„Von der Neandertalhöhle bis zur Barbie Ausstellung rund um Puppenstuben und Kaufläden

Neues bei der Kinderkunstschule und den Kindergeburtstagen im Museum

„Von der Neandertalhöhle bis zur Barbie

Ausstellung rund um Puppenstuben und Kaufläden

Das neue Programm der Kinderkunstschule geht nach den Ferien in die nächste Runde mit 14 Kursen und zwei Aktionssonn- tagen für die ganze Familie. Ein besonderes Highlight sind die Workshops rund um die große Ausstellung „Von Biedermeier bis Barbie“ mit Puppenstuben, -küchen und Kaufläden aus zwei Jahrhunderten. Ob Monsterstuben in den Herbstferien, Traum- welten im Schuhkarton oder Baumeister-Teams aus mehreren Generationen, grenzenlose Architektur. Ein weiterer Dauerbrenner sind die Kindergeburtstage im Schloss, neun verschiedene Angebote für Kinder ab 6 Jahren, und zur Puppenstuben-Ausstellung gibt es „Neandertalerhöhle oder Prinzessinnenzimmer“, hier bauen Mädchen und Jungs ab 8 Jahren nach der Entdeckungsreise durch die Ausstellung ihre Fantasieeinrichtung.

Und für Schul- oder Kindergartengruppen warten gleichfalls zahlreiche Möglichkeiten in Schloss und Museum. Auf „Geheimnis- vollen Spuren“geht es durch die Ausstellung „Das lässt ja tief blicken“ noch bis Mai 2014.

Anmeldung und Information 07243/101 471. Die Programmflyer liegen im Museum, bei der Stadtinformation oder im Rathaus aus.

Neue Steige in Spessart

Eröffnung am Freitag

Nicht nur im Zeitplan, sondern auch im Kostenrahmen liegt der 2. Bauabschnitt

„Neue Steige“ in Spessart, so dass die Steige an diesem Freitag wieder befah- ren werden kann.

Mit Hochdruck wurde am zweiten, rund 400 Meter langen Bauabschnitt gearbei- tet, auch in den Sommerferien, damit diese wichtige Verbindung alsbald wie- der freigegeben werden kann.

Die Neue Steige ist eine der Erschlie- ßungsstraßen für die Höhenstadtteile.

Im vergangenen Jahr war der ers- te Bauabschnitt zwischen Haupt- und Schottmüllerstraße in Angriff genom- men worden, nun ist der Bereich bis zur Kirchstraße dran.

Extreme Schlaglöcher waren durch den Frost entstanden.

Zum Teil richtige Krater mit einer Tiefe von 70 Zentimetern.

Rund 340 000 Euro kostete der zweite Abschnitt.

Um 11 Uhr am 6. September wird Ober- bürgermeister Johannes Arnold gemein- sam mit dem Ortschaftsrat von Spes- sart, den zuständigen Mitarbeitern vom Tiefbau des Stadtbauamtes die Straße dem Verkehr wieder übergeben.

Nach der Schulausbildung folgt nun „der zweite große Schritt in Ihrem Leben“, hob Oberbürgermeister Johannes Arnold bei der Begrüßung der zehn neuen Aus- zubildenden am Montagmorgen im Rat- haus heraus. Das Spektrum reicht vom Gärtner über Informatikkaufmann bis hin zur Verwaltungsfachangestellten. Über- dies absolvieren zwei junge Frauen ein Freiwilliges Soziales Jahr bei der Stadt.

Der OB nahm den jungen Frauen und Männern die Nervosität, die an sich nor- mal sei, doch das wichtigste, „der rote Faden durch Ihre Ausbildung und an- schließend durch Ihr Berufsleben sollte Freude gepaart mit Durchhaltevermögen sein“. Und Hauptamtsleiter Andreas Kraut merkte an, aus eigenen Erfahrun- gen berichtend, manchmal sei „Steh- vermögen in der Ausbildung gefragt“, gerade wenn es mal nicht so rund läuft.

Und die beste Taktik, um viel über die Verwaltung, aber auch über Ettlingen zu lernen, sei Fragen zu stellen, unterstrich nicht nur die Ausbildungsleiterin Anja Karbstein, sondern auch die Personal- ratsvorsitzende Angelika Jähn und die Gleichstellungsbeauftragte Silke Ben-

kert. „Nur durch Fragen kommen Sie vorwärts“, so der OB, und „geben Sie von Anfang an Gas, die Ausbildung ist schneller vorbei, als man manchmal denkt“, merkte Jähn an. Wichtig sei aber auch, Prozesse und Abläufe innerhalb der Verwaltung zu hinterfragen, konst- ruktiv sich Gedanken zu machen, be- tonte der Rathauschef. Und ein weite- res gehöre zur beruflichen Entwicklung, dass man Fehler mache, dies sei normal.

Und mit Blick auf die langjährigen Mit- arbeiter bei der Verwaltung erklärte Ar- nold, ein wesentliches Moment in der Zusammenarbeit aller in der Verwaltung sei die „Wertschätzung gegenüber dem Kollegen“ und dass man füreinander einstehe. Anschließend stellten sich die

„Neuen“ kurz vor, um sich gegensei- tig kennenzulernen, da sie die nächsten beiden Tagen zunächst gemeinsam ver- bringen, begleitet von Anja Karbstein.

Auf dem „Stundenplan“ stehen neben dem Kommunal- und Verwaltungsrecht auch ein Rundgang durch die Ämter und eine Führung durch die Stadt, damit die Azubis auch einen Einblick in die histo- rischen Seiten Ettlingens erhalten.

Karten an der Abendkasse Konzertbeginn 20.30 // Einlass 19.30 Pforzheimer str. 25 // KELLER DER MUSIKSCHULE

FREITAG, 06.09.13

Jazz-ClubEttlingen

Jazz-Workshop

Dozentenkonzert

Neun hochkarätige Jazzmusiker nur bei uns in dieserFormation

Eintritt 16 € (erm. 11 €)

SamsTAG, 07.09.13

Jazz-Workshop

Abschlusskonzert

Der Höhepunkt des zweitenEttlinger Jazz-Workshops

Eintritt frei!

Konzertbeginn 20.00Uhr

Kino in Ettlingen

Begrüßung von zehn neuen Auszubildenden bei der Stadt

„Der zweite große Schritt im Leben“

Zehn Auszubildende und zwei Frauen im Freiwilligen Sozialen Jahr wurden an Montag von OB Arnold, der Ausbildungsbeauftragten Anja Karbstein, der Personalratsvorsitzen- den Angelika Jähn, der Gleichstellungsbeauftragten Silke Benkert und dem Hauptamts- leiter Andreas Kraut begrüßt.

Freitag, 6. September 14.30 Uhr Pauls Schulweg 16 Uhr White House Down Samstag, 7. September

15+17.30+20 Uhr White House Down Sonntag, 8. September

11.30 Uhr Pauls Schulweg

15+17.30+20 Uhr White House Down

Montag, 8. September 17.30 Uhr Pauls Schulweg 19.30 Uhr White House Down Dienstag (Kinotag), 10. September 15+17.30+20 Uhr White House Down Mittwoch, 11. September

15 Uhr Pauls Schulweg

17.30+20 Uhr White House Down Telefon 07243/33 06 33

www.kulisse-ettlingen.de

Man kann ihn wandernd oder schlem- mend genießen: den Schwarzwald. Von der Qualität seiner regionalen Produkte und der daraus zubereiteten Speisen können sich die Besucher am Sonntag, 22. September bei „Echt Schwarzwald genießen – Messe des regionalen Ge- schmacks“ überzeugen. In der Schloss- gartenhalle werden sich nämlich nicht nur Erzeuger und Produzenten, sondern auch drei Naturpark-Wirte aus dem Na- turpark Schwarzwald Mitte/Nord von 11 bis 18 Uhr präsentieren. Erstmals gibt es diese Genussmesse des Naturparks in der Portalstadt Ettlingen, in der im vergangenen Herbst bereits der Natur- markt auf große Begeisterung stieß.

Dass „die Portale innerhalb des Natur- parks eine wichtige Funktion besitzen, dass sie neugierig machen auf das, was noch kommt“, hob Oberbürgermeister Johannes Arnold bei dem gemeinsamen Pressegespräch mit dem Geschäftsführer des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord, Karl-Heinz Dunker, im Rathaus heraus. Die Messe mache Appetit auf den Naturpark und seine Angebote. Erfreulich sei, dass alle drei Wirte aus der Tourismusgemein- schaft „Albtal plus“ kommen, die auf ei- nem guten Wege sei und zurzeit wichtige Grundlagenarbeit leiste, so Arnold. Den Schwarzwald auf der Zunge zergehen las- sen kann man sich bei Familie Lamparth vom Landgasthof Rössle aus Conweiler, bei Familie Wolfinger vom Adlerhof aus Schwann und Familie Schwemmle vom Restaurant Lamm aus Rotensol. Sie wer-

den vor den Augen der Besucher aus den Produkten des Naturparks Gerich- te zaubern. Sie werden in der Mitte der Schlossgartenhalle sein und um sie herum gruppieren sich rund zwölf Erzeugerstän- de. Hintergrund des Naturmarktes und der Genussmesse ist, „den Bauern des Schwarzwaldes zu ermöglichen, dass sie ihre Höfe weiterbetreiben können“, merkte Dunker an. Darüber hinaus sind sie oft wichtige Landschaftserhalter und -pfleger.

Den Anstoß zu der Messe des regionalen Geschmacks sei von der Slow Food Mes- se gekommen, bei der gutes Essen und Trinken gleichfalls im Mittelpunkt steht, ließ Dunker wissen. Von Seiten der Stadt wurde nicht nur ein musikalisches Rah- menprogramm geschnürt. Denn für die kleinen Besucher gibt es an diesem Tag im Rosengarten ein großes Kinderfest, bei dem selbstredend die Natur im Mittelpunkt steht, die man spielerisch über alle Sinne erfahren und erspüren kann. Kutschen und Traktoren rund um die Schlossgartenhalle sollen Magnet und Wegweiser in einem sein, merkte Kulturamtsleiter Dr. Robert Determann an, der gemeinsam mit Stadt- informationsleiterin Petra Roth den Ettlin- ger Part erarbeitet hat. Das Kinderfest ist ein Versuchsballon, wenn er gut aufge- steigt, dann wird er nächstes Jahr viel- leicht wieder an den „Start“ gehen. Und sollte es regnen, dann werden die Kurzen im Schloss auf ihre Kosten kommen, wäh- rend die Erwachsenen die ganze Vielfalt des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord in der Schlossgartenhalle verkosten.

Beim 7. Energietag Baden-Württemberg

Stadtwerke Ettlingen sind dabei

Zum siebten Energietag Baden-Würt- temberg am Samstag, 21. September, der unter dem Motto „Wasser ein Glück, dass es Dich gibt!“ steht, werden die Stadtwerke Ettlingen gemeinsam mit der Schillerschule auf dem Gelände der Schule ein abwechslungsreiches Pro- gramm von 11 bis 17 Uhr bieten. Mit der Tuareg-Weisheit „Wasser ist nichts, wenn Du es hast“ will Oberbürgermeis- ter Johannes Arnold deutlich machen, dass Wasser auf der einen Seite reich- lich vorhanden und auf der anderen Sei- te ein mehr als rares, kostbares Gut sein kann. Vor diesem Hintergrund „sollten wir uns immer überlegen, wie wir mit Trinkwasser umgehen“, so der OB.

Nach der Eröffnung wird Julia Wolter, Um- weltpädagogin der Deutschen Umwelt- Aktion e.V um 11.30 Uhr und um 15.30 Uhr in ihrem Vortrag „Virtuelles Wasser“

darüber aufklären, dass jede Jeans, jedes Steak, dass alles, was wir konsumieren, voll von virtuellem Wasser ist. Als Ergän- zung zu den Vorträgen gibt es einen span- nenden Parcour „Virtuelles Wasser“ mit vier Arbeitsstationen. Teilnehmer/innen, die alle Stationen durchlaufen, erhalten kleine Gewinne. Trinkwasser-Erfrischun- gen gibt es bei der SWE-Trinkwasserbar.

Kinder erhalten eine prickelnde Überra- schung. Für alle Schulanfänger/innen gibt es in der Schillerschule Trinkflaschen und wichtige Hinweise zum richtigen Umgang mit Trinkwasser, über die auch die SWE- Wasserausstellung informiert. Einen Über- blick über alle Berufsbilder, welche die Stadtwerke anbieten, gibt es am SWE- Stand. Stärken kann man sich im „Klima- Kaffee“, geführt von den Schülern/innen.

Wenn am Ende des Aktionstages die Be- sucher/innen ein Gespür dafür bekommen haben, was sie persönlich tun können, um den Verbrauch des „Virtuellen Wassers“

zu reduzieren, haben wir einen wichtigen und wertvollen Beitrag zum Energiesparen geleistet, so Eberhard Oehler.

Weitere Informationen gibt es unter www.energietag-bw.de. Für Rückfragen zum Energietag der Stadtwerke Ett- lingen wenden Sie sich bitte an Silvia Kappler-Aumann, 07243 101-625

Naturpark-Genussmesse am 22. September in der Schlossgartenhalle

Echt Schwarzwald genießen in seiner ganzen Vielfalt

Essend die Kulturlandschaft Schwarzwald erhalten, kann man auf der Genussmesse am 22. September.

Ab 9. September

Parkausweise für Schulparkplätze

Mit dem neuen Schuljahr, ab dem 9.

September, werden für die Parkplätze von drei Schulen sowie für die Musik- schule Parkplatzgebühren erhoben. Im Rahmen der Strukturkommission wur- den verschiedene Möglichkeiten erar- beitet, um die Einnahmenseite der Stadt zu verbessern, u. a. wurde vorgeschla- gen, den nichtöffentlichen Parkraum in Innenstadtnähe zu bewirtschaften. Der Gemeinderat hat auf der Sitzung im November vergangenen Jahres grünes Licht für die Parkflächenbewirtschaf- tung an folgenden Schulen gegeben:

Thiebauthschule, Schillerschule, Eichen- dorff-Gymnasium und Musikschule.

Das Gelände der Musikschule bietet sich dafür ebenso an wie die Parkplätze der Thiebauth- und Schillerschule so- wie des Eichendorff-Gymnasiums, da hier außerhalb der Schulzeiten und auch tagsüber die Parkplätze oft von Pas- santen genutzt werden, die in der In- nenstadt Tätigkeiten erledigen. Schilder werden auf die Veränderung hinweisen.

Die Lehrer/-innen der jeweiligen Schulen können einen Parkausweis erwerben.

Eine Vermietung von Stellplätzen an Be- wohner in der Nachbarschaft ist nicht vorgesehen.

Als widerrechtlich abgestelltes Fahrzeug gilt jedes Fahrzeug ohne ausgelegten Parkausweis bzw. Parkschein bei der Musikschule. Die Verwaltung weist da- raufhin, dass die Einhaltung auf den Parkplätzen vermehrt kontrolliert wird.

Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden zur Anzeige gebracht oder ggf.

sogar abgeschleppt.

Thiebauthschule

Mo.-Fr. 7-17:30 Uhr Parken nur mit Parkausweis. Zufahrt sowieso nur mit Zufahrtskarte für das Tor möglich, In der übrigen Zeit ist das Tor offen und Parken ohne Ausweis möglich.

Schillerschule

Mo.-Sa. 7-17:30 Uhr Parken nur mit Parkausweis. In der übrigen Zeit ist Par- ken ohne Ausweis möglich.

Eichendorff-Gymnasium

Mo.-Fr. 6:30-17:30 Uhr Parken nur mit Parkausweis. In der übrigen Zeit ist Par- ken ohne Ausweis möglich.

Musikschule

Parkplatz ist ausschließlich für die Nut- zer der Musikschule vorgesehen und wird über Parkscheinautomat bewirt- schaftet, dieser befindet sich am unte- ren Parkdeck bei den Fahrradständern.

Mo.-So. 0:00-24 Uhr: Kosten 75 Min/

0,50€; Maximale Parkdauer 150 Minuten Mo.-So. 19-8 Uhr: Nachttarif (Pauschale) als Alternative wählbar; Kosten pschl. 2€.

Man bekommt einen anderen Blick auf sei- ne Heimat und er verändert sich auf das Gastland, merkte Eugenia Korstchenko an. Die 20-jährige Studentin aus Ettlingens Partnerstadt Gatschina ist nicht das erste Mal an der Alb, um ein Praktikum zu absol- vieren. Während sie bei der Firma Rotech nicht nur im Büro arbeitet, sind Maria Lup- pova beim Kultur- und Sportamt, Nadezhda Melvil bei den Stadtwerken Ettlingen und Kristina Tikhonova beim Amt für Jugend, Familie und Senioren im Einsatz gewe- sen, denn das Trio, das beim Vorsitzenden der Deutsch-Russischen-Gesellschaft für die Zeit seines dreiwöchigen Praktikums wohnte, ist bereits wieder in Russland und wird über seine Eindrücke und Erfahrun- gen viel zu erzählen haben. Besonders beeindruckt hat alle vier die Europäische Meile auf dem Marktfest. Dort haben sie unmittelbar unterschiedliche europäische Nationen und deren Unterschiede erleben können. Ganz im Gegensatz zu den deut- schen Jugendlichen, hier konnten sie keine nennenswerten Unterschiede festmachen.

Außer vielleicht, dass auch sie pünktlich seien, merkte Eugenia augenzwinkernd an, bei uns ist es nicht schlimm, wenn man eine Veirtelstunde später kommt. Deshalb war die frühe Arbeitszeit bei Rotech in Bruchhausen für die Biophysikstudentin Eugenia zunächst eine kleine Umstellung.

Nicht nur Büroluft schnupperte sie dort, die bereits fast fließend Deutsch spricht, son- dern auch in die Werkstatt ging es, Theorie und Praxis eben. Diese gingen bei Hadez- hda auch Hand in Hand bei den Stadt- werken. Dort durchlief sie unterschiedliche Abteilungen und ging auch mit auf Bau- stellen und Gasstationen. „Mein Impuls war, dass ich durch dieses Praktikum bes- ser Deutsch sprechen lerne, denn meine erste Fremdsprache Englisch beherrsche

ich ganz gut“, unterstrich die 21-Jährige, die nach ihrem Studium in die IT-Branche gehen will. Was sie, die bei der Europäi- schen Meile am russischen Stand mithalf, beeindruckte: viele Deutsche wechselten automatisch auf Russisch, als sie hörten, dass sie aus Gatschina sei.

Großen Spaß und Freude bereitete Kris- tina bei ihrer Zeit im AJFS das Mitwirken bei der Ettlinger Kinder-Sommerakademie (EKSA), Überdies seien die Vorlesungen immer sehr interessant gewesen, ließ die 17-Jährige wissen, die auch bei der Da- tenarchivierung eingesetzt wurde. In ih- rer Freizeit besuchte sie oft ihre Ettlinger Freundin, die sie durch den Schüleraus- tausch kennen gelernt habe. Bereits am Bahnhof wurde sie von ihr in Empfang genommen. Für Laier eine schöne Fort- setzung des Schüleraustauschs. Um ihre Deutschkenntnisse zu verfeinern, war Ma- ria an die Alb gekommen, die im ver- gangenen Jahr bei Rotech Erfahrungen sammelte und in diesem Jahr beim Kul- tur- und Sportamt tätig war. Auch wenn sie Ökonomie studiert, die Einblicke in die Kulturarbeit seien gut gewesen. Ihr Groß- vater, Mitglied bei der Russisch-Deut- schen Gesellschaft in Gatschina, habe ihr immer nahe gelegt, Deutsch zu lernen. Als Elfjährige kam sie erstmals zum zehnjäh- rigen Städtepartnerschaftsjubiläum nach Ettlingen. Das Interesse an Deutschland scheint sich wohl vererbt zu haben.

Fast jeden Abend waren sie unterwegs, sei es in Ettlingen oder Karlsruhe, um die vielen Cafés und Kneipen zu ge- nießen, um junge Deutsche zu treffen und dabei festzustellen, deren Leben und Vorstellungen sind kaum anders, außer vielleicht, dass die jungen Russin- nen immer perfekt zurecht gemacht das Haus verlassen.

Vier junge Frauen aus Gatschina absolvieren Praktikum in Ettlingen

Viele Erfahrungen gesammelt

Maria, Kristina, Eugenia und Nadezhda haben bei der Stadt, den Stadtwerke und bei Rotech ein dreiwöchiges Praktikum absolviert (v.l.n.r.)

Eine wahrhaft süße, zauberhaft magi- sche Stunde gab es auf dem letzten Ter- min des Vorlesesommers der Stadtbib- liothek. In den Bann von Regine Jäkels Lesekunst und der verrückt magischen Geschichte von Kathryn Littlewood lie- ßen sich eine kleine Schar von Kindern ziehen, die am Ende das Gebäude am Rosengarten mit einem Lächeln verlie- ßen, ob wegen der Geschichte oder we- gen der Lachröllchen, in denen vielleicht doch ein Zauber steckte, wer weiß.

Oder besser, das wissen nur die Kinder und die Erwachsenen, die dem Fantas- tischen Werk „Die Glücksbäckerei – Das magische Rezeptbuch“ lauschten.

Für Anna Lena war es der erste Vorle- sesommer und sie hat für den letzten Termin sogar ihr Reiten und ihren Kin- dergarten sausen lassen. Und am Ende meinte sie überzeugt, nächtes Jahr wer- de ich wieder kommen.

Alle fünf Donnerstage im August hatten sieben Kinder besucht, jedoch nur zwei konnten gekrönt werden. Christine Elst- ner vom Bibliotheksteam fungierte als Glücksfee und zog Selin Caliskan als Königin und Elias Scharf als König. Sie erhielten die obligatorische Krone und einen Gutschein für die Buchhandlung Abraxas. Und damit die anderen regel- mäßigen Vorlese-Wiedergänger nicht in die Röhre schauten, erhielten sie einen Gutschein über je fünf Kugeln Eis vom Café Pierod. Insgesamt 159 Kinder be- suchten den diesjährigen Vorlesesom- mer und so mancher Erwachsene blieb auch gleich sitzen und genoss es, den aufregenden, abenteuerlichen und magi- schen Geschichten zu lauschen.

„Die Geschichte muss passen und sie muss sich vorlesen lassen“, unterstrich Frau Jäkel gleichfalls vom Bibliothek- steam. Sie hat den Vorlesesommer mit ins Leben gerufen. Nicht jedes gute Buch eignet sich zum Vorlesen, hinzu komme, dass wir in dieser Stunde die konzentrierte Essenz ausbreiten, wobei Frau Jäkel breitete noch etwas mehr aus. Denn sie wusste geschickt, wie man die Kinder aufmerksam die Ge- schichte verfolgen läßt; nicht nur durch das berühmte Frage- und Antwortspiel, sondern für jede richtige Antwort gab es einen Muffin, die farblich mehr als schrill waren, eben passend zur Geschichte, die von verzauberten Backwaren han- delte, die aber nur gutes bewirkten, von Kindern, die alle einen Kräuternamen besaßen, von Eltern, die bei heftigstem Gewitter mitsamt der Familie auf einen Berg fahren, damit die Mutter Blitze in einem Einmachglas einfangen kann, um daraus einen Kuchen zu backen, der einem kleinen Jungen hilft. Und als die Eltern in die Nachbarstadt müssen, um dort mit ihren magischen Backwa- ren zu helfen, weil es eine verheerende Sommergrippe gibt, sind die vier Kinder alleine verantwortlich für die heimische Backstube und sorgen natürlich wegen des magischen Rezeptbuches für eini- ges Chaos, das aber die Vorlesekinder immer wieder zum lauten Lachen anreg- te, das durch die Lachröllchen aus Frau Jäkels Backstube noch verstärkt wurde.

Wer die Geschichte selbst lesen will: Ka- thryn Littlewood „Die Glücksbäckerei – Das magische Rezeptbuch“. Standort 5.1.

Alle anderen Vorlesesommertitel siehe Rubrik Stadtbibliothek in dieser Ausgabe.

"Menschen helfen Menschen"

Am Samstag, 7.September um 20 Uhr findet in der Schlossgartenhalle eine Benefizgala unter dem Motto: "Menschen helfen Men- schen" statt, deren Erlös den Flutopfern im Gebiet Fischbeck, Jerichower Land, Elbe- Parey zugute kommt. Die Kult-und Show- band die "TOPS" unterstützt diese Aktion der Jugendgruppe "Heartbeats&Friends"

in Zusammenarbeit mit der Bürgerstiftung Ettlingen. Die Stimmung schon mal anhei- zen werden die jungen Männer und Frauen der Jugendgruppe mit Liedern und Tänzen.

Nach diesem zweistündigen bunten Rah- menprogramm, an dem auch der Judoclub Ettlingen mitwirken wird, spielen dann "die TOPS" zum Tanz auf. Mit dieser Benefizver- anstaltung und den vielen Helfern, die an diesem Abend für die gute Sache vor und hinter der Bühne tätig sind, wollen die Or- ganisatoren zeigen, "Hilfe kennt keine Gren- zen". "Stille“ Helden aus dem Gebiet Fisch- beck" werden an diesem Abend über die momentane Situation der Menschen in den Gemeinden, die die Spendengelder erhal- ten sollen, informieren. Seit zwei Monaten läuft bereits die Spendenaktion. Die Eintritts- gelder und Erlöse aus der Tombola gehen vollständig an die Flutopfer des betroffenen Gebiets in Sachsen-Anhalt, das sichert auch Oberbürgermeister Thomas Barz aus der Verbandsgemeinde Genthin zu, mit dem die Gruppe der Heartbeats&Friends seit gerau- mer Zeit in persönlichem Kontakt steht.

Eine Tombola mit hochwertigen Preisen, die einige Partner der Heartbeats&Friends, u.a. das Hotel Watthalden, D&Z Bau Ett- lingen, Toyota und die Kart-Bahn Dur- lach zur Verfügung gestellt haben, wird es ebenfalls auf der Benefizgala geben.

Als erster Preis winkt eine Reise. Für das leibliche Wohl werden internationales Fin- gerfood und feine Getränke angeboten.

Karten von 10 Euro für die Benefizgala gibt es bei der Stadtinformation: 07243 10 13 80, beim Judoclub Ettlingen 07243 13679 und bei der Showband Die Tops: 07247 7696 office@tops-online.de Spendenkonten wurden von der Bürgerstif- tung Ettlingen eingerichtet unter dem Kenn- wort "Flutopfer 2013", Sparkasse Karlsruhe Ettlingen, Konto 1040070 BLZ: 66050101, Volksbank 1234501 BLZ: 66091200.

Königliche Krönung beim Vorlesesommer der Stadtbibliothek

Von Chaosbackwaren und Lachröllchen

Nächstes Jahr gibt es das Zehnjährige

Selin und Elias sind beim diesjährigen Vorlesesommer die gekrönten Häupter, alle fünf Termine hatten sie besucht. Aber jedes Kind war ein Gewinner bei dieser Veranstaltung der Stadtbibliothek, es gibt wenig Schöneres, als vorgelesen zu bekommen.

Letztmals Parisflair

Am 14. September gibt es in der Albstra- ße letztmals einen Bücher- und Papier- Trödelmarkt in diesem Jahr, der durch sei- ne besondere Atmosphäre verzaubert. An den Modalitäten hat sich nichts geändert gegenüber dem Vorjahr, sprich ab 7 Uhr kann aufgebaut werden (bitte nicht früher), um 8 Uhr beginnt der Markt, der seine Pforten um 15 Uhr schließt. Bis 16 Uhr sollte man alles geräumt haben. Jeder kann mitmachen. Zufahrt ist möglich von der Friedrich/Ecke Albstraße oder von der Kronen/Ecke Hirschgasse aus. Die Autos können kostenfrei auf den Parkplätzen der Friedrichstraße geparkt werden. Der lau- fende Meter kostet bei einer maximalen Standtiefe von 2,5 Metern fünf Euro. Der Trödelnachwuchs darf sich in der Fär- bergasse ausbreiten bis 16 Jahren, mit Spielzeug aller Art, Kinder- und Jugend- büchern und CDs, ohne Standgebühr.

Anmelden kann man sich beim Briefmar- kensammlerverein Ettlingen Rolf Schulz 07243 939514 oder beim Kultur- und Sportamt 101 405. Im nächsten Jahr wird es wieder Parisflair geben nämlich im Mai, Juli und September.

Ortsverband Albgau der Europa-Union

Info-Fahrt zum Europa-Parlament nach Straßburg am 23.Oktober-Einladung

Das Interesse der Bürger an der Arbeit des Europaparlaments wächst zuneh- mend. Deshalb bietet die Europa-Union Albgau am Mittwoch, 23. Oktober eine Fahrt nach Straßburg an. Auf dem Pro- gramm stehen die Teilnahme an einer Plenarsitzung des Europäischen Parla- ments sowie die Vorstellung von Zielset- zung und Aufgaben der Europäischen Union durch den Europaabgeordneten Michael Theurer. Anschließend gibt es eine Stadtrundfahrt und eine Stadtfüh- rung im Altstadtbereich. Abfahrt ist um 8:15 Uhr vor der KFZ-Zulassungsstelle, Im Lindscharren (Rheinlandkaserne).

Die Rückkehr ist gegen 19 Uhr vorgese- hen. Die Teilnahme kostet 25 Euro pro Person, für Mitglieder der Europa-Union 20 Euro. Weitere Informationen und An- meldung unter 0721 / 784061 oder an albgau@europa-union-karlsruhe.de.

www.europa-union-karlsruhe.de/kreis- verband-ka-was-tut-sich/ov-albgau/

Mit dem Schwerpunktthema „Jenseits des Guten und Schönen: Unbequeme Denkmale?“ findet am Sonntag, 8. Sep- tember der diesjährige Tag des offenen Denkmals statt. Auch das Museum be- teiligt sich mit einem Sonderprogramm für Kultur- und Geschichtsinteressierte.

Im Mittelpunkt des Ettlinger Beitrags steht das berühmte Antikriegsdenkmal von Oskar Alexander Kiefer am Rat- hausbogen. Um 15 Uhr referiert Wolf- gang Lorch am Rathaus-Turm über des- sen Zustimmung und Ablehnung seitens der Ettlinger Bürger in den Jahrzehnten seit seiner Einweihung im Juni 1927.

Die Ruine des Römerbades unter der Martinskirche ist von 14 bis 17 Uhr ge- öffnet. Kurzführungen um 14, 15 und

16 Uhr lassen die römische Epoche mit dem Schwerpunkt „Badewesen“ leben- dig werden. Das Museum im Schloss ist von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Wem der Sinn nach Natur steht, startet um 10.30 Uhr mit den Robbergfreunden.

Wolfgang Lorch bietet eine 1,5-stündi- ge Führung über den Panoramaweg an.

Treffpunkt: Parkplatz am Wasserreser- voir oberhalb der Bismarckstraße.

Die Teilnahme an den Führungen im Rö- merbad und am Panoramaweg, sowie beim Vortrag am Kiefer-Denkmal ist kos- tenlos, der Eintritt ins Museum beträgt 3 bzw. ermäßigt 2€.

Weitere Informationen: Museum 07243/101-273.

Tag der offenen Tür

Jubiläum 40 Jahre Jugendfeuerwehr Freiwillige Feuerwehr Abt. Bruchhausen

Am 14. September ab 11 Uhr

vor 40 Jahren heute

11 Uhr Festbeginn

11 Uhr Spielstraße für die kleinen Feuerwehrfrauen / -männer von morgen 13 Uhr Vereinswettspritzen der Jugendabteilungen der Ettlinger Vereine 16 Uhr Grußworte der geladenen Gäste anlässlich dem 40 jährigen Jubiläum

der Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Abt. Bruchhausen 16:30 Uhr Siegerehrung Vereinswettspritzen

17 Uhr Musik vom Musikverein Bruchhausen e.V.

18:45 Uhr Guggenmusik der FroschbacherHöllenguggis 19 Uhr Eröffnung der Bar

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es gibt eine große Auswahl an Gerichten: Heiße, Currywurst, Pommes, Schnitzelweck, Schnitzel mit hausgemachtem Kartoffelsalat oder Chili con Carne sowie Fassbier.

Im Cafe-Froschbach werden vom Feuerwehrförderverein „die Feuerfrösche“ wieder selbstgebackene Kuchen (auch zum Mitnehmen), Kaffeekreationen, Eiskaffee oder Eisschokolade sowie Prosecco angeboten.

Tag des offenen Denkmals:

„Unbequeme Denkmale“

In Hans-Sachs-Straße: Erneuerung von Leitungen und Hausanschlüssen

Rund 150.000 Euro investiert die SWE Netz GmbH in die sichere Energie- und Wasserversorgung für die Ettlinger Bürger. In der Hans-Sachs-Straße werden voraussichtlich ab Montag, 9. September nicht nur je 100 Meter Erdgas- und Wasserleitungen erneuert, sondern auch die Erdgas- und Wassernetzanschlüsse in den Wohngebäuden entlang der Baustelle. Während der Bau- phase kann es zu Verkehrsbehinderungen kommen. Für Fragen steht die SWE Netz GmbH unter 07243 101-02 zur Verfügung.

Am Samstag, 28. September um 18 Uhr steht beim Konzert des Schwarzwald- Musikfestival im Asamsaal (Schloss) zunächst der wohl in seinem Land po- pulärste Komponist Brasiliens Heitor Vil- la-Lobos, im Mittelpunkt. Seinen durch

die brasilanische Folklore inspirierten

„Cinq Préludes pour Guitare“ folgt das Streichquartett, op.10 von Claude De- bussy. Tänzerisch geht es weiter mit dem

„Danza del molinero“ des Spaniers Ma- nuel de Falla, dem sich Luigi Boccherini

mit seinem Gitarrenquintett Nr. 4, D- Dur, G. 448 „Fandango“ anschließt. Das Minguet Quartett wurde 1988 gegründet, Namenspatron ist Pablo Minguet, spani- scher Philosoph des 18. Jahrhunderts, der sich in seinen Schriften darum be- mühte, dem breiten Volk Zugang zu den Schönen Künsten zu verschaffen. Das Minguet Quartett zählt zu den internati- onal gefragtesten Streichquartetten der jüngeren Generation. 2010 erhielt es den ECHO KLASSIK für die Kammermusik- einspielung des Jahres.

Der Gitarrist Friedemann Wuttke un- ternahm Konzertreisen mit bedeuten- den Ensembles und Orchestern. Seine Soloprogramme umfassen vor allem klassisch-romantische Werke und im- pressionistische spanische und süd- amerikanische Musik, aber auch Kom- positionen des 20. Jahrhunderts.

Felix Matzura begann bereits im Alter von sieben Jahren das Kastagnettenspiel. Er spielt regelmäßig Konzerte mit Friede- mann Wuttke und anderen Musikern.

Um 17 Uhr gibt es eine Konzerteinfüh- rung mit Festivalintendant Mark Mast.

Das Konzert wird von SWR2 mitgeschnit- ten und am Samstag, 12. Oktober, 20.03 Uhr in der Sendung „SWR2 aus dem Land: Musik (Baden-Württemberg)“ ge- sendet. Mitglieder des SWR2 Kulturser- vice erhalten gegen Vorlage der SWR2 Kulturkarte 20% Rabatt auf den regulären Eintrittspreis. Im Anschluss an das Kon- zert bietet der Konzertpate Hotel Restau- rant Erbprinz die Möglichkeit, ein Festival- menü zu genießen, das im Voraus unter www.erbprinz.de reserviert werden kann.

Karten gibt es ab sofort bei der Stadtin- formation im Schloss, auf www.reservix.de Eintritt: 25,-€, erm. 18,-€

Weitere Infos unter

www.schwarzwald-musikfestival.de, 07441-864 716 oder Stadtinformation 07243/101-380.

Schwarzwald Musikfestival

Französisch-spanische Klänge des Minguet Quartetts

Glascontainer Ein- wurfzeiten beachten

Immer wieder erreichen die Stadtverwal- tung Beschwerden, dass die Einwurf- zeiten bei den Glascontainern ignoriert werden. Frühmorgens werden Flaschen ebenso entsorgt wie mitten in der Nacht oder gar sonntags. Daher die Bitte: Neh- men Sie Rücksicht auf die Anwohner, welche durch den Einwurf von Flaschen außerhalb der erlaubten Zeiten erheblich gestört werden. Benutzen Sie daher die Container nur werktags von 8 bis 20 Uhr. An Sonn- und Feiertagen ist die Benutzung der Glascontainer verboten!

Zuwiderhandlungen können als Ord- nungswidrigkeit geahndet werden.

G´schichde uff Eddlingerisch

Am Freitag, 20. September, präsentieren die Ettlinger Mundartfreunde um 19.30 Uhr in der Stadthalle wieder „G´schichde uff Eddlingerisch“. Rosemarie Faißt ist ebenso dabei wie Dietmar Günter, Bernd Rau, Kerstin Frank, Lorenzo Saladino, Bernd Siemers oder Micha- el Köhler. Durch das Programm führt Kerstin Frank, musikalisch umrahmt wird der Abend durch die Brass Jokers. Die Bewirtung liegt in den Händen des Har- monika-Spielrings Ettlingen. Der Eintritt beträgt 8,- €. Karten gibt es ab sofort in der Stadtinformation 07243/101-380.

Vorverkauf

Buchhandlung Abraxas 07243 – 31511 Stadtinformation

07243 -101-221

--- Gastspiel

„Nacktbaden –

gescannt*gespeichert*gelinkt

“

SalonPopKabarett mit Holger Edmaier und Vanessa Maurischat

So, 15. September, 19 Uhr

___________________________

Eigeninszenierung

„Der Gott des Gemetzels“

Schauspiel in 2 Akten von Yasmina Reza Regie: Gerd Keßler

Sa, 21. September, 20 Uhr - Premiere

Wann sie sich zum ersten Mal begegnet sind? Lachend erzählen Theresia und Friedrich Weber, dass sie sich schon seit der 1. Klasse der Volksschule kennen, schließlich sind sie ein Jahrgang und stammen beide aus Ettlingenweier. Ihre Liebe zueinander haben sie aber erst mit 20 Jahren entdeckt beim Tanz im legendären Adlersaal. 5 Jahre später ha- ben sie dann geheiratet und sagen auch nach 60 Jahren noch glücklich: „Wir hät- ten niemand Besseres finden können“.

Theresia Bullinger absolvierte nach der Volksschule ihr Pflichtjahr bei einer Fami- lie und begann dann die Ausbildung zur Erzieherin, ihrem Traumberuf. Ein tragi- sches Ereignis durchkreuzte dann nach zwei Lehrjahren diesen Plan: In den letz- ten Kriegswochen wurde sie im Hof ihres Elternhauses von einem Bombensplitter getroffen, der u.a. eines ihrer Augen total zerstörte. Später arbeitete sie dann in der Landwirtschaft der Eltern mit, die sie mit ihrem Mann auch nach der Heirat nebenberuflich weiterführte.

Sie hatten Jahrzehnte lang immer ein Haus mit viel Leben: Zuerst wohnten sie mit den Eltern bis zu deren Tod unter einem Dach, eine „Schwestern- tante“ kam zweimal jährlich vom Kloster für mehrere Wochen zu Besuch, Onkel Heinrich aus Amerika stellte sich öfter ein, der Onkel „Bullinger Karle“ wurde versorgt, und durch die landwirtschaft- liche Mithilfe waren sehr oft Verwandte und Bekannte im Haushalt, um deren leibliches Wohl man sich auch immer kümmerte. Nicht zu vergessen natürlich die 3 Kinder, die im Laufe der Ehe ge- boren wurden. Aber diese ganze Arbeit wurde Theresia Weber nie zu viel. „Ich habe immer gerne die Arme geöffnet, wenn jemand gebraucht wurde“.

Entspannung fand sie im Kirchenchor, bei der Karnevalsgesellschaft und bei den vielen Festen im Dorf, zu denen sie auch heute noch mit ihrem Mann geht.

Sie ist Gründungsmitglied des VDK

Ortsverbandes Ettlingenweier und bei allen Versammlungen anzutreffen.

Friedrich Weber begann mit 14 Jahren eine Lehre bei der Firma Duffner als Feinmechaniker und spezialisierte sich anschließend als Automateneinrichter.

49 Jahre lang blieb er dieser Firma treu.

Wenn er abends von der Arbeit heim- kam, war die Zeit schon verplant, es ging raus aufs Feld, in den Garten und in den Stall. Aber er hat das alles gerne erledigt, es gehörte dazu. Darüber hin- aus gehört er seit über 50 Jahren der Freiwilligen Feuerwehr Ettlingenweier an, leitete 13 Jahre als Obmann die von ihm ins Leben gerufene „Altersmannschaft“, mit deren Mitgliedern er sich heute noch trifft. Gerade in dieser Woche steht ein Ausflug zum Mummelsee an. Mitglied ist er bei der GroKaGe Ettlingenweier und beim Gesangverein. Zu „seinen“

Vereinen hat ihn immer die gute Kame- radschaft gezogen, das Zusammensein mit anderen. Er bedauert es, dass heute viele Vereine Probleme haben, Feste zu organisieren, weil ihnen die „Mitarbeiter“

fehlen. Er selber hat in der Mithilfe im- mer etwas sehr Positives gesehen.

Ihre wenige Freizeit verbrachte das Ehe- paar gerne mit Radfahren und nach der Pensionierung waren sie gar auf dem Donauradweg von Passau nach Wien unterwegs.

Wie schafft man das, 60 Jahre glücklich miteinander zu leben? „Ehrlich sein, viel absprechen, sich gerne haben, immer auf dem Boden bleiben mit seinem Le- bensstil und seinen Ansprüchen“, meinen beide. Auch ihr Glaube ist ihnen Stütze und Trost. Der sonntägliche Kirchgang ist ihnen eine wohltuende Unterbrechung des Alltags: „Man macht sich Gedan- ken, auch über sich und den Partner.“

An diesem Wochenende feiern sie ihre Diamantene Hochzeit mit einem Gottes- dienst in der Kirche St. Dionysius. Zu den Gästen gehören natürlich ihre Kinder mit Ehepartner und die drei Enkelsöhne.

10 Jahre Bürgerstiftung

Benefizkonzert SWEET SOUL MUSIC REVUE

Die vergangenen Jahre der SWEET SOUL MUSIC REVUE sind eine Erfolgs- geschichte: Seit der Premiere im März 2009 ist die Show regelmäßig auf Tour durch ganz Deutschland unterwegs.

Ausverkaufte Konzerte, begeisterte Pressekritiken zeigen, die Revue trifft den Zeitgeist und den Geschmack des Publikums. Am 12. Oktober gastiert die SWEET SOUL MUSIC REVUE ab 20 Uhr in der Schlossgartenhalle.

Präsentiert wird eine Tribute-Show zu Ehren der Soul-Labels Motown, Stax und Atlantic – eine dreistündige ex- plosive Mixtur aus Gefühl, Rhythmus, Leidenschaft und Lebensfreude. Die SWEET SOUL MUSIC REVUE nimmt das Publikum mit auf eine musikalische Reise „Down Funky Street, USA“ der 60er und 70er Jahre.

Zum vierten Mal präsentiert die Bürger- stiftung Ettlingen in diesem Jahr anläss- lich des 10-jährigen Jubiläums ein gro- ßes Benefizkonzert. Wie die Jahre zuvor kommt der gesamte Erlös der Bürger- stiftung zugute.

Karten gibt es im Vorverkauf zu 18,- / 25,50 ,-/ 28,50,- /31,50€.

Karten: Stadtinfo, 07243/101-380, www.ettlingen.de, reservix.de (Reservixgebühr beachten!)

Weitere Infos: Geschäftsstelle der Bür- gerstiftung Ettlingen, Kultur- und Sport- amt, Tel: 07243-101537

Bürgersprechstunde

Die nächste Bürgersprechstunde von Oberbürgermeister Johannes Arnold ist am Dienstag, 24. September von 14 bis 16 Uhr im Rathaus.

Bitte melden Sie sich im Büro des Oberbürgermeisters, Klaudia Rie- mann, 07243/101204 an und skiz- zieren Sie kurz das Thema, damit die entsprechenden Unterlagen zur Sprechstunde vorliegen.

Diamantene Hochzeit feierte Ehepaar Weber

„Wir hätten niemand Besseres finden können“

Feierten Diamantene Hochzeit: Theresia und Friedrich Weber aus Ettlingenweier.

Frauen

effeff - Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.

im MGH Ettlingen, Middelkerker Straße 2, www.effeff-ettlingen.de, info@effeff- ettlingen.de, 07243/ 12369, Unsere tele- fonischen Sprechzeiten: Di & Do von 10 bis 12 Uhr Bitte nutzen Sie außerhalb dieser Zeiten den Anrufbeantworter oder schreiben Sie eine Email. Sie werden zurückgerufen.

Ab dem 9.9. ist das Büro im effeff wieder erreichbar. Auch die betreute Spielgruppe macht wieder weiter.

10.9.Zwergencafé offener Treff für El- tern mit Baby im ersten Lebensjahr 10- 11:15Uhr, im effeff, Middelkerker Str.

2, Nähere Informationen unter 07243- 12369 oder zwergencafe@gmx.de Inte- ressierte sind willkommen. Stärke-Gut- scheine können eingelöst werden.

Offenes Café im effeff Donnerstag 12.9.

von 16 – 18 Uhr geöffnet.Hier können Sie einen Moment lang abschalten, mit anderen Frauen plaudern und Probleme ansprechen. Die Kinder werden nebenan im Spielzimmer gut betreut.

Einfühlsame,gewaltfreieKommunikation (GfK), 4 Abende: 20. + 27.9. + 11. + 18.

10. jeweils von 19.30 - 22 Uhr

Ich will verstehen, was du wirklich brauchst!Was heißt eigentlich gewalt- frei, einfühlsam?Wie kann ich es in eine Sprache bringen,die nicht verletzt, die ein Miteinander fördert,die Wege und Möglichkeiten für eine Lösung aufzeigt?Mit eigenen Beispielen erhal- ten die Teilnehmer einen Einstieg in die Thematik der GfK. Referenten: Monika Pfeifer, Gerhard Menkhaus, Verhaltens - und Kommunikationstrainer, Supervisor www.emoko.de www.familylab.de Englisch für Kinder im Kindergartenal- ter- ab September wieder Plätze frei!

Gemeinsam mit der iSL Sprachschule bieten wir in den Räumlichkeiten des effeff Englisch für Kinder an. Auf spie- lerische Weise lernen Ihre Kinder den Umgang mit der englischen Sprache.

Zusammen mit qualifizierten Pädago- gen singen, spielen und basteln Ihre Kinder.

Besonderheiten der Kinder-Englisch- Kurse: Einmal pro Woche 60 Minuten Unterricht (nachmittags), Schwerpunkt auf spielerischer Verwendung der Spra- che, Ausgebildete, muttersprachliche Lehrkräfte, Kleine Gruppen (mind. 5, max. 8 Kinder pro Gruppe), Kostenloser unverbindlicher Probeunterricht, Einstieg jederzeit nach Absprache mit dem effeff möglich (wenngleich wir eine gewisse Konstanz bevorzugen, allein der Kinder wegen), Einfache Kündigungsformali- täten (immer zum Monatsende möglich) Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann melden Sie sich bitte direkt bei Astrid Bettzüge, Tel. 07243 / 332 882 oder per e-mail a_bettzuege@yahoo.de Und ab Oktober:

Ein Kurs für Mütter und Väter mit ihrem BabyLefino® vermittelt Grundlagen darüber, was Ihr Baby im ersten Lebensjahr be- nötigt und was Sie als Eltern für Ihr Wohlergehen brauchen. Streichelmassa- gen und spielerische Elemente sorgen für eine entspannte Atmosphäre, in der sich jedes Kind nach seinem eigenen Tempo entwickeln kann. Die Eltern ler- nen Lieder, Finger- und Bewegungsspie-

le kennen, die Spaß machen und die Eltern-Kind-Beziehung fördern. Übun- gen für die Mütter, um nach der Ge- burt wieder fit zu werden, runden das Programm ab. Die Kursleiterinnen ha- ben das Lefino®-Zertifikat, ein Angebot der LeF (Evangelische Landesarbeitsge- meinschaft der Familien-Bildungsstätten in Württemberg).

Lefino®-Kurse finden in kleinen Grup- pen mit ca. 8 Erwachsenen und 8 Babys statt. Dadurch ist für Eltern und Kin- der ein geschützter Rahmen gegeben, in dem Austausch, Unterstützung und individuelle Förderung stattfindet. Die Babys dürfen sich im warmen Raum nackt bewegen. Als Eltern bekommen Sie Informationen zu wichtigen Themen im ersten Lebensjahr und erfahren, wie Sie die Signale Ihres Babys erkennen und darauf reagieren können. Die Be- ziehung zwischen Ihnen und Ihrem Kind wird durch die gemeinsamen Bewe- gungs- und Spielanregungen gefördert.

Das Angebot richtet sich an Eltern mit Kindern ab dem 3. Lebensmonat.

Kursbeginn:für Babys geboren von Feb- ruar bis April 2013: Mittwoch, 9.Oktober jeweils ab 10.15 bis 11.30h, insgesamt 10 Termine.

für Babys geboren von Mai bis Juli 2013:Donnerstag, 10.Oktober jeweils ab 10.15 bis 11.30h, insgesamt 10 Termine.

Sie können Ihren Stärkegutschein an- rechnen lassen.Anmeldung bitte info@

effeff

Weitere Informationen zu unseren regelmäßigen Angeboten unter www.effeff-ettlingen.de

Senioren

Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro

Anlaufstelle für freiwilliges Engage- mentKlostergasse 1, 76275 Ettlingen Tel.

07243 101524 (Rezeption) u. 101538 (Büro), Fax 718079

E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de Homepage: www.bz-ettlingen.de Beratung und Information: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr,

Cafeteria: Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr

Sprechstunden des Seniorenbeirates:

Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr.

Über das Zentrum sind zu erreichen:

Oase-Dienst "Senioren helfen Senioren"

Wer ehrenamtliche Hilfe für kleinere Ar- beiten (z.B. kleinere Schreibarbeiten, Ausfüllen von Formularen und Anträgen sowie kleinere Reparaturen im Haus) von Senioren braucht, kann sich an das Begegnungszentrum wenden.

07243 101524.

Taschengeldbörse – ein Projekt zur För- derung des Generationen-Miteinander Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- schengeld Senioren und Familien bei gelegentlichen Arbeiten im Haushalt, im Garten, am Computer und ähnlichen Tä- tigkeiten, 07243 101524.

Haustier-Notdienst

Anfragen oder Beratung: montags 10 bis 12 Uhr bei Birgitte Sparkuhle, 07243 77903 (privat/AB), oder deren Vertre- tung, Ksenija Stieper, 07243 9391717 (privat/AB).

Veranstaltungstermine

Fr., 6.9., 9:30 Uhr: Hobby-Radler „Große Tour“, Sturzprävention; 14 Uhr: Inter- essengruppe Aktien; 14:30 Uhr: Nach- barschaftstreffen Schubertstraße; 15:15 Uhr: Singgemeinschaft 50plus singt im Stehlinhaus.

Mo., 9.9., 9:30 Uhr: Sturzprävention; 13 Uhr: Tischtennis; 14 Uhr: Mundorgel- Spieler, Handarbeitstreff; 15 Uhr: Bridge;

16 Uhr: Russisch; 19 Uhr: Proben „La Facette“.

Di., 10.9., 9:30 Uhr: Senioren-Wander- gruppe; 10 Uhr: Hobby-Radler „Renn- rad“, Schach, Englisch;

14 Uhr: Schönhengster, Boule 1 und 2;

17 Uhr: „Intermezzo“ Probe.

Mi., 11.9., 9:30 und 10:45 Uhr: Gym- nastik 1 und 2; 10 Uhr: Englisch Any- way und Refresher; 14 Uhr: Rommee- Spieler; 14:30 Uhr: Doppelkopf; 15 Uhr:

Motivzeichnen, Wanderung mit Hunden;

16 Uhr: Vortrag „Klassische Musik“; 18 Uhr: „Graue Zellen“ Probe.

Do., 12.9., 13 Uhr: Tischtennis; 14 Uhr:

Rommee-Joker, Boule 3; 19 Uhr: „La Facette“ Probe

Über regelmäßig stattfindende Grup- penveranstaltungen informiert ein grünes Faltblatt, das im Begegnungs- zentrum in der Klostergasse 1 ausliegt, ausführlich. Abweichungen davon wer- den an dieser Stelle bekannt gegeben, sofern dem Seniorenbüro entspre- chende Informationen vorliegen.

Computer-Workshops

Di 10.9. 14 Uhr PC-Grundwissen 1 (Neueinsteiger)

Mi 11.9. 10 Uhr PC-Workshopleiter- Treffen

LINE DANCE

Nach den Sommerferien geht es weiter:

Die Line-Dance-Gruppe trifft sich künftig jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat von 17 bis 18 Uhr im Begeg- nungszentrum. Termine sind Donners- tag, 5. und 19. September. Getanzt wer- den wieder die schönsten Line Dances bei flotter Country-Music. Neueinsteiger sind willkommen.

Tierfreunde wandern

Am Mittwoch, 11. September, wandern die Tierfreunde bei Burbach „Wiesenhof“

ca. 6 km auf ebenen Wegen durch den Wald. Treffpunkt um 15 Uhr Wilhelmstra- ße. Bei vorbeikommenden Reitern muss

auf die Hunde besonders geachtet wer- den. Nach der Wanderung treffen sich Wanderer und Nichtwanderer wieder in der „Jägerstube“ (ca. 18:30 Uhr). In- formationen und Anmeldungen bis 7.

September bitte bei Birgitte Sparkuhle 07243 77903. Anmeldezettel liegen im Begegnungszentrum ab 2. September aus.

Literaturkreis

Der Literaturkreis trifft sich nach der Sommerpause wieder am Dienstag, 17.

September, 11 Uhr. Besprochen wird das Buch von Hanns-Josef Ortheil mit dem Titel „Die Erfindung des Lebens“.

Gruppe „Karte-ab-60“ bleibt in Ettlingen Nach der Sommerpause ist beim ersten Treffen der Teilnehmer, die sonst mit dem KVV Ausflüge machen, vorgesehen, in Ettlingen zu bleiben. Zunächst sind die Nischenfiguren, d.h. die Heiligenfiguren, die im Zuge einer Erneuerungsreform der katholischen Kirche in Ettlingen an den Bürgerhäusern angebracht wur- den, Gegenstand der Betrachtungen. Im zweiten Teil wird im Begegnungszent- rum mit einer Powerpointpräsentation das Thema vertieft. Treffpunkt ist am Dienstag, 17.September, um 12 Uhr am Georgsbrunnen vor dem Rathaus. Bei der Anmeldung, Fr., 6. bis Do., 12. Sep- tember ist ein Kostenbeitrag von 2 €zu entrichten, das Essen auszuwählen und anzukreuzen, ob zum Kaffee im Begeg- nungszentrum Kuchen gewünscht wird.

"Erben und Vererben"

Der Generationenberater der Volksbank Ettlingen, Johannes Schwab, wird am Freitag, 20. September um 14.30 Uhr im Begegnungszentrum über die Gestal- tungsmöglichkeiten der Vermögensüber- gabe und unterschiedliche Vollmachts- regelungen informieren. Die Teilnehmer erhalten ausführliche Unterlagen zu diesem Thema. Anmeldung ist unbe- dingt erforderlich, persönlich oder unter 07243/101-524.

Kino am Nachmittag

Am Freitag, 20. September, 17 Uhr, wird in Zusammenarbeit mit dem Kino Ku- lisse der deutsche Spielfilm „Sonnen- allee“, eine Filmkomödie aus dem Jahr 1999 gezeigt. Eintritt: 2€.

PAMINA-Boule-Turnier

Am Sonntag, 29. September findet das zweite Boule-Turnier in diesem Jahr im Rahmen der grenzüberschreitenden PA- MINA - Freundschaftspflege statt. Ein- geladen sind die „Boulistes AD’S 1940 Haguenau“, der Boule-Club Essingen, die Ettlinger Boulespieler und der Bühler Boule-Club (Ausrichter). Gespielt wird im Boulodrome des Bühler Boule-Clubs in Bühl in der Hägenichstraße 3. Die Teil- nehmer sollten spätestens um 10 Uhr im Clubhaus eintreffen, um sich vor Spiel- beginn um 10:30 Uhr einschreiben zu können. Gegen 13.30 Uhr gibt es im Clubhaus Mittagessen und um 14 Uhr

beginnt die zweite Runde, die bis etwa 16 Uhr dauern wird. Bei der Einschrei- bung sind pro Person für Teilnahme, Mittagessen, ein Getränk sowie Kaffee und Kuchen 10 € zu entrichten.

Interessenten aus Ettlingen können sich im Begegnungszentrum anmelden. Dazu hängt ab 3. September in der Cafeteria eine Liste aus. Meldeschluss ist der 23.

September. Maximal können 20 Spie- ler aus Ettlingen teilnehmen. Gäste sind natürlich willkommen. Die Anfahrt erfolgt mit dem eigenen Pkw oder in Fahrge- meinschaften. Eine Wegskizze hängt ebenfalls im Begegnungszentrum aus.

Französisch für Anfänger

In dem Anfängerkurs „Les Débutants“

sind noch Plätze frei. Falls Interesse be- steht, melden Sie sich bitte im Begeg- nungszentrum an der Rezeption oder 07243 101 524 an. Nähere Informati- onen bei Heidrun Kraus, 07243/21448.

seniorTreffs

Die Veranstaltungen der seniorTreffs in den Stadtteilen Bruchhausen, Schöllbronn und Spessart sind im Amts- blatt unter der Rubrik „Aus den Stadttei- len“ zu finden.

Ettlingen-West

Termine:

Dienstag, 10. September 09:00 Uhr – Sturzprävention 10:15 Uhr – Sturzprävention 16:00 Uhr – Offenes Singen Mittwoch, 11. September 14:00 Uhr – Boule „Die Westler“

– Entenseepark

Donnerstag, 12. September 09:00 Uhr – Sturzprävention 10.00 Uhr – Entensee Radler – Treff: Fürstenberg

14:00 Uhr – Offener Treff

Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Bürgertreff im Fürstenberg, Ahornweg 89 statt.

Beratung, Anmeldung und Information:

Donnerstags von 10-12 Uhr unter Tel.- Nr. 0151 56298126 oder persönlich im seniorTreff Ettlingen-West, im Fürsten- berg, Ahornweg 89.

Jugend

Rohrackerweg 24,

Tel.: 07243-4704, www.kjz-specht.de Wenn die Schule wieder losgeht:

Ab 6 Jahren:

BASTELWERKSTATT* Basteln mit Holz, Ton und Naturmaterialien, jeden DI 15.30 - 17 Uhr,€ 2,-

KÜRBISKERZEN BASTELN* DO 26.09., 15 - 16.30 Uhr,€ 1,-

Ab 8 Jahren:

MALEN AUF LEINWAND immer FR ab dem 13.09., 18.30 - 20 Uhr,€6,- Ab 16 Jahren/ Erwachsene:

TÖPFERKURS 10x montags, ab dem 16.09., 18.30 - 21.30 Uhr, Preis a. A.

Für jedes Alter:

MITTAGSTISCH von Montag bis Freitag von 12.00 - 14.00 Uhr gibt´s bei uns für nur € 3,- Mittagessen mit Vor- und Hauptspeise sowie Dessert; der aktuelle Speiseplan unter www.kjz-specht.de TREFF AM MITTAG mit Billard, Kicker und Brettspielen MO - DO von 14 - 15.30 Uhr

HAUSAUFGABENHILFE

Von Montag bis Donnerstag jeweils von 14 - 16 Uhr in kleiner Gruppe. Hilfestel- lung und Motivation sind durch einen Pädagogen gewährleistet. Regelmäßi- ge Teilnahme (auch an einzelnen Tagen möglich) und Anmeldung erforderlich!€ 3,- pro Termin

Impressum

Herausgeber: Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.

07033 2048,

www.nussbaummedien.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):

Oberbürgermeister Johannes Arnold, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.

DerTextteil(ohneAnzeigen)erscheint freitags ab 12 Uhr online unter www.ettlingen.de.

Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.

E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de Verantwortlich für die

Meinungsäßerungen auf der Seite

„Gemeinderat/Ortschaftsrat“ sind die jeweiligen Fraktionen und Gruppen des Gemeinderates/Ortschaftsrates Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil:

Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt.

Büro für Anzeigenannahme:

76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel. 07243 5053-0, Telefax 07243 505310. E-Mail:

anzeigen.76275@nussbaummedien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.

Vertrieb (Abonnement und Zustellung):

WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Bey- erle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13.

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de

Umweltinfo

BULGUR – wichtiger Bestandteil der orientalischen Küche -

wird vor allem als Beilage für Fleisch- oder Gemüsegerichte zubereitet.

Der braune Bulgurweizen wird im Liba- non auf einer Höhe von 1000 Metern kultiviert. Das Korn trocknet im Ofen und wird anschließend geschält, vorge- kocht und auf traditionelle Weise zer- kleinert.

Der Bulgur-Hartweizen hat einen hohen Proteingehalt von über 14% und liegt damit wesentlich höher als die anderen Weizenarten.

Der im Weltladen geführte Bulgur stammt von der Organisation Fair Trade Lebanon.

Die Organisation schafft ein neues Be- wusstsein für den Wert der einzigartigen landwirtschaftlichen Erzeugnisse aus dem Libanon sowie für die traditionellen Anbautechniken und Rezepte.

Außerdem offeriert Fair Trade Lebanon Frauen-Kooperativen und Kleinproduzen- ten in den entlegenen Regionen des Lan- des ein tragfähiges Wirtschaftsmodell.

Die Weiterverarbeitung der Produkte wird oftmals auch von Fair Trade Le- banon koordiniert und ermöglicht eine erweiterte Wertschöpfung. Die Organisa- tion möchte durch ihre Arbeit Wüstenbil- dung, Landflucht und Armut verhindern.

Weltladen Ettlingen, Fachgeschäft Fairer Handel, Leopoldstr. 20, geöffnet Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30, Samstag 9.30 bis 13.00 Uhr, Tel. 94 55 94.

www.weltladen-ettlingen.de

Agendagruppe

*KulturFreunde*

Ettlingen/Albgau-Albtal premium

www.besucht-ettlingen.de

Am 8.9. "Tag des offenen (unbequemen) Denkmals": Der Bismarck-Turm ...

... und sein Namensgeber, Otto Fürst von Bismarck, unbequem ...??!!??

Das diesjährige - bewusst provozieren- de - Motto des bundesweiten "Tag des Offenen Denkmals - unbequeme Denk- male?"

wird von den *KulturFreunden* um Ha- rald K. Freund am und auf dem Ettlinger BismarckTurm thematisiert.

Umstritten wie Bismarck in Historiker- Kreisen bis heute war auch die Ge- schichte "seines" Turms auf dem Rob- berg, dem beliebten "Lug-ins-Land" mit phantastischen Weitblicken ins PAMINA - Land ...

Majestätischer Bau für einen charisma- tischen Machtpoli- tiker: der Ettlinger Bismarckturm ...

Foto: Harald K.

Freund

Zeit: So., 8.9., 11 Uhr bis 13.30 Uhr;

Info und Anmeldung:

*KulturFreunde* / Harald K. Freund, Tel. (AB): 0721 34496; special guest (angefragt): ca. 11.15 Uhr, Wolfgang Lorch (StadtHistoriker und Albgau- Heimatkundler)

Montag, 23. September, 10 bis 12.30 Uhr

Lesen Sie gerne? Vorlesen bietet die Gelegenheit, die eigene Freude an Geschichten weiterzugeben und Kin- der für das Lesen zu begeistern.

Viele Vorlese-Vorbilder sind bereits in Ettlingen in Kindergärten und Schulen aktiv. An diese und alle anderen, die sich fürs Vorlesen engagieren wollen,

Stadtbibliothek

„Wir lesen vor“ - Forum für Vorleser

richtet sich unsere Veranstaltung „Wir lesen vor“.

Wir bieten die Möglichkeit, andere Vorleser kennen zu lernen und Erfah- rungen auszutauschen.

Außerdem haben wir aktuelle Lese- empfehlungen für Sie ausgewählt, die sich zum Vorlesen eignen.

Anmeldung unter Tel. 07243/101-207 oder stadtbibliothek@ettlingen.de

Vorlesesommer 2013: Lesetipps zum Abschluss

Der Vorlesesommer machte wieder Lust – aufs Lesen, auf Bücher und auf die Bibliothek!

Als besonderen Lesetipp für alle, die nicht beim Vorlesesommer dabei sein konnten oder einfach die Abenteuer nochmal selbst nachlesen möchten, stellen wir hier die vorgelesenen Titel vor:

Baisch, Milena: Anton macht‘s klar Beltz&Gelberg, 2012.

Standort: 5.1 Lustiges

Anton braucht dringend Geld für coo- le Schuhe beim Klassenausflug. Doch die Eltern sind knapp bei Kasse und nun muss er sich selbst was einfallen lassen…Vom Versuch als Stuntman anzuheuern, der Gelddruckerei und allerlei turbulenten Verwicklungen er- zählt dieses „coole“ Buch von einem cleveren Jungen.

Tielman, Christian: Notlandung in der Milchstraße 17a

dtv, 2012.

Standort: 5.1 Lustiges

Die Außerirdischen Winston und Ibu wollen nur noch weg von ihrer Lehre- rin mit den drei Köpfen. Dass sie mit ihrer Raumkapsel ausgerechnet auf dem blödesten Planeten, der Erde, landen gefällt ihnen erstmal gar nicht.

Und dennoch mischen sie das Le- ben in der Reihenhaussiedlung ganz schön auf.

Scharenberg, Lucy: Humphrey Hase – Möhren aus Amsterdam Thienemann, 2013.

Standort: 4.1 Krimi

Der Bürgermeister persönlich bittet den Privatdetektiv Humphrey Hase um Hilfe, als in Chick-Cago die Möh- renlieferung verschwindet. Ein spekta- kulärer Fall, den der clevere Detektiv aufzuklären hat…

Wagner, Anja: Die kleine Räuberlilli Planet Girl, 2011

Standort: 4.1 Vorlesebuch

Räuberlilli hat mit ihrem Vater, dem Räuberrudi, das tollste Räuberleben.

Zu ihnen kommt noch der Junge Karl, bald der Räuberkalle.

Littlewood, Kathryn: Die Glücksbä- ckerei – Das magische Rezeptbuch Frankfurt am Main: Fischer, 2013 Standort: 5.1 Fantastisches

Als die Eltern von Rose plötzlich ver- reisen müssen, hinterlassen sie ihre Bäckerei samt dem magischen Re- zeptbuch ihren Kindern. Obwohl es ihnen verboten ist, probieren die Kin- der verschiedene Rezepte aus dem Zauberbuch aus - mit „magisch“- chaotischen Folgen.

Diese Titel und viele weitere span- nende Geschichten können in der Stadtbibliothek ausgeliehen werden.

Öffnungszeiten:

Di., Do., Fr. 12 - 18 Uhr

Mi. 10 - 18 Uhr

Sa. 10 - 13 Uhr

Stadtwerke

Ettlingen GmbH

Gebäudeenergieberatung bei den Stadtwerken

Informieren vor modernisieren

Ein Großteil unserer Häuser verbraucht viel mehr Energie, als nach dem heuti- gen Stand der Technik nötig wäre. Die richtige Modernisierung hilft: den Ener- gieverbrauch zu senken und erhebliche Kosten einzusparen. In Zeiten steigen- der Energiepreise ist das für Hausbesit- zer besonders interessant, den Wert der eigenen Immobilie zu steigern.

Die von den Stadtwerken Ettlingen ge- förderte Beratung beinhaltet neben der Kurzanalyse der energetischen Qualität des Gebäudes und der Heiztechnik ei- nen übersichtlichen Ausdruck über die Ergebnisse der Erstberatung.

Gleichzeitig wird der erforderliche finan- zielle Aufwand ermittelt und die Wirt- schaftlichkeit der entsprechenden Inves- tition errechnet. Richtig Geld wert sind Informationen zu den aktuell gültigen Förderprogrammen vom Bund und dem Land Baden-Württemberg. Die Erstbera- tung bieten die Stadtwerke in Zusam- menarbeit mit der EnergieAgentur Kreis Karlsruhe für ihre Kunden kostenfrei an.

Anmeldung zur Einzelberatung Die Einzelberatungen finden am Diens- tag, 17. September von 14 – 17 Uhr im Gebäude der Stadtwerke Ettlingen in der Hertzstraße 33 statt. Interessenten wer- den gebeten, sich zur Beratung telefo- nisch unter 07243 101-02 anzumelden.

Volkshochschule

VHS Aktuell

Das 2. Semester 2013 beginnt am 23. September

Dienstag, 10. September, 16.30 bis 19 Uhr

Kostenlose und unverbindliche Einstu- fungsberatungfüralleEnglisch-,Franzö- sisch-, Italienisch- und Spanischkurse.

Erfahrene Kursleiterinnen und Kursleiter helfen Ihnen, Ihren Kenntnisstand richtig einzuschätzen und den dafür geeigneten Kurs zu finden.

Jogging für Einsteiger und Geübte (G0475)

mittwochs, 18 bis 19 Uhr, 10 Termine ab 11. September

Präventive Ausgleichs- und Wirbel- säulengymnastik

(G0483) dienstags, 17 bis 18 Uhr, 12 Termine ab 10. September (G0485) mittwochs, 17 bis 18 Uhr, 12 Termine ab 11. September (G0487) mittwochs, 18 bis 19 Uhr, 12 Termine ab 11.September

Gemeinsame Aktion mit der Apo- theken Umschau - Ich beweg mich – Rückenfit

(G0493) mittwochs, 20 bis 21.15 Uhr, 12 Termine ab 11. September Meditation des Tanzes (G0512) donnerstags, 18 bis 19.30 Uhr, 8 Termine ab 12.September

Dienstag, 10. September, 18 bis 19 Uhr B0691Kostenloser EDV-Info-Abend Lust auf EDV?

Sie können etwas, manches oder nichts.

Um Ihren individuellen Einstieg zu pla- nen, laden wir Sie zu diesem kostenlo- sen Info-Abend ein. Hier erfahren Sie Näheres zu Kursangebot, Kursinhalten

& deren Voraussetzungen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an.

Gruppen führen und leiten (IK012) 2 Termine, Dienstag, 17. und Donners- tag, 19. September

jeweils von 13 - 16 Uhr

EDV-Grundkurs- PC-Fit für Beruf &

Privat – (B0692)

5 Abende, Montag, Donnerstag, und Freitag, 23.September - 7. Oktober je- weils von 18:30 - 21:30 Uhr

Buchhaltung (B0681)

6 Termine, dienstags 24.September - 05.11.2013, jeweils von 18 - 19:30 Uhr Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 14 a, Tel.: 07243/101-484, -483, Fax: 07243/101-556, E-Mail: vhs@ett- lingen.de, Internet: www.vhsettlingen.

de., Geschäftszeiten: montags bis mitt- wochs 8.30 - 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr, donnerstags 8.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, freitags 8.30 - 12 Uhr

Bäder

Ende der Freibadsaison am Badesee Buchtzig

Die Sommersaison endet für den Bade- see Buchtzig am Montag, 9. September.

Zum letzten Mal in diesem Jahr öffnen sich die Tore des Badesees am Sonn- tag, 8. September von 10 bis 20 Uhr (bei guter Witterung).

Das „Buchtzigteam“ und die Stadtwerke Ettlingen GmbH sagen „DANKE“ an alle Gäste die in der Saison den Badesee Buchtzig besucht haben. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Sommer 2014.

Informationen: 07243 9584 (Badesee Buchtzig), 07243 101-631 (Verwaltung) www.albgaubad.de oder

www.baeder-ettlingen.de

Schulen Fortbildung

Albert-Magnus- Gymnasium

Unterrichtsbeginn

Der Unterricht im neuen Schuljahr 2013/14 beginnt für die Klassen 6 bis 12 am Montag, 9. September, um 7.45 Uhr. Alle Schülerinnen und Schüler fin- den sich zur 1. Stunde in der Albgau- halle ein.

Die Schülerinnen und Schüler der neu- en 5. Klassen starten am Dienstag, 10.

September und sind mit ihren Eltern und Verwandten zu einem ökumenischen Anfangsgottesdienst um 15 Uhr in der Johanneskirche in Ettlingen herzlich will- kommen. Die offizielle Begrüßung ist an- schließend um ca. 16 Uhr im Foyer des Albertus-Magnus-Gymnasiums. Danach werden die Kinder bis 17.30 Uhr von Ihren Klassenlehrerinnen und Klassen- lehrern betreut. Dazu sollte ein Block und Schreibzeug mitgebracht werden.

Sportfest zum Schuljahresende 2012/13 Über dem diesjährigen Sportfest strahlte die Sonne – wenn auch vielleicht ein wenig zu sehr in diesem Jahr. Wieder einmal war das ganze „AMG in Bewe- gung“ und der Horbachpark voller Le- ben. Im Mittelpunkt stand diesmal der Sponsorenlauf, bei dem alle Kinder un- abhängig von anderen Wettbewerben teilnehmen konnten.

Insgesamt liefen die AMG-Schüler an diesem Vormittag 3432-mal im Zeitrah- men von je einer Stunde pro Klassen- stufe um den Horbachsee. Der Erlös wird zur Hälfte dem UNICEF-Bildungs- programm „Schulen für Afrika“ und zur Hälfte unserer eigenen Schule zugu- tekommen. Sollten alle angekündigten Spenden pro gelaufene Runde eintref- fen, könnte insgesamt ein Betrag von 9000 EUR zusammenkommen. Das wäre ein toller Erfolg.

Zusätzlich gab es je nach Klassenstu- fe unterschiedliche Wettbewerbe. Da gab es einen Stationenwettkampf, bei dem Geschicklichkeit, Kraft oder Team- arbeit gefragt waren. In der Halle gab es ein Basketball-, Fußball- und Tisch- tennisturnier und auf der Außenanlage wurde Beachvolleyball gespielt. Mit auf dem Programm waren auch ein Rad- Geschicklichkeitsparcours und ein Wett- paddeln. Alle Einzelwettbewerbe gingen in eine Gesamtwertung ein, die unter Berücksichtigung von unterschiedlichen Klassengrößen und –stufen die „aktivste Klasse des AMGs“ ermittelt. In diesem Jahr war das die Klasse 7b. Am Ende konnte jeder Teilnehmer am Sponso- renlauf eine Laufurkunde und einzelne Schüler und Klassen Urkunden und Medaillen für besondere Leistungen mit nach Hause nehmen.

Einen herzlichen Dank an alle Sponsoren sowie an die Helfer, Schulsanitäter und die SMV, die dazu beigetragen haben, dass es für alle ein schöner Vormittag wurde, bei dem der Spaß und die gute Laune im Vordergrund standen.

Hinweise für Sponsoren:

Auch nach den Ferien gibt es noch zwei Termine zum Abgeben der Sponsoren- gelder und zwar am Mo, 9.9. (2. Pau- se) und Di, 10.9. (1. Pause) in Raum 0-44 (Laufkarte mitbringen). Die Spen- den können auch überwiesen werden (Kontoverbindung siehe Aushang und im Infozettel, den alle teilnehmenden Schü- ler erhalten haben). Annahmeschluss ist der 12.9. Erst danach können durch UNICEF Spendenbescheinigungen für Einzelspenden über 25 EUR ausgestellt werden (Voraussetzung ist die Abgabe der Laufkarte mit angegebener Adresse bei Frau Lott oder Herrn Schuster).

Eichendorff-Gymnasium

Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien

Der Unterricht im neuen Schuljahr 2013/2014 beginnt für die Klassen 6 – 10 und die Kursstufen 1 und 2 am Montag, 9. September um 7.45 Uhr und endet um 12.55 Uhr

Die Schülerinnen und Schüler der neu- en 5. Klassen werden am Dienstag, 10.

September um 14 Uhr gemeinsam mit ihren Eltern in der Aula begrüßt.

Während die Kinder ihre Klassenlehrer/

innen kennenlernen, können die Eltern die Wartezeit bei Kaffee und Kuchen verbringen.

Klassenfahrt der Klasse 10b nach München

Die Schülerin Hanna Ziegler berichtet von der Fahrt der 10b nach München:

Was verbindet ihr mit „München“? Ge- nau das war die erste Frage, die uns bei der Stadtführung gestellt wurde. Mit

„München“ verbindet man alles Mögli- che, z.B. Bier, Dirndl, den FCB und so weiter. Wir waren als Klasse mit Frau Feser und Herrn Schättgen für ein Wo- chenende dort und haben noch so man- ches gesehen und gehört.

Mit dem IC ging es von Karlsruhe nach München, wo man sich zunächst ein wenig umsah, bis um 14 Uhr zur einer sehr interessanten Stadtführung durch München, bei der wir vieles gesehen

haben ohne zu viele Informationen zu bekommen oder zu lange zu laufen.

Nach der Stadtführung waren wir noch eine Weile in Kleingruppen in München unterwegs, bevor wir ins Hostel zurück- gegangen sind. Abends sind wir alle zu- sammen aufs Tollwood gegangen, ein Fest mit jeder Menge Musik, Essen und Trinken.

Am nächsten Tag waren wir morgens in der KZ-Gedenkstätte Dachau, eines der ersten Konzentrationslager überhaupt, das auch, im Gegensatz zu vielen an- deren frühen Lagern, bis Kriegsende stand. Es war ein sehr eindrücklicher und besinnlicher Ausflug mit einer infor- mativen Führung. Dachau war in erster Linie ein Konzentrationslager für politi- sche Gefangene, aber es gab nach und nach auch immer mehr ausländische Gefangene und Juden in Dachau.

Den Samstagabend haben wir in einem wunderschönen Biergarten ganz in der Nähe unserer Unterkunft verbracht, al- lerdings waren wir nach dem Aufent- halt im Biergarten auch noch eine Weile auf dem Christopher-Street-Day in der Innenstadt, auf einer Homosexuellen- Parade. Hierbei haben wir Belgier ge- troffen und uns mit ihnen sowohl auf Französisch, als auch auf Englisch gut unterhalten. Diese Erfahrung war auch sehr interessant und lehrreich.

An unserem letzten Tag haben wir den Vormittag vor unserer Abfahrt im Eng- lischen Garten verbracht, wo wir den Surfern auf dem Eisbach zusahen, bay- rische Musik hörten und vor zwölf Uhr auch teilweise eine Weißwurst aßen. Ei- nige Stunden haben wir uns auf einer schönen Wiese im Englischen Garten aufgehalten und Musik gehört, uns ge- sonnt, und Kartenspiele gespielt. Um viertel vor fünf haben wir den IC nach Strasbourg über Karlsruhe genommen, wo wir alle müde, aber glücklich und wohlbehalten zurückkehrten.

Anne-Frank-Realschule

Unterrichtsbeginn

Unterrichtsbeginn für alle Klassen 6 bis 10 ist am Montag, 9. September um 7.45 Uhr. Der Unterricht endet um 13 Uhr – es findet an diesem Tag kein Nachmittagsunterricht statt.

Die neuen 5. Klassen werden am Diens- tag, 10. September um 8.40 Uhr im Foyer des Schulzentrums begrüßt. Ab 9.15 Uhr sind die Kinder dann mit ihren Lehrkräften im Klassenzimmer - für die Eltern findet gleichzeitig eine Hausfüh- rung durch eine 9. Klasse der AFR in Kleingruppen statt – verbunden mit Kaf- fee und Kuchen in der Mensa. Gegen 11 Uhr bringen die Klassenlehrkräfte dann die Kinder in die Mensa in der Albgauhalle. Dort endet dann der erste Schultag etwa um 11.15 Uhr. Am Mitt- woch wird für die 5. Klassen ebenfalls Klassenlehrerunterricht von 8.30 Uhr bis 12.10 Uhr stattfinden.

Der Start der Ganztagesbetreuung im Rahmen der GTS/GTB für die Klassen- stufen 5 – 8 ist in der 2. Schulwoche vorgesehen - also ab Montag, 16. Sep- tember

In Absprache mit dem Elternbeiratsvor- sitzenden finden unsere ersten Klas- senpflegschaftsabende wie immer in der dritten Unterrichtswoche am Montag, 23. September ab 19 Uhr statt.

Eine Einladung erhalten alle Eltern recht- zeitig über ihre Kinder

Wilhelm-Lorenz- Realschule

Die Einschulung der 5. Klässler findet am

Dienstag, 10. September, 15 Uhr, in der Aula der Wilhelm-Lorenz-Real- schule statt. Während die neuen Schü- ler-/innen den/die Klassenlehrer-/in ken- nen lernt, können die Eltern bei Kaffee und Kuchen (Bewirtung Kl. 6 c) im Foyer der Schule neue Kontakte knüpfen.

Für alle anderen Schüler-/innen beginnt der Unterricht am Montag, 9.Septem- ber, 7.45 Uhr. Es findet an diesem Tag kein Nachmittagsunterricht statt.

Schillerschule

Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien:

Klasse 2 – 4 Montag, 9.9., 8.35 – 12.05 Uhr

Klasse 5 Dienstag, 10.9., 8.35 – 12.05 Uhr

Klasse 6 – 10 Montag, 9.9., 8.35 – 12.05 Uhr

Die Einschulung der Schulanfänger fin- det am Freitag, 13. September, 16 Uhr statt.

Thiebauthschule

Herzlich Willkommen im neuen Schul- jahr: Wir freuen uns auf euch und so beginnen wir:

erster Schultag im neuen Schuljahr:

Montag, 09. September

Unterricht der Klassen 2 bis 4 von 8.30 bis 12.10 Uhr

Einschulung am Donnerstag, 12.

September

Einschulungsgottesdienst in der St Martinskirche um 14.30 Uhr Einschulungsfeier in der Aula der Thiebauthschule um 15.30 Uhr

Pestalozzischule

Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien

Klassen 2 - 4

Montag, 9. September, 8.30 bis 12.05 Uhr

Ab Dienstag nach Stundenplan