Liebt nicht den Wein und seid keine Trunkenbolde , seid nicht aufgeblasen und seid keine Schlemmer , macht nicht unge¬
rechtfertigte Ausgaben , und gebraucht (nicht ) wie etwas Fremdes, 15 sondern wie euer Eigentum die Gaben Gottes , auf daß ihr als gute Haushalter Gottes dasteht , da er bereit ist , Rechenschaft von euch zu fordern über die Führung des Haushaltes , mit der ihr betraut worden seid :||: Es genüge euch also euer Teil : Speise und Kleidung und was (sonst ) not tut ; und nicht sollt ihr über 20 Gebühr , von dem , was einkommt , gebrauchen , als von etwas Fremden , sondern mit Maß . Tut euch nicht gütlich und prasset nicht von dem , was für die Kirche einkommt , denn für den Arbeiter genügt sein Kleid und seine Speise . | HWie gute Haus¬
halter Gottes also sollt ihr das , was der Kirche geschenkt ist , 25 und was (für sie ) einkommt , wohl verwalten nach Vorschrift für die Waisen und Witwen , für die Bedrängten und Fremden , als solche, die da wissen , daß Gott es ist, der von euch .Rechenschaft fordert , er , der euch diese Haushaltung übergeben hat . Verteilet und gebet also allen Bedürftigen . Aber auch ihr selbst sollt 30 euch ernähren und leben von den Einkünften der Kirche , doch verzehret sie nicht allein, sondern lasset mit euch teilnehmen die
2 Joh . 8 , 9- 11. — 6vgl .IPetr . 3 , 4. — 7 vgl . ITim . 3 , 2f.Tit . 1 , 7f.— 13 vgl . I Tim . 3 , 3. Tit . 1 , 7. — 17 vgl . Tit . 1 , 7. I Petr . 4 , 10. — 18 vgl .
1 Petr . 3 , 15. — 24 vgl . I Pete . 4 , 10.
40 Didaskalia e32 !CAII25ji[ Bedürftigen ; und seid ohne Fehl vor Gott , denn Gott tadelt die Bischöfe , die aus Geiz und für sich allein j von den Einkünften der Kirche gebrauchen und die Armen nicht mit sich teilnehmen lassen , und er spricht also : „Die Milch verzehret ihr und mit Wolle 5 „bekleidet ihr euch ". Denn es ziemt sich wohl für die Bischöfe ,
daß sie sich von den Einkünften der Kirche ernähren , aber nicht , daß sie dieselben aufzehren , denn es steht geschrieben : „Du sollst
„nicht demOchsen , der drischt , das Maul zubinden". Wie also der Ochse , der auf der Tenne ohne Maulkorb arbeitet , zwar
10 tüchtig frißt , aber nicht alles aufbraucht , also sollt auch ihr , die ihr auf der Tenne , das ist in der Kirche Gottes, arbeitet , euch von der Kirche ernähren , gleich den Leviten , die den Dienst in dem Zelte des Zeugnisses versahen , das in allen Stücken das Vor¬
bild der Kirche war ; denn das ist schon aas seinem Namen er -15 sichtlich , nämlich Zelt des Zeugnisses : es stellte die Kirche im voraus dar . Die Leviten also , die in ihm den Dienst versahen , nährten sich unbehindert von dem, was als Opfergabe für Gott von dem ganzen Volke dargebracht wurde , Geschenke und Bei¬
träge , Erstlinge und Zehnten , Schlachtopfer und Spenden und
20 vollständige Brandopfer , sie und ihre Weiber und Söhne und Töchter . Denn ihre Arbeit war der Dienst des Zeltes allein, und darum hatten sie kein Erbteil Landes empfangen unter den Kindern Israel ; denn das Erbteil Levis und seines Stammes waren die Einkünfte vom Volke . Auch ihr nun , o Bischöfe , seid heute
25 Priester für euer Volk und Leviten , die den Dienst versehen für das Zelt Gottes, die heilige katholische Kirche , die beständig vor Gott dem Herrn stehen . Ihr also seid für euer Volk Priester , Propheten , Anführer , Leiter , Könige und Mittler zwischen Gott und seinen Gläubigen , Empfänger des Wortes und Prediger und
30 Verkündiger desselben , Kenner der Schriften und Aussprüche Gottes und Zeugen seines Willens , solche, welche die Sünden aller tragen und Rechenschaft über jeden geben . Ihr seid die , welche gehört haben , wie das Wort heftig über euch zürnt , wenn ihr es verschmähet , den Willen des Gottes zu predigen , ihr seid 35 die , über denen die drohende Gefahr des Untergangs schwebt , wenn ihr euer Volk vernachlässigt . Ihr seid aber auch diejenigen , denen ein großerLohn, den weder Täuschung noch Betrug raubt , 4 Ezeoh . 34 , 3. - 7 Deut, 25 , 4. — 12 vgl .Num. 18 , 21 ff. — 22 vgl .
Deut . 10 , 9; 18 , 2.
ö 33 | CA II 25 III CapitelVIII 41 von Gott versprochen worden ist , und unaussprechliche Gnade in jener großen Herrlichkeit , wenn ihr getreulich euren Dienst tut für das Zelt Gottes, die katholische Kirche .
Wie ihr also die Last eines jeden traget , also gehört es sich
auch , daß ihr die Versorgung mit Nahrung , j Kleidung und 5 anderen nötigen Dingen von jedem (Gliede ) eures Volkes nehmt , und so sollt ihr andererseits von diesen Gaben , die euch von dem unter euch stehenden Volke dargebracht werden , die Dia¬
konen , die Witwen und Waisen , die Bedürftigen und Fremden erhalten . Denn es ziemtsich für dich , o Bischof , daß du als ein ge - 10 treuer Haushalter für jedermann sorgst ; denn wie du die Sünden
aller , die unter dir stehen , trägst , so wirst du auch in höherem Maße als jeder (andere ) überschwängliche Herrlichkeit von Gott empfangen . Denn du bist ein Nachahmer Christi ; und wie er die Sünden von uns allen getragen hat , so mußt du auch die 15 Sünden aller derer , die unter dir sind , tragen , denn es steht im Jesaias über unseren Heiland folgendermaßen geschrieben: „ '-Wir
„sahen ihn ohne Glanz und Schönheit , 3vielmehr , daß seine Ge¬
stalt verspottet war und niedriger , als die (anderer) Leute, einen
„Mann im Leid und damit vertraut , Krankheit zu ertragen . Da 20
„sein Gesicht verändert war , so wurde er verachtet und galt
„nichts in unseren Augen . 4 Er aber trug unsere Sünden und
„seufzte um unseretwillen , und wir hielten ihn für einen Ge¬
schlagenen und Gequälten und Erniedrigten . 5Er ist aber um
„unserer Sünden willen geschlagen und um unseres Frevels willen 25
„von Krankheit betroffen , und durch seine Wunden sind wir alle
,.geheilt worden ". Und weiter sagt er : „Er hat die Sünden
„vieler getragen und um ihres Frevels willen ist er dahin gegeben
„worden ". Und bei David , und in allen Propheten und auch im Evangelium bittet unser Heiland für unsereSünden , während er 30 selbst frei von unsern Sünden ist . Darum , wie Christus euch ein Vorbild ist , so seid auch ihr ein Vorbild für das Volk unter
euch , und wie er die Sünden auf sich genommen hat , so sollt auch ihr die Sünden des Volkes auf euch nehmen . Denn meinet nicht , daß die Last des bischöflichen Amtes leicht oder bequem 35
sei . Darum , wie ihr die Last eines jeden übernommen habt , so sollen auch die Früchte , die ihr von dem ganzen Volke erhaltet ,
17 Jes . 53 , 2- 5. — 27 Jes . 53 , 12.
42 Didaskalia ö 34 | CA II 25 |Ü euch zu allen Dingen dienen , die ihr nötig habt , und ihr sollt die ernähren , die dessen sehr bedürftig sind , als solche , die Re¬
chenschaft ablegen müssen dem, der sie fordert , der sich nicht irrt und der nicht zu umgehen ist . Denn, wie ihr der bischöf
-5 liehen Stellung dient ,so ziemt es sich für euch auch ,euch von der bischöflichen Stellung zu ernähren, als Priester ,Leviten und Diener , die den Dienst vor Gott verrichten . Wie im Buche Numeri ge¬
schrieben steht :1 „Es redete der Herr mitAaron und sprach : Du
„und deine Söhne , und das Haus deines Vaters , | ihr sollt die 10 „Verfehlungen gegen das Heilige auf euch nehmen , und du und
„deine Söhne , ihr sollt die Verfehlungen in eurem Priesteramte
„auf euch nehmen . 2Und deine Brüder , die Söhne deines Vaters ,
„den Stamm Levi , ziehe zu dir heran , und sie sollen sich zu dir
„gesellen und dir dienen . 3Und du und deine Söhne mit dir , ihr 15 „sollt den Dienst vor diesem Zelte des Zeugnisses versehen ; in¬
dessen an die heiligen Geräte und an den Altar sollen die Söhne
„Levis nicht herantreten , daß sie nicht sterben , sie und ihr , 4son
-..dern sie sollen sich dir anschließen und die Wachen am Zelte
..des Zeugnisses halten gemäß dem gesamten Dienst des Zeltes ; 20 „aber ein Fremder soll nicht an dich heran treten . 5Und
..ihr sollt die Wachen an den Heiligtümern halten und die Wachen
..am Altar , und kein Zornes wüten wird (mehr ) über die Kinder
„Israel kommen . 6Und siehe , ich habe eure Brüder , die Leviten ,
..herausgenommen aus den Kindern Israel , als ein Geschenk , dar -25 „gebracht dem Herrn , den Dienst des Zeltes des Zeugnisses zu
..verrichten . 7Du aber und deine Söhne mit dir , wartet eures
„Priesteramtes nach dem gesamten Dienste des Altars und dem
..Dienste im Innern hinter dem Vorhang , und tut euren Dienst ,
..als etwas , was zu eurem Priesteramte (euch ) übergeben ist ; ein 30 ..Fremder aber , der herantritt , soll sterben . 8Und es redete der
..Herr mit Aaron und sprach : Siehe , ich habe euch übergeben ,
..was aufzubewahren ist von den Erstlingen , von allem was mir
..von den Kindern Israel geheiligt worden ist , dir habe ich es
..gegeben , zur Versorgung und deinen Söhnen nach dir , als gesetz -35 „mäßig für ewig . 9Und das soll euch gehören von allemHeiligen ,
..das geweiht wird von ihren Früchten und von ihren Opfergaben
„und allen ihren Schlachtopfern und von all ihren Vergehungen 8 Num . 18 , 1- 32.
35| CA II 25 II Capitel VIII 43
„und all ihren Sünden : alles Heilige , was sie mir darbringen , soll
„dir und deinen Söhnen gehören . 10Im Heiligtum sollt ihr es
, .verzehren , alles , was männlich ist (unter euch ), darf es verzehren ,
„du und deine Söhne , ein Heiliges soll es dir sein . 11 Und dieses
„soll dir gehören , die Erstlinge ihrer (übrigen ) Gaben von allen 5
„Darbringungen der Kinder Israel , dir habe ich sie gegeben und
„deinen Söhnen und deinen Töchtern mit dir , als gesetzmäßig für
„ewig . Jeder , der rein ist in deinem Hause , darf sie verzehren .
„ 12AUes Erste vom Ol und alles Erste vom Wein und vom Ge¬
treide , 13alles , was sie dem Herrn darbringen , soll dir gehören . 10
„Jeder , der rein ist in deinem Hause darf es verzehren . 14 Und
„alles Gebannte in Israel soll dir gehören . 15Und alles , was den
„Mutterschoß öffnet von allem Fleisch , alles was man dem Herrn
„darzubringen pflegt , vom Menschen bis zum Vieh , soll dir ge¬
hören . Indessen die Erstgeborenen der Menschen müssen aus - 15
„gelöst werden , und die Erstgeburt des Viehs , die nicht rein ist ,
„um dargebracht zu werden . 16Und ihre Auslösung (beginnt )
„bei dem , was einen Monat alt ist und darüber ; du sollst (sie )
„auslösen um den Preis von fünf Sekel nach heiligem Gewicht ,
„das sind zwanzig Silbersekel , j Aber die Erstgeborenen der 20
„Rinder und die Erstgeborenen der Schafe und Ziegen sollst du
„nicht auslösen , ein Heiliges sind sie ; ihr Blut sollst du vor den
„Altar sprengen und ihr Fett (in Rauch ) aufgehen lassen , als ein
„Opfer zum wohlgefälligen Geruch für den Herrn , 18ihr Fleisch
„aber soll rein sein für dich , und das Beste von der Brust der 25
„Opfergabe und die rechte Keule soll dir gehören . 1 !)AlleDar
-„bringungen von Heiligem , die die Kinder Israel dem Herrn
„darbringen , habe ich dir und deinen Söhnen und Töchtern mit
„dir gegeben als gesetzmäßig für ewig , und ein ewiger Pakt ist
„es vor dem Herrn für Dich und deine Nachkommen nach dir . 30
„ 20 Und es redete der Herr mit Aaron und sprach : In ihrem Lande
„sollst du kein Erbe haben und keinen Anteil unter ihnen besitzen ,
„denn ich bin dein Anteil und Erbteil inmitten der Kinder Israel .
„ 21Doch siehe , ich habe den Leviten alle Zehnten der Kinder Is
-„rael zum Erbteil zugewiesen , für ihren Dienst , den sie im 35
„Zelte des Zeugnisses leisten . 22 Die Kinder Israel aber dürfen
„fortan nicht mehr an das Zelt des Zeugnisses herantreten , um
„nicht eine Todsünde auf sich zu laden , 23 sondern die Leviten
„sollen den Dienst am Zelt des Zeugnisses versehen , und sie sollen
44 Didaskalia 0 36 |L 251 [CA IE 25 K|
..ihre Verfehlungen auf sich nehmen , als ein ewig gültiges Ge
-„setz für ihre Geschlechter . 24 Und unter den Kindern Israel
.,sollen sie kein Erbteil erhalten , denn die Zehnten der Kinder
„Israel , alle Beiträge, die sie dem Herrn darbringen , habe ich den 5 „Leviten zum Erbteil gegeben , darum habe ich ihnen befohlen ,
„daß sie unter den Kindern Israel kein Erbteil besitzen sollen .
„ 25 Und der Herr redete mit Mose und sprach zu ihm : 26Rede
„mit den Leviten und sage ihnen : Wenn ihr von den Kindern
„Israel die Zehnten in Empfang nehmt , die ich euch von ihnen 10 „zum Erbteil gegeben habe , so gebet auch ihr davon eine Gabe
„dem Herrn ab , einen Zehnten von den Zehnten ; 27und es soll
„euch als eure Gabe angerechnet werden , wie Getreide von der
„Tenne und wie Abgabe von der Kelter . 28 So sollt auch ihr
„eine Abgabe dem Herrn darbringen von allen euren Zehnten , 15 „die ihr in Empfang nehmt von allen Kindern Israel , und sollt
„davon ein Abgabe für den Herrn Aaron , dem Priester , über¬
reichen . 29 Von allen für euch (bestimmten ) Gaben sollt ihr
„eine Abgabe dem Herrn darbringen , von dem Besten , als das ,
„was ihm davon geheiligt wird . 30 Und sage ihnen : Wenn 20 „ihr das Beste für ihn davon abgegeben habt , so wird (das Übrige )
„den Leviten angerechnet werden als Ertrag der Tenne und Er
-„trag der Kelter . 31 Verzehret ihn an jedem Orte , ihr und die
„Angehörigen eures Hauses , denn es ist euer Lohn für euren
„Dienst im Zelte des Zeugnisses . 32 Und nicht ladet ihr deshalb 25 „Sünde auf euch , wenn ihr (nur ) das Beste für ihn davon ab
-„gebt , und ihr werdet die heiligen Gaben der Kinder Israel nicht
„entweihen , daß ihr nicht sterbet".