With only the strength of your fingers and clever use of your toes, you can play a trick on gravity at the “Berta Block Boulder-halle” and move along vertical walls, and even on horizontal overhanging roofs.
With its 1,600 square meters of space, Berta Block in Berlin Pankow offers plenty of rock-climbing fun, above thick soft floor mats and at a safe height for jumping.
BEWEGUNG Nur mit der Kraft der Finger und dem geschickten Einsatz der
Fußspitzen kann man in der „Berta Block Boulderhalle“ der Schwerkraft ein Schnippchen schlagen und sich an senkrechten Wänden, ja sogar an horizontal überhängenden Dächern fortbewegen.
Berta Block in Berlin Pankow bietet mit ihren 1600 qm Fläche Raum für jede Menge Kletterspaß über dicken Weichboden-matten und in sicherer Absprunghöhe.
Die organische Wandstruktur ist echten Kletterfelsen in der Natur nachempfunden und ermöglicht spannendes Klettern an senkrechten bis stark überhängenden Wänden. Das Gipfelerlebnis garantiert einer der vier frei stehenden Blöcke im Zentrum der Halle.
Der größte unter ihnen, unsere „Dicke Berta“, ist Namenspatronin der Boulderhalle. Einzigartig in der Berliner Boulderszene ist das riesige, bis zu 14 m ausladende Dach. Hier ist besonderes Können gefragt, die Bewegung wechselt von der Vertikalen kopfüber in die Horizontale.
Ob mit Freunden oder allein, ob athletische oder filigrane Kletterei, hier können Boulder (so nennt man die Kletterei an Felsblöcken) in allen Schwierigkeitsgraden geklettert werden. Jeder, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener, ob klein oder groß findet zahlreiche
The organic wall structure is modeled on real natural climbing rocks and makes it possible to do exciting climbing on vertical and even overhanging walls. One of four free-standing blocks in the center of the hall makes sure that you will get a “summit experience”. The highest among them, our “Big Bertha”, is the namesake of the Boulder Hall. The huge roof, sweeping up to 14 m high, is unique in the Berlin “bouldering” scene. Here special skill is required, as your movement changes from the vertical headlong into the horizontal.
Whether with friends or by yourself, whether you are an athletic or elegant climber, here you can do “bouldering” (as we call rock climbing on boulders) at all levels of difficulty. Everyone, whether beginner or advanced, whether small or large, will find plenty of opportunities to try out and further develop his or her climbing skills. Strength and body control, coupled with self-confidence and determination, make it possible to solve any of up to 300 boulder problems. For such a “boulder problem”, as advanced boulderers call the paths, is actually a nut to be cracked; here, next to strength, using your wits is especially in demand.
An additional training area allows specialized training for all muscle groups, yoga classes make the body relaxed and supple,
BEWEGUNG
Möglichkeiten, um sein Kletterkönnen auszuprobieren und weiter-zuentwickeln. Kraft und Körperbeherrschung, gepaart mit Selbst-vertrauen und Entschlossenheit, ermöglichen es, jedes der bis zu 300 Boulderprobleme zu lösen. Denn ein solches „Boulder-problem“, wie fortgeschrittene Boulderer die Routen nennen, sind tatsächlich Nüsse, die es zu knacken gilt, und dafür ist neben Kraft vor allem auch Köpfchen gefragt.
Ein zusätzlicher Trainingsbereich ermöglicht ein spezielles Training für alle Muskelgruppen, Yogakurse machen den Körper weich und geschmeidig, um sich wie eine Katze am Felsen bewegen zu können.
Kinder, die Spaß an diesem Sport finden, können an unseren regelmäßigen Kinderkletterkursen teilnehmen. Kleinere Kinder finden am etwas niedrigeren „Drachenfelsen“ ihren Einstieg in den Klettersport. Die freundliche und helle Atmosphäre der Boulderhalle und ihr vielfältiges, gastronomisches Angebot laden zum Verweilen ein. So lässt sich nach sehr viel sportlicher Bewegung der Nachmittag oder Abend entspannt bei einem Kaffee oder einer Limo und einer gesunden Leckerei in unserer bequemen Boulderlounge verbringen.
Weitere Infos unter www.bertablock.de oder Tel. 030 91424730.
BALLeTTTAnZ – BewegungS-FReuDe unD TRAuMBeRuF
Die Liebe zum Tanz entdeckte Tanzpädagogin Sylvia Hadrich bereits als vierjähriges Mädchen. Später studierte sie für diesen ihren Traumberuf 8 Jahre an der weltbekannten Palucca-Schule in Dresden. Während dieser Zeit wirkte sie in verschiedenen berühmten Ballettinszenierungen an der Dresdner Semper-oper mit. Nach dem erfolgreichen Abschluss als Bühnentänzerin wurde sie 1989 am Friedrichstadt-Palast Berlin engagiert, dem sie 20 Jahre treu blieb und wo sie auch solistisch und halbsoli-stisch tanzte.
Nach ihrer Laufbahn absolvierte sie eine zweijährige Ausbildung an der Royal Academy of Dance® London und erwarb den Abschluss als Ballettpädagogin. Zusätzlich spezialisierte sie sich auf den Un-terricht im Modern-Jazz Dance. „Ich unUn-terrichte bereits seit meh-reren Jahren klassischen und modernen Tanz und habe viel Freu-de daran, mein Wissen und meine Erfahrungen an all diejenigen weiterzugeben, die ebenso viel Freude am Tanz haben und die sich dadurch vielleicht auch ihren Traum verwirklichen wollen.“
so that you are able to move over the rocks like a cat. Children who find this sport fun, can take part in our regular children’s climbing courses. Smaller children will find the slightly lower
“dragon rocks” their entryway into rock climbing. The bright and friendly atmosphere of Boulder Hall and its diverse dining options, invite you to stay on for a while. So, after plenty of physical ex-ercise, you can spend the afternoon or evening in our comfor-table Boulder Lounge relaxing over a coffee or a soda and a healthy treat.
Further information at
www.bertablock.com or Tel. 030 91424730
BALLeT DAnCe – THe JOY OF MOVeMenT AnD DReAM PROFeSSIOn
Dance teacher Sylvia Hadrich already discovered her love of dancing as a four-year-old girl. Later, she studied eight years for her dream profession at the world-famous Palucca School in Dresden.
During this time, she performed in the stagings of a number
BEWEGUNG Als offiziell registrierte Lehrerin und Mitglied der Royal Academy of
Dance® unterrichtet Sylvia Hadrich nach international anerkannten Lehrplänen der Royal Academy of Dance RAD®, der größten Prüf- und Ausbildungsorganisation für Klassisches Ballett. Jeder Schüler erhält die Möglichkeit in jeder Stufe eine Prüfung abzulegen.
Durch diese Prüfungen werden anerkannte Qualifikationen erlangt, die einerseits jungen Tänzerinnen und Tänzern für eine Lauf-bahn im Bereich des Tanzes hilfreich sein können, aber auch Nachweis über die Arbeit im Ballettunterricht sind. Für Kinder und Jugendliche ist eine gut bestandene Prüfung nicht nur ein Erfolgserlebnis, es stärkt ihre Persönlichkeit und ihr Selbstbe-wusstsein und gibt ihnen neue Motivation für weitere Ziele.
Interessenten können sich unter info@tanzschule-pankow.de oder Tel. 030 91707416 melden.
BILDung IST DeR SCHLÜSSeL
„Wichtig ist, dass man nicht aufhört zu fragen“ – dieses Zitat Einsteins ist das Motto des LernLaden Pankow. Seit 2003 können sich Ratsuchende hier kostenlos und neutral zu allen Themen der beruflichen Weiterbildung sowie zu Ausbildung, Bewerbung und beruflicher Neuorientierung beraten lassen. Bildung ist der Schlüssel zur beruflichen Entwicklung oder Veränderung, das ist den Kunden des LernLadens bewusst, nur welche Möglich-keiten, Entscheidungen, Finanzierungen und rechtliche Rahmen-bedingungen beim Beschreiten neuer Wege in Betracht gezogen werden können und sollten, darüber hat das Team vom Lern-Laden den Überblick.
of famous ballets at the Dresden Semperoper. After success-fully completing her studies as a stage dancer, she was engaged in 1989 at Friedrichstadt-Palast Berlin, where she faithfully remained for 20 years, and where she also danced as a soloist and semi-soloist.
After her career, she completed two years of training at the Royal Academy of Dance® in London and graduated as a ballet teacher. She also specialized in teaching modern and jazz dance.
“For several years, I have already been teaching classical and modern dance and get a great deal of joy from sharing my knowledge and experience with all those who have as much joy in dancing as I do, and thus may want to also realize their own dream.”
As an officially registered teacher and member of the Royal Academy of Dance®, Sylvia Hadrich teaches according to the internationally recognized curricula of the Royal Academy of Dance RAD®, the largest examining and training organization for classical ballet. At every stage, each student has the opportu-nity to take an examination. Through these examinations, students can acquire recognized qualifications, which, on one hand, can be helpful for young dancers in making a career in the field of dance, but are also evidence of their work in ballet class. For children and adolescents, passing an examination well not only creates a sense of achievement, it also strengthens their personality and self-confidence and gives them new motivation to achieve further goals.
Anyone interested may register at info@tanzschule-pankow.de or by telephone at 030 91707416.