Flüsse und Kanäle als Ur- laubslandschaft werden von immer mehr Veranstaltern angeboten; vor allem in den- jenigen unserer Nachbarlän- der, wo die Voraussetzungen dafür günstig sind. Die früher gut ausgebauten Netze von Wasserwegen etwa in Frank- reich, den Niederlanden und England werden für den Gü- tertransport nicht mehr ge- braucht; Irland hat umfang- reiche natürlich entstandene Binnengewässer.
Gerade in diesen Ländern braucht man auch im Gegen- satz zu Deutschland keinen Bootsführerschein für Haus- boote. Eine kurze Einführung bei der Übernahme mit einer kleinen Probefahrt genügt.
Da meist keine hohen Ge- schwindigkeiten erreicht wer- den, kann ja nicht viel passie- ren. Man kann die Land- schaften genießen, durch die
16 48 260. Speziell für Frank- reich: Stb-Reisen, Roßmarkt 12, W-6000 Frankfurt 1, Tel:
069/29 20 49, Fax: 069/
28 47 65. Speziell für Irland:
Air Conti Flugreisen, Neu- hauserstr., W-8000 München 2, Tel: 089/55 17 90, Fax:
089/55 17 93 62.
Flußkreuzfahrt
Eine andere Möglichkeit ist die Flußkreuzfahrt. Läßt der Fluß Schiffe in genügen- der Größe zu — etwa der Rhein, die Donau oder der Nil — , dann kann man alle Annehmlichkeiten einer Kreuzfahrt, bis hin zum Swimmingpool, verbinden mit der Sicherheit vor Seekrank- heit.
Im kleinen, aber feinen Maßstab geht es auf „Kahn- hotels" zu, wie es jemand lie-
man gemächlich dahingleitet.
Und viele Hausboote bieten heutzutage einen beachtli- chen Komfort, mit fließen- dem Heißwasser, Dusche, WC und vollständig ausge- statteter Küche.
Einer der größten deut- schen Vermittler von Haus- booten ist Kuhnle Tours, Na- gelstr. 4, W-7000 Stuttgart 1, Tel: 0711/16 48 20, Fax: 0711/
bevoll genannt hat. Die hier abgebildete „Stella Maris" in Frankreich ist ein Beispiel:
ein luxuriös umgebauter alter Frachtkahn, der auch Fahrrä- der mitführt, damit die Gäste mal ein Stück auf dem Trei- delweg neben der Strecke herradeln oder einen Ausflug machen können.
Die Köln-Düsseldorfer setzt 1992 ihre neugebauten
Ferien auf dem Wasser
Für Kreuzfahr- ten umgebau- te Frachtschif- fe: Viel Kom- fort an Bord (Foto oben).
Fotos (3): H. Mertes
MIM
Dt. Ärztebl. 89, Heft 8, 21. Februar 1992 (139) A1 -629
REISEaser
magane;
Ferienhäuser am AtlantikBretagne, Normandie, Vendöe, Cha- rente, Aquitanien, Cöte Basque, Kor- sika u. Süd-England. Individuell aus- gesuchte Ferienhäuser. Katalog.
Ursula Neukirchen GmbH Individuelle Ferien- haus-Vermittlung Bökenkarnp 5 4400 Münster T. (0 25 33) 5 21 Fax: (0 25 33) 45 38
club valtur
MARRAKESCH UND AGADIR
Vom 17.04. bis 25.04.1992
Ostern im Reich der orientalischen Fairways.
VP (beste italienische Küche und Getränke), kostenloser Golf-Kurs für Anfänger, Sport, Animation und
dolce vita. Alles inklusive und mit Flug ab München.
Erw.
DM 2.200,—
Ki. von 5-12 J.DM 1.550,—
Kataloganfrage: Club Valtur München 0 89/22 6675 Buchen Sie jetzt in Ihrem Reisebüro
U1117
L _
fee *II 77- 7-4e,
`"' figgge
Romantik, Kultur und Erlebnisse auf Euro •a's schönstem Strom
PROGRAMME 1992
FESTIVAL DER KLASS. MUSIK Auf den Spuren großer Meister entlang der schönen Donau, speziell für Liebhaber klassischer Musik. Wien, Wachau, Budapest, Bratislava, Wien 19.04.-25.04.1992
NATURPARADIES DONAUDELTA Von Wien bis zur Mündung der Donau, mit Besuch im Naturparadies des Donaudeltas.
Abfahrten im Juli u. August 1992 ZU DEN HÖHEPUNKTEN DER
ÖSTERR.-UNGARISCHEN MONARCHIE
Ab Passau durch vier der schönsten Donauländer, Wachau, Wien, Budapest, Bratislava, Passau.
Abfahrten im Juni, Juli u. Oktober 1992
Gerne senden wir Ihnen das genaue Programm zu.
VON DEN ALPEN
BIS ZUM SCHWARZEN MEER 1000 Meilen auf der Donau, durch 6 Länder und eine 3000-jährige Geschichte.
Abfahrten von Mai bis Oktober 1992
e WIPIPIERREISEN
A-6020 Innsbruck, Austraße 10-12, Telefon: 0043/512/61555 Telefax: 0043/512/66460
AFRIKA
Kleingruppen bis zu 6 Personen Sondertouren ab 2 Personen in Ostafrika
SAHARA WEST-AFRIKA ZENTRAL-AFRIKA SÜDLICHES AFRIKA OST-AFRIKA KILIMANJARO-BESTEIGUNGEN
Abenteuer-Reisen GmbH Uelsener Str.19, D-4458 Neuenhaus
Telefon 0 5941/55 74
ERRA OURS
IHR START IN'S ABENTEUER MIT DEN PROFIS VOM CLUB MONTE
• Entdecken Sie zumindest drei der 236 Inseln. die zu HONG KONG geffiren.
Wir bieten Ihnen außergewöhnliche Wander-und
— Besichtigungstouren in Hong Kong, China u.
Malaysia mit Flügen ab allen deutschen t«., Flugplätzen.
• Kataloge u. Info bei: club Montöe•Münchner Straße 73 D-8228 Freilassing • Telefon: 0 86 54 / 16 82, 16 06
HONG KONG
Reisen in netter Gesellschaft
Alaska
11. Juli - 1. August 1992
Diese Erlebnisreise beginnt mit der „größten Schau der Welt" - Der CALGARY STAMPEDE.
Dann liegen unendliche Weiten, Riesengletscher, unzählige Seen, eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt vor uns - ALASKA - das Land der Goldsucher.
Einige der Höhepunkte: Grande Prairie, Fort Nelson Milepost ,0', Summit Lake, Muncho Lake, Miles Canyon, Whitehorse, Dawson City, Lake Laberge, Bonanza Creek, Fairbanks, Santa Claus, Ne- nana, Donali National Park, Anchorage, Portage, Whittier, Tok, Mantanuska Valley, Kluane National Park, Skagway, Prince Ru- pert, Mount Robson.
Preis pro Person im Doppelzimmer
6880,— DM
Leistungen: Linienflug ab Frankfurt, 20 Übernachtungen in guten bis sehr guten Hotels/Motels in Zimmern mit Dusche/WC, Ge- päckträgergebühren, Rundreise im komfortablen Reisebus, Ein- trittsgelder, Calgary-Stampede, Welcome-Party, Salmon Dinner, Farewell Dinner, Uta-Reiseleitung von Anfang an.
•11 Reisebüro Uta Hörr
Kaiserstraße 19 • 3387 Vienenburg Telefon (0 5324) 20 22
Telefax (05324) 53 78 Telex 953756
ICAN E
Einzigartige Reiseerlebnisse in kleinen Gruppen:
Der gelernte Buchhändler Ernst Witte ist seit einigen Jahren un- ser »Chef-Abenteurer«. Alle von ihm begleiteten Reisen sind aus eigener Globetrotter-Reisetätigkeit entstanden und inzwischen mehrfach erprobt.
Zur Vorbereitung der Reisen findet ein Informationstreffen der Reiseteilnehmer ca. 4 Wochen vor Reisebeginn statt.
Termin: Reise: Reisepreis:
06.03. - 28.03.1992 Singapur - Borneo & 4.590,00 DM Ein Märchen aus 1001 Nacht
04.04 - 18.04.1992 Japan zur 7.490,00 DM Kirschblütenzeit
16.07. - 09.08.1992 Zurück in die Steinzeit 4.490,00 DM Neuguinea - Sulawesi
18.07. - 09.08.1992 Ecuador - Galapagos 5.250,00 DM
07.11. - 30.11.1992 »La Ruta Maya« 4.950,00 DM Mexico - Guatemala
Unsere ausführliche Reisebeschreibungen senden wir Ihnen gerne zu: Telefon (0 52 21) 59 07 55 oder Fax (0 52 21) 59 07 10.
KANNE REISE BÜRO • 4900 Herford • Gehrenberg 5
03.10. - 24.10.1992 Kompaß Südwest: 3.900,00 DM Etoscha-Pfanne - Okavango-
Delta - Victoria-Fälle - Kalahari-Wüste
REISE e,
magalitic
„Clara Schumann" und
„Theodor Fontane" für vier- bis siebentägige Kreuzfahrten auf der Elbe ein. Insgesamt 108 Abfahrten von April bis Oktober gestatten es, bei Landausflügen viel Sehens- wertes in den neuen Bundes- ländern kennenzulernen, oh- ne daß die leidige Hotelfrage Probleme macht (Franken-
Norwegen ist ein Land mit einer unvorstellbar zerrisse- nen Küste, tiefen Fjorden, steilen Felswänden und tau- senden wie ins Meer geklek- kerten Inseln, die oft nichts anderes sind als ein Felsbuk- kel, der durch seinen Grasbe- wuchs halbrund erscheint und an den Panzer einer Schild- kröte erinnert. Die meisten dieser Inselchen bieten nur ein paar Möwen Platz, auf anderen stehen zwei, manch- mal auch drei bis fünf kleine Holzhäuser, und man fragt sich, was, um Himmels willen, jemanden dazu bringt, sich dort anzusiedeln. Die Ant- wort ist einfach: Die Men- schen haben sich da niederge- lassen, wo sie dem Fisch am nächsten waren. Der Fisch- fang ist die größte Einnahme- quelle. Heute allerdings, durch die modernen Fangme- thoden und die Industrie- schiffe, müssen die Menschen nicht mehr so nahe am Fisch leben, und so werden nach und nach viele kleine Inseln aufgegeben, und die Men- schen ziehen aufs Festland;
aber nicht alle.
Da die Inselchen fast alle nur aus Felsen bestehen, kön- nen die Einwohner ihre To- ten nicht begraben, und so pachten sie auf dem Festland einen Acker zum Bestatten ihrer Verstorbenen. Die Kin- der werden per Boot zur Schule gefahren, die Kranken per Boot ins Krankenhaus der nächsten Stadt gebracht.
Es gibt eine angenehme Möglichkeit, die norwegische Küste von Bergen im Süden über den Polarkreis hinweg
werft 15, W-5000 Köln 1, Tel: 0221/20 88 318, Fax:
0211/ 20 88 229). EB
bis zum Nordkap kennenzu- lernen, und zwar als Passagier auf einem der Postschiffe,
„Hurtigruten" genannt. Hur- tig heißt schnell. Die Post- schiffe sind Schnelldampfer.
Hin und zurück dauert die Fahrt zwölf Tage, wobei so gut wie jeder Hafen angelau- fen wird. Viele der Küstenor- te sind von Land her schwer erreichbar. Deshalb bringen die Schiffe alles, was benötigt wird - von der Post bis zu den Waren des täglichen Bedarfs:
Holz und Baumaterial, Le- bensmittel, Kleidung, Möbel und Arbeitsgeräte. Jeden Tag legt ein Schiff der „Hurtigru- ten"-Flotte an.
Die Häfen ähneln einan- der: rote, blaue, grüne und gelbe Holzhäuser mit bunten Dächern. Die meisten Lager- und Gerätehäuser sind och- senblutrot gestrichen. Beson- ders im Süden, also unterhalb des Polarkreises, gibt es zahl- reiche malerische Flecken, bei denen die Touristen von einem wahren Fotografier- taumel erfaßt werden. Aber selbst, wenn es in diesen klei- nen Orten zwanzig, dreißig oder manchmal sogar vierzig Häuser gibt, wie einsam ist das Leben dennoch.
Was auffällt, sind vieler- orts die giebelartigen Holzge- stelle. Da werden zur Win- terszeit die Fische getrocknet.
Manchmal wird der stark ge- salzene Fisch auch auf die Klippen gelegt. Das ergibt den Stock- oder Klippfisch, der vorwiegend nach Spanien und Italien exportiert wird.
Diese Fische kommen aus dem Meer vor den Lofoten,
Norwegen —
Land der Mitternachtssonne
A1 -630 (140) Dt. Ärztebl. 89, Heft 8, 21. Februar 1992
