18 K i r c h e h e u t e 4 4 – 4 5 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
PA S T O R A L R A U M S O L O T H U R N I S C H E S L E I M E N TA L
Solothurnisches Leimental
Allerheiligen
Schlimme und belastende Nachrichten aus der Kirche erreichten uns von Neu- em in der letzten Zeit. Zum Glück ha- ben wir das Fest Allerheiligen, das all diese Schatten überstrahlt, indem es uns in Erinnerung ruft, dass die Kirche nicht nur aus Sündern, sondern auch aus Heiligen besteht. Wir müssen uns dem Dunklen der Vergangenheit stel- len und gerade im eben angebrochenen Synodalen Prozess Reformen anstre- ben, die die Kirche nicht strukturell, sondern geistlich erneuern. Der Blick
auf die vielen Heiligen, vor allem auch auf jene, die im Stillen Grosses bewirk- ten, soll uns dabei helfen. Sie stehen weder auf den Altären noch kommen sie im offiziellen Kalender vor, aber ihr Lebenszeugnis zeigt uns, was wahres christliches Leben ist: Orientierung am Wort Gottes, Kraft aus Gebet und Got- tesdienst, Einsatz für mehr Gerechtig- keit in dieser Welt. Unzählige Men- schen haben uns das vorgelebt. Tun wir es ihnen gleich, und die Kirche erstrahlt in neuem Licht. P. Ludwig Ziegerer
Rodersdorf
Gottesdienste
Samstag, 23. Oktober, 18 Uhr Jubilarengottesdienst
Mit Zertifikatspflicht und Personalaus- weis
Musikalische Umrahmung: Jodelduett
«Üse Traum» mit Beatrice Glanzmann und Sandra Bürki.
Kollekte: Missio
Anschliessend Apéro im Gemeindesaal Samstag, 30. Oktober, 18 Uhr
Mit Zertifikatspflicht und Personalaus- weis
Wie auf der Dankeskarte erwähnt wur- de, findet dieser Gottesdienst im Ge- denken an Greti Haller-Altenbach statt.
Jahrzeit: Werner Altenbach-Gasser Ruth Heim-Altenbach
Beat Haller-Mikitz Zelebrant: P. Markus Bär Kollekte: Theodora-Stiftung Montag, 1. November, 11 Uhr Allerheiligen
Mit Zertifikatspflicht und Personalaus- weis
Kollekte für die geistliche Begleitung der zukünftigen Seelsorger und Seel- sorgerinnen des Bistums Basel.
Anschliessend Gräberbesuch Gratulation
Am 27. Oktober darf Ulrich Schmid, Oberdorfstrasse 23, seinen 80. Geburts- tag feiern.
Wir gratulieren dem Jubilar ganz herz- lich und wünschen ihm für die Zukunft viel Glück und Gottes reichen Segen.
Kirchgemeindeversammlung Dienstag, 23. November, 20 Uhr im Pfarreisaal
Konzert
Sonntag, 14. November, 11 Uhr
Musik für Trompete, Pauken und Orgel aus dem 17. Jh.
Trompete: Andrew Hammersley, Pauken: Gabriel Hammersley, Orgel: Gabriel Gully
Agenda November
Mo., 1., 11.00 Uhr Eucharistiefeier Allerheiligen
Mi., 3., 9.00 Uhr Eucharistiefeier So., 7., 14.00 Uhr ökum. Totengedenken Mi., 10., 9.00 Uhr Eucharistiefeier Sa., 13., 18.00 Uhr Eucharistiefeier So., 14., 11.00 Uhr Konzert Mi., 17., 9.00 Uhr Eucharistiefeier So., 21., 11.00 Uhr Eucharistiefeier Mi., 24., 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Eucharistiefeier
A G E N D A
Beidenmit*gekennzeichnetenGot- tesdienstengiltdieZertifikatspflichtfür Personenab16Jahren
RODERSDORF Samstag, 23. Oktober 18.00 Jubilarengottesdienst*
Mittwoch, 27. Oktober KeinGottesdienst Samstag, 30. Oktober 18.00 Eucharistiefeier*
Montag, 1. November
11.00 EucharistiefeierzuAllerheiligen*
Mittwoch, 3. November 9.00 Eucharistiefeier HOFSTETTEN-FLÜH Sonntag, 24. Oktober
9.30EucharistiefeierzumErntedank, Pfarrkirche*
Dienstag, 26. Oktober
19.00 EucharistiefeiermitJahrzeit- messen,Pfarrkirche
Freitag, 29. Oktober
9.00 Eucharistiefeier,St.-Johannes- Kapelle
Montag, 1. November
9.30EucharistiefeierzuAllerheiligen, Pfarrkirche*
Freitag, 5. November
9.00 EucharistiefeierzuHerz-Jesu- Freitag,Pfarrkirche
WITTERSWIL-BÄTTWIL Sonntag, 24. Oktober 11.00EucharistiefeierinBättwil Montag, 25. Oktober
17.30 Rosenkranzgebet,anschliessend 18.00 EucharistiefeierinBättwil Donnerstag, 28. Oktober 17.00 StilleAnbetung,anschliessend 18.00 EucharistiefeiermitJahrzeit-
messeinWitterswil Freitag, 29. Oktober 20.00 TaizéfeierinWitterswil Sonntag, 31. Oktober
11.00EucharistiefeierinWitterswil Montag, 1. November
18.00 ÖkumenischerGottesdienstzu AllerheiligenmitTotengeden- keninBättwil*
Donnerstag, 4. November 17.00 StilleAnbetung,anschliessend 18.00 EucharistiefeierinWitterswil METZERLEN-MARIASTEIN Montag, 25. Oktober 18.00 Rosenkranz Samstag, 30. Oktober
18.00 EucharistiefeiermitJahrzeit- messen
Montag, 1. November 13.30 Wortgottesdienstmitder
LiturgiegruppezuAllerheiligen Dienstag, 2. November
9.00 Eucharistiefeier BURG I.L.
KeineGottesdienste
M I T T E I L U N G E N
In der Musik vergeht die Zeit Jubilarengottesdienst 2021 – mit Zertifikatspflicht
Sie hatten oder haben in diesem Jahr einen runden Geburtstag oder ein Hochzeitsjubiläum. Damit wir persön-
lich gratulieren können, möchten wir mit Ihnen feiern und Ihnen ein paar unvergessliche Stunden schenken. Das Jodelduett «Üse Traum» begleitet uns mit vertrauter Musik und christlichen Gedanken. Ein schönes Fest soll auch
Erinnerungen und Emotionen wecken.
So spielen Christian Thomann und An- drew Hammersley mit Orgel oder Kla- vier und Trompete Melodien aus ver- gangenen Zeiten.
Wir laden Sie ein, dieses Fest mit uns zu feiern am Samstag, 23. Oktober, um 18 Uhr in der katholischen Kirche Roders- dorf. Anschliessend Apéro im Gemein- desaal. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.pasto- ralraum-so-leimental.ch.
Konrad Knüsel, Pastoralraumrat Informationsabend zur Erstkommu- nionvorbereitung 2021/2022 Mit dem Informationsabend am Mon- tag, 25. Oktober, 20 Uhr im Pfarreizent- rum Hofstetten, startet die Vorberei- tung auf den Sakramentenempfang der Eucharistie. Schüler/innen, welche ei- ne auswärtige Schule besuchen oder eine neue Klasseneinteilung erfahren haben, sind unter Umständen nicht er- fasst und werden nicht rechtzeitig an- geschrieben. Sollte die erwartete Einla- dung nicht eintreffen, bitten wir um eine umgehende Rückmeldung an die zuständigen Pfarreisekretariate der Wohngemeinden.
Ökumenische Taizéfeier
Freitag, 29. Oktober, 20 Uhr in der Kir- che Witterswil. Ökumenische Vorberei- tungsgruppe: Pfarrer Stefan Berg, Helen Tasser und Hansruedi Koch. Instru- mentalbegleitung: Bruno Agnoli
zVg
K i r c h e h e u t e 4 4 – 4 5 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 19
PA S T O R A L R A U M S O L O T H U R N I S C H E S L E I M E N TA L
Witterswil-Bättwil
Eucharistiefeier mit Jahrzeitmesse Donnerstag, 28. Oktober, um 18 Uhr in Witterswil. Jahrzeitmesse für Anneli Stebler-Grossheutschi mit Pater Augus- tin Grossheutschi, OSB, und Pfr. Günter Hulin.
Ökumenische Taizéfeier
Freitag, 29. Oktober, 20 Uhr in der Kir- che Witterswil. Ökumenische Vorberei- tungsgruppe: Pfr. Stefan Berg, Helen Tasser und Hansruedi Koch. Instru- mentalbegleitung: Bruno Agnoli Allerheiligen/Allerseelen
Der Monat November steht vor der Tür, der Monat des vermehrten Gedenkens an die Verstorbenen. Wir bleiben ihnen verbunden in Gedanken und fürbitten- den Gebeten sowie in Zuversicht, dass sie im Frieden Gottes geborgen sind.
Wir gedenken aller Verstorbenen, die uns im Leben und Glauben vorange- gangen sind. Wir erwähnen jeweils na- mentlich jene, die uns während des Jahres verlassen haben und entzünden für sie eine Grabkerze.
Ganz herzlich laden wir Sie und Ihre Angehörigen zu den Gedenk- tagen ein
Montag, 1. November, um 18 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zu Aller- heiligen mit Totengedenken in der Ka- pelle Bättwil, mit Zertifikatspflicht.
Samstag, 6. November, um 18 Uhr Eucharistiefeier zum Kirchweihsonn- tag, in der Kirche Witterswil, auch für Gottesdienstbesucher ohne Zertifikat.
Sonntag, 7. November, um 14 Uhr Ökumenisches Totengedenken auf dem Friedhof in Witterswil, mit Zertifikats- pflicht. Mitwirkung: Männerchor Wit- terswil.
Einladung zur ordentlichen Kirchge- meindeversammlung (Budget 2022) Montag, 22. November, um 20 Uhr im Pfarreisaal Witterswil.
Die ausführliche Einladung mit den Traktanden wird in der nächsten Pfarr- blattausgabe publiziert.
Wir freuen uns, Sie als Kirchgemeinde- mitglied an diesem Anlass begrüssen zu dürfen.
Kollekten – August und September
Caritas Schweiz 25.50
Schweizer Berghilfe 10.80 Schweizerische Hilfe für
Mutter und Kind 385.10
Wir bedanken uns herzlich für die grosszügigen Spenden.
Hofstetten-Flüh
Ehre, wem Ehre gebührt
Der Cäcilienchor Hofstetten-Flüh durf- te, anlässlich der kürzlich durchgeführ- ten Generalversammlung, gleich zwei Mitglieder für ihre langjährige Treue ehren. Vinzenz Grossheutschi und Li- nus Grossheutschi sind im Februar 1961 dem Cäcilienchor Hofstetten beigetre- ten und blicken somit auf eine 60-jäh- rige Mitgliedschaft zurück. In dieser Zeit haben sie den Chor nicht nur stimmlich unterstützt, sondern auch wichtige Funktionen in der Organisati- on übernommen. Vinzenz war 45 Jahre Dirigent des Chors, und Linus hat lange Jahre das Amt des Vorstandspräsiden- ten bzw. Vizepräsidenten ausgeübt.
Durch ihren wertvollen Einsatz haben sie das Chorleben wesentlich geprägt und gefördert.
Ein grosser Dank an Vinzenz und Linus, verbunden mit einem herzlichen Glückwunsch und den besten Wün- schen für viele weitere Jahre mit Freu- de am Chorgesang.
Cäcilienchor Hofstetten-Flüh Jahrzeitmessen
Dienstag, 26. Oktober, 19 Uhr in der Pfarrkirche. Jahrzeitmessen für Beatrix Schwyzer, Gertrud Schwyzer-Liniger, Frieda und Richard Gschwind-Leu, Alois Ankli-Spaar, Lina Stöckli.
Bitte beachten Sie, dass vor diesem Got- tesdienst das Rosenkranzgebet aus- nahmsweise ausfällt.
Herzlichen Glückwunsch zum 90. Geburtstag
Am Donnerstag, 4. November, feiert Helena Küry-Grossheutschi aus Hof- stetten ihren 90. Geburtstag. Liebe Frau Küry, wir gratulieren Ihnen herzlich zu diesem stolzen Geburtstag, wünschen gute Gesundheit, viele glückliche Stun- den und Gottes Segen.
Kaffeetreff mit Zertifikatspflicht Am Freitag, 5. November, trifft man sich nach dem 9-Uhr-Gottesdienst im St.-Ni- kolaus-Saal des Pfarreizentrums zum gemütlichen Beisammensein.
Metzerlen-Mariastein
Mit dem Rosenkranzgebet
vom Montag, 25. Oktober, um 18.00 Uhr schliessen wir den Rosenkranzmonat Oktober.
Geben wir diesem Gebet, sei es per- sönlich, sei es in der Familie oder in religiösen Gemeinschaften, einen be- vorzugten Platz in dieser schwierigen Zeit.
Die Eucharistiefeier
vom Dienstag, 26. Oktober, um 9.00 Uhr fällt aus.
Jahrzeitmessen
Am Samstag, 30. Oktober, um 18.00 Uhr für Alfred Weber-Meier und Sohn Ro- land Weber
Lina Gertrud Meier-Schmidlin Alice Stocker-Zurbuch Paul und Doris Probst-Leiter.
Die Kollekte wird für die geistliche Begleitung der zukünftigen Seelsorger und Seelsorgerinnen aufgenommen.
Im Voraus ein herzliches Vergeltsgott.
Kirche Metzerlen.
Allerheiligen
Herzlich willkommen zum Wortgottes- dienst zu Allerheiligen, gestaltet von unserer Liturgiegruppe am Montag, 1.
November, um 13.30 Uhr. Wir gedenken mit dem Anzünden einer Kerze beson- ders der Menschen, die in diesem Jahr in unserer Gemeinde von uns gegan- gen sind.
Chilbisonntag
Totengedenkfeier, anschliessend Grä- berbesuch mit dem Musikverein am Sonntag, 7. November, um 13.30 Uhr.
Burg i.L.
Allerheiligen
Am Montag, 1. November, um 13.30 Uhr Wortgottesdienst mit der Liturgiegrup- pe, in Metzerlen.
Wir gedenken besonders der Men- schen, die in diesem Jahr in Metzerlen- Mariastein und Burg von uns gegangen sind.
Chilbisonntag
Totengedenken am Sonntag, 7. Novem- ber, um 13.30 Uhr in Metzerlen. Gräber- besuch in Burg um 15.00 Uhr.
Eine einfache Grundregel
Behandelt die Menschen so, wie ihr selbst von ihnen behandelt werden wollt – das ist es, was das Gesetz und die Propheten fordern. Matthäus 7,12
Rudolpho Duba/pixelio.de
zVg
Leitung des Pastoralraums Pfarrer Günter Hulin Flühstrasse 40 4114 Hofstetten Tel. 061 731 10 66 hulin.guenter@bluewin.ch
www.pastoralraum-so-leimental.ch Pfarramt/Sekretariat Hofstetten-Flüh Nicole Oberkirch-Oser
Flühstrasse 40, 4114 Hofstetten Tel. 061 731 10 66
pfarramt.hofstetten@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Witterswil- Bättwil
Madeleine Iseli, Postfach 43 4108 Witterswil, Tel. 061 721 11 30 pfarramt.witterswil@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Metzerlen-Mariastein/Burg i.L.
Susanne Wetzel, Rotbergstrasse 4 4116 Metzerlen, Tel. 061 731 15 12 Öffnungszeiten
Di und Do 8 bis 12 Uhr pfarreimetzerlen@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Rodersdorf Grace Staub, Leimenstrasse 5 4118 Rodersdorf, Tel. 061 731 16 75 pfarr-rod@bluewin.ch
Pfarramt
