Gemüsebau Info 21/12

Extension Gemüsebau

Gemüsebau Info 21/12

Blattfleckenkrankheiten an Randen und Stielmangold

Foto 1: Nach dem Bestandesschluss breiten sich Blattfleckenkrankheiten an Randen wie z.B. Cercospora beticola stark aus (Foto: C.

Sauer, ACW). Auch an Stielmangold wurden die ersten Flecken beobachtet.

Starke Eiablage der Kohleule

Eulenraupen an Salat

Foto 2: Raupen und ihre Frassschäden (siehe Pfeil) nehmen an Salaten jetzt deutlich zu. Kulturkontrollen sind angezeigt (Foto:

H.P. Buser (ACW).

Foto 3 (links): Die Falter der Kohleulen legen zur Zeit vermehrt ihre Eier ab. Typisch sind Gelege aus cirka 10-30 runden, weisslichen Eiern (Foto: J. Rüegg, ACW), die zum Teil auch eng nebeneinander abgelegt werden.

Innerhalb der nächsten Tage sollten Kohl- bestände auf schlüpfende Jungraupen kontrolliert werden.

Pflanzenschutzmitteilung

7. August 2012 Nächste Ausgabe am 14.08.2012

Inhaltsverzeichnis

Pflanzenschutzmitteilung 1

Papierfleckenkrankheit an Spinat: Bei der gestrigen Feldkontrolle wurden im Kanton Aargau eingesunkene, grau- weissliche Blattflecken an Spinat festgestellt. Es handelt sich dabei um die Papierfleckenkrankheit (Cladosporium variabi- le), die mit dem Saatgut übertragen und bei feuchtem, windigen Wetter rasch verbreitet wird.

Schäden durch Wanzen: Zur Zeit wird in verschiedenen Kulturen eine erhöhte Aktivität von Wanzen der Gattung Lygus z.B. der Behaarten Wiesenwanze (Lygus rugulipennis) beobachtet. Am Fenchellaub kommt es nach dem Anstich durch die Wanzen zunächst zum Vergilben, später zum Verbräunen und Absterben der betroffenen Fiederblättchen. Sekundär siedeln sich Pilze wie Alternaria sp., Cladosporium sp. u.a. an.

Extension Gemüsebau | Info 21/12 | 7. August 2012 2/4 Schädling / Krankheit Hin-

weis

Aktivitäten Stand

Pflanzenschutzempfehlungen für die genannten Kulturen

vor 7

Tagen aktuell

DATAphyto / Do- kumente / Pflanzenschutz-

mittel-Listen *

Merkblatt FiBL**

Schnecken

(Deroceras sp, Arion spp.)

- !*)

allg. Information / Schnecken

S. 7 (7)

Blumen- und Kopfkohle / Rosen- und Blattkohle / Kohlrabi / Radies und Rettich

Kohlfliege

(Delia radicum)

1 + +++

^Kapitel

2-4, 6-7

S. 14 (11)

Blumen- und Kopfkohle / Rosen- und Blattkohle / Kohlrabi

Kohldrehherzgallmücke

(Contarinia nasturtii)

++ ++

^Kapitel

2-4

S. 13 (9)

Rapsminierfliege

(Scaptomyza flava)

2  +

^Kapitel

2-4

S. 15 (13)

Blumen- und Kopfkohle / Rosen- und Blattkohle / Kohlrabi / Radies und Rettich / Rucola

Erdflöhe

(Phyllotreta spp.)

++ ++

^Kapitel

2-4, 6-8

S. 12 (7)

Kohlraupen

(Pieris rapae, Ma- mestra brassicae, Plutella xylostella)

+ +

^Kapitel

2-4, 6-8

S. 11 (6)

Kohlmottenschildlaus

(Aleyrodes proletella)

++ ++

^Kapitel

2-4, 6-8

S. 14 (10)

Mehlige Kohlblattlaus, Grü- ne Pfirsichblattlaus

(Brevico- ryne brassicae, Myzus persicae)

+ +

^Kapitel

2-4, 6-8

S. 12 (8)

Falscher Mehltau

(Peronospora parasitica)

++ ++

^Kapitel

2-4, 6-8

S. 10 (4)

Blumen- und Kopfkohle / Rosen- und Blattkohle / Kohlrabi

Kohlschwärze

(Alternaria brassicae)

++ ++

^Kapitel

2-4

S. 10 (5)

Adernschwärze

(Xanthomonas campestris)

+ +

^Kapitel

2-4

S. 8 (2)

Kopfsalate / Blattsalate

Eulenraupen, Schatten- wicklerraupen

(Noctuidae, Cne- phasia spp.)

+ ++

^Kapitel

9-10

S. 5 (5)

Falscher Mehltau

(Bremia lactucae)

+++ +++

^Kapitel

9-10

S. 5 (3)

Lauch / Zwiebeln / Schnittlauch

Lauchmotte

(Acrolepiopsis assectella)

3  ++

^Kapitel

32, 33, 40

S. 28 (5)

Extension Gemüsebau | Info 21/12 | 7. August 2012 3/4 Schädling / Krankheit Hin-

weis

Aktivitäten Stand

Pflanzenschutzempfehlungen für die genannten Kulturen

vor 7

Tagen aktuell

DATAphyto / Dokumente / Pflanzenschutz-

mittel-Listen *

Merkblatt FiBL**

Lauch / Zwiebeln / Schnittlauch

Lauchminierfliege

(Napomyza gymnostoma)

!*) !*)

^Kapitel

32, 33, 40

S. 28 (5)

Zwiebelthrips

(Thrips tabaci)

+++ +++

^Kapitel

32, 33, 40

S. 27 (4)

Lauch / Zwiebeln

Purpurflecken- und Samt- fleckenkrankheit

(Alternaria porri, Cladosporium allii)

++ ++

^Kapitel

32, 33

S. 26 (2)

Zwiebeln

Falscher Mehltau

(Peronospora destructor)

+++ +++

^Kapitel

33

S. 24 (4)

Botrytis-Blattflecken

(Botrytis squamosa)

++ ++

^Kapitel

33

-

Karotten / Knollenfenchel / Knollensellerie, Stangensellerie

Möhrenfliege

(Psila rosae)

++ +

^Kapitel

16-18

S. 17 (3)

Karotten

Blattfleckenkrankheiten

(Cercospora carotae, Alternaria dau- ci)

4 ++ ++

^Kapitel

16

S. 16 (2)

Knollensellerie, Stangensellerie

Spinnmilben

(Tetranychus urticae)

 

^Kapitel

18

-

Blattfleckenkrankheiten

(Septoria apiicola, Cercospora apii)

4 + +

^Kapitel

18

S. 20 (3)

Knollenfenchel / Petersilie

Falscher Mehltau

(Plasmopara crustosa)

+ +

^Kapitel

17, 40

-

Karotten / Petersilie

Echter Mehltau

(Erysiphe heraclei)

 +

^Kapitel

16, 40

-

Randen

Cercospora-Ramularia und Alternaria-Blattflecken

(Cercospora/Ramularia beticola)

++ ++

^Kapitel

22

S. 32 (5)

Tomaten / Auberginen

Tomatenminiermotte

(Tuta absoluta)

5 

(D-CH)

+

(VS)

Kapitel 29, 31

S. 52 (15)

Extension Gemüsebau | Info 21/12 | 7. August 2012 4/4

Wegen lokalen Unterschieden von Auftreten und Intensität ersetzt diese Übersicht die Feldkontrolle nicht ! Tabellenlegende :

1 Kohlfliege: In der Deutschschweiz hat sich in frühen Lagen der Flug der Kohlfliege wieder deutlich verstärkt. In dieser Jah- reszeit muss damit gerechnet werden, dass die Kohlfliegen auch in die Herzen von Chinakohl und an die Blattachseln von Rosenkohl ihre Eier ablegen. In Kulturen, in denen eine Spritzapplikation mit Dimethoate bewilligt ist, ist auf eine gute Benet- zung der oberirdischen Pflanzenteile sowie auf die bewilligte Dosierung zu achten. In Blattkohlen wie Chinakohl steht zur Zeit kein Spritzmittel zur Kohlfliegenbekämpfung zur Verfügung. Hier ist der Einsatz von Kulturschutznetzen zu empfehlen. Eine Zusammenstellung der Wirkstoffe für die Kohlfliegenbekämpfung in Kreuzblütlern im Gemüsebau in der Schweiz finden Sie in der Gemüsebau Info Nr. 07/12 auf Seite 4 (Stand 24.04.2012).

2 Rapsminierfliege: Im Raum Baden (AG) hat der Hauptflug der 3. Generation der Rapsminierfliege begonnen. Kontrollieren Sie ab sofort die Chinakohlbestände regelmässig auf feine Frasspünktchen am Blattrand und führen Sie bei Bedarf eine Be- handlung durch.

3 Lauchmotte: In der Romandie (VD), im Seeland (BE; FR) und im Tägermoos (TG) ist der Flug zur Zeit nur schwach, während aus dem Suhrental und der Region Mellingen (beide AG) bereits hohe Fallenfänge gemeldet werden.

4 Blattfleckenkrankheiten an Karotten und Sellerie: Ab Bestandesschluss sind Kulturkontrollen jetzt unerlässlich !

5 Tomatenminiermotte: Gemäss der uns vorliegenden Meldungen wurden in der vergangenen Woche an den überwachten Standorten in der Deutschschweiz und im Kanton Waadt 0-1 Falter pro Falle und Woche gefangen. Im Wallis zeigten die To- matenminiermotten in den meisten Fällen eine geringe Aktivität. Einzig an einem Standort wurden 40 Falter pro Falle und Woche gefangen. Im betroffenen Bestand wurden keine Schäden beobachtet.

Impressum

Beiträge zur Lutz Collet (Posieux, FR), Martin Keller (Ins, BE), Johann Kling (Winterthur, ZH), Mitteilung lieferten Eva Körbitz (Salez, SG), Silvano Ortelli und Tiziano Pedrinis (Bellinzona, TI),

Margareta Scheidiger (Salenstein, TG), Suzanne Schnieper (Gränichen, AG)

Copyright Forschungsanstalt Agroscope Changins-Wädenswil ACW, Schloss 1, Postfach, 8820 Wädenswil www.agroscope.ch

Herausgeber Verein Publikationen Spezialkulturen, c/o Forschungsanstalt Agroscope Changins-Wädenswil ACW Zusammenarbeit Kant. Fachstellen und Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL), 5070 Frick

Redaktion Cornelia Sauer, Werner Heller, Serge Fischer, Lucia Albertoni, Mauro Jermini (ACW) und Martin Koller (FiBL) Adressänderungen Stutz Druck AG,

Bestellungen 8820 Wädenswil Tel. 044 783 99 11, Fax 044 783 99 22; info@stutz-druck.ch, www.stutz-druck.ch Schädling / Krankheit Hin-

weis

Aktivitäten Stand

Pflanzenschutzempfehlungen für die genannten Kulturen

vor 7

Tagen aktuell

DATAphyto / Dokumente / Pflanzenschutz-

mittel-Listen *

Merkblatt FiBL**

Gurken / Zucchetti / Speisekürbisse / Melonen und Wassermelonen

Falscher Mehltau

(Pseudoperonospora cubensis)

+ ++

^Kapitel

25-28

S. 40 (6)

Kein Problem:

-

Zunehmend:

 

Abnehmend:





Vereinzelt:

+

Vorhanden:

++

^Probleme:

+++

* Internet-Pflanzenschutzmitteldatenbank DATAphyto: http:dataphyto.acw-online.ch

** Homepage FIBL (Ausgabe 2012):

http://www.shop.fibl.org/artikel/mb-1284- pflanzenschutzempfehlung.php

!*)

Schaderreger könnte auftreten, Kul- turkontrollen bzw. Fallenüberwachung empfehlenswert!