Mit Drohnenflügen die Jungtiere schützen Lesekönig

20. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 19. MAI 2021

Beim Wandern mit Eseln die „graue Ruhe“ kennenlernen und abschalten

Frank Noppert und seine „Charakterdarsteller“

sind ein bestens eingespieltes Team.

^Rhein-Maas

Seite 4

Lesekönig Theresa holt sich in einem knappen Duell den begehrten Titel „Lesekönig“

Startschuss für Wettbewerb von Sparkasse, Hintzen und NN fiel in Appeldorn. Seite 7

Ein Kaleidoskop aus Erinnerungen an ein bewegtes Leben

Martin Lersch stellt Bilder aus, die vom Graphiker Frans Masereel inspiriert sind. Seite 16

Aktuelle Ausstellung im Museum Goch besuchen KULTUR �������������

Das Museum Goch hat wieder geöffnet. Interessierte können ihr Zeitfenster (zwei Stunden) unter www.museum-goch.de buchen. Es gelten die aktuellen Corona-Schutzbestimmungen.

Noch bis zum 15. Juni wird die Ausstellung „German Urban Pop Art“ mit über 300 Werken von Thomas Baumgärtel gezeigt. Der Museumsshop ist dienstags bis freitags, 10 bis 17 Uhr, samstags und sonntags, 11 bis 17 Uhr, geöffnet.

Do. Fr.

17° 10° 16° 8°

WETTER �������������

info

Geänderter Anzeigenschluss

Für Mittwoch, 26. Mai:

Freitag, 21.5., bis 13.00 Uhr Kleinanzeigen bis 14.00 Uhr

KREIS KLEVE. Es war ein lan- ger Weg, bis der Bewilligungs- bescheid schließlich die Kreisjä- gerschaft erreichte. „Wir erhalten vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft eine Förderung über die An- schaffung von zwei Drohnen für die Wildtierrettung,“ ist Dr.

Andreas Lohmann, Stellvertre- tender Vorsitzender, froh, dass es jetzt geklappt hat. Konzepte hat er in der Zeit bis zur Bewilligung genügend gemacht, so dass nun alles sehr schnell gehen kann.

Nach einer Videokonferenz mit dem Vorstand und einigen E-Mails standen die Anforde- rung für die Wildretterbeauf- tragten der Kreisjägerschaft fest.

Aus allen Hegeringen konnten

sich Mitglieder bewerben. Für den Umkreis Kerken wird Bernd Engelen zuständig sein, für den Umkreis Kranenburg Christian Natrop. Zusammen befliegen

sie rund 2.000 Hektar. Die ers- ten Testflüge wurden vor zwei Wochen durchgeführt. Die tech- nische Einweisung, Betreuung und Schulung der Piloten über-

nimmt Thorsten Keil von der Firma Copterworld.

Die Wildtierrettung ist jedes Jahr aufs Neue ein Mammut- projekt für die Mitglieder der Kreisjägerschaft. Zwischen An- fang Mai und Ende Juni findet die Wiesenmahd zur Heu- und Silageernte statt. In diesen Zeit- rahmen fällt auch die Brut- und Setzzeit von Rehwild, Hasen und vielen Bodenbrütern. Die Kit- ze werden durch die Ricke im hohen Gras abgelegt. Sie haben keinen Fluchtinstinkt und folgen dem Muttertier erst nach vier bis sechs Wochen. Für die Landwirte ist es schwierig, die Kitze im ho- hen Gras zu entdecken. Bislang wurden unzählige Wiesen und Felder vor der Mahd zu Fuß und

mit Hunden abgelaufen. Diese Methode der Wildrettung wird nun durch technische Hilfsmit- tel verstärkt. Zwei Drohnen mit Wärmebildkamera wurden mit Hilfe der Fördermittel ange- schafft. Mit diesen Drohnen wer- den nun die zu mähenden Wie- sen rechtzeitig abgeflogen. Ein gefundenes Kitz wird fachmän- nisch geborgen und an den Rand der zu mähenden Fläche gelegt.

Oftmals verbleibt ein Beob achter vor Ort, um aus sicherer Entfer- nung die Familienzusammen- führung sicherzustellen.

Die Drohnenflüge werden durch den Vorstand der KJS ko- ordiniert. Landwirte können ihre zu mähenden Flächen anmelden unter https://app.uaveditor.com/

feldanmeldung/IyNaerbsm0I2 oder per E-Mail unter drohnen- service@mailbox.org. Pro Droh- neneinsatz wird eine Fahrtkos- tenpauschale erhoben und eine Spende für die Wildtierrettung der KJS Kleve erbeten. Mit den Spenden werden die Betriebs- kosten gedeckt, neue Drohnen angeschafft und Drohnenpiloten ausgebildet.

Allgemein gilt: Wer ein Rehkitz oder ein anderes Jungtier findet, sollte die Jungtiere nicht direkt berühren. Dies kann dazu füh- ren, dass die Ricke ihr Kitz nicht wiederfindet oder es nicht wieder annimmt, da es anders riecht. Es ist also wichtig, Abstand zu hal- ten – und die zuständige Kreisjä- gerschaft zu informieren.

Mit Drohnenflügen die Jungtiere schützen

Kreisjägerschaft: Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft fördert die Anschaffung von zwei Drohnen mit Wärmebildkameras

Viel von der Pracht ist nach den Gewittern am Wochenende nicht geblieben. Dabei diente die Kulis- se in den letzten Wochen als beliebtes Fotomotiv. In Japan gilt die Kirschblüte (Sakura) als ein Symbol für Erneuerung, Vitalität und Schönheit. Jedes Jahr im Frühling reisen Tausende von Menschen nach Japan, um das wundersame Schauspiel der weißen und rosa Blumen zu erleben. In Corona-Zeiten ist es mit dem Reisen kompliziert – aber zum Glück blüht die Kirsche auch hierzulande. NN-Foto: R.Dehnen

Thorsten Keil erklärt Bernd Engelen und Christian Natrop (v.l.) wie es funktioniert.

Hommersum blüht auch in diesem Jahr wieder auf

Blühwiesen sind Futterstelle und Rückzugsraum

HoMMERSuM. Die Aktion

„Hommersum blüht auf“ geht in ihr zweites Jahr. 2020 wur- den Blühflächen mit einjährigen Pflanzen eingesät; 2021 sollen nun Blühflächen mit ein- und mehrjährigen Pflanzen folgen.

Initiator ist wieder der Hommer- sumer Heimatverschönerungs- verein (HVV) in Zusammenar- beit mit dem Trägerverein „Alte Schule Hommersum“.

Vorgesehen ist eine mehrjäh- rige Blühfäche, die einen hal- ben Hektar umfasst – also 5.000 Quadratmeter – sowie drei be- ziehungsweise sechs Meter breite Blühstreifen für einjährige Pflan- zen. Die beteiligten Landwirte stellen die Flächen dafür freiwillig zur Verfügung. Sie seien bestrebt, der Natur zu helfen und die Ar- tenvielfalt durch die Vernetzung der Blühflächen und Blühstreifen zu fördern, so die Initiatoren von

„Hommersum blüht auf“. Die

mehrjährige Blühfläche dient im Winter als Rückzugsraum für die Insekten, die dort über- wintern können. Die Blühwiese auf der mehrjährigen Blühfläche kann bei Bedarf bewässert wer- den, damit die Pflanzen auch bei Trockenheit gedeihen. Die Land- wirte übernehmen auf ihren Flächen die Aussaat; das soll im Lauf dieses Monats stattfinden.

Eingesät wird „Brandenburger Bienenweide“ mit Pflanzen wie Sonnenblume, Buchweizen, Per- serklee, Phacelia, Kornblume, Klatschmohn und vielem mehr;

aber auch unbekanntere Pflan- zen wie Saflor und Leindotter sind dabei.

Wer die Aktion unterstützen möchte, kann eine Patenschaft übernehmen. Je 50 Quadratme- ter gibt es für 25 Euro. Ansprech- partner für Interessenten sind Kirsten und Manfred Kotters, unter Telefon 02827/1236.

NN-Geschäftsstellen öffnen für Kunden

IN EIGENER SACHE ���� VHS-Webinar:

Inhalte gliedern

GocH. Die Volkshochschu- le Goch bietet in Kooperation mit der VHS Unna Frönden- berg Holzwickede das Webinar

„Gliederungen und Inhalts- verzeichnisse in MS Word“ am kommenden Mittwoch, 26. Mai, in der Zeit von 18.15 bis 19 Uhr, an (Kurs Q5163X, Gebühr: fünf Euro, keine Ermäßigung). In die- sem Webinar lernen die Teilneh- mer, Gliederungen und Inhalts- verzeichnisse für Dokumente mit dem Textverarbeitungspro- gramm MS Word zu erstellen.

Die Dozentin demonstriert, wie für insbesondere umfangreiche Dokumente über automatische Anpassungen schnell Ände- rungen eingebaut werden. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung nur bis spätes- tens drei Tage vor Kurstermin möglich. Information gibt es bei der VHS-Geschäftsstelle Goch, unter Telefon 02823/973117. Die Anmeldung zum Webinar ist nur im Internet unter www.vhs-goch.

de möglich.

Die gesunkene Inzidenzzahl ermöglicht auch die Öffnung des Verlages der Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern, und der Geschäftsstelle Kleve, Hagsche Straße 45, für Kunden. Es gelten die aktuellen Hygieneregeln. Das Tragen einer Maske (FFP2 oder OP) ist ver- pflichtend. Außerdem müssen Kunden einen tagesaktuellen, negativen Coronatest oder die Bescheinigung einer vollständi- gen Impfung vorweisen.

und Austausch

alle Marken, alle Versicherungen

Daimler Str. 15 · Goch · Tel. 0 28 23 / 95 177 Montag bis Samstag von 7.00 - 21.00 Uhr

Ab Juni 2021 finden Sie unsere Werbung regelmäßig in den Niederrhein Nachrichten.

Unsere

hagebaumärkte sind geöffnet

Privatpersonen

Einkauf möglich:

- mit Negativtest nicht älter als 48 Std.

- Geimpfte und Genesene haben uneingeschränkten Eintritt (Impfpass erforderlich)

Click & Reserve

- telefonisch oder online bestellen und abholen www.hagebau.de (Ort eingeben)

Click & Delivery

telefonisch oder online bestellen

Gewerbetreibende

Eintritt uneingeschränkt geöffnet

Unsere Bauzentren sind geöffnet

Privatpersonen

Einkauf möglich:

- mit Negativtest nicht älter als 48 Std.

- Geimpfte und Genesene haben uneingeschränkten Eintritt (Impfpass erforderlich)

Click & Reserve

telefonisch oder online bestellen und abholen

www.Swertz.Shop oder nutzen Sie unseren Lieferservice

Gewerbetreibende

Eintritt uneingeschränkt

Gartencenter & Zoo

für ALLE uneingeschränkt geöffnet!

Kein Termin + kein Corona-Test erforderlich!

ACHTUNG!

Offi zielle Cor ona-

Teststation auf dem hag ebau- markt-Parkplatz in Goch.

Goch - Kleve - Xanten - Emmerich - Alpen - Rheinberg - Geldern - Straelen - Moers

Mittwoch 19. Mai 2021 NiEDERRhEiN NachRichtEN

02

Wir sorgen für angenehmes Raumklima !!!!

Wir beraten Sie gerne, über

• zugluftfreie Raumkühlung • viren-, bakterien- und pollenfreie Luft

• WiFi- oder App-Steuerung • Förderfähigkeit von Luftwärmepumpen Niederrhein Kälte / Niederrhein Wärme

Alpener Str. 34 • 47665 Sonsbeck • Telefon: 0 28 38 / 989 66 11 info@niederrhein-kaelte.de • info@niederrhein-waerme.com

Egal ob energieeffiziente

Klimaanlagen oder BAFA- und KfW- geförderte Wärmepumpen

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de Sauerbraten

mit Knödeln und Rotkohl Portion 7,50 € Spargelschnitzel

mit Pommes Portion 8,90 €

Königsberger Klopse

mit Reis Portion 6,50 €

Gulasch

mit Spätzle und Rotkohl Portion 6,50 € Spargelauflauf Portion 6,50 € Spaghetti Carbonara Portion 5,90 € Wirsingeintopf

mit Knacker Portion 5,90 €

Filiale Goch v. Donnerstag, 20.5.2021 b. Pfingstmontag, 24.5.2021 Imbiss 2000 von Donnerstag, 20.5.2021 bis Samstag, 22.5.2021 Genauere Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Internetseite/Startseite

Hausgem. Suppen im Schlauch für Sie zum Mitnehmen

Jetzt Veränderung

schaffen!

Wie sieht Ih r

Wohlfühl-Z uhause aus ?

Ihr Eigenheim Upgrade – einfach und fl exibel!

Egal ob Sie bauen, kaufen oder modernisieren möchten: Wir unterstützen Sie mit regionaler Kompetenz bei der Realisierung Ihres Wohntraums.

www.vb-niers.de/zuhause

Angelique Eckholz Baufi nanzierungsberaterin in Winnekendonk

vb-niers.de

Widder 21.03.-20.04.

Bleiben Sie bei klaren Lösungen. Je kompli- zierter Ihre Pläne sind, desto eher könnten Sie sich verstri- cken und Kleinigkeiten übersehen.

Vermeiden Sie Stress und gönnen Sie sich mehr Annehmlichkeiten.

Stier 21.04.-21.05.

Befi nden sich Verstand und Gefühl im Zwiespalt, ist der Rat eines Freundes mehr Wert als all Ihre Überlegungen. Beugen Sie Miss- verständnissen am Arbeitsplatz vor, indem Sie noch einmal nachfragen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Falls Ihre Gedanken in die Ferne schweifen, ist es vielleicht wirk- lich mal Zeit, den nächsten Urlaub ins Auge zu fassen. Auch wenn Sie den jetzt nur planen können, wird Sie das befl ügeln.

Krebs 22.06.-22.07.

Sie dürfen stolz sein auf das, was Sie er- reicht haben. Nehmen Sie ein Kompliment ruhig an, auch wenn Sie meinen, dass es Ihnen gar nicht zusteht. Sie würden sich in den Augen Ihres Gegenübers nur abwerten.

Löwe23.07.-.23.08.

Wenn Ihnen der Er- folg sicher ist, dürfte es in Ordnung sein, Ihre Ansprüche mal etwas höher zu schrauben. Auch in der Liebe sollten Sie sich nicht zu reserviert geben.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Jetzt gibt es keinen Grund mehr, noch länger zu zögern. Ih- nen stehen einige Türen off en. Gehen Sie nicht zu überstürzt vor, dürfte es Ihnen gelingen, auch andere von Ihren Plänen zu überzeugen.

Waage 24.09.-23.10.

Es lohnt sich ganz sicher nicht, wegen ei- ner nebensächlichen Kritik auf die Barrikaden zu gehen.

Ignorieren Sie die Sache lieber. Ihre Erfahrungen und Ihre Intuition wer- den Ihnen den richtigen Weg weisen.

Skorpion 24.10.-22.11.

Eine günstige Zeit, um Dinge ins Reine zu bringen.

Vielleicht möchten Sie eine längst fällige Aussprache mit Ihrem Partner oder Ihrem Vorgesetzten halten.

Schütze 23.11.-21.12.

Berufl ich gelingt es Ihnen, die Erwartungen anderer zu übertreff en und Kom- petenz zu beweisen. Finden Sie heraus, was weiteren Erfolgen mehr im Wege steht: ein früher eingeschlagener Kurs, der geändert werden sollte oder Ihre eigene Einstellung.

Steinbock 22.12.-20.01.

Es kann sein, dass Sie jetzt in einer wichtigen Ange- legenheit etwas ins Schwimmen geraten. Verzichten Sie einfach für eine Weile darauf, sich festzu- legen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Da Sie mit Ihren Kräf- ten haushalten müs- sen, erkennen Sie, von welchen Vorhaben Sie sich langsam trennen möchten. Zugeständnisse zu machen, fällt Ihnen jetzt leichter als sich durchzusetzen.

Fische 20.02.-20.03.

Was Ihnen vor dem Wo- chenende noch Kopfzer- brechen bereitet, dürfte sich spätestens am Sonntag klären.

Haben Sie einen Fehler gemacht, sollten Sie keine Zeit damit verschwenden ihn zu bereuen. Finden Sie Lösungen!

So stehen Ihre Sterne

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

KW 20 2021

NIERSWALDE. Mehr als 20 Er- wachsene mit Kindern setzten ein klares Zeichen für die Dorf- gemeinschaft und gingen am samstag vor dem Muttertag, einzeln oder mit der Familie, ausgestattet mit Greifzangen und Müllbeuteln, gegen den il- legal herumliegenden Müll vor.

Unter dem Zeichen von Covid musste das diesjährige Müllsam- meln zwar anders organisiert werden, aber das Motto „Jeder für sich, alle für Nierswalde“

beschreibt das gelungen umge- setzte Konzept in einem Satz.

Die verschiedenen Fundstücke verursachten zuweilen ein leises Kopfschütteln: Ein elektrischer Wasserkocher lässt sich doch kos tenlos entsorgen.

Neben den obligatorischen Einwegdosen fanden sich in diesem Jahr auch viele Wodkaf- laschen, die offensichtlich dem Kräuterschnaps mit dem Hirsch- geweih und anderen gebräuch- lichem Hochprozentigen den traurigen ersten Rang unter den weggeworfenen Flaschen abge- laufen haben. Und erwartungs- gemäß war die Senke auf der Kes- seler Straße ein „El Dorado“ für abgerissene Plastik teile diverser Fahrzeuge, deren Fahrer offen- sichtlich immer wieder versu-

chen, die oft mit Wasser gefüllte Senke zu queren. Die Aktion hat sich gelohnt: Die Wege in und um das Dorf sind wieder frei von Müll. Ein besonderer Dank geht an die freiwilligen großen und kleinen Helfer und an die Stadt Goch für die Bereitstellung eines Müllcontainers, Sammelbeuteln und Greifzangen. Die Beteiligten am Frühjahrsputz sind sich einig:

„Unser Nierswalde ist sehens- wert!“ Mehr Bilder gibt es unter:

www.nierswalde.de/Bildergale- rie/Fruehjahrsputz-08-05-2021/

Die kleinen und großen Helfer haben jede Menge wilden Müll gesammelt, der achtlos auf den Wegen

in Nierswalde entsorgt worden war. Foto: privat

10.000 Euro für den guten Zweck

Seit vielen Jahren schon beteiligen sich über 270 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtver- waltung Goch sowie ihrer Ei- genbetriebe und Gesellschaften an der sogenannten Centspen- den-Aktion. Sie verzichten je- den Monat auf die Centbeträge ihres Gehaltes. Das Geld wird auf einem Sonderkonto gesam-

melt. Zuletzt wurde vor knapp sechs Jahren gespendet, jetzt ist die angesammelte Summe wie- der vergeben worden. Es handelt sich um insgesamt 10.000 Euro.

Holger Hortmann-van Husen (3. vl), Personalratsvorsitzender der Stadtverwaltung und Peter Berends (2, vl), Betriebsratsvor- sitzender der Stadtwerke Goch

übergaben das Geld zu gleichen Teilen an die Gocher Arche, die Gocher Tafel, den Goli e.V. und den Bunten Kreis Kleverland. Iris Böttcher (3. vr, Arche), Uta Fitz- ner (2. vr, Tafel), Andrea van Tits (l, Bunter Kreis Kleverland) und Uwe Taggruber (r, Goli) haben die Schecks entgegengenommen.

Foto: Stadt Goch/torsten Matenaers

Nierswalder Frühjahrsputz

heimatverein hatte vor dem Muttertag zur gemeinsamen aktion aufgerufen

Hemut Turno zieht es wieder nach Norden

Gocher cDU Senioren Union bedankt sich

Goch. Das langjährige Vor- standsmitglied der Gocher cDU-Senioren Union, helmut Turno, zieht es wieder in Rich- tung Norden.

Als Soldat hatte es ihn einst nach Goch verschlagen, hier hat er auch seine große Liebe Maria kennengelernt und geheiratet.

Nach Auslandseinsätzen für die Bundeswehr ist Helmut Turno, nach Beendigung seiner Dienst- zeit, in Hamburg beruflich und privat sesshaft geworden.

Im Jahr 2012 kam das Ehepaar Turno zurück nach Goch. Sehr schnell wurde Helmut Turno Mitglied der Gocher CDU-Se- nioren Union. Hier zeigte er von Beginn an, dass Mitglied sein alleine nicht reicht. Sein hohes Engagement fand schnell Aner- kennung, indem er zum Mitglied des Vorstandes gewählt wurde.

Ob beim Jahresprogramm der

Senioren Union oder bei Wahl- kämpfen, er zeigte hohen Ein- satz. Aber dies nicht nur bei der CDU-Senioren Union, auch bei der Evangelischen Kirche, bei den Montagsveranstaltungen für Senioren in der Parkstraße, so wie bei Hilfen für Senioren der Stadt Goch zeigt er sich als Ak- tivposten.

Kein großer Rahmen möglich Leider konnte die CDU-Seni- oren Union Goch sich nicht im gebührend großen Rahmen von Helmut Turno verabschieden, da Corona hier einen Strich durch die Rechnung gemacht hat.

Wolfgang Pitz und Willi Arians bedankten sich stellvertretend für die die Gocher Senioren Uni- on bei Helmut Turno für seinen vorbildlichen Einsatz, auch im Namen vieler Bürger der Stadt Goch.

Wolfgang Pitz (l), und Willi Arians (r) bedankten sich bei Helmut Tur- no für sein langjähriges Engagement. Foto: privat



KURZ & KNAPP

Sicher im Internet: Aufgrund des Erfolgs der beiden vorhe- rigen Telefonaktionen informiert Kriminalhauptkommissar Stefan Hellwig von der Kriminalprä- vention der Kreispolizeibehörde Kleve auch am morgigen Don- nerstag, 20. Mai, wieder darüber, wie man sich im Internet sicher bewegt und seine Accounts vor einem Zugriff durch Unberech- tigte schützt. In der Zeit von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr steht er unter der Telefonnum- mer 02821/5045000 bei Fragen

rund ums sichere Surfen im Netz zur Verfügung. Das Informati- onsangebot ist Bestandteil der Kampagne „Mach dein Passwort stark“, die das Landeskriminal- amt NRW für mehr Sicherheit im Umgang mit digitalen Endge- räten ins Leben gerufen. (siehe:

https://www.mach-dein-pass- wort-stark.de/) Als Experte für Internet Prävention beantwortet KHK Stefan Hellwig aber auch Fragen rund um Phänomene wie Cyber Grooming, Cyber Mob- bing oder Sexting.

KREIS KLEVE. . Wenn Lebens- zeit im Stau verloren geht: Auch in Zeiten von Lockdown und homeoffice bleibt die Zahl der Pendler im Kreis Kleve auf einem hohen Level. Im vergangenen Jahr verließen rund 35.000 Men- schen auf dem Weg zur Arbeit die Kreisgrenzen. Darauf macht die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) aufmerksam.

Die Gewerkschaft beruft sich dabei auf eine Statistik der Bun- desagentur für Arbeit. Demnach blieb die Zahl der sogenann- ten Auspendler im Kreis Kle- ve im Vergleich zum Vorjahr auf dem selben Niveau. Zu den Hauptursachen für die anhal- tend großen Pendelströme zählt nach Einschätzung der IG BAU Duisburg-Niederrhein der teure Wohnraum in den Städten.

„Nach jahrelangen Mietsteige- rungen können sich viele Be- schäftigte das Leben am Arbeits-

ort nicht leisten. Ihnen bleibt als Alternative oft nur stundenlange Fahrerei mit dem Auto oder der Bahn“, so Bezirksvorsitzende Karina Pfau. In der Baubranche seien weite Anfahrtswege be- sonders verbreitet. Es dürfe aber nicht sein, dass Bauarbeiter, die in den Ballungsräumen Woh- nungen bauten, sich diese selbst nicht mehr leisten könnten. Die IG BAU fordert deshalb mehr Anstrengungen bei der Schaf- fung bezahlbaren Wohnraums.

„Deutlich mehr Wohnungen, die sich in den Städten auch Gering- und Normalverdiener leisten können, sind ein entscheidender Beitrag, um die Pendler-Zahlen zu verringern“, sagt Pfau. Dafür müsse die Politik klare Vorgaben machen, etwa indem kommu- nale Grundstücke nicht an den Meistbietenden verkauft würden, sondern an Bauherren, die sich zu bezahlbaren Mieten verpflich-

teten. Beim sozialen Wohnungs- bau müssten die staatlichen Fördermittel massiv aufgestockt werden und einmal gebaute Sozi- alwohnungen dauerhaft preisge- bunden bleiben. Dass Menschen in der Nähe ihres Arbeitsplatzes wohnen können, sei nicht nur eine soziale, sondern auch ei- ne ökologische Frage: „Weniger Pendelei bedeutet für die Betrof- fenen mehr Zeit für die Familie, Freunde und Hobbys. Gleichzei- tig kann ein erheblicher Teil der CO2-Emissionen im Verkehrs- sektor eingespart werden“, so Pfau weiter. Nach Angaben der Arbeitsagentur verließen im ver- gangenen Jahr bundesweit vier von zehn sozialversicherungs- pflichtig Beschäftigten auf dem Weg zur Arbeit die Grenzen ihrer Stadt oder ihres Landkreises. Da- mit erreichte die Zahl der Fern- Pendler trotz Pandemie einen Höchststand von 13 Millionen.

Beschäftigte können sich Wohnen am Arbeitsort nicht mehr leisten

35.000 Menschen verlassen den Kreis Kleve auf dem weg zur arbeit

•

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

* keine Beratung, kein Verkauf

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Liam Boxspringbett

180 x 200 cm, incl. Nachtkonsolen

3.360,-€

1.798,-€

Click & Meet

Buchen Sie Ihren Termin telefonisch, online oder direkt vor Ort!

0 28 23 419 24 50

Termin online buchen

Pfi ngstmontag Schautag 11-17 Uhr*

Ergo Home Relaxx Homecinema, 2-Sitzer fest Sessel 2-Motoren

3.153,-€

1.900,- €

Design Garnitur Frisko Dickleder natur, 2,5 / 2 Sitzer

5,170,-€

2.990,- €

NUDELN MIT GULASCH

Portion

5.

⁹⁰

SAMSTAG, 22.05.

GYROSPFANNE

mit Zaziki, Reis und Krautsalat

Portion

6.

⁹⁰

FREITAG, 21.05.

ZIGEUNERSCHNITZEL

mit Kroketten und Lauch-Ananas-Salat

DONNERSTAG, 20.05. _Portion

7.

⁵⁰

HÜHNERFRIKASSEE

mit Reis, Erbsen und Möhren

MITTWOCH, 26.05. Portion

6.

⁹⁰

2 BRATWÜRSTCHEN

mit Sauce, Salzkartoffeln und Blumenkohl

Portion

7.

⁹⁰

DIENSTAG, 25.05.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Rotkohl

Portion

8.

⁹⁰

SONNTAG, 23.05.

HÄHNCHENSCHNITZEL

mit pikanter Curry-Früchtesauce, Risi-Bisi-Reis und gem. Salat

Portion

8.

⁹⁰

MONTAG, 24.05.

PFINGSTMONTAG CURRYQ HG GEÖFFNET

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

bis 22.05.21

- UNSERE TOP-ANGEBOTE -

- GRILL-ANGEBOTE -

- PROFI-GRILLPAKET-

CHAMPIGNON-RAHMPFANNE

Zartes u. mageres Schweinegeschnetzeltes in einer milden Champignon-Rahmmarinade 100 g nur €

0.

⁷⁹

 montags BRATWURSTTAG

 dienstags FRIKOTAG

 freitags + samstagsSCHNITZELTAG

Stck.

1.-

^Stck.

0.

⁵⁰

Stck.

1.

²⁰

ZUM SPARGEL: KALBSSCHNITZEL

Braten Sie doch mal ein Original Wiener Schnitzel!

100 g nur €

2.

²⁹

ZUM SPARGEL: SCHWEINEFILET

Das Edelste, was ein Schwein zu bieten hat!

100 g nur €

1.

³⁹

„IM DUTZEND BILLIGER“

3 St. Stadionwurst oder Currywurst, 3 St. Hölzfällersteaks, 3 St. Speckläppchen, 3 St. Kleefse Jonges

12 Teile nur €

9.

⁹⁰

CEVAPCICI

Köstlich diese kleinen Dinger! Ein Grillspaß für die ganze Familie!

100 g nur €

1.

⁰⁹

RINDERGULASCH

Von unseren Metzgermeistern mager zugeschnitten

100 g nur €

1.

³⁹

JÄGERSPIEßE/BAUERNSPIEßE

Deftiges Hackfl eisch mit Kräutern oder Speck ummantelt

100 g nur €

1.

²⁹

Der Countdown läuft: Nur noch zwei Wochen, in denen Unter- schriften für die Unterstützung der Volksinitiative Artenvielfalt geleistet werden können. Am Montag ist die Nabu-Landes- vorsitzende Dr. Heide Naderer zum zweiten Teil dieser letzten Unterschriften-Runde per Rad aufgebrochen, um noch einmal in der Region auf diese schon jetzt erfolgreiche Volksinitiati- ve hinzuweisen und die letzten Unterschriftenlisten vor Ort ein- zusammeln. Start war diesmal an der Nabu-Naturschutzstation Niederrhein in Kleve, wo Na- derer Dietrich Cerff und Dr.

Volkhard Wille für das Engage-

ment dankte. Insgesamt sind in der Station 1.151 Unterschriften gesammelt worden – viele weitere vom Kreisverband gesammelte Unterschriften kommen hinzu.

Dietrich Cerff (l.), Vorsitzender der Nabu-Naturschutzstation Niederrhein: „Das gute Ergeb- nis freut uns besonders vor dem Hintergrund, dass Unterschrif- tenaktionen an Ständen während der Laufzeit der Aktion selten möglich waren. In unserem Kreis gibt es eine Vielzahl drängender Probleme im Bereich Arten- schutz. Die Volksinitiative Arten- vielfalt geht diese mit ihren acht Kernforderungen – etwa Wald, Landwirtschaft, Gewässer oder

Flächenfraß – an. Wer sich also jetzt noch beteiligen will, sollte sich beeilen.“

Naderers Tour führte von Kle- ve über Xanten und Wesel nach Haltern am See. „Wir haben be- reits fast 95.000 Unterschriften gesammelt. Jetzt ist unser Ziel die 100.000 zu knacken“, erklärt Na- derer. Alle bis zum 1. Juni beim Nabu NRW eingegangenen Un- terschriftenlisten zählten für die Volksinitiative. „Der Countdown läuft. Also: Jetzt noch mitma- chen und für mehr Artenvielfalt stimmen!“, appelliert die Nabu- Landeschefin noch einmal an alle Menschen in Nordrhein-Westfa- len. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Artenvielfalt: Der Countdown läuft

KRANENBURG. „Rauchen gefährdet Ihre Gesundheit.“

Das war früher auf Zigaret- tenschachteln zu lesen. Heu- te findet man Hinweise wie:

„Raucher sterben früher“ oder

„Rauchen kann tödlich sein“.

Zur folgenden Geschichte passt vielleicht dies hier am besten:

„Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihren Umgebung erheblichen Schaden zu.“

Es ist aber nicht nur das Rau- chen – manchmal geht es um die illegale Herstellung von Zigaret- ten. Schäden entstehen also nicht so sehr an der Gesundheit, eher vielleicht bei den Steuereinah- men, denn es geht – unter an- derem um Steuerhinterziehung, Steuerhehlerei und Verstoß ge- gen das Markengesetz. Zwei Jah- re, sechs Monate – wie bespro- chen – für den Angeklagten in einer „Abspaltung“ des Kranen- burger Zigaretten-Prozesses. Der Reihe nach ...

Zwölf Angeklagte (manche nannten sie scherzhaft die zwölf Apostel) waren es ursprünglich in dem Verfahren, das aus Platz- gründen in Düsseldorf stattfand.

Elf von ihnen: bereits verurteilt.

Jetzt also: der zwölfte Apostel.

Notwendig geworden war das Verfahren durch eine Covid- Erkrankung nebst dreiwöchige Quarantäne des jetzt Angeklag- ten. Die 9. große Strafkammer des Klever Landgerichts verhan- delt quasi „im Nachschlag“. Das Verfahren: ein wenig anders als sonst üblich. Die Anklageverle- sung fand nicht statt, denn der Angeklagte hatte ja den Anfang des Prozesses noch auf der An- klagebank miterlebt.

Was die Staatsanwältin zwi- schendurch als „Deal“ bezeich- nete, wurde vom Vorsitzenden schnell korrigiert. Es handele sich „um eine Verständigung“.

Zur Disposition standen – sie- he oben – zwei Jahre und sechs Monate. Voraussetzung: Der An-

geklagte gesteht, was die Anklage ihm vorwirft und die Verteidi- gung verzichtet auf neue Beweis- anträge. Man denkt an den Paten:

Da also ist das Angebot, das man nicht ablehnen sollte. Aussagen zur Person und zur Sache: eben- so erforderlich wie Plädoyers von Staatsanwaltschaft und Verteidi- gung. Für den Außenstehenden wirkt all das wie Spiegelfechte- rei. Alexander Lembke, einer der Pressesprecher des Landgerichts:

„Zu einer Verständigung gehört natürlich, dass alle Beteiligten die Modalitäten akzeptieren. Ein An- geklagter, der sich für unschuldig hält, würde das natürlich nicht tun.“

Letztlich dient eine Verständi- gung – in diesem Fall – der Ver- fahrensverkürzung. Es ist ja – im Zuge der Düsseldorfer Haupt- verhandlung – alles bereits fest- gestellt. Die Tat des heute Ange- klagten ist – folgert man – nicht anders zu bewerten.

„Strafverhandlung gegen noch einen 29-jährigen Ukrainer im sogenannten Zigarettenprozess wegen bandenmäßiger Steuer- hinterziehung großen Ausmaßes, banden- und gewerbsmäßiger Steuerhehlerei sowie banden- und gewerbsmäßigen Verstoßes gegen das Markengesetz. Laut Staatsan- waltschaft sollen die ursprünglich zwölf Angeklagten in dem Zeit- raum vom 16. Juli bis zum 18. Au- gust 2020 in Kranenburg Zigaret- ten hergestellt haben, ohne dies der Finanzbehörde gemeldet zu haben und die Ware – ohne Erlaubnis der jeweiligen Rechtsinhaber – mit Schriftzügen und Aufmachungen der geschützten Marken Rich- mond, Regal und Mayfair verse- hen haben, um diese verkaufen zu können. Darüber hinaus sollen sie dabei bewusst unversteuerten Ta- bak in Besitz genommen haben.

Laut Staatsanwaltschaft seien ins- gesamt mindestens 28.464.850 Zi- garetten produziert worden. Dabei sollen im Tatzeitraum Tabaksteu-

ern in Höhe von 4.656.849,49 Eu- ro verkürzt worden sein. Zudem sollen in der Halle etwa 17.360 Kilogramm unversteuerter Fein- schnitt eingelagert worden sein, für welchen die nicht abgeführte Tabaksteuer bei einem Wert von 1.232.039,20 Euro gelegen haben soll.“

Der Angeklagte: unbescholten.

In der Ukraine hat er ein Studi- um abgeschlossen, wurde dann arbeitslos und fand per Inter- net-Inserat den Job in der Kra- nenburger „Zigarettenfabrik“.

Zuhause in der Ukraine habe er einen Monatsverdienst von 300 bis 400 Euro – für den Job in Kra- nenburg hat man ihm 3.000 Euro geboten. 3.000 Euro pro Monat.

Erst später ist ihm klar geworden, dass „etwas nicht in Ordnung“

gewesen ist. Andererseits habe er gedacht, etwas Derartiges sei in Deutschland doch wohl nicht möglich. So kann man sich täu- schen.

Das Geständnis des Angeklag- ten nennt die Staatsanwältin ein

„Schmalspurgeständnis“. In der Urteilsbegründung macht der Vorsitzende deutlich, „dass Sie uns weit mehr hätten sagen kön- nen“. Der Angeklagte – wie auch seine Kollegen: kleine Lichter in einer auf riesige Gewinne ausge- legten Hierarchie. Basis des Han- delns: ein hohes Maß am krimi- neller Energie.

Vielleicht, denkt man, könnte der Angeklagte tatsächlich mehr erzählen über Hintermänner und Hintergründe. Vielleicht, denkt man, ist seine „Zurückhal- tung“ angstgesteuert. Antrag der Staatsanwaltschaft: Zwei Jahre, sechs Monate. Antrag der Vertei- digung: Eine mildere als die von der Staatsanwaltschaft geforderte Strafe. Am Ende bekam der An- geklagte verständigungsgemäß eine Gesamtstrafe von zwei Jah- ren und sechs Monaten. Der Haftbefehl: weiterhin aufrecht, aber außer Vollzug. Klartext:

Der Mann kann – er muss nur eine feste Adresse ang eben – die Heimreise antreten.

Es sei, so heißt es im Plädoyer der Staatsanwaltschaft, ein hoher volkswirtschaftlicher Schaden entstanden. Das gehe zu Lasten aller ehrlichen Steuerzahler. In- wiefern durch die mangelhaften hygienischen Zustände in der Fa- brik auch gesundheitliche Schä- den für die Käufer (also Raucher) entstanden seien, lasse sich nicht feststellen. „Rauchen gefährdet Ihre Gesundheit.“ „Rauchen kann tödlich sein.“ Wie auch immer: Steuern müssen gezahlt werden. Wenn nicht – aber das hatten wir ja schon ... Heiner Frost

Der zwölfte Apostel

Urteil für einen weiteren Beschuldigten im Kranenburger Zigarettenprozess

Alle Lockerungen auf einen Blick

NIEDERRHEIN. Die Infektions- zahlen sinken, die Coronaschutz- verordnung NRW lässt wieder Lockerungen der bisherigen Einschränkungen in den Krei- sen Viersen, Kleve und Wesel zu.

Aber was genau bedeutet das für Hotels, Gaststätten und Restau- rants und die Tourismusbranche am Niederrhein? Eine detaillierte Übersicht zu den aktuellen Be- stimmungen und zu den Öff- nungen der Betriebe liefert der Niederrhein Tourismus unter https://niederrhein-tourismus.

de/. Auf der Internetseite von Niederrhein Tourismus sind die Lockerungen zusammengetra- gen, die laut der neuen Corona- schutzverordnung des Landes NRW in den Kreises Viersen, Kle- ve und Wesel seit dem 16. Mai er- folgen können. Dazu gehört, dass in Hotels, Ferienwohnungen, auf Camping- und Wohnmobilplät- zen wieder private Übernach- tungen erlaubt sind. Der Zutritt ist allerdings nur erlaubt für ne- gativ getestete, geimpfte oder ge- nesene Personen.

Diese Einschränkung gilt auch für die Außengastronomie, die mit begrenzter Personenzahl wie- der öffnen darf, und für den Ein- zelhandel. Alle Geschäfte dürfen wieder öffnen, shoppen ist ohne Termin und Kontaktnachverfol- gung erlaubt. Einschränkung: ein Kunde auf 20 Quadratmeter. Im Bereich Kultur ist unter anderem die Öffnung von Museen wieder möglich. Hier muss für den Be- such allerdings ein Termin ver- einbart werden und es gilt eine Beschränkung der Besucherzahl.

Im Freizeitbereich dürfen kleine Außeneinrichtungen wie Mini- golfanlagen, Hochseilgärten oder Kletterparks wieder öffnen. Und auch in den Freibädern ist die Sportausübung mit negativem Testergebnis wieder erlaubt Ge- sperrt bleiben allerdings die Lie- gewiesen.

Die Internetseite bietet einen Gesamtüberblick für ein mög- lichst stressfreies Urlaubs und Freizeiterlebnis. Hier kann man sich informieren, welche Betriebe wieder geöffnet haben. Zudem gibt es die detaillierten Hinwei- se zur Coronaschutzverordnung versehen mit einer Übersicht über die Testzentren der Region.



KURZ & KNAPP

Sprache: „Niederländisch kom- pakt am Wochenende“ heißt es bei der VHS Goch am 26. und 27.

Juni, 10 bis 15 Uhr, im Langen- berg-Zentrum, Roggenstraße 39, Goch (Kurs Q4540G, Gebühr: 49 Euro). Infos/Anmeldung: VHS- Geschäftsstelle Goch, Telefon 02823/973118, www.vhs-goch.de

Mittwoch 19. Mai 2021 NiEDERRhEiN NachRichtEN

04

1

5 8

3

2

7

9

10 4

11

6 dritter

griech.

Buch- stabe Weiter- gabe des Balles früh.

Bond- darsteller (Roger)

Mi- schung

zu Mehl verar- beiten

Spiel�gur

engl.:

oder

Abk.: un- ter Um- ständen

Länder- kennz.:

Simbab- we

Abk.:

Volks- republik

Abk.:

Kreis

talentiert, befähigt

Raucher- zubehör (Kw.)

Zünd- schnur

best.

Denk- sport- aufgabe

West- tscheche

Gras schnei- den

eine der Musen

Vorname Carusos †

Schuld- summe, P�icht- gebot

enge Straße

Münz- anstalt

Rohöl- sorte aus der Nord- see

zwei- jährig

Siedlung

Sport- stätte

Stadt in der europ.

Türkei

Unbe- weglich- keit

Chlorver- bindung

Fisch- dampfer

Gesäß

unge- schützte verwundb.

Stelle Teil des Drei- sprung

Compu- terhoch- rechnung

schott.

Whisky

franz.:

König ungefähr

Nachlass- empfän- ger

Mittel- meer- insel Italiens

Futter- behälter

Abk.:

Umsatz- steuer

Neben-

�uss der Fulda

Koseform von Ilona

ausge- glichen, quitt

Kinder- fahrzeug

astrono- mischer Begriff

Frage- wort

Abk.: im Auftrag

chem. Z.:

Darm- stadtium

Abk.:

Junior

Kfz.-Z.:

Heil- bronn

für, pro

Strom in Spanien

Wagen- bespan- nung

mühsam, be- schwer- lich

Theater- platz

2021-562-1038

© RateFUX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Sie finden uns gut in

Kleve - Goch - Kevelaer - Kranenburg - Uedem

WIEDER DABEI SEIN

Made by

KLEINER hat’s KEINER

Fast unsichtbar - besser verstehen & dies ohne Batterien. Mit unseren HörSystemen

I

K S A E U U S ST DU NE TE WN OH NH EI M CA T

AR HU S

CS HA R⁷ T RI MU P² H

D A AS U

K D O

T L C

OR UB ST

Z⁴ W CE K

A UT MO AT⁹

A R

C C R

E RN TE N

S KI UK RS

A³ D MA O S R NE

UB RE⁶ N D OE

T O

AH N S S LE BI

S TR UD EL S TR EI⁵ K O O P O X T NA NA E GL ET S⁸ C HE RS AP LT E GU S¹ S

Fluss durch München

Sport- kleidung, Dress

große Eule Flach- kopf- geschoss Abk.: Es- peranto

Kfz.-Z.:

Kitzingen

chem. Z.:

Zinn

Abk.:

außer- ordent- lich

franz.: in

Abk.:

unseres Er- achtens

alle Verkäufe ein.

Betriebes

�aches Gefäß

Moder-

�eisch amerik.

Last- wagen

Unter- kunft für Hoch- schüler

engl.:

Katze dän.

Stadt am Kattegat

Zuruf an Zugtiere:

vorwärts!

große Gruppe, Abtei- lung

Abk.: Ab- gasson- derunter- suchung großer Erfolg, Sieg plötz- licher Stoß

Turn- gerät für Sprung- übungen

franz.

Name der Saar

hier und ...

dekorati- ver Zeit- messer

Haut- p�ege- mittel, Salbe derb, stämmig

Absicht Feld- früchte ein- bringen schmales Garten- beet

Deckung gegen Sicht

Unsinn selbsttä- tig arbei- tendes Gerät

griech.

Vorsilbe:

gleich

Gerichts- ent- scheid

Vor- nehmtu- er

Schlager- sänger sizilian.

Herkunft Winter- sport- lehrgang Bewoh- ner des Balti- kums

Nutztier der Samen

niederl.

Süd- afrikaner (Mz.)

Spiel- abschnitt beim Darts

Beiname Eisen- howers

Vorfahr

arab.

Segel- schiff

span.

weibl.

Plural- artikel

Körper- spray (Kurzw.)

Körper eines Lebe- wesens

lat.:

Knochen

Ausruf

Abk.:

Public Relations

Abk.:

Operati- onssaal

extra große Kleider- größe

Wasser- wirbel

Roman von Zola

Arbeits- nieder- legung

Kluft im ewigen Eis

kurzer, heftiger Regen- schauer

2021-562-1036

© RateFUX

SPAZIERSTOCK GOCH. Es ist wie in der Histo-

rie. Napoleon ist klein, aber er ist der Boss. Besser, man weiß das. Aber: Kein Boss ohne Volk.

Zu berichten wäre von Socra- tes, Ragnar, Masca, Herman und Goliath – jeder einzelne ein Charakterdarsteller. Die meis- ten kommen im Eselgrau daher.

Schwer zu unterscheiden.

Frank Noppert begrüßt uns vom Fenster aus. „Ich zieh‘ mir eben die Eselklamotten an“, sagt der ‚Eselbauer‘, der im wirklichen Leben im Straßenbau unterwegs ist und die Esel zum „Runter- kommen“ braucht. „Schau dir die Tiere an: total ruhig. Das strahlt ab.“

Graue Ruhe

Warum also nicht auch ande- ren das wunderbare Gefühl der

„grauen Ruhe“ zuteil werden las- sen? Eselwandern? Alles beginnt mit der Theorie, die Frank („Lass uns Du sagen – das ist einfa- cher“) gern auch Esologie nennt.

Hierarchien

„Esel sind Herdentiere. Du bist neu in der Herde. Die geben dir zehn Minuten, dann steht fest, wer von euch oben und wer un- ten in der Hierarchie ist.“ Verge- ben werden die Esel nach Franks Bauchgefühl. Nicht jeder Mensch passt zu jedem Esel. Was, wenn‘s so gar nicht passt? „Dann muss der Esel-ADAC kommen“, sagt Frank. Spricht: Wenn nichts mehr geht, kommt Frank.

Setz dich durch

Die Ansage: „Setz dich durch.“

Es ist ja wie im wirklichen Leben, denke ich: Am besten klare An- sagen. „Wenn der Esel nicht will, dreh‘ eine Runde – dann geht‘s meistens.“ Füttern? Nein. Die Angestellten werden nach einer Wanderung entlohnt. Zwischen- drin höchstens Gras auf der Wie- se. „Wenn der Esel von sich aus frisst, sagst du ‚Nein‘. Wenn du

‚lecker‘ sagst, weiß er: Jetzt darf er grasen.“ Hou, hou – dazu die Scheibenwischerhand vorm Esel- sauge (Abstand circa 20 Zenti- meter) bedeutet: Halt.

30 Meter Anhalteweg

Und das Wichtigste: „Wenn der Esel abhaut, lass die Leine los.

Lass ihn laufen. Nach spätestens 30 Metern hält der an.“ Ich denke an Conny: Conny war mit Ragnar unterwegs. Ragnar scheute und wollte weg. Conny ließ die Leine nicht los und hatte anschließend zwei wunderschönblaugescheck- te Füße. Ich bin trotzdem ohne Stahlkappenschuhe angereist. Es wird auch so gehen.

Packsattel

Frank legt meinem Esel das Geschirr an. „Ich werde mit ei- nem zweiten Esel ein Stück mit- kommen“, sagt er und legt dem Zweit-Esel einen mexikanischen

Packsattel auf. Nein – geritten wird nicht, „aber manche Leu- te nehmen sich Picknicksachen mit.“ (Das macht Sinn, wenn man die Acht-Stunden-Tour vor sich hat. Aber auch bei zwei Stunden hilft ja ein Snack zwi- schendurch.) Die Regel: Heiß darf nicht. „Wir hatten mal ein Paar, die hatten eine Thermos- kanne dabei mit heißem Kaffee drin. Der ist dann ausgelaufen und der Esel hat sich den Rücken verbrannt. Seitdem kontrolliere ich das.“

Windsorknoten

Während Frank mit dem Sat- tel zu tun hat, fragt er: „Trägst du schon mal Krawatte?“ „Nö.“ „Ich befestige den Sattel mit einem doppelten Windsorknoten“, sagt Frank. Ach so. Vor dem Auflegen von Sattel und -decke hat er das Fell kontrolliert. „Es soll nichts im Fell festsitzen. Das würde ja dann beim Tragen scheuern.

Frank achtet auch darauf, dass die Satteldecke so aufliegt, dass alle Haare „in Fließrichtung“

bleiben. Das Personal soll es gut haben.

Dreitagewoche

Napoleon und die anderen ar- beiten an drei Tagen in der Wo- che: Freitag, Samstag, Sonntag.

Danach: Freizeit. In Ferienzeiten kommt noch der Mittwoch da- zu. Wer mit ihnen loszieht, hat die Wahl: Verschiedene Strecken sind im Angebot. Zwei Stunden dauert die kleine Runde – acht die große. Mittlerweile ist mein Esel reisefertig.

„Normalerweise habe ich den Leuten jetzt eine Karte ausge- händigt, auf der die verschiede- nen Strecken eingezeichnet sind,

aber wir drehen ja nur eine kurze Runde.“ Kommando von Frank an den potentiellen Eselführer:

„Leine kurz halten.“ „Jawohl.“

Auf geht‘s. Wie hieß noch mal mein Esel? Ich glaube, es war Masca.

Eselohren

Ich habe jetzt also meine Zehn- minutenherdenprobezeit. Bloß nicht versemmeln. Ach ja: „Wenn der Esel die Ohren anlegt, fühlt er sich wohl“, sagt Frank. Gut zu wissen. Noch ragen Mascas Ohren eher senkrecht himmel- wärts. Merke: Man ahnt nichts Gutes. Ich versuche es mit einem Halsklaps. Es staubt aus Mascas Fell. Ein Zungenschnalzen: Ab die Post.

Lecker

Nach 100 Metern hält Frank den Zweit-Esel an. „Lecker“, sagt Frank. Das Kommando zum Es- senfassen. Kann nicht schaden, denke ich und sage: „Lecker.“ Das lässt Masca sich nicht zwei Mal sagen. Vom Wiesengrund dringt ein zufriedenes Schmatzen an mein Ohr. Wir sind ein Topteam, denke ich. Dann ziehe ich an der Leine. Zungeschnalzen. Weiter geht‘s.

Konversation

Beim Weitergehen versuche ich es mit ein bisschen Konver- sation. Ich erzähle Masca von meinem Hund und bilde mir si- cherheitshalber ein, Mascas Blick signalisiert Interesse.

„Dürfte ich meinen Hund ei- gentlich mitbringen?“, frage ich Frank. „Kein Problem. So lange der Hund vorne läuft, ist alles gut.“ Wieso vorne? „Na ja, wenn der Hund hinter dem Esel läuft

und zu nahe an den Beinen ist, kann er was abbekommen“, erklärt Frank. Plötzlich bleibt Masca stehen. Nichts geht mehr.

Ich ziehe sanft an der Leine. Wie war doch das Eselgebot: Runde drehen – weiter gehen. Es funk- tioniert. Ich bilde mir ein, dass Mascas Ohren nun schon ein bisschen nach hinten geklappt sind. Also: Anhalten. „Lecker.“

Es gibt ja viele Eselleckereien am Wegrand.

Konkurrenz

Ja, jetzt würde ich mir auch zutrauen, mit Masca allein die Wildnis von Goch-Kessel zu er- kunden. An einer Pferdekoppel schaut die Konkurrenz interes- siert zu, wie ich mit Masca vor- beiziehe. Hunde sind keine un- terwegs. Alles bestens. Die „Lass- Los-Optin“ muss nicht gezogen werden. Nach einer Viertelstunde drehen wir um. Es geht zurück Richtung Stall und niemand kann mir erzählen, dass Masca das nicht merkt.

Belohnung

Zurück beim Stall weiß Masca aber sowas von genau, was jetzt kommt ... „Am Ende einer Tour bekommen die Esel immer ei- ne Belohnung“, sagt Eselbauer Frank, „und die meisten Kunden bürsten den Eseln dann noch das Fell.“ Masca ist längst unruhig geworden. Frank soll nicht reden – Frank soll mit der Belohnung rausrücken. Jetzt sofort. Gesagt, getan. Lecker, lecker. Ich nehme die Bürste und drücke meine Hochachtung aus.

Zehn Jahre

„In diesem Jahr haben wir Zehnjähriges“, sagt Frank. Ein Eselfrühstück ist geplant. „Wir decken dann hier auf der Wiese einen Tisch mit lauter leckeren Sachen für die Esel“, sagt Frank.

Wenn Corona es zulässt, soll das im Juni stattfinden. Aber wer weiß das schon? Auf Franks In- ternetseite „Der Eselbauer“ lese ich anschließend, dass er einen Nachfolger sucht. „Wir möchten gern wieder reisen, bevor wir zu alt sind“, steht da. Heiner Frost

Lauter Charakterdarsteller

Schon mal mit einem Esel gewandert? Ein Selbsttest mit grauer Ruhe und Eselohren

Es kann losgehen: Frank Noppert hat einen Esel reisefertig gemacht. Der Packsattel ist aufgelegt. Letzte Stärkung: Lecker, lecker.

NN-Fotos: Rüdiger Dehnen

NIEDERRHEIN. Die Wirtschaft am Niederrhein beweist imLock- down einen langen Atem. Dabei erlebt die Industrie einen über- raschenden Frühjahrsauf- schwung. Gleichzeitig treten viele Händler und Dienstleister weiter auf der Stelle. Impffort- schritt und sinkende Inzidenzen machen Hoffnung, dass die neuen Öffnungspläne für NRW bald greifen. Das zeigen die aktu- ellen Ergebnisse der Konjunktu- rumfrage der Niederrheinischen IHK.

337 Betriebe mit rund 47.000 Be-schäftigten haben sich daran beteiligt. „Die zwei Gesichter un- serer Wirtschaft könnten kaum gegensätzlicher sein: Die Indus- trie boomt und blickt erwar- tungsvoll in die Zukunft. Dane- ben fiebern Tourismusbetriebe, Eventbranche und Einzelhänd- ler schnell sinkendenInfekti- onszahlen entgegen, um wieder durchstarten zu können“, so IHK-Haupt-geschäftsführer Dr.

Stefan Dietzfelbinger.

Der IHK-Konjunktur-klima- index steigt um elf Punkte auf 106 Punkte. Der Index fasst Lage

und Erwartungen der Unterneh- men zusammen. Vor einem Jahr hatte die beginnende Pandemie den Index von 112 auf 71 Punkte einbrechen lassen.

In der Industrie laufen die Ge- schäfte so gut wie zuletzt vor drei Jahren. Befeuert wird die Lage vor allem aus dem Ausland: Die Aufträge nehmen deutlich zu, der Absatz steigt. Rohstoffe, Materi- alien und Vorprodukte wie Spe- zialkunststoffe, Holz oder Mi- krochips werden jedoch knapp.

Das gefährdet den Aufschwung.

Durch die Engpässe steigen die Preise deutlich, zum Teil steht die Produktion bereits still. Noch nie haben so viele Industriebetriebe die Energie-und Rohstoffkosten als Risiko für ihre Geschäftsent- wicklung benannt.

Große Teile des stationären Handels und viele Dienstleister, insbesondere im Freizeit- und Gastronomiebereich, befinden sich in einer schwierigen La- ge. Hier hatte sich die Situation nach zähen Monaten und ohne Perspektive immer weiter ver- schlechtert. Die nun möglichen Öffnungsphasen geben die Aus-

sicht auf einen Neustart. In der Logistik zeigt sich ebenfalls die Mehrheit unzufrieden. Hier wirkt etwa die Sperrung des Su- ezkanals vom Ende März nach.

Das Kurzarbeitergeld und der hohe Bedarf an Fachkräften ha- ben den Arbeitsmarkt im ver- gangenen Jahr stabilisiert. Die Beschäftigungsabsichten der Unternehmen bleiben insge- samt zurückhaltend. Der Fach- kräftemangel ist dennoch für 39 Prozent der Betriebe ein wieder steigendes Geschäftsrisiko.

Be-sorgniserregend ist die La- ge auf dem Ausbildungsmarkt:

Noch nie waren im Mai so viele Lehrstellen für das Ausbildungs- jahr 2021/2022 frei. „Bewährte Formate wie Schulbesuche und Ausbildungsmessen sind nicht möglich. Die Jugendlichen sind daher deutlich schlechter infor- miert als in der Vergangenheit“, so Dietzfelbinger.

Ein Einstieg in die Ausbildung sei auch kurzfristig möglich. Of- fene Stellen gibt es in der IHK- Lehrstellenbörse. Der komplette Bericht steht unter www.ihk-nie- derrhein.de.

Dienstleistungen und Handel hoffen auf den Sommer

ihK-Konjunkturumfrage zeigt auch Frühjahrsaufschwung

Fellpflege und Futter: Nach dem Ausflug gibt‘s eine Belohnung.

KREIS KLEVE. Seit fast einem Jahr gehen die Menschen in Belarus für Menschenrechte, Freiheit und Demokratie auf die Straßen.

Die Jungsozialisten (Jusos) im Kreis Kleve werden am Freitag, 21. Mai, ab 18.30 Uhr via Zoom gemeinsam mit der aus Belarus

stammenden Polina Gordienko, der Kreis Klever SPD-Bundes- tagsabgeordneten Dr. Barbara Hendricks und dem Bundes- tagskandidaten der Kreis Klever SPD Bodo Wißen über die Lage in Belarus informieren. „Alexan- der Lukaschenko ist der letzte Diktator Europas. Der Mut, ins-

besondere der jungen Frauen, im Kampf für Freiheit und Gerech- tigkeit für ihr Land verdient un- seren Respekt“, so Bodo Wißen.

Anmeldungen zu dieser Veran- staltung sind bitte per E-Mail an marek.tietjen@gmx.de zu rich- ten. Im Anschluss wird der Teil- nahmelink perE-Mail verschickt.

Diskussion zur Lage in Belarus

Kreis Klever Jusos laden am Freitag zum online-Gespräch