2 Hamburg 13, Parkallee 86 / 13. Januar 1962

®S>as £)ftpreu(lmWa!l

O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n

J a h r g a n g 13 / F o l g e

2 Hamburg 13, Parkallee 86 / 13. Januar 1962

Deich g e g e n rote S p r i n g f l u t ! >

1962 ist nach der a m e r i k a n i s c h e n V e r f a s s u n n für d i e U S A schon w i e d e r e i n W a h l j a h r . Im H e r b s t h a b e n die A m e r i k a n e r d a r ü b e r z u be- s t i m m e n , w i e i h r n e u e s R e p r ä s e n t a n - t e n h a u s a u s s e h e n w i r d . G l e i c h z e i t i g w e r d e n 3 7 S e n a t o r e n für d i e a n d e r e K a m m e r des K o n g r e s s e s n e u g e w ä h l t . D i e 1960 n u r g a n z k n a p p v o n K e n n e d y g e s c h l a g e n e n R u p u b l i k a n e r rechnen sich, w e n n d i e A u ß e n - u n d I n n e n p o l i t i k des n e u e n P r ä s i d e n t e n i n d e n k o m m e n d e n M o - n a t e n k e i n e s e h r s i c h t b a r e n u n d ü b e r z e u g e n d e n B e w e i s e i h r e s K ö n n e n s gibt, b e t r ä c h t l i c h e E r - folge aus. A u c h n u r l e i c h t e V e r s c h i e b u n g e n k ö n n t e n b e i der G e s e t z g e b u n g K e n n e d y s u n d s e i n e r A d m i n i s t r a t i o n v o r a l l e m b e i d e r A n - n a h m e der g e p l a n t e n S o z i a l r e f o r m g e s e t z e , aber auch b e i der B e s c h l u ß f a s s u n g auf a n d e r e n G e - b i e t e n e r h e b l i c h e S c h w i e r i g k e i t e n b e r e i t e n . M a n c h e s v o n d e m , w a s K e n n e d y s i n t e l l e k t u e l l e r S t a b a n k ü n d i g t e , w i r d n ä m l i c h auch v o n d e m k o n s e r v a t i v e n F l ü g e l der e i g e n e n R e g i e r u n g s - p a r t e i nicht g e b i l l i g t . D a s z e i g t e sich d e u t l i c h ge- n u g schon b e i m a n c h e n W i r t s c h a f t s - u n d K u l t u r - g e s e t z e n . Es k o m m t s o m i t für d e n P r ä s i d e n t e n a l l e s d a r a u f a n , nach e i n e m J a h r , i n d e m er m a n - ches n e u d u r c h d e n k e n m u ß t e , i n d e m er auch

Die katholische Pfarrkirche

Die Kirche wurde an Steile einer Irüheren, die mitsamt den meisten Häusern der Stadt durch eine Feuersbrunst eingeäschert worden war, 1786 neu erbaut. Geweiht war sie St. Johannes dem Täuier. Die drei unteren Geschosse des 45 Meter hohen Turmes stammten noch aus dem 15. Jahrhundert. — In dieser Folge bringen wir einen Bericht und Bilder von der jüngsten

der z w o / / Städte des Ermlandes.

manche s c h ö n e H o f f n u n g b e g r u b , n u n sehr k l a r d e r w a h r e n V o l k s m e i n u n g R e c h n u n g z u t r a g e n . D e r S t a a t s m a n n K e n n e d y w i r d w i s s e n , d a ß er, w e n n er g e g e n ü b e r d e n S o w j e t s u n d i h r e n T r a - b a n t e n f e s t u n d k l a r auftritt, w e n n er A m e - r i k a s F ü h r u n g s r o l l e b e i der V e r t e i d i g u n g des Rechts u n d der F r e i h e i t der g a n z e n W e l t w a h r t , auf e i n e b e i n a h e r ü c k h a l t l o s e U n t e r s t ü t z u n g der g a n z e n N a t i o n rechnen k a n n . M a n w i r d dort d r ü b e n d i e V e r b ü n d e t e n , m a n w i r d auch uns d a n a c h w e r t e n u n d e n t s p r e c h e n d u n t e r s t ü t z e n , w i e w i r s e l b e r die E n t s c h l o s s e n h e i t b e w e i s e n , jedes O p f e r für d i e g e m e i n s a m e V e r t e i d i g u n g u n s e r e r Rechte z u b r i n g e n . Schon jetzt w i r d in a m e r i k a n i s c h e n K r e i s e n sehr scharf K r i t i k d a r a n g e ü b t , d a ß W a s h i n g t o n b i s h e r s o w o h l e i n e m so e i n d e u t i g e n K o m m u n i s t e n w i e T i t o w i e auch e i n e m so f r a g w ü r d i g e n . F r i e d e n s k ä m p f e r " w i e

Aibeiterunruhen in Elbing

N e h r u l a u f e n d g e w a l t i g e S u m m e n z u r V e r - f ü g u n g s t e l l t e . In E u r o p a w i e i n A s i e n u n d auch schon i n A f r i k a ä u ß e r n gute u n d w e r t v o l l e V e r - b ü n d e t e i h r B e f r e m d e n d a r ü b e r , d a ß q e r a d e d i e P u n s i c h e r e n K a n t o n i s t e n " oft sehr v i e l s t ä r k e r als d i e echten F r e u n d e auf a m e r i k a - nische S u b s i d i e n rechnen k ö n n e n . In e i n e r R e i h e v o n a m e r i k a n i s c h e n Z e i t u n g e n w u r d e d a r a n er- innert, d a ß i m deutschen V o l k e i n e g e f ä h r l i c h e E n t t ä u s c h u n g u m sich g r e i f e n w e r d e , w e n n A m e - r i k a z u s a m m e n mit F r a n k r e i c h u n d E n g l a n d nicht v ö l l i g ü b e r z e u g e n d h i n t e r der deutschen B u n d e s r e p u b l i k u n d h i n t e r der V e r t r e t u n g der deutschen Rechte s t ä n d e n . Es v e r d i e n t b e s o n - dere B e a c h t u n g , d a ß sogar der P r o f e s s o r H a n s J . M o r g e n t h a u , der einst sehr v i e l a n d e r e T ö n e a n s c h l u g , e r n s t l i c h d a v o r w a r n t e , auf d i e

b r u t a l e n E r p r e s s u n g e n des K r e m l mit i m m e r n e u e n Z u g e s t ä n d n i s s e n zu a n t w o r t e n . M o s k a u sei sehr w o h l in der L a g e , e i n e m n e u t r a l i s t i s c h e n D e u t s c h l a n d w e i t g e h e n d e Z u g e s t ä n d n i s s e z u machen.

E K . D i e N e u j a h r s b o t s c h a f t u n s e r e s B u n d e s - p r ä s i d e n t e n e n t h ä l t m a n c h e G e d a n k e n , d i e w e i t ü b e r d i e s e e r s t e n T a g e des J a h r e s 1962 h i n a u s G e w i c h t b e h a l t e n w e r d e n . S i e w e r d e n h o f f e n t l i c h auch i n d e n K r e i s e n u n s e r e r west- l i c h e n V e r b ü n d e t e n s o r g f ä l t i g durchdacht u n d beachtet w e r d e n . D r . H e i n r i c h L ü b k e hat mit b e s o n d e r e m N a c h d r u c k d a r a u f h i n g e w i e s e n , d a ß es g e r a d e d i e B e r l i n - K r i s e ist, d i e v o r a l l e r W e l t d e u t l i c h macht, w i e s c h i c k s a l s - v e r b u n d e n d i e e u r o p ä i s c h e n u n d a t l a n t i - schen V ö l k e r s i n d . E r hat z u m Z e i t p u n k t der e r s t e n v o r f ü h l e n d e n G e s p r ä c h e z w i s c h e n d e m a m e r i k a n i s c h e n B o t s c h a f t e r i n M o s k a u u n d d e m s o w j e t i s c h e n A u ß e n m i n i s t e r G r o m y k o sehr schlicht a b e r auch s e h r u n m i ß v e r s t ä n d l i c h d a r a n e r i n n e r t , d a ß sich b e i a l l e n k o m m e n d e n B e r l i n - G e s p r ä c h e n d e r W e s t e n n i c h t e r p r e s s e n l a s s e n darf u n d d a ß er n u r d a n n a u f i r g e n d - w e l c h e E r f o l g e r e c h n e n k a n n , w e n n er, b e s s e r a l s i n v e r g a n g e n e n Z e i t e n , g u t e N e r v e n b e h ä l t . D e r B u n d e s p r ä s i d e n t w i e s w i e d e r e i n - m a l d a r a u f h i n , d a ß es d e r S o w j e t u n i o n d a r u m geht, D e u t s c h l a n d aus d e m B ü n d n i s d e r f r e i e n W e l t h e r a u s z u b r e c h e n u n d d a m i t d e n n ä c h s t e n , w a h r s c h e i n l i c h e n t s c h e i d e n d e n S c h r i t t auf d e m W e g e z u r r o t e n W e l t r e v o l u t i o n z u t u n . N u r i m festen Z u s a m m e n h a l t u n d i n v ö l l i g e r E i n i g k e i t d e r v e r b ü n d e t e n V ö l k e r k a n n , w i e H e i n r i c h L ü b k e n a c h d r ü c k l i c h h e r v o r h o b , j e n e r w i r k s a m e D e i c h g e g e n d i e a n b r a n d e n d e r o t e S p r i n g f l u t geschaffen w e r d e n , d e r a l l e i n S i c h e r u n g u n d R e t t u n g b e d e u t e t . Es w u r d e d a r a n e r i n n e r t , w i e seit 1945 d i e ost- u n d s ü d o s t e u r o - p ä i s c h e n V ö l k e r v o n d i e s e r r o t e n F l u t e b e n s o w i e e i n g r o ß e r T e i l D e u t s c h l a n d s ü b e r s c h w e m m t w o r d e n s i n d .

I m G e i s t e F a u s t s

Es hat w o h l g u t e G r ü n d e , w e n n B u n d e s p r ä s i - dent H e i n r i c h L ü b k e das i h m aus p e r s ö n l i c h e m E r l e b e n so w o h l v e r t r a u t e B i l d des D e i c h - b a u e s g e b r a u c h t hat. W i r e r i n n e r n uns, d a ß der B r u d e r u n s e r e s h e u t i g e n P r ä s i d e n t e n , F r i e d r i c h W i l h e l m L ü b k e , a l s R e g i e r u n g s c h e f v o n S c h l e s - w i g - H o l s t e i n i n s e h r e r n s t e n N a c h k r i e g s j a h r e n E n t s c h e i d e n d e s z u m D e i c h b a u u n d z u r L a n d g e - w i n n u n g dieses n ö r d l i c h s t e n d e u t s c h e n B u n d e s - l a n d e s b e i g e t r a g e n hat. Es l e b t e i n d i e s e m M a n n e t w a s v o n d e m G e i s t , d e n u n s e r g r ö ß t e r D i c h t e r i m z w e i t e n T e i l s e i n e s „ F a u s t " h e r a u f b e s c h w o r , a l s er auch d o r t z u r K r ö n u n g des M e n s c h e n - w e r k s v o n D e i c h b a u u n d L a n d g e w i n n u n g sprach. E i n e r d e r n e u e n fruchtbaren K ö g e S c h l e s w i g - H o l s t e i n s t r ä g t d e n N a m e n F r i e d r i c h W i l h e l m L ü b k e s . S e i n B r u d e r , der h e u t e der h ö c h s t e R e p r ä s e n t a n t D e u t s c h l a n d s ist, w i r d w i s - sen, d a ß g r o ß a r t i g e r D e i c h b a u nicht n u r S i c h e - r u n g des schon g e w o n n e n e n L a n d e s g e g e n a l l e F l u t e n u n d N a t u r k a t a s t r o p h e n b e d e u t e t , s o n - d e r n d a ß er z u g l e i c h auch z u m A n s a t z p u n k t n e u e r A n l a n d u n g w i r d . W i r freuen uns, d a ß H e i n r i c h L ü b k e w e n i g s p ä t e r auch i n e i n e m G r u ß w o r t an deutsche a k a d e m i s c h e V e r b ä n d e a b e r m a l s m i t N a c h d r u c k d i e N o t w e n d i g k e i t e i n e s l e b e n d i g e n d e u t s c h e n N a t i o - n a l b e w u ß t s e i n s u n t e r s t r i c h , das z u g l e i c h

D e r K a n z l e r

-r. Z u s e i n e m 86. G e b u r t s t a g e r h i e l t B u n d e s - k a n z l e r D r . h . c. K o n r a d A d e n a u e r G l ü c k - w u n s c h b o t s c h a f t e n aus a l l e r W e l t . D a ß e i n S t a a t s m a n n i n d i e s e m A l t e r n o c h d i e s c h w e r e A r b e i t seines A m t e s i n so s t ü r m i s c h e n Z e i t e n m i t e i n e r e r s t a u n l i c h e n W i l l e n s k r a f t u n d R ü - s t i g k e i t leistet, ist m i n d e s t e n s i n d e r n e u e r e n Z e i t w o h l o h n e B e i s p i e l . D i e L e i s t u n g e n d i e s e s M a n n e s z u w e r t e n u n d z u w ü r d i g e n , m u ß d e r G e s c h i c h t e v o r b e h a l t e n b l e i b e n .

D e r Sprecher d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u - ß e n , D r . A l f r e d G i 11 e , richtete i m N a m e n u n - s e r e r L a n d s l e u t e f o l g e n d e n G r u ß a n d e n K a n z - l e r :

„ H e r r n

B u n d e s k a n z l e r D r . K o n r a d A d e n a u e r , B o n n

S e h r g e e h r t e r H e r r B u n d e s k a n z l e r !

Z u I h r e m G e b u r t s t a g e n t b i e t e t I h n e n d i e L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n beste G l ü c k - u n d S e g e n s w ü n s c h e .

W i r e r i n n e r n uns I h r e r W o r t e auf u n s e r e m D ü s s e l d o r f e r B u n d e s t r e f f e n u n d e r s e h n e n m i t a l l e n g u t e n D e u t s c h e n d i e b a l d i g e W i e d e r v e r - e i n i g u n g u n s e r e s V a t e r l a n d e s i n s e i n e n h i s t o r i - schen G r e n z e n auf d e r G r u n d l a g e des S e l b s t - b e s t i m m u n g s r e c h t e s d e r V ö l k e r .

gez. D r . A l f r e d G i l l e , S p r e c h e r der L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n . "

auch d e m f r i e d l i c h e n Z u s a m m e n w i r k e n euro- p ä i s c h e r V ö l k e r d e n W e g b a h n e n s o l l . H i e r ist nach der t r ü b e n N a c h k r i e g s z e i t sehr, s e h r v i e l n a c h z u h o l e n , h i e r s o l l t e n sich a l l e g u t g e s i n n t e n K r ä f t e z u s a m m e n f i n d e n , u m d i e F r o n t z u s c h l i e - ß e n , d i e h ö c h s t e u n d u n v e r g ä n g l i c h e W e r t e w i e - der ins B e w u ß t s e i n des g a n z e n V o l k e s z u r ü c k - z u r u f e n .

D e r k r i t i s c h e P u n k t

In d i e s e n T a g e n ist e i n J a h r seit d e m A m t s - a n t r i t t J o h n F . K e n n e d y s v e r g a n g e n . K e i n W u n d e r , d a ß m a n g e r a d e d r ü b e n i n A m e r i k a A n l a ß n i m m t , g e n a u z u ü b e r p r ü f e n , w i e sich der n e u e s e h r j u n g e P r ä s i d e n t d e r V e r e i n i g t e n S t a a t e n b e w ä h r t hat, w o er E r f o l g e v e r z e i c h - nete u n d w o er p o l i t i s c h e N i e d e r l a g e n h i n n e h - m e n m u ß t e . Es ist sicher r i c h t i g , w e n n d i e P r e s s e d o r t d r ü b e n feststellt, d a ß m a n n e b e n K u b a u n d L a o s v o r a l l e m das E r g e b n i s der r e i c h l i c h rasch a r r a n g i e r t e n W i e n e r B e g e g n u n g m i t C h r u s c h t s c h e w als e i n e n S c h o c k e m p f u n d e n habe. M a n f ü h l t z u g l e i c h i n a m e r i k a n i s c h e n K r e i s e n so gut w i e b e i uns, d a ß d i e R e a k t i o n des W e s t e n s — v o r a l l e m n a t ü r l i c h auch der U S A — auf d i e s o w j e t i s c h e H e r a u s f o r d e r u n g des 13. A u g u s t 1361 i n B e r l i n u n d d i e f o l g e n d e n E r e i g n i s s e v i e l z u schwach u n d v i e l z u w e n i g ü b e r z e u g e n d g e w e s e n ist. D i e Z a h l derer, die a n so m a n c h e n R a t s c h l ä g e n des v o n K e n n e d y z u e r s t b e r u f e n e n i n t e l l e k t u e l l e n Stabes h a r t e K r i t i k ü b e n , ist i n d e n U S A g a n z z w e i f e l l o s v o n M o n a t z u M o n a t g e w a c h s e n . A l l e j e n e N e u n m a l - w e i s e n , d i e i m v e r g a n g e n e n J a h r e g e r a d e aus d e m e i n s t i g e n F r e u n d e s k r e i s des u n s e l i g e n R o o s e v e 1 t u n d s e i n e r g e i s t i g e n N a c h f a h r e n z u u n t r a g b a r e n K o m p r o m i s s e n , z u r A n e r k e n - n u n g d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e , z u r P r e i s g a b e w i c h t i g s t e r deutscher R e c h t s a n s p r ü c h e r i e t e n , s i n d u n g l a u b w ü r d i g g e w o r d e n . M a n s p ü r t es i n der n o r d a m e r i k a n i s c h e n U n i o n schon v i e l deut- l i c h e r als i n L o n d o n , d a ß „ K o m p r o m i s s e " so ver- h e e r e n d e r A r t nich-t n u r D e u t s c h l a n d , sondcern d i e g a n z e freie W e l t d e m k o m m u n i s t i s c h e n , E i n - fluß a u s l i e f e r n w ü r d e n . D i e A m e r i k a n e r s i n d auch w o h l e i n i g e r m a ß e n u n l u s t i g auf d i e b r i t i - schen V o r s c h l ä g e e i n g e g a n g e n , n u n n o c h e i n m a l recht v a g e V e r s u c h e v o n G e s p r ä c h e n mit d e n S o w j e t s z u u n t e r n e h m e n , d e r e n E r f o l g u m so f r a g w ü r d i g e r scheint, als M o s k a u i m m e r w i e d e r g a n z u n m i ß v e r s t ä n d l i c h z u m A u s d r u c k gebracht hat, d a ß es a l l e s fordert, u n d d a ß es s e i n e ganze B e u t e b e h a l t e n , d i e ü b r i g e W e l t d a r a u f i n s e i n e n E i n f l u ß b e r e i c h b r i n g e n w i l l .

N e u e s W a h l j a h r i n U S A

M . W a r s c h a u . In m e h r e r e n B e t r i e b e n P o - l e n s u n d O s t d e u t s c h l a n d s ist es k u r z v o r J a h r e s - e n d e z u S i t z s t r e i k s d e r - B e l e g s c h a f - t e n g e k o m m e n , d i e . auf d i e s e W e i s e g e g e n w i l l k ü r l i c h e M a s s e n e n t l a s s u n g e n v o n A r b e i t s - k o l l e g e n d e m o n s t r i e r e n .

E i n e r der g r ö ß t e n P r o t e s t s t r e i k s d i e s e r A r t hat i n e i n e m I n d u s t r i e w e r k i n E l b i n g statt- g e f u n d e n , w o d r e i ß i g A r b e i t e r u n t e r B r u c h be- s t e h e n d e r A r b e i t s s c h u t z b e s t i m m u n g e n auf die S t r a ß e gesetzt w o r d e n w a r e n . D i e Z e i t u n g e n

„ G l o s O l s z t y n s k i " s o w i e „ D z i e n n i k W y b r z e z a "

b e r i c h t e t e n z w a r ü b e r „ i l l e g a l e u n d u n b e g r ü n - dete E n t l a s s u n g e n v o n I n d u s t r i e a r b e i t e r n i n E l - b i n g , e r w ä h n t e n jedoch den P r o t e s t s t r e i k , der z w e i v o l l e T a g e g e d a u e r t hat, m i t k e i n e m W o r t .

U b e r M a s s e n k u n d g e b u n g e n v o n I n d u s t r i e - b e l e g s c h a f t e n g e g e n d i e W i l l k ü r h e r r s c h a f t der D i r e k t o r e n hat k ü r z l i c h auch d i e „ T r y b u n a L u d u " berichtet u n d festgestellt, d a ß d i e M a s - s e n k u n d g e b u n g e n u n d M i ß t r a u - e n s d e m o n s t r a t i o n e n i n d e n B e t r i e b e n

s p o n t a n z u s t a n d e g e k o m m e n u n d k e i n e s w e g s v o n d e n O r g a n e n der s o g e n a n n t e n „ A r b e i t e r - s e l b s t v e r w a l t u n g " o r g a n i s i e r t w o r d e n s i n d , d i e sich aus V e r t r e t e r n d e r A r b e i t e r r ä t e , der G e - w e r k s c h a f t e n u n d der B e t r i e b s p a r t e i z e l l e n z u - s a m m e n s e t z e n . B e a c h t l i c h e r w e i s e s t e l l t e sich d i e p a r t e i a m t l i c h e „ T r y b u n a L u d u " cjabei auf den S t a n d p u n k t , d a ß sich e i n B e t r i e b s d i r e k t o r „ j e d e r auf I n i t i a t i v e d e r A r b e i t e r " e i n b e r u f e n e n M a s - s e n v e r s a m m l u n g z u s t e l l e n habe, auch w e n n die E i n b e r u f u n g nicht o r d n u n g s g e m ä ß e r f o l g t e .

W i e der W a r s c h a u e r Z e i t u n g „ Z y c i e W a r - s z a w y " z u e n t n e h m e n ist, h a b e n die „ W i l l k ü r - m a ß n a h m e n " r o t p o l n i s c h e r B e t r i e b s d i r e k t o r e n ein d e r a r t „ g e f ä h r l i c h e s A u s m a ß " erreicht, d a ß P a r t e i - u n d R e g i e r u n g s f u n k t i o n ä r e b e r e i t s m i t G e w e r k s c h a f t s v e r t r e t e r n ü b e r „ d i e s e P r o b l e m a - tik z u d i s k u t i e r e n " g e z w u n g e n w a r e n . D a s G e - w e r k s c h a f t s b l a t t „ G l o s P r a c y " hat i n d i e s e m Z u - s a m m e n h a n g b e r e i t s die Schaffung e i n e r n e u e n A r b e i t s g e s e t z g e b u n g mit v e r s c h ä r f t e n K ü n d i - g u n g s s c h u t z b e s t i m m u n g e n g e f o r d e r t .

W i r g l a u b e n , d a ß P r ä s i d e n t K e n n e d y als sehr n ü c h t e r n e r P o l i t i k e r a l l e diese Z u s a m m e n h ä n g e heute sehr w o h l e r k e n n t . E r w i r d gut b e r a t e n s e i n , w e n n er sich d i e M e i n u n g u n s e r e s B u n d e s - p r ä s i d e n t e n , nun e n d l i c h i n v o l l e r G e - s c h l o s s e n h e i t u n d i n g e m e i n s a m e r O p f e r - bereitschaft i m H e r z e n E u r o p a s j e n e n festen D e i c h g e g e n d i e rote S p r i n g f l u t z u schaffen, zur R i c h t s c h n u r seines H a n d e l n s n i m m t . D i e s e r D e i c h — w i r s a g t e n es schon — s c h ü t z t nicht n u r D e u t s c h l a n d v o r n e u e n Ü b e r r a s c h u n g e n , er h ä l t auch d i e F r o n t der g e s a m t e n w e i t e n W e l t . W i r a l l e e r s e h n e n e i n e n f r i e d l i c h e n , e i n e n w i r k - lichen A u s g l e i c h der G e g e n s ä t z e . E r k a n n n i c h t geschaffen w e r d e n , i n d e m m a n d e m er- o b e r u n g s l u s t i g e n K o m m u n i s m u s die P f o r t e n öff- net. A u f s e i n e r n e u e s t e n S ü d a m e r i k a - R e i s e w i r d P r ä s i d e n t K e n n e d y e r k a n n t h a b e n , d a ß d a n n , w e n n m a n deutsche Rechte p r e i s g ä b e , m i t S i c h e r h e i t ü b e r K u b a h i n w e g der ganze l a t e i n - a m e r i k a n i s c h e N a c h b a r r a u m u n t e r d'm R ' n l u f l der S o w j e t s g e r i e t e .

13. Januar 1962 / Seite 2 Das ÜsLoreußenblatt

Jahrgang 13 / Folge 2

Noch ein Pole

im Washingtoner Außenamt

W a s h i n g t o n h v p . E i n w e i t e r e r a m e r i k a - nischer P o l i t i k e r p o l n i s c h e r H e r k u n f t hat i m A u ß e n a m t der V e r e i n i g t e n Staaten, i m State Department, einen hohen Posten e r h a l t e n : W i l l i a m J o h n T o n e s k w u r d e z u m stell- vertretenden Chef des P r o t o k o l l s ernannt. T o - nesk entstammt einer F a m i l i e polnischer E i n - wanderer. Er w u r d e seinerzeit v o m Jnstitute of International E d u c a t i o n an die U n i v e r s i t ä t e n W a r s c h a u und K r a k a u entsandt. W ä h r e n d des Z w e i t e n W e l t k r i e g e s w a r T o n e s k M a r i n e o f f i - zier. 1945 nahm er an den V e r h a n d l u n g e n i n M o s k a u ü b e r die k ü n f t i g e G e s t a l t u n g P o l e n s t e i l . V e r s c h i e d e n t l i c h w u r d e er mit der V o r b e r e i t u n g v o n Reisen hervorragender ameri- kanischer P o l i t i k e r nach P o l e n betraut. V o n be- sonderer Bedeutung ist, d a ß T o n e s k auch an der V o r b e r e i t u n g der C a s a b l a n c a - K o n f e - r e n z m i t w i r k t e , auf der b e k a n n t l i c h die F o r m e l v o n der „ b e d i n g u n g s l o s e n K a p i t u - l a t i o n D e u t s c h l a n d s " v e r k ü n d e t wurde. Nach dem K r i e g e war Tonesk, der mit einer P o l i n verheiratet ist, u, a. bei der ameri- kanischen B e s a t z u n g s b e h ö r d e in F r a n k f u r t / M a i n t ä t i g .

T o n e s k ist der zweite amerikanische P o l i t i k e r polnischer Herkunft, der i m State Department eine e i n f l u ß r e i c h e S t e l l u n g erhalten hat. A u f W e i s u n g v o n P r ä s i d e n t K e n n e d y w u r d e v o r einigen M o n a t e n bereits M i c h a e l C i e p l i n s k y in das Department of State berufen, w o er Im B ü r o für Sicherheitsfragen und konsularische A n g e - legenheiten t ä t i g Ist. C i e p l i n s k y erhielt diesen Posten, nachdem er im P r ä s i d e n t - s c h a f t s w a h l k a m p f i n der A b t e i l u n g für N a t i o n a l i t ä t e n des N a t i o n a l k o m i t e e s der Demo- kratischen Partei t ä t i g gewesen war, i n welcher Eigenschaft er insbesondere unter dem p o l n i - schen W ä h l e r e l e m e n t für K e n n e d y geworben hat. In letzter Z e i t w u r d e C i e p l i n s k y v o n k o n - s e r v a t i v e n K r e i s e n der R e p u b l i k a n e r und De- m o k r a t e n d a f ü r v e r a n t w o r t l i c h gemacht, d a ß das B ü r o für Sicherheitsfragen u n d konsularische A n g e l e g e n h e i t e n des State Departments 25 Be- amte e n t l i e ß , die sich bis dahin mit der A b - schirmung des U S - A u ß e n a m t s gegen k o m m u n i - stische Infiltration usw. b e f a ß t hatten. D i e Ent- lassung dieser g r o ß e n A n z a h l v o n Sicherheits- beamten erfolgte mit der B e g r ü n d u n g , es han- dele sich u m eine E i n s p a r u n g s m a ß n a h m e . D i e K o n s e r v a t i v e n forderten daraufhin die ameri- kanischen W ä h l e r auf, Briefe an A u ß e n m i n i s t e r R u s k z u schreiben u n d anzufragen, ob die S c h w ä c h u n g der A b w e h r der Infiltration seine B i l l i g u n g gefunden habe.

Großer Polenskandal in Ostpreußen \J» ^ * Ä

Trübe Geschäfte der „Ermländisch-Masurischen Gesellschaft"

Warschau verschärft Pressezensur

L o n d o n h v p . W i e der L o n d o n e r e x i l p o l n i - sche „ D z i e n n i k P o l s k i " berichtet, hat der Presse- chef der kommunistischen „ V e r e i n i g t e n P o l n i - schen A r b e i t e r p a r t e i " , S t a r e w i c z , a n g e k ü n d i g t , d a ß die Pressezensur i n P o l e n i m J a h r e 1962 w e i t e r h i n v e r s c h ä r f t w e r d e n s o l l . A u s dem Be- richt geht h e r v o r , d a ß die V e r s c h ä r f u n g der Pressezensur d i e s m a l w e n i g e r die Berichterstat- tung ü b e r die wirtschaftlichen u n d sozialen V e r - h ä l t n i s s e i n P o l e n u n d den O d e r - N e i ß e - G e b l e - ten. betrifft — w o eine solche V e r s c h ä r f u n g be- reits 1958 erfolgte —, sondern mehr die Presse- berichterstattung ü b e r die V o r g ä n g e i m „ s o z i a - listischen L a g e r " schlechthin. So s o l l S t a r e w i c z M v e r k ü n d e t haben, d a ß Nachrichten ü b e r „ K r i -

» t i k e n v o n B r u d e r p a r t e i e n a n d e r S o w j e t u n i o n " nicht mehr erscheinen sol- len. D i e Berichterstattung ü b e r C h i n a s o l l nur noch offizielle F e i e r n u n d Wirtschaftsfragen be- treffen, ü b e r A l b a n i e n darf so gut w i e ü b e r - haupt nicht mehr berichtet w e r d e n . D a g e g e n sprach sich S t a r e w i c z für eine publizistische Pflege der B e z i e h u n g e n z u J u g o s l a w i e n aus.

D i e E n t h ü l l u n g e n des L o n d o n e r Blattes ü b e r die A u s f ü h r u n g e n v o n S t a r e w i c z b e s t ä t i g e n das, w a s bisher schon aus der H a l t u n g der polnischen Presse z u den S t r e i t i g k e i t e n zwischen M o s k a u u n d P e k i n g bzw. zwischen der K P d S U u n d der albanischen „ P a r t e i der A r b e i t " z u entnehmen w a r .

E i n B r i t e erkennt:

„Oder-Neiße-Anerkennung wäre Kapitulation"

L o n d o n h v p . In der britischen Zeltschrift

„ I n t e r n a t i o n a l R e l a t i o n s " b e f a ß t sich H . Seton- W a t s o n i n einer Betrachtung der sowjetischen A u ß e n p o l i t i k w ä h r e n d des Jahres 1961, insbe- sondere auch mit der O d e r - N e i ß e - F r a g e , und k o m m t dabei zu dem Ergebnis, d a ß eine A n - e r k e n n u n g d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e dem W e s t e n i n der B e r l i n - F r a g e k e i n e r l e i V o r - teile e i n b r i n g e n w ü r d e . W a s aber eine A n e r - k e n n u n g des s o w j e t z o n a l e n Regimes anlange, so w ü r d e eine solche M a ß n a h m e einen schweren Schlag gegen die B u n d e s r e p u b l i k darstellen

„ u n d v o r der ganzen W e l t demonstrieren, d a ß diejenigen, die sich mit dem W e s t e n v e r b ü n d e n , nichts als V e r r a t zu g e w ä r t i g e n haben."

S e t o n - W a t s o n betont insbesondere, d a ß eine westliche A n e r k e n n u n g der O d e r - N e i ß e - L i n i e und des U l b r i c h t - R e g i m e s „ k e i n K o m p r o m i ß , sondern eine K a p i t u l a t i o n sein w ü r d e " . Selbst v o m sowjetischen Standpunkte aus betrachtet, w ü r d e eine A n e r k e n n u n g der O d e r - N e i ß e - L i n i e k e i n V o r t e i l bieten. W a s aber B e r l i n anlange, so gebe es k e i n e n besseren Schutz als d e n | e n l - gen, der bereits v o n den W e s t m ä c h t e n und — mittelbar — durch die N A T O g e w ä h r t werde.

D i e V e r e i n t e n N a t i o n e n k ö n n t e n diesen Schutz nicht im gleichen M a ß e g e w ä h r l e i s t e n .

D i e Zeitschrift „ I n t e r n a t i o n a l Relations*' w i r d v o m „ D a v i d D a v i e s M e m o r i a l Institute of Inter- n a t i o n a l Studies" i n L o n d o n herausgegeben, dessen P r ä s i d e n t S i r W i n s t o n C h u r c h i l l ist.

A 11 e n s t e i n h v p . „ L i e b e r gar nicht a k t i v i e - ren als so . . .!" —> Das ist die b e m e r k e n s w e r t e , zusammenfassende E r k e n n t n i s eines Sonder- berichts, den die rotpolnische A l i e n s t e i n e r Z e i - tung „ G l o s O l s z t y n s k i " u n t e r dem T i t e l

„ H o h e Z i e l e und t r ü b e P r a k t i k e n " ü b e r die A r - beit und E n t w i c k l u n g der sogenannten „ E r m - 1 ä n d i s c h - M a s u r i s c h e n S o z i a l - k u l t u r e l l e n G e s e l l s c h a f t " v e r ö f f e n t - licht. E i n M i t a r b e i t e r des Blattes untersuchte die T ä t i g k e i t dieser „im Zuge v i e l e r N e u g r ü n d u n - gen" vor J a h r e n ins L e b e n gerufenen Institu- tion. Sie hatte die A u f g a b e , „ M e n s c h e n guten W i l l e n s z u gemeinsamer s o z i a l e r und k u l t u r e l - ler A u f b a u a r b e i t " z u sammeln und zum Einsatz zu b r i n g e n . W a s dabei h e r a u s k a m — nun, das eben schildert der uns v o r l i e g e n d e Bericht recht e i n p r ä g s a m ,

Z u n ä c h s t sei es, so ist im „ G l o s O l s z t y n s k i " zu lesen, um die „ E r w e c k u n g eines echten Heimat- b e w u ß t s e i n s in breiten K r e i s e n " gegangen, um V o r t r a g s r e i h e n , um die Herausgabe p o p u l ä r e r Bücher und B r o s c h ü r e n , ,um —- w i e es w ö r t l i c h h e i ß t — „ e i n e auf breiter Basis vorgetragene P r o p a g a n d a " . D i e M i t t e l d a f ü r w o l l t e man

„durch Entfaltung einer ebenfalls breitangeleg- ten E i g e n - I n i t i a t i v e a u f w i r t - s c h a f t l i c h e m Sektor g e w i n n e n . Sah es aber bereits um die k u l t u r e l l e n „ A k t i o n e n "

mehr als bescheiden aus ( „ m a n b e g n ü g t e sich mit der D u r c h f ü h r u n g einiger J u b i l ä u m s - V e r a n - staltungen für verdiente Personen, mit A u s f l ü - gen, der T e i l n a h m e an B e e r d i g u n g e n u n d mit Rechtsberatungen . . . " ) , so g i n g die „ w i r t s c h a f t - schaftliche I n i t i a t i v e " v ö l l i g daneben. Es h e i ß t in diesem Z u s a m m e n h a n g : „Die T ä t i g k e i t sollte die M i t t e l für Propagandazwecke erbringen, in der P r a x i s schuf sie einen V o r h a n g für a l l e r l e i K o m b i n a t i o n e n s e l t s a m e r V ö g e l . D i e H a u p t v e r w a l t u n g der Gesellschaft gestattete es i n e r b a r m u n g s w ü r d i g e r Einfalt einer Reihe v o n M i t a r b e i t e r n , die sich einer g l ä n z e n d e n V e r - gangenheit als ehemalige G e n e r a l e , V i z e - p r ä s i d e n t e n und M i n i s t e r r ü h m t e n , sich die Taschen mit k l i n g e n d e r M ü n z e zu fül- len, die unter dem Deckmantel einer angeblichen Ö f f e n t l i c h k e i t s a r b e i t z u s a m m e n k a m . . . "

„ G l o s O l s z t y n s k i " nennt die A r b e i t s e r g e b - nisse u n d Machenschaften der „ G e s e l l s c h a f t "

grotesk u n d „ u n w a h r s c h e i n l i c h " ! das Blatt führt als B e i s p i e l die Tatsache an, d a ß v o n i h r i n ver- schiedenen S t ä d t e n 15 P r o d u k t i o n s b e t r i e b e mit verschiedensten A u f g a b e n g e g r ü n d e t w u r d e n , u. a. B e t o n w e r k e , E i s e n r o h r - W e r k s t ä t t e n , M e - tallbetriebe u n d Z i e g e l e i e n , die m a n v o n P r i v a t - leuten ü b e r n a h m , v o n denen e i n i g e w i e d e r u m

— n a t ü r l i c h gegen entsprechend hohe G e h ä l t e r

— leitende Posten ü b e r t r a g e n e r h i e l t e n . W ö r t - l i c h : „ M a n betrieb diese P r a k t i k e n mit der g l e i - chen B a u e r n s c h l ä u e , mit der jenes B ä u e r l e l n v o n einem W a r s c h a u e r .Kaufmann' das S i g i s m u n d - D e n k m a l erwarb. So geschah es, d a ß ein ge- w i s s e r H e r r aus W a r s c h a u der Gesellschaft für

die K l e i n i g k e i t v o n mehr als einer M i l l i o n Z l o t y einen m e t a l l u r g i s c h e n B e t r i e b v e r k a u f t e , der ihm gar nicht g e h ö r t e . . . "

Diese „ A k t i v i t ä t * der „ E r m l ä n d i s c h - M a s u r i - schen Gesellschaft" s c h ä d i g t e g l e i c h z e i t i g eine Reihe a n d e r e r Institutionen u n d Staatsbetriebe um hohe S u m m e n . W o b e i a n z u m e r k e n ist, d a ß die H a u p t v e r w a l t u n g mehrfach " o n Fachleuten u n d F r e u n d e n g e w a r n t u n d darauf h i n g e w i e s e n w o r d e n war, d a ß „ e i n solches T r e i b e n unaus- weichlich m i t e i n e m g r o ß e n K r a c h e n - d e n " m ü ß t e . D i e m a t e r i e l l e n und m o r a l i s c h e n

S c h ä d e n ergaben sich — i m m e r der z i t i e r t e n Z e i t u n g zufolge — mit u n a u s w e i c h l i c h e r F o l g e - r i c h t i g k e i t .

Der Bericht s c h l i e ß t mit dem H i n w e i s , d a ß ge- g e n w ä r t i g bereits die M i l i z u n d die Staatsan- waltschaft i n die U n t e r s u c h u n g e n e i n - geschaltet seien u n d d a ß m a n e i g e n t l i c h nichts anderes w ü n s c h e n k ö n n e n , als d a ß dem w e i t e r e n T r e i b e n der seinerzeit mit so g r o ß e n V o r s c h u ß - l o r b e e r e n bedachten „ G e s e l l s c h a f t " durch ihre rasche A u f l ö s u n g ein Ende bereitet werde, ehe noch w e i t e r e r Schaden entstehen k ö n n t e und n e u e G l ä u b i g e r ihre hohen F o r d e r u n g e n a n m e l d e n w ü r d e n . — A u s dem polnischen Be- richt geht h e r v o r , a. Z der „ H a u p t m a n n v o n K ö - penick" i n der p o l n i s c h e n Wirtschaft „ K o n k u r - renten" gefunden hat, die seinen „ R u h m " i m V e r g l e i c h z u den nun i n O s t p r e u ß e n gezeigten

„ L e i s t u n g e n " als v ö l l i g ungerechtfertigt erschei- nen lassen.

A u s N e i d e n b u r g berichtet

A l i e n s t e i n , h v p . Schroffe K r i t i k an den

„ i d e o l o g i s c h z u r ü c k g e b l i e b e n e n A m t s t r ä g e r n und P a r t e i f u n k t i o n ä r e n " der s o g e n a n n t e n

„ W o j e w o d s c h a f t A l i e n s t e i n " ü b t das P a r t e i b l a t t

„ G l o s O l s z t y n s k i " in einem l ä n g e r e n A r t i k e l unter der Ü b e r s c h r i f t „Die u n e r w ü n s c h t e W a h r - heit". A m B e i s p i e l eines „ p o s i t i v e n H e l d e n " des A r b e i t e r s P i o t r K o s t r z e w s k i i n N e i - d e n b u r g , w e r d e n das schwere D a s e i n u n d der d o r n e n v o l l e W e g eines Idealisten geschil- dert, der sich i n m i t t e n einer v e r s t ä n d n i s l o s e n U m w e l t einer Sache v e r s c h r i e b e n habe — n ä m - lich dem s c h w i e r i g e n A u f b a u u n d der H e r s t e l - l u n g geordneter V e r h ä l t n i s s e i n s e i n e m B e t r i e b u n d d a r ü b e r hinaus in seinem W o h n o r t — , an die a u ß e r i h m selbst k a u m j e m a n d ernsthaft zu glauben scheint. Besagter Idealist s t ö ß t — dem polnischen Bericht zufolge — sogar i n sei- ner engsten U m g e b u n g u n d b e i s e i n e r e i g e n e n F r a u auf erbitterten W i d e r s t a n d , da n i e m a n d einsieht, w i e er als „ A u ß e n s e i t e r " e i n e n w i r k - lichen W a n d e l der L a g e h e r b e i f ü h r e n k ö n n t e .

„ G l o s O l s z t y n s k i " k n ü p f t an s e i n e n Bericht d i e F e s t s t e l l u n g an, d a ß offenbar „ d i e Z e i t für den Opfermut e i n z e l n e r nicht reif" sei u n d d a ß sich jeder einem K a m p f mit W i n d m ü h l e n f l ü g e l n aus- setze, der angesichts einer solchen, w e i t v e r b r e i - teten „ i d e o l o g i s c h e n Z u r ü c k g e b l i e b e n h e i t u n d V e r s t ä n d n i s l o s i g k e i t " eine B e s s e r u n g anstrebe.

Mit Vertragsbrechern verhandeln ?

Schweizer Zeitung: „Berlin entscheidet auch unser Schicksal!"

V o r a n g e l s ä c h s i s c h e n I l l u s i o n e n ü b e r G e s p r ä - che mit M o s k a u w a r n e n die „ B a s l e r N a c h r i c h - ten". Das angesehene Schweizer Blatt schreibt:

„Seit die P a n k o w e r M a r i o n e t t e n des K r e m l das V i e r m ä c h t e s t a t u t am 13. A u g u s t durch die Errichtung einer z u Recht als Schandmauer ge- b r a n d m a r k t e n T r e n n u n g s l i n i e m a s s i v mit F ü ß e n getreten haben, v e r l a n g e n i n a n g e l s ä c h s i s c h e n L ä n d e r n mehr u n d mehr S t i m m e n neuerliche V e r h a n d l u n g e n mit M o s k a u , D i e s e V e r - h a n d l u n g s b e r e i t s c h a f t r u f t a b e r a u c h g e w i s s e B e d e n k e n h e r v o r : D i e A b g r e n z u n g der seinerzeit den e i n z e l n e n M ä c h - ten z u g e w i e s e n e n S e k t o r e n der Stadt B e r l i n , die jedoch w e i t e r h i n eine E i n h e i t b i l d e n sollt«¹ w u r d e v e r t r a g l i c h festgelegt. A n g e s i c h t s der l ä n g s t u n d i m m e r w i e d e r belegten B e r e i t w i l l i g - k e i t der Sowjets, nach dem W o r t L e n i n s , . V e r - t r ä g e w i e Pasteten au brechen", h ä t t e schon 1945 erkannt w e r d e n k ö n n e n , welche d ü s t e r e n Z u - kunftsaussichten die S t e l l u n g der Stadt i n m i t t e n der sowjetischen Besatzungszone e r ö f f n e n konnte. A l l e i n : D i e getroffene L ö s u n g w u r d e damals v o n a l l e n M ä c h t e n angenommen u n d i n einem V e r t r a g v e r a n k e r t .

Der e i n s e i t i g e Bruch des V e r t r a g e s ist, nach dem Rechtsempfinden der gesitteten V ö l - ker, eine v e r w e r f l i c h e H a n d l u n g . W i e v e r t r ä g t sich aber diese Tatsache m i t der v o n neuem be- kundeten A b s i c h t , m i t d e n S o w j e t s z u . s p r e c h e n ' ? D i e V e r h a n d l u n g s w i l l i g e n ver- sprechen sich v o m G e s p r ä c h mit dem O s t e n eine V e r b e s s e r u n g der A u s s i c h t e n für den F r i e - den. Ist das nicht eine I l l u s i o n ? W a r u m sollten es sich die Sowjets einfallen lassen, einen neuen besseren V e r t r a g zu respektieren? Dieser o m i - n ö s e zweite V e r t r a g , der nach der V o r s t e l l u n g manche B e f ü r w o r t e r v o n V e r h a n d l u n g e n die Preisgabe a l l i i e r t e r Rechte mit sich z u b r i n q e n h ä t t e , bewies, ja a u s d r ü c k l i c h , d a ß sich der V e r - tragsbruch eben lohnt.

Schlimm ist nun aber, d a ß das n i c h t d i e e r s t e S c h e i n l ö s u n g der N a c h k r i e g s z e l t w ä r e . Diese verschiedenen getroffenen Schein- l ö s u n g e n , im G r u n d R ü c k z ü g e und K a p i t u l a t i o - nen v o r den hegemonialen A n s p r ü c h e n M o s - kaus, gingen i n erster L i n i e v o n einem Rache- b e d ü r f n i s aus. Denn es liegt der westlichen P o l i - tik, wie der l i b e r a l e D e n k e r S a l v a d o r de M a d a - riaga in einer b e m e r k e n s w e r t e n Schrift ,Der W e - sten H e e r ohne Banner' zeigt, ein solches Ruhe- b e d ü r f n i s z u g r u n d e : W ä h r e n d sich das B e d ü r f n i s bei der einen d a h i n a u s w i r k t , d a ß sie auf H e r - ausforderungen mit Z u q e s t ä n d n i s s e n u n d Flucht antworten, s c h l i e ß t W i l l e zur Sicherung des F r i e -

dens e n e r g i s c h e u n d g e z i e l t e M a ß - n a h m e n e i n .

D e m F e s t h a l t e n an den v e r t r a g l i c h e n Rechten i n B e r l i n k o m m t nicht a l l e i n für die B e r l i n e r u n d a l l e n f a l l s die Deutschen B e d e u t u n g z u . M a d a - r i a g a verficht die g l a u b w ü r d i g e These, das west- liche V e r h a l t e n i n B e r l i n u n d g e g e n ü b e r der Sowjetzone k ö n n e ü b e r u n s e r e Z u k u n f t m i t e n t s c h e i d e n . E r l ä ß t sich v o n der Ü b e r - l e g u n g l e i t e n , ein W e i c h e n i n B e r l i n u n d eine

A n e r k e n n u n g der u n r e c h t m ä ß i g e n t s t a n d e n e n sogenannten , D D R ' liefe auf eine A n e r k e n n u n g der V e r s k l a v u n g d e r o s t e u r o p ä i - s c h e n V ö l k e r durch die Sowjets h i n a u s . D a - mit e r l ö s c h t e aber der W i d e r s t a n d s w i l l e der heute noch hoffenden O s t e u r o p ä e r . D a s d ü r f t e deshalb entscheidend sein, w e i l die Sowjets b i s - her — abgesehen v o m R i s i k o des Einsatzes v o n g r o ß k a l i b r i g e n A - u n d H - W a f f e n . — v o r a b aus A n g s t d a v o r ihre k o n v e n t i o n e l l e Ü b e r m a c h t nicht zur E r o b e r u n g W e s t e u r o p a s ausgenutzt haben. D e n n e i n erheblicher T e i l der S a t e l l i t e n - v ö l k e r fiele i h r e n A r m e e n i n d i e s e m F a l l i n d e n R ü c k e n . "

Wo die Polen der Schuh drückt

(OD) — „ M a n k a n n i n die s p r i c h w ö r t l i c h e Schusterwut geraten, w e n n m a n die Schuhe sieht, i n denen uns u n s e r e v e r s t a a t l i c h - t e n Schuster gehen lassen. D a m e n s t i e f e l e t t e n mit a b f a l l e n d e n A b s ä t z e n , abscheulich ausge- f ü h r t e M ä n n e r - u n d K i n d e r s c h u h e , u n d a l l e v e r - sehen mit dem S t e m p e l , K T - S o r t e 1", so k o m - mentiert „ D z i e n n l k L o d z k l " eine g e s a m t p o l n i - sche K o n f e r e n z des Schuhhandels. Seit M o n a t e n s i n k e die Q u a l i t ä t der erzeugten Schuhe u n - unterbrochen. Im V o r j a h r habe der G e s a m t w e r t der v o m H a n d e l r e k l a m i e r t e n W a r e 3 0 2 M i l l i o n e n Z l o t y betragen, a l l e i n in den ersten drei Q u a r t a l e n 1961 habe er bereits 372 M i l l i o n e n Z l o t y erreicht. Z u m B e i s p i e l habe das W o j e w o d s c h a f t s u n t e r n e h m e n für Schuhhan- d e l i n R z e s z o w 45 000 Paar K i n d e r s c h u h e dem Produzenten w i e d e r z u r V e r f ü g u n g gestellt 30 000 Paar D a m e n p u m p s aus R a d o m h ä t t e n i n W a r s c h a u k e i n e n K ä u f e r gefunden. Es k o m m e vor, d a ß der H a n d e l bis z u 90 Prozent der ge- lieferten Schuhmenge z u r ü c k w e i s e , w i e dies i n den Pommerschen S c h u h w e r k e n der F a l l ge- wesen sei. F ü r diese M i ß s t ä n d e g ä b e es w i e der V e r t r e t e r der H a n d e l s a b t e i l u n g des Z K d e r Par- tei, D o d n a r , betonte, „ k e i n e o b j e k t i v e n U r - sachen". Das Ü b e l l i e g e . i m o r g a n i s a t o r i s c h e n U n v e r m ö g e n " .

E i n e n K e i l z w i s c h e n d i e B u n d e s r e p u b l i k u n d i h r e V e r b ü n d e t e n w i l l d i e S o w j e t u n i o n t r e i - b e n D i e s geht aus d e m s o w j e t i s c h e n Deutsch- l a n d - M e m o r a n d u m h e r v o r , das d e m deutschen Botschafter i n M o s k a u , K r o l l , ü b e r r e i c h t w o r - den ist. B o n n e r R e g i e r u n g s k r e i s e u n t e r s t r e i - chen d a ß die B u n d e s r e p u b l i k w i e b i s h e r ihre P o l i t i k n u r i n v o l l e r Ü b e r e i n s t i m m u n g mit den V e r b ü n d e t e n f ü h r e n w i r d .

A l l e B e r l i n - F l ü g e w e r d e n w e s e n t l i c h b i l l i g e r . D a n a c h w e r d e n die T a g e s f l ü g e v o n u n d nach B e r l i n u m 28 P r o z e n t w e n i g e r k o s t e n als bis- her. D i e N a c h t f l ü g e s o l l e n u m 20 P r o z e n t b i l - l i g e r w e r d e n . E i n e n e n t s p r e c h e n d e n B e s c h l u ß f a ß t e das W i r t s c h a f t s k a b i n e t t der B u n d e s r e - g i e r u n g . D i e n e u e n F l u g p r e i s e w e r d e n v o r - aussichtlich v o m 1. F e b r u a r a n e i n g e f ü h r t . 78 000 H e k t a r deutsches L a n d , v o r n e h m l i c h u m

A l i e n s t e i n u n d S t e t t i n , hat R o t p o l e n , w i e aus W a r s c h a u e r Z e i t u n g s m e l d u n g e n h e r v o r g e h t , seit 1958 an p r i v a t e B a u e r n „ v e r k a u l t " . ü b e r 207 000 F l ü c h t l i n g e aus der s o w j e t i s c h be-

setzten Z o n e g i n g e n 1961 durch d i e Notauf- n a h m e l a g e r . D i e m e i s t e n F l ü c h t l i n g e k a m e n i m A u g u s t , u n d z w a r 47 433.

D i e F l u c h t b e w e g u n g aus der s o w j e t i s c h be- setzten Z o n e i n d e n l e t z t e n J a h r e n u n d der damit v e r b u n d e n e n w i r t s c h a f t l i c h e n S c h w ä - chung des k o m m u n i s t i s c h e n M a c h t b e r e i c h e s

v e r a n l a ß t e U l b r i c h t z u d e m offenen E i n g e - s t ä n d n i s i n der M o s k a u e r „ P r a w d a " , d a ß die Z o n e n i n d u s t r i e i h r e P l a n z i e l e nicht erreicht hat u n d d i e E r n t e 1961 g e r i n g e r als 1960 ge- w e s e n ist.

A u s der S o w j e t u n i o n nach P o l e n v o r g e d r u n g e n e M a r d e r h u n d e h a b e n u n t e r d e m W i l d b e s t a n d in O s t p o l e n g r o ß e n Schaden angerichtet. D a r - u m k ö n n e n diese fuchsartigen T i e r e n u n m e h r das ganze J a h r ü b e r erlegt w e r d e n .

D i e M i ß w i r t s c h a f t auf d e n s o w j e t i s c h e n K o l - l e k t i v g ü t e r n hat das R e g i e r u n g s o r g a n Is«

w e s t i j a a n g e p r a n g e r t , nachdem d i e P l a n z i e l e der L a n d w i r t s c h a f t nicht erreicht w o r d e n s i n d .

Viele tausend Kranke bleiben ohne Medizin

V u s w i r k u n g e n der s o w j e t z o n a l e n A r z n e i m i t t e l s p e r r e

N P . B e r l i n Ü b e r die A u s w i r k u n g der E i n f u h r - s p e r r e f ü r A r z n e i m i t t e l , d i e U l - b r i c h t a m 13. O k t o b e r v e r f ü g e n l i e ß , l i e g e n jetzt erste Berichte v o r . A u s i h n e n e r g i b t sich, d a ß s e i t d e m v i e l e t a u s e n d K r a n k e i n der S o w j e t z o n e nicht m e h r mit d e n r i c h t i g e n M e d i k a m e n t e n v e r s o r g t w e r d e n k ö n n e n , d a g l e i c h w e r t i g e u n d - w i r k s a m e M i t t e l aus e i g e n e r P r o d u k t i o n nicht z u h a b e n s i n d . Z w a r b e h a u p t e n d i e s o w j e t z o n a l e n G e s u n d h e i t s b e h ö r d e n , d i e v o l k s e i g e n e p h a r m a z e u t i s c h e I n d u s t r i e ser i n der L a g e , 96 P r o z e n t des A r z n e i m i t t e l b e d a r f s z u decken, doch l ä ß t sich an e i n i g e n Z a h l e n leicht a b l e s e n , w i e w i d e r s i n n i g diese B e h a u p t u n g ist.

I n W e s t - B e r l i n gibt es die „ Ä r z t e - G e m e i n s c h a f t f ü r M e d i k a m e n t e n - h i l f e e. V . " , eine k a r i t a t i v e O r g a n i s a t i o n , die bisher m i t g r o ß e m E r f o l g den A r z n e i m i t t e l m a n - g e l i n der S o w j e t z o n e l i n d e r n half. V o m J a n u a r

1952 bis z u m 13. A u g u s t 1961 v e r s o r g t e sie a l l e i n 232 898 K r a n k e i n der S o w j e t z o n e u n d O s t - B e r - l i n m i t M e d i k a m e n t e n , die v o n m i t t e l d e u t s c h e n Ä r z t e n v e r o r d n e t , i m B e r e i c h des S E D - R e g i m e s aber nicht h e r g e s t e l l t w u r d e n . N a c h d e m 13. A u - gust k o n n t e diese H i l f s o r g a n i s a t i o n A r z n e i m i t - tel n u r noch mit der Post nach d r ü b e n schicken.

A l l e a n d e r e n W e g e hatte die S E D v e r s p e r r t . A u f diese W e i s e k a m e n noch 2582 K r a n k e z w e i M o - nate l a n g i n den B e s i t z der v o n i h r e n Ä r z t e n v e r o r d n e t e n M e d i k a m e n t e . Seit d e m 13. O k t o b e r ist es jedoch g e n e r e l l v e r b o t e n , A r z n e i e n i n d i e S o w j e t z o n e z u senden.

D a z u sagt die Ä r z t e - G e m e i n s c h a f t : „Ein V e r - gleich der A r z n e i m i t t e l l i s t e der Z o n e m i t der .Roten L i s t e ' des B u n d e s v e r b a n d e s der P h a r m a - zeutischen I n d u s t r i e der B u n d e s r e p u b l i k zeigt, d a ß es entgegen a n d e r s l a u t e n d e n B e h a u p t u n g e n b e s t i m m t e h o c h w i r k s a m e A r z n e i m i t t e l sowjet- z o n a l e r P r o d u k t i o n n i c h t gibt. W i e w i r aus G e s p r ä c h e n m i t K o l l e g e n aus der Z o n e , aus G u t - achten v o n K r a n k e n h a u s ä r z t e n u n d w i s s e n - schaftlich a r b e i t e n d e n Ä r z t e n a n U n i v e r s i t ä t s k l i - n i k e n erfahren haben, m u ß t e n oftmals be- stimmte B e h a n d l u n g e n , die m i t A r z n e i m i t t e l n aus I m p o r t e n b e g o n n e n w u r d e n , a b a e b r o c h e n w e r d e n . A u f d i e G e f a h r e n e i n e r B e h a n d l u n g , d i e nicht z u E n d e g e f ü h r t w e r d e n k a n n , braucht w o h l nicht n ä h e r e i n g e g a n g e n z u w e r d e n . "

H e r a u s g e b e n Landsmannschaft O s t p r e u ß e n e.V C h e f r e d a k t e u r i Eitel Kaper, zugleich verant- wortlich für den polltischen Teil Für den kulturellen und heimatgesdiiehtlichen Teil: Erwin Scharfenorth F ur Soziales. Frauenfragen und Unterhaltung: Ruth Maina Wagner. Für landsmannsdiaftliche Arbeit. Ju- gendfragen. Sport und Bilder: Joachim Piethowski.

Verantwortlich für den Anzeigenteil' Karl Arndi (Samtlich in H a m b u r g !

Unverlangt? Einsendungen unterliegen nicht der redaktionellen Haftunq. für die R ü c k s e n d u n o wird Porto erbeten

. H ? / I? °s,PreuBehb|at' 'st das Organ der Landsmaon- . PLe"Ben und erscheint w ö c h e n t l i c h zur In- ormatioD der Mitglieder de? F ö r d e r p r k r s l s e « de«

Landsmannschaft O s t p r p u ß e n

Anmeldungen nehmen |ede Postanstalt und die 1.50 Dm"° G r e u ß e n entgegen Monatlich

Sendungen für Schriftleitung, G e s c h ä f t s f ü h r u n g und

f S S S r S « H Ä S

Druck: Gerhard Rautenberq, (23) Leai Leer 42Q8 ^Norderstraße 2 9 / 3 1 R"' A u f l a g e u m 125 000

Zur Zeit ist Preisliste 11 g ü l t i g .