169,- 32, 69, ㈀㤀㔀㜀㄀㈀㤀㔀㜀㄀

26. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K L E V E , K A L K A R , B E D B U R G - H A U U N D K R A N E N B U R G

MITTWOCH 29. JUNI 2016

Spannung steigt: Viertelfinale mit Freunden feiern

NN-Leser können Tickets für das Public Viewing im Klever Forstgarten gewinnen. Seite 3

Verkaufsoffener Sonntag mit Strandlandschaft und viel Musik

Der Werbering Kalkar lädt zum „Sommer in der

Stadt“ ein. Seite 6-7

Menschenkicker, Oldtimer-Treff, Sommerfest und Krönungsball

Ab Freitag wird in Hau vier Tage lang Kirmes und

Schützenfest gefeiert. Seite 9

WETTER �������������

Do. Fr.

18° 13° 20° 13°

Das finden die Klever Grünen gut: Die Stadt macht mit bei der Klimaschutz-Aktion „Stadtradeln“

und sammelt seit Sonntag drei Wochen lang fleißig Kilometer. Außerdem berichten die Stadtradel- Stars Wiltrud Schnütgen und Ralf Daute in einem Blog auf der Seite www.stadtradeln.de über ihre

Auto-freie Zeit. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Nina-App warnt vor Starkregen

KREIS KLEVE. Ein neuer Pro- spekt der Kreisverwaltung wird künftig in großer Auflage in Stadt- und Gemeindeverwal- tungen und an anderen Stellen ausliegen um über die Möglich- keiten zur Warnung der Bevölke- rung zu informieren. Über Star- kregen, Hochwasser, Unwetter und andere Ereignisse können sich Bürger mit Smartphone di- rekt informieren lassen. Dazu dient die Nina-App des Bundes- amtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe. Nina ist die kostenlose Notfall-Informa- tions- und Nachrichten-App, die deutschlandweit und auch standortbezogen vor Gefahren warnen kann – sozusagen die Sirene für die Hand- und Ho- sentasche. Außerdem werden zur Sicherstellung der Warnung der Bevölkerung im Kreis Kleve auch Lautsprecherdurchsagen genutzt.

Eine dritte Warnmöglichkeit ist die Sirenenwarnung. Unter www.

kreis-kleve.de/sirenenton gibt es ein Hörbeispiel sowie allgemeine Infos auf der Internetseite.

Neuwahlen beim SV Frasselt-Schottheide

Der SV Schottheide-Frasselt 1968/30 lädt am Freitag, 8. Juli, um 19.30 Uhr zur Jahreshaupt- versammlung ins Vereinslokal

„Miethe“ ein. Unter anderem stehen wichtige Neuwahlen an.

Die komplette Tagesordnung ist in den Schaukästen der Ortschaften Frasselt und Schott- heide einsehbar.

TERMIN �������������

Am Niederrhein haben die Regenfälle für Überschwem- mungen gesorgt. Die Klimaver- änderung scheint auch bei uns spürbar zu sein. Hanno von Raußendorf wird zu diesem Thema referieren und stellt seine Ausführungen unter das Motto:

Ist das Klima noch zu retten?

Termin ist morgen, 30.Juni, um 20 Uhr im Gruppenraum der Herbert Looschelders Stiftung, Römerstraße 32 in Kleve.

Attac-Diskussion: Ist das Klima noch zu retten?

THEMA ��������������

BEDBURG-HAU. Am Samstag, 2. Juli, lädt die LVR-Klinik von 11 bis 16 Uhr zu ihrem Sommerfest aufs Klinikgelände ein. Im und ums Gesellschaftshaus herum wartet ein umfangreiches Rah- menprogramm mit vielen At- traktionen für die ganze Familie.

Erstmalig wird auch das Inklusi- onsmaskottchen „MitMän“ des Landschaftsverbandes Rheinland nach Bedburg-Hau kommen.

Der lebensgroße knallblaue Ko- bold gilt als Botschafter und Kämpfer gegen Barrieren in den Köpfen und bringt Menschen mit und ohne Behinderung zu- sammen.

Neben dem Spiel und Spaß- programm soll aber auch die Information nicht zu kurz kom-

men. Im Themenzelt neben dem Gesellschaftshaus werden sich verschiedene Abteilungen und

Therapieangebote der LVR-Kli- nik vorstellen. Zudem werden hier eigene Produkte aus der Ar- beitstherapie angeboten und zu zahlreichen Mitmachaktionen angeregt. Ein Trödelmarkt ums Gesellschaftshaus wird nicht nur Schnäppchenjäger und Raritä- tensammler anlocken.

Ein musikalisches Programm sorgt zudem den ganzen Tag über für eine besondere Atmosphäre auf dem Klinikgelände. Eröffnet wird das Musikprogramm mit Musik der Bands „Back on Fri- day“ und der „Bedburger Band“.

Zu den Angeboten für Jung und Alt gehören natürlich das Kin- derschminken und Ponyreiten auf „Melvin“ und „Peter“, die große Hüpfburg, Bewegungs-

spiele, sowie Dosenwerfen und ein Glücksrad. Die Hausfeu- erwehr und die Feuerwehr der Gemeinde Bedburg-Hau werden ebenfalls vor Ort sein und unter anderem mit einer Spritzwand jedem die Möglichkeit geben ei- gene „Löschaktionen“ auszupro- bieren. „Für uns war vor allem der Kontakt zu Kindern und behinderten Menschen wichtig.

Wir wollen ihnen die Angst vor der Feuerwehr zu nehmen, wenn sie mal in Not sind und unsere Hilfe brauchen“,erklärt der Lei- ter der Freiwilligen Feuerwehr Bedburg-Hau, Stefan Veldmeijer, das Engagement der Feuerwehr.

„Wir wollen für die Bürger der Gemeinde eine Feuerwehr zum Anfassen sein. Sie sollen wissen,

dass sie sich auf uns verlassen können, wenn sie Hilfe brau- chen“, so Veldmeijer weiter.

Natürlich ist auch an das leib- liche Wohl der Gäste gedacht worden: Grill-, Pommes- und Burgerstände sind ebenso vor- handen wie ein reichhaltiges Kuchenbuffet, Eis oder frischer Obstjoghurt. „Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit un- seren Gästen einen besonderen Tag zu genießen und laden alle herzlich ein, mit Ihren Familien und Freunden das diesjährige Sommerfest der LVR-Klinik am Gesellschaftshaus zu besuchen“, so der Kaufmännische Direktor der LVR- Klinik Bedburg-Hau Stephan Lahr: „Das Sommerfest bietet allen die Gelegenheit in

besonderer Atmosphäre unsere Klinik und ihre und Mitarbeiter, sowie das umfangreiche Angebot persönlich kennen zu lernen.“

Superheld „MitMän“, Melvin und viel Musik

Buntes Programm für die ganze Familie: Am Samstag lädt die LVR-Klinik zum großen Sommerfest auf dem Klinikgelände ein

Inklusions-Superheld „Mit- Män“ ist mit von der Partie.

KLEVE. Warum fallen wir manchmal hin? Warum stehen wir nach einer Rolle vorwärts wieder aufrecht? Und was hat das mit der Entstehung des Univer- sums zu tun? Professor Alexand- er Struck stellt am heutigen Mitt- woch, 29. Juni, in seiner Kinder- Uni-Vorlesung gezielt diese und andere Fragen an die Natur und nimmt dabei viele Experimente zur Hilfe. Dadurch kann er die Antworten anschaulich und leicht verständlich präsentieren.

Professor Struck ist Professor für Theoretische Physik und be- schäftigt sich in der Vorlesung kindgerecht mit physikalischen Gesetzen und Experimenten.

Mit der Kinder-Uni bietet die Hochschule Rhein-Waal Kindern zwischen acht und zwölf Jahren die Gelegenheit, sich in speziell für sie entwickelten Vorlesungen (45 Minuten) für die Welt der Wissenschaft zu begeistern. Wie richtige Studenten erhalten sie

Studentenausweise. Sie sitzen in Hörsälen und können echten Professoren Löcher in den Bauch fragen. Der große Unterschied zum richtigen Studium ist, dass keine Prüfungen abgelegt werden müssen.

Der Eintritt zu dieser Veran- staltung ist kostenfrei. Beginn der Vorlesung ist heute Nachmittag um 17.15 Uhr im Audimax der Hochschule Rhein-Waal in Kle- ve, Marie-Curie-Straße 1.

Kinder, die sich für ein Stu- dium an der Kinder-Uni begei- stern, können entweder alle oder auch nur einzelne Vorlesungen besuchen. Das aktuelle Vorle- sungsverzeichnis der Kinder-Uni mit allen anstehenden Terminen ist im Internet auf der Homepage der Hochschule Rhein-Waal un- ter www.hochschule-rhein-waal.

de einzusehen. Zu den Vorle- sungen ist keine Anmeldung er- forderlich. Einfach vorbeischau- en und mitmachen.

Kinder-Uni Physik: Sehen, verstehen und erleben

Vorlesung mit Professor Alexander Struck

Unter dem Motto „Blaulicht und Martinshorn zum Anfassen“

präsentiert sich die Freiwillige Feuerwehr mit Einsatzfahrzeu- gen auf dem Klinik-Familien- Sommerfest. Foto: Feuerwehr

Am Sonntag, 3. Juli, findet an der Sommerlandstraße 36 in Till-Moyland der nächste Ha- senhof Markt statt. Spontane Meldungen für die Bühne sind noch möglich – auch für den Trödel (Guido Burmann, Tele- fon 0179 4885673). Eintritt: 1,50 Euro (50 Cent wird gespendet).

KULTUR �������������

Bühne und Trödel auf dem Hasenhof

www.swertz-bauzentrum.de

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr Angebot gültig bis 6. Juli 2016

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 37b | Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0

inkl. MwSt. inkl. MwSt.

inkl. 5 Schachteln PF09CNK (25.000 Stück)

KOMPRESSOR VITAS 45

Kompakter Kolbenkompressor für den mobilen

Einsatz

32, ^{99 d}

inkl. MwSt.

Schlauchset

komplett mit Anschlüssen Druckluftnagler DNPF 16

Einfacher Transport, nur 10 kg Gewicht Motor: 230 V/250 W max. Druck: 10 bar Kessel: 4 l Ölfrei

Gewicht: 0,75 kg Arbeitsdruck: 4 - 7 bar

Luftverbrauch: ca. 0,29 l/Nagelung LxBxH: 230 x 48 x 166 mm

· Auslösesicherung

· Unterladermagazin

· Rückschlagfrei

· Geräuschdämpfer

· Abluft verstellbar

169,- ^d 69, ^{99 d}

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Wir helfen Ihnen weiter!

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Wir helfen Ihnen weiter!

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

　㈀㠀㈀㄀

䌀栀攀洀漀ⴀⰀ 匀琀爀愀栀氀攀渀ⴀⰀ䐀椀愀氀礀猀攀ⴀ 䬀氀椀渀椀欀ⴀ 甀渀搀 刀攀栀愀昀愀栀爀琀攀渀

㈀㤀㔀㜀㄀

㈀㤀㔀㜀㄀

吀䄀堀䤀 刀唀䘀

䬀爀愀渀欀攀渀昀愀栀爀琀攀渀

Chemo-, Strahlen-, Dialyse- Klinik- und Rehafahrten

Taxi Baten

(Lagerverkauf)

Torten-Shop

Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr WIEDER DA !!!

Sweet Pancake für den Toaster Frenzel, 572 g

2.

⁵⁰

Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen ·

Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 UhrMo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 UhrMo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 UhrMo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 UhrMo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr Gefl ügel Burger

Sadia

280 g

1.-

Hot Chicken Wings Sadia

320 g

1.-

Bio Pizza Käse Spinat Markenware

330 g

1.

³⁰

Pizza Lachs Spinat Markenware

360 g

1.

³⁰

Apfelstrudel Markenware

2x 600 g

1.

⁵⁰

DIREKT

AUS DER

FABRIK

Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen ·

Sadia

Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Süßer Zauber Apfel Karamell, Himbeer Mandel

Markenware 280 g

2.-

Eishörnchen Cono Vanille Schoko Cristallo

6x 120 ml

1.

³⁰

Eishörnchen Cono Vanille Erdbeer Cristallo

6x 120 ml

1.

³⁰

Sandwich Eis Fürst Pückler XXL Augusto

6x 160 ml

1.

³⁰

Ed von Schleck Langnese

4x 85 ml

1.

³⁰

Mandel Bienenstich Markenware 700 g

3.-

Herztorte Markenware 700 g

3.-

Mandel Bienenstich

Pfannengerichte original Geti Wilba

Hirschgulasch Pfanne, Hirschstreifen Pfanne, Kalbfl eisch Pfanne, Lammfl eisch Pfanne 480 g

2.-

Vanille Schoko

Vanille Erdbeer Markenware 280 g

Markenware 280 g

Eishörnchen Cono Eishörnchen Cono

PFAFF- NÄHMASCHINEN

47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Telefon 0 28 21/2 41 11

Reparaturen aller Fabrikate!

Partyservice

Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen

Metzgerei

Fleisch-und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat- und Käsetheke, Präsent-Körbe Jede Woche neue Angebote!

Metzger-Grill

durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet tägl. wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke

Metzgerei

Fleisch-und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat- und Käsetheke, Präsent-Körbe Jede Woche neue Angebote!

Metzger-Grill

durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet tägl. wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke

Partyservice

Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen

Partyservice

Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen

www.schinken-arntz.de

NEU! Wurst- und Schinken- versand bundesweit nach Ihren Wünschen zusammen- gestellt!

Metzgerei

Fleisch- und Schinkenspezialitäten, Hausmacherwurst,

Salat- und Käsetheke, Präsent-Körbe.

Jede Woche neue Angebote!

Metzger-Grill

durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet täglich wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke

Große Str. 33, 47533 Kleve Tel. 0 28 21 / 2 20 35 info@apo-scholten.de Klosterplatz 20, 47551 Bedburg-Hau

Tel. 0 28 21 / 6 69 93 33 rat@apo-scholten.de

für Sie am Ball

Linsen

Container

von 1- 40 m³ für Abfälle jeglicher Art.

Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC.

Wir vermieten:

Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw.

Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus.

Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03

Auto-Service-Center Kleve

An- und Verkauf von PKW KFZ-Meisterwerkstatt

47551 Bedburg-Hau/Hasselt • Borschelstr. 17 Tel.: 02821/897052 oder 0172-2948470

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 8.30-18.30 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr

Der Abend verspricht spannend zu werden. Heute entscheiden die Mitglieder der Stadt- und Gemein- deverbände der CDU Kreis Kleve bei der Aufstellungsversammung ab 20 Uhr über ihren Kandidaten im Wahlkreis 112 Kleve für die Bundestagswahl 2017. Seit Ronald Pofalla zum 31. Dezember 2014 sein Mandat niedergelegt hatte, stellten die Kreis Klever Christ- demokraten keinen eigenen Bun- destagsabgeordneten mehr. Für Pofalla rückte damals Thorsten Hoffmann aus Dortmund nach.

Die Kreis Klever Christdemokra- ten hoffen nun, 2017 das Mandat zurück holen zu können. Dazu muss der CDU-Bewerber den

Wahlkreis direkt holen oder über die Landesliste in den Bundestag einziehen. Es gibt vier Bewerber:

Tammo Eilers, Christoph Gerwers (l.), Matthias Reintjes (r.) und Ste- phan Rouenhoff (2.v.r.). Tammo Eilers (47, 2.v.l.) wohnt in Issum.

Der Diplom-Ingenieur Gartenbau ist verheiratet und Vater zweier Kinder. Sein Bewerbungsmotto lautet: „Meine Kompetenz für den Kreis Kleve“. Christoph Gerwers (53) ist Bürgermeister in Rees, verheiratet und Vater zweier Kin- der. Sein Bewerbungsmotto: „Er- fahren, ehrlich, fair – nah an den Menschen, gut für den Kreis Kle- ve“. Matthias Reintjes (27) ist der jüngste im Bunde der Bewerber.

Der Hochschuldozent lebt in Em- merich am Rhein in einer festen Partnerschaft. Seine Bewerbung steht unter dem Motto: „Für den Kreis Kleve – mutig neue Wege gehen“. Stephan Rouenhoff (37) wurde in Goch geboren. Der stu- dierte Diplom-Volkswirt ist ledig und arbeitet derzeit als Handels- attaché an der Ständigen Vertre- tung Deutschlands bei der EU in Brüssel. Sein Bewerbungsmotto lautet: „Gemeinsam können wir viel verändern – für einen breite- ren politischen Diskurs und ech- ten Teamgeist in der CDU sowie eine starke Vertretung des Kreises Kleve im Deutschen Bundestag“.

Kerstin Kahrl

Soviel Spannung war selten

Kalkars Ratsarbeit läuft ab sofort elektronisch

iPads statt Papierberge für die Ratsleute

KALKAR. Der Rat der Stadt Kalkar arbeitet ab sofort elek- tronisch. Von den 32 Ratsmit- glieder haben sich 24 bereit erklärt, an der digitalen Ratsar- beit teilzunehmen.

Im Nachgang der letzten Rats- sitzung vor der Sommerpause erhielten sie daher ein iPad. Die Verwaltung hat kalkuliert, dass dieser Anteil bereits ausreicht, um Kosten beim Versand der Ratsunterlagen einzusparen.

Dass auch einige der sachkun- digen Bürger, die jedoch kein iPad erhalten, auf die Zusendung der Papierunterlagen verzichtet haben, sei ein tolles Zeichen, so Stadtsprecher Harald Münzner.

Seit mehreren Jahren kön- nen Interessierte bereits im Ratsportal auf der städtischen Homepage (www.kalkar.de)

öffentliche Tagesordnungen, Drucksachen und Niederschiften einsehen. Rats- und Ausschuss- mitglieder können in einem kennwortgeschützen Bereich auch nichtöffentliche Doku- mente aufrufen. Das Ratsportal verzeichnet zunehmende Besu- cherzahlen: im vergangenen Jahr waren es 19.000 und in diesem Jahr bereits 12.000 Klicks. Auch die von der Stadt zur Verfügung gestellten E-Mail-Newsletter nutzen zahlreiche Abonnenten.

Zukünftig arbeiten also 75 Pro- zent des Stadtrates ausschließlich elektronisch. Das bedeutet, dass nicht nur Dokumente über eine benutzerfreundliche App geladen werden, sondern dass zusätzliche Online-Services über das Rat- sportal in Anspruch genommen werden können.

Neue Medien halten in Kalkar Einzug bei der Ratsarbeit.

Foto: Stadt Kalkar

Infos zu Gefahren im Internet

KALKAR. Das Jan-Joest-Gym- nasium der Stadt Kalkar ver- anstaltet am Mittwoch, 6. Juli um 19 Uhr einen Infoabend zum Thema „Gefahren im In- ternet - Smartphone, Facebook, WhatsApp & Co.“ Hier soll man Gelegenheit bekommen, von Oberkommissar Hellwig (Krimi- nalprävention) zu erfahren, wie es zum Missbrauch von Daten kommen kann. Begleitend dazu sind alle Eltern eingeladen, sich ebenfalls zu informieren und ih- re Fragen an den Referenten zu stellen.

BEDBURG-HAU. Enttäuscht zeigt sich der Chef und Frakti- onsmitglied der Freien Demo- kraten in Bedburg-Hau Georg Maes über die Verwehrung einer Genehmigung zur Plakatierung in der Ortsschaft Hau. Von der Gemeindeverwaltung wurde die Aktion untersagt.

Die Freien Demokraten wollten mit Plakaten auf die Informationsveranstaltung im Rathaus am Dienstag, 5. Juli 2016, zur möglichen Bebauung der Friedhofserweiterungsfläche in Hau aufmerksam machen.

Hierzu eingeladen hatte die Ge- meindeverwaltung selber. Georg Maes: „Wir wollten auf diesem Wege die Bürger auf die geplante Versammlung aufmerksam ma- chen. Wir denken das es wichtig

ist, das möglichste viele interes- sierte Bürger an der Versamm- lung teilnehmen, damit Politik und Verwaltung sich ein Bild über den Bürgerwillen machen können. Angesichts der Tatsache, dass es z. B. jedem Zirkus erlaubt wird, Plakate aufzuhängen, finde ich es umso bedauerlicher und nicht nachvollziehbar, dass es uns verwehrt wird“. Da die Plakate schon in Auftrag gegeben wur- den, sucht Maes jetzt Anwoh- ner der Fläche oder interessierte Bürger, die bereit sind, diese auf ihrem Privatgrundstück aufzu- stellen. Eine Kontaktaufnahme ist unter info@fdp-bedburg-hau.

de möglich. Alternativ wird die FDP jetzt Flyer verteilen, um auf die Veranstaltung im Rathaus nochmals hinzuweisen.

Enttäuscht zeigt sich der Chef und Fraktionsmitglied der Freien Demokraten in Bedburg-Hau Georg Maes über die Verwehrung einer Genehmigung zur Plakatierung in der Ortsschaft Hau. Von der Ge- meindeverwaltung wurde die Aktion untersagt. Foto: privat

Freie Demokraten dürfen keine Plakate aufhängen

Gemeindeverwaltung untersagt FDP Aktion

KLEVE. Eingelebt haben sie sich bereits, die Menschen im Wohnpark Materborn. „Jetzt ist es an der Zeit, das Quartier der Öffentlichkeit zu präsentieren und die Räumlichkeiten offizi- ell einzuweihen“, sagt Hermann Emmers als Geschäftsführer der Lebenshilfe gGmbH – Leben und Wohnen Kleve. Und so öff- net die Lebenshilfe am Samstag, 2. Juli, ab 12 Uhr, den Wohnpark für alle Interessierten.

Im Anschluss an einen Got- tesdienst am Vormittag, die fei- erliche Einweihung und Gruß- worte, stehen bei freiem Eintritt ein unterhaltsames Programm für die ganze Familie sowie das Kennenlernen der Lebenshilfe im Vordergrund. Vor Ort haben Be- sucher die Möglichkeit, sich von dem Konzept des Wohnparks Materborn unter dem Motto

„Miteinander-Füreinander“ zu überzeugen. Zwar können keine Mietwohnungen besichtigt wer- den, allerdings stehen Teile der Räumlichkeiten zur Begehung zur Verfügung. So können In- teressierte das Angebot und die Ausstattung der Vita-Tagespflege und Teile der Wohnstätten oder

der Verwaltung kennen lernen.

„Darüber hinaus möchten wir den Austausch in den Fokus rü- cken und stehen mit sämtlichen Fachbereichen der Lebenshilfe gerne als Ansprechpartner zur Verfügung“, kündigt Emmers an.

Zu den Angeboten des Betreuten Wohnens über Kindertagesstät- ten bis hin zu den Angeboten des Pflegedienstes der Lebenshilfe kann man sich an diesem Tag vor Ort informieren.

„Im Wohnpark Materborn ist ein Forum für bürgerschaft- liches Engagement entstanden.

Zielsetzung ist der Aufbau eines sozialen Netzwerkes und die För- derung eines Gemeinwesens, in dem Menschen aller Altersstufen und mit unterschiedlichem Un- terstützungsbedarf ein Zuhau- se inmitten einer umgebenden Gemeinde finden“, erläutert der Geschäftsführer das Konzept.

Genau daran soll der Tag der of- fenen Tür anknüpfen und Men- schen zusammenbringen – mit der Lebenshilfe. Nicht zu kurz kommen wird auch die Verkösti- gung der Besucher – ob bei Kaf- fee und Kuchen oder Gegrilltem mit Kaltgetränken.

Soziales Netzwerk und jede Menge Informationen

wohnpark Materborn feiert Samstag Einweihung



KURZ & KNAPP

Bürgersprechstunde: Am Don- nerstag, 30. Juni von 16.30 bis 18 Uhr findet die nächste Bürger- sprechstunde der Kalkarer Bür- germeisterin Dr. Britta Schulz statt. Das Büro der Bürgermei- sterin befindet sich im 2. Ober- geschoss des historischen Rat- hauses in Kalkar (Zimmer 25).

Heute Thema im Rat: Die SPD- Fraktion im Rat der Stadt Kleve spricht sich dafür aus, die Sekun- daschule in eine Gesamtschule umzuwandeln. Im Mai stellte die Fraktion den Antrag, die Sekundarschule ab dem Schul- jahr 2017/2018 in Form einer Gesamtschule mit einer zwei- zügigen Zweigstelle in Bedburg- Hau zu führen.

MITTWOCH 29. JUNI 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

• Zimmertüren

• Designtüren

• Funktionstüren

• Glastüren

Türblatt

69,95

^ab

€/Stk.

Böden • Türen • Garten • Bauen mit Holz

Türen von Preiseinstieg bis Premium!

Josef Derks GmbH & Co. KG Feldstrasse 64

47623 Kevelaer Tel.: 02832/93 16 - 0 info@holz-derks.de

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 7.30 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

www.holz-derks.de

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne ab

1.598,-

Alle Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

Sonntag, 3.7. Schautag 11-17 Uhr ^*

TV-Sessel-Sonderverkauf

Massenreduzierung

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

ca.

120

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Radikale!

Leder motorisch ab

695,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne Stoff motorisch

ab

495,-

27.06. – 02.07.16

– FÜR GRILLGENIESSER – – FRISCH – LECKER – GUT –

– UNSER WURSTANGEBOT –

5.

5.

5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

MONTAG 04.07.

MONTAG 04.07.

MONTAG 04.07.

4.

4.

4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG 02.07.

SAMSTAG 02.07.

SAMSTAG 02.07.

5.

5.

5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DIENSTAG 05.07.

DIENSTAG 05.07.

DIENSTAG 05.07.

5.

5.

5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH 06.07.

MITTWOCH 06.07.

MITTWOCH 06.07.

6.

6.

6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG 30.06.

DONNERSTAG 30.06.

DONNERSTAG 30.06.

5.

5.

5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG 01.07.

FREITAG 01.07.

FREITAG 01.07.

SONNTAG 03.07.

SONNTAG 03.07.

SONNTAG 03.07.

6.

6.

6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SPECKLÄPPCHEN

Vom mageren Schweinebauch geschnitten

0. 0. 0.

⁴⁵⁴⁵⁴⁵

RINDERGEHACKTES

mager ausgesucht und immer frisch durchgedreht

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

SCHINKENSCHNITZEL

Garantiert nur aus der Oberschale!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

GRILLSPECKLÄPPCHEN

Bitte nicht kaufen, die machen süchtig!

0. 0. 0.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

KRAKAUER WÜRSTCHEN

Eines unserer beliebtesten Grillwürstchen!

0. 0. 0.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

RINDERGRILLSTEAKS

Zarte Rinderhüftsteaks in Kräuterbutter eingelegt! Top!

2. 2. 2.

¹⁹¹⁹¹⁹

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier – wenn Schinkenwurst dann von Quartier!

am Stück geschnitten

1.

1.

1.

⁰⁹⁰⁹⁰⁹

1.

1.

1.

¹⁹¹⁹¹⁹

Clivia Tagespflege | Querallee 2 | 47533 Kleve

Tel.: 02821 / 718 - 0 | EMail: info@clivia-gruppe.de

zum Tag der offenen Tür

am 03.07.2016, 11:00 bis 17:00 Uhr

Einladung

Ihre Pflegepartner am Niederrhein

Versammlung bei Bürgerschützen

KRANENBURG. Am kom- menden Freitag, 1. Juli, sind die Mitglieder aller Abteilungen des Bürgerschützenvereins Schott- heide 1925 zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung ins Vereinsheim in der Alten Schu- le eingeladen. Neben aktuellen Themen steht insbesondere die Planung des bevorstehenden Schützenfestes auf der Tagesord- nung. Die Versammlung beginnt um 20 Uhr.

Drei Wochen geöffnet

KRANENBURG. Die Bücherei Nütterden hat in den ersten drei Ferienwochen jeweils am Mitt- wochnachmittag, 13., 20. und 27.

Juli von 15 bis 16.30 Uhr und am Freitagnachmittag, 15., 22. und 29. Juli von 15.50 bis 18 Uhr ge- öffnet. Auch am letzten Schultag vor den Ferien, am 8. Juli, ist die Bücherei länger als sonst geöff- net, sodass die Kinder, die noch in der Ganztagsbetreuung sind, die Möglichkeit haben, ab 15.50 bis 18 Uhr die Bücherei zu besu- chen. Dabei wird vorgelesen oder eine CD gehört. Nach der letzten Ausleihe am 29. Juli geht das Bü- chereiteam in Ferien und ist ab dem 24. August zu den normalen Öffnungszeiten wieder da.

Führung: Lasst Blumen sprechen

MOYLAND. Dr. Alexander Grö- nert führt am Donnerstag, 30.

Juni, 19 Uhr, durch die neu eröff- nete Ausstellung Lasst Blumen sprechen! Blumen und künst- liche Natur seit 1960. Die Schau widmet sich einem Urthema der Kunst. Künstler waren seit jeher von der variantenreichen Far- bigkeit und komplexen Struktur blühender Pflanzen fasziniert.

Sie ließen sich von Blumen zur Auseinandersetzung mit der Natur inspirieren und wählten das Blumenmotiv, um aktuelle künstlerische Anliegen in zeit- gemäßer Form umzusetzen. Die Kosten für die Kuratorenführung inklusive Eintritt betragen neun Euro, ermäßigt sieben Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforder- lich.

Tickets für das Viertelfinale gewinnen

Am Samstag um 21 Uhr ist An- stoß für das Viertelfinalspiel der deutschen Nationalelf gegen Ita- lien. Da dürfte ganz schön was los sein. NN-Leser, die die span- nende Partie gerne mit vielen an- deren Fußballfans sehen möch- ten, können 5 x 2 Tickets für das Public Viewing im (natürlich

überdachten!) Klever Forstgar- ten gewinnen. Einfach eine E- Mail mit dem Stichwort „Public Viewing“ an gewinnspiel@nno.

de schicken. Einsendeschluss ist der 30. Juni, 15 Uhr. Karten für das Rudelgucken mit Freunden gibt es für neun Euro im Vor- verkauf (ein Getränkegutschein

ist inklusive) beim Intersport am EOC und im Internet unter www.soundboxstudio.de. An der Abendkasse kostet der Eintritt elf Euro – ebenfalls inklusive einem Getränk. Einlass ist zwei Stunden vor Spielbeginn. Und momentan sieht es sogar nach Sonnenschein aus... NN-Foto: Rüdiger Dehnen

KJW-Team: Zur Bücherpar- ty am 5. Juli ab 17 Uhr hat sich ein Schutzengel der Provinzial- Geschäftsstelle Deinert & Holz angekündigt. Das Buch „Schutz- engel haben es nicht leicht“ gibt es anschließend als Geschenk mit nach Hause. Anmeldung un- ter der Telefonnummer 02821/

7389866.



KURZ & KNAPP

29.

^Mittwoch

Kleve: Sprechstunde des Vdk, Kolping- haus, Kolpingstraße 11, 9 bis 12 Uhr.

Kleve: Frühstück für Eltern/Großeltern mit kleinen Kindern, ab 9 Uhr, SOS- Kinderdorfzentrum, Kalkarer Straße 10.

Materborn: Die Seniorenherrengrup- pe der KAB trifft sich von 14 bis 18 Uhr im Pfarrheim.

Kleve: Seniorentreff im "Kalkarer 10", ab 14.30 Uhr, SOS-Kinderdorfzentrum, Kalkarer Straße 10.

Kleve: Vorlesestunde von 15 bis 16 Uhr für 4-8-jährige in der katholischen, öffentlichen Bücherei St. Mariä Him- melfahrt.

Kalkar: Rosenkranzgebet um 17 Uhr in Hönnepel, um 18 Uhr in Grieth und um 18.30 Uhr in St. Nicolai Kalkar.

Kleve: Kinder-Uni zum Thema Physik in der Hochschule Rhein-Waal, Audi- max, Marie-Curie-Straße 1, 17.15 Uhr, Eintritt frei.

Wissel: Infoveranstaltung zu Ein- bruchschutz in der Gaststätte Campino, 19 Uhr

Materborn: In der Pfarrgemeinde Zur Heiligen Familie wird von 16 bis 17 Uhr das Projekt "Caritas-Sozial-Punkt"im Pfarrheim Materborn angeboten.

Kleve: Gaytreff Kleve, 20 bis 22 Uhr, Regenbogen 14 (Café Hope).

30.

Donnerstag

Kellen: Die Bahn-Sozialwerk-Beratun- gen finden im Geschäftsraum im Schützenhaus Kellen, an der alten Kir- che 48, von 9 bis 11 Uhr, statt.

Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen.

Kalkar: Rosenkranzgebet um 18 Uhr in Wissel und um 18.30 Uhr in Kehrum.

Geldern: Treffen Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe – Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Heilig- Geist-Gasse 4; Kontakt unter Telefon 0157/36176323.

Kleve: Attac-Veranstaltung "Ist das Klima noch zu retten?", Gruppenraum

der Herbert-Looschelders-Stiftung, Römerstraße 32, 20 Uhr.

Kalkar: Treffen der Anonymen Alkoho- liker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen und Männer, 20 bis 22 Uhr, St.

Nikolaus Hospital, Grabenstraße 86-88.

01.

^Freitag

Bedburg-Hau: Trainingszeiten Boule Club Kleve 08 auf der Anlage am Land- gasthaus Schwanenhof, 18.30 Uhr.

Kleve: Frühstück für jedermann, 9 bis 13 Uhr, SOS-Kinderdorfzentrum, Kalka- rer Straße 10.

Kleve: Spieletreff für Flüchtlingskinder, 9 bis 12 Uhr, SOS-Kinderdorf-Zentrum Kalkarer Straße 10.

Kranenburg: Sommerfest der Eure- gio Realschule, ab 17 Uhr.

Kleve: Konzertabend mit Sören Thies im Samocca, Hagsche Straße 71, 18 Uhr, Eintritt frei.

Kranenburg: Chorprobe beim Kichen- chor St. Peter und Paul, 19 Uhr, Don- Bosco-Heim, Roghmanstraße 10.

Kleve: Treffen der Al-Anon-Familien- gruppe, 20 bis 22 Uhr, Familienbil- dungsstätte, Am Regenbogen 4.

Kleve: Jass Konzert Schmid´s Huhn, 20.30 Uhr, Coffeehouse Kleve, Hoff- mannallee 53d.

Hau: Kirmes und Schützenfest, 20 Uhr Einmal wieder Kind sein... nur mit Schnapps, Festzelt, Antoniterstraße.

02.

^Samstag

Donsbrüggen: Backtag in der Alten Mühle, 10 bis 14 Uhr.

Kleve: Sommerfest der AG 60 plus, Materborner Allee 11, 11 Uhr.

Hau: Kirmes und Schützenfest, 11 bis 17 Uhr Sommerfest des Vereins Her- zenswunsch Niederrhein im Festzelt, Antoniterstraße, abends ab 20 Uhr Party mit der Band Treasure, 21 Uhr Übertragung Fußball-EM.

Donsbrüggen: Alte Schmiede Hei- ster, Mehrer Straße 39, von 11 bis 15 Uhr geöffnet.

Kleve: 40. Geburtstag St. Elisabeth

Kita, 11 bis 16Uhr, Kasinostraße Materborn: Einweihung des Wohn- parks und Tag der offenen Tür, 12 Uhr.

Kleve: Trauercafé "Café Zuversicht"

der Omega-Hospizgruppe, 15 bis 17 Uhr, Burg Ranzow, Kirchweg 1.

Kleve: Viertelfinale der EM (Deutsch- land - Italien), 21 Uhr, Public Viewing im Forstgarten/ Blumenhof, Fan View- ing im Casa Cleve, Tichelstraße 12.

03.

Sonntag

Hau: Kirmes und Schützenfest, 10 Uhr Kirmesmesse, 12 Uhr Oldtimer-Tref- fen, 12.30 Uhr Menschenkicker-Tur- nier, Festplatz, Antoniterstraße.

Kleve: Geführter Stadtrundgang, Treff- punkt an der Touristinfo am Opschlag 11-13, 11 Uhr. Die Teilnahme kostet fünf Euro.

Till-Moyland: Hasenhof-Markt, Som- merlandstraße 36, 11 bis 18 Uhr, Erwachsene zahlen 1,50 Euro Eintritt (davon 50 Cent Spende).

Kranenburg: Montessori-Kunder- haus Villa Kunterbunt feiert 25. Ge- burtstag, Klever Straße 22, 13 bis 17 Uhr.

Bedburg-Hau: Trainingszeiten Boule Club Kleve 08 auf der Anlage am Land- gasthaus Schwanenhof, 14 Uhr.

Kleve: Schuhmuseum, Siegertstraße 3, hat von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Zyfflich: MT Wallett – Rhythm and Blues von Delbert Mc Clinton, Zum Querdamm 67a, 15 Uhr.

04.

Montag

Kleve: Rehasport-Gruppe für Men- schen in der Krebsnachsorge, 11 bis 12.15 Uhr, Sporthalle Flutstraße.

Hau: Kirmes und Schützenfest, 15 Uhr Familientag, 19.30 Uhr Festumzug, 21 Uhr Krönungsball, Festzelt, Antoniter- straße.

Kalkar: Offene Sprechstunde Schuld- ner- und Insolvenzberatung der Caritas von 15.30 bis 17 Uhr, Kirchplatz 3.

Kleve: Offener Treff der Aids-Hilfe Kreis Kleve im "Cafe Hope", Regenbogen 14, 19 bis 21 Uhr.

Kleve: Probe der Städtischen Singge- meinde Kleve um 20 Uhr im Pfarrsaal der Stiftskirche, Kapitelstraße.

05.

Dienstag

Donsbrüggen: Besichtigung der Alten Mühle, 14 bis 17 Uhr.

Kalkar: Um 14.30 Uhr trifft sich der

„Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße.

Kleve: Sprechstunde der Deutschen Rheuma-Liga Kleve, 15.30 bis 17.30 Uhr, Technologiezentrum, Raum A3, Bosch- straße 16; Kontakt von 14.30 bis 16 Uhr unter Telefon 02821/8944330.

Kranenburg: Erwerbslosenberatung der Awo, 14.30 bis 16 Uhr, Kindertages- stätte "Storchennest", Elsendeich 27.

Kleve: Begegnungscafé des Auslän- derinitiativkreises im Pfarrheim St.

Markus, Klosterplatz, 15 bis 17 Uhr.

Kleve: Kulturcafé im Seniorenzentrum Herz-Jesu-Kloster, hagsche Poort 23-31, zu gast ist Hein Driessen, 15.30 Uhr.

Bedburg-Hau: Infoveranstaltungzur möglichen Bebauung der Friedhoser- weiterungsfläche im Ortsteil Hau, Rathaus, 18 Uhr.

Goch: Gesprächskreis für Hinterblie- bene und Angehörige zur Trauerbe- gleitung und Trauerhilfe, 19 Uhr, Haus des Abschieds, Reiscopstraße 44.

Kleve: Guttempler-Gesprächsgruppe um 19.30 Uhr, Emmericher Straße 109.

Goch/Kleve: Clubabend der Eisen- bahnfreunde Goch-Kleve e.V., Nordring 46, ab 20 Uhr.

Widder 21.03.-20.04.

Die Liebesplaneten stehen jetzt sehr günstig und weil die Partnerschaft bis auf weiteres sehr gut bestrahlt ist, könnten Sie sich voller Einfühlungsvermögen und Hingabe Ihrem Schatz widmen.

Stier 21.04.-21.05.

Wenn Sie heute die Seele mal wieder gründlich baumeln lassen, liegen Sie kosmisch gesehen richtig. Sie haben genug gewühlt in den letzten Tagen. Da wird die eine oder an- dere Pause ja wohl gerechtfertigt sein.

Zwilling 22.05.-21.06.

Es sieht ganz so aus, dass die Sterne Ihnen ein angenehmes und harmonisches Wochenende bescheren.

Stellen Sie aber keine große Planung auf.

Lassen Sie die Dinge lieber auf sich zu- kommen und entscheiden Sie spontan.

Krebs 22.06.-22.07.

Genießen Sie die Annehmlichkeiten des Lebens. Sie haben es sich verdient. Da Mond und Mars güns- tig stehen, sollten Sie einen kleinen Tapetenwechsel einplanen. Lernen Sie mal wieder interessante Leute kennen.

Löwe23.07.-.23.08.

Vor allen Dingen sollte heute die Liebe Trumpf sein. „Verführen und verführen lassen“, lautet die aufregende Devise. Ziehen Sie sich also mit dem Part- ner in die Schmuseecke zurück und lassen Sie Ihren erotischen Fantasien freien Lauf.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Venus und Jupiter geben Ihnen heute gutes Gefühl. So wir- ken Sie sehr harmonisierend auf Ihre Umgebung. Tun Sie Ihrem Bedürfnis nach Geselligkeit keinen Zwang an und laden Sie sich Gäste ein.

Waage 24.09.-23.10.

Mond und Jupiter in positiven Winkeln zu Ihrer Geburtssonne bescheren Ihnen heute einen absolu- ten Wohlfühltag, an dem besonders private und familiäre Dinge auf dem Programm stehen sollten.

Skorpion 24.10.-22.11.

Sie dürfen es sich gern daheim gemüt- lich machen und sich entspannen. Doch wenn die Lange- weile Sie plagt, sollten Sie für ein paar Aktivitäten sorgen. Sie können ja mit dem Partner Reisepläne schmieden.

Schütze 23.11.-21.12.

Heute könnte Sie ein kleines Stimmung- stief heimsuchen, das Sie aber in den Griff bekommen, wenn Sie positiv denken und sich mit schönen Dingen beschäftigen. Auf keinen Fall sollten Sie Trübsal blasen.

Steinbock 22.12.-20.01.

Amor gibt sich alle Mühe, Ihnen das Lie- bes- und Beziehungs- leben zu versüßen. Doch Sie scheinen nicht sehr empfänglich für seine Botschaften zu sein. Sie sollten mit Off enheit auf den Partner zugehen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Sie könnten mal wie- der einen Wohlfühl- tag einlegen und tun und lassen, was Ihnen gerade gefällt.

Ein kleiner Spontantrip wäre nicht das Schlechteste oder überraschen Sie Freunde mit Ihrem Besuch.

Fische 20.02.-20.03.

Langfristige Abma- chungen, speziell berufl ich-fi nanzieller, aber auch privater Natur sind heute mit Vorsicht zu genießen. Es könnte nämlich sein, dass Sie etwas Wichtiges überse- hen. Das kann Nachteile einbringen.

So stehen Ihre Sterne

KW26 2016

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Ameisen- streu

ab

€

4,99

Jazzfreunde laden ein: Im Coffeehouse Kleve findet am Freitag,

1. Juli, um 20.30 Uhr ein Konzert mit Schmid´s Huhn statt. Der Ein- tritt kostet zwölf Euro an der Abendkasse, zehn Euro im Vorverkauf (Buchhandlung Hintzen) und für Schüler und Studenten sechs Euro.

Die in Köln lebenden Saxophonisten Stefan Karl Schmid und Leon- hard Huhn haben sich nach langjähriger Zusammenarbeit mit dem Quartett ‚Schmid’s Huhn’ ein neues Podium geschaffen. Gemeinsam mit Bassist Stefan Schönegg und Schlagzeuger Fabian Arends veröf- fentlichen sie im Herbst 2014 ein weiteres Album. Es wird improvisiert, kommuniziert und interagiert. Mehr Infos unter www.schmidshuhn.

de/schmuhn www.facebook.com/stefankarl.schmid. Foto: Veranstalter

Circus Belly Wien gastiert am Wunderland Kalkar

„Zirkus, Zirkus“ schallt es von Freitag, 1. Juli, bis Sonntag, 28.

August auf dem Wiesen-Park- platz des Wunderland Kalkar.

Wenn der Familien-Traditi- onszirkus „Circus Belly Wien“

zum Spektakel ruft, werden Jung und Alt eine unvergessliche Zeit erleben. Die Zeltstadt ist be- reits errichtet, Pferde wiehern und Künstler üben fleißig. Sie alle fiebern dem Programm- Feuerwerk entgegen, das dann täglich um 17 Uhr für circa 45 Minuten für die Besucher von Kernies Familienpark gezün- det wird (gegen einen Aufpreis

von fünf Euro). 800 komfor- table Sitzplätze geben im licht- durchfluteten Innenraum des Zeltes Sicht auf die Manege, in der (Luft-) Akrobaten, Tiere, Clowns und andere Artisten ihr Können zeigen werden. Familie Zinnecker wurde für ihre präch- tige Freiheitsdressur vor Kurzem mit einer goldenen Medaille beim European Circus Festival ausgezeichnet. Acht Friesen- hengste und sechs sibirische Kamele zeigen sich von ihrer be- sten Seite, gefolgt von vier ara- bischen Hengsten und frechen Minipferden. Eine gute Vorlage

für Familie Donnert aus Ungarn – die bekannte Reitertruppe be- geistert mit Kunststücken auf dem Rücken prächtiger Araber und Friesen. Liebhaber akro- batischer Einlagen dürfen sich von allen Seiten befeuern lassen.

Ob an den Seidenbändern un- ter der Zirkuskuppel hoch über den Köpfen der Zuschauer oder in der Manege selbst – es wird spannend. Am Freitag, Samstag und Sonntag gibt es jeweils eine zusätzliche zweistündige Abend- vorstellung um 19.30 Uhr (zehn Euro Eintritt, Kinder unter zwei Jahren frei). Foto: Veranstalter

Bilinguales Sommerfest

KRANENBURG. Vor dem Start in die Sommerferien veranstal- tet die euregio realschule Kra- nenburg am Freitag, 1. Juli, ihr

„zomer opening“. Das Fest steht im Zeichen der Bilingualität und gibt schon einmal einen Vor- geschmack auf die zukünftige Zweisprachigkeit in der Schule.

Im vergangenen Jahr haben die ehrenamtlichen und angestell- ten Mitarbeiter der Schule hart daran gearbeitet, dass am 24. Au- gust die ersten Kinder ihr fünftes Schuljahr in dieser neuen Schu- le beginnen können. Deshalb möchte das Team allen Gästen zeigen, was sich in der Zwischen- zeit alles getan hat. Eingeladen sind nicht nur alle Kranenbur- ger, sondern auch alle, die sich für die neue Schule interessieren.

Für viele, die noch in der alten Hanna-Heiber Schule die Schul- bank gedrückt haben, kann es so zu einem Wiedersehen kommen.

Die Mitarbeiter der Schule ha- ben ein Programm auf die Beine gestellt, dass sich sehen lassen kann: Ab 17 Uhr gibt es Live Mu- sik, Spielangebote für die Kinder und reichlich zu essen und zu trinken. Bands wie „New Age“, das „Schöler Trio“ und „Hands Up – dance or die“ werden dabei sein. Außerdem gibt es eine Show der „D&D dansschool“. Mit den Auftritten unterstreichen die Veranstalter nochmals den zwei- sprachigen Auftrag der Schule.

Die Mitarbeiter und Aktiven freuen sich auf anregende Ge- spräche, nähere Information findet man auch unter www.eu- reschule.eu.“

Das Logo der Euregio Realschu- le, entworfen von Dirk Willemsen

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Thies: „Sous le ciel de Paris“

KLEVE. Am 1. Juli um 18 Uhr im Samocca Kleve, spannt Søren Thies einen Bogen von den 20er und 30er Jahren bis hin zur nos- talgisch geprägten Musik unserer Tage. Chansons von Brassens, Moustaki, Trenet, Piaf und ande- ren werden zu einem Programm verbunden, das vor allem die Lie- be zum Thema hat. Im Kulturca- fé an der Hagschen Straße 71 in Kleve gibt es an diesem Freitag- abend Musik zum Lachen und Tanzen, zum Träumen und sich Verlieben. Thies spielt Musette- Stücke und singt alte französische Schlager, wie sie von den Drehor- gelspielern auf den Pariser Hin- terhöfen vorgetragen wurden.

Hier mischen sich Walzer und Polkas aus dem Süden mit dem urbanen Swing der französischen Sinti und der quirligen Volksmu- sik italienischer Einwanderer.

Eintritt frei, Tischreservierung unter Telefon 02821/ 7113931 ist ratsam.

KLEVE. Das Geschichtsbild von Anna von Kleve in ein neues, besseres Licht zu rücken war das Anliegen eines Filmteams aus England, das sowohl an der Schwanenburg als auch in der kleinen Kirche an der Böllen- stege Aufnahmen für eine Do- kumentation gefilmt hat.

Die Idee, auch die bekannte Anna von Kleve Torte im Cafè Wanders zu kosten, wurde be- geistert aufgenommen und mit ausführlichen Aufnahmen ge-

würdigt. Das Büro des Stadtmar- ketings hatte den Vorsitzenden der Städtepartnerschaft um Un-

terstützung bei der Durchfüh- rung der Aktion gebeten. Eine moderne Anna sprach aus einem

Fenster der Burg und später in der Kirche über die Heirat mit Heinrich VIII. und dessen Bruch mit der katholischen Kirche.

Zwischen beiden Auftritten war dann Zeit für einen Imbiss und natürlich die Verkostung der Torte. Die Behördenleitungen des Amts- und Landgerichts er- teilten nicht nur die Drehgeneh- migungen an und in der Burg, auch die Bediensteten, die um praktische Hilfe gebeten wurden waren jederzeit dazu bereit.

MITTWOCH 29. JUNI 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

05

BBC und Anna von Kleve

Ein Filmteam aus England hat in der Schwanenburg und der kleinen Kirche gedreht

Die zwei- bis fünfjährigen Kinder des Kindergartens St. Marien Materborn besuchten mit ihren Erzie- herinnen, Geschwistern und Eltern den Klever Tierpark. Bei strahlendem Sonnenschein und guter Laune wurde ein Quiz gelöst, gespielt, gelacht und viel Neues gelernt. Es war rundum ein gelungener Nachmit- tag. Unterstützt und organisiert wurde diese Aktion vom Förderverein der Einrichtung. Foto: privat

Dreharbeiten in Kleve. Foto: privat

zweirad-winkels.de

Motorrad- und Rollerreparatur Reifen- und Originalteile

Ersatzteilservice

zum verkaufsoffenen Sonntag fi nden Sie uns neben der FAHRSCHULE

FEELINGS auf dem Marktplatz

Kalkar · Bahnhofstr. 10 · Tel. 0 28 24/96 27 51

Kontakt:

Anita Mörsen-van den Boom Altkalkarer Str. 20, 47546 Kalkar Telefon: 0 28 24-46 70

E-Mail: foto.moersen@t-online.de www.foto-moersen-kalkar.de

Individuelle Fotos von Ihrer Hochzeit.

Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein ganz persönliches Angebot.

Optik Lörper

Monrestraße 20 47546 Kalkar 0 28 24 - 999 850

SSV Sonnenbrillen

20

(auf alle vorräti gen Sonnenbrillen)

^{% -} 50 ^% Moderne Raumgestaltung

Kürten

· Gardinenanfertigung

· Polsterarbeiten

· Reparaturen

· Sonnenschutzanlagen

Mit uns werden Wohnträume wahr...

10%

auf Alles

am Sonntag,

3.7.16

Ulrike Kürten

Monrestraße 33 Langestr. 37 47546 Kalkar Goch-Pfalzdorf

Tel.: 0 28 23/41 04 03 www.raumdesign-web.de

· Gardinenanfertigung

3.7.16 Neu

Neu Neu Neu Neu Neu

ANZEIGE

Darmflora in Balance?

Kneifen und Ziehen, Blähun- gen, Verstopfung oder Durch- fall: Ca. 60 % der Deutschen leiden zumindest gelegentlich an Magen- und Verdauungsproble- men. Das Interesse am Thema ist groß, viele Menschen wollen ihr Verdauungssystem besser ver- stehen und es auch bei seiner Arbeit unterstützen, etwa mit dem Verzehr von Milchsäure- kulturen. tetesept Proflora^® Darm enthält natürliche Milch- säurekulturen plus darmgesun- de Nährstoffe wie Vitamin B2 und Niacin zur Unterstützung der Darmgesundheit.

Der Darm spielt eine entschei- dende Rolle für unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden – und ist dabei ein hochkomplexes Organ:

Hier befinden sich Billionen von Darmbakterien, die in ihrer Ge- samtheit als Darmflora bezeichnet werden. Im Zusammenspiel mit der Darmschleimhaut bildet die Darmflora ei-

nen wirksa- men Schutz vor Krank- heitserregern.

Gerät dieses System außer G l e i c h g e - wicht, z. B.

durch Stress, eine ungesun- de Ernährung oder auch

durch Medikamente, wie Antibio- tika, können Darmprobleme sowie ein geschwächtes Immunsystem die Folge sein.

Zur Unterstützung einer gesun- den Darmflora oder bei einer ge- schwächten Abwehr und damit verbundenem erhöhten Nährstoff- bedarf kann daher die Einnahme von tetesept Proflora^® Darm sinnvoll sein. tetesept Proflora^® Darm bietet in praktischen Trinkfläschchen natürliche leben- de Milchsäurekulturen plus darm- gesunde Nährstoffe: Zink trägt zur Immunabwehr bei und die Vitamine B2 und Niacin unter- stützen die Darmgesundheit durch Erhalt der Schleimhäute.

Auch nach einer Antibiotika- Einnahme kann eine Anwendung mit tetesept Proflora^® Darm sinnvoll sein. Erhältlich in Dro- gerie- und Ver-

brauchermärkten sowie Apotheken.

889A-NN-6-16

Am Bruch 26 ^• 47652 Weeze-Wemb ^• 0 28 37/ 6 64 56 50 01 71 /6 80 27 59 ^• freitags und samstags von 9 - 16 Uhr

Leitern für jeden Gebrauch

• Schiebeleitern

• Mehrzweckleitern

• Stufenleitern

• Stehleitern

...zu unschlagbaren Preisen!

LEITERN

in Weeze-Wemb

OUTLET

Satt ist gut.

Saatgut ist besser.

brot-fuer-die-welt.de

Von der Zukunftskonversation bis zur chinesischen Lyrik

Vom 3. September bis 20. Oktober findet die 5. Muziek Biennale statt

NIEDERRHEIN. Chinesische Lyrik, interaktivintermedialer Tanz, audiovisuelle Zukunfts- konversation und vieles mehr erwartet die Besucher der fünften Muziek Biennale Nie- derrhein. Im Zeitraum vom 3.

September bis zum 20. Oktober findet am Niederrhein die fünf- te Auflage statt.

Seit 2008 werden alle zwei Jah- re an verschiedenen Orten des Niederrheins Konzerte mit un- terschiedlichen Schwerpunkten gegeben. In diesem Jahr sind es vom 3. September bis 20. Ok- tober mehr als 60 Veranstal- tungen in 29 Kommunen. Den Auftakt für die Biennale unter dem Thema „Morgen“ gestal- tet das WDR-Funkhausorkester.

Das Orchester, dass mit seinem breiten musikalischen Spektrum durchaus auch Jugendliche an- spricht, wird gemeinsam mit dem Chefdirigententen Wayne Marshall auftreten. „Das ist ein Orchester der A-Klasse – und es ist auch nicht selbstverständlich, dass der Hauptdirigent mit nach Kleve kommt“, freut sich Sigrun Hintzen, Leiterin der Städtischen Konzerte. Begleitet wird das Auf- taktkonzert von Sascha Simon, einem professionellen Magier, der die Ungewissheit, die mit dem Thema „Morgen“ verbunden ist hervorhebt. Auch Sigrun Hinzen weiß noch nichts Genaues: „Wir lassen uns überraschen!“

Einem Visionär ist auch der

zweite Tag des Klever Eröff- nungswochenendes gewidmet.

Es wird erstmalig der „Eurasi- enstab“ eine Filmperformance von Joseph Beuys mit dem Fluxus-Komponisten Henning Christiansen gezeigt. Organist Johan Luijmes begleitet diese besonderte Ausstellung im Mu- seum Kurhaus mit seinen Stü- cken. Beate Schindler, die beim Verein Kulturraum Niederrhein, der Koordinierungsstelle der re- gionalen Kulturpolitik, für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist, weist darauf hin, dass für das Eröffnungswochenende ein Komplettpaket mit Übernach- tung angeboten wird.

Zu dem Thema „Morgen“

musizieren Ensembles und Solo- künstler anschließend an weite- ren 28 Orten in Deutschland, den Niederlanden und in Belgien, darunter Bedburg-Hau (Klang- kunst im ArToll), Weeze (Mati- nee am 25. September, Schloss Wissen), Goch , Kalker (Morgen- stimmung(en) – recomposed am 25. September, Burg Boetzelaer), Wesel (unter anderem „Vom Aufgang neuer Sonnen...“ am 4.

September, St. Johannes-Kirche Bislich), Kempen (unter ande- rem „Immer wieder neu“ am 15.

September, Franziskanerkloster), Venlo und Viersen. So werden ei- nige Künstler an verschiedenen Orten auftrehten, um die An- fahrt zu vereinfachen und Gelder zu sparen. Die Projektkoordina-

torin vom Kulturraum Niederr- hein, Dr. Ingrid Misterek-Plagge, erklärt: „Der Verein versucht den Niederrhein als gewach- sene europäische Region über die Grenzen hinaus bekannt zu machen mit ihrem starken Kon- zertleben.“ Auf den Bühnen wer- den regionale Komponisten und Ensembless auftrehten, sowie auch Musiknachwuchs, der am Niederrhein mit elf großen Mu- sikschulen gefördert wird, sowie mit Musikern aus der freien Mu- sikszene.

Mit dem Thema „Morgen“

möchte man vor allen Dingen auf die visionäre und zukunfts- weisende Ebene aufmerksam machen und die Zukunft der Klassik und der Konzertmusik als Thema bearbeiten. Sigrun Hinzen erläutert: „Durch die Fe- stivalstrukturen ist es auch mög- lich, dass man als Veranstallter mal etwas ausprobieren kann, was man sich sonst nicht leisten könnte.“ So will das Konzert visionär werden und auch eine jüngere Zielgruppe ansprechen,

beispielsweise durch eine neue familientaugliche Interpretation der Wagneroper „Der Ring des Nebelungen“. Aufgeführt wird das auf eine Stunde kompri- mierte Werk von der Kammero- per Köln, die auf konsequente Nachwuchsfördung auf und vor der Bühne setzt, am 18. Septem- ber in der Stadthalle. Ein weiterer Termin in Kleve ist „Zwei Gäule teilen sich ein Geschirr“ mit Günter Sommer und dem Klever Steffen Roth im XOX-Theater (15. September). Die Biennale endet am 20. Oktober mit der

„Arabischen Passion“ zum An- lass des 50. Todestages von Ot- to Pankok in der Maxkirche zu Düsseldorf. Der Vorverkauf für die Karten hat bereits begonnen und es gibt einige Gesamtpakete für Übernachtungen und Kon- zertbesuche. Informationen dazu und natürlich alle Termine findet man unter www.muziekbienna-

le.eu. Ida Riße

Biennale

Die Muziek Biennale Niederrhein ist eine Gemeinschaftsproduktion des Kulturraum Niederrhein, des Huis voor de Kunsten Limburg sowie der teilnehmenden Kon- zertveranstallter und Bühnen. Das Festival wird unterstützt von der Regionalen Kulturpolitil NRW, der Provinicie Limburg, dem Land- wirtschaftsverband Rheinland, der Kunststiftung NRW sowie vielen Förderern und Sponsoren.

Biennale WDR-Funkhausorchester wird die Biennale eröffnen Foto: WDR

Biennale Vision string quartet Foto: Tim Kloecker

Enge Gassen, dicke Mauern

KRANENBURG. Unter dem Motto „Enge Gassen und dicke Mauern…“ findet am Sonntag, 3. Juli, um 15 Uhr – passend zum Niederrheinischen Radwander- tag – eine Stadtführung durch den historischen Ortskern Kra- nenburgs statt. Der Stadtführer nimmt die Teilnehmer mit auf eine circa anderthalbstündige Entdeckungstour entlang der Sehenswürdigkeiten Kranen- burgs. Neben dem Mühlenturm, dem Wahrzeichen der Gemein- de, besichtigen die Gäste unter anderem die alten Stadtmauern, enge Gässchen sowie die Stifts- und Wallfahrtskirche St. Peter und Paul. Treffpunkt ist um 15 Uhr am Tourist Info Center Al- ter Bahnhof an der Stempelstelle zum Niederrheinischen Rad- wandertag auf dem Bahnsteig, Bahnhofstraße 15. Info und An- meldung im Tourist Info Center Alter Bahnhof, Telefonnummer 02826/7959 und touristik@kra- nenburg.de.

Mit Piepe Jan durchs Tabakdorf

WISSEL. Bis in die Mitte der 60er Jahre verkündeten Ausscheller (Ütruper) wichtige Neuigkeiten in den Städten und Dörfern.

Als Enkel des bekannten Wis- seler Ütrupers „Schnorre Jan“

– Terhorst - lässt Gästeführer Wilhelm Miesen als „Piepe Jan“

diesen Brauch wieder aufleben.

Über alte Wege und Pädjes führt er seine Gäste zu Wissels mittel- alterlichen Schätzen, dem Haus Kemnade und der Basilika, sowie zu Originalschauplätzen des Ta- bakanbaus, der das Bild Wissels über 200 Jahre lang prägte. Am Sonntag, 10. Juli beginnt die ein- einhalbstündige Führung um 14 Uhr am Marktplatz Wissel Em- mericher Straße / Ecke Dorfstra- ße. Die Kosten liegen bei vier Euro. Anmeldung bei Familie Miesen, Telefon 02824/ 6831.

Der Werbering Kalkar aKtiv lädt ein zu Sommer in der Stadt mit verkaufsoffenem Sonntag am 3.Juli und sucht noch sportliche Gruppen

für Menschenkicker-Turnier. NN-Foto: Lorelies Christian

Ein Ausflug lohnt sich

KALKAR. Am Verkaufsoffenen Sonntag ist nicht nur der Markt- platz Anziehungspunkt in Kalkar.

Hier findet das Menschenkicker- Turnier statt, ein Whirlpool be- reichert die „Strandlandschaft“

und Musikgruppen gestalten das Unterhaltungsprogramm. Die Einzelhändler laden zum Bum- meln ein und locken mit vielen

Rabattaktionen.

Ab 10 Uhr rollen viele Radfah- rer durch Kalkar, die Stempel- stelle für den Niederrheinischen Radwandertag öffnet vor dem Städtischen Museum.

Bereits morgens um 10.30 Uhr wird an der Querung Talstraß0e der Alleenradweg eröffnet und darf von den Radlern genutzt

werden.

Um 12 Uhr gibt‘s die näch- ste Eröffnung, nämlich im Städtischen Museum an der Grbenstraße 66. Es werden far- benprächtig konstruierte Land- schafts- und Menschenbilder von Heiner Schlesing gezeigt. Die re- trospektive Ausstellung trägt den Titel „Im Wechsel des Lichts“. .