintragungen kuiz vordem Tod der

Kinder,

so daß der

Eindruck

entsteht,

diese seien im Nachhinein

erfolgt

Da

die Handschrift der

_{Untersuchungsbefunde}

und der Ver

laufseintragungeninden

Jahren

1943 und 1944immer die

gleiche

ist, ist davon

auszugehen,

daßes sich ausschließ

lieh um ärztliche

Eintragungen

des

gleichen

Arztes han¬

delt Daß es ein Arzt _war, laßt

folgender

Vermerk in einem Krankenblattvermuten

_(„Wer

bin ich'" - Antwort

des Kindes

„Onkel

Doktor")

Sämtliche

_Eintragungen

in

den Krankenblattern sind nicht

_{gegengezeichnet,}

auch die Durchschriften der Befundberichte nicht Da diese Be

fundberichte

_jedoch

alsvomDirektor der Anstalt

gezeich

net

_dargestellt

werden und sich kein Hinweis fur einen weiteren Arzt

findet,

wurde die

_{„Kinderfachabteilung"}

möglicherweise

vonDr Hans-Dietrich

Hilweg

selbst be¬ treut Von den 22 nachweisbaren

„Reichsausschußkm-dern" verstarben 21 in der Ueckermunder Anstalt Als

Aufnahmediagnosen

waren 16 mal

angeborener

Schwach¬

sinn und 6mal erworbener Schwachsinnvermerkt Auf Grund der

_{vorgefundenen}

Krankenblatterkann die

Existenz einer

„Kinderfachabteilung"

erst ab

_April

1943

furUeckermunde bewiesenwerden Die Sterbezahlen der Kinderin der Ueckermunder

Kmderabteilung

lassen 1943

keinen entscheidenden Einschnitt deutlich

werden,

sicht¬

bar mehr Kinder als in den

Jahren

zuvor verstarben be reits 1941 und 1942

Folgende Emwersungsmodr

fanden sreh rn den Krankenblat¬

tern _„vomAmtsarztanRA

gemeldet,

vomRAnurzurBeobach¬

tung, Vaterhat_Ernwersung rnern Herrn

beantragt,

vomKrnder arzt,

Unterbrtngung

wegen

Belastung

derFamrlre, arztlrcheErn wersung mrt Hmwers auf

_Fragebogen,

Gesundhertsamt, Eltern wollen Kmd dauernd rm Herrn

unterbrmgen,

arztlrche Ernwer¬ sung,dauernde

Unterbrtngung

tnerner

geschlossenen

Emnchtung

ser

notwendrg,

Amtsarzt „vollkommenrdrottsch, bedarfderso

fortigen

Überführung

in erne

geschlossene

Anstalt", Ernwersung

auf

_Anordnung

des RA,

polrzerlrch

lt Beschlußdes

Oberburger

metsters Gretfswald _emgewresen (7 Jahre altes Kmd), Gesund

hertsamt,

Unterbrrngung,

werler zu

Bosartrgkerten

und Gemern

gefahrlrchkerten

netgt, arztlrcheErnwersungwegengersttgerMm

derwerttgkert,

vomAlorssttft GrünhoffandenRA

gemeldet,

vom

Kmderherm

Kuhlungsborn

anden RA

gemeldet,

auf

Anordnung

des

_{Oberprasrdenten}

der Anstalt

_{zugeführt, Verlegung}

aus der

Krnderfachabterlung

Waldnrel"

Die

_{Zusammenstellung}

_zeigt die unterschiedlichsten

Möglichkeiten

der

_Einweisung

und deutet die

_große

Zahl dei Mitwirkenden an Eine

Strafverfolgung

setzteinder Re

gel

nur fur die unmittelbaren Tater_em, die mit

Tabletten,

Sputzen, Hunger,

Gas oder Pistole töteten In Schuld ver

strickt,

durch

_Auslieferung

derihrer Fui_sorge anvertrauten

Kinder,

waien

jedoch

auch

„meldende"

_{oder nicht prote¬}

stierende

Kinderarzte,

Allgemeinarzte, Hebammen,

Amts arzte, LertervonKrnderheimen und

Fursorgeeinnchtungen,

Verwaltungspersonal,

Personalvon konfessronellenEinnch

tungen,

Vormunder,

Psychiater

und

_{Kinderpsychnter}

und

Pflegepersonal

biszu

Angehörigen

_{(Aiy 1989)}

Um einen Einblick in die

Kiankengeschichten

diesei

Kinderzu

geben,

seien im

folgenden

zwei Krankenblatter

auszugsweisezitiert

Anneliese

F,

4

_Jahre

_alt,

aus

Stettin,

Aufnahme am

10 8 1943,

„RA"

Anamnese

_Krämpfe

imAltervon5Wochen,muß

_gefüttert

wer

den, unsauber,

sptelt

nurmitden _Hindchen,

_spncht

nrcht, kann nrchtstehen und

_gehen

Wenn sie ver

sorgtrst,

lregt

sre _ganz still und meldet sich _kaum, Vaterber

Staltngrad

vermrßt, Mutterwrrd evakurert und kann dasKmdnrchtmrtnehmen

Befund _guter

Ernahrungs-

undKraftezustind

Verlauf 15 8 1943

_psychisch

unverändert, zeitwerse 1rut

schrerend, Plärren

318 1943 hohesFreber,

kurzatmrg,

Pneunomre 2 9 1943 Unteranhaltendem hohen Fiebertxrtus Gudrun D, 1 Jahr alt, aus Neumalchow, Aufnahme am

22 9 1943

Anamnese Am 23 7 1943

Meldung

an den _RA, als das Kmd

Pattentrn rm Kmderkrankenhaus des Drakonrssen

Mutterhauses KmderherlrnStettmwar

mangelhafte

stattstrsche

Entwrcklung,

früher

Krämpfe,

spricht

nicht,sitzt_nicht,

Encephalographie Hydrocephalus

int et ext

Diagnose

Idrotie ber

_{Hydrocephalus}

ext und rnt

Prognose

außerordentheh ungunstrg Es _{kann schon jetzt}mit

Sicherhert gesagtwerden,daßeine

praktisch

ins Ge¬

wicht fallende

_{Weiterentwrcklung}

nrcht mehr statt

fmden v>rrd Das Kmd wrrd auch unter den _günstig¬ sten

Pflege

und

_{Erziehungsmaßnahmen}

nremals auch nur zu den _pnmrtivsten

Arbertslerstungen

zu

gebrauchen

sern

Verlauf 27 1 1944Husten, Freber,

Bronchopneunomre

311 1944Exitus Pneunomie

Bei beiden Kindern besteht der Verdacht auf eine To

tungmit

_{Barbituraten,}

wiesie

häufig

in

„Kinderfachabtei¬

lungen"

durchgeführt

wurde Bei Anneliese sei auf die

soziale Situation der Eltern verwiesen, mit Protest der

Eltern mußte bei dieser

_unseligen

Familiensituationnicht

gerechnet

werden Bei der

_einjährigen

Gudrun ist die

erschütternde

_Formulierung

der

_Prognose

ein Beweis fur

die

_These,

daß auch ber noch sehr kleinen Kindern diezu

erwartende

„soziale

Brauchbarkeit" uber Tod und Leben entschied

Eineweitere

Tatsache,

die vermuten

laßt,

daß auch in

der Ueckermunder

_{„Kinderfachabteilung"}

mit Medika

menten _getötet

_wurde,

ist das schnelleVersterben der 19

Kinder,

die aus der

„Kinderfachabteilung"

Waldnicl rm

Rheinland nach Ueckermunde kamen Von diesen Kin dern konntennurzweiKrankenblatterim Krankenhausar¬

chiv in Ueckermunde

gefunden

weiden In beiden Kran

kenblattern fanden sich

_eindeutige

Hinweise,

daß die Kin¬ der vom Reichsausschuß in eine

„Kinderfachabteilung"