Treffpunkt für alle Generationen

XANTEN · RHEINBERG · SONSBECK · ALPEN

UNSERE THEMEN

SIE ERREICHEN UNS

Redaktion 02802/91440 Werbung 02802/91777 Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770688 Kleinanzeigen 02831/9777077

Mehr Kontakte finden Sie im Impressum

MITTWOCH 28. SEPTEMBER 2011 xanTEn | 39. WOCHE

XANTEN

Probesingen bei den Regenbogenkids Irena Möbus engagiert sich mit ihren „Regenbogenkids“

für soziale Projekte. Der Kinderchor hat mit seinen auftritten, unter anderem im Fernsehen, schon viele Fans gewonnen. nun sollen auch in xanten Proben stattfin- den und es werden neue Sängerinnen und Sänger gesucht. Seite 14

Schützenfest in Menzelen-West Mit dem Bürgerschützen- verein Menzelenerheide geht die Schützenfestsaison am niederrhein ihrem Ende entgegen. am Wochenende wird in Menzelen-West ein nachfolger für König Ingo Hußmann ermittelt.

Seite 11 Weltweiter Tag

des Tierschutzes am 4. Oktober ist weltweit der Tag des Tierschutzes.

Zum Thema Tiere gibt es bei zwei Verlosungen interes- sante Bücher zu gewinnen.

Seite 10 Fahrräder - Autoteile

Fahrradcenter Simon

Bahnhofstraße 35 · 46509 Xanten Telefon 0 28 01 24 89 www.simon-xanten.de

Unser Angebot:

Damenrad3 Gang, 28 Zoll ab

249,-

Fahrradhelme

„Neue Modelle“ ab

19.90

Viktorstr. 15 Xanten 02801/1233

Machen Sie mit und sparen Sie!

Sammeln Sie Treuepunkte!

www.viktor-apotheke.de

Stationen eines Lebens

AXANTEN. Geschichten erzäh­

len ist eine liebenswerte nieder­

rheinische Wesensart. Werner Böcking macht dies bereits sein ganzes Leben. Seit fast 60 Jahren verfasst der 1929 in Duisburg­

Hamborn geborene Schriftsteller Gedichte, Kurzgeschichten, Er­

zählungen und Sachbücher über seine Heimat. Im Siegfriedmuse­

um wird am Donnerstag ein Film über Werner Böcking gezeigt.

Der Xantener Filmemacher Wolfgang Wilhelmi lebt seit 40 Jahren am Niederrhein und hat Werner Böcking nicht nur über dessen Leben interviewt, sondern sich mit ihm auch auf eine Reise zu persönlichen Erinnerungsor­

ten begeben. Entstanden ist ein 50 Minuten langes einfühlsames, aber auch mitreißendes und lei­

denschaftliches Porträt über Le­

bensstationen eines aufmerksa­

men Chronisten der Menschen am Niederrhein. Gleichzeitig wurde auch ein Film über eine einzigartige Landschaft am Rhein daraus.

Mal dokumentarisch, dann po­

etisch und mit einfühlsamer Ka­

mera lässt Wilhelmi den Schrift­

steller erzählen und führt den Zuschauer zu Orten, die das Le­

ben von Werner Böcking geprägt haben. Es ist im positiven Sinne ein dokumentarischer Heimat­

film entstanden, der sehr sensibel und aufmerksam die Verbun­

denheit von Schriftsteller und Filmemacher zum Niederrhein und seinen Menschen deutlich werden lässt. Die Filmpremiere

„Werner Böcking erzählt: Stati­

onen seines Lebens“ findet statt am Donnerstag, 29. September um 20 Uhr im Siegfriedmuseum Xanten. Der Eintritt ist frei, Ein­

gang über den Ziegelhof.

Auffahrt A57 gesperrt

ARHEINBERG. Im Auftrag der Stadt Rheinberg wird zurzeit die verkehrstechnische Anbindung der Logistikunternehmen im Be­

reich des Gewerbegebietes Süd hergestellt. Diese Arbeiten wur­

den bereits mit einer geringen Beeinträchtigung des Verkehrs begonnen.

Nun muss aber für einen Zeit­

raum von etwa sechs Wochen eine Einbahnstraßenregelung in Richtung Autobahn/B 510 einge­

richtet werden. Seit gestern ist es nur noch möglich, die Straße An der Rheinberger Heide / K 31 ab der Bahnhofstraße in Richtung Autobahn zu befahren. Eine Um­

leitungsstrecke ist ausgeschildert.

Zusätzlich ist auch die Auf­

fahrt zur Bundesautobahn 57 in Fahrtrichtung Nijmwegen für zwei Wochen seit dem 27. Sep­

tember gesperrt. Die Umleitung führt über die Auffahrt in Rich­

tung Köln und anschließend zur Anschlussstelle Asdonkshof.

Auch diese Umleitung ist ausge­

schildert. Während der gesamten Bauzeit wird der Verkehr durch eine Baustellenampel geregelt, mit Wartezeiten ist zu rechnen.

Auch die Busse sind von dieser Verkehrsführung betroffen. Die Linienführung von Rheinberg in Richtung Kamp – Lintfort bleibt bestehen. In Gegenrichtung wer­

den die Busse über Winterswick, Alte Landstraße / Kreisstraße 35 zum Kreisverkehr Annaberg (Römerstraße / Bahnhofstraße / Alte Landstraße) fahren. Deshalb entfällt die Haltestelle Schützen­

straße (vor dem Dienstleistungs­

betrieb) ersatzlos, die Fahrgäste können die Haltestelle Römer­

straße/Underberg nutzen. Der Kreisverkehr Orsoyer Straße soll in dieser Woche fertig werden.

Ein fröhliches Fest zum Erntedank

ARHEINBERG. Am Sonntag, 2.

Oktober, feiert die katholische Pfarrgemeinde St. Peter Rhein­

berg das Erntedankfest in der Reithalle des Reit­ und Fahrver­

eins Graf v. Schmettow in Bud­

berg an der Rheinberger Straße/

Ecke Sandweg. Das Erntedank­

fest beginnt mit einem Gottes­

dienst für die gesamte Pfarr­

gemeinde um 10 Uhr. Er wird von den Kindergärten und vom Beauftragten des evangelischen Kirchenkreises Moers für Mitge­

schöpflichkeit (Tierschutz) Pfar­

rer Frank Becker mitgestaltet. Im Anschluss wird Gelegenheit zum gemeinsamen Miteinander sein.

Für das leibliche Wohl wird ge­

sorgt. Der Erlös des Festes ist für

die Eine Welt­Arbeit in der Pfarr­

gemeinde St. Peter bestimmt.

Neben Getränken und einem Mittagessen ab 12.30 Uhr wird es für Kinder Beschäftigungs­

möglichkeiten geben. Die Ernte­

krone wurde in diesem Jahr auf dem Hof der Familie Vinbruck von fleißigen Händen gebunden.

Die üblichen Sonntagsgottes­

dienste in den Kirchen St. Anna Rheinberg, St. Marien Budberg und St. Nikolaus Orsoy entfallen.

Die Abendmesse um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter findet jedoch statt.

Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite der Pfarr­

gemeinde unter www.stpeter­

rheinberg.de ARHEINBERG. Der Anteil der

Senioren an der Gesamtbevöl­

kerung wächst ständig. Allein in Rheinberg werden im Jahr 2030 48 Prozent der Menschen 65 Jah­

re und älter sein ­ heute sind es knapp 18 Prozent. Für die Insti­

tutionen und Einrichtungen, die Seniorenarbeit leisten, bedeutet das eine Herausforderung. Auch die evangelische Kirchengemein­

de Rheinberg hat dies erkannt und will sich ihr frühzeitig stellen.

Doch was ist für künftige Seni­

orenarbeit besonders wichtig?

Pfarrer Udo Otten und Anke Sczesny, Mitarbeiterin der Kir­

chengemeinde, haben sich darü­

ber nicht erst seit gestern Gedan­

ken gemacht. „Seniorenarbeit

muss generationenübergreifend sein“, erläutert Sczesny. „Dieser Wunsch wird vor allem von den älteren Menschen selber immer wieder geäußert.“

Ideen gibt es viele innerhalb der Kirchengemeinde. Doch wie kann man sie am besten umset­

zen? Darum soll sich nun ein sogenannter „Quartiermanager“

kümmern, den die Kirchenge­

meinde vorläufig für ein Jahr einstellen kann. „Wir haben die Zusage bekommen, dass das „Ku­

ratorium Deutsche Altershilfe“

(Wilhelmine­Lübke­Stiftung) uns unterstützen wird“, konnte Pfarrer Otten hocherfreut mittei­

len. „Wir können jemand für ca.

22 Stunden pro Woche einstellen,

dessen Gehalt zu 80 Prozent fi­

nanziert wird. Den Rest trägt die Kirchengemeinde.“

Die Aufgaben dieses „Mana­

gers“ werden vielfältig sein. Vor allem soll er sich kümmern, um die Menschen, die rund ums Gemeindezentrum Annaberg le­

ben, um ihre Sorgen, ihre Wün­

sche, ihre Bedürfnisse. Aber er soll auch Netzwerke knüpfen, sich für die Bereitstellung neuer Mittel einsetzen und vor allem das Vorhaben unterstützen, das Gemeindezentrum Annaberg zu einem echten „Haus der Ge­

nerationen“ werden zu lassen.

Denn das ist das Ziel, das am Annaberg verfolgt wird. „Schon jetzt sind im Zeitraum von zwei

Wochen etwa 400 Menschen in­

nerhalb vieler unterschiedlicher Gruppen hier im Haus aktiv“ so Sczesny, die für die Krabbelgrup­

pen zuständig ist und das Kon­

zept für das „Haus der Generati­

onen“ mit erstellt hat. „Und aus den Bedürfnissen der Menschen heraus entwickeln sich weitere Projekte, die wir koordinieren, begleiten und organisieren.“

Dabei will man jedoch Parallel­

strukturen, beispielsweise zur katholischen Kirchengemeinde, vermeiden. „Unsere Arbeit ist nicht konfessionsgebunden, wir wollen für die Menschen hier ein Quartier schaffen, in dem sie sich wohl fühlen,“ betont Otten. „Ein Wohnquartier ist etwas anderes

als ein Stadtteil, es hat etwas mit dem Herzen zu tun. Menschen, die weggezogen sind, können sich immer noch hier zuhause fühlen und sollen natürlich auch eingebunden werden.“ Die Stadt Rheinberg unterstützt dieses Vorhaben. „Es ist unsere gesetz­

liche Aufgabe, Kinder­, Jugend­

und Seniorenarbeit zu leisten, da macht es Sinn, in so ein Projekt eingebunden zu sein und alles zu vernetzen“ bestätigt Frank Meyer von der Stadt Rheinberg.

Auch für das Mehrgenerati­

onenhaus hat die evangelische Kirchengemeinde Fördermittel beantragt, sollten sie bewilligt werden, wäre das ein weiterer riesiger Schritt Richtung Mehr­

generationenhaus. „Wir stoßen allmählich an unsere Kapazitäts­

grenzen und spielen mit dem Ge­

danken, das Haus erweitern“ so Otten. „Da hoffen wir natürlich auf Unterstützung.

Doch zunächst freut man sich auf den neuen Quartiermanager.

Er muss evangelisch sein, extrem teamfähig, sehr diplomatisch und im Sozialmanagement zu hause. Wer sich diese vielfältigen Aufgaben zutraut, kann sich noch kurzfristig bewerben unter www.kirche­rheinberg.de

Am 16. Oktober wird das Ge­

meindehaus sein 25­jähriges Bestehen feiern und am 12. No­

vember werden im Zukunftscafé weitere Ideen gesammelt. I. Maas

Treffpunkt für alle Generationen

Evangelische Kirchengemeinde Rheinberg erhält Fördermittel für Quartiermanager, Gemeindezentrum annaberg will zukünftige Seniorenarbeit optimieren

Erntedank wird am Sonntag in Budberg gefeiert. nn-Foto: privat

Xanten ist die dritte Stadt in Deutschland, die eine Städtepartnerschaft mit einer palästinensichen Stadt geschlossen hat. Xantens Bür- germeister Christian Strunk (links) und Bürgermeister Hani Al-Hayek aus Beit Sahour unterschrieben in einem Festakt im Xantener Rat- haus die Urkunde zur Gründung der Städtepartnerschaft. Anschließend wurden Gastgeschenke ausgetauscht. nn-Foto: Theo Leie

Auf gute Freundschaft

SONDERSEITEN

SONDERPRODUKT

Zuhause alt werden - Tipps für den Alltag

„Zuhause alt werden“ ist das Titelthema unseres Sonderteils „Gesund durch den niederrhein“. Weitere Themen sind: „Mit Zahnim- plantaten Schritt für Schritt zum Lückenschluss“, „Dem nackenschmerz auf den Grund gehen“ und „Pflege- tipps für schöne Füße.“

Nordsee NORDSEEHEILBAD BÜSUM

1-3 Zimmer - FeWo in Strandnähe.

Kostenlose Fahrräder www.buesum-vermietungen.de Tel. 0 48 34 - 9 58 20 Fax 0 48 34 - 61 66

Sauerland Nähe Möhnetalsperre

Exklusive, neu eingerichtete Fewo mit Terrasse oder Loggia in sehr

ruhiger Lage.

www.arnsberg-fewo.jimdo.com Tel. 0 29 32 - 2 63 67

Harz

Bayrischer Wald NEU: Massage u. Kosmetik. 7 Tage HP ab 197 € p. P. im DZ, DU/WC/TV, Frühstücksbuffet, Menüwahl, Infrarot- Wärmekabine, Sauna, Solarium, Whirlpool, gef. Wanderung, beh. Freibad (Halle), Fitnessraum; FeWo‘s ab 22,- €.

Info: Fam. Denk-Weghof 1-94255 Böbrach bei Bodenmais-Tel.09923/410-Fax 09923/3729 www.weghof.de - E-Mail: info@weghof.de

Nordsee

Dorum - Neufeld bei Cuxhaven

Fewo mit Hallen-/Schwimmbad Sauna im Haus. Ab 33,-w pro Nacht

Tel. 0 47 41 - 180 848 www.ferienpark-vitamar-dorum.de

Eifel Hotel Eifeler Hof in Ferschweiler

11 Tage HP für 305,-w p.P.

Südeifel Wandergebiet, nähe Luxemburg Tel. 0 65 23 - 3 86 www.eifelerhof.de

Brandenburg

Urlaubsplanung

leicht gemacht!

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 Xanten

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Ludwig-Jahn-Str. 7-13 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

Cyclamen

»Alpenveilchen«

13er-Topf, versch. Farben

Bux Pyramide

»winterhart«

40-60 cm hoch

21cm-Topf 6. ^{99 d} 1. ^{99 d} 0. ^{49 d}

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Callunen

»winterhart«

9er-Topf versch. Farben

2. ^{99 d} 14. ^{99 d}

Graberde

Gartenkrone, 40 Liter tiefschwarze

Spezialerde

Royal Canin

»Medium Light«

nur in Goch

Haagscher Weg 8, direkt an der B 9 · Kevelaer Tel. 0 28 32/8 06 90 · Fax 0 28 32/8 09 44

Zu Kombucha Quitte

Gegrillte Lachstranchen mit Zitrus-Couscous

Zutaten für 4 Personen: Für das Couscous: 200g Instant-Couscous, 250ml Hühnerbrühe, 1 Stück dünn abgeschälte Bio-Zitronenschale (ca. 5 cm lang), 1/2 Stängel Zitro- nengras, 1/2 EL Ras el-Hanout (marokkanische Ge-

würzmischung), Fleur de Sel, 1 Limette, 1 Orange, Pfeffer, 2-3 EL Olivenöl, 1 EL Zi- tronen-Olivenöl, 1-2 Stiele Minze. 600g Lachsfilet (mit Haut), 1 EL Olivenöl.

1. Brühe mit Zitro- nenschale und ange- drücktem Zitronen- gras aufkochen. Vom Herd nehmen und Schale und Zitronen- gras entfernen. Die Brühe abkühlen las- sen, bis sie lauwarm

ist. Couscous damit aufgießen. Zu- gedeckt ca. 20 Min. quellen lassen.

Mit Ras el-Hanout und Fleur de Sel würzen.

2. Zitrusfrüchte so großzügig schälen, dass auch die weiße In- nenhaut mit entfernt wird. Die Fruchtfilets zwischen den Trenn- häuten herausschneiden und den

Saft auffangen. Die Fruchtreste ausdrücken. Etwa 3 EL vom aufge- fangenen Zitrussaft, Fleur de Sel, Pfeffer und die beiden Ölsorten verschlagen und über das Cous- cous geben. Die Minzeblättchen abzupfen und fein schneiden. Die Zitrus- filets nach Belieben etwas kleiner schnei- den und mit der Minze unter den Couscous heben. Mit Fleur de Sel, Pfeffer und rest- lichem Zitrussaft ab- schmecken.

3. Lachs waschen, trocken tupfen und in Portionsstücke (Tran- chen) schneiden. Die Haut mehrmals leicht einschneiden. Eine Grillpfanne erhitzen, mit Öl bepinseln und den Lachs auf der Hautseite ca. 5 Min. grillen. Wenden, vom Herd ziehen und ca. 3 Min. ziehen las- sen. Haut abziehen und mit Fleur de Sel und Pfeffer würzen.

4. Couscous auf Tellern zu fla- chen Törtchen formen und mit dem Lachs anrichten.

www.carpediem.com Sterneköchin Corne-

lia Poletto empfiehlt Carpe Diem Kom- bucha Quitte als idea- len Begleiter für ihr Rezept.

ANZEIGE

Ab 4. Oktober 2011 wird

Detlev Rüller unser Verkaufsteam in Alpen-Veen verstärken.

Gemeinsam mit Wilfried Fürtjes und Johannes Gietmann ist er Ansprechpartner für Anzeigen im Gebiet Alpen, Xanten, Rheinberg, Sonsbeck, Büderich, Ginderich und deren Ortsteile.

Detlev Rüller

46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel.: 0 28 02 / 9 17 77 Fax: 0 28 02 / 9 17 78 E-Mail: rueller@nno.de

„Let me entertain you“ bittet die Ladybugs Big Band Xanten

Nach der Sommerpause mit robbie williams-Song zurück auf der bühne

AXANTEN. Die mittlerweile auch über Xantens Stadtgrenzen und den Kreis Wesel hinaus be- kannte Ladybugs Big Band mel- det sich nach der Sommerpause mit neuem Programm zurück.

Seit Anfang des Jahres 2011 spielt die nun schon viereinhalb Jahren existierende 40-köpfige Frauen- Big Band unter der Lei- tung von Wolfgang Welbers- Pe- ters. Nach einer sehr erfolgreichen ersten Jahreshälfte 2011 mit di- versen Konzerten, starten die jungen Damen nach der Som- merpause wieder durch. Nach dem gelungenen Benefiz-Konzert für die Opfer der Tsunami- Ka- tastrophe in Japan im April oder

dem Auftritt auf dem Weinfest in Xanten, war ihr Big Band- Sound u. a. auch in Hattingen bei dem Mercedes Event „Schöne Sterne“

gefragt. Die Sommerpause nutzten die Musikerinnen um ein neues Programm, bestehend aus einem Mix aus Rock-, Pop- und Swing-Klassikern sowie aktuellen Hits zusammenzustellen. Freuen dürfen sich die Zuhörer auf High- lights wie „Let me entertain you“

von Robbie Williams, „I can´t get no satisfaction“ von den Rolling Stones oder den Song „Fame“ aus dem gleichnamigen Film.

„Wir freuen uns wieder loszu- legen und unser neues Programm zu präsentieren!“ heißt es von den

jungen Damen.Auch eine CD- Aufnahme sei in der Planung.

Das nächste Mal live sehen kann man die Ladybugs Big Band am 8.

Oktober auf der Charterfeier des Kiwani Clubs Xanten Niederrhein im Schützenhaus Xanten. Auch für das kommende Jahr stehen schon wieder Highlights wie das Weinfest Xanten oder die Mitt- sommernacht in Xanten im Ter- minkalender.

Weitere Informationen zur Band gibt es im Internet unter www.ladybugs-xanten.de. Auch ehemalige Marienschülerinnen mit musikalischen Ambitionen nach der Schulzeit sind herzlich eingeladen sich zu melden.

Die Ladybugs Big Band ist hoch motiviert und freut sich auf die neuen Auftritte. NN-Foto: privat

Baustellenmarketing des Kreises „Wir für Rheinberg“

berufsverband wird im nächsten Jahr100 Jahre alt

ARHEINBERG. Im Rahmen des „Baustellenmarketings“

hat der Initiativkreis „Wir für Rheinberg“ die bereits abge- schlossene Kanalsanierung in der Rhein- und Orsoyer Straße durch verschiedenste Maßnah- men/Aktionen unterstützt und begleitet.

Der Initiativkreis hat sich zur Aufgabe gemacht, den zweiten Bauabschnitt der Umgestaltung der Nord-Süd-Achse der Rhein- berger Innenstadt ebenfalls mit diversen Marketingaktionen bestmöglich zu begleiten, um somit weiterhin den Rheinberger Einzelhandel sowie die Rhein- berger Gastronomie zu unter- stützen.

Anlässlich der begonnenen Umgestaltung der Orsoyer Stra- ße lädt der Initiativkreis „Wir für Rheinberg“ daher alle inte- ressierten Bürger zu einer Auf- taktveranstaltung im Rahmen des Wochenmarktes, am 30. Sep- tember von 11 bis 13 Uhr auf den Großen Markt ein.

Im Anschluss an ein Grußwort des Bürgermeisters gibt der Ini- tiativkreis, in Kooperation mit dem Restaurant „Zur Alten Apo- theke“ eine „Baustellensuppe“

(kostenlos; solange der Vorrat reicht) aus. Für Sitzgelegenheiten ist selbstverständlich gesorgt.

Zudem wird der Rheinberger Künstler Luja mit allen groß- en und kleinen Leuten, die Lust haben mitzumachen, skurrile Baustellenskulpturen in Über- mannsgröße aus Bau- und Rest- holz erstellen. Dabei kommen

Akkuschrauber, Stich- und Bü- gelsäge sowie jede Menge Farbe, Pinsel und ganz besonders Fan- tasie zum Einsatz.

Hierbei gibt es keine Vorgaben bezüglich der Gestaltung – nur halten soll es und in irgendeiner Weise baustellen-originell sein.

Interessierte, welche über einen Akkuschrauber verfügen, kön- nen diesen gerne mitbringen.

SchülerInnen der Kunst-AG von der Gemeinschaftshaupt- schule Rheinberg unter Leitung von Edith Beck-Kowolik werden an diesem Tag zwei tolle Akti- onen zum Thema „Baustelle“

darbieten.

Das erarbeitete Projekt der Kunst-AG trägt den Namen „Die rollende Baustelle“. Hierbei wer- den 15 – von den TeilnehmerIn- nen der Kunst-AG – mit Baustel- lenmotiven bemalte Kugeln an einer schwarzlackierten Span- platten angebracht. Diese bewe- gen sich an der Spanplatte frei- schwebend und werden durch Wind oder durch Anschubsen in Bewegung gesetzt. Dies soll die Bewegung innerhalb der Bau- stelle symbolisieren. Auf einer zweiten Spanplatte werden in- teressierte BesucherInnnen von den SchülerInnen angeleitet zu sprayen. Diese beiden Aktionen werden mit einer Shuffle-Per- formance zweier Schülerinnen eröffnet. Der Tanz mit dazuge- höriger Musik soll für den stän- digen Baustellenwechsel stehen.

Moderiert werden die Aktionen von den teilnehmenden Schüle- rInnen selbst.

Der Künstler Luja hat diese Skizze angefertigt - so und ähnlich werden am Freitag beim Wochenmarkt die Bürger phantasievolle

Skulpturen anfertigen. NN-Foto: privat



KURZ & KNAPP

Erste-Hilfe-Seminar: Von Dienstag, 4. Oktober bis Freitag, 7. Oktober, jeweils von 19 bis 22 Uhr, findet im Malteser Schu- lungszentrum Xanten ein Erste- Hilfe-Seminar, unter anderem für Führerscheinbewerber, statt.

Anmeldungen montags bis don- nerstags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr unter Telefon 02801/738217 oder online auf www.malteser-xanten.de

Emmaus Büchermarkt: Die Emmaus - Gemeinschaft in Sonsbeck öffnet am Samstag, 1. Oktober von 10 bis 16 Uhr wieder die Bücher-Schatztruhe in der Alpener Straße 40. Viele schöne, gute und gut erhaltene gebrauchte Bücher werden gewo- gen und zum Kilopreis von 1,50 Euro verkauft.

Mehr Infos unter

www.emmaus-sonsbeck.de

Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN

03

Für den Pfl egefall fi nanzielle Sicherheit.

Hoffentlich Allianz.

Vermittlung durch:

Jürgen Stenzel e.K., Generalvertretung Klever Str.27, D-46509 Xanten

agentur.stenzel@ allianz.de, www.juergen-stenzel-allianz.de Tel. 0 28 01.48 25

Damit gute Pfl ege keine Frage des Geldes ist, gibt es jetzt die Pfl ege-Zusatzversicherung PZTBest. So ergänzen Sie die Grundversorgung der gesetzlichen Pfl egeversicherung sinnvoll und haben im Pfl egefall einen leistungsstarken Schutz. Über die weiteren wertvollen Service- und Beratungsleistungen des Testsiegers Allianz informiere ich Sie gerne.

TEAK24 ^.de MÖBEL FÜR HAUS UND GARTEN

Wesel

Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81/6 66 66

Bedburg-Hau

Antoniterstraße 2 direkt an der B9

Telefon 0 28 21/45 02 50

Kamp-Lintfort

Oststraße 102

Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42/97 34 93

Geldern

Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31/99 43 50

Kernöffnungszeiten:

Mo. – Fr. 10

⁰⁰

– 18

³⁰

Uhr Samstag 10

⁰⁰

– 16

⁰⁰

Uhr www.teak24.de

Druckfehler vorbehalten

VERKAUFSOFFEN:

SO. 02.10.11 IN KAMP-LINTFORT

MO. 03.10.11 IN GELDERN

13.00 BIS 18.00 UHR

Wartung-Reparatur-Notdienst Rheinberg · Telefon: 0 28 43 - 6 06 21

www.pumpentechnik-nuehlen.de Nordring 38 · U. Nühlen

Verkauf und Beratung Garten-Tauchmotorpumpe Schmutzwasser-Fäkalienpumpen

Hebeanlagen Zubehör und Ersatzteile

Ihr Anzeigenberater für Alpen, Xanten, Rheinberg, Sonsbeck, Büderich, Ginderich und deren Ortsteile W. Fürtjes

46519 Alpen-Veen, Martinseck 1 (Büro, nur nach Terminabsprache) Tel. 0 28 02 / 9 17 77, Fax 0 28 02 / 9 17 78

Redaktion für die Ausgabe Xanten Ingeborg Maas / Lorelies Christian

46519 Alpen-Veen, Martinseck 1 Tel. 0 28 02 / 9 14 40, Fax 0 28 02 / 91 44 44 E-Mail: maas@xanten.nno.de

Verteilung

Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie bitte unter der Tel.-Nummer 0 28 31 / 9 77 70 - 688 an.

Mo. - Fr. 9.00 - 16.00 Uhr

Bronzemedaille bei den Deutschen Meisterschaften

Riesige Freude herrschte im Sonsbecker Lager bei allen Ak- tiven sowie bei den Trainern über die erreichte Bronzemedaille bei den Deutschen Mannschaftsmei- sterschaften am Wochenende in Lage. Es war am Sonntag mein schönstes Geburtstagsgeschenk freute sich Trainer Werner Rie- del. Zum ersten Mal in der Ver- einsgeschichte qualifizierten sich Sonsbecker Leichtathleten mit ihren Startpartnern Rhede und Wesel in der männlichen A Ju- gend Klasse unter den Top acht- besten Mannschaften Deutsch- lands für diesen Endkampf. Aus den zwölf Disziplinen die zu Buche standen, kamen jeweils zwei Athleten in die Wertung.

Lange gab es einen spannenden Kampf um Platz 3 gegen SSC Berlin,die zum Schluss mit über 200 Punkten auf Platz 4 ver- drängt wurden.Die Startgemein- schaft Rhede,Sonsbeck,Wesel

erreichte 15797 Punkte und muss te nur die MTG Mannheim mit 16431 Punkten und Bayer Leverkusen mit 16211 Punkten.

vorbei ziehen lassen. Sonsbecks Lauf-Trainer Johannes Krase- mann war besonders über Robin Schäfer erfreut, der mit einer tol- len 1000 Meter Zeit von 2:32,46 Minuten und über 400 Meter in 50,16 Sekunden glänzte. Dennis Schatilow lief die 1000 Meter in 2:40,,87 Minuten und die 3000 Meter in 9:29,66 Minuten. In den Technischen Disziplinen muss- ten die Mehrkämpfer um Trainer Werner Riedel und Co Trainer Rolf Geißels gleich mehrmals ran.Wichtige Punkte sammelte Luca Schumacher .Er übersprang im Hochsprung 1,88 Meter im Stab 3,90 Meter stieß die Ku- gel auf 13,98 Meter und warf den Diskus 39,98 Meter. David Geißels lief über 110m Hürden Bestzeit in15,92 Sekunden. Im

Kugelstoßen steigerte er sich mit der 6 Kilo Kugel auf 12,58 Meter und warf den Diskus auf 36,15 Meter. Steffen Hendricks steiger- te sich im Hochsprung auf 1,84 Meter und sprang mit dem Stab 3,60 Meter. Schnellster der Start- gemeinschaft über 100 Meter war Lukas Korting mit 11,28 Sekun- den. Er lief die 4 x 100 Meter Staf- fel zusammen mit Matthias Gries (Rhede) Steffen Hendricks und David Geißels in 44,04 Sekun- den. Im Sonsbecker Klubheim wurde den Athleten nach der Heimkehr ein schöner Empfang bereitet. (v.l. stehend): Lukas Korting, Steffen Hendricks, Da- vid Geißels, Robin Schäfer,Luca Schumacher und Dennis Scha- tilow, (von links knieend) Co Trainer Rolf Geißels, Lauftrainer Johannes Krasemann nicht auf dem Bild Trainer und Abtei- lungsleiter Werner Riedel.

NN-Foto: privat

Kirmes für Kinder und

Beisammensein auf der Hei

Von Samstag bis Dienstag ist treffpunkt bie thiesen

ABÖNNINGHARDT. Am er- sten. Wochenende im Oktober wird in Bönninghardt Kirmes gefeiert. Am Samstag 1. Oktober um 11 Uhr beginnt die Kirmes im Saale Thiesen für alle Kinder und Jugendlichen.

Die Bönninghardter Vereine haben wieder ein attraktives Pro- gramm für die Kleinsten, aber auch für alle Grundschulkinder und Jugendlichen zusammenge- stellt.

Für die Älteren wird erstmalig ein Kegelturnier auf der Kegel- bahn von Thiesen stattfinden.

Außerdem hat der Schützenver- ein seine Schießanlage wieder aufgebaut. Beim Sportverein kann an einem Riesenkicker ge- spielt werden. Es gibt wie immer eine Verlosung mit tollen Prei- sen und vielen anderen Überra- schungen. Der Kindergarten hat speziell für die Kleinsten Spiele

ausgesucht.

Die Teilnahme ist für alle Bön- ninghardter Kinder, aber auch für Gäste kostenlos. Wie immer gibt es Pommes, Waffeln und ein Ge- tränk kostenlos. Ende der Veran- stalung ist gegen 13.30 Uhr.

Am Sonntagnachmittag gibt es im Saale Thiesen Kaffeetrinken mit selbstgebackenem Kuchen.

Dazu bietet die Interessenge- meinschaft eine Text-Bild Do- kumentation „Die Bönninghardt während der Französischen Be- satzung“. Alle sind eingeladen zu ein paar gemütlichen Stunden.

Kirmesausklang ist am Diens- tag 4. Oktober um 11 Uhr im Jugendheim für alle Bönning- hardter Senioren. Bei einem deftigen Mittagessen und einem abwechslungsreichen Programm kommen auch die älteren Bürger der Bönninghardt voll auf ihre Kosten.

Erster Stadtmeister im Adventuregolf gesucht

turnier auf der Anlage am hafen Xanten

AXANTEN. Am Samstag, 1. Ok- tober werden zum ersten Mal die Adventuregolf Stadtmei- sterschaften im Hafen Xanten ausgetragen!

Das Turnier findet von. von 14 bis 18 Uhr auf der Anlage am Hafen Xanten statt, anmel- den kann man sich noch im Pla- za del Mar, oder unter Telefon 02801/9820814. Die Anmeldung ist kostenlos und der Eintritt zum Turnier ist frei!

Die Teilnehmer werden in drei Spielklassen aufgeteilt: Kinder, Jungendliche und Erwachsene.

So hat jeder eine Chance, erster Xantener Stadtmeister beim Tur-

nier der Adventuregolf-Anlage im Hafen Xanten zu werden.

Auf die Gewinner warten at- traktive Preise wie Adventure- golf-Gutscheine für Kinder und Jugendliche sowie für Erwachse- ne Eintrittskarten zum diesjäh- rigen Oktoberfest Wiesn Special mit der Münchener Zwietracht am Donnerstag, 20. Oktober, veranstaltet vom Freizeitzentrum Xanten.

Adventuregolf ist die moderne Weiterentwicklung des klassi- schen Minigolfs: gespielt wird wie beim „richtigen“ Golf auf 18 na- turnah angelegten Bahnen direkt an der Xantener Südsee.

Jetzt schnell bewerben

AKREIS WESEL. Schülerinnen und Schüler, die ihren beruf- lichen Lebensweg im Arbeits- umfeld Bank oder Versicherung sehen, empfiehlt die Agentur für Arbeit Wesel, sich frühzeitig, am besten schon jetzt, für das Aus- bildungsjahr 2013 zu orientie- ren. „Das Rennen um die besten Köpfe hat bereits begonnen“, so Peter Glück, Lei-ter der Weseler Arbeitsagentur. „Für das Jahr 2013 werden Auszubildende ge- sucht. Aber vereinzelt sind auch noch für den Ausbildungsbe- ginn 2012 Stellen zu besetzen.“

Die Berufsberatung gibt gerne Auskunft über die Voraussetzun- gen für diese Berufsfelder. Es ist auch möglich einen Termin mit der Berufsberatung unter der kostenpflichtigen Rufnummer 01801 - 555 111 zu vereinbaren.

Impressionen über Myanmar

ABÜDERICH. Das nächste Netz- werktreffen am 29. September um 16 Uhr im Adolph-Claren- bach-Haus, Pastor-Wolf-Str. 41, 46487 Wesel-Büderich gibt In- formationen und Impressionen über Myanmar, auch Birma oder Burma genannt, den Vielvölker- staat am Golf von Bengalen. Das Reich der Pagoden liegt zwischen Bangladesch, Indien, China, Laos und Thailand. Alle interessierten Menschen aus Büderich, Ginde- rich, Wesel und Umgebung sind zum geselligen Miteinander der Netzwerkgruppen eingeladen.

Vor dem Netzwerktreffen, von 14-16 Uhr, kann Kaffee oder Tee auf der Sonnenterrasse des klei- nen Cafés getrunken werden. Das

„Café Global“ ist dienstags und donnerstags von 14 bis 16 Uhr geöffnet.

Mit König Marcus ließ es sich gut feiern

Der Bürgerschützenverein „Ein- tracht“ Bönninghardt-Vierquar- tieren hat beim Vogelschießen mit Marcus Lübbers einen neuen König gefunden. Am vergange- nen Wochenende feierte er mit Königin Yasmin Latza und den

Thronpaaren Frank Weyers und Danica Lübbers, Christian Schild und Janine Hewener sowie Andy Falkenhayn und Jennifer Lan- ge und natürlich dem gesamten Schützenvolk. Im Rahmen des Schützenfestes zeigte Janine He-

werner erstmals, wie sie mit einer neuen Schwenkfahne umgehen kann. Das richtige Handling hat- te ihr die erfahrene Schwenke- rein Danica Lübbers beigebracht.

Uberraschend fiir alle Anwe- senden konnte Diakon Ludger

Funke beim Vogelschießen eine neue Schwenkfahne geweihen.

Diese ist eine großzügige Spende von einigen Vereinsmitgliedern.

Bei herrlichstem Wetter genossen die Schützen ihre Festtage.

NN-Foto: theo Leie

Mit Beharrlichkeit zum ersehnten Ziel Schützenkönig

Als die neu gegründete Böller- schützengruppe der St. Everma- rus-Schützenbruderschaft Borth am Sonntagabend, 18.September ihre ohrenbetäubenden Schüs- se in den Abendhimmel feuerte, wussten es alle im Ort. Borth hat einen neuen Schützenkö- nig. Günter Ullenboom konnte sich um 20.27 Uhr mit dem 141.

Schuss gegen seine Mitaspiranten Thomas Brendgen, Axel Dor- mann, Dirk Oymann und Mario

Schmitz durchsetzen. Günter

„der Beharrliche“ (er hatte schon viele Male versucht, König zu werden) erkor seine Gattin Ele zur Königin. Das Throngefol- ge bilden Manfred und Mari- na Beuth, Volker und Martina Janssen, Johannes und Elisabeth Rütten sowie Marek und Meike Borkowski. Beim Preisschießen konnten sich folgende Schützen die Preise sichern: 1. Preis (Kopf) Norbert Feldkamp, 2. Preis

(Schwanz) Martin Kleintges- Topoll, 3. Preis (rechter Flügel) Hans-Jürgen Rösener, 4. Preis (linker Flügel) Manuel Hoch- berg; die weiteren Preisschützen in der Reihenfolge: Markus Brei- denstein, Hans-Günter Bühning, Matthias Gotsch, Stefan Brand, Johannes Meyering, Micha- el Nederkorn, Manfred Tenié, Egon Teske, Andreas Schmitz, Jens Henrichs, Josef Ingenpaß, Guido Baumann, Manfred Klier,

Heiner Schmitz, Olaf Jahn, Jo- hannes Rütten, Klaus Meyer, Alfred Noch, Helmut Schaaf und Tom van Lanen. Das neue Borther Königspaar mit Thron- gefolge präsentierte sich am „Al- ten Rathaus“ der Borther Bevöl- kerung. Anschließend fand der Krönungsball mit den geladenen Gastvereinen aus Wallach, Drüpt und Bönning-Rill im Festzelt an der Wallacher Straße statt.

NN-Foto: ingeborg Maas

Politische Bilderreise Syrien:

Der Sozialwissenschaftler Rai- ner Alexander Spallek bereiste vier Wochen Syrien. Er besuchte Stätten des frühen Christentums und war Gast in einem Kloster an einem berühmten Pilgerort:

Mit Maalula lernte er auch ei- ne Region kennen, in der noch die Sprache Jesu, Aramäisch, gesprochen wird. Mehrere Ta- ge hielt er sich jeweils in den beiden Metropolen des Landes auf: Aleppo, wo der alte Orient in den Suqs bzw. Basaren wei- terlebt und Damaskus, das einst Zentrum eines islamischen Welt- reiches war. Dann führte es den Referenten in die Gegenwelt:

die syrische Steppenwüste. Dort begegnete er Wüstenschlössern und dem Reich der legendären Königin Zenobia: Palmyra - eine spektakuläre Ruinenstätte. Nicht zuletzt wird auch die aktuelle politische Situation Syriens the- matisiert. Mit Lichtbildern und musikalischen Eindrücken wer- den die Teilnehmenden am Mitt- woch, 28. September, 19.30 bis 21 Uhr im Rheinberger Stadthaus, Raum 144 einen vielseitigen Einblick und Eindruck von dem arabischen Land bekommen.

Gebühr: 5 Euro. Informationen bei der VHS in Rheinberg un- ter Telefon 02843-907400 oder www.vhs-rheinberg.de.

Poetry Slam: Einen Workshop für alle an Poetry Slam inte- ressierten Jugendliche unter 20 Jahren bietet die VHS an zwei Samstagen 8. und 15. Oktober, jeweils von 10 bis 15.15 Uhr, in Rheinberg an. Dabei ist es egal, ob manschon an Poetry Slams teilgenommen hat, schon fertige Texte in der Schublade liegen hat, sich aber nicht auf die Büh- ne traut oder gerne auf der Büh- ne stehen will, aber nicht genau weiß, wie man an einen Text für einen Poetry Slam heran gehen soll. In diesem Workshop wird zum einen das Handwerkszeug zum Schreiben von Texten spe- ziell für Poetry Slams vermittelt.

Zum anderen wird die Präsen- tation des Geschriebenen geübt und Berührungsängste mit der Bühne werden abgebaut. Den Abschluss des Workshops bildet ein gemeinsamer Besuch eines Poetry Slams mit der Möglichkeit selbst teilzunehmen. Gebühr: 30 Euro. Anmeldeschluss: 30. Sep-

temberInformationen und An- meldung bei der VHS in Rhein- berg, Telefon 02843/907400 oder www.vhs-rheinberg.de.

Junge VHS: Acrylkurs „Junge Wilde“ oder Farbentanz. Für Ju- gendliche im Alter von 10 bis 14 Jahren bietet die VHS am 8. und 9. Oktober, jeweils von 15 bis 18.15 Uhr ein Wochenendsemi- nar zum Malen mit Acryl unter der Leitung von Anette Friedrich an. Die eigene Kreativität soll entdeckt werden, man wird von sich selbst und den Materialien überrascht. Themen, Techniken und Motive werden vorgestellt.

Veranstaltungsort: Rheinberg Zuff, Xantener Straße 99. Ge- bühr: 20 Euro. Anmeldeschluss:

30. September. Informationen und Anmeldung bei der VHS- Geschäftstelle in Rheinberg, Te- lefon 02843-907400 und unter www.vhs-rheinberg.de

HipHop ist nicht nur was für Kids. Dieser VHS Workshop in Kooperation mit einer Tanzschu- le, der am 8. und 9. Oktober je- weils von 11 bis 13.15 Uhr in der Grundschule Zum Wald in Alpen stattfindet, bietet auch Erwach- senen groovige und angesagte Tanzchoreographien. Neben einem Warm-up, Stretching und Muskeltraining werden typische Schrittkombinationen aus den Bereichen HipHop und Street- dance vorgestellt. Voraussetzung ist Spaß an Bewegung und Tanz und ein bisschen Rhythmusge- fühl. Gebühr: 20 Euro. Infor- mationen und Anmeldung bei der VHS in Alpen unter Telefon 02802/96840 oder www.vhs- alpen.de.

Kommt der Klimawandel? Am Dienstag, 4. Oktober um 19 Uhr referiert der bekannte Krefelder Eiszeitforscher Prof. Dr. Josef Klostermann, Direktor des Ge- ologischen Dienstes NRW, im Sonsbecker Kastell darüber, wie das Klima der Erde funktioniert und wie der Mensch das Klima beeinflusst. Die daraus entste- henden Folgen und die Einord- nung der Argumente der Klimas- keptiker stehen ebenfalls im Mit- telpunkt des Vortrages. Gebühr:

5 Euro. Informationen und An- meldung bei der VHS in Sons- beck unter Telefon 02838/36111 oder www.vhs-sonsbeck.de.



VHS-VeranStaltungen

Freie Fahrt am Eyller Berg

ADAc Motorclub öffnet ein wochenende lang die rennstrecke für Motocrosser

AKREIS WESEL. Die Motocross- Saison 2011 strebt allmählich ihrem Ende entgegen. Vor der nahenden Winterpause möchte ADAC Motorclub den Aktiven des Clubs und Gastfahrern ein öffentliches Training auf der Traditionsstrecke am Eyller Berg anbieten, die normalerweise für den Motorsport und andere Akti- vitäten gesperrt ist. Die Öffnung der Rennstrecke für ein Wochen- ende wird von den Freunden des Offroad-Sports jedes Jahr voller Spannung erwartet.

So hoffen Vorstand und Helfer des ADAC Motorclubs auf schö- nes Herbstwetter als Lohn für ih- re Mühen. Besonders wünschen sich die Verantwortlichen wieder die Teilnahme zahlreicher Kinder, Jugendlicher und auch jungen Damen, die im Renntempo die Strecke umrunden oder einfach Erfahrungen im Geländefahren sammeln möchten.

Viele nicht mehr Aktive be- lohnten sich selbst mit ein paar Runden auf dem Sattel einer Ge- ländemaschine oder im Beiwagen.

Die bunte Teilnehmerschar wird in vier Gruppen aufgeteilt: Kin- der, Anfänger, Experten. Für die

Gefährte mit drei und vier Rädern gibt es die Kategorie Quads/Ge- spanne. So kann die bunte Teil- nehmerschar unbedrängt und sicher die Rennstrecke umrun- den. Ein Wettbewerb findet nicht statt, so dass jeder seinen eigenen Rhythmus und die eigene Fahrt- dauer bestimmen kann.

Teilnehmen können alle Club- mitglieder sowie alle Moto- cross- und Enduro-Fahrer und -Fahrerinnen, die ein geeignetes Sportgerät und vorschriftsmäßige Sportbekleidung besitzen. Quad- fahrer und Gespanne sind natür- lich auch willkommen. Minder- jährige dürfen nur unter Aufsicht eines Erziehungsberechtigen am Training teilnehmen.

Für Zuschauer lohnt sich sicher ein Besuch, um die mehr oder we- niger gelungen Aktionen der Ak- teure zu beobachten. Der Zugang zur Trainingsveranstaltung ist wie immer kostenlos. Imbiss, Grill- und Getränkestand werden an der Trainingsstrecke eingerichtet.

Die Trainingsfahrten starten Samstag 1. Oktober und Sonntag 2. Oktober ab 9 Uhr und enden um 17 Uhr. Die Anmeldung er- folgt an der Rennstrecke.

etliche Kinder vom Kinder-Motocross-Club Rheinberg (KMC) waren schon mit Begeisterung auf der Rennstrecke unterwegs. Gern nehmen die Jüngsten die Gelegenheit vor der Haustür wahr, da der eigene Club keine feste Trainingsbahn mehr besitzt. NN-Foto: privat

Seit 25 Jahren erfolgreiche AIDS-Präventionsarbeit

rückblick der AiDS-hilfe Duisburg / Kreis wesel

AKREIS WESEL. Mit fünf haupt- amtlichen Vollzeit-Fachkraftstel- len und 30 aktiven Mitgliedern (Mitglieder-zahl insgesamt 70) leistet die AIDS-Hilfe Duisburg/

Kreis Wesel e.V. seit nunmehr 25 Jahren hervorragende Arbeit.

Dietmar Heyde hatte dem Fach- ausschuss im Kreis Wesel jetzt das umfangreiche Aufgabenspektrum ausführlich dargestellt und dabei auch auf immer noch bestehende Vorurteile und Schwierigkeiten hingewiesen.

Auch nach 25 Jahren Arbeit der AIDS Hilfe, die sich mittlerwei- le zusätzlich auch Fachstelle für sexuelle Gesundheitsförderung nennt, muss diese Arbeit weiter intensiv fortgesetzt werden. Ein Schwerpunkt hat sich jedoch - dank medizinischer Fortschritte - verschoben und zwar von den sterbebegleitenden zu den lebens- begleitenden Maßnahmen hin.

Statistisch wird in Duisburg von 550 und im Kreis Wesel von 330 HIV-Infizierten ausgegangen.

Die Zahl der AIDS-Fälle ist auf 256 gesunken. Die AIDS-Hilfe verzeichnet in ihrem Aufgaben- bereich 185 Begleitfälle, was – laut Heyde – eine sehr hohe Zahl ist.

Basis der Arbeit sei das Motto: Ak- zeptanz von Lebensweisen.

Im Jahr 2010 erreichte die AIDS-Hilfe mit ihren Jugendver- anstaltungen insgesamt gut 6.000 Jugendliche, davon allein knapp 2.000 über schulische Veranstal- tungen. Auch die anderen Ange- bote (Begleitung, Beratung, Auf-

klärung und Information, Fort- und Weiterbildung) werden gut angenommen. Eine gute Möglich- keit, die AIDS-Hilfe und die Men- schen, die sie ausmachen, kennen zu lernen, bietet das offene Cafe, das jeden Mittwoch von 15 bis 18 Uhr in den Räumen der AIDS- Hilfe in Duisburg-Hochfeld an der Friedensstraße 100 (Tel. 0203 / 666633) geöffnet ist.

Heyde bedankte sich für die Kreisunterstützung, die mit gut 60.000 Euro rund 22 Prozent der Gesamtkosten der AIDS-Hilfe abdeckt. Die Beratungsstelle in Wesel befindet sich auf der Pastor- Bölitz-Straße 29 und hat Dienstag von 14 bis 17 Uhr und Donners- tag von 9 bis 12 Uhr geöffnet. (Tel.

0281 / 29980)

Der Fachausschuss lobte die sehr gute Arbeit und sprach dem gesamten Team der AIDS-Hilfe höchste Anerkennung dafür aus.

Gelobt wurde auch die Vorlage zum Jugendschutz im Kreis Wesel.

Dabei geht es um die Konzeption zum Thema „Alkoholmissbrauch bei Kindern und Jugendlichen“.

Das Konzept wurde von einer Ar- beitsgruppe erstellt zu der neben Vertretern des Kreises und der Kommunen auch die Drogenbe- ratungsstellen und die Kreispo- lizei-behörde gehören. Ziel des Jugendschutzkonzeptes ist es, eine möglichst einheitliche Vorgehens- weise im gesamten Kreisgebiet zu gewährleisten. Dazu werden auch Gespräche mit allen Städten und Gemeinden geführt.

Kleidermarkt in Büderich

ABÜDERICH. Ein Herbst- und Winterkleidermarkt, bei dem al- les rund um‘s Kind, außer Kin- derwagen und Schuhen, verkauft wird, findet am 1. Oktober von 10 bis 17 Uhr in der Grundschule Büderich, Schulstraße 2 statt.

Die Annahme erfolgt am Frei- tag, 30. September von 16 bis 19 Uhr. Abgerechnet wird am Sonntag, 2. Oktober um 19 Uhr.

Pro Kunde werden nur 150 Teile angenommen. Nähere Infos un- ter www.kinderkleidermart-bü- derich.de

Festhalten am Augenblick

ARHEINBERG. Bis zum 7. Ok- tober zeigt das Kulturbüro der Stadt Rheinberg im Foyer und Mehrzweckraum des Stadthau- ses die Ausstellung „Festhalten am Augenblick“ mit Arbeiten von Marion Boddenberg. Die in Essen geborene Künstlerin lebt und arbeitet in Mülheim.

Bereits als Jugendliche hat sie gern gemalt. Nach einer mehr als 25-jährigen Pause hat sie sich die Welt der Farben durch zahlreiche Kurse in der Pastellmalerei neu erschlossen. Durch ein Fernstu- dium bei der Studiengemein- schaft Darmstadt in Zeichnen und Malerei hat sie auch wieder zu den Ölfarben gefunden und widmet sich nun verstärkt der Malerei auf Leinwand. Nicht das fotografische Festhalten, sondern das Besondere des Augenblicks zu verarbeiten und zu bewahren ist ihre Intention, um ein Bild ent- stehen zu lassen. Es sind Bilder von Landschaften und dem fas- zinierenden Schauspiel der Na- turgewalten. Die Darstellung von besonderen Wolkenformationen oder die Färbung des abend- lichen Himmels wird wichtiger als die Landschaft selbst. Marion Boddenberg hatte in den letzten Jahren von 2004 bis 2011 bereits verschiedene Ausstellungen im Ruhrgebiet.

Schützen suchen ihren Meister

ARHEINBERG. Am 2. Oktober findet im Rheinberger Schüt- zenhaus am Pulverturm die 54.

Kleinkaliber-Stadtmeisterschaft statt, an der alle Rheinberger Schützenvereine und Schüt- zenbruderschaften teilnehmen können. Ermittelt werden die besten Schützen in den Klassen

„Schützen- und Damenklasse“

sowie „Senioren- und Seniore- ninnenklasse“ in der Einzel und Mannschaftswertung. Doch zu- vor wird gegen 9.30 Uhr der stell- vertretende Bürgermeister Peter Maaß die Stadtmeisterschaft mit dem Ehrenschuss eröffnen. Die Siegerehrung ist für 15.30 Uhr geplant.

Im Verlauf des Wettkampfta- ges kümmert sich die Crew der ausrichtenden Schützenbruder- schaft St. Michaelis Rheinberg 1427 e.V. um das leibliche Wohl aller Gäste.

Müllabfuhr veschiebt sich

ARHEINBERG. Wegen des Fei- ertages „Tag der Deutschen Ein- heit“ am 3. Oktober verschieben sich in Rheinberg die Termine der Müllabfuhr. Die Leerung der Restmülltonne verschiebt sich wie folgt: Revier 2 A, von Mon- tag, 3. Oktober wird vorverlegt auf Samstag, 1. Oktober.

Die Leerung der Papiertonne verschiebt sich um jeweils einen Tag nach hinten bis zum 11. Ok- tober, an diesem Tag wird in Re- vier 6 A geleert. Danach erfolgt die Leerung wieder im normalen Rhythmus.

Die Leerung der Gelben Sä- cke/Gelbe Tonne verschiebt sich inRevier 1 und 2 von Mittwoch, 5. Oktober auf Donnerstag, 6.

Oktober.

Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN

05

Jeden Tag ein bisschen besser.

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 29.09.2011 KW 39

An der Wurst- und Käsetheke

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

Kasseler-

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

Unser Super-Tag esangebot am 30 . Juni

Nur Donnerstag!

Holländischer

Paprika

rot, gelb, grün oder

orange, Klasse I _{1 kg}

1.99

Deutsche

Buschbohnen

Klasse I _{1 kg}

-.88

Cambozola

Weichkäse mit Blauschimmel,

70% i.Tr. 100 g

1.39

Gelderländer Schweinebraten

mit Gewürzen und Kräutern geschmacklich abgerundet,

schonend gebraten 100 g

1.39

ZIMMERMANN Bayerischer

Wachholderschinken

gegart, mit feinem Wochholderaroma, mit Zusatz von Wachholderbeeren

über Buchenholz dunkel

geräuchert 100 g

1.29

STEINHAUS

Delikatess-Gutsaufschnitt

Gutsherrenwurst,grobe Schinkenwurst mit frischem grünen Pfeffer, Gutsrotwurst,fein würzig und kräftig im Geschmack oder Kräutersülze,pikant gewürzt und mit Kräutern verfeinert

100 g

1.19

COPPENRATH & WIESE

Apfelstrudel

tiefgefroren, Kilopreis 1,67 Sondergröße zum Sonderpreis:

2 x 600 g = 1200 g Packung

4.99

DE ZUIVELHOEVE original

Holländischer Vla

100 g -,20

200 g Becher

-.39

LANDLIEBE Eiscreme

verschiedene Sorten, z.B. Bourbon-Vanille Literpreis 2,39

750 ml Becher

1.79

Frau Antje »Beste Butter«

100 g -,44 250 g Pckg.

1.49

BARCADI Rum

verschiedene Sorte, z.B. light Dry, 37,5% Vol.

Literpreis 14.27 0,7 Liter Flasche

MARTINI

Weinhaltige Getränke, verschiedene Sorten, z.B. bianco, 14,4%

Vol., Literpreis 5,92 0,75 Liter Flasche

Französische Konfitüre

BONNE MAMAM

z.B. Erdbeere Kilopreis 4,84

370 g Glas

1.79

SPECHT

Wies’n Gurken

ATG 360 g Kilo- preis 2,75

720 ml Glas

-.99

Neu im Sortiment:

KNORR Delikatess-

Mayonnaise oder Remoulade

100 ml -,66

150 ml Tube

-.99

HÄNDLMAIER original

Bayerischer süßer Hausmachersenf

335 ml + 45 ml =

380 ml Glas

1.49

MELITTA Kaffee

versch. Sorten Kilopreis 7,38 500 g Packung

KAFFEEPADS

kräftig oder mild, 100 g 1,06

16 Stück = 112 g Pckg.

12.49 5.99

FINISH

Powerball-Tabs, z.B. Classic

110 Stück Megapack

MILKA Schokolade

verschiedene Sorten, z.B. neu! Choco & Popcorn, Kilopreis 9,96 / 6,63

200 g / 300 g Tafel

CHIO Tortillas

versch. Sorten, 100 g -,86 150 g Beutel

KABA

Kilopreis 2,23 Sondergröße zum Sonderpreis

800 g Jumbopack 125 g + 20% mehr Inhalt

Deutscher

Ruccola

oder Pflücksalat

100 g -,71

125 g Beutel

-.89

AGRARFROST

Backfrites

tiefgefroren, Kilopreis 1,32

150 g mehr Inhalt

= 900 g Beutel

Schweinerück en

mit Schwarte,

für einen besonders knusprigen Braten

1 kg

4.79

Frisches

Hähnchenbru stfilet

HKL A, das Zarteste vom Hähnchen

1 kg

5.99

Rinderbraten

oder Rindergulasch

aus der Keule, von deutschen

Jungbullen

1 kg

7.49

Lecker aus der heißen Theke:

Hähnchensch enkel

mit Rückenstück,

HKL A, gewürzt mit dem Original

REWE Grillhähnchen - Gewürzsal

z

Stück

1.00

7. ⁷⁹

Rinder- Rouladen

aus den Kernstü von deutschen cken

Jungbullen 1 kg

Italienische

Tafeltrauben

»Italia«,hell oder

»Palieri«, blau,

Klasse I 1 kg

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

Der Lions-Club Kamp-LIntfort / Rheinberg hat der Städtischen Musikschule Rheinberg 2.000 Euro zur Anschaffung von Insturmenten gespendet. 43 Kinder freuten sich darüber, nun ein „eigenes“ Instrument erlernen zu können. Sie hatten die Auswahl zwischen 23 Gitarren,

zehn Querflöten, vier Geigen, fünf Blockflöten und vier Akkordeon. NN-Foto: Theo Leie

Vogelzug im Herbst

ASONSBECK. Die Ornithologi- sche Arbeitsgemeinschaft Sons- beck lädt am Sonntag 2. Oktober ab 10 Uhr zu einer vogelkund- lichen Wanderung ein. Auf der Wanderung zum Thema „Vo- gelkundliche Herbstwanderung“

wird der Vogelkundler Bruno Gasthaus die interessierten Vo- gelfreunde mit den heimischen Vogelarten vertraut machen und über den Vogelzug berichten.

Inwieweit der Vogelzug schon eingesetzt hat und welche Vo- gelarten noch in unserem Gebiet anzutreffen sind, erfahren die Wanderer beim Rundgang durch die „Sonsbecker Schweiz“.

Treffpunkt für interessierte Bürger sowie Vereinsmitglieder ist der Parkplatz am Rathaus (Neutorplatz). Die Wanderung dauert je nach Wetter und Ge- gebenheit, mit den vorab erläu- ternden Informationen voraus- sichtlich ca. zwei Stunden. Wenn vorhanden, bitte ein Fernglas und ein Notizblock für die Beob- achtungen mitbringen.

Radio Nowhere unplugged

AXANTEN. Am Samstag, 1.Ok- tober wird die Veranstaltungs- reihe „Hafen Xanten unplugged“

fortgesetzt. „Small Room Acou- stic Music“ - so bezeichnen

„Radio Nowhere“ ihren Song- cocktail, den sie einfühlsam, au- thentisch und hautnah servieren.

Songs von Anansie, Alanis Mori- sette oder U2 findet man neben Michael Jackson und anderen auf ihrer Playlist.

Dabei überzeugen sie mit außer- gewöhnlichen Interpretationen bekannter Hits, die den Span- nungsbogen vom kernigen Rock zu feinfühligen Balladen aufrecht halten.

Von 21 bis 1 Uhr kann man bei freiem Eintritt den Abend mit „Radio Nowhere“ im Hafen Xanten erleben.

Am Tag darauf können sich die Gäste aufs Oktoberfest ein- stimmen lassen. Von 21 bis 1 Uhr bietet der Hafen Xanten Wies‘n Flair mit bayerischem Bier und einer Trachtenmodenschau. Der Eintritt ist ebenfalls frei.

Sponsorenlauf für Benin

ARHEINBERG. Am Donnerstag, 29. September veranstaltet die St.

Peter Schule Rheinberg mit allen 185 Kindern einen Sponsoren- lauf im Rheinberger Stadtpark zu Gunsten der „Hilfe für Benin“

über den Verein „Aktion pro Hu- manität e.V.“. Schon seit vielen Jahren unterstützt die Schule den Verein durch Aktionen, zuletzt mit 50 Prozent der Einnahmen einer Musicalaufführung, die im Rahmen der Kulturwoche im November letzten Jahres statt- fand.

Einen Teil der „erlaufenen“

Einnahmenwill die Schule ferner für die Anschaffung von tech- nischen Geräten für die Kinder verwenden, wie beispielsweise Ton-Aufnahmegeräte für den Musikunterricht.

Die Schüler gehen gegen 8.10 Uhr gemeinsam los und werden den Rückweg klassenweise spä- testens um 11 Uhr zurück zur Schule antreten. Die Kinder kön- nen so viele Runden laufen wie sie schaffen bzw. wollen.