"... über der Hofausfahrt ein Theatersaal ..."

āEHUGHU+RIDXVIDKUWHLQ7KHDWHUVDDO³

'LH6WDGWELEOLRWKHN%DG/DQJHQVDO]DDOV6FKPXFNVWFNGHV PLWWHODOWHUOLFKHQ6WDGWNHUQV

*$%5,(/(%g77&+(50$57,1$0g6&+/

(LQOHLWXQJ ʹ (LQ DQVSUXFKVYROOHU %DXDXIWUDJ ʹ *XWHV 7HDPZRUN ʹ

$XVJH]HLFKQHW EDUULHUHIUHL ʹ5FNJULII DXI GLH *HVFKLFKWH ʹ*DQ]KHLWOLFKHV

*HVWDOWXQJVNRQ]HSWʹ3DUWQHU6FKXOELEOLRWKHNʹ)D]LW

$EE'LH6WDGWELEOLRWKHN%DG/DQJHQVDO]DKHXWH

‹$UFKLWHNWXUEUR*%|WWFKHU

(LQOHLWXQJ

(LQ KLVWRULVFKHU *HElXGHNRPSOH[ LQ XQPLWWHOEDUHU 1DFKEDUVFKDIW GHU 0DUNW NLUFKHZDUGXUFKGLH6WDGW%DG/DQJHQVDO]DLQ7HLOHQEHUHLWVVDQLHUWXQGPLW

|IIHQWOLFKHQ )XQNWLRQHQ ZLHGHUEHOHEW DOV PDQ VLFK LP -DKU HQWVFKLHG

,6%1/DGHQSUHLV(XUR3UHSULQW)DVVXQJRQOLQHPLW2SHQ$FFHVV XQWHUKWWSHGRFKXEHUOLQGH

GHQ QRFK OHHU VWHKHQGHQ 6HLWHQWUDNW VRZLH GHQ +RIUDXP ]X QXW]HQ XP DQ GLHVHU H[SRQLHUWHQ 6WHOOH GXUFK 8PEDX XQG (UZHLWHUXQJ GHU YRUKDQGHQHQ

%DXVXEVWDQ] GLH 6WDGWELEOLRWKHN QHX ]X SRVLWLRQLHUHQ ,QWHJUDOHU %HVWDQGWHLO GLHVHU XPIlQJOLFKHQ 8PQXW]XQJ VROOWH DXFK GLH 6FKXOELEOLRWKHN GHV VWlGWLVFKHQ*\PQDVLXPVVHLQ

'LH%LEOLRWKHNZDUELVODQJLQHLQHUVWlGWLVFKHQ,PPRELOLHXQWHUJHEUDFKWGLH ]ZDUVDQLHUWDEHUIUGLHZDFKVHQGH$Q]DKOGHU0HGLHQUlXPOLFK]XNOHLQXQG IUGLHXPIlQJOLFKHQ$XIJDEHQHLQHU6WDGWELEOLRWKHNIXQNWLRQDOXQ]XOlQJOLFK JHZRUGHQZDU

(LQDQVSUXFKVYROOHU%DXDXIWUDJ

'HUQHXH 6WDQGRUW XQPLWWHOEDUDP(LQJDQJ]XU)X‰JlQJHU]RQHGHU.XUVWDGW JHOHJHQ VRZLH GLUHNW QHEHQ GHP VWlGWLVFKHQ *\PQDVLXP GHP .XUSDUN PLW 5HKD.OLQLN GDQHEHQ HLQ JUR‰HU 3DUNSODW] IU GHQ UXKHQGHQ 9HUNHKU ZDU JHUDGH]XSUlGHVWLQLHUWGLH%HVXFKHU]DKOHQGHU%LEOLRWKHNZHLWHU]XHUK|KHQ±

XQGERWGDUEHUKLQDXVGLH0|JOLFKNHLWGHQ0HGLHQEHVWDQG]XHUZHLWHUQ

$EE.RPSOHWWLHUXQJHLQHVKLVWRULVFKHQ*HElXGHHQVHPEOHV

‹$UFKLWHNWXUEUR*%|WWFKHU

)U GLH 8QWHUEULQJXQJ GHU J\PQDVLDOHQ %LEOLRWKHN DP 6WDQGRUW ZXUGH GLH PHKUJHVFKRVVLJHPLWWHODOWHUOLFKH(FNEHEDXXQJPLWDQJUHQ]HQGHQKLVWRULVFKHQ

+lXVHU]HLOHQGXUFKHLQHQKRIVHLWLJDQJHIJWHQ1HXEDXHUJlQ]W'DPLWZXUGH GDV*HElXGHHQVHPEOHZLHGHU]XPXUVSUQJOLFKHQ'UHLVHLWKRINRPSOHWWLHUW

=XU 6FKDIIXQJ GHU QRWZHQGLJHQ )XQNWLRQVIOlFKHQ IU GLH QHXH %LEOLRWKHN ZXUGHQ QHEHQ GHP $XVEDX GHV ]ZDU EDXOLFK JHVLFKHUWHQ MHGRFK ELVODQJ XQJHQXW]WHQ 6HLWHQWUDNWHV DXFK ]ZHL EHQDFKEDUW JHOHJHQH OHHU VWHKHQGH :RKQHLQKHLWHQ LQ GDV .RQ]HSW HLQEH]RJHQ XQG GLH 5lXPH HQWVSUHFKHQG XPIXQNWLRQLHUW (EHQVR ZXUGH GHU JHUlXPLJH 'DFKERGHQ ]XP %LEOLRWKHNV DUFKLYXQGDOV6HUYHUUDXPDXVJHEDXW

(LQDQVSUXFKVYROOHU%DXDXIWUDJ±JDOWHVGRFK6DQLHUXQJ8PQXW]XQJXQG 1HXEDX HIIL]LHQW ]X YHUNQSIHQ XQWHU GHU 0D‰JDEH GHU VWDGWELOGSUlJHQGHQ 5HOHYDQ] XQG GHV JHVWDOWHULVFKHQ $QVSUXFKHV LQ GLHVHP LQQHUVWlGWLVFKHQ 6DQLHUXQJVJHELHW

7URW] GHU NRPSOH[HQ 9RUJDEHQ GHV 'HQNPDOVFKXW]HV XQG GHU KRKHQ

$QVSUFKH DQ GLH )XQNWLRQDOLWlW JHODQJ GHU 6SDJDW ]ZLVFKHQ $OW XQG 1HX ,QQHQ XQG $X‰HQUlXPH NRQQWHQ LQGLYLGXHOO XQG GRFK JDQ]KHLWOLFK JHVWDOWHW ZHUGHQ DOOH (EHQHQ VLQG EDUULHUHIUHL XQG SURILWLHUHQ YRQ HLQHP LQWHQVLYHQ DXVJHZRJHQHQ )DUEVSLHO VRZLH EHUUDVFKHQGHQ $XVEDX XQG $XVVWDWWXQJV GHWDLOV

*XWHV7HDPZRUN

'HU(UIROJLVWHLQ(UJHEQLVDXVGHPJXWHQ0LWHLQDQGHUGHU%DXKHUUHQYHUWUHWHU GHU 6WDGW GHU %LEOLRWKHNVOHLWXQJ XQG GHU SODQHQGHQ XQG EDXEHWUHXHQGHQ

$UFKLWHNWLQ HUZDFKVHQ LVW $XFK GLH (LQEH]LHKXQJ GHV VWlGWLVFKHQ %HKLQ GHUWHQEHLUDWHVZDUHLQH6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLW

,QKDOWOLFKH XQG PHWKRGLVFKH $VSHNWH ZXUGHQ VRZRKO LQ GHU 3ODQXQJV DOV DXFKLQGHU $XVIKUXQJVSKDVH]ZLVFKHQGHQ3DUWQHUQLP 'HWDLODEJHVWLPPW GLHVDXFKLPVWHWHQ.RQVHQVPLWGHU/HLWHULQGHUJ\PQDVLDOHQ%LEOLRWKHNIU GLHVHQVSH]LHOOHQ)XQNWLRQVEHUHLFK

%HL GHQ Z|FKHQWOLFK VWDWWILQGHQGHQ %DXEHUDWXQJHQ ZDU GLH %LEOLRWKHNV OHLWXQJVWHWV]XJHJHQ,QVEHVRQGHUHLQGHU3KDVHGHU,QQHQUDXPJHVWDOWXQJXQG 0|EOLHUXQJ GHV +DXVHV ZXUGH GLH $EVWLPPXQJ ]ZLVFKHQ GHQ %HWHLOLJWHQ LQWHQVLYLHUW (UZlKQHQVZHUW VLQG LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ DXFK GLH SURGXNWLYHQ:HUNVWDWWJHVSUlFKHEHLXQGPLWGHQ0|EHO)LUPHQ

$XVJH]HLFKQHWEDUULHUHIUHL

'LIIHUHQ]LHUWH)DUELJNHLWLVWLQDOOHQ/HVHXQG)XQNWLRQVUlXPHQVRJDULQGHQ

%HVXFKHUWRLOHWWHQQDFKHLQHPDXVJHZRJHQHQ)DUENRQ]HSWHUNHQQEDU

8QWHU %HUFNVLFKWLJXQJ GHU 9RUJDEHQ GHV KLVWRULVFKHQ %HVWDQGHV LVW HV JHOXQJHQLQDOOHQ(EHQHQEDUULHUHIUHLH=XJDQJVP|JOLFKNHLWHQIUGLH%LEOLR WKHNVEHVXFKHU]XVFKDIIHQ

'HU *HElXGHNRPSOH[ LVW EHU ]ZHL VHSDUDWH 7UHSSHQDQODJHQ XQG HLQHQ EHKLQGHUWHQJHUHFKWHQ3HUVRQHQDXI]XJHUVFKORVVHQ'HU3HUVRQHQDXI]XJZXUGH LP$OWEDXLQGHQ(LQJDQJVEHUHLFKGHU%LEOLRWKHNLQWHJULHUW(UGLHQWDXFKIU

%FKHUWUDQVSRUWHELVLQGLH'DFKHEHQHPLWGHQ$UFKLYXQG0DJD]LQUlXPHQ 'LHhEHUZLQGXQJGHVYRUKDQGHQHQ+|KHQXQWHUVFKLHGHV]ZLVFKHQGHP+DXSW HLQJDQJXQGGHU(UGJHVFKRVVHEHQHLVWIU5ROOVWXKOIDKUHUGXUFKHLQHQ$XI]XJ P|JOLFK,QVRIHUQNRQQWHDXIGLHDQGHUHQIDOOVQRWZHQGLJH±PHLVWJHVWDOWHULVFK QLFKW VHKU YRUWHLOKDIWH ± EHKLQGHUWHQJHUHFKWH 5DPSH YHU]LFKWHW ZHUGHQ (LQH

%HKLQGHUWHQWRLOHWWHLVWLP(UGJHVFKRVVQDKHGHV(LQJDQJVEHUHLFKHVYRUKDQGHQ

$EE+LOIHEHL6HKEHKLQGHUXQJ%HVFKULIWHWHU+DQGODXI

‹$UFKLWHNWXUEUR*%|WWFKHU

hEHU GLH JUR‰H 7RUHLQIDKUW ± ZHWWHUVHLWLJ JHVFKW]W XQG UROOVWXKOEHIDKUEDU ± JHODQJWGHU%HVXFKHU]XP+DXSWHLQJDQJGHU%LEOLRWKHN'LH7UHSSHQDQODJHQ LP +DXV VLQG PLW HLQHP %OLQGHQOHLWV\VWHP DXVJHVWDWWHW 'LH 6WDGWELEOLRWKHN ZXUGH LP $SULO YRP 6R]LDOYHUEDQG 'HXWVFKODQG PLW GHU 3ODNHWWH IU EHKLQGHUWHQJHUHFKWHV%DXHQDXVJH]HLFKQHW

,P UlXPOLFK EHJUHQ]WHQ +RIUDXP ZXUGH GHU 1HXEDX HUULFKWHW ± XQWHU 5FNVLFKWQDKPH DXI QDFKEDUVFKDIWOLFKH %HODQJH 1DFK ]ZHL 6HLWHQ VWHOOW HU HLQH *UHQ]EHEDXXQJ GDU LQVRIHUQ VLQG GLHVH )DVVDGHQ DOV JHVFKORVVHQH )OlFKHQRKQH )HQVWHU|IIQXQJHQDXVJHELOGHW8PMHGRFKGLHIXQNWLRQVEHGLQJW QRWZHQGLJHQ %HOLFKWXQJVYHUKlOWQLVVH LQ GHQ /HVHUlXPHQ ]X VFKDIIHQ VLQG ]XP +RI KLQ JUR‰IOlFKLJH 9HUJODVXQJHQ LQWHJULHUW (LQH DXVODGHQGH :LQWHU JDUWHQNRQVWUXNWLRQLP(UGJHVFKRVVVLFKHUWGHQ)OlFKHQEHGDUIGHUJ\PQDVLDOHQ 1XW]XQJZHUWHW]XGHPGHQ9HUDQVWDOWXQJVUDXPRSWLVFKDXIXQGRSWLPLHUWGLH YLVXHOOH9HUELQGXQJ]ZLVFKHQ,QQHQXQG$X‰HQUDXP

5FNJULIIDXIGLH*HVFKLFKWH

$XV]JH DXV GHU LP VWlGWLVFKHQ $UFKLY YRUKDQGHQHQ +lXVHUFKURQLN PLW JHVFKLFKWOLFKHQ 'DWHQ $XVVDJHQ EHU GLH %HVLW] XQG 1XW]XQJVYHUKlOWQLVVH VRZLH EHU GLH %DXJHVFKLFKWH GHV +DXVHV VLQG DXI GHQ 0HWDOOIOlFKHQ GHU 7UHOHPHQWHDP1HXEDX]XU,QIRUPDWLRQIUGLH%HVXFKHUDQJHEUDFKW6RZLUG XDHUNOlUWGDVVDOV

Ä GHU 7XFKPDFKHU -RKDQQ (KUHQIULHG 3HWHUVLOLH XP GDV

*HElXGHEHUQDKPEHUGHU+RIDXVIDKUWQDFKGHU9LHKJDVVH HLQ 7KHDWHUVDDO PLW %KQH QDFK 1RUGHQ PLW 2UFKHVWHU QDFK :HVWHQJHEDXW³

ZXUGH,QGLHVHPHKHPDOLJHQ7KHDWHUVDDOEHILQGHWVLFKQXQGHUJUR‰H/HVHVDDO IU6DFKOLWHUDWXU

*DQ]KHLWOLFKHV*HVWDOWXQJVNRQ]HSW

'HU,QQHQDXVEDXLQGHQ*HElXGHWHLOHQLVWJDQ]KHLWOLFKQDFKGHP*HVWDOWXQJV NRQ]HSWGHU$UFKLWHNWLQNRQ]LSLHUW(VGRPLQLHUHQKHOOH+RO]GHNRUHGLH7UHQ PLW 4XHUIXUQLHUXQJ VLQG LQ $KRUQ+RQLJ JHVWDOWHW LQ 7HLOHQ NRPELQLHUW PLW (GHOVWDKO XQG DQWKUD]LWIDUEHQHP 6WDKOURKU EHL GHQ 0|EHOQ XQG (LQEDXWHQ VFKDOOGlPSIHQGHV .XJHOJDUQ EHLP )X‰ERGHQEHODJ JODWWYHUSXW]WH QLFKW WDSH]LHUWH:lQGHXQG'HFNHQLQKDUPRQLVFKHUDEHUGLIIHUHQ]LHUWHU)DUELJNHLW 'LH KRKHQ JODWWHQ 'HFNHQ LP JUR‰HQ /HVHVDDO VRZLH LQ GHU 6FKXOELEOLRWKHN VLQG PLW DEJHKlQJWHQ VFKDOOVFKW]HQGHQ 3DQHHOHQ LQ (VFKH+RO]GHNRU NRPELQLHUWXQGJHVWDOWHULVFKDXIJHZHUWHWZRUGHQ

'LH 0|EOLHUXQJ GHU 6WDGWELEOLRWKHN ZXUGH ZHLWHVWJHKHQG YRQ GHU )LUPD

%LEOLRWKHNVHLQULFKWXQJ /HQN XPJHVHW]W 'LH LQGLYLGXHOO JHVWDOWHWH XQG

ZZZELEOLROHQNGH

JHIHUWLJWH9HUEXFKXQJVWKHNHEHVWHKWDXVIQI(LQ]HOHOHPHQWHQ]ZHLGDYRQPLW GHU0|JOLFKNHLWGHUHOHNWURPRWRULVFKHQ+|KHQYHUVWHOOEDUNHLWGHU$UEHLWVSODWWH GKHVVLQG$UEHLWVK|KHQYRQPPVWXIHQORVEHU+XEVlXOHQHLQ VWHOOEDU(LQ$VSHNWGHULQ]ZLVFKHQYRQGHQ0LWDUEHLWHUQGHU%LEOLRWKHNVHKU JHVFKlW]WZLUGVLQGVLHGRFK±LQZHFKVHOQGH6FKLFKWHQHLQJHWHLOW±VHOEVWXQG PLWQXUZHQLJHQ+DQGJULIIHQLQGHU/DJHGHQ$UEHLWVSODW]LKUHU.|USHUJU|‰H DQ]XSDVVHQRGHULKQYRQHLQHP6LW]LQHLQHQ6WHKDUEHLWVSODW]]XYHUZDQGHOQ

$EE'HU%HOOHWULVWLN/HVHVDDOLPQHXHQ$QEDX

‹$UFKLWHNWXUEUR*%|WWFKHU

(LQ,QWHUQHWXQG23$&6WHKDUEHLWVSODW]VWHKWGHQ%HVXFKHUQEHUHLWVLP(LQ JDQJVXQG(PSIDQJVEHUHLFK]XU9HUIJXQJ(UJlQ]HQGZHUGHQLP(PSIDQJV EHUHLFKLQHLQHULQGLYLGXHOOHLQJHSDVVWHQ5HJDODQODJH%XFKQHXHUVFKHLQXQJHQ XQGHPSIHKOXQJHQSUlVHQWLHUWZHLWHUKLQGHUKHLPDWNXQGOLFKH%HVWDQGVRZLH QHXHUGLQJVDXFK*HVHW]HVVDPPOXQJHQ$QJHIJWDQGLHVH5HJDODQODJHLVWHLQ JUR‰HU/HVHXQG%HUDWXQJVWLVFK

%HTXHPH 6LW]P|EHO ODGHQ KLHU GHQ 1XW]HU HLQ DXFK GHQ =HLWVFKULIWHQ EHVWDQG GHU LP 1HEHQUDXP LQ 6FKLHEHUHJDOHQ DXIJHVWHOOW LVW VRZLH GLH DNWXHOOH7DJHVSUHVVH]XVWXGLHUHQ±HLQ$VSHNWGHUEHVRQGHUVYRQ*lVWHQGHU

6WDGW JHUQ LQ $QVSUXFK JHQRPPHQ ZLUG XP VLFK EHU GLH 6WDGW XQG GHUHQ 8PJHEXQJ]XLQIRUPLHUHQ

,Q GHU HUVWHQ (WDJH EHILQGHW VLFK GLH .LQGHUELEOLRWKHN PLW HLQHP 3KRQR WKHNEHUHLFK LP hEHUJDQJ ]XP 1HXEDX GLH 6DFKOLWHUDWXU XQG LP 1HXEDX GLH

%HOOHWULVWLN'LHLQGHU5HJHOHLQHQ0HWHUEUHLWHQ:HJH]ZLVFKHQGHQ5HJDOHQ HUP|JOLFKHQLQDOOHQ%HUHLFKHQGHQEDUULHUHIUHLHQ=XJDQJIU5ROOVWXKOIDKUHU

,QGHU.LQGHUELEOLRWKHNZXUGHDXIGLHNLQGJHUHFKWH*HVWDOWXQJHLQHV]ZHL VWXILJHQ 6LW]SRGHVWHV :HUW JHOHJW XP 9HUDQVWDOWXQJHQ %XFKYRUVWHOOXQJHQ

%LEOLRWKHNVHLQIKUXQJHQ DEHU DXFK %LOGHUEXFKNLQR IU ELV ]X .LQGHU DQELHWHQ]XN|QQHQ)UGDV%LOGHUEXFKNLQRZXUGHHLJHQVYRUHLQHU)HQVWHU UHLKHHLQH/HLQZDQGLQGLH'HFNHHLQJHODVVHQGLHLPDXVJHIDKUHQHQ=XVWDQG JOHLFK]HLWLJ GHU 9HUGXQNHOXQJ GLHVHV 5DXPEHUHLFKHV GLHQW %XQWH 6LW]NLVVHQ XQG YRP 7LVFKOHU JHIHUWLJWH K|O]HUQH NOHLQH /HVHWLVFKH XQG VWKOH NRP SOHWWLHUHQGLH.LQGHUODQGVFKDIW

$EE)DUELJH*HVWDOWXQJLQGHU.LQGHUELEOLRWKHN

‹$UFKLWHNWXUEUR*%|WWFKHU

,Q GLH 3RGHVWDQODJH LQWHJULHUW VLQG GUHL &' XQG 0&$EK|USOlW]H =XGHP ZXUGH KLHU HLQ LQGLYLGXHOO JHVWDOWHWHU NOHLQHU $UEHLWV XQG ,QIRUPDWLRQVSODW]

IU HLQH %LEOLRWKHNDULQ GLH GLH .LQGHU EHWUHXW XQG EHDXIVLFKWLJW HLQJHSDVVW

'LHVHU 3ODW] HUP|JOLFKW GHQ GLUHNWHQ $XVJDQJ DXI HLQHQ NOHLQHQ %DONRQ PLW HLQHPZXQGHUVFK|QHQ%OLFNDXIGHQ,QQHQKRI

(LQEHUHLWVYRUKDQGHQHV0RGXOV\VWHPDXVGHUHKHPDOLJHQ.LQGHUELEOLRWKHN NRQQWHZLHGHUYHUZHQGHWZHUGHQLQGHPHVIDUEOLFKDXIJHDUEHLWHWXQGPLWGHQ QHXHQ 5HJDOV\VWHPHQ NRPELQLHUW ZXUGH $Q ]ZHL ,QWHUQHW XQG 23$&

$UEHLWVSOlW]HQ N|QQHQ GLH MXQJHQ /HVHU GDV $XIILQGHQ GHU 0HGLHQ EHQ 'DPLW N|QQHQ VLH HUIROJUHLFK XPVHW]HQ ZDV VLH ]XYRU LQ %LEOLRWKHNV XQG 1XW]HUIKUXQJHQDXIYLHOIlOWLJH:HLVHJHOHUQWKDEHQ

'HQJU|‰WHQ5DXPLPhEHUJDQJ]XP1HXEDXQLPPWGLH6DFKOLWHUDWXUHLQ +LHU EHILQGHW VLFK HLQ ,QIRUPDWLRQVSODW] JOHLFK]HLWLJ $UEHLWVSODW] HLQHU

%LEOLRWKHNDULQGLHGHQ%HVXFKHUQIU%HUDWXQJ$XVNXQIWXQG,QIRUPDWLRQHQ ]XU9HUIJXQJVWHKW=ZHL,QWHUQHWXQG23$&$UEHLWVSOlW]HYRQLQVJHVDPW ]Z|OI LP JHVDPWHQ +DXV HUP|JOLFKHQ 5HFKHUFKHQ ]XP %LEOLRWKHNVEHVWDQG RGHU GLH (LQVLFKW LQ GDV SHUV|QOLFKH 1XW]HUNRQWR hEHU HLQHQ DQ GHU 7KHNH HUKlOWOLFKHQ &RGH LVW GHU =XJDQJ ]XP ,QWHUQHW P|JOLFK HEHQVR ZLH GDV

$UEHLWHQPLWGHQ3URJUDPPHQ06:RUGXQG06([HO

,P1HXEDXPLW%OLFNDXIGHQLG\OOLVFKHQ,QQHQKRIKDWGLH%HOOHWULVWLNLKUHQ 3ODW]EHNRPPHQ,QGLYLGXHOOJHVWDOWHWH6HVVHOODGHQ]XP/HVHQHLQXQGODVVHQ GHQVFK|QHQ$XVEOLFNDXFK]XP7XUPGHU0DUNWNLUFKHJHQLH‰HQ

3DUWQHU6FKXOELEOLRWKHN

'LH 6FKXOELEOLRWKHN EHILQGHW VLFK LP (UGJHVFKRVV GHV 1HXEDXV 6LH ELHWHW JOHLFK]HLWLJ 5DXP IU 9HUDQVWDOWXQJHQ GHU 6WDGWELEOLRWKHN PLW ELV ]X

*lVWHQ 'LHVHU %LEOLRWKHNVUDXP LVW QHEHQ XPIlQJOLFKHQ 5HJDOJUXSSHQ PLW UROOEDUHQ 7LVFKV\VWHPHQ ± LQGLYLGXHOO JHIHUWLJW DOV 7UDSH]WLVFKH PLW .ODSS IXQNWLRQXQG9HUNHWWXQJVDGDSWHU±XQG 6WDSHOVWKOHQDXVJHVWDWWHW+LHUNDQQ PLW6FKXONODVVHQWKHPHQEH]RJHQHU8QWHUULFKWGXUFKJHIKUWZHUGHQ

%HL9HUDQVWDOWXQJHQVLQGGLHVH0|EHOLQVEHVRQGHUHGLH7LVFKHLQ:LQGHV HLOH ZHJUlXPEDU 'LH 5HJDOV\VWHPH ZXUGHQ DXVVFKOLH‰OLFK DQ GHQ :DQG IOlFKHQSODW]LHUWVRGDVVDXVUHLFKHQG5DXPIU9HUDQVWDOWXQJHQYRUKDQGHQLVW )U GLH 6FKOHU VLQG RSWLPDOH WHFKQLVFKH $UEHLWVEHGLQJXQJHQ JHVFKDIIHQ ZRUGHQ)QI,QWHUQHWXQG23$&$UEHLWVSOlW]HHLQHDXVGHU'HFNHDXVIDKU EDUH/HLQZDQGXQGHLQ%HDPHUZHUGHQ±QHEHQGHPJ\PQDVLDOHQ8QWHUULFKW±

DXFK IU |IIHQWOLFKH 9HUDQVWDOWXQJHQ ZLH %XFKSUlVHQWDWLRQHQ /HVXQJHQ .OHLQNXQVW LQ YLHOIlOWLJHU )RUP )LOPYRUIKUXQJHQ XQG DXFK DQGHUH OLWHUDULVFKH 3UlVHQWDWLRQHQ JHQXW]W 'LH gIIQXQJV]HLWHQ GHU 6FKXOELEOLRWKHN ZXUGHQGHQHQGHU6WDGWELEOLRWKHNDQJHJOLFKHQ

$EE'LH6FKXOELEOLRWKHNDOV9HUDQVWDOWXQJVUDXP

‹6WDGWELEOLRWKHN%DG/DQJHQVDO]D

)D]LW

'HU PLW UDKPHQGHU %HSIODQ]XQJ LQWHQVLY JHVWDOWHWH ,QQHQKRI ELHWHW DXV UHLFKHQG 5DXP IU 9HUDQVWDOWXQJHQ VRZRKO GHU %LEOLRWKHN DOV DXFK GHU LP 9RUGHUKDXVEHILQGOLFKHQ7RXULVWHQLQIRUPDWLRQGHU.XUJHVHOOVFKDIWVRZLHGHV

*\PQDVLXPV6RODVVHQVLFK/LWHUDWXU.XQVW.XOWXUXQG7RXULVPXVDQGLHVHU ]HQWUDOHQ6WHOOHVLQQYROOYHUHLQHQ

,Q GHQ 6RPPHUPRQDWHQ ELHWHW GHU ,QQHQKRI PLW VHLQHQ 7LVFK XQG 6WXKOJUXSSHQ HLQ 2UW ]XP 9HUZHLOHQ EHL .LQGHUYHUDQVWDOWXQJHQ 5DXP IU 6SD‰UXQGXP%FKHUXQG/HVHQXQGEHL$EHQGYHUDQVWDOWXQJHQEHU]HXJWHU LQHLQHUJHVFKLFKWVWUlFKWLJHQ$WPRVSKlUHPLWHLQHPEHVRQGHUHP)ODLU

6RKDWVLFKGLH6WDGWELEOLRWKHNGHU.XUVWDGW%DG/DQJHQVDO]DLQ]ZLVFKHQ]X HLQHP%HVXFKHUPDJQHWHQHQWZLFNHOW'XUFKGDVEXQWHXQGXPIDQJUHLFKH9HU DQVWDOWXQJVSURJUDPP KDW VLH VLFK EHL -XQJ XQG $OW DXFK ZHLW EHU GLH /DQGHVJUHQ]HQKLQDXVHLQHQ1DPHQJHPDFKW