Buchungsinformation. November 2022 Oktober 2023

(1)

November 2022 – Oktober 2023

Buchungsinformation

(2)

11

Unser Urlaubserlebnis

Hapimag bietet viel Platz und Privatsphäre in der «eigenen» Ferien- wohnung. Mit persönlichem Service, einem fairen Preis-Leistungsver- hältnis, einer guten Ausstattung und passenden Angeboten schaffen wir einen Ort für Uraubserinnerungen, die einem noch Jahre später ein Lächeln auf die Lippen zaubern.

Diese Buchungsinformation gibt Ihnen einen Überblick über die 56 Hapimag Ferienresorts, inklusive Houseboats. Es sind

jeweils die wichtigsten Informationen aufgeführt, die Anzahl der be- nötigten Wohnpunkte und die Höhe der lokalen Kostenbeiträge für jedes Resort und jede Saison.

Die Angebote sind Änderungen unterworfen, die Wohnpunkte, Preise und Kostenbeiträge betreffen können. Den neuesten Stand finden Sie immer online im Buchungsportal unter my.hapimag.com. Buchen Sie Ihre Ferienwohnung einfach und schnell. Oder Sie rufen unsere Service Line an: 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10) oder schreiben uns eine E-Mail an info@hapimag.com.

Unser Team berät Sie gerne. Wir freuen uns, Sie bald in einem Hapimag

Resort begrüssen zu dürfen.

(3)

2

Wussten Sie, dass … 4

Erklärung zur Buchungsinformation 6

Wichtige Informationen 8

Versicherungen 14

Deutschland

Berlin Gendarmenmarkt 16

Berlin Zoo 18

Binz, Rügen 20

Braunlage, Harz 22

Dresden 24

Hamburg 26

Hörnum, Sylt 28

München 30

Unterkirnach, Schwarzwald 32 Westerland Aalborg, Sylt 34 Westerland Dünenblick, Sylt 36 Westerland Margarethenhof, Sylt 38 Winterberg, Hochsauerland 40

Finnland

Punkaharju, Südostfinnland 42

Frankreich

Antibes, Côte d’Azur 44

Château de Chabenet, Berry 46

La Madrague, Provence 48

Paris 50

Griechenland

Athen 52

Damnoni, Kreta 54

Porto Heli, Peloponnes 56

Grossbritannien

Bowness-on-Windermere, Lake District 58 Edinburg 60 London 62

Italien

Cannero, Lago Maggiore 64

Cavallino Treporti, Venetien 66

Cefalù, Sizilien 68

Meran, Südtirol 70

Pentolina, Toskana 72

Scerne di Pineto, Abruzzen 74

Tonda, Toskana 76

Marokko

Marrakesch 78

Niederlande

Amsterdam 80

Inhaltsverzeichnis

(4)

3

Österreich

Bad Gastein, Salzburger Land 82 Saalbach, Salzburger Land 84 Salzburg 86

Sonnleitn, Kärnten 88

St. Michael, Salzburger Land 90 Wien 92 Zell am See, Salzburger Land 94

Portugal

Albufeira, Algarve 96

Lissabon 98

Schweiz

Andeer, Graubünden 100

Ascona, Tessin 102

Flims, Graubünden 104

Interlaken, Berner Oberland 106

Spanien

Marbella, Costa del Sol 108

Mas Nou, Costa Brava 110

Paguera, Mallorca 112

Puerto de la Cruz, Teneriffa 114 San Agustín, Gran Canaria 116

Türkei

Bodrum, Ägäis 118

Tschechien

Prag 120

Ungarn

Budapest 122

Houseboats Deutschland

Müritz, Mecklenburgische Seenplatte 124

Houseboats Frankreich

Midi 126

Reservierungsbestimmungen 130

INTERAK TIVES INHALTS VERZEIC HNIS

Testen S ie es!

(5)

4

Sie Wohnpunkte über die Punkte-Plattform kaufen oder verkaufen können?

Mehr erfahren unter

www.hapimag.com/punkte-plattform

Sie Hapimag Urlaub auch spontan

«last minute» buchen können?

Jetzt buchen unter

my.hapimag.com/last-minute

wir Sie für erfolgreiche Empfehlungen mit attraktiven Prämien belohnen?

Mehr erfahren unter

www.hapimag.com/weiterempfehlen

Sie in ausgewählten Resorts punktefreien Urlaub geniessen können?

Jetzt buchen unter

www.hapimag.com/punktefrei

Wussten Sie,

dass …

(6)

5 Wussten Sie, dass …

Sie über unseren Newsletter bestens informiert bleiben?

Jetzt abonnieren unter my.hapimag.com/news

Sie hilfreiche Infos zu Resorts und Erlebnissen in der Hapimag App finden?

Jetzt downloaden unter www.hapimag.com/app

wir Ihnen jede vierte Woche für Ihren Langzeiturlaub schenken – inklusive Wohnpunkte, lokaler Kosten beiträge und Parkgebühren?

Details und Bedingungen unter www.hapimag.com/langzeiturlaub

die neuen Buchungsbedingungen sehr flexibel sind?

Jetzt mehr erfahren unter www.hapimag.com/flexoption

(7)

66

Erklärung zur Buchungsinformation

Ob Sommerurlaub, Skiferien, Städtetrip oder verlängertes Wochenende:

Ihren Aufenthalt in unseren Resorts gestalten Sie individuell. Sie haben die Möglichkeit, tageweise zu buchen. Sie entscheiden über An- und Abreisetag.

Die freie Wahl bei Reisedauer und -zeit vereinfacht die Berechnung der lokalen Kostenbeiträge (LKB). Sie bezahlen pro Wohnung und Aufenthalt eine Pauschale, deren Höhe von der Wohnungsgrösse abhängt. Hinzu kommt ein Betrag pro Nacht, der sich bei längeren Aufenthalten reduziert.

Berechnungsbeispiel lokale Kostenbeiträge

Für einen Aufenthalt von acht Nächten in einer 2-Zimmer-Komfort- Ferienwohnung im Resort München.

Reisedauer: Samstag, 10. Juni 2023, bis Sonntag 18. Juni 2023

Pauschale EUR 70.–

4 Übernachtungen à EUR 49.– EUR 196.–

4 Übernachtungen à EUR 28.– EUR 112.–

Total lokale Kostenbeiträge für 8 Nächte = EUR 378.–

Preisumrechnungstabelle für Referenzpreise EUR und CHF EUR 1.– = CHF 1.07 CHF 1.– = EUR 0.93 EUR 10.– = CHF 10.70 CHF 10.– = EUR 9.35 EUR 100.– = CHF 107.– CHF 100.– = EUR 93.–

EUR 1000.– = CHF 1070.– CHF 1000.– = EUR 935.–

Der tatsächlich zu bezahlende Preis in CHF bzw. EUR ist jedoch ab hängig vom jeweiligen Tageswechselkurs und von möglichen Bankgebühren, die im Zusammenhang mit dem Umtausch CHF in EUR bzw. EUR in CHF entstehen können.

Piktogramme

Anzahl Wohnungen Wellnessbereich Honesty Shop & Bar Sauna

Restaurant (à la carte und / Shop

Bar Tagungsräume

Parkplatz Wassersport

Garage Tennisplatz

Hallenbad Fitnessraum

Freibad Hafen

Erklärung zur Buchungsinformation

oder Themenabende)

01.11.2022 – 31.10.2023

60.– 38.– 21.–

70.– 49.– 28.–

Lokale Kostenbeiträge in EUR

Pauschale (pro Whg./Aufenthalt)

1. bis 4. Nacht ab 5. Nacht 1-Zimmer

2-Zimmer

(8)

7 Erklärung zur Buchungsinformation

Flexible Punkte – Berechnung der Punktebelastung

Die Punktebelastungen der Resorts hängt mit der Nachfrage seitens der Aktionäre und Mitglieder zusammen. Das bedeutet: Ist ein Resort je nach Saison und Zeitpunkt besser gebucht, ist die Punktebelastung höher als in Zeiten mit geringerer Nachfrage. Durch einen günstigeren bzw. höheren Preis schaffen wir es, die Resorts auch während der Nebensaison gut auszulasten und verhindern, dass die Nachfrage das Angebot in der Hauptsaison übersteigt.

In der Buchungsinformation sind die Punkte «von – bis» ausgeschrie- ben und die Punktebelastung wird, je nach Saison, innerhalb dieses Bereiches liegen.

Um Ihnen als Aktionären und Mitgliedern aber eine gewisse Planung- sicherheit zu geben, wird sich die Punktebelastungen bis sechs Monate vor Anreise nicht ändern. Die bis dahin gültige tägliche Punktebe- lastung ist, am Beispiel der 2-Zimmer-Komfort-Ferienwohnung, neu im Saison kalender abgebildet.

1 13 P 2

13 P 3 13 P 13 P4 5

13 P 6 13 P 7

13 P 8 16 P 9

16 P 10 16 P 20 P11 12

17 P 13 17 P 14

17 P 15 17 P 16

17 P 17 17 P 18

17 P 19 17 P 20

17 P 21 17 P 22

17 P 23 17 P 24

17 P 17 P25 26

17 P 27 17 P 28

17 P 29 17 P 30

17 P

März 2023

Sa So Mo Di Mi Do Fr

Erst ab sechs Monate vor Anreise können die zu bezahlenden Punkte davon abweichen. Damit können Sie besser die benötigten Punkte abschätzen und Hapimag behält trotzdem die Möglichkeit besser auf Markt- und Nachfragever änderungen zu reagieren.

Weiterhin gilt natürlich, dass die Punktebelastung bei Ihrem Buchungs- zeitpunkt identisch ist, mit der Anzahl Punkte, die Ihnen nach Urlaubs- ende belastet wird. Die jeweils gültigen Punktebelastungen finden Sie auf der Hapimag Webseite, während der Online-Buchung oder Sie erfahren sie im persönlichen Gespräch mit unseren Mitarbeitenden via Service Line.

Resort Verfügbarkeiten

Wir investieren laufend in unsere Resorts. Im Fokus steht immer, was unseren Gästen wichtig ist: Die Ferienwohnungen und dazu alles, was Ihr Urlaubserlebnis ausmacht.

Die Renovationsarbeiten in Paguera sind bereits in vollem Gange. Wir freuen uns darauf, im Sommer 2023 wieder die ersten Gäste begrüssen zu können.

Rechtzeitig auf die Wintersaison 2022/2023 soll das Resort St. Michael wieder für unsere Gäste geöffnet werden.

Beide Resorts werden Sie erst zu einem späteren Zeitpunkt buchen können. Melden Sie sich für unsere Unternehmesnews an oder nutzen Sie www.hapimag.com/news um über den Buchungszeitpunkt infor- miert zu werden.

Im Sommer 2023 planen wir, die Pforten des Resorts San Agustín zu

schliessen - allerdings nur vorübergehend. Auch hier werden die Woh-

nungen renoviert.

(9)

88 Erklärung zur BuchungsinformationWichtige Informationen

Wichtige Informationen

Nutzen Sie unser Buchungsportal MyHapimag!

Sie können mit wenigen Klicks Ihre gewünschte Wohnung buchen und erhalten aktuelle Informationen zu attraktiven Angeboten – rund um die Uhr.

my.hapimag.com

Service Line – eine Nummer für alle Dienstleistungen Haben Sie Fragen zu Ihrer Buchung oder zu Ihren Produkten?

Sie erreichen unseren Customer Care unter der

Service Line * 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10).

Wichtig: 2 × die Null wählen.

* Ihr Mobilfunkanbieter verrechnet allenfalls Roaming-Gebühren bei Anrufen in die Schweiz.

Ebenso können bei Festnetz-Providern, die diesen Dienst nicht unterstützen, Gebühren entstehen. Zudem gibt es Mobilfunkanbieter, die 00800-Rufnummern blockieren.In sol- chen Fällen wählen Sie bitte die alternative Nummer.

Erreichbarkeit

Montag – Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr Samstag: geschlossen Anfragen per E-Mail

Senden Sie Ihre Anfrage an info@hapimag.com oder über www.hapimag.com/kontakt

Unsere Beratungen im Detail

– Aufenthalte in den Resorts, inklusive Houseboats – Nachkauf von Produkten (zum Beispiel Hapimag Classic,

Hapimag Wohnpunkte) – Bestehende Hapimag Produkte

– Umschreibungen (privater Weiterverkauf, Schenkung oder Erbgang) – Namensänderung

– Mitgliederkontotrennung bzw. -zusammenlegung

– Auskünfte und Erklärungen im Zusammenhang mit Steuerfragen, Zahlungsbedingungen

– Erfassung des Hapimag Produktes sowie Ausstellung der Kaufbestätigung – Punkte- und Geldkonto, Hapimag Treueprämien, Punktevermittlung

sowie Support zum Buchungsportal-Login Hinweis

Zur Sicherung der Beratungsqualität und Schulung unserer Mitarbeiten- den werden die Telefongespräche gelegentlich durch Vorgesetzte oder Ausbildungskräfte mitgehört.

Samstags, sonntags und an folgenden Tagen bleiben die Büros geschlossen:

15.04.2022 Karfreitag 18.04.2022 Ostermontag 26.05.2022 Christi Himmelfahrt 06.06.2022 Pfingstmontag

01.08.2022 Schweizer Nationalfeiertag 26.12.2022 Stephanstag

02.01.2023 Berchtoldstag 07.04.2023 Karfreitag 10.04.2023 Ostermontag 18.05.2023 Christi Himmelfahrt 29.05.2023 Pfingstmontag

01.08.2023 Schweizer Nationalfeiertag

(10)

9 Wichtige Informationen

An den folgenden Tagen sind die Büros ab 14.00 Uhr geschlossen:

16.06.2022 Fronleichnam 15.08.2022 Mari Himmelfahrt 01.11.2022 Allerheiligen 08.12.2022 Mari Empf ngnis 08.06.2023 Fronleichnam 15.08.2023 Mari Himmelfahrt Wichtig zu wissen

– Ihr Geldkonto muss ausgeglichen sein, sonst ist keine Buchung möglich – Um eine Buchung tätigen zu können, müssen ausreichend Punkte auf

dem Punktekonto verfügbar sein

– Provisorische Buchungen sind nicht möglich Die Leistungen für Ihre lokalen Kostenbeiträge

Für Ihren Aufenthalt in einem Hapimag Resort verrechnen wir Ihnen loka- le Kostenbeiträge (Nebenkosten). Damit deckt Hapimag die Betriebs- kosten und die spezifischen Leistungen des Resorts sowie die entspre- chende Mehrwertsteuer. Die prozentuale Aufteilung der lokalen Kosten der Resorts, welche über die lokalen Kostenbeiträge finanziert werden, sieht im Durchschnitt über alle Resorts pro belegte Woche wie folgt aus:

Mehrwertsteuer

Reinigung Ferienwohnung und Resort und Wäsche

Energie, Wasser und Entsorgung Front- und Backoffice

Unterhalt technische Anlagen Grundstückpflege, Sicherheit und

resortspezifische Leistungen (Dienstleistungen und Infrastruk-

Überschüsse aus sonstigen Aktivitäten (z. B. Gastro, Shops, Provisionen) werden für die Reduzierung der den Aktionären und Mitgliedern ver- rechneten lokalen Kostenbeiträge verwendet. Nicht in den lokalen Kosten- beiträgen eingeschlossen sind:

– Garage/Parkplatz – Haustiere – Überbelegung

Dienstleistungen/Zusatzleistungen

Sie haben Urlaub, wir übernehmen für Sie die Arbeit. Auf der Hapimag Webseite und in der Resort-App finden Sie bei jedem Resort eine Übersicht der aktuellen Dienstleistungsangebote, z. B. für Zwischenreinigung oder gast- ronomische Angebote. In allen Resorts ist ein wöchentlicher Handtuch- und Bettwäschewechsel in den lokalen Kostenbeiträgen inbegriffen.

Zudem wird Ihre Ferienwohnung bei Aufenthalten ab 22 Tagen gereinigt.

Eventuell anfallende Ortstaxen sind obligatorisch. Die Angaben auf den Resortseiten entsprechen den aktuellen Vorgaben vor Ort. Wir behalten uns vor, kurzfristige Einführungen von Ortstaxen weiterzuverrechnen.

In einigen Resorts ist zudem bei Anreise mit einem Fahrzeug die Miete eines Garagen- oder Parkplatzes vorgeschrieben (teilweise kostenpflichtig).

Haustiere

Ihre Haustiere sind in fast allen Resorts willkommen. Um jedoch den zusätz- lichen Reinigungsaufwand zu decken, verrechnen wir Ihnen pro Auf- enthalt eine Reinigungspauschale. Die Pauschale wird einmalig berechnet, egal wie viele Haustiere mitreisen. Entsteht jedoch ein ausserordentlicher Reinigungsaufwand, u.a. bei einem Wechsel der Ferien wohnung, erlauben wir uns, die Pauschale zu erhöhen.

Ihr Hund ist in vielen resorteigenen Restaurants willkommen. Teilweise können wir dies jedoch nicht erlauben. Ob es Einschränkungen für Hunde gibt, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Resortseite in dieser Buchungs- information oder beachten Sie die Angaben auf der Hapimag Webseite.

16,2%

6,7% 9,4%

29,0%

13,8%

24,9%

(11)

10

Ferienwohnungswechsel

Möchten Sie während Ihres Aufenthaltes die Kategorie Ihrer Ferien- wohnung wechseln, verrechnen wir die lokalen Kostenbeiträge folgen- dermassen (Beispiel):

2-Wochen-Aufenthalt in Cannero Wochen Nr. 10 + 11 März 2023

1. Woche: 1-Zimmer Budget = EUR 263.– (Pauschale EUR 60.– + 7 x Übernachtung EUR 29.–) 2. Woche: 2-Zimmer Comfort = EUR 315.– (Pauschale EUR 70.– + 7 x Übernachtung EUR 35.–) Total lokale Kostenbeiträge = EUR 578.–

Bitte beachten Sie, dass Ihnen bei einem Ferienwohnungswechsel in der zweiten Woche für die 2-Zimmer-Komfort-Ferienwohnung wieder der Preis für die Pauschale plus die Übernachtungen verrechnet werden.

Zahlungsmittel

Sie können in den Resorts wie folgt bezahlen: mit Bargeld, Maestro, MasterCard oder Visa. Falls Sie die Rechnung nicht bei Ihrer Abreise begleichen, fallen CHF 60.– Bearbeitungsgebühr an.

Nebensaisonpunkte

Die Nebensaisonpunkte können Sie in der C und D Saison einlösen.

Zusätzliche Schlafmöglichkeiten

In unseren Resorts können in den Ferienwohnungen nur die von Hapimag festgelegte Anzahl an Schlafmöglichkeiten genutzt werden. Ist auf der jeweiligen Resortseite ein Preis für die Überbelegung ausgewiesen, kann in der Regel eine zusätzliche Schlafmöglichkeit zur Verfügung gestellt werden. In vielen Resorts ist dies jedoch nicht in allen Ferienwohnungen einer Kategorie möglich. Bitte geben Sie bei der Buchung bereits an, wenn Sie mit mehr Personen anreisen möchten, als reguläre Schlafmög- lichkeiten zur Verfügung stehen. So können wir Ihnen bestätigen, ob eine Überbelegung in der von Ihnen gebuchten Kategorie möglich ist.

Ein Baby bis zur Vollendung des zweiten Lebensjahres (einen Tag vor dem zweiten Geburtstag) zählt nicht als Überbelegung und kann entweder im Bett der Eltern oder in einem Kinderbettchen schlafen. Kleinkinder bis zur Vollendung des fünften Lebensjahres (einen Tag vor dem fünften Ge-

burtstag) können, wo eine Überbelegung möglich ist, in einem extra Kin- derbettchen schlafen. Falls das Kind bereits zu gross ist für ein Kinder- bettchen, wird, wo eine Überbelegung möglich ist, eine Zusatzliege kostenlos bereitgestellt. Ab dem sechsten Lebensjahr bis zur Vollen- dung des zwölften Lebensjahres (einen Tag vor dem zwölften Geburts- tag) verrechnen wir 50 % der ausgeschriebenen Gebühr für Überbelegung.

Ausschlaggebend ist das Alter bei Beginn des Aufenthaltes.

Vermarktung an Dritte

Wohnraum zu nutzen und kalte Betten zu vermeiden, gehört zur Grund- idee von Hapimag. Diesen nachhaltigen Gedanken stützen wir unter anderem durch die Vermarktung an Dritte, indem leerstehender Wohn- raum kontrolliert und gezielt zu unserem Vorteil vermarktet wird. Erste Priorität bei der Wohnungsvergabe haben die Aktionäre und Mitglieder.

Die Vermarktung an Dritte generiert in erster Linie wertvolle zusätzliche Einnahmen, die wiederum den Hapimag Aktionären und Mitgliedern zu Gute kommen. Die erzielten Einnahmen helfen, die jährlichen lokalen Kostenbeiträge gesamthaft gesehen nur moderat erhöhen zu müssen.

Des Weiteren trägt die Vermarktung an Dritte durch gute Bewertungen auf Buchungsportalen dazu bei, das Image von Hapimag positiv zu beein- flussen und fördert nicht zuletzt die Gewinnung neuer Aktionäre und Mit- glieder.

Aufgrund von Erfahrungswerten über mehrere Jahre und Statistiken er- mittelt Hapimag die Belegung ihrer Resorts. Das Ziel von Hapimag be- steht darin, jedes Resort möglichst hoch auszulasten. Vor diesem Hinter- grund vermarktet Hapimag leerstehenden Wohnraum auch kurzfristig zum bestmöglichen Marktpreis. Einige Resorts verfügen in gewissen Saisonzeiten über eine unterdurchschnittliche Belegung und weisen somit genügend Kapazitäten auf. In diesen Resorts bestehen teilweise Koope- rationen mit Reiseveranstaltern, denen fixe Kontingente zugeteilt werden.

Dabei ist gewährleistet, dass immer noch genügend Wohnraum für

Aktionäre und Mitglieder zur Verfügung steht. Die Preise sind so kalkuliert,

dass Wohnpunkte und lokale Kostenbeiträge mindestens gedeckt sind

und die Aktionäre und Mitglieder nicht benachteiligt werden.

(12)

Nicht zur Vermarktung an Dritte zählen die Aufenthalte von Familienan- gehörigen und Freunden, die von Hapimag Aktionären und Mitgliedern zum Urlaub in einem Hapimag Resort eingeladen werden.

Anzahl Ferienwohnungen

Auf den Resortseiten finden Sie die Anzahl der Ferienwohnungen, die Sie buchen können. Es ist möglich, dass diese Zahl von der im Geschäfts- bericht erwähnten Gesamtzahl abweicht. Denn gewisse Ferienwohnungen nutzt Hapimag zum Teil als Kinder- und Jugendclub oder Unterkunft für Mitarbeitende.

Ferienwohnungskategorien Deluxe:

Ihre Wohlfühloase in Bestlage des Resorts mit zusätzlichen Annehm

-

lichkeiten und teilweise hochwertiger Ausstattung. Das Richtige für an- spruchsvolle Urlauber.

Premium:

Eine Ferienwohnung mit schöner Aussicht, grosszügigem Grundriss oder zusätzlichen Annehmlichkeiten heisst Sie willkommen und verführt zum Entspannen und Geniessen an bevorzugter Lage.

Komfort:

Ihr Zuhause für die schönsten Wochen im Jahr bei bewährtem Hapimag Komfort.

Budget:

Preiswert Ferien machen, ohne auf den gewohnten Hapimag Standard zu verzichten? Die Ferienwohnungen, teilweise weniger gut gelegen oder kleiner geschnitten, machen dies möglich.

Vergabe der Ferienwohnungen

Die Ferienwohnungsvergabe erfolgt innerhalb der gebuchten Woh- nungskategorie (Budget, Komfort, Premium oder Deluxe) durch die Mit- arbeitenden der Resorts. Konkrete Wünsche für eine bestimmte Ferien- wohnung können aus betrieblichen und organisatorischen Gründen nicht garantiert werden. Ausnahme: Ferienwohnungen für Rollstuhlfah- rer werden bei rechtzeitigem Hinweis des Aktionärs oder des Mitglieds von der Zentrale in Steinhausen vorgemerkt.

Rauchen in der Ferienwohnung

Hapimag hat sich dafür entschieden, alle Ferienwohnungen zu Nicht- raucher-Ferienwohnungen zu machen. Natürlich dürfen Sie weiterhin auf den Terrassen oder Balkonen rauchen. Um allen unseren Gästen diese Nichtraucher-Wohnungen anbieten zu können, behalten wir uns das Recht vor, im Falle einer übermässigen Verschmutzung den Mehr- aufwand für die Reinigung in Rechnung zu stellen.

Ferienwohnungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität In zahlreichen Resorts sind Ferienwohnungen für Personen mit einge- schränkter Mobilität eingerichtet. Diese sind so konzipiert, dass sich Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung gut zurechtfinden.

Ob ein Resort für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist,

können Sie den einzelnen Resortseiten dieser Buchungsinformation oder

der Hapimag Webseite entnehmen. Des Weiteren empfehlen wir Ihnen, sich

bei unserer Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10)

zu informieren, ob ein Resort Ihren Bedürfnissen entspricht.

(13)

12

Punktefreie Wochen

Stöbern Sie auf den Resortseiten und schauen Sie, wann und in welchen Resorts unsere beliebten punktefreien Wochen stattfinden. Sie erken- nen diese an der grauen Markierung im Saisonkalender:

11 P1 2 11 P 3

11 P 4 11 P 5

11 P 0 P6 7

0 P 8 0 P 9

0 P 10 0 P 11

0 P 12 0 P 13 0 P 14

0 P 15 0 P 16

0 P 17 0 P 18

0 P 19 0 P 20 6 P 21

6 P 22 6 P 23

6 P 24 6 P 25

6 P 26 6 P 11 P27 28

11 P 29 11 P 30

11 P

November 2021

Wünschen Sie noch mehr Flexibilität?

Ihre Urlaubspläne sind noch nicht in Stein gemeisselt? Dann können Sie sich für die Flex Option entscheiden.

Mit der Flex Option haben Sie die volle Freiheit und können bis 1 Tag vor Anreise kostenfrei stornieren. Sie verlieren bei einer Stornierung kei- ne Punkte. Für diese Flexibilität werden 15 % der lokalen Kostenbeiträ- ge verrechnet. Allerdings nur dann, wenn Sie Ihren Urlaub antreten. Die Verrechnung erfolgt bei Abreise im Resort. Mit der Flex Option folgen wir marktüblichen Standards der Reisebranche.

Die Flex Option bietet Ihnen während des Aufenthaltes Sicherheit:

Wenn Sie die Flex Option gebucht haben und frühzeitig abreisen müs- sen, werden Ihnen die lokalen Kostenbeiträge und 50% der Punkte für max. 7 Tage berechnet.

Bald werden Sie die neue Flex Option online direkt im Buchungspro- zess auswählen können, bis dahin ist sie telefonisch über unsere Service Line 00800 3030 8080 (alternativ: +41 58 733 70 10) buchbar.

Für alle Buchungen ohne Flex Option gelten unsere regulären Stornie- rungs- und Umbuchungsbestimmungen laut Reservierungsbestimmun- gen ab Seite 133.

Wichtige Informationen

(14)

13

Sich Zeit nehmen, einfach abschalten und geniessen.

Wir freuen uns, Sie bald wieder in einem Hapimag Resort begrüssen zu dürfen.

Wenn Sie weitere Fragen haben, sind wir gerne für Sie da. Rufen Sie uns an über die Service Line 00800 3030 8080 ( alternativ +41 58 733 70 10 ) oder schreiben Sie uns eine E-Mail an info @ hapimag.com.

Zusätzlich können Sie sich neu auch über folgende Chatfunktion

(https://chat.guuru.com/hapimag) mit anderen Aktionär*innen austauschen.

NEU:

CHATFUNK TION

Wichtige Informationen

(15)

14

Versicherungen

Alle wichtigen Informationen rund um unsere Versicherungslösungen finden sie unter www.hapimag.com/versicherungen.

Vorgehen im Schadenfall

Stornierung

Hapimag oder Reiseveranstalter ist im Schadenfall unverzüglich zu benach- richtigen. Die detaillierte Annullierung Rechnung ist zusammen mit einem ärztlichen /offiziellen Attest im Original bei der ERV einzureichen. Schaden- meldungen können auch elektronisch übermittelt werden. Scannen Sie bitte Ihre Dokumente ein und senden Sie diese per E-Mail an schaden@erv.ch.

Hilfreiche Schadenformulare stehen Ihnen auf der Internetsite www.erv.ch/

schaden zur Verfügung.

SOS-Schutz und weitere Versicherungen

Bei Eintritt eines versicherten Ereignisses ist die Alarmzentrale +41 848 801 803 mit 24-Stunden-Service in jedem Fall umgehend zu kontaktieren.

Versicherungen

Wir bieten Ihnen für Ihren Hapimag Urlaub folgende Versicherungen an:

- Punkteversicherung

- SOS-Schutz für Reisezwischenfälle

- Annullierungskostenversicherung für dazu gebuchte Leistungen - Kautionsminderung bzw. die Aufhebung des Selbstbehaltes für Haus- bootaufenthalte

- Jahresversicherungen Hapimag Care 365 und Hapimag Care 365 Plus für weltweite Reisen (Für Einzelpersonen oder Familien mit Wohnsitz in der Schweiz)

Versicherer ist gemäss den Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) die Europäische Reiseversicherungs AG, „ERV“ genannt, mit Sitz in Basel (CH).

ERV – Europäische Reiseversicherung St. Alban-Anlage 56 / Postfach CH – 4002 Basel

T +41 58 275 27 27 | schaden@erv.ch | www.erv.ch

(16)

15

(17)

19 – 23 12 – 20 10 – 19 6 – 14

21 – 25 14 – 22 11 – 20 7 – 15

25 – 31 18 – 26 13 – 23 8 – 20

18 P1 2 18 P 3

18 P 4 18 P 15 P5 6

15 P 7 15 P 8

15 P 9 15 P 10

15 P 11 15 P 15 P12 13

15 P 14 15 P 15

15 P 16 15 P 17

15 P 18 15 P 15 P19 20

15 P 21 15 P 22

15 P 23 15 P 24

15 P 25 15 P 15P26 27

15 P 28 15 P 29

15 P 30 15 P

23 P1 2 23 P 3

23 P 4 23P 5

23 P 6 23 P 7

23 P 23 P8 9

23 P 10 23 P 11

23 P 12 23 P 13

23 P 14 23 P 23 P15 16

23 P 17 23 P 18

23 P 19 23 P 20

23 P 21 23 P 23 P22 23

23 P 24 23 P 25

23 P 26 23 P 27

23 P 28 23 P 23 P29 30

23 P

15 P1 2 15 P 11 P3 4

11 P 5 11 P 6

11 P 7 11 P 8

11 P 9 11 P 11 P10 11

11 P 12 11 P 13

11 P 14 11 P 15

11 P 16 11 P 18 P17 18

18 P 19 18 P 20

18 P 21 18 P 22

18 P 23 18 P 23 P24 25

23 P 26 23 P 27

23 P 28 23 P 29

25 P 30 25 P 25 P31

23 P1 2 23 P 3

23 P 4 23 P 5

23 P 23 P6 7

23 P 8 23 P 9

23 P 10 23 P 11

23 P 12 23 P 23 P13 14

23 P 15 23 P 16

23 P 17 25 P 18

25P 19 25 P 25 P20 21

23 P 22 23 P 23

23 P 24 23 P 25

23 P 26 23 P 23 P27 28

23 P 29 23 P 30

23 P 31 23 P

25 P1 2 23 P 3

23 P 4 23 P 5

23 P 6 23 P 11 P7 8

11 P 9 11 P 10

11 P 11 11 P 12

11 P 13 11 P 11 P14 15

11 P 16 11 P 17

11 P 18 11 P 19

11 P 20 11 P 11 P21 22

11 P 23 11 P 24

11 P 25 11 P 26

11 P 27 11 P 11 P28 29

11 P 30 11 P 31

11 P

23 P1 2 25 P 25 P3 4

23 P 5 23 P 6

23 P 7 23 P 8

23 P 9 23 P 23 P10 11

23 P 12 23 P 13

23 P 14 23 P 15

23 P 16 23 P 23 P17 18

23 P 19 23 P 20

23 P 21 23 P 22

23 P 23 23 P 23 P24 25

23 P 26 23 P 27

23 P 28 23 P 29

23 P 30 23 P

11 P1 2 11 P 3

11 P 15 P4 5

15 P 6 15 P 7

15 P 8 15 P 9

15 P 10 15 P 15 P11 12

15 P 13 15 P 14

15 P 15 15 P 16

15 P 17 15 P 15 P18 19

15 P 20 15 P 21

15 P 22 15 P 23

15 P 24 15 P 15 P25 26

15 P 27 15 P 28

15 P

23 P1 2 23 P 3

23 P 4 23 P 5

23 P 6 23 P 7

23 P 23 P8 9

23 P 10 23 P 11

23 P 12 23 P 13

23 P 14 23 P 23 P15 16

23 P 17 23 P 18

23 P 19 23 P 20

23 P 21 23 P 23 P22 23

23 P 24 23 P 25

23 P 26 23 P 27

23 P 28 23 P 23 P29 30

23 P 31 23 P

23 P1 23 P2 3

23 P 4 23 P 5

23 P 6 23 P 7

23 P 8 23 P 23 P9 10

23 P 11 23 P 12

23 P 13 23 P 14

23 P 15 23 P 23 P16 17

23 P 18 23 P 19

23 P 20 23 P 21

23 P 22 23 P 23 P23 24

23 P 25 23 P 26

23 P 27 23 P 28

23 P 29 23 P 23 P30

15 P1 2 15 P 3

15 P 15 P4 5

15 P 6 15 P 7

15 P 8 20 P 9

20 P 10 20 P 22 P11 12

18 P 13 18 P 14

18 P 15 18 P 16

18 P 17 18 P 18 P18 19

18 P 20 18 P 21

18 P 22 18 P 23

18 P 24 18 P 18 P25 26

18 P 27 18 P 28

18 P 29 18 P 30

18 P 31 18 P

23 P1 2 23 P 3

23 P 4 23 P 23 P5 6

23 P 7 23 P 8

23 P 9 23 P 10

23 P 11 23 P 23 P12 13

23 P 14 23 P 15

23 P 16 23 P 17

23 P 18 23 P 23 P19 20

23 P 21 23 P 22

23 P 23 23 P 24

23 P 25 23 P 23 P26 27

23 P 28 23 P 29

23 P 30 23 P 31

23 P

23 P1 2 23 P 3

23 P 4 23 P 5

23 P 6 23 P 23 P7 8

23 P 9 23 P 10

23 P 11 23 P 12

23 P 13 23 P 18 P14 15

18 P 16 18 P 17

18 P 18 18 P 19

18 P 20 18 P 18 P21 22

18 P 23 18 P 24

18 P 25 18 P 26

18 P 27 18 P 18 P28 29

18 P 30 18 P 31

18 P

November 2022

April 2023

Dezember 2022

Mai 2023

Januar 2023

Juni 2023

Februar 2023

Juli 2023

September 2023

März 2023

August 2023

Oktober 2023

Sa So Mo Di Mi Do Fr 16

Punktebelastung

Variable Punktebelastung innerhalb 6 Monaten vor Anreise

A Saison B Saison C Saison D Saison pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Nacht

Fixe Punktebelastung (dargestellt im Kalender) bis 6 Monate vor Anreise, Basis: 2-Zimmer-Komfort-Ferienwohnung

Berlin Gendarmenmarkt

2-Zimmer Budget Komfort Premium Berlin Gendarmenmarkt

(18)

01.11.2022 – 31.10.2023

70.– 51.– 32.–

17

Sonstige Kostenbeiträge Preis in EUR pro Nacht

Garage/Parkplatz 15.–

Ortstaxen ja

Haustiere (Preis pro Aufenthalt) 59.–

Überbelegung 2-Zimmer nicht möglich

Berlin Gendarmenmarkt

Wichtig zu wissen

– Für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung bedingt geeignet

– Parkplätze sind in der Grösse beschränkt. Wir empfehlen, eine allfällige Anreise mit dem Personenwagen im Resort anzumelden

Infrastruktur 28

Adresse

Hapimag Resort Berlin Gendarmenmarkt Kronenstrasse 43

10117 Berlin Deutschland T +49 30 2 06 22 94 40 berlin@hapimag.com Weitere Informationen auf

www.hapimag.com/berlingendarmenmarkt Lokale Kostenbeiträge

in EUR

(19)

17 P1 2 17P 3

17 P 4 17P 13 P5 6

13 P 7 13P 8

13P 9 13 P 10

13P 11 13 P 13 P12 13

13 P 14 13 P 15

13 P 16 13P 17

13 P 18 13 P 13 P19 20

13 P 21 13 P 22

13 P 23 13 P 24

13 P 25 13 P 13P26 27

13 P 28 13 P 29

13 P 30 13 P

21 P1 2 21 P 3

21 P 4 21 P 5

21P 6 21 P 7

21 P 21 P8 9

21 P 10 21P 11

21 P 12 21 P 13

21 P 14 21 P 21 P15 16

21 P 17 21 P 18

21 P 19 21P 20

21 P 21 21 P 21 P22 23

21 P 24 21 P 25

21 P 26 21 P 27

21 P 28 21 P 21 P29 30

21 P

13 P1 2 13 P 9 P3 4

9 P 5 9 P 6

9 P 7

9P 8

9 P 9 9 P 9 P10 11

9 P 12 9 P 13

9 P 14 9P 15

9 P 16 9 P 17 P17 18

17 P 19 17 P 20

17 P 21 17 P 22

17P 23 17 P 21 P24 25

21 P 26 21 P 27

21 P 28 21 P 29

23 P 30 23 P 23 P31

21 P1 2 21 P 3

21 P 4 21 P 5

21 P 21 P6 7

21 P 8 21 P 9

21P 10 21 P 11

21 P 12 21 P 21 P13 14

21 P 15 21 P 16

21 P 17 23 P 18

23 P 19 23 P 23 P20 21

21 P 22 21 P 23

21 P 24 21 P 25

21P 26 21 P 21 P27 28

25 P 29 21 P 30

21 P 31 21 P

23 P1 2 21 P 3

21 P 4 21 P 5

21 P 6 21 P 21 P7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

21 P1 2 23 P 23 P3 4

21 P 5 21 P 6

21 P 7 21 P 8

21 P 9 21P 21 P10 11

21 P 12 21 P 13

21 P 14 21 P 15

21 P 16 21 P 21 P17 18

21 P 19 21 P 20

21P 21 21 P 22

21 P 23 21P 21 P24 25

21 P 26 21 P 27

21 P 28 21 P 29

21 P 30 21 P

1 2 3 13 P 13P4 5

13 P 6 13 P 7

13 P 8 13 P 9

13 P 10 13 P 13 P11 12

13 P 13 13P 14

13 P 15 13 P 16

13 P 17 13 P 13 P18 19

13 P 20 13 P 21

13 P 22 13 P 23

13 P 24 13 P 13 P25 26

13 P 27 13 P 28

13 P

21 P1 2 21 P 3

21 P 4 21 P 5

21 P 6 21 P 7

21 P 21 P8 9

21 P 10 21 P 11

21 P 12 21 P 13

21 P 14 21 P 21 P15 16

21 P 17 21 P 18

21 P 19 21 P 20

21 P 21 21 P 21 P22 23

21 P 24 21 P 25

21 P 26 21 P 27

21 P 28 21 P 21 P29 30

21 P 31 21 P

21 P1 21 P2 3

21 P 4 21 P 5

21 P 6 21 P 7

21 P 8 21 P 21 P9 10

21P 11 21 P 12

21 P 13 21 P 14

21 P 15 21 P 21 P16 17

21 P 18 21 P 19

21 P 20 21 P 21

21 P 22 21 P 21 P23 24

21 P 25 21 P 26

21 P 27 21 P 28

21 P 29 21 P 21 P30

13 P1 2 13P 3

13 P 13 P4 5

13 P 6 13 P 7

13 P 8 16 P 9

16 P 10 16 P 20 P11 12

17 P 13 17 P 14

17 P 15 17 P 16

17P 17 17P 17 P18 19

17 P 20 17 P 21

17 P 22 17P 23

17 P 24 17 P 17 P25 26

17P 27 17 P 28

17 P 29 17 P 30

17 P 31 17 P

21 P1 2 21 P 3

21 P 4 21P 21 P5 6

21 P 7 21 P 8

21P 9 21 P 10

21 P 11 21 P 21 P12 13

21 P 14 21 P 15

21 P 16 21 P 17

21 P 18 21 P 21 P19 20

21 P 21 21 P 22

21 P 23 21 P 24

21 P 25 21 P 21 P26 27

21 P 28 21 P 29

21 P 30 21 P 31

21 P

21 P1 2 21 P 3

21P 4 21 P 5

21 P 6 21 P 21 P7 8

21 P 9 21P 10

21P 11 21 P 12

21P 13 21 P 17 P14 15

17P 16 17 P 17

17 P 18 17 P 19

17P 20 17 P 17 P21 22

17 P 23 17 P 24

17 P 25 17 P 26

17P 27 17 P 17 P28 29

17 P 30 17 P 31

17 P

 

12 – 15 8 – 13 5 – 10 3 – 7

13 – 17 10 – 14 6 – 12 4 – 9

19 – 23 14 – 20 9 – 17 5 – 13

24 – 30 18 – 26 12 – 22 7 – 17

November 2022

April 2023

Dezember 2022

Mai 2023

Januar 2023

Juni 2023

Februar 2023

Juli 2023

März 2023

August 2023

Oktober 2023

Punktebelastung

Berlin Zoo

1-Zimmer Budget Komfort 2-Zimmer Komfort 3-Zimmer Komfort

     

      

   

(20)

01.11.2022 – 31.10.2023

60.– 38.– 22.–

70.– 47.– 29.–

90.– 55.– 34.–

19

Ortstaxen ja

Berlin Zoo

2-Zimmer 3-Zimmer

– Parkplätze sind in der Grösse beschränkt. Wir empfehlen, eine allfällige Anreise mit dem Personenwagen im Resort anzumelden

Adresse

Hapimag Resort Berlin Zoo Burggrafenstrasse 13 10787 Berlin Deutschland T +49 30 25 44 70 berlin@hapimag.com Weitere Informationen auf www.hapimag.com/berlinzoo

(21)

12 – 15 7 – 11 4 – 7 2 – 3

13 – 17 8 – 13 4 – 8 2 – 3

16 – 20 10 – 16 6 – 10 2 – 6

17 – 21 10 – 16 5 – 9 2 – 3

19 – 23 12 – 18 6 – 10 2 – 4

23 – 29 15 – 23 8 – 14 4 – 8

22 – 28 13 – 21 6 – 12 2 – 4

24 – 30 16 – 24 7 – 13 2 – 6

31 – 37 20 – 30 10 – 18 5 – 11

8 P1 2 8 P 3

8 P 4 8 P 3P5 6

3 P 7 3 P 8

3P 9

3 P 10 3 P 11

3 P 12 3 P 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

15 P1 2 15 P 3

15P 4 15 P 5

15 P 6 15 P 7

15 P 15 P8 9

15 P 10 15 P 11

15 P 12 15 P 13

15 P 14 15 P 15 8P 16

8 P 17 8 P 18

8 P 19 8 P 20

8 P 21 8 P 22 8P 23

8 P 24 8 P 25

8 P 26 8 P 27

8 P 28 8 P 15 P29 30

15 P

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

8 P 23 8 P 8 P24 25

8 P 26 8 P 27

8 P 28 8 P 29

8 P 30 8 P 31 8P

15 P1 2 15 P 3

15 P 4 15 P 5

15 P 15 P6 7

15 P 8 15 P 9

15 P 10 15 P 11

15 P 12 15 P 15 P13 14

15 P 15 15 P 16

15 P 17 15 P 18

15 P 19 15 P 15 P20 21

15P 22 15 P 23

15 P 24 15 P 25

15 P 26 15 P 15 P27 28

15 P 29 15 P 30

15 P 31 15 P

8 P1 2 8 P 3

8 P 4 8 P 5

8 P 6 8 P 3 P7 8

3 P 9 3 P 10

3 P 11 3 P 12

3 P 13 3 P 14 3 P 15

3 P 16 3P 17

3 P 18 3 P 19

3 P 20 3 P 21 3 P 22

3 P 23 3 P 24

3 P 25 3 P 26

3P 27 3 P 28 3 P 29

3 P 30 3 P 31

3 P

15 P1 2 15P 15 P3 4

15 P 5 15 P 6

15 P 7 15 P 8

15 P 9 15 P 15 P10 11

15 P 12 15 P 13

15 P 14 15 P 15

15 P 16 15 P 21 P17 18

21 P 19 21P 20

21 P 21 21 P 22

21P 23 21 P 21 P24 25

21 P 26 21 P 27

21P 28 21 P 29

21 P 30 21 P

3 P1 2 3 P 3

3 P 3 P4 5

3 P 6 3 P 7

3 P 8 3 P 9

3P 10 3 P 11 3 P 12

3 P 13 3P 14

3 P 15 3 P 16

3 P 17 3 P 18 3 P 19

3 P 20 3 P 21

3 P 22 3 P 23

3 P 24 3P 25 3 P 26

3 P 27 3 P 28

3 P

21 P1 2 21 P 3

21 P 4 21 P 5

21P 6 21P 7

21 P 21 P8 9

21P 10 21 P 11

21 P 12 21 P 13

21 P 14 21 P 21 P15 16

21 P 17 21 P 18

21 P 19 21 P 20

21 P 21 21 P 21 P22 23

21 P 24 21 P 25

21 P 26 21 P 27

21 P 28 21 P 21 P29 30

21 P 31 21 P

15 P1 15 P2 3

15 P 4 15 P 5

15 P 6 15 P 7

15 P 8 15 P 15 P9 10

15 P 11 15 P 12

15 P 13 15 P 14

15 P 15 15 P 15 P16 17

15P 18 15 P 19

15 P 20 15 P 21

15 P 22 15 P 15 P23 24

15 P 25 15 P 26

15 P 27 15 P 28

15 P 29 15 P 15 P30

3 P1 2

3P 3

3 P 8 P4 5

8 P 6 8 P 7

8 P 8 8 P 9

8 P 10 8 P 8 P11 12

8 P 13 8 P 14

8 P 15 8 P 16

8 P 17 8 P 8 P18 19

8 P 20 8 P 21

8 P 22 8 P 23

8 P 24 8 P 8 P25 26

8 P 27 8 P 28

8 P 29 8 P 30

8 P 31 8 P

21 P1 2 21 P 3

21 P 4 21 P 21 P5 6

21 P 7 21 P 8

21 P 9 21P 10

21 P 11 21 P 21P12 13

21 P 14 21 P 15

21 P 16 21 P 17

21 P 18 21 P 21 P19 20

21 P 21 21 P 22

21 P 23 21 P 24

21P 25 21P 15 P26 27

15 P 28 15 P 29

15 P 30 15 P 31

15 P

15 P1 2 15P 3

15 P 4 15P 5

15 P 6 15 P 8 P7 8

8 P 9 8 P 10

8 P 11 8 P 12

8 P 13 8P 14 8P 15

8 P 16 8 P 17

8 P 18 8 P 19

8 P 20 8 P 8 P21 22

8 P 23 8 P 24

8 P 25 8 P 26

8 P 27 8 P 8 P28 29

8 P 30 8 P 31

8 P

November 2022

April 2023

Dezember 2022

Mai 2023

Januar 2023

Juni 2023

Februar 2023

Juli 2023

März 2023

August 2023

Oktober 2023

Punktebelastung

Binz

1-Zimmer Budget Komfort Premium 2-Zimmer Budget

Komfort Premium 3-Zimmer Budget

Komfort Premium

     

      

    

 

      

    

(22)

01.11.2022 – 23.06.2023

26.08.2023 – 31.10.2023 24.06.2023 – 25.08.2023

60.– 42.– 29.– 44.– 30.–

70.– 54.– 37.– 56.– 40.–

90.– 61.– 44.– 66.– 50.–

21

Ortstaxen ja

Überbelegung 3-Zimmer * 11.–

1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht 1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht

1-Zimmer 2-Zimmer 3-Zimmer

Binz

Die lokalen Kostenbeiträge vom 24.06.2023 bis 25.08.2023 beinhalten die zusätzliche Betreuung durch das Active Team.

(* Bitte beachten Sie den allgemeinen Hinweis zur Überbelegung auf Seite 10.)

– Hunden ist der Zutritt zum resorteigenen Restaurant nicht erlaubt

– Hunde sind während der Saison nur an speziellen Hunde- stränden erlaubt

– Parkplätze sind in der Grösse und Anzahl beschränkt. Wir empfehlen, eine allfällige Anreise mit dem Personenwagen im Resort anzumelden

Adresse

Hapimag Resort Binz Strandpromenade 66 18609 Binz/Rügen Deutschland T +49 38393 9 50 03 binz@hapimag.com Weitere Informationen auf www.hapimag.com/binz

(23)

6 – 8 3 – 6 2 – 3

8 – 12 4 – 8 2 – 3

10 – 14 5 – 9 2 – 3

13 – 19 6 – 12 2 – 4

7 P1 2 7 P 3

7 P 4 7 P 0 P5 6

0 P 7 0 P 8

0 P 9 0 P 10

0 P 11 0 P 12 0 P 13

0 P 14 0 P 15

0P 16 0P 17

0 P 18 0 P 19 2 P 20

2 P 21 2 P 22

2 P 23 2P 24

2 P 25 2 P 26 2P 27

2 P 28 2 P 29

2 P 30 2 P

12 P1 2 12 P 3

12 P 4 12 P 5

12 P 6 12 P 7

12 P 12 P8 9

12 P 10 12 P 11

12 P 12 12 P 13

12 P 14 12 P 15 7 P 16

7 P 17 7 P 18

7 P 19 7 P 20

7 P 21 7 P 22 7 P 23

7 P 24 7 P 25

7 P 26 7 P 27

7 P 28 9 P 29 9P 30

9 P

2 P1 2 2P 2 P3 4

2 P 5 2 P 6

2 P 7 2 P 8

2 P 9 2 P 10 2 P 11

2 P 12 2P 13

2 P 14 2 P 15

2 P 16 2 P 17 2 P 18

2 P 19 2 P 20

2 P 21 2 P 22

2 P 23 2 P 12 P24 25

12 P 26 12 P 27

12 P 28 12 P 29

12 P 30 12 P 12 P31

7 P1 2 7 P 3

7 P 4 7 P 5

7P 7 P6 7

7 P 8 7 P 9

7 P 10 7 P 11

7 P 12 7 P 12 P13 14

12 P 15 12 P 16

12 P 17 14 P 18

14 P 19 14P 14 P20 21

12 P 22 12 P 23

12 P 24 12 P 25

12 P 26 12 P 12 P27 28

12 P 29 12 P 30

12 P 31 12 P

12 P1 2 12 P 3

12 P 4 12 P 5

12P 6 12 P 2 P7 8

2 P 9 2 P 10

2 P 11 2 P 12

2 P 13 2 P 14 2 P 15

2 P 16 2 P 17

2 P 18 2 P 19

2 P 20 2 P 21 2 P 22

2 P 23 2 P 24

2 P 25 2P 26

2 P 27 2 P 12 P28 29

12 P 30 12P 31

12 P

12 P1 2 12 P 12 P3 4

12 P 5 12 P 6

12 P 7 12 P 8

12 P 9 12 P 10 7 P 11

7 P 12 7P 13

7 P 14 7 P 15

7 P 16 7 P 17 7 P 18

7P 19 7 P 20

7 P 21 7 P 22

7 P 23 7 P 24 7 P 25

7P 26 7 P 27

7P 28 7 P 29

7 P 30 7 P

12 P1 2 12 P 3

12 P 12 P4 5

12 P 6 12 P 7

12 P 8 12 P 9

12 P 10 12 P 12 P11 12

12 P 13 12 P 14

12 P 15 12 P 16

12 P 17 12 P 12 P18 19

12 P 20 12 P 21

12 P 22 12 P 23

12 P 24 12 P 12 P25 26

12 P 27 12 P 28

12 P

7 P1 2

7P 3

7 P 4 7 P 5

7 P 6 7 P 7

7 P 12 P8 9

12 P 10 12 P 11

12 P 12 12P 13

12 P 14

12 P 12 P15 16

12 P 17 12 P 18

12 P 19 12 P 20

12 P 21 12 P 12 P22 23

12 P 24 12 P 25

12 P 26 12 P 27

12 P 28 12 P 12 P29 30

12 P 31 12 P

12 P1 12 P2 3

12 P 4 12 P 5

12 P 6 12 P 7

12 P 8 12 P 12 P9 10

12 P 11 12 P 12

12 P 13 12 P 14

12 P 15 12 P 12P16 17

12 P 18 12 P 19

12 P 20 12 P 21

12 P 22 12 P 12 P23 24

12P 25 12 P 26

12 P 27 12 P 28

12 P 29 12 P 12 P30

12 P1 2 12 P 3

12 P 7P4 5

7 P 6 7 P 7

7P 8

7P 9

7 P 10 7 P 7 P11 12

7 P 13 7 P 14

7 P 15 7 P 16

7 P 17 7 P 7 P18 19

7P 20 7P 21

7P 22 7 P 23

7 P 24 7 P 7 P25 26

7 P 27 7 P 28

7 P 29 7 P 30

7 P 31 7 P

12 P1 2 12P 3

12 P 4 12 P 12 P5 6

12 P 7 12 P 8

12 P 9 12 P 10

12 P 11 12P 12 P12 13

12 P 14 12 P 15

12 P 16 12 P 17

12 P 18 12 P 12 P19 20

12 P 21 12 P 22

12 P 23 12 P 24

12 P 25 12 P 12 P26 27

12 P 28 12 P 29

12 P 30 12 P 31

12 P

12 P1 2 12 P 3

12 P 4 12 P 5

12P 6 12 P 12 P7 8

12P 9 12P 10

12P 11 12 P 12

12P 13 12 P 14 7P 15

7 P 16 7 P 17

7P 18 7 P 19

7P 20 7 P 21 7P 22

7 P 23 7 P 24

7 P 25 7P 26

7 P 27 7 P 7 P28 29

7 P 30 7 P 31

7P

November 2022

April 2023

Dezember 2022

Mai 2023

Januar 2023

Juni 2023

Februar 2023

Juli 2023

März 2023

August 2023

Oktober 2023

Punktebelastung

Braunlage

1-Zimmer Budget 2-Zimmer Budget Komfort 3-Zimmer Komfort

(24)

01.11.2022 – 31.10.2023

60.– 30.– 20.–

70.– 37.– 25.–

90.– 43.– 29.–

23

Ortstaxen ja

Braunlage

2-Zimmer 3-Zimmer

– Für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung nicht geeignet

– Transfers sind über die Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10), auf der Hapimag Webseite oder direkt im Resort buchbar

– Parkplatz bei Anreise mit dem Personenwagen kostenpflichtig

Adresse

Hapimag Resort Braunlage Herzog-Wilhelm-Strasse 2 38700 Braunlage Deutschland T +49 5520 9 43 10 braunlage@hapimag.com Weitere Informationen auf www.hapimag.com/braunlage

Buchungsinformation. November 2022 Oktober 2023

November 2022 – Oktober 2023