Daniel Pruchniewicz* & Ludwik Żołnierz
Katedra Botaniki i Ekologii Roślin, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, pl. Grunwaldzki 24a, 50-363 Wrocław, Polska
* Corresponding author, e-mail: daniel.pruchniewicz@up.wroc.pl Received 28 February 2014 | Accepted 10 April 2014
Published online at www.senckenberg.de/peckiana 17 June 2014 | Printed version 20 June 2014
Streszczenie
Postać górskich zbiorowisk trawiastych z rzędu Arrhenatheretalia ukształtowała się w wyniku wielowiekowego, tradycyjnego, ekstensywnego użytkowania, dlatego można je uznać za swoisty relikt przyrodniczo-kulturowy. W ostatnich dekadach w wielu rejonach Europy obserwuje się obniżenie różnorodności gatunkowej łąk i pastwisk, co wynika z radykalnych zmian w ich użytkowaniu. Zmienione uwarunkowania ekonomiczne pociągnęły za sobą z jednej strony intensyfikację gospodarki łąkowej polegającą na wprowadzeniu nowoczesnych metod uprawy, pielęgnacji i wypasu, z drugiej zaś odłogowanie, szczególnie nasilone w warunkach górskich.
Celem prowadzonych badań było poznanie zmienności składu gatunkowego górskich zbiorowisk trawiastych z rzędu Arrhenatheretalia i określenie wpływu sposobów użytkowania na różnorodność gatunkową.
Badania prowadzono na obszarze wybranych pasm Sudetów Środkowych obejmujących Góry Sowie oraz pasma wzgórz na ich południowo-zachodnim przedpolu. W sezonach wegetacyjnych 2010 i 2011 wykonano 172 zdjęcia fitosocjologiczne o powierzchni 25 m2. Uzyskane dane poddano analizom numerycznym obejmującym metody klasyfikacji dzielącej (TWINSPAN) oraz nietendencyjną analizę zgodności (DCA) z uwzględnieniem parametrów topograficznych siedlisk i liczb wskaźnikowych Ellenberga.
Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono na badanym obszarze Sudetów Środkowych występowanie zubożałych form łąk z rzędu Arrhenatheretalia. W ich obrębie słabo wyróżniają się zbiorowiska ze związków Arrhenatherion elatioris, Polygono-Trisetion oraz Cynosurion. Na badanym obszarze występuje wyraźne zjawisko degradacji roślinności polegające na opanowaniu tych fitocenoz przez takie ekspansywne gatunki jak: Calamagrostis epigejos, Festuca rubra, Holcus lanatus, Deschampsia caespitosa oraz lokalnie Lupinus polyphyllus. Degradacja zbiorowisk badanych łąk i pastwisk jest wynikiem ich odłogowania lub nieregularnego użytkowania.
Obliczone wskaźniki różnorodności gatunkowej pokazały, że najuboższe płaty łąk świeżych występują na obiektach wypasanych przez bydło, użytkowanych kośnie raz w sezonie wegetacyjnym, jak również odłogowanych. Najbardziej różnorodne zbiorowiska stwierdzono na łąkach użytkowanych kośnie dwukrotnie w sezonie wegetacyjnym.
Zusammenfassung
Einfluß der Nutzung auf die Zusammensetzung der Artenvielfalt von frischen Bergwiesen (Zusammenfassung des Vortrages)
Die Ausprägung der Bergwiesengesellschaften der Ordnung Arrhenatheretalia entstand im Ergebnis einer langjährigen, traditionellen, extensiven Nutzung. Daher können die Bergwiesengesellschaften als eigenständige natürliche und kulturelle Relikte betrachtet werden. In den letzten Jahrzehnten beobachtet man in vielen Regionen Europas einen Rückgang der Artenvielfalt auf Wiesen und Weiden, was ein Ergebnis der radikalen Nutzungsänderungen ist. Veränderte wirtschaftliche Bedingungen zogen einerseits die Intensivierung der Wiesenbewirtschaftung als Folge der Einführung moderner Methoden des Anbaus, der Pflege und Beweidung nach sich. Andrerseits werden jedoch unter Berglandbedingungen auch verstärkt Flächen aus der Nutzung genommen.
Ziel der durchgeführten Untersuchungen war, die Veränderlichkeit der Artenzusammensetzung von Wiesengesellschaften der Ordnung Arrhenatheretalia zu ermitteln und den Einfluss der Nutzung auf die Artenvielfalt zu beschreiben.
Die Untersuchungen wurden im Gebiet ausgewählter Bergzüge der Mittleren Sudeten, die das Eulengebirge umfassen sowie auf einem Hügelzug in ihrem südwestlichen Vorland durchgeführt. In den Vegetationsperioden 2010 und 2011 wurden 172 pflanzensoziologische Aufnahmen jeweils auf einer Fläche von 25 m², angefertigt. Die erhaltenen Daten wurden unter Berücksichtigung der topographischen Parameter der Biotope und der Zeigerwerte nach Ellenberg einer numerischen Analyse unterzogen, die die Methoden Two-Way-Indicator-Species-Analysis (TWINSPAN) -eine divisive hierarchische Klassifikationsmethode- sowie die Detrended Correspondence Analysis (DCA) umfasst.
Auf Grundlage der erhaltenen Ergebnisse konnte für das untersuchte Gebiet der Mittleren Sudeten das Vorkommen verarmter Wiesenformen der Ordnung Arrhenatheretalia festgestellt werden. In ihrer Umgebung lassen sich schwach Gesellschaften aus den Verbänden Arrhenatherion elatioris, Polygono-Trisetion und Cynosurion unterscheiden. Im Untersuchungsgebiet findet eine deutliche Degradation der Vegetation statt, die auf dem Vorherrschen expansiver Arten wie Calamagrostis epigejos, Festuca rubra, Holcus lanatus, Deschampsia caespitosa und lokal Lupinus polyphyllus in diesen Phytozönosen beruht. Die Degradation der untersuchten Wiesen- und Weidegesellschaften ist das Ergebnis der Flächenaufgabe oder ihrer unregelmäßigen Nutzung.
Der berechnete Indikator „Artenvielfalt“ zeigt, dass sich die artenärmsten Bereiche der Frischwiesen auf Flächen mit Rinderbeweidung, einmaliger Mahd während der Vegetationszeit sowie auf aufgelassenen Flächen befinden. Die artenreichsten Gesellschaften wurden auf zweischürigen Wiesen festgestellt, wobei die Mahd während der Vegetationszeit erfolgt.
Abstract
The influence of management ways on the species composition and diversity of mountain mesic meadows (Abstract of the talk)
The shape of mountain mesic meadows (order Arrhenatheretalia) was formed as a result of centuries-long, traditional extensive use, therefore nowadays those grasslands can be regarded as a kind of both natural and cultural relic. In the last decades in many parts of Europe we can observe a reduction of species diversity of meadows and pastures caused by radical changes in their use. The changed economic conditions led, on the one hand, to the intensification of grassland management introducing modern methods of cultivation, maintenance and grazing, and, on the other hand, to their abandonment, especially in mountainous regions.
The aim of this study was to learn about the variability of species composition of the mountain grasslands representing the Arrhenatheretalia order and how the various management ways influence the species diversity.
The study was conducted in the central part of Sudety Mts. embracing the Sowie Mts. and ranges of hills on their south-western foreland.
During the growing seasons of 2010 and 2011, 172 relevés of 25 m2 surface were sampled. The obtained data was analyzed by numerical methods comprising divisive classification (TWINSPAN) and detrended correspondence analysis (DCA) carried out with use of topographic parameters and Ellenberg’s indicator values to characterize the site conditions.
In the area of the Central Sudetes we found impoverished forms of mesic meadows. Among them, there are poorly distinguishable phytocoenoses of Arrhenatherion elatioris, Polygono-Trisetion and Cynosurion. In the study area there is a clear phenomenon of degradation of grassland vegetation consisting in the domination of those communities by expansive species such as Calamagrostis epigejos, Festuca rubra, Holcus lanatus, Deschampsia caespitosa and locally Lupinus polyphyllus. The degradation of plant communities of meadows and pastures is the result of abandonment or irregular use.
The calculated species diversity indices show that the poorest patches of mesic meadows occur on sites grazed by cattle, mown one time in the growing season and those being fallowed. The most diverse communities were found in the meadows mown twice during the growing season.
The scientific journal PECKIANA publishes congress contributions and outstanding theses in predominantly English.
Guest editors are invited for editing congress contributions.
The author(s) transfer their copyrights of the manuscript to the publisher to allow, e. g., open access. A copyright transfer declaration is mailed to the authors with the confirmation of receipt of the manuscript. If such a declaration is not received, the authors should contact the publisher. The author(s) must arrange any further authorisation necessary for reproduction of figures etc. prior to submission of the manuscript. The cover letter must explicitly confirm that all named authors have agreed to publication of the work, and that the manuscript does not infringe any other person’s copyright or property rights.
The print space of the journal is 165 x 231 mm or 81 mm width for one column. The basic font is Times New Roman.
• Figures and photographs: are to be submitted in high-resolution digital form (with a minimum resulolution of 300 dpi). The prefered file formats are PSD (Photoshop) and TIFF. Please do not reduce the layers to one layer. Costs incurred by printing colour photographs or figures must be borne by the author(s).
• Diagrams and line illustrations: Should be supplied as high-resolution digital files. The print space of the journal, should be kept in mind in the preparation of tables and graphs. If you scan line drawings, select a resolution of 1200 dpi for the final figure size. Text in illustrations should be as short as possible in sans-serif type (Arial) and regular style.
• Heading: English title, short title, full name of the author(s), institution(s) (affiliation) and full address(es). In case of several authors, a corresponding author should be indicated.
• Abstract: Including a list of up to five keywords that do not appear in the title.
• Text: Sectioned (where applicable) into: 1. Introduction, 2. Materials and methods, 3. Results, 4. Discussion, 5. Acknowledgements (if desired), 6. References.
Names of genera and species are set in italics. For the first mention of species names within the text, the name should be followed by the describing author(s).
Taxonomic descriptions must accord with the applicable International Code of Zoological Nomenclature (ICZN) and the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants. References within the text should be given as in the following examples: ‘Brown & White (2005) have shown…’, or, ‘Some authors (Brown & White 2005, Black 2006) consider that…’. For two collaborating authors, the names are to be connected with an ampersand (&), more than two authors are to be cited with the first author’s name followed by et al. No comma should be used to separate the year of publication from author names. Citations within brackets should be arranged chronologically, for example: (Brown & White 2005, White 2006, Black et al. 2007).
• Reference list citations: References are to be listed alphabetically by author(s), and within these in chronological sequence. The journal style requires citations to be formatted as in the following examples: Surname(s) and initial(s); year of publication in parentheses followed by a colon; full title in the original language (or in official transliteration) followed by a full stop, space, en-dash, space, full journal title (not in abbreviated form), volume number in bold type followed by a colon, page numbers of the cited article followed by a full stop. For journal articles: Voigtländer, K. & C. Düker (2001): Distribution and species grouping of millipedes (Myriapoda, Diplopoda) in dry biotopes in Saxony-Anhalt/Eastern Germany. – European Journal of Soil Biology 37: 123–126.
For book chapters: Kuwahara, Y. (2004): Chemical ecology of astigmatid mites. – In: Cardé, R. T. & J. G. Millar (eds): Advances in Insect Chemical Ecology. – Cambridge University Press, Cambridge: 76–109. For books/monographs: Braun, U. (1995): A monograph of Cercosporella, Ramularia, and allied genera (phytopathogenic Hyphomycetes), Vol. 1. – IHW-Verlag, Eching: 333 pp. For internet references: Kiss, L. & O. Szentiványi (2000): Infection of bean with cucumber powdery mildew, Podosphaera fusca. – New Disease Reports Volume 2 [http://www.bspp.org.uk/ndr/].
All submitted manuscripts are subject to review by two specialist referees. Mainly based on their reports the editors decide whether a manuscript will be accepted for publication. When the review procedure is completed, the review documents and the editors’ statement of (non-)acceptance will be sent to the corresponding author. If a manuscript requires major revision, final acceptance may only be decided after a revised version of the manuscript has been received and checked by the editors and/or the referees.
Authors of accepted manuscripts will receive a proof copy of their paper as a PDF. Proof corrections should be communicated as soon as possible, normally per e-mail, along with the release to print.
Authors will be supplied a PDF copy (300 dpi) for free use. The PDFs will also be freely accessible at www.senckenberg.de/peckiana.
Hardcopy reprints are available for purchase.
Submission of manuscripts should preferably be sent by email to peckiana@senckenberg.de [up to 15 MB per message].
Alternatively, correspondence and media can be sent by normal mail:
Institute: Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz, Germany
Chefredakteur/Editor-in-Chief
Willi Xylander
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz — PF 300 154, 02806 Görlitz, Germany Email: Willi.Xylander@senckenberg.de
Verantwortlicher Redaktuer des Bandes/Editor of this volume
Volker Otte, Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz, Germany
Titelbild/Frontcover
Andrzej Paczos (SMNG)
Layout
Jacqueline Gitschmann, Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz, Germany
Herstellung/Production
Eigenverlag Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz
Druck/Print
Printed by Maxroi Grafics, Görlitz, Germany. Printed on environmentally friendly paper.
Vertrieb/Distribution
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz — Library, PF 300 154, 02806 Görlitz, Germany Email: library-gr@senckenberg.de
Bestellhinweise/Subscription Information
Die ‘Peckiana’ ist zu beziehen über ein Bestellformular (www.senckenerberg.de/peckiana), bitte ausgefüllt per E-mail oder Post an die Bibliothek zurück senden. Für weitere Informationen über Zahlung und Versand wenden Sie sich bitte direkt an die Bibliothek oder nutzen Sie unsere Website.
To buy PECKIANA please fill out the orderform (www.senckenberg.de/peckiana) and send it back to us either per e-mail or by post (printed and signed) to our library.
For information concerning purchase and payment, please contact the responsible librarian in Görlitz or see the website.
Website
www.senckenberg.de/peckiana
© Senckenberg Museum of Natural History Görlitz · 2014
Alle Rechte vorbehalten. Die Verfasser sind für den Inhalt ihrer Abhandlungen allein Verantwortlich.
All rights reserved. The scientific content of a paper is the sole responsibility of the author(s).
Editum
Juni 2014
ISSN 1618-1735