• Keine Ergebnisse gefunden

Information zu den Covid-19 Impfungen für Kinder und Jugendliche in Türkisch

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Information zu den Covid-19 Impfungen für Kinder und Jugendliche in Türkisch"

Copied!
1
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

ÇOCUKLAR VE GENÇLER İÇİN COVID-19-AŞISI

VELİLER İÇİN BİLGİLENDİRME

Daimi Aşı Komisyonu (STIKO), 12 ile 17 yaş arasındaki tüm çocuklar ve gençler için

COVID-19-aşısını tavsiye etmektedir. Bu yaş grubu için BioNTech/Pfizer ve Moderna aşılarına onay verilmiştir.

ÇOCUKLARIN VE GENÇLERİN AŞILANMASI NEDEN GEREKLİDİR?

Aşı, COVID-19 hastalığından korumaktadır. Aşı, %100 etkili bir şekilde COVID-19 hastalığına karşı çocukları ve gençleri korumaktadır.

Aşı, aşılanmamış ve temas içinde olunan kişileri de COVID-19 hastalığına karşı korumaktadır.

Okullarda ne kadar çok kişi aşılanırsa, bu yerler herkes için o derecede güvenli olacaktır.

COVID-19 enfeksiyonu, aşılanmayanlar arasında olduğu kadar hızlı bir şekilde yayılamayacaktır.

AŞI, ÇOCUKLAR VE GENÇLER İÇİN NE KADAR GÜVENLİ?

Aşılanma sonrasında, normal durumlarda birkaç gün içinde kendiliğinden yok olacak olan aşı reaksiyonları ortaya çıkabilir (örn. Aşı yerinde ağrı, yorgunluk, baş ağrısı, ateş).

Aşının ağır yan etkileri (örn. Kalp kası veya dış kalp zarı iltihabı) çok ender söz konusu olur ve esasen çok iyi tedavi edilebilmektedirler.

ÇOCUKLAR VE GENÇLER BREMEN’DE NASIL AŞILANMAKTADIR?

Çocuklar ve gençler:

22 Ekim tarihine kadar aşı merkezlerinde ve sonrasında da merkez dışı aşılama yerlerinde,

Çocuk doktoru ve gençler için olan doktorlarda (16 ve 17 yaşındakiler aile hekimlerinde)

Aşılama, isteğe bağlı olup ücretsizdir. Tam aşı koruması için iki aşı gereklidir.

18 yaşın altındaki kişilerin aşılanması için anne/babanın / velinin onay beyanı gereklidir.

12 ile 15 yaşındakilerin aşı merkezlerinde aşılanması için yanlarında velilerinin bulunması gerekmektedir.

Die Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz

www.gesundheit.bremen.de/corona/corona/impfen-38848

Aşılama ile ilgili detaylı bilgi için:

www.zusammengegencorona.de/impfen/familien/

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Zoals bleek bij de 54-jarige vrouw kunnen jongere patiënten relatief milde en aspecifieke, maar langdurige klachten over- houden aan een besmetting.. Vooral langerdurende

Andreas Sönnichsen, Professor der Medizin, Abteilung für Allgemein- und Familienmedizin, Medizinische Universität Wien, Mitgründer von „Doctors for Covid Ethics“, Österreich.

Die These: Wenn der Körper nach einer Impfung eine Immunabwehr gegen das Corona-Protein bildet, weite sich diese Reaktion zugleich auch auf das körpereigene Protein aus und mache

Personen, für die nach einer Zweitimpfung oder weiteren Impfung und vor Ablauf der Frist zur Durchführung der Drittimpfung oder weiteren Impfung eine Infektion

Tous les mineurs de moins de 18 ans doivent présenter une déclaration de consentement de leurs parents / responsables légaux pour se faire vacciner. Les jeunes de 12 à 15 ans

Die Impfung gegen COVID-19 mit Comirnaty von BioNTech/Pfizer wird 5-11- jährigen Kindern allgemein empfohlen, insbesondere auch für Kinder mit Risikofaktoren sowie Kinder mit

Über welche Stelle wird die Impfung von Zeitarbeitnehmerinnen und -arbeitnehmern, die der Priorität eins und zwei angehören gesteuert, sofern die Impfung nicht durch die

Durante il lockdown il 33% degli altoatesini (46% pri- ma della pandemia) ha praticato regolarmente attività fisica o sportiva nel rispetto delle ordinanze.. Il 31%, contro