18 K i r c h e h e u t e 4 0 – 4 1 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
PA S T O R A L R A U M S O L O T H U R N I S C H E S L E I M E N TA L
Solothurnisches Leimental
Patrozinium St. Remigius Metzerlen
Remigius war nach dem Zeugnis des Gregor von Tours mindestens 70 Jahre lang Bischof. Er gründete mehrere Bis- tümer in Frankreich und wird auch als Apostel der Franken bezeichnet. Nach dem Vorbild von Chlodwigs Taufe wur-
den ab dem 11. Jahrhundert fast alle französischen Könige bis ins 19. Jahr- hundert vom Erzbischof von Reims zum König gesalbt. Eucharistiefeier in Metzerlen am Samstag, 2. Oktober um 18 Uhr.
Rodersdorf
Erntedankfest
Wir durften am 12. September einen fröhlichen Gottesdienst erleben Die Kinder haben sich während des Unter- richtes mit dem Thema Dankbarkeit beschäftigt und ihre Gedanken ge- schrieben und gezeichnet.
Herzlichen Dank an alle die an der Ge- staltung dieses Festes teilgenommen
haben. G.S
Gruppe 1: Maceo, Jeremias, Alex, Luana und Amina.
Gruppe 2: Noé, Sophia, Dominik, Lara, Benjamin mit P. Günter, Ewa Polus und Catherine Adamus.
Kollekten
Sonntag, 11. Juli, Ökumenisches Institut Bossey in Genf Fr. 110.–.
Samstag, 14. August, Anschaffungen in der Kirche Fr. 36.–.
Kerzenopfer im August Fr. 89.50.
Sonntag, 5. September, Erstkommuni- on, Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind Fr. 365.10.
Sonntag, 12. September, Erntedank, Schweizerische Berghilfe Fr. 182.60.
Agenda Oktober
Mi. 20. Okt. 8.30 Rosenkranz 9.00 Eucharistiefeier Sa. 23. Okt. 18.00 Jubilaren-
Gottesdienst
Mi. 27. Okt. kein Gottesdienst Fr. 29. Okt. 20.00 Taizéfeier in
Witterswil
Sa. 30. Okt. 18.00 Eucharistiefeier
A G E N D A
RODERSDORF
Mittwoch, 29. September 9.00 Eucharistiefeier HOFSTETTEN-FLÜH Freitag, 1. Oktober
9.00 EucharistiefeierzumHerz-Jesu- Freitag,Pfarrkirche
WITTERSWIL-BÄTTWIL Sonntag, 26. September
9.00und11.00FeiernderErstkommu- nionmitdenKindernaus WitterswilundBättwil
Montag, 27. September
17.30 Rosenkranzgebet,anschliessend 18.00 EucharistiefeierinBättwil Donnerstag, 30. September 17.00 StilleAnbetung,anschliessend 18.00 EucharistiefeierinWitterswil Sonntag, 3. Oktober
11.30 ÖkumenischerReitergottesdienst fürMenschenundTiere,aufder EggbeimWegkreuzzwischen BättwilundBiel-Benken Montag, 4. Oktober
17.30 RosenkranzgebetinBättwil
METZERLEN-MARIASTEIN Samstag, 25. September 18.00 Eucharistiefeier Dienstag, 28. September 9.00 Eucharistiefeier Samstag, 2. Oktober Patrozinium
18.00 EucharistiefeiermitJahrzeit- messen
Montag, 4 Oktober 18.00 Rosenkranz BURG I.L.
KeineGottesdienste Altar Kirche.
M I T T E I L U N G E N
Ökumenischer Reitergottesdienst auf der Egg
Am Sonntag, 3. Oktober, 11.30 Uhr, beim Wegkreuz zwischen Bättwil und Biel- Benken. Nach dem Gottesdienst unter freiem Himmel wird allen Pferden,
Hunden und anderen Tieren mit ihren Begleitern/innen sowie den Spaziergän- gern der Segen erteilt. Für viele Tierlieb- haber ist der Segnungsgottesdienst ein fester Termin im Jahresverlauf.
Bei schlechtem Wetter findet der Gottes- dienst in der Reithalle von Hans Würg- ler, Neu-Weisskirchhof, (Biel-Benken), statt. Auskunft über die Durchführung bei Jeannette D. Gall-Brawand unter Te- lefon 079 334 29 86, Apéro im Anschluss.
Pfarrer Michael Brunner Jeannette D. Gall-Brawand Posaunenensemble «Die Trombonauten»
Einweihung
Wie bereits angekündigt, darf ich alle zur Einweihung des mobilen Jugend- kaffees «Kaffimeischter» herzlich einla- den. Das Kaffeemobil hat sich zum Ziel gesetzt, sich im solothurnischen Lei- mental zu bewegen. Es kann sein, dass wir spontan an einem Samstag oder an einem Abend uns aufstellen, es kann aber auch sein, dass wir ganz gezielt an einem Anlass teilnehmen. Man darf uns aber auch anfragen, und man darf den
«Kaffimeischter» auch mieten. Die Ein- weihung findet auf dem Klosterplatz in Mariastein am Freitag, 22. Oktober, um 18.30 Uhr statt. Wer sich aktiv beim
«Kaffimeischter» engagieren möchte, melde sich bitte bei mir: Catherine Ada- mus, Leitung kirchliche Jugendarbeit, Telefon 079 745 70 15, oder E-Mail cathe- rine.adamus@bluewin.ch.
Bereitschaftsdienst in der Ferienzeit In der Zeit vom Montag, 4. Oktober, bis Dienstag, 19. Oktober, werden die Patres der Klostergemeinschaft für den Bereit- schaftsdienst zuständig sein. In dringen- den seelsorgerlichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte zuerst an das Pfar- reisekretariat Ihrer Wohnpfarrei. Aus- serhalb der Bürozeiten erfahren Sie über den Anrufbeantworter die Telefon- nummer der zuständigen Seelsorger.
Pfarramt Fotos: Stephan FelberBrigitte Feiler
zVg
zVg
K i r c h e h e u t e 4 0 – 4 1 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 19
PA S T O R A L R A U M S O L O T H U R N I S C H E S L E I M E N TA L
Witterswil-Bättwil
Feier der Erstkommunion, am Sonntag, 26. September, 9 und 11 Uhr in Witterswil
Zum Tisch des Herrn begleiten wir fol- gende Erstkommunionkinder:
Dario Conte, Bättwil
Diogo Ponte Quaresma, Witterswil Elina Aebischer, Witterswil Finn Mangold, Witterswil Kim Altenhoff, Witterswil Kyra Müller, Bättwil Nina Eglinton, Witterswil Noëmi Stebler, Witterswil Valentina Kunz, Bättwil
Den Erstkommunionkindern, ihren El- tern und Angehörigen wünschen wir einen frohen und gesegneten Erstkom- muniontag. Im Anschluss an die Feier sind bei schönem Wetter alle herzlich zu einem Apéro auf dem Kirchhof ein- geladen.
Ökumenischer Reitergottesdienst auf der Egg
am Sonntag, 3. Oktober, 11.30 Uhr, beim Wegkreuz zwischen Bättwil und Biel- Benken. Bitte lesen Sie den Beitrag in den gemeinsamen Pastoralraummittei- lungen.
Werktagsgottesdienste in Witterswil und Bättwil
Bitte beachten Sie, dass während den Herbstferien keine Werktagsgottes- dienste gefeiert werden.
Bücherecke
Ferienzeit ist auch Lesezeit. Lesen Sie im Urlaub gerne ein Buch? Die Bücher- ecke ist während den Herbstferien am Dienstag- und Mittwochvormittag von 9 bis 11 Uhr geöffnet.
Wir wünschen Ihnen gute Erholung und eine angenehme Urlaubszeit.
Kollekte
Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind. Die SHMK bietet Beratung und Direkthilfe für Frauen, Paare und Fami- lien, welche ein Baby erwarten und da- durch in Not geraten.
Hofstetten-Flüh
Feier der Erstkommunion, 9.30 Uhr.
Feier der Erstkommunion, 11 Uhr.
Feier der Erstkommunion
Am 19. September durften unsere Erst- kommunionkinder aus Hofstetten und Flüh zum ersten Mal, in der Gemein- schaft der Kirche, Christus in den Zei- chen von Brot und Wein begegnen.
Herzlichen Dank an alle, die die Kinder auf diesem Weg begleitet haben.
Herzlichen Glückwunsch
Am Montag, 27. September, feiert Mar- gareta Oser aus Hofstetten ihren 80.
Geburtstag. Wir gratulieren Ihnen, Margareta Oser, herzlich zu Ihrem per- sönlichen Feiertag und wüschen Ihnen alles Gute in den kommenden Jahren, viel Freude und schöne Stunden bei guter Gesundheit.
Rückgabe Erstkommunionkleider Abgabe Foto-CD
In der Woche vom 28. September kön- nen die Erstkommunionkleider wäh- rend der Öffnungszeiten des Pfarram- tes (Dienstag, Donnerstag und Freitag, zwischen 9 und 11 Uhr) zurückgebracht werden. Gleichzeitig erfolgt die Abgabe der Foto-CD.
Kaffee-Treff im Pfarreizentrum Wir freuen uns sehr, dass wir Sie nach dem 9-Uhr-Gottesdienst zu Herz-Jesu- Freitag vom 1. Oktober wieder herzlich zum Kaffee-Treff im Pfarreizentrum einladen dürfen. Nach den neusten Be- stimmungen des BAG gilt im Saal die Zertifikatspflicht.
Ferienzeit
Bitte beachten Sie den Artikel unter den Gemeinsamen Mitteilungen, be- treffend den Bereitschaftsdienst in der Ferienzeit. Wir wünschen allen schöne Herbstferien in unserer wunderschö- nen bunten Natur.
Metzerlen-Mariastein
Das Patrozinium unserer Kirche wird am Samstag, 2. Oktober, um 18.00 Uhr mit einem Gottesdienst zu Ehren des Schutzpatrons, des heiligen Remigius, ge- feiert. Wir freuen uns auf den Besuch von Pfarreiangehörigen des ganzen Pastoral- raumes. Die Kollekte wird für die Inländi- sche Mission aufgenommen.
Jahrzeitmessen
Am Samstag, 2. Oktober, halten wir die Jahrzeitmesse für Theo und Mädi Erb- Lang, Albert Kamber und Angehörige, Arthur und Marcelle Kuentz-Beuchat, Jakob und Alice Kronenberg-Liniger Rosenkranz im Oktober
Jeweils montags wird das Rosenkranz- gebet wieder in den Mittelpunkt ge- rückt. Wir laden Sie herzlich um 18.00 Uhr dazu ein.
Erstkommunion
Am 12. September erhielten die Erst- kommunikanten Samira Hächler, Leo Herzig, Aron Oser aus Metzerlen, Lina Meier, und Julia Stampfli aus Burg von Pfarrer P. Günter Hulin das Sakrament der hl. Kommunion. Nach dem Gottes- dienst konnten sie, bei wunderschönem Wetter, einen Apéro mit Ständeli des Musikvereins geniessen. Ein herzliches Dankeschön an alle, die mitgeholfen haben, diese Erstkommunionfeier für die Kinder unvergesslich zu machen.
Die Kinder durften die Erstkommu- nionkreuze selber schmieden.
Burg i.L.
Kommunionkinder schmiedeten die am Weissen Sonntag, 12. September, gesegneten Kreuze in der Werkstatt von R. Husistein selbst.
Von vorne links Lina, Leo, Julia, Aron und Samira.
Leitung des Pastoralraums Pfarrer Günter Hulin Flühstrasse 40 4114 Hofstetten Tel. 061 731 10 66 hulin.guenter@bluewin.ch
www.pastoralraum-so-leimental.ch Pfarramt/Sekretariat Hofstetten-Flüh Nicole Oberkirch-Oser
Flühstrasse 40, 4114 Hofstetten Tel. 061 731 10 66
pfarramt.hofstetten@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Witterswil- Bättwil
Madeleine Iseli, Postfach 43 4108 Witterswil, Tel. 061 721 11 30 pfarramt.witterswil@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Metzerlen-Mariastein/Burg i.L.
Susanne Wetzel, Rotbergstrasse 4 4116 Metzerlen, Tel. 061 731 15 12 Öffnungszeiten
Di und Do 8 bis 12 Uhr pfarreimetzerlen@bluewin.ch Pfarramt/Sekretariat Rodersdorf Grace Staub, Leimenstrasse 5 4118 Rodersdorf, Tel. 061 731 16 75 pfarr-rod@bluewin.ch
Fotos: Pfarramt
zVg
zVg