Große Singener

in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007 in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007 in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007 in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007 in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007 in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007 in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007 in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

Große Singener

Beachparty

in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

600 Tonnen Sand in der City

Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr Donnerstag, 21.6. 14 - 21 Uhr Freitag,22.6. 10 - 21 Uhr

Samstag, 23.6. 10 - 18 Uhr

Mehr Informationen unter www.wochenblatt.net/beachparty. Die Beachparty findet in D-78224 Singen statt, Parkplätze in den Parkhäusern der ganzen Innenstadt.

40J ahre

Abendverkauf in Singens City am Donnerstag und Freitag Sandburgenwettbewerb mit tollen Preisen

Modenschau und Modelwettbewerb Speedminton für jedermann

Schnuppertauchen für Kinder

Cabrioshow Cocktailbars Eisstände und viele Aktionen in und vor

den Geschäften

Besuchen Sie uns bei der Beach-Party

Wir verwöhnen Sie mit unseren handwerklich traditionell hergestellten Backwaren sowie mit italienischem Eis aus einem original ital. Eiswagen

Qualität hat einen Namen

K Ü N Z

Bäckerei – Konditorei Scheffelstraße 14 SINGEN · Telefon 6 66 28 und Schaffhauser Straße 56 SINGEN · Telefon 18 62 37

* Nur im Modernisierungsgebiet verfügbar. Voraussetzung für einen Internet- und Telefonanschluss von Kabel BW ist ein Kabelan- schluss von Kabel BW, durch den weitere Kosten entstehen können. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmalige Bereitstellung 69,90 Euro entfällt für Bestellungen bis zum 30.06.2007. Beinhaltet Installation der Multimediadose und des Kabelmodems. Hard- wareversand 9,90 Euro. Der Telefonanschluss beinhaltet eine Leitung und ermöglicht Anschluss und Betrieb eines analogen End- gerätes (Telefon, Fax). Verbindungen innerhalb des Kabel BW Netzes und zu allen deutschen Festnetzanschlüssen, ausgenommen Sonderrufnummern und Internet-Einwahlnummern, sind kostenlos. Entgelte für Verbindungen in Mobilfunknetze, ausländische Net- ze und Sonderrufnummern entsprechend der zum Vertragsabschluss gültigen Preisliste. Kein Call-by-Call und keine Preselection möglich. 20% weniger Kosten und 66% mehr Speed ist die monatliche Kostenersparnis und Geschwindigkeitserhöhung im Downst- ream im Vergleich zum Kabel Internet 6000 Angebot gemäß Kabel BW Preisliste Stand März 2007. Änderungen vorbehalten.

Das Sparpaket für Flatrate-Fans.

Internet Flatrate + Telefon Flatrate

20% weniger Kosten 66% mehr Speed

10 MBit/s

Internet Flatrate Statt 6 MBit/s jetzt bis zu 10 MBit/s Telefon Flatrate ins deutsche Festnetz Alle Grundgebühren zum Surfen und Telefonieren E-Mail Postfach

Kein Telekom-Anschluss notwendig

29 ⁹⁰

nur

Digital Receiver

0,–

Nur bis 30.06.2007

Paket Extras

Digital Receiver Gleichzeitig mit mehreren Nutzern surfen

Beispielhafte Abbildung.

29,⁹⁰

WLAN Router

(Ohne Paket 5990) Digital Receiver

0,–

Schnurgebundenes Telefon

Beispielhafte Abbildung.

nur

Zusatzoption

Bereitstellung

*⁾

*⁾

Jetzt bei:

Trend-Konzept

Besuchen Sie uns auf unserem Promotion- stand auf der “Singener Beach Party”

in der August Ruf Straße!

Betten Diehl

78224 Singen, Scheffelstr. 31 Telefon 0 77 31/6 25 59

… bei uns liegen Sie richtig !

www.betten-diehl.de

Wellnessoase bei Betten Diehl !

Wir bieten Ihnen Erholung vom Alltag !

Strandtücher aus super- leichtem Velours.

Kühle Sommerdecken für heiße Nächte.

135 x 200 cm: 39,–€

Kommen Sie und lassen Sie sich auf der Massagematratze

verwöhnen mit einem kostenlosen Massageprogramm.

Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen Wir wünschen viel Vergnügen bei der Beachparty in

Singen

in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

Große Singener Beachparty

Für drei Tage wird sich die Singener In- nenstadt von Donnerstag, 21. Juni, bis Samstag,. 23. Juni, in einen Stadtstrand verwandeln und dabei werden rote Strandstühle, Sandinseln und Palmen zum neuen Markenzeichen der Einkaufs- stadt. Der City Ring Singen und das WO-

CHENBLATT, das in diesem Jahr seinen 40. Geburtstag feiert, haben diesen außergewöhnlichen Event auf die Beine gestellt, für den Singens OB Oliver Ehret als Schirmherr fungiert und das vom Gas- und E-Werk Singen sowie des Unterneh- mens Meichle und Mohr (stellt 300 Ku- bikmeter Sand, das sind ganze 600 Ton- nen zur Verfügung) sowie durch das Engagement zahlreicher Einzelhändler und Vereine in der Stadt, unterstützt wird.

Ein Sandburgenwettbewerb auf dem Heinrich-Weber-Platz, Schnuppertauchen

auf der August-Ruf-Straße, insgesamt neun Modenschauen der Modehäuser Heikorn und Zinser und des Warenhauses Karstadt, ein Modelwettbewerb vor dem Karstadt am Freitag, ein dreitägiges Speedminton-Turnier bei Sport Müller, ei- ne tolle Cabrioausstellung von Vertretern

der Singener Automeile unter der Feder- führung von Wolfgang Leiber, eine Mu- schelsuchaktion, ein Surf-Simulator, aktu- elle Keyboardpräsentationen bis hin zu einer »Blauen Lagune« sind die großen Higlights dieser dreitägigen Party die die Innenstadt zu einem besonderen Ein- kaufserlebnis macht. Insgesamt sechs Strandzonen werden an diesen drei Tagen eingerichtet. Die Ekkehardstraße wird zwischen Erzberger- und Thurgauer Straße zusätzlich am Samstag für den Strand gesperrt. Für Attraktionen sorgen auch die teilnehmenden Einzelhändler,

die am Donnerstag und Freitag ihre Ge- schäfte bis 21 Uhr geöffnet haben, am Samstag bis 18 Uhr, um aus dem Erlebnis auch ein schönes Shopping-Vergnügen machen zu können. Für den nötigen Schatten sorgt das Unternehmen Bikatec aus Volkertshausen mit seinem mobilen

Sonnenschutz. Singens OB Oliver Ehret machte im Rahmen der offiziellen Presse- konferenz am letzten Freitag deutlich, dass dieser Event ein Beweis dafür sei, wie man sich in Singen um eine lebendi- ge Innenstadt bemühe. Was in Singen derzeit eifrig diskutiert und in Richtung Zukunft noch vor der Sommerpause mit einem neuen Beirat zur Entwicklung und Umsetzung neuer Ziele umgesetzt wer- den solle, dafür hätten sich die Mitma- cher schon jetzt wahnsinnig ins Zeug ge- legt. »Wozu noch ans Meer fahren, wenn man den Strand gleich hier in der Singe-

ner Innenstadt haben kann«, sagte Ehret.

»Singen kann hier die Stadt von ihrer schönsten Seite zeigen, da sind wir gerne mit dabei«, unterstrich Ilona Bahr vom Gas- und E-Werk Singen der Thüga AG das Sponsoring, das das Unternehmen für die Aktion eingegangen ist. »Wir zeigen

Singen als Erlebnis und den Ideenreich- tum des Handels«, hob Thomas Mün- chow, Vorsitzender des City Ring Singen hervor und dankte dem stellvertretenden Verlagsleiter des WOCHENBLATTs, Anatol Hennig, für dessen unermüdliches Enga- gement bei der Organisation dieser in der Region bislang einmaligen Veranstal- tung.

Was die Beachparty alles von Donnerstag bis Samstag bietet, darüber mehr auf den folgenden Seiten dieser Beilage. Mehr auch unter www.wochenblatt.net/beach- party.

Singen wird zum Erlebnis

Drei Tage Beachparty in Singens City mit vielen Attraktionen

Viele Mitmacher werden Palmen und rote Strandstühle werden in Singen von Donnerstag bis Samstag zum Markenzeichen bei der ersten Singe- ner Beachparty haben. Im Bild die meisten Mitmacher mit Schirmherr OB Oliver Ehret bei der offiziellen Pressekonferenz am letzten Freitag vor dem Modehaus Heikorn.

DESHALB FINDEN SIE BEI SPORT MÜLLER AUF ÜBER 6.850 M²ALLES FÜR IHREN SPORT: EINE FANTASTISCHE MARKENVIELFALT UND EINE NOCH GRÖSSERE PRODUKTAUSWAHL MIT UNSCHLAGBAREN ANGEBOTEN, DAMIT SIE GENAU DAS FINDEN, WAS SIE BRAUCHEN.

KOMMEN SIE VORBEI UND LASSEN SIE SICH VON UN- SEREM TEAM BERATEN, DAS FÜR IHREN SPORT ALLES GIBT.

SINGEN,IM GAMBRINUS

VS-SCHWENNINGEN,HARZER-/UHLANDSTRASSE

Hegaustr. 20 • 78224 Singen • Tel. 077 31-6 28 38

Ladenhüter- &

Schnäppchen-Wochen Auslaufmodelle

bis 50% ^reduziert

Gitarren Keyboards Trompeten Digital-Pianos Schlagzeug

Freitag

(15.00–21.00 Uhr)

+ Samstag

(11.00–16.30 Uhr)

: Yamaha-Vorführung

(vor unserem Geschäft)

mit Heidrun Dolde

Jan Böttcher Allianz Hauptvertretung Schwarzwaldstr.11 78224 Singen Tel. 07731/99980 Fax: 07731/999899 jan.boettcher@allianz.de

Gennaro Citera Allianz Generalvertretung Thurgauer Str.5 78224 Singen Tel. 07731/7983636 Fax: 07731/7983637 gennaro.citera@allianz.de Michael Burzinski

Allianz Generalvertretung Schwarzwaldstr.11 78224 Singen Tel. 07731/99980 Fax: 07731/999899 michael.burzinski@allianz.de

Liegestühle - Cocktail – Musik – Erholung besuchen Sie uns in der „blauen Lagune“

Urlaubszeit –

Einbruchzeit

Steinmann GmbH Telefon 0 77 31 / 6 66 55 Schwarzwaldstraße 11 Telefon 0 77 31 / 6 43 50 78224 Singen E-Mail: mailbox@steinmann-tec.com

www.steinmann-tec.com Besuchen Sie uns in unserem Sicherheitstruck

von BURG WÄCHTER Zutrittskontrollsysteme

Fluchtwegsysteme Elektronische Schließ- systeme

Schlüssel aller Art Schließanlagen Tresore Briefkastenanlagen Montagen

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

Achtung:

Bei der Beachparty gibt es fast unzählige Preise

zu gewinnen!

in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

Große Singener Beachparty

Singen wird zum Stadtstrand - da gehört auch ein Sandburgen-Wettbewerb dazu, bei dem es um die schönsten und höchs- ten Sandburgen des Hegaus, der im Rah- men der ersten Singener Beachparty von Donnerstag bis Samstag auf dem Hein- rich-Weber-Platz durchgeführt wird, geht. Antreten können dafür Familien, Paare, Freundeskreise, Werksmannschaf- ten oder Delegationen von Unterneh- men, Vereinsteams und einfach alle, die gerne mal wieder so richtig sandeln, die ihrer Kreativität im Sand freien Lauf las- sen oder die mit Ehrgeiz um die tollen Sachpreise antreten wollen, die es im Rahmen dieses Wettbewerbs natürlich zu gewinnen gibt.

Durch den Citymarkt Neukauf Münchow, der den Sandburgenwettbewerb zusam- men mit dem THW Singen betreut, wer- den insgesamt 8 Sandburgen-Spielfelder eingerichtet, auf denen die Teams jeweils in 90 Minuten ihre Sandburgen errichten können. Das »Werkzeug« mit Sandelei- mer, Schäufelchen und Verschalungsbret- tern wird vor Ort gestellt. Eigenes Werk- zeug sollte hier im Sinne der Chancengleichheit nicht zum Einsatz kommen.

Zum Einsatz kommt ein spezieller Sand des Unternehmens Meichle & Mohr, der für Sandburgen besonders geeignet ist und die interessantesten Konstruktionen erlaubt. Die Sandburgen können auch ei-

nen Regenschauer ganz gut aushalten durch die speziellen etwas kantigen Sandkörner. Die Sandburgen werden nach ihrer Vollendung fotografiert, damit sich die Jury am Schluss der Veranstal- tung ein umfassendes Bild aller Sandbur- gen machen kann, die nach dem Bau natürlich wieder eingeebnet werden müssen, damit die nächste Sandburg an dieser Stelle erbaut werden kann. Bewer- tet werden die höchsten und die schöns- ten Sandburgen.

Die Zeiten des Sandburgenwettbewerbs sind am Donnerstag, 21. Juni, von 14 bis 21 Uhr, am Freitag, 22. Juni, von 14 bis 21 Uhr und am Samstag, 23. Juni, von 11 bis 18 Uhr.

Für das leibliche Wohl wird am Heinrich- Weber-Platz durch das Team des City Markt Münchow gesorgt. Und damit bei dem Wettbewerb auch mal richtig Party- Stimmung aufkommen kann, spielt die Band »Get Back« am Freitag-Abend ab 17 Uhr auf dem Heinrich-Weber-Platz auf.

Die Teilnahme ist ganz einfach: wer sich ein bestimmtes Zeitfenster reservieren möchte kann dies übers Internet unter www.wochenblatt.net/beachparty tun.

Ansonsten kann man auch einfach beim Wettbewerb vorbeischauen und losle- gen, wenn gerade ein »Claim« für den Sandburgenwettbewerb frei ist.

Die schönsten und höchsten Sandburgen

Großer Wettbewerb auf dem Heinrich-Weber-Platz

Das hat es in der Singener Stadtgeschich- te noch nie gegeben: während der ersten Singener Beachparty des City Rings Sin- gen und des WOCHENBLATTs wird es von Donnerstag bis Samstag erstmals für Kin- der die Gelegenheit geben, mitten in der Singener Innenstadt, vor dem Modehaus Heikorn auf einen Schnuppertauchgang zu gehen. Möglich macht dieses ein Enga- gement des Tauchclub Singen mit Unter- stützung der Brütsch.Gruppe, dem führen- den Multimarkenautohaus im Südwesten aus Singen.

Für das Schnuppertauchen wird ein spezi- elles Becken mit den Maßen von 4 mal 8 Meter in der August-Ruf-Straße eigens für diese Aktion durch den Tauchclubs Singen aufgestellt. Es fasst bei einer Wasserhöhe von 1,20 Metern ganze 30.000 Liter Was- ser und lädt zu einfachen ersten Tauch-

gängen mit Tauchanzug und Luft- flasche ein. Die gesamte Ausrüs- tung für die Tauchgänge wird durch den Tauchclub Singen ge- stellt. Ebenso gibt es natürlich die entsprechenden Tipps durch die erfahrenen Taucher des Tauchclub Singen, der eine Vielzahl von Akti- vitäten vorweisen kann. Es ist nicht einmal nötig eine eigene Badehose mitzubringen, versprechen die Ver- anstalter. Alle Kinder, die hier ei- nen Schnuppertauchgang absol- viert haben, bekommen natürlich eine tolle Urkunde, die sie mit nach Hause nehmen können.

Der seit 1961 bestehende Tauch- club Singen zählt mit seinen 160 Mitgliedern zu den größten Tauchclubs im Bodenseegebiet.

Er bietet auch eine Ju- gendausbildung für den Tauchernachwuchs an, die erworbenen Tauchscheine sind dank der Mitgliedschaft in den entsprechenden Verbän- den weltweit gültig. Der Tauchclub Singen hat sein Vereinsheim mit der Luft- flaschenfüllstation im Stadtteil Überlingen am Ried.

Getaucht werden kann im Rahmen der Beachparty Sin- gen am Donnerstag, 21. Juni, ab 14 Uhr, am Freitag, 22. Ju- ni, ebenfalls ab 14 Uhr und am Samstag, 23. Juni, ab 10 Uhr.

Die jungen Taucher können im Rahmen der ersten Singener Beachparty mitten in der Stadt auf einen Schnuppertauchgang gehen.

Tauchen in der Fußgängerzone

Tauchclub Singen und Brütsch.Gruppe präsentieren Novum

Ihr

Beach Party in Singen.

Wir sind dabei.

Kommen Sie und besuchen Sie uns.

Vom 21. bis 23.6. finden Sie an unserem Stand Fahrzeuge der Marken Mercedes, Smart und Chrysler.

Bölle Automobile | Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service | 78224 Singen, Georg-Fischer-Str. 55-57, Tel. 0 77 321/82 01-0 | 78467 Konstanz, Maibachstr. 9, Tel. 0 75 31/99 35-0 | info@boelle.de | www.boelle.de

.ODXV'mXPLFKHQ5DOI(KUHQEHUJ:ROIJDQJ/HLEHU -XWWD.XROW

ZZZDXWREUHFKWGH

2SHOñ-DKUHVXQG-DKUHVZDJHQ±

IDVWZLHQHX±QXUZHVHQWOLFKJ‚QVWLJHU 9HUNDXIÀ3UREHIDKUWÀ)LQDQ]LHUXQJÀ/HDVLQJ

$XVVWHOOXQJ 7HFKQLN&HQWHU 6HUYLFH$QQDKPH 9HUNDXI,QIRUPDWLRQ *HEUDXFKWZDJHQ

Laubwaldstr. 6 · 78224 Singen · Tel. 0 77 31 / 82 37 11 / 15 / 16 / 19

AUTO - CENTER SINGEN

Tigra Twin Top Edition

EZ 12/06, 66 kW, metallic, el.

Fensterheber u. Spiegel, Alu, Rd CD 30 MP3, Nebel, Windschott.

25.450,– €

Rate 442,– € **

16.950,– €

Rate 294,– € **

Astra Twin Top Cosmo

1,8 - 103 kW, EZ 6/07, blau metal- lic, Klima, Leder, BC, el. Fehsterh., Alu 18’, Rd CD, Nebel, Tempomat, Parkpilot, Windschott u.v.m., 9.500 km

** monatliche Rate – ohne Anzahlung – Laufzeit 84 Monate – effektiver Jahreszins 8,90% – über Santander Consumer Bank

www.emminger.de

Donaueschingen Ð Konstanz Ð Radolfzell ÐSingen ÐVS-Villingen ÐWT-Tiengen Feel the difference

Ford Focus Coupé-Cabriolet Ein fantastisches Gefühl

*HRUJ)LVFKHU6WUD‰H6LQJHQZZZJRKPGH ,KU9HUWUDJVKlQGOHUDP%RGHQVHH

777-!8'-"($%

(PRWLRQHQ,QGLYLGXDOLWlW6XSHUODWLYH

/XVWDXIPHKU

in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

Große Singener Beachparty

Die Sportart »Speedminton« erobert seit einigen Jahren die Strände der Welt. Und sie klingt, als ob sie an den Stränden Ka- liforniens erfunden worden wäre, wo auch »Baywatch« seine Erfolge feierte.

Doch Speedminton kommt aus dem Bin- nenland, genauer aus Berlin. Ein Berliner Seemann entwickelte vor einigen Jahren einen Federball, der äußerlich dem klassi- schen Feder- oder Badmintonball sehr ähnlich sieht aber durch sein höheres Ge- wicht nicht nur resistenter gegen Wind ist, sondern auch ein höheres Spieltempo und ein Spiel mit stärkeren Drive erlaubt.

Der Erfinder nannte seine neue Sportart zunächst Shuttleball, in Anlehnung an die Idee, das Spiel ohne das Badminton-typi-

sche Netz draußen zu spielen. 2001 er- warben einige Berliner Shuttleball- Begeisterte die weltweiten Rechte und vermarkteten Shuttleball als Speedmin- ton über ihr Unternehmen, die Speedmin- ton GmbH.

Jeder der beiden Spieler benötigt ein Racket, die denen des Tennis sehr ähnlich sind: Alle Rackets haben eine Länge von 58 cm und variieren in Material und Be- spannung. Gespielt wird mit den so ge- nannten Speedern: Die Speeder sind High-Tech - ihr Gewicht und ihr Design machen sie windstabiler als jeden Feder- ball. Sie haben ein höheres Eigengewicht und durch den kleineren Korb einen ge- ringeren Luftwiderstand. Dadurch wird

eine größere Reichweite und eine präzi- sere Flugbahn erzielt.

Speedminton kann unter freiem Himmel oder in der Halle gespielt werden. Das Spielfeld kann einfach aufgemalt oder abgesteckt werden. Alternativ zum klas- sischen Strand, der die Verletzungsgefahr erheblich minimiert und jede Menge

»Aktion« zulässt, kann ein mobiles Spiel- feld benutzt werden. »Funplay« wird ei- ne Variante genannt bei der es, ähnlich wie beim Federball, nur darum geht den Ball möglichst lange im Spiel zu halten.

Mit spezieller transluzierender Ausrüs- tung kann Speedminton auch bei Dun- kelheit gespielt werden. Blackminton nennen sich spezielle Speedminton Ver-

anstaltungen, die nachts ausgetragen werden.

Wettkampfmäßig gespielt wird Speed- minton auf einem Speedcourt. Dieser be- steht aus zwei Quadraten, die jeweils 5,5m x 5,5m betragen und einen Abstand von 12,8m haben. Es wird ohne Netz ge- spielt.

Ein Spielsatz endet mit 16 Gewinnpunk- ten. Bei 15:15 geht der Satz in die Verlän- gerung, wobei zum Sieg 2 Punkte Vor- sprung nötig sind. Ein Match geht über drei Gewinnsätze.

Es gibt schon eine ganze Reihe von Verei- nen, die sich dem Speedminton widmen.

Eine Übersicht findet sich unter www.lipton.de/speedminton.html

Speedminton - Trendsport aus Berlin

Badminton sollte dem Wind trotzen können

Die Beach-Party in Singen am kommen- den Wochenende macht es möglich.

Erstmals wird es in der Singener Innen- stadt ein richtiges Speedminton-Turnier geben. Die neue Trendsportart, die ge- genwärtig die Freibäder, Strände, Plätze und sogar Dachlandschaften für sich er- obert, steht bei einem Turnier, das vom Unternehmen Sport-Müller ausgetragen wird, drei Tage lang im Mittelpunkt in der Scheffelstraße. Gespielt wird in drei Klassen: die Kids zwischen 6 und 13 Jah- ren treten als erste an und eröffnen am Donnerstag, 21. Juni, ab 15 Uhr, das Tur- nier mit der Vorrunde. Am folgenden Freitag, 22. Juni, 15 Uhr, werden in die- ser Klasse die Finals ausgetragen, um den Meister oder die Nachwuchsmeiste- rin küren zu können. Im Anschluss an diese Finals tritt dann die Jugendklasse mit Spielern zwischen 14 und 18 Jahren zur Vorrunde an. In dieser Klasse werden die Finalgänge am Samstag, 23. Juni, ab 10 Uhr vormittags ausgetragen. Und im Anschluss daran gehen die Erwachsenen

(ab 19 Jahre) bei dem Turnier an den Start.

Speedminton ist durch das hohe Tempo eine Sportart, bei dem auch das Publi- kum voll auf seine Kosten kommen kann. Durch den Sandplatz sind auch spektakuläre körperliche Einsätze mög- lich. In den Pausen zwischen den Turnier- blöcken können sich alle Interessierten selbst mal auf der Spielfläche ausprobie- ren und testen, ob diese Sportart wirk- lich so viel Spaß macht, wie alle Spieler sagen. Dazu steht die Spielfläche an al- len drei Tagen jeweils ab 9.30 Uhr zum Selber-Testen bereit!

Anmelden für das Turnier kann man sich noch bei Sport-Müller direkt oder übers Internet unter www.wochenblatt.net/

beachparty.

Zur Unterhaltung wird es vor dem Ge- schäft von Sport Müller zudem am Samstag, 23. Juni, ab 13 Uhr Live-Musik mit Songs aus den 60er und 70er Jahren geboten und ein Eisstand der Bäckerei Künz.

Speedminton - Turnier bei Müller

Drei Tage Wettkampf auf dem Sand / Testmöglichkeiten

Speedminton ist eine junge Trendsportart, die gegenwärtig die Strän- de erobert. Im Rahmen der Beach-Party in Singen wird es von Don- nerstag bis Samstag in der Scheffelstraße vor Sport-Müller ein tolles Turnier geben.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Auf der oberen August-Ruf-Straße

heißt es Oben ohne für alle

Autos.

Ihr Wir danken der Model-

agentur »Auftritt« von Jörg Schnurr für die Beach-Party-Familie mit der diese Beilage möglich wurde.

Sie haben den Raum – wir die Ideen!

HABERSTROH

RAUMAUSSTATTUNG Gardinen · Sonnenschutz Bodenbeläge · Heimtextilien

Polsterwerkstatt Wohnideen vom Spezialisten

Ekkehardstr. 16 · 78224 Singen Telefon 0 77 31 / 6 28 73 www.haberstroh-singen.de

W WIR ARBEITEN MIT PRODUKTEN

I HR Q UALITÄTSFRISEUR

^{MITBERATUNG, OHNEV}ORANMELDUNG

HAUPTSITZ:

BYM. SCHWARZ

FRISURENGMBH UHLANDSTR. 35 78224 SINGEN

WEITEREFILIALEN: SINGEN THURGAUERSTRASSE12

TUTTLINGEN BAHNHOFSTRASSE61

VILLINGEN BICKENSTRASSE13

SCHWENNINGEN HOLZSTRASSE2 UHLANDSTRASSE5

ST. GEORGEN BÄRENPLATZ KONSTANZ WOLLMATINGERSTR. 43A

FRIEDRICHSHAFEN WERDERSTR. 8

D AMEN

H

AARSCHNITT^CUT&GO(ALLELÄNGEN)

€ 12,99*

H

AARSCHNITTINKL. WASCHEN&FÖHNEN(ALLELÄNGEN)

€ 15,99*

H

AARSCHNITTINKL. WASCHEN& FÖHNEN+ FARBE ODER STRÄHNEN

(PREIS BIS MAX. 10 STRÄHNEN, JEDE WEITERE STRÄHNE1,– €)

€ 27,99*

D

AUERWELLEINKL. SCHNEIDEN& FÖHNEN

€ 27,99*

M

ÄDCHEN BIS

10 J

AHRE

H

AARSCHNITT

,

TROCKEN(ALLELÄNGEN)

€ 9,99*

H ERREN

H

AARSCHNITTTROCKEN

€ 6,99*

H

AARSCHNITTMIT WASCHEN+ FÖHNEN

€ 10,99*

* GÜLTIG BIS KINNLANGES HAAR

FÜR CHEMISCHE BEHANDLUNG EINMALIGER LANGHAARZUSCHLAG

11,– €

4*/(&/$*5:t&LLFIBSETUS tXXXGPUPXPFISTUFJOEF È]äÊi}>«ˆÝi

œ«ÌˆÃV…iÀÊ-ÕV…iÀ iÌ>}i…BÕÃi {v>V…Êœ«ÌˆÃV…iÀÊ<œœ“

­Îxʇʣ{䓓®

Ó]xÊ<œÊʜ˜ˆÌœÀ

>VÀœÊ>LÊÓV“

ˆ}ˆÌ>Ž>“iÀ>

>˜œ˜Ê 81-ÊnääÊ-

IiLi˜Ê-ˆiʅÀiÊ-ÕV…iÀŽ>“iÀ>ÊLiˆ“Ê>ÕvÊ iˆ˜iÀÊ>˜œ˜Ê81-ÊnääÊ-ʈ˜Ê<>…Õ˜}]Ê iÀ…>Ìi˜Ê-ˆiÊÊ1,Êә]‡Ê>˜}iÀiV…˜iÌ°

IÊI16*\Êi…i“>ˆ}iÊ՘ÛiÀLˆ˜`ˆV…iÊ

*ÀiˆÃi“«vi…Õ˜}Ê`iÃÊiÀÃÌiiÀÃ

/iÃÌÈi}iÀ

1˜ÃiÀÊ>`i˜«ÀiˆÃ Lâ}°Ê…ÀiÀÊv՘ŽÌˆœ˜ÃÌØV…̈}i˜Ê -ÕV…iÀŽ>“iÀ>]ÊLiˆÊÊ iՎ>ÕvÊ iˆ˜iÀÊ>˜œ˜Ê81-ÊnääÊ-

…ÀÊ,iÃÌ«ÀiˆÃ

ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊQÊLˆÃ…iÀˆ}iÀÊ16*IIÊ1,ÊÎnä]‡ÊR

ÓǙ]‡

‡Êә]‡

Óxä]‡ ^I ՘ÃiÀi Ê c£

81- ^{³ÊÌÊ }i}i˜Ê iÕ}

ÎÊ>…ÀiÊ>À>˜Ìˆi Singen

Ekkehardstraße 25 Telefon 0 77 31 / 6 24 84 www.schoch-herrenmoden.de P Eigener Parkplatz

Knacken Sie am Samstag, den 23.6.07,

bei uns den gläsernen Tresor.

Shirt’s, Polo’s von

ab 19,- €

3 # ( 5 ( ( ! 5 3

3INGEN¬ %KKEHARDSTRA”E¬

Schöne Flip-Flops

zu Sommer -

preisen

Linda’s Käsespezialitäten

Ekkehardstraße 14

Telefon 6 85 67 · 78224 Singen

“Die Adresse für Käsefreaks und F

einschmecker“

Für jede Gelegenheit den passenden Käse ! 400 Sorten warten auf SIE

,RRLOHYKZ[YHL :PUNLU

;LS

^^^IYPSSLUOHLUZZSLYKL

in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

Große Singener Beachparty

Oberbürgermeister Oliver Ehret hat sein Wort gehalten: im Rahmen der Haupt- versammlung des City Rings Singen war die Frage aufgekommen, ob sich nicht auch die Ekkehardstraße an der großen Beach-Party beteiligen kann, die nun am kommenden Wochenende vom City Ring zusammen mit dem WOCHENBLATT zu dessen 40. Geburtstag veranstaltet wird.

Und wenige Wochen später war der Be- scheid da, dass die Straße, es handelt sich immerhin um eine Bundesstraße, tatsächlich am Samstag, 23. Juni, für die Party gesperrt werden kann. Das ist eine positive Kooperation, die den Stellen- wert der Wirtschaftskraft im Handel in Singen unterstreicht.

So wird es am Samstag ab 9 Uhr insge- samt vier Sandinseln auf der Straße zwi- schen den Kreuzungen zur Erzberger- straße und der Thurgauer Straße geben können, die von den anliegenden Einzel- händlern mit Aktionen begleitet werden können. Aktionen zur Beach-Party wer- den am Samstag von 9 bis 18 Uhr von den Geschäften Schoch Herrenmode, Fo-

to Wöhrstein, dem Modenhaus Baur- Rüth, Brillen-Hänssler, Raumausstattung Haberstroh, Lindas Käseparadies, U.H.

Optik Högerle, Spielwaren Lauterwasser, das Schuhhaus Basters, die Eisdiele Vitto- ria, die Recrea Wellnessoase und das Un-

ternehmen Schwarz Frisuren stattfinden.

Im Rahmen des Aktionstages wird es dort ein tolles Suchspiel im Sand geben, man kann mit dem ferngesteuerten Mini- car durch die Sanddünen brausen, Rund- flüge mit dem Modellhubschrauber star- ten, alkoholfreie Drinks genießen oder gar sein Eis zwischen den Sanddünen am Ekkehard-Beach genießen, als ob man tatsächlich am Meer sitzen würde. Käse- spezialitäten in reichhaltiger Auswahl kommen dazu, es gibt aktuelle Mode und Brillenmode zu bestaunen, das Glücks- rad dreht sich und ein gläserner Tresor winkt mit interessanten Gewinnen am diesem Samstag, der wohl einmalig in der Geschichte dieser Straße werden dürfte.

»Wir freuen uns sehr über die Aktion«, macht denn auch Klaus Bronner von Schoch Herrenmoden deutlich. »Anson- sten war es bisher nur möglich, diese Straße für Fastnachtsumzüge oder für Radrennen kurzfristig zu sperren, nun ist ein ganzer Aktionstag möglich.« Und Ralf Haberstroh vom gleichnamigen

Raumausstatter-Geschäft schiebt nach, dass man in Singen ja vielleicht durch diesen Tag mit seinen Sandinseln auf der Straße auch auf den Geschmack kommt und weiter darüber nachdenkt, die Ekke- hardstraße nicht weiter als stark fre-

quentierte Durchgangsstraße zu führen sondern vielleicht wirklich mal über eine weitere Fußgängerzone nachzudenken.

Das kann der Aktionstag zeigen, der hof- fentlich mit gutem Strandwetter belohnt wird.

Ekkehardstraße ist dabei

Sandstrand entsteht am Samstag

Viele Aktionen wird es am Samstag im Rahmen der Beach-Party vom City Ring und dem WOCHENBLATT geben. Unter anderem wird Reiner Wöhrstein dort sein Glücksrad mit tollen Sofortgewinnen persönlich

bedienen. swb-Bild: Wöhrstein

Wir unterstützen die Ekkehardstraße!

Wir unterstützen die Ekkehardstraße!

Ekkehardstraße 33 78224 Singen

Tel.: 07731 822 819-0 www.tmedia.de info@tmedia.de Brillenmode · Kontaktlinsen Ekkehardstr. 19 · 78224 Singen

Fon +49(0)7731/6 27 03

8mlg`YmkÛ9j1lk[`Û>eZ?ÛJ@E><E

„…ÛJaf_]f•Û>gllda]Z¤;Yaed]j¤JljÛ~†

K]d]^gfۇۄ„Û€~Û†‡Û†…¤‡

af^g³Zjm]lk[`¤_jmhh]\]

Z]jÛ~‡‡‡‡Û=Y`jr]m_]Ûgfdaf]Ûn]j^1_ZYj

DYr\YÛmf\Ûcg\YÛM]jljY_khYjlf]jÛâÛM]jealldmf_Û\]mlk[`]jÛE]m^Y`jr]m_]

<L¤NY_]fÛâÛAY`j]koY_]fÛâÛ?YdZbY`j]koY_]fÛâÛ>]ZjYm[`loY_]fÛYdd]jÛDYjc]f

Û J1\\]mlk[`dYf\kÛ_j+vl]k DmdlaeYjc]f¤8mlg`Ymk›

oooZjm]lk[`¤_jmhh]\]

PAREO BADE- ANZUG

CUP B – D GRÖSSE 38 – 50

Energie heißt, neue Wege zu gehen.

Energie ist unser Beruf. Und unsere Leiden- schaft. Deshalb kümmert sich das Gas- und E- Werk Singen nicht nur um die Erdgas- und Stromversorgung der Region, sondern enga- giert sich auch für zahlreiche Events in Sachen Sport, Kunst und Kultur. Damit unsere Region mit noch mehr Energie in die Zukunft blicken kann. Mehr via Info-Telefon 07731 5900-385 oder www.gews.de

… am Donnerstag, 21. Juni undFreitag, 22. Juni 2007 haben wir für Sie bis 21:00 Uhr geöffnet!

Am Samstag, 23. Juni bis 18:00 Uhr!

Dazu gibt’s jede Menge

PARTY-ANGEBOTE!

S SINGEN

FUSSGÄNGERZONE MODE UND EINKAUFS-ERLEBNIS MODE UND EINKAUFS-ERLEBNIS

SINGEN

FUSSGÄNGERZONE

20.000 m

²

Mode! 300 Einzelhandelsgeschäfte! 5.000 ! Parkplatz-Gebühr-Rückerstattung! Leicht erreichbar!

P

vanLook.com

Beach-Party Beach-Party Beach-Party

Shopping Shopping in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

Große Singener Beachparty

SCHEFFELSTRASSE Sport-Müller:

Speedminton-Turnier

Donnerstag, 21. Juni, ab 15 Uhr Kids-Klas- se ( 6 bis 13 Jahre) Vorrunde.

Freitag, 22. Juni, ab 15 Uhr: Finale der Kids-Klasse, danach Vorrunde Jugendklas- se (14 bis 18 Jahre).

Samstag, 23. Juni, ab 10 Uhr: Finale Ju- gendklasse, danach Vorrunde und Finale Erwachsene (ab 19 Jahre).

In den Klassen gibt es jeweils Sachpreise für die ersten Drei.

Anmeldung direkt bei Sport-Müller oder unter www.wochenblatt.net/beachparty Die Spielflächen können an allen drei Ta- gen jeweils ab 9.30 Uhr außerhalb des Turniers zum Schnuppern besüielt wer- den.

Samstag, 23. Juni, ab 13 Uhr Live-Musik mit Songs aus den 60er und 70er Jahren.

Betten Diehl:

Donnerstag bis Samstag: Sommerliche Angebote, zum Beispiel Badetücher und die Massagematratze zum Ausprobieren - bei gutem Wetter auf der Straße.

Schuhhaus Läufer

Donnerstag bis Samstag, Cill-Out Zone mit Strand und Liegestühlen sowie Pro- secco-Bar.

Oexle Optik:

Donnerstag bis Samstag:

Fruchtsaftbar und Sonderaktion zu ent- spiegelten Brillengläsern mit Strand und Palmen vor dem Haus.

Bäckerei Künz:

Donnerstag bis Samstag: Eis, Eiscafe und kühle Überraschungen auf dem Scheffel- Beach.

HEGAUSTRASSE Musikhaus Assfalg:

Freitag, 22. Juni, 15 bis 21 Uhr und Sams- tag, 23. Juni, 11 bis 16.30 Uhr: Heidrund

Dolde spielt auf dem »Yamaha Tyros 2«

und dem Clavinova.

AUGUST-RUF-STRASSE Warenhaus Karstadt:

Donnerstag, 21. Juni:

12 bis 18 Uhr: Surf-Simulator.

15.30 Uhr: Tanzschule Seidel, Vorführung 6 bis 12 jährige.

16 Uhr: Livemusik mit Rico Alvez 17 Uhr: Tanzschule Seidel mit Jugendtän- zern.

17.30 Uhr: Salsa mit Yolanda & Osman, begleitet von Rico Alvez.

Freitag, 22. Juni:

13 bis 21 Uhr: Foto-Shooting zum Model- wettbewerb am Karstadt-Strand.

13 Uhr: Musik von Daniele.

14 Uhr: Salsa mit Yolanda und Osman.

15 Uhr: Musik mit Daniele 16 Uhr: Salsa mit Yolanda und Osman.

17 Uhr: Musik mit Daniele.

18 Uhr: Tae-Bo Präsentation.

18.30 Uhr: Musik mit Daniele.

19.30 Uhr: Tae Bo Präsentation.

20 Uhr: Musik mit Daniele.

Samstag, 23. Juni:

11 Uhr: Kids von der Tanzschule Seidel.

12 Uhr: Tanzvorführung 9 bis 15 Jahre/

Tanzschule Seidel.

13 Uhr: Turnvater Jahn.

14 Uhr: Dance 4 Fans / Tanzschule Seidel.

15 Uhr: Turnvater Jahn.

16 Uhr: Salsa mit Yolanda & Osman.

Heikorn/Zinser/Karstadt

(auf der Bühne August-Ruf-Straße/

Schwarzwaldstraße):

Top Modenschauen mit dem Models des Agentur »Auftritt« und aktueller Sommer- und Bademode.

Donnerstag, 21. Juni: Preview um 12.30 Uhr. Weitere Aufführungen um 16 und 18 Uhr:

Freitag, 22: Juni: 12.30, 16 und 18 Uhr.

Samstag, 23. Juni: 12, 14 und 16 Uhr.

Donnerstag bis Samstag: Cabrio-Show in

der oberen August Ruf-Straße mit der Au- tomeile Singen.

Apotheke Sauter:

Donnerstag bis Samstag: großes Enten- rennen und Sonnenschutz -Aktion.

Wäsche Buchegger:

Donnerstag bis Samstag: Chill-Out-Zone mit Plantschbecken und Cocktailbar. Kin- derbetreuung durch die Pfadfinderinnen St. Georg.

Tauchclub Singen/

Brütsch.Gruppe:

Donnerstag bis Samstag: Schnuppertau- chen in der Fußgängerzone.

HEINRICH-WEBER-PLATZ

Donnerstag 14 bis 21 Uhr, Freitag, 14 bis 21 Uhr, Samstag 11 bis 18 Uhr: Sandbur- genwettbewerb auf acht Feldern. Örtlicher Organisator ist der Edeka-Citymarkt Mün- chow, der Contest wird betreut vom THW Singen. Voranmeldung unter www.wo- chenblatt.net/beachparty oder einfach vorbeischauen, ob eine Sandfläche frei ist.

EKKEHARDSTRASSE

(nur Samstag, 9 bis 18 Uhr).

Raumausstattung Haberstroh:

Ausstellung mit Indoor-Sonnenschutz, Rollos, Jalousien. Dazu aktuelle DJ-Musik.

Brillen Hänssler:

Schatzsuche am Ekkehard-Strand mit in- teressanten Gewinnen.

Lindas Käseparadies:

Käsesalate, Mozarella, besondere Ziegen- und Schafkäse-Spezialiäten für Allergiker.

Damenmode Baur-Rüth:

Präsentation aktueller Sommermode mit Angeboten.

Schoch Herrenmode:

Auf dem Ekkehard Beach wird der Gläser-

ne Tresor stehen, bei dem es bei erraten der Zahlenkombination interessante Ge- winne gibt.

Foto Wöhrstein:

Glücksrad auf dem Strand mit Sofort-Ge- winnen.

Schuh Basters:

Flip Flop-Aktion am Ekkehard-Beach.

Taschen Kohler-Gehring:

Urlaubsaktion mit Koffern und Reiseta- schen.

Eisdiele Elio Vittorio:

Eiscafe unter freiem Himmel am Strand.

Optik Högerle:

Sonnenbrillen-Aktion und stündliche Ver- losungen.

Recreo-Wellnessinsel:

alkoholfreie Cocktails aus frischen Säften auf der Strandinsel.

Schwarz-Frisuren:

Vorführungen von Haar-Verlängerungen.

Spielwaren Lauterwasser:

Mit RC Modellautos über die Sanddünen des Ekkehard-Beach sowie Flüge im Mini- Hubschrauber.

SCHWARZWALDSTRASSE Schlüssel-Steinmann/

Allianz Burzinski, Böttcher und Citera:

Donnerstag bis Samstag »Die Blaue Lagu- ne« Mit einen Sicherheitsmobil und Tre- sor-Demonstrationen, der Cocktail-Bar des »Hauptbahnhof« und 30 Liege- stühlen. Am Donnerstag, 21. Juni, ab 19 Uhr spielt die Band »Aprilnoir« selbst komponierte Beach-Hits.

E-Plus/Kabel BW:

Luftballon-Wettbewerb/ Glücksrad.

AWO-B-Free:

Saftbar von B-Free von Donnerstag bis Samstag,

Beachparty - das Programm

Jede Menge Aktionen versprechen jede Menge Spaß

Vorführung an der Beach-Party in der Ekkehardstraße am Samstag, dem 23.06.2007 von Hubschraubern (groß & klein)

sowie Sandbuggys und von RC.

Ekkehardstr. 30 – 78224 Singen Telefon (0 77 31) 6 32 36 · Telefax (0 77 31) 6 89 26

E-Mail: Lauterwasser@t-online.de

MÜNCHOW MÄRKTE

frisch • freundlich • sauber echt gut!

Beach-Party-Aktionen

auf dem Heinrich-Weber-Platz

Beach-Party-Aktionen

auf dem Heinrich-Weber-Platz

Großer Sandburgen-

Wettbewerb

– tolle Preise zu gewinnen

Musikband

„Get Back“

spielt am Freitag von 17 – 21 Uhr

Großer Melonen-

und Ananas-

Sonder- verkauf

zu Knüller-Preisen.

Für ihr leibliches Wohl ist bestens

gesorgt.

in der ganzen City vom 21. bis 23. Juni 2007

Große Singener Beachparty

Wer ist die schönste im ganzen Land? Die alte Märchenfrage kann in Singen im Rah- men der ersten Singener Beachparty, die vom City Ring Singen mit dem Wochen- blatt veranstaltet wird, wahrscheinlich nicht beantwortet werden. Aber es kann das hübscheste Model der Beach-Party gefunden werden. Am kommenden Frei- tag, 22. Juni, wird nämlich im Rahmen der Beachparty auf dem Strand vor dem Wa- renhaus Karstadt ein Modelwettbewerb durchgeführt.

Die Models für diese Aktion konnten sich bis zum letzten Wochenende bewerben.

An die hundert Aspiranten haben hier per Internet mit Fotos und Angaben zur Per- son sich für diesen Wettbewerb bewor- ben. Eine Jury, der Karstadt-Geschäftsfüh- rer Stefan Rübel, Thomas Postert vom Warenhaus Karstadt, Peter Bieber vom Warenhaus Karstadt, Jörg Schnurr von der Modelagentur »Auftritt« und Christel Wittmer vom WOCHENBLATT sowie der

Fotograf Alexander Komar von »Tramondi Image Design« angehören, hat aus der Vielzahl der Bewerbungen 30 Models aus- gesucht, die nun am Freitag, 22. Juni, von 13 bis 21 Uhr für den Wettbewerb antre- ten. Dafür werden auf dem Strand vor dem Warenhaus Karstadt Fotos von den Mo- dels gemacht, die später für eine so ge- nannte Setkarte verwendet werden kön- nen, die für professionelle Model die Bewerbungsunterlage schlechthin ist denn alle Agenturen auf der Welt arbeiten mit diesen Setkarten. Eine solche professionell erstellte Setkarte wie die Möglichkeit zur Teilnahme auf verschiedenen Moden- schauen ist auch der Hauptgewinn dieses Wettbewerbs, der sicherlich eine Menge Publikum anziehen dürfte, denn die Veran- staltung ist natürlich öffentlich. In den Pausen zwischen den Durchgängen des Modelwettbewerbs und des Foto-Shoo- tings, wird es immer wieder Auftritte von Daniele sowie dem Salsa-Duo Yolanda und

Osman bis zum Abend geben. Um 19.30 Uhr gibt es am Freitag zudem eine Tae Bo- Vorführung.

Schon am Donnerstag, 21. Juni, kann auf dem Strand vor dem Warenhaus Karstadt so richtig Strandatmosphäre aufkommen.

Denn an diesem Tag wird von 12 bis 18 Uhr ein Surf-Simulator aufgebaut, bei dem wagemutige ihre Fertigkeiten im Wellen- reiten testen können. Hier ist auf dem Brett das Gefühl möglich, wie es sonst nur an den Stränden von Hawaii, Kalifornien oder Australien möglich ist. Ab 15.30 Uhr wird sich die Tanzschule Seidel mit verschiedenen Aufführun- gen präsentieren, um 19.30 Uhr gibt es Musik mit Rico Alva- rez und dem Salsa-Duo Yolanda und Osman.

Am Samstag gibt es rund um den Karstadt Beach ab 11 Uhr Vor- führungen der Tanz-

schule Seidel, sowie spektakuläre Turnsho- ws. Das Finale der ersten Singener Beach- party wird von 16 bis 18 Uhr wiederum mit Stimmungsvoller Salsa durch Yolanda und Osman gestaltet. Für coole Drinks während der Beachparty sorgt die Bar »Hemming- way« aus der Singener Postarkade.

Models auf dem Karstadt-Beach

Model-Wettbewerb am Freitag in der unteren August-Ruf-Straße

Ein Teil der Jury bei der Vorauswahl der Einsendungen zum Model- wettbewerb bei Karstadt, der am Donnerstag stattfindet: Jörg Schnurr von der Modelagentur »Auftritt«, Fotograf Alexander Komar, Thomas Poster und Peter Bieber vom Warenhaus Karstadt zeigten sich begei- stert von vielen Bewerbungen. swb-Bild: of

Das Salsa-Duo Yolanda und Osman wird die Singener Beachparty auf dem Strand vor dem Warenhaus Karstadt

in der August- Ruf-Straße begleiten.

Singen,Bahnhofstraße 19-21 karstadt.de

06 07 9 1421

Damen-Kombiprogramm Wählen Sie Ihre Größe und Form in jeder Farbe - ganz nach Ihrem persönlichen, modischen Geschmack, Größen 34-42.

Jedes Teil

8.-

Unsere Öffnungszeiten zur Beach-Party: Do. + Fr. 9.15 bis 21.00 Uhr · Sa. 9.15 bis 18.00 Uhr Ein Gefühl wie auf den Wellen vor Hawaii vermittelt ein Surf-Si- mulator, der am Donnerstag vor dem Warenhaus Karstadt ange- boten wird.

Mode auf dem Laufsteg

Die Beachparty in Singens In- nenstadt wird auch ein Modee- vent mit neuen Dimensionen sein. Auf der Bühne an der Kreu- zung August-Ruf/ Schwarzwald- straße werden an den drei Tagen der Beachparty insgesamt neun Modenschauen mit aktueller Sommer-, Freizeit- und Bademo- den vorgestellt. Die Modetrends werden vom Modehaus Heikorn, von Bekleidungshaus Zinser wie vom Warenhaus Karstadt prä- sentiert, die sich hier mit ihrem aktuellen Angebot präsentieren können.

Die Models für die Modenschau- en kommen von der bekannten Agentur Auftritt von Jörg Schnur, die zum Beispiel die große Heikorn-Modenschau im Radolfzeller Milchwerk (ab die- sem Herbst in der Stadthalle in Singen) zum absoluten Event gemacht hat.

Auftakt ist bereits am Donners- tag, 21. Juni, 12.30 Uhr vor der eigentlichen Eröffnung der Be- achparty mit einer »Preview- Show« auf der Bühne und dem Laufsteg. Weiter Aufführungen sind am Donnerstag um 16 Uhr und 18 Uhr.

Am Freitag, 22. Juni, wird es drei Durchgänge der Modenschau geben: um 12.30 Uhr, 16 Uhr und 18 Uhr.

Am Samstag, der den Höhe- punkt der ersten Singener Be- achparty darstellt, werden die Models um 12, 14 und 16 Uhr auf den Laufsteg in der Singener Innenstadt gehen. Das ist Sin- gen von seiner besten Seite. Die aktuelle Mode kann man natür- lich auch gleich bei den beteilig- ten Geschäften kaufen. Schließ- lich haben die Geschäfte am Donnerstag und Freitag jeweils bis 21 Uhr, am Samstag bis 18

Uhr geöffnet. -of-

„Saftladen“

Während der gesamten Beachparty bieten wir Cocktails ohne Alkohol gegenüber der Modenschau-Bühne bei Heikorn an.

Kommen Sie und testen Sie unsere Kreationen.

Der Erlös geht sozialen Zwecken zu.

Ihr Saftladen-Team von

Cocktails

schon

ab 1,50 €

Singen (frö). Falk Dirla und Andreas Schenk sind die beiden Inhaber eines der größten Motorradhäuser am Bo- densee.. »Motorradwelt« hat alles, was die Herzen von eingefleischten Motor- radfans höher schlagen lässt. In der Hauptsache vertreiben die beiden Inha- ber die Marke Honda, aber auch ande- re Marken können erworben werden.

Seit 1999 gibt es »Motorradwelt«, mitt- lerweile ist das Geschäft kontinuierlich gewachsen. Neben den klassischen Zweirädern ist alles Zubehör erhältlich, was man zum Motorradfahren benö- tigt. Kleidung und Helme, Zubehör wie Spiegel oder Satteltaschen und vieles mehr. Verkauf, Reparatur und Umbau, bei »Motorradwelt« ist alles möglich.

Wenn man seine Maschine ordentlich tunen will, ist man bei »Motorradwelt«

richtig. Auch komplette Umbauten zum Chopper sind möglich. Fahrwerksmo- difikation oder Motortuning werden professionell ausgeführt. Es warten zahlreiche Vorführmaschinen auf eine Probefahrt. Auch gebrauchte Fahrzeu- ge sind erhältlich. Nahezu alle Fabrika- te können repariert werden. Es gibt eine Motorradvermietung und einen Leis- tungsprüfstand. Reifenservice wird ebenfalls angeboten. Als Trend geben die beiden Inhaber individuelle Maschi- nen an, der Renner sind heiß getunte Maschinen, die bis zu 180 PS auf die Straße bringen. Infos unter www.Motor- radwelt.net

H A N D E L

E I N K A U F E N

MOTORRADWELT

WERNER-VON- SIEMENS-STRASSE

BYK-GULDEN-STRASSE

RUDOLF-DIESEL- STRASSE IM HASELBUSCH

Ab in den SüDen Ab in den SüDen

Singen’s Singen’s

GOTTLIEB-DAIM- LER-STRASSE UMSCHLAG- BAHNHOF

FREIBÜHLSTRASSE

RUDOLF-DIESEL-STRASSE

Auto LANDMANN

78224 Singen • Im Haselbusch 17 (Industriegebiet) Telefon 0 77 31/18 11 00 www.Auto-Landmann.de SUPERGÜNSTIG!

Audi, VW, Polo, Touran, Skoda, Fabia, Alfa, Ford, Opel

Unseren Fahrzeug-Bestand finden Sie unter:

Fahrzeugsuche: www.auto-landmann.de

EU-NEUFAHRZEUGE

Wir sind für Sie da

in Singen mit Eingemeindungen sowie Rielasingen

1/50 mm Werbung schon ab 60,50€+ MwSt.*

Hadwigstr. 2a · 78224 Singen

* s/w Ortspreis abzgl. Kundenrabatt zzgl. gesetz. MwSt. Regina Kreutz Tel. 0 77 31/88 00 27 Daniel Inacio

Tel. 0 77 31/88 00 26 Christine Wittmer

Tel. 0 77 31/88 00 28

s/w-Ortspreis abzgl. Kundenrabatt zzgl. gesetzl. MwSt.

Rudolf-Diesel-Str. 18A 78224 Singen Tel. 0 77 31 / 18 20 70 Fax 0 77 31 / 18 20 71 INTERNET: www.motorradwelt.net

6WZg_V 6jh@jchihid[[#

6jh6ajb^c^jb#

6jhZ^\ZcZgEgdYj`i^dc#

;ZchiZg#[Zgi^\#adh#

<;DIJ;H$

<;HJ?=5

>Wk]!IY^jjb[=cX>

@jchihid[["jcY6ajb^c^jb[ZchiZg LZgcZgkdcH^ZbZch"Hig#&*

,-'')H^c\Zc IZa#%,,(&Æ-+-(Æ%

ZbV^a/^c[d5]Vj\"hX]dZiiaZ#YZ lll#]Vj\"hX]dZiiaZ#YZ

Ihr bärenstarker Partner in Sachen Autoglas!

Tel. 0 77 31/18 34 14,Fax 18 34 19 www.schwabo-autoglas-singen.de singen@schwabo-autoglas.de

DILSE Rohstoffhandel GmbH Telefon 0 77 31 - 6 31 21 www.dilse.de Containerdienst Altautoverwertung Schrottsammlungen Industrieabbrüche

Rudolf-Diesel-Str. 30, 78224 Singen Tel. 07731 8307-747, Fax 8307-950 ,

Mo.-Fr. 7.30 Uhr – 19 Uhr, Sa. 9.00 Uhr – 14 Uhr

7K,/69>=6/=-/8=/; SINGEN

MÚBELOUTLETCENTER FRàHER¬-ÚBEL¬4ACKE

"YK'ULDEN3TRA”E¬

¬3INGEN 4EL¬¬

&AX¬¬

-On&R¬n¬5HR 3A¬¬¬¬¬¬¬¬n¬5HR ÃBERçç!USSTELLUNGSSTßCKEçAUFççM§ç6ERKAUFSmçÊCHE

GEGENàBER¬DER¬UNVERBINDLICHEN¬0REISEMPFEHLUNG¬DES¬(ERSTELLERS

!USSTELLUNGSKßCHENç KÙNNENçAUF

7UNSCHçINDIVIDUELLç NACHç)HRENç6OR

STELLUNGENçGEPLANTç WERDEN

Eine Riesenauswahl an Qualitäts- möbeln zu Outletpreisen Alles 40% bis 70% reduziert ^*

GEORG-FISCHER-STRASSE

78224 Singen · Georg-Fischer-Str. 44 · Tel. 0 77 31 / 86 87 - 13

AAUT _plus O 329.-

399.-

Heckträger EuroWay 944

▼für 2 Fahrräder

▼Schnellbefestigung für nahezu alle Anhängerkupplungen

▼einfacher Abklappmechanismus

▼doppelt abschließbar

EuroWay 946

▼wie EuroWay 944, nur für 3 Fahrräder

▼(o. Abb.)

Werner-von-Siemens-Straße 8

0 77 31/6 60 42

ELEKTROTECHNIKINST ALLA

TIONEN KUNDENDIENST

e. K.

Attraktive Businesshemden

› gewaschen

› gebügelt

› gelegt oder auf Bügel

Waschtag ist immer-

die etwas andere Wäscherei mit 24-Stunden Wäscheterminal

be-wasch GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 1 78224 Singen Telefon 0 77 31 - 79 73-3 www.be-wasch.de

Bequem & praktisch:

kaufen und waschen bei be-wasch!

Nur EURO 6 9,00 je Hemd - inklusiv e ein ganzes Jahr w aschen

& bügeln bei be-w asch!