18 K i r c h e h e u t e 4 8 – 4 9 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
PA S T O R A L R A U M S O L O T H U R N I S C H E S L E I M E N TA L
Solothurnisches Leimental
Regenbogen – Zeichen des Friedens. Themengottesdienst in Hofstetten zum 1. Advent
Advent ist die Zeit des Wartens auf die Geburt Christi, aber auch die Zeit des Wartens auf die Wiederkehr Christi am letzten Tag. Die Frage nach der Endzeit liegt angesichts der grossen Probleme Hunger, Krieg, Klimawandel und Pande- mie den Menschen wieder näher. Aber auch die Sehnsucht nach Frieden hat zugenommen. Im Themengottesdienst am 28. November um 10 Uhr gehen wir
in der Kirche Hofstetten der Frage nach, wie Egoismus zu Streit führen, dagegen Zusammenhalt das Leben schöner ma- chen und Frieden bewirken kann. Aus- serdem klären wir die Frage, was das mit dem Regenbogen zu tun hat.
Alle aus dem Pastoralraum sind herz- lich eingeladen, mit uns positiv in die Zukunft zu schauen. Pastoralraumrat und Liturgiegruppe Hofstetten
Rodersdorf
Gottesdienste
Sonntag, 21. November, 11 Uhr Kollekte: Universität Fribourg Pfarreikaffee
Mittwoch, 24. November, nach der Messfeier im Pfarreisaal.
Korrektur
Die Kirchgemeindeversammlung fin- det an einem Dienstag statt und nicht an einem Donnerstag wie im letzten Pfarrblatt publiziert wurde.
Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Dienstag, 23. November, 20.00 Uhr im Pfarreisaal oder in der Pfarrkirche Ro- dersdorf
Traktanden 1. Begrüssung
2. Wahl des Stimmenzählers/der Stim- menzählerin
3. Protokoll der Kirchgemeindever- sammlung 1/2021 vom 25. Mai 2021 4. Restaurierung Kreuzweg/Kreuzkir-
che Fr. 13 100.–
5. Budget 2022 a) Beratung b) Genehmigung
c) Festlegung Steuerfuss 2022 6. Information Kirchgemeinde/Pfarrei 7. Varia
Einladungen, Protokoll der KGV vom 25. Mai liegen in der Kirche beim Schriftenstand auf. Die Unterlagen können während der Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Konrad Knüsel, Präsident
der Röm.-Katholischen Kirchgemeinde Bibellesen
Im Rahmen des Bibelabschreibprojekts betrachten wir die folgende Bibelstelle:
Matthäus 24,29–44
Donnerstag, 25. November, 19.15 Uhr im Pfarreisaal Rodersdorf mit Pfarrer Gün- ter Hulin. Zertifikatspflicht.
Agenda Dezember
Mi., 1., 9.00 Uhr Eucharistiefeier Mo., 6., 16.00 Uhr Samichlausfeier Mi., 8., 9.00 Uhr Bussfeier und Krankensalbung
So., 12., 10.00 Uhr ev.-ref. Gottesdienst Mi., 15., 7.00 Uhr Roratefeier
Fr., 17., 20.00 Uhr Taizéfeier in Hofstet- ten
So., 19., 9.30 Uhr Eucharistiefeier Fr., 24. ,16.00 Uhr Familienfeier Heiligabend
Sa., 25., 11.00 Uhr Eucharistiefeier Weihnachten
A G E N D A
Beidenmit*gekennzeichnetenGot- tesdienstengiltdieZertifikatspflichtfür Personenab16Jahren
RODERSDORF
Sonntag, 21. November 11.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 24. November 8.30 Rosenkranz
9.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 1. Dezember 9.00 Eucharistiefeier HOFSTETTEN-FLÜH Samstag, 20. November*
17.00 WinterkonzertMusol,Pfarr- kirche
Sonntag, 21. November*
10.00 GottesdienstzuÖkumenische Sonntage,ökumenischeKirche Flüh
Dienstag, 23. November 18.15 Rosenkranzgebet,anschlies-
send
19.00 EucharistiefeiermitJahrzeit- messen,Pfarrkirche
Sonntag, 28. November*
10.00 ThemengottesdienstmitGe- dankenzum1.Advent,Pfarrkir- che.AchtungfalscheZeitanga- beim«Hofstetten-Flühaktuell»
Montag, 29. November
6.30 Morgenstille,St.-Johannes-Ka- pelle
Freitag, 3. Dezember*
6.30 Rorategottesdienst,Pfarrkirche anschliessendMorgenessenim
Pfarreizentrum WITTERSWIL-BÄTTWIL Samstag, 20. November 18.00 EucharistiefeierinWitterswil Montag, 22. November
17.30 Rosenkranzgebet,anschliessend 18.00 EucharistiefeierinBättwil Donnerstag, 25. November 18.00 LichtermessemitdenFirman-
dinnenundFirmandeninWit- terswil
Sonntag, 28. November
10.00 Kindergottesdienst«Chirchefür dieJüngschte»inWitterswil
Montag, 29. November 17.30 Rosenkranzgebet,anschlies-
send
18.00 EucharistiefeierinBättwil Donnerstag, 2. Dezember 17.00 StilleAnbetung,anschliessend 18.00 RorategottesdienstinWitters-
wil
METZERLEN-MARIASTEIN Sonntag, 21. November
9.30 EucharistiefeierzuChristkönig mitAufnahmederneuenMinis- trantin
Dienstag, 23. November 9.00 Eucharistiefeier Samstag, 27. November 18.00 EucharistiefeiermitJahrzeit-
messen
Dienstag, 30. November 7.00 Rorategottesdienst
BURG I.L.
Samstag, 20. November 16.15 EucharistiefeierimPfarreisaal
M I T T E I L U N G E N
Bättwiler Weihnachtsmärt vom Samstag, 21., und Sonntag, 22. November
Auch unsere Firmandinnen und Firman- den sind am Weihnachtsmärt anwesend und freuen sich, mit Ihnen das SRF-ABC- Spiel mit religiösen Fragen aller Art zu spielen. Catherine Adamus, Firmleitung Lichtermesse mit den Firmandinnen und Firmanden
Donnerstag, 25. November, 18 Uhr, in der Pfarrkirche Witterswil. Wir stimmen uns in einer besinnlichen Feier und in einem besonderen Ambiente nur mit Kerzenschein auf die Adventszeit ein. Es sind alle herzlich eingeladen. Bitte brin- gen Sie ein Teelicht in einem Glas mit.
Catherine Adamus, Firmleitung
Bibellesen im Rahmen des Bibel- abschreibprojekts
Matthäus 24,29–44
Donnerstag, 25. November, 19.15 Uhr im Pfarreisaal Rodersdorf mit Pfarrer Gün- ter Hulin.
Zertifikatspflicht.
Ökumenischer Kindergottesdienst
«Chirche für die Jüngschte»
Sonntag, 28. November, 10 Uhr in der Pfarrkirche Witterswil
Alle Kinder sind mit ihren Eltern herz- lich zum ökumenischen Gottesdienst eingeladen.
Wir freuen uns, am 1. Advent einen Got- tesdienst mit euch zu feiern.
Zusammen werden wir uns auf eine besinnliche Vorweihnachtszeit ein-
stimmen. Wir hoffen, dass wir viele Kinder mit ihren Eltern begrüssen dür- fen. Caroline Zuccolin, Madeleine Iseli und Simone Mangold Ökum. Geschichtenabenteuer für Kindergarten- und Primarschulkin- der – Weihnachtswerkstatt
Mittwoch, 1. Dezember, 14.30 bis 16.30 Uhr, ökum. Kirche Flüh.
Anmeldung bis 29. November bei Evely- ne Standke, Telefon 079 514 29 72 oder per E-Mail evelyne.standke@kgleimen- tal.ch. Teilnehmerzahl beschränkt!
Bitte wettergerechte Kleidung anzie- hen. Freue dich auf einen spannenden Nachmittag mit Spiel, Spass und ge- meinsamem Zvieri.
Evelyne Standke und Sigrid Petitjean
Monika Stöcklin-Küry
K i r c h e h e u t e 4 8 – 4 9 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 19
PA S T O R A L R A U M S O L O T H U R N I S C H E S L E I M E N TA L
Witterswil-Bättwil
1. Advent
Mit dem ersten Sonntag im Advent be- ginnt für uns Christen auch das neue Kirchenjahr und der Weihnachtsfest- kreis. Wir wünschen Ihnen Momente der Ruhe und Besinnung, um sich in- nerlich auf Weihnachten einzustim- men.
Einladung zur ordentlichen Kirchge- meindeversammlung (Budget 2022) am Montag, 22. November, um 20 Uhr im Pfarreisaal in Witterswil
Die ausführliche Einladung mit den Traktanden wurde in der letzten «Kir- che-heute»-Doppelausgabe publiziert.
Weitere Informationen finden Sie un- ter: www.rkk-witterswil-bättwil.ch.
Wir freuen uns, Sie als Kirchgemeinde- mitglied an diesem Anlass begrüssen zu dürfen.
Lichtermesse
Am Donnerstag, 25. November, feiern wir um 18 Uhr in der Pfarrkirche Wit- terswil eine gemeinsame Lichtermesse mit allen Firmandinnen und Firman- den. Die Feier findet im Rahmen des Werktaggottesdienstes statt, steht je- doch ebenfalls im Zeichen der Firmvor- bereitung. Ein Abend im Kerzenlicht, welches uns an Wärme, Geborgenheit, Stille und an unser eigenes inneres Licht erinnert. Bitte beachten Sie, dass vor der Lichtermesse keine stille Anbe- tung stattfindet.
Chirche für die Jüngschte Kindergottesdienst am 1. Advent Sonntag, 28. November, 10 Uhr in der Kirche Witterswil. Bitte beachten Sie den Beitrag in den gemeinsamen Pasto- ralraum-Mitteilungen.
Rorategottesdienst in Witterswil am Donnerstag, 2. Dezember, 18 Uhr Vom Licht erfüllt in die Adventszeit starten. Von seinem Ursprung her ist die Roratefeier ein Werktagsgottes- dienst zu ehren der Mutter Gottes. Es erhellen nur Kerzen den Raum und tauchen die Feier in eine wunderbare Atmosphäre.
Hofstetten-Flüh
* Es gilt Zertifikatspflicht Winterkonzert Musol *
Samstag, 20. November, 17 Uhr, in der Pfarrkirche mit.
Jahrzeitmessen
Dienstag, 23. November, 19.00 Uhr, Pfarrkirche. Jahrzeitmessen für:
Edgar Joseph Bur, Olga Kocher- Gschwind, Elisabeth Oser und Marie Randall-Oser.
Kirchgemeindeversammlung * Mittwoch, 24. November, 19.30 Uhr, St.
Nikolaus-Saal, Pfarreizentrum. Die Traktandenliste wurde in der letzten Ausgabe fristgerecht publiziert. Der Kirchgemeinderat würde sich über ein zahlreiches Erscheinen freuen.
Themengottesdienst mit Gedanken zum 1. Advent *
Sonntag, 28. November, 10 Uhr, Pfarr- kirche.
Achtung: Im «Hofstetten-Flüh aktuell»
hat sich ein Zeitfehler eingeschlichen:
Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr nicht um 11 Uhr.
Nähere Informationen finden Sie unter den «Mitteilungen» auf Seite 18.
Morgenstille im Advent «Anklopfen»
Jeweils montags, 29. November, 6., 13.
und 20. Dezember, 6.30 Uhr, St.-Johan- nes-Kapelle.
Mit einem meditativen Gedanken, ei- nem Bibelwort und gemeinsamem
«Stille-im-Herzen-Suchen» in eine neue Adventswoche gehen.
Rorategottesdienst in Hofstetten * Freitag, 3. Dezember, um 6.30 Uhr in der Pfarrkirche mit anschliessendem Frühstück im Pfarreizentrum.
Ein ganz herzlicher Dank geht an die Frauengemeinschaft Hofstetten, die diesen geselligen Teil organisiert und möglich macht.
Kollekten Juni bis September Stiftung Denk an mich 118.80 Diöz. Opfer für die Verpflich-
tungen des Bischofs 35.50
Miva 30.10
Caritas Schweiz 28.—
Elisabethenwerk 182.90 Sol. Pastoralkonferenz 39.—
Schweiz. Hilfe für Mutter
und Kind, Münchenstein 185.—
Ein herzliches Dankeschön für alle Spenden, die wir im Namen der Pfarrei St. Nikolaus an die angegebenen Insti- tutionen weiterleiten durften.
Metzerlen-Mariastein
Gottesdienst zu Christkönig
Am 21. November feiern wir den letzten Sonntag des Kirchenjahres.
Wir feiern aber auch die Aufnahme unserer neuen Ministrantin. Mit der Einkleidung und dem Segen wird Elin Boog im Rahmen der Kommunionfeier in das Ministrantenamt aufgenom- men.
Ein herzliches Dankeschön all unseren Minis für ihren Einsatz in den Gottes- diensten.
Jahrzeitmessen
am Samstag, 27. November, für Marcelle und Arthur Kuentz-Beuchat, Anton Renz-Schaffter, Anna Schaffter, Maria Herzog-Schaffter, Roman und Therese Renz-Eder.
Roratemesse
Am Dienstag, 30. November, um 7.00 Uhr stimmen wir uns mit einer Rorate- messe im Kerzenschein auf die Weih- nachtszeit ein.
Die Feier soll auf die freudige Erwar- tung des Kommens Christi hindeuten.
Im Anschluss an die Messfeier laden wir zum Zmorge ins Pfarrhaus ein.
Kerze oder Licht?
Eine Kerze ist noch kein Licht. Sie kann ein Licht werden. Es fehlt nur noch das Feuer, mit dem die Kerze angezündet werden muss. So ist es auch unter uns Menschen. Es gibt viele «Kerzen» und wenige «Lichter». Kerzenmenschen ha- ben eine christliche Erziehung gehabt, sind religiös interessiert, lesen christli- che Bücher, besuchen Veranstaltungen und singen christliche Lieder. Alles ist da, aber das Feuer fehlt. Das Feuer der Liebe, das Feuer des Geistes Gottes erst macht die Kerze zu einem Licht und lässt sie brennen im Glauben. Die schönste Kerze nützt nichts in der Dun- kelheit. Aber das kleinste Licht verbrei- tet Helligkeit und Wärme. Christliche Erziehung und religiöse Beziehung in allen Ehren. Sie sind gut. Aber das Wichtigste ist die persönliche Bezie- hung zu Jesus im Glauben und in der Liebe. Dann erst wird aus der Kerze ein brennendes, leuchtendes Licht. Eine brennende Kerze kann dann auch an- dere anzünden und das Licht weiterge- ben. Darum kommt alles darauf an, dass wir uns vom Feuer Jesu anzünden und zu einem hellen Licht machen las- sen.
Lasset eure Lichter brennen!
Lukas 12,35
Burg i.L.
Gottesdienst
Am Samstag, 20. November, um 16.15 Uhr, feiern wir den Christkönigssonn- tag im Pfarreisaal, mit dem das katholi- sche Kirchenjahr endet. Die Kollekte wird für die Jugend- und Erwachse- nenbildung aufgenommen.
Loslassen und Festhalten
Die vergänglichen Werte, Zeit und Geld, Hab und Gut, Gesundheit und Lebens- kraft bringen einen grossen Segen, wenn man sie loslässt und einsetzt, hin- gibt und verschenkt. Wir sollten all die vergänglichen Dinge des Lebens dank- bar empfangen und fröhlich verschen- ken. So sind sie für uns, für andere und für das Leben ein grosser Gewinn.
Die ewigen Werte, der Glaube an Jesus, die Liebe zu anderen, die Hoffnung auf die Zukunft Gottes, das Vertrauen in Jesu Macht, bringen einen grossen Se- gen, wenn man sie festhält. Wir sollten uns wirklich an all die unvergänglichen Werte klammern, die Gott uns anver- traut. So werden wir reich in Gott und können auch andere damit reich ma- chen. Erlöste lassen los, was nicht ewig hält. Und Glaubende halten fest, was ewig bleibt.
Wenn ihr nur bleibet im Glauben, ge- gründet und fest, und nicht weichet von der Hoffnung des Evangeliums!
Kolosser 1,23
PFarramt
Leitung des Pastoralraums Pfarrer Günter Hulin Flühstrasse 40 4114 Hofstetten Tel. 061 731 10 66 hulin.guenter@bluewin.ch
www.pastoralraum-so-leimental.ch Pfarramt/Sekretariat Hofstetten-Flüh Nicole Oberkirch-Oser
Flühstrasse 40, 4114 Hofstetten Tel. 061 731 10 66
pfarramt.hofstetten@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Witterswil- Bättwil
Madeleine Iseli, Postfach 43 4108 Witterswil, Tel. 061 721 11 30 pfarramt.witterswil@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Metzerlen-Mariastein/Burg i.L.
Susanne Wetzel, Rotbergstrasse 4 4116 Metzerlen, Tel. 061 731 15 12 Öffnungszeiten
Di und Do 8 bis 12 Uhr pfarreimetzerlen@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Rodersdorf Grace Staub, Leimenstrasse 5 4118 Rodersdorf, Tel. 061 731 16 75 pfarr-rod@bluewin.ch
