„Lichtblicke“: Weihnachtsausstellung in der Hohen Mühle

WETTER _____________

47. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 22. NOVEMBER 2017

Das Offenbach Cello Duo macht im Gocher Rathaus Musik

Die Reihe „KaffeeKonzerte“ wird

am 3. Dezember fortgesetzt. Seite 4

„Lichtblicke“: Weihnachtsausstellung in der Hohen Mühle

Heimatverein präsentiert Werke von zwei Uedemer Künstlerinnen. Seite 6

Michael Krebs und „Die Pommesgabeln des Teufels“ legen los

NN verlosen 3 x 2 Karten für das

Rock‘n‘Roll-Kabarett in der Viller Mühle. Seite 16

Do. Fr.

14° 9° 11° 7°

Knapp 60 Bäume müssen gefällt werden AKTUELL ____________

Regelmäßig werden die rund 18.000 Bäume auf öffentlichen Flächen der Stadt Goch auf ihre Standsicherheit untersucht, so auch in diesen Wochen. Knapp 60 Bäume müssen nach der Sichtung gefällt werden. Sei es aus Altersgründen, weil sie von Pilzen befallen sind oder auch weil sie Versorgungsleitungen gefährden. Die Fällarbeiten laufen derzeit.

900 Jahre Hommersum werden groß gefeiert!

Viele Feierlichkeiten, eine Ausstellung und ein eigenes Logo zum Geburtstag

HOMMERSUM. Im nächsten Jahr wird das Dorf Hommersum 900 Jahre alt. Dieser Geburtstag soll mit einer außergewöhn- lichen Festwoche einhergehen.

Rund 100 Dorfbewohner, Ver- einsmitglieder und Interessier- te kamen jetzt zusammen, um mehr zu erfahren über das, was der Festausschuss für den urigen Ort im Landkreis Kleve bereits geplant hat. Der Zeitraum steht schon fest. Und es gibt sogar ein eigenes Logo.

Es soll die Woche vor Pfing- sten sein, in der Hommersum 900-jähriges Bestehen feiert.

Vom 13. bis 20. Mai sind Projekte und Veranstaltungen geplant, zu denen nicht nur die Hommer- sumer, sondern auch die „Nach- barn“ umliegender Städte und Ortschaften im deutsch-nieder- ländischen Grenzbereich herz- lich eingeladen sind.

„Wir freuen uns auf viele Be- sucher“, so Heinrich Deryck, der den Info-Abend in seiner Ei- genschaft als Sprecher des Fest- ausschusses moderierte und die Gelegenheit nutzte, die Festaus- schuss-Mitglieder und die ersten Arbeitsergebnisse seit den ersten Gründungstreffen im Jahr 2016 genauer vorzustellen.

„Ein Festhochamt, eine Aus- stellungseröffnung wie auch ein Kirchenkonzert sollen die Fest- woche am 13. Mai einleiten“, so Deryck. „Darüber hinaus ist für den 18. Mai ein Festakt mit Po- litik, Sponsoren und natürlich allen Mitbürgern des Dorfes ge- plant.“ Die große 900 Jahr-Feier bildet dann den Abschluss am Pfingstsonntag, 20. Mai.

Apropos Sponsoren. Auch das Thema Finanzierung blieb na- türlich nicht außen vor. Anträge an den LVR wie auch an den Kreis Kleve seien bereits gestellt. Auch habe man lokale Unternehmen

wie auch Banken und Sparkassen angesprochen. „Wir hoffen auf finanzielle Unterstützung“, so Deryck. „Ohne können wir die geplanten Projekte schwerlich umsetzen.“ Entsprechend habe man die örtlichen Vereine um eine finanzielle Beteiligung von mindestens 100 Euro gebeten.

„Das Motto hierbei heißt aller- dings: das Geld bleibt im Dorf“, machte Deryck deutlich.

Und die Vereine sind es auch, die sich Pfingstsonntag bei „Ein- mal rund ums Dorf“ vorstellen dürfen. Geplant sind darüber hinaus ein Handwerker-Trödel- markt, Kirchenrundgänge, Street Food, Kinderbelustigung – und, nicht zu vergessen, ein Tag der offenen Tür. Eine tolle Mischung, die die Zuschauer von beiden Seiten der Grenze begeistern soll.

Ja, es gibt in den nächsten Wo- chen und Monaten viel zu tun für den Festausschuss. „Es geht uns ja nicht nur um die Fest- woche, mit dem 900-jährigen Bestehen möchten wir auch an- dere wichtige Dinge weiter vo- rantreiben“, erläuterte Heinrich

Deryck. Und damit sprach er die Weiterentwicklung des Dorf- platzes, das Grill- und Backhaus an der alten Schule wie auch die Überdachung für den Schulhof an. „Warum diese Projekte?“ Es gab sogleich auch die Antwort:

„Weil es für unseren Ort nicht nur um Gestern geht, sondern um Heute und Morgen.“ Zum Abschluss des Info-Abends fand sich auf der Leinwand noch ein- mal das eigens für den 900. Ge- burtstag Hommersums gestaltete Logo wieder, im Mittelpunkt die Dorfkirche, sie ist der eigentliche Grund für die Feierlichkeiten. Im nächsten Jahr nämlich ist es 900 Jahre her, dass diese zum ersten Mal in einer Urkunde erwähnt wurde. Entworfen und gestaltet wurde das Logo vom ortsan- sässigen Künstler Udo Sander.

Wer als Sponsor, Aussteller oder Teilnehmer „900 Jahre Hommer- sum“ gerne unterstützen möchte oder noch Anregungen hat, der wende sich bitte per E-Mail an Hommersum900Y@t-online.

de oder an die Telefonnummer 02827/9259802.

Wenn Georg Krebbers alias „Nils Neugier“ zu seiner Jahresrückblick-Gala „Wir für euch“ einlädt, dann ist das Gocher Goli Kino voll! Die Besucher bekamen wieder auf großer Leinwand gezeigt, was sich im Laufe des Jahres alles ereignet hat – und das war eine ganze Menge! Der Erlös der Gala, inklu- sive Geschenkkorb-Versteigerung, ist immer für den guten Zweck bestimmt. Dieses Mal wird die DLRG

Goch bedacht. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Vor 900 Jahren wurde die Dorfkirche erstmals urkundlich erwähnt, das ist der eigentliche Grund für die Feierlichkeiten. Foto: privat

NIERSWALDE. Das Bündnis ProReichswald lädt am Sams- tag 25. November, 15 Uhr, zum

„Waldschutztreff und Lichter- lauf“ an die Kesseler Straße 84 ein. Alle Interessierten werden gebeten, falls vorhanden mit roten Laternen, Leuchten oder Kerzen teilzunehmen. Die Akti- on solle friedlich den Unmut der Bürger über die nach aktuellem Planungsstand bevorstehende Schädigung dieses kulturhisto- risch und ökologisch wichtigen Waldgebietes durch den Bau von Windkraftanlagen demonstrie- ren, so die Veranstalter.

Vor Ort werden einige Red- ner der Vereine und Initiativen zur derzeitigen und allgemeinen Situation sprechen. Außerdem

werden den Teilnehmern Hil- festellungen zur Erstellung von Schreiben, die sich direkt an die Landesregierung wenden, an die Hand gegeben. Die po- litische Entscheidung über den Verbleib der Vorrangzonen für Windkraftanlagen am Reichs- wald sei noch nicht getroffen.

Die Bezirksregierung werde dies im Regionalrat Mitte Dezem- ber entscheiden. Momentan befände sich der Regionalplan- entwurf, der noch in diesem Jahr verabschiedet werde, in der 3.

Offenlage. Zur Bündelung der Kräfte haben sich die grenzü- berschreitende Bürgerinitiative Gegenwind im Reichswald und alle Heimatvereine der Anrai- nerortschaften des Reichswaldes

– Kessel, Asperden, Nierswalde, Reichswalde und des niederlän- dischen Ven-Zelderheide – zum

„Bündnis ProReichswald“ zu- sammengeschlossen. Es vertritt mehr als 10.000 Bürger. Das Bündnis möchte vor Ort noch- mals den zuständigen Politikern ein Zeichen senden. Würden die noch im derzeitigen Regional- planentwurf stehenden Vorrang- zonen nicht gestrichen, gelte das gesamte Gebiet des Reichswaldes als „vorbelastet“. In der Folge wä- ren die Hürden für die Genehmi- gung weiterer Windkraftanlagen in Standortnähe niedriger. Damit wäre auch das mit der Streichung der Vorrangzonen im Wald bei- spielsweise am Kartenspielerweg Erreichte hinfällig.

Lichterlauf in Nierswalde

Bündnis „Pro Reichswald“ ruft zum Protest gegen Windkraftanlagen auf Museumsfest und

Konzert mit „E-Mex“

KULTUR _____________

Der Verein „Museum &

Freunde“ lädt am Samstag, 25.

November, ab 18 Uhr, zum Museumsfest ein. In diesem Rahmen finden einige besondere Veranstaltungen statt: Eröffnet wird die Ausstellung „Elisabeth Abele-Mercator – Vielschichtig“

(18 Uhr), es gibt eine Perfor- mance und Präsentation der Vi- deoarbeit „12 Apostel“ mit Ron Schmidt und Max Würden (19 Uhr) und das Museum präsen- tiert seine Sammlung. Livemusik kommt von der Kölner Band

„Lost Elevator“ (ab 20 Uhr).

Am Freitag, 1. Dezember, ist das Ensemble „E-Mex“ zu Gast im Museum. Ab 18 Uhr heißt es dann wieder „improvisiert:

komponiert“. Der Eintritt kostet an diesem Abend zehn Euro (er- mäßigt fünf Euro). Er beinhaltet auch den Eintritt in die Ausstel- lung. Karten für das Konzert mit

„E-Mex“ gibt es im Museum oder an der Abendkasse.

Sicherheit ist etwas Persönliches.

Conny u. Georg Willems

Egal, ob Sie mit viel Liebe zum Detail oder eher zweckmäßig eingerichtet sind – Ihr Zuhause ist so einmalig wie Sie.

Und den passenden Schutz dafür bietet Ihnen CasaSecure.

Bezirksdirektion Georg Willems Goch, Brückenstr. 28 Tel. 0 28 23 - 8 85 55 georg.willems@continentale.de

CasaSecura –

Ihre Hausratversicherung

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

Artikel der Woche

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Holzpellets

Ca. 6 mm Ø. 15 kg

bei Palettenabnahme (70 Sack) je Sack

Kaminofen

„München Naturstein“

Kaminofen „Europa“

669. ⁹⁹ 269. ^{99 699. 99}

329. ⁹⁹

3. ⁹⁹

4. ²⁹

Kaminofen

„Glasgow“

Stahlgehäuse,

Ca. B 51 x H 114 x T 50 cm (Ohne Anschlussrohr und Bodenplatte)

7 kW Nennwärmeleistung, Rohranschluss oben und hinten 15 cm Ø, erfüllt die 2.

Stufe der BImSchV. und Ö-Norm § 15A, Topplatte, Teefachplatte und Seiten aus Naturstein. Ca. B 53 x H 118 x T 47 cm.

(Ohne Anschlussrohr und Bodenplatte) 7,2 kW Nennwärmeleistung,

Rohranschluss oben 15 cm Ø, erfüllt die 2. Stufe der BImSchV.

Stahlgehäuse.

Ca. B 56 x H 104 x T 38 cm.

(Ohne Anschlussrohr und Bodenplatte)

869. ⁹⁹

899. ⁹⁹

auf nno.de auf nno.de

Aktuelle Ausgaben

Mittwoch 22. NoveMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

02

Silvesterfete in der Reithalle: Karten ab sofort erhältlich, nur im Vorverkauf: 55 € ^All-In

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de

Angebote Filiale Goch: Donnerstag, 23.11.2017 - Sonntag, 26.11.2017 Angebote Imbiss 2000: Donnerstag, 23.11.2017 - Samstag, 25.11.2017

Schnitzel

mit hausgem. Jägersauce u. Pommes Portion 6,50 € Spießbraten

mit Zwiebeln, Salzkartoffeln und Salat Portion 5,90 € Backfisch

mit Salzkartoffeln und Salat Portion 6,50 € Hähnchenpaprikapfanne

mit Reis Portion 5,90 €

Hack-Wirsing-Auflauf Portion 5,50 € Bunte Reispfanne Portion 5,50 € Wirsingeintopf mit Knacker Portion 5,50 €

Widder 21.03.-20.04.

Schauen Sie nicht neidisch auf die Erfolge der Anderen. Konzen- trieren Sie sich lieber auf Ihre eigene Kreativität und Ihre Ideen, dann werden Sie schon bald selbst auf der Bühne des Lebens stehen und Erfolge einfahren.

Stier 21.04.-21.05.

Die Kraft und die Le- bensfreude, die Ihnen derzeit innewohnt, färben auf Ihre Umwelt ab. Die Men- schen fühlen sich wohl und suchen Ihre Nähe. Weiter so! Bleiben Sie in Ihrer Mitte und immer dran!

Zwilling 22.05.-21.06.

Ein bestimmtes The- ma geht Ihnen schon seit Tagen durch den Kopf. Lassen Sie es einfach los, dann erledigt es sich von selbst, auf eine Weise, die Ihnen nicht annähernd in den Sinn gekommen wäre.

Krebs 22.06.-22.07.

Ihr sonniges Gemüt und Ihr Optimismus bringen Sie an Ihr gewünschtes Ziel. Haben Sie auch weiterhin Vertrauen, denn Jupiter wird Ihnen den Weg bahnen! Und das Glück ist auf Ihrer Seite.

Löwe23.07.-.23.08.

Sie sind risikobereit und schieben alle Existenzängste bei- seite! Mit Optimismus und Zuversicht setzen Sie all Ihre Energien voll ein.

Bei so viel Power sollten Sie zwischen- durch an Ihre Gesundheit denken.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Bleiben Sie optimis- tisch und nehmen Sie Herausforderungen an. Dann haben Sie die Weichen bereits wieder auf die Erfolgsspur gestellt.

Aber das Entspannungs- und Meditati- onsprogramm nicht vergessen!

Waage 24.09.-23.10.

Ihr Optimismus und Ihre Zuversicht sind groß genug, um Ihre Vorhaben erfolgreich realisieren zu können. In dieser Woche kommt Ihnen nichts in die Quere, was Sie behindern oder bremsen könnte.

Skorpion 24.10.-22.11.

Behagliche Stunden und luxuriöse Momente in der Um- gebung Ihrer Lieben sind in dieser Woche garantiert öfter für Sie drin.

Genießen Sie die schöne Zeit, der Alltagsstress holt Sie früh genug ein.

Schütze 23.11.-21.12.

Sehen Sie die Woche als günstige Gelegen- heit, neue Projekte zu planen. Lassen Sie sich inspirieren von Ihrer Fantasie. Sie entdecken plötzlich ganz neue Aspekte und Lösungsmöglichkeiten.

Steinbock 22.12.-20.01.

Sofern Sie nicht über- eifrig oder gar rück- sichtslos vorgehen, können Sie Ihre Ideen und Konzepte gut durchsetzen. Finanzielle Vorteile, die sich daraus ergeben, rechtfertigen dann auch eine gewisse Großzügigkeit.

Wassermann 21.01.-19.02.

Zärtlichkeit, Romantik und Großzügigkeit sind die Schlüssel zum Liebesglück. Geben Sie dem Partner vor allem auch das Gefühl von Geborgen- heit. Das heißt allerdings nicht, dass Sie ständig den Ton angeben müssen.

Fische 20.02.-20.03.

Es dürfte Ihnen in dieser Woche wohl nicht son- derlich schwerfallen, das Leben durch die positive Brille zu betrach- ten. Sehen Sie also reinen Gewissens zu, dass mehr gesellige und unterhaltsame Aktivitäten auf dem Programm stehen.

So stehen Ihre Sterne

KW 47 2017

NATUR 100

NATUR 100

Hauptstr. 62

47559 Kranenburg-Wyler Tel. 0171 - 476 98 58

Öffnungszeiten: Do. 13-18 Uhr Fr. 10-18 Uhr / Sa. 10-17 Uhr

Der etwas andere Biobauernmarkt

Auf Wunsch Lieferung frei Haus!

Die Omega 3 Energiequelle

100% biologisch

Samstag 25. Nov. 2017

VErkOStUNg käSE & WEiN

ALLES BiO! 12 – 17 UHr Fr. + Sa. Kaffee u. Kuchen

(selbstgemacht) Mittagstisch to go!

Klaus-Dieter Dietsch Kranenburg Emily Kuhmann Bedburg-Hau Lennart Abram Wesel Lara Praest Kevelaer Jannik de Haas van Dorsser Kranenburg Rebecca Thören Geldern

Jana Kühnen Issum

Marina Claessens Kleve Franzisca Sauereßig Alpen Christian Brüggemann Goch

Lars Krause Rheurdt

Josée Stoppa Rheinberg Florian Conradt Alpen Pia Naomi Probst Kevelaer Jos Steeger Kevelaer Elina Gawrisch Wachtendonk

Nico Hebben Weeze

Caroline Groeters Uedem

Wir gratulieren

unseren Zustellern zum Geburtstag.

vom 19.11.

bis 25.11.2017

ANZEIGE

Besser lesen und schreiben lernen!

Wie Sie Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten erkennen und ihnen Hilfe vermitteln Über sieben Millionen Erwachse-

ne in Deutschland haben große Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben. Sie können zwar einzelne Worte oder auch Sätze lesen, aber längere Texte kaum ver- stehen. Alltägliche Dinge wie das Lesen von Verträgen, Speisekarten oder Arbeitsanweisungen sind für sie eine Herausforderung – immer wieder stoßen sie an Grenzen. Häu- fig suchen Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten des-

halb Auswege, um nicht aufzufal- len. Sätze wie „Entschuldigung, ich habe meine Brille vergessen“ oder

„Die Schrift ist zu klein, ich kann das nicht lesen“ können ein Hin- weis sein. Obwohl sich viele Be- troffene mit ihrer Situation arran- gieren: Ein Leben ohne ausreichen- de Schreib- und Lesekenntnisse kostet viel Kraft, Zeit und Nerven.

Freunde, Familie oder Kolleginnen und Kollegen können Mitmen- schen dabei unterstützen, etwas an

ihrer Situation zu ändern. In einem vertraulichen und aufmerksamen Gespräch können sie ihnen Chan- cen aufzeigen und konkrete Hilfs- angebote vorstellen. Diese gibt es vielerorts in Volkshochschulen und Einrichtungen für Erwachsenen- bildung.

Sie können helfen!

Das anonyme und kostenlose ALFA-Telefon unter 0800-53 33 44 55 vermittelt Beratungsgespräche und Lernangebote vor Ort. Mit der Kampagne „Nur Mut! Der nächste Schritt lohnt sich. Besser Lesen und Schreiben lernen“ will das Bundes- ministerium für Bildung und For- schung mehr Menschen ermutigen, den Schritt in die Schriftsprache zu gehen. Die Kampagne ist Teil der Nationalen Dekade für Alphabe- tisierung und Grundbildung, die Bund und Länder ins Leben geru- fen haben. Ziel der Initiative ist es, den funktionalen Analphabetismus in der Bevölkerung zu verringern und das Grundbildungsniveau bei Erwachsenen zu verbessern. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung investiert dafür 180 Millionen Euro in Forschungs- und Entwicklungsprojekte.

944A-NN-11-17

Wir drucken umweltfreundlich.

„Gib‘ Dingen ein zweites Leben“

europäische woche der Abfallvernmeidung – Kreis Klever Abfallberatung gibt viele tipps

KREIS KLEVE. Auch in diesem Jahr findet wieder die Europä- ische Woche der Abfallvermei- dung statt. Noch bis zum Sonn- tag, 26. November, steht unter dem Motto „Gib Dingen ein zweites Leben“. Das schont Res- sourcen, vermeidet Abfall und ist damit gut für die Umwelt.

Die Abfallberatung der Kreis- Kleve-Abfallwirtschaftsgesell- schaft mbH beteiligt sich auch in diesem Jahr an der Abfallvermei- dungswoche. So sind beispiels- weise auf der Internetseite www.

kkagmbh.de/abfallberatung viele Informationen, nützliche Tipps und Hinweise zu finden.

Beim Auto selbstverständlich, aber auch Kaffeemaschinen, Toa- ster oder elektrische Zahnbür- sten können oftmals repariert werden und müssen nicht ent- sorgt und durch neue Geräte er- setzt werden. Das spart Geld und viele Rohstoffe und es macht we- niger Müll. Da wo es im Handel schwierig oder unverhältnismä- ßig teuer wird, helfen sogenann- te Repair-Cafès, die es mittler- weile schon in Kleve, Goch und Rheurdt gibt.

Kinderspielzeug und Kinder- kleidung wird oft im Verwand- tenkreis weitergereicht. Aber auch andere Dinge, die nicht mehr benötigt werden, können durch Verschenken vor dem

Müll gerettet werden, Brettspiele, Bücher genauso wie Kleidung oder zu groß gewordene Pflan- zen. Und wenn Verwandte oder Bekannte kein Interesse haben, gibt es immer noch die Möglich- keit über Sozialkaufhäuser oder Verschenkbörsen den Dingen ein zweites Leben zu geben.

Ob Second-Hand-Laden, Kleinanzeigen, Flohmarkt oder Internetbörse – manch einer hat sich schon gewundert, was sich alles verkaufen lässt. Also, bevor Dinge in den Müll wandern erst mal diese Optionen nutzen. So lässt sich mit Umweltschutz so- gar noch Geld machen und Din- gen wird bei einem neuen Besit- zer ein zweites Leben gegeben.

Upcyceln – Dinge nicht weg- werfen, sondern sie neu gestal- ten und ihnen ein zweites Leben geben. Mit etwas Kreativität und Fingerfertigkeit lässt sich aus vie- len alten Sachen wieder etwas Neues machen. Unansehnliche Möbeln lassen sich mit Farbe und etwas Geschick in den mo- dernen Shabby-Chic umgestal- ten. T-Shirts werden mit wenigen Handgriffen zu Einkaufstaschen, Einwegpaletten zu interessanten Gartenmöbeln, Getränkekartons zu Vogelfutterstationen. Roh- stoffe werden sinnvoll ein zweites Mal genutzt und landen nicht im Müll. In Büchern, Zeitschriften

und im Internet gibt es unend- lich viele Anregungen. Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten, Sonderangebote aus dem Super- markt oder Reste vom Festessen, wie schön wenn man eine große Gefriertruhe hat. Man kann auch anstelle von Gefrierbeuteln, die oft nach einmaligem Gebrauch im Müll landen, Eis- oder große Joghurtbecher zum Einfrieren nutzen. Vorratsdosen sind sta- biler, lassen sich gut spülen und immer wieder neu befüllen. Und noch ein Tipp: Die kleinen, dicht schließende Eis-Portionsbecher mit Deckel können hervorra- gend zum Shaken von Salatdres- sings und ähnlichem verwendet werden – selbst nach häufigem Gebrauch und Reinigung in der Spülmaschine. Das spart Geld und Müll!

Manche ärgern sich über die vielen Mülltonnen, für die jeder Haushalt Stellflächen benötigt.

Aber wenn diese richtig befüllt werden, erhalten viele Dinge ein zweites Leben und können wie- der verwertet werden. Das alte Papier wird zu neuem Papier und es müssen nicht so viele Bäume gefällt werden. Der Biomüll kommt in die Kompostierungs- anlage und der fertige Kompost kann als natürlicher Dünger für guten Pflanzenwuchs auf den Feldern sorgen. Das alte Glas

wird eingeschmolzen und neue Gläser werden hergestellt. Auch viele Verpackungen aus den gel- ben Säcken und Tonnen gelangen in die Wiederverwertung. Sortie- re den Müll und gib Dingen ein zweites Leben

CDs, DVDs und Blu-Rays – noch sind die runden Speicher- medien vielfach in Beruf und Freizeit zu finden. Doch wohin wenn die gespeicherte Daten und Medien veraltet sind? Die Silber- linge bestehen alle aus hochwer- tigem Polycarbonat, der ein ge- fragter Rohstoff zum Beispiel in der Auto-, Computer- oder Me- dizintechnik ist. Sammeln und Recyceln heißt daher die Devise.

Im Kreis Kleve gibt esinzwischen mehrere Sammelstellen. In eini- gen Rathäusern, aber auch an den Entsorgungszentren in Gel dern- Pont und Bedburg-Hau/Moy- land sowie bei der KKA-Verwal- tung in Uedem stehen Sammel- boxen. Dort können gesammelte CDs, DVDs und Blu-Rays (ohne Hüllen) kos tenlos abgegeben werden. Tipp: Datenschutz nicht vergessen! Speicherscheiben mit persönlichen Daten sollten vor- her unleserlich gemacht werden.

Weitere Informationen erteilt die Abfallberatung der KKA GmbH unter Telefon 02825/9034-20 oder unter www.kkagmbh.de/

abfallberatung.

Goch ist ab sofort an das Fernbusnetz angebunden

Direkt in die Niederlande und viele weitere Ziele

Goch. FlixBus baut sein Stre- ckennetz aus und nimmt auch in diesem Winter wieder viele neue halte ins Programm auf.

In diesem Zuge ist auch Goch ab sofort ins europaweite Stre- ckennetz integriert und an in- ternationale Ziele angebunden.

Ab sofort können Fahrgäste von Goch direkt zu neun Des- tinationen in Deutschland und den Niederlanden reisen. Ohne Umstieg geht es zu den deut- schen Städten Düsseldorf, Gie- ßen, Marburg, Bergisch Glad- bach, Leverkusen, Siegen und Wetzlar. Freitags, samstags und montags geht es von Goch aus in Richtung der sieben deut- schen Ziele. In die Niederlande

startet der FlixBus donnerstags, samstags und sonntags um 17:55 Uhr. Nach zweieinhalb Stunden Fahrzeit erreichen Busreisende beispielsweise die Hauptstadt Amsterdam. Mit nur einem Um- stieg sind nochmals viele weitere europäische Ziele, wie zum Bei- spiel Brüssel, Luxemburg und Frankfurt erreichbar.

„Wir wollen smarte und grü- ne Mobilität für alle bieten.

2018 werden viele bestehende Verbindungen aufgestockt, neue touristische Ziele an das FlixBus- Streckennetz angebunden und die ländlichen Regionen weiter vernetzt“, so André Schwämm- lein, FlixBus-Gründer und Ge- schäftsführer.

Männertag: Eine gelungene Premiere auf Schloss Wissen

50 teilnehmer verbrachten einen ideenreichen vormittag

KREIS KLEVE. Gelebte Ideen- findung und pure Begeisterung sind kürzlich in der Atmosphä- re von Schloss Wissen auf den Punkt gebracht worden.

Die Idee der Veranstaltung wurde nicht nur gedacht, son- dern gemacht! „Aus dem ersten Gedanken: ,Männertag das ma- chen wir!‘ wurde schnell ein Ide- ennetzwerk zwischen den Kom- munen Weeze und Goch“, so Nicola Roth, die Weezer Gleich- stellungsbeauftragte. Partner wie die Verbandssparkasse Goch und die Stadtwerke Goch haben sich gerne beteiligt.

Weitere Partner folgten und brachten immer mehr kreative Ideen mit.

In starker Gemeinschaft viel erreichen

So wurden Schaufenster beim Schuhhaus Bauer und Foto Pöp- pel in Weeze dekoriert. Der Ha- gebaumarkt Swertz stiftet die

„Männerblumen“-Kakteen, der frische Bäcker Reffeling ließ es sich nicht nehmen, einen Mann aus Dinkel und Malz in Lebens- größe zum Verzehr bei der Ver- anstaltung zu backen und die Metzgerei vom Petrusheim lie- ferte die Wurst für den „Mann“.

„In einer starken Gemeinschaft kann man viel erreichen und neue Ideen beflügeln zu unzäh- ligen Möglichkeiten“, erläutert Friederike Küsters, die Gocher Gleichstellungsbeauftragte.

Der Erfolg spricht für sich. Es trafen sich etwa 50 Männer zu einem ideenreichen und ideen- gebenden Vormittag mit Benno van Aerssen in der Mühle von Schloss Wissen.

Ein Zeichen vor Ort gesetzt Die Gleichstellungsbeauftrag- ten aus Goch und Weeze haben mit einer Veranstaltung zum Internationalen Männertag, der offiziell von der UNESCO am 19. November festgelegt ist, ein Zeichen vor Ort gesetzt, da die Gleichstellungsarbeit Männer und Frauen betrifft.

Diese Tatsache wird häufig übersehen und muss präsent werden. Gelungen ist dieser Ak- zent vor Ort zum Internationa- len Männertag auf jeden Fall, eine Veranstaltung für den Män- nertag 2018 könnte sich wieder- holen.

Einen weiteren Blickwinkel haben die Gleichstellungsbeauf- tragten nicht außer Acht gelas- sen. „Nicht allen Männern geht es so gut wie unseren Teilneh- mern“, so die Veranstalterinnen.

Deshalb wurden bei der Veran- staltung Spenden für die Bewoh- ner des Petrusheims gesammelt, die demnächst übergeben wer- den.

Zum Internationalen Männertag auf Schloss Wissen in Weeze hatten die Gleichstellungsbeauftrag- ten auch Goch und Weeze, Friederike Küsters (r.) und Nicola Roth (2.v.l.) eingeladen. Referent Benno van Arssen (l.) mit dem Bäcker Joachim Reffeling (2.v. l.), beleuchtete unter dem Motto „„Es ist wichtiger, die richtigen Fragen zu stellen“ Themen wie Ideenfindung, Innovationskultur und Design Thinking.

NN-Foto: Gerhard Seybert

Unter dem Motto „Wohnen.Leben.Würde.“ tagte kürzlich die Bundeskonferenz der SPD-Arbeitgemeinschaft 60plus in Wolfsburg.

Mit dabei war der AG60plus-Vorsitzende aus dem Kreis Kleve Heinz Boskamp mit seiner Frau Maria. Neben der Wahl eines neuen Vor- standes – Vorsitzender wurde Lothar Binding aus Baden-Württem- berg – stand die Diskussion von über 50 Anträgen zu den unterschied- lichsten Themen auf dem Programm. „Außerdem hielt der Generalse- kretär Hubertus Heil eine flammende und kämpferische Rede, die mir sehr gut gefallen hat“, so Boskamp. Foto: privat



KURZ & KNAPP

Sitzung: Die 17. Sitzung öffent- liche Sitzung des Haupt- und Fi- nanzausschusses der Statd Goch findet am Donnerstag, 30.No- vember, ab 18 Uhr, im Sitzungs- saal des Rathauses, Markt 2, statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Übernahme

der Trägerschaft einer Kinderta- geseinrichtung im Gebäude der Gemeinschaftsgrundschule Ar- nold-Janssen sowie der Verzicht auf Finanzerträge aus der Aus- schüttung von Gewinnanteilen der Stadtwerke Goch Unterneh- mensgruppe GmbH.

++ ++

WER ZUERST KOMMT, MAHLT ZUERST ++ WAS WEG IST, IST WEG

Nimm mit Möbel Wohnpark GmbH Sonsbecker Str. 40 - 44

46509 Xanten • Tel.: 0 28 01 / 7 75 70

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10–19 Uhr • Sa: 10–17 Uhr

898,-

1.589,-

Polstermöbel

mit Hocker

. .

WEGEN GESCH ÄFTSAUFGABE !

Mittwoch 22. NoveMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

1.198,-

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Aktions- preis

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

4 Farben Torro-Leder

150 TV-Sessel vorrätig

•

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne

•

auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ca. 150 TV-Sessel vorrätig Sonntag, 26.11. Schautag 11-17 Uhr*

direkt lieferba r!

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Traditionelles Gänseessen

mit Tagessuppe, ein Vorderviertel (Brust mit Flügel) oder ein Hinterviertel (Gänsekeule) von der Gans, mit Kartoffelklößen, Apfelrotkohl, Bratapfel und

einem leckeren Dessert.

Landgut am Hochwald

Je Person €19,90

Dieses Angebot gilt solange der Vorrat reicht.

TAG DER OFFENEN TÜR

Sonntag, 26. Nov. 2017, 11-18 Uhr

20 Jahre Mario Janßen

Baumaschinen & Fahrzeugservice

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen eines mittelständischen Hand- werksunternehmens und erleben Sie eine große Ausstellung modernster Baumaschinen vom Kleingerät bis zur schwersten Klasse.

Neben einer bunten Kinderbelustigung ist für das leibliche Wohl bestens

gesorgt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Baumaschinen & Fahrzeugservice Mario Janßen

Im Schlop 15 • 47559 Kranenburg-Nütterden (Gew.-Gebiet Hammereisen) • www.baumschinen-janssen.de

Ein neues Fliesenfachgeschäft ist nun in Goch ansässig. Denn aus Fliesen Zwanziger an der Borsig- straße im Gocher Gewerbegebiet West wurde Fliesen Hüning. Mit diesem Kooperationspartner an seiner Seite präsentiert Jürgen Zwanziger (r) am Standort Goch eine nagelneue und aufwändig umgebaute Ausstellung, in der die Kunden eine riesige Auswahl moderner Fliesen und viele geschmackvolle Gestal- tungsbeispiele finden. Am Wochenende wurde die große Einweihungsparty gefeiert. Über die künftige Zusammenarbeit freuen sich auch (vl) Verkaufsberater Meik Weinhardt, Geschäfstführer/Inhaber Roland Hüning und Verkaufsberaterin Martina Eilering. NN-Foto: rüdiger Dehnen



KURZ & KNAPP

Projektideen: Die deutsch- niederländische Grenzregion ist eine Innovationsregion, wenn es um das Agrobusiness geht. Wel- che Kraft in der Region steckt, soll die Veranstaltung mit dem Titel „Digitalisierung im Agro- business und Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt“ zeigen.

Der Agrobusiness Niederrhein e.V. laden dazu gemeinsam mit dem Greenport Venlo und dem Greenport Gelderland ein. Die Veranstaltung findet am Don- nerstag, 30. November, ab 14 Uhr

in Kleve statt. Neben Vorträgen zur Digitalisierung und deren Auswirkungen auf den Arbeits- markt wird es zwei Runden mit Speed-Datings von Projektideen geben. Weitere Informationen zur Veranstaltung gibt es unter www.agrobusiness-niederrhein.

de, oder über den persönlichen Kontakt zu Kirsten Hammans, 02834/704130, Mail: Kirsten.

Hammans@lwk.nrw.de. Die Teil- nahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Um vorherige Anmel- dung wird gebeten.

KREIS KLEVE. Zum Scheitern der Sondierungsgespräche zur Bildung einer Regierungskoali- tion in Berlin gibt der gewähl- te Kreis Klever CDU-Bundes- tagsabgeordnete Stefan Rouen- hoff eine Erklärung ab.

„Die Bürgerinnen und Bür- ger Deutschlands haben am 24.

September den 19. Deutschen Bundestag gewählt. Die CDU als Volkspartei ist mit diesem Wahlergebnis verantwortungs- voll umgegangen und hat alle Anstrengungen unternommen, im Rahmen der Sondierungsge- spräche eine neue Regierung mit der FDP und den Grünen auf die Beine zu stellen.“

Leider seien nicht alle an den Sondierungsgesprächen betei- ligten Parteien ihrer staatspoli- tischen Verantwortung gerecht geworden und hätten jene Kom- promissbereitschaft erkennen

lassen, die für eine Regierungs- bildung notwendig sei. Das be- daure er zutiefst. Deutschland brauche - auch aufgrund der bevorstehenden politischen He- rausforderungen auf europä- ischer und internationaler Ebene - eine stabile Regierung.

„Wenngleich aus meiner Sicht Neuwahlen nur die letzte Option sind, so scheue ich diese nicht. Ich werde mit Nachdruck die im ver- gangenen Bundestagswahlkampf für den Kreis Kleve gesetzten Themen, etwa die Verbesserung der medizinischen/ärztlichen Versorgung, Erleichterungen für den Mittelstand und den Ausbau der Infrastruktur auch im Glas- faser- und Funkbereich voran- treiben. Und selbstverständlich stehe ich den Bürgerinnen und Bürger im Kreis Kleve weiterhin als Ansprechpartner in Berlin zur Verfügung.“

Neuwahlen als letzte Option

rouenhoff bedauert ende der Sondierungsgespräche

KREIS KLEVE. Spannung war garantiert bei der Schulkreis- meisterschaft im Schach, die im Uedemer Bürgerhaus ausgetra- gen wurde. 55 Teams kämpften um Sieg, Remis oder Schach- matt. Erneut konnten die Titel- verteidiger der Brüder-Grimm- Grundschule den Landratspo- kal entgegennehmen. In diesem Jahr errangen sie bereits zum achten Mal in Folge den Sieg in ihrer Gruppe, sodass der Land- ratspokal nun endgültig in Is- sum bleibt.

Mit sieben Mannschaften wa- ren die Jüngsten aus Issum in der Wettkampfklasse V – Grund- schulen – angetreten. In diesem Jahr war es die erste Mannschaft der Brüder-Grimm-Grundschu- le, die den Sieg errang. Unter der fachkundigen Leitung von Josef Schenk, Lars Günther und Heinz Aldenhoven vom Uedemer

Schachklub spielte der Schach- Nachwuchs viele spannende Partien, um die Kreismeister zu ermitteln.

Die Sieger der Wettkampfklas- sen II bis V haben sich damit für das Landesfinale im März in Kamen qualifiziert. Die Sieger in den einzelnen Wettkampfklas- sen:

Wettkampfklasse I (Jahrgän- ge 1998 und jünger): Friedrich- Spee-Gymnasium, Geldern.

Wettkampfklasse II (Jahrgänge 2001 und jünger): Konrad-Ade- nauer-Gymnasium, Kleve.

Wettkampfklasse III (Jahrgän- ge 2003 und jünger): Collegium Augustinianum Gaesdonk, Goch.

Wettkampfklasse IV (Jahrgän- ge 2005 und jünger): Friedrich- Spee-Gymnasium 2, Geldern.

Wettkampfklasse V (Grund- schulen): Brüder-Grimm-Schule 1, Issum.

Landratspokal bleibt endgültig in Issum

Klasse der Gebrüder-Grimm-Schule siegte erneut



KURZ & KNAPP

Öffnungszeiten: In der Einbür- gerungsstelle der Kreisverwal- tung Kleve, Nassauerallee 16, ändern sich die Öffnungszeiten.

Künftig ist ein Besuch montags, dienstags und donnerstags in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und mitt- wochs in der Zeit von 9 bis 16 Uhr möglich.

Fluglotsen: Eine Informations- veranstaltung zur Fluglotsen- Ausbildung findet am Donners- tag, 23. November, 15.30 Uhr im Berufsinformationszentrum

(BiZ) der Arbeitsagentur Wesel statt. Die Ausbildung zu diesem Beruf setzt unter anderem das Abitur voraus. Wer sich über weitere Voraussetzungen, Inhalte und anschließende Perspektiven informieren möchte, kommt ins Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit We- sel, Reeser Landstraße 61. 46483 Wesel, kommen. Dort informiert Michael Fuhrmann von der Deutschen Flugsicherung über die Ausbildung zum Fluglotsen.

Die Veranstaltung findet im BiZ- Raum 43 statt, die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist

nicht erforderlich. Weitere Infor- mationen gibt es unter Telefon 0281/9620-455.

Fotos: Bildbearbeitung für Ein- steiger mit GIMP, am Dienstag, 5. und 12. Dezember, von 18 bis 21.15 Uhr, VHS Kevelaer, Begeg- nungsstätte (Kurs J5901K, Ge- bühr: 40 Euro). GIMP ist eine freie und kostenlose Alternative zu Adobe Photoshop Elements.

Anmeldung: VHS-Geschäfts- stelle Goch, Roggenstraße 39, Telefon 02823/6060, in den Rat- häusern Kevelaer, Uedem, Weeze oder www.vhs-goch.de.



KURZ & KNAPP

Computer: Fit im Büro mit Word, Excel und PowerPoint 2016, von Montag bis Freitag, 4.

bis 8. Dezember, jeweils in der Zeit von 9 bis 16 Uhr, VHS Ke- velaer, in der Begegnungsstätte Bury St. Edmunds-Straße (Kurs J5402K, Gebühr: 180 Euro). In Stellenangeboten werden häufig Kenntnisse der Standardpro- gramme Word, Excel und Po- werPoint sowie des Betriebssy- stems Windows von Microsoft von den Bewerbern erwartet. In diesem Einstiegskurs können

sich die Teilnehmer gezielt auf die typischen Tätigkeiten eines Büroalltages vorbereiten. Unter fachkundiger Anleitung werden sie mit zahlreichen praktischen Übungen für den effektiven Einsatz dieser Büroprogramme geschult. Es gibt keine Ermäßi- gung, Bildungsurlaub nach dem AWbG. Anmeldung: VHS-Ge- schäftsstelle Goch, Roggenstraße 39, Telefon 02823/6060, in den Rathäusern Kevelaer, Uedem, Weeze oder per Internet: www.

vhs-goch.de.

Mittwoch 22. NoveMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

04

• Abenteuer aus der vom Computer-Spiel bekannten Minecraft-Welt

• Spannend erzählte Geschichten von Winter Morgan

• Mitreißende Kombination von Gaming und Lesespaß

• Abenteuer aus der vom Computer-Spiel

geheime Schatz Der

Das ultimative inoffi zielle Minecraft-Abenteuer

7,99 €

• Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis

• Jedes Rezept mit brillantem Farbfoto und detaillierter Schritt-für-Schritt- Anleitung

• Über 100 beliebte Klassiker und Trendrezepte

• Unschlagbares

Für Männer

Das Kochbuch für echte Schürzenjäger

3,99 €

• Endlich Nachschub:

der Nachfolger des Erfolgstitels

„Der perfekte Mädelsabend“

• Rund 60 superleckere Rezepte für einen gelungenen Abend mit den besten Freundinnen - Mit Ideen für kleine Knabbereien und Dips, für süßes Gebäck und Naschereien sowie Partygetränke bis hin zu Rezepten für den größeren Hunger, z.B. Burger, Tartes und Pastagerichte

• Alle Rezepte sind leicht und ohne großen Aufwand nachzumachen - sogar in der kleinsten Küche

• Alle Rezepte mit Farbfoto und Nährwertangaben

• 7 Minuten am Tag genügen, um mit kleinen Achtsamkeitsmomenten Balance, Zufriedenheit und Lebensfreu- de im Alltag zu entwickeln

• Über 40 Inspirationen für Gedankenrei- sen und persönliche Glücksmomente sowie motivierende Zitate für jeden Tag

• Reich bebildert und illustriert

Der perfekte Mädelsabend

Neue Rezepte, neue Ideen, noch mehr Spaß!

7,99 €

Gedanken- reisen &

Glücksmomente

7 Minuten Achtsamkeit

5,- €

• Leicht verständliche Anleitungen für alle im Haus und in der Wohnung fälligen Arbeiten

• Mit ausführlichen Grundkursen zu den besonders wichtigen Themen Tapezieren, Streichen, Fliesen, Böden verlegen etc.

• Mit zahlreichen Schritt-für-Schritt-Farbfotos, vielen Praxis-Tipps und kreativen Gestaltungs- anregungen

• So wird jeder Heimwerker ganz leicht zum erfolgreichen Profi !

• Intelligentes Gedächtnistraining und unterhaltsamer Rätselspaß auf 400 farbigen Seiten

• Über 650 clevere und spannende Denk- aufgaben in drei Schwierigkeitsstufen

• Abwechslungsreicher Mix aus Logikrät- seln, Bilderrätseln, mathematischen Denkspielen und vielem mehr

• Alle Lösungen im übersichtlichen Lösungsteil

• Leicht verständliche Anleitungen für alle im Haus

Die 100 besten Reparatur- und Heimwerker-Tipps

Schnelle Lösungen, die viel Geld sparen!

7,99 €

• Intelligentes Gedächtnistraining und

Gehirnjogging für Erwachsene

400 Seiten Training für die grauen Zellen - Alles in Farbe

4,99 €

• Mit den beliebtesten Figuren aus den erfolgreichen Cars- Filmen

• Bilderbuch mit Verständ- nisfragen zur Geschichte, Bilderrätseln und Aufgabe

• Mit Memo-Karten:

Förderung von Konzentration und Feinmotorik

• Pappebuch mit stabilen Seiten und Memo-Spiel

• Das beliebteste Geschenk der Welt kreativ und originell verschenken

• 25 neue Geldgeschenke und neu interpretierte Klassiker zum Basteln und Falten

• Von Geldcupcakes über ein funkelndes Münzbild bis zum schnellen Tüten-Blüten-Strau

• Kostbar und dekorativ auch ohne Geld

• Mit den beliebtesten Figuren

Disney Cars - Mein Memo-Buch

Spielerisches Lernen mit Lightning McQueen und

seinen Freunden

7,99 €

Geldgeschenke

Das große Ideenbuch

7,99 €

• Der neue Wimmelbuch-Bestseller von Anne Suess!

• Stabiles Pappebuch mit Stanze in Hausform, mit Guckfenstern und Türchen zum Aufklappen

• Detailreich und farbenfroh illustriert:

über 40 Zimmer!

Wimmelhaus Mein

Komm mit ins Wimmelhaus!

4,99 €

• Ein Muffi nblech gibt‘s in jeder Küche, wir verleihen ihm neuen Glanz

• Alles außer Muffi ns: 40 Trend-Rezepte von süß bis pikant

• Muffi ns, zieht euch warm an!

Beste Rezepte für die Party, zum Snacken, als Dessert oder Beilage

• Jedes Rezept mit brillantem Farbfoto

• Ein Muffi nblech gibt‘s in jeder Küche, wir

Neues vom Muffi nblech

Alles außer Muffi ns - süß und pikant

7,99 €

Nur solange der Vorrat reicht!

Schauen Sie doch mal rein!

neu bei uns

Kleve, Hagsche Str. 45

Mo. - Do. 9.00 - 13.00 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr, Freitag 9.00 - 15.00 Uhr

Geldern, Marktweg 40c

Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 14.00 Uhr

Bücher bei den

KaffeeKonzert in Goch mit dem Offenbach Cello Duo

Musik von Johannes Sebastian bach, Joseph haydn und Jean barrière

Goch. Die Kultourbühne lädt am Sonntag, 3. Dezember, um 15.30 Uhr, alle Liebhaber der klassischen Musik zum Kaffee- Konzert in das Foyer des Rat- hauses ein.

Zu Gast ist das Offenbach Cel- lo Duo mit Roger Morelló Ros und Javier Huerta Gimeno. Auf dem Konzertprogramm stehen Werke von Johann Sebastian Bach, Franz Joseph Haydn und Jean Barrière. Die künstlerische Leitung haben Anne Giepner von der Kreismusikschule Geldern und Prof. Boguslaw Jan Strobel von der Musikhochschule Düs- seldorf. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Roger Morelló Ros wurde 1993 in Reus (Spanien) geboren. Seit 2015 befindet er sich im Master- studiengang der Hochschule für

Musik und Tanz Köln. Er ist Preis- träger namhafter Wettbewerbe, unter anderem beim „Rising Stars Grand Prix – International Music Competition” in Berlin. Er konzertierte bereits in mehreren europäischen Ländern und trat als Solist und Kammermusiker in namhaften Konzertsälen wie der Berliner Philharmonie, dem Pau-Casals-Konzertsaal oder dem Josep-Carreras-Konzertsaal auf. Seit 2016 wird er vom Ver- ein Yehudi Menuhin Live Music Now e.V. gefördert; dies schließt die dreijährige Teilnahme an so- zialen Konzerten ein. Außerdem wird er seit Oktober 2016 von der Alexander-von-Humboldt- Stiftung unterstützt.

Javier Huerta Gimeno wurde 1990 in Valencia (Spanien) gebo- ren. Er studierte Cello und Diri-

gieren an der Musikhochschule von Valencia macht zurzeit sei- nen Master für „Neue Musik” an der Hochschule für Musik und Tanz Köln. In seiner Jugend war Javier Huerta Gimeno Solocellist des Valencia Jugendorchesters und gewann zahlreiche erste Preise. Als Kammermusiker war er in verschiedenen namhaften Ensembles erfolgreich und spielt als Solist mit bei dem Aachener Studenten Orchester und der Südwestfälischen Philarmonie Hilchenbach. Javier Huerta Gi- meno ist Stipendiat der Menu- hin-Stiftung „Live Music Now”.

Seine weiteren Interessen liegen in der Kammermusik und in der Orchesterleitung. So studiert er auch Orchester-Dirigat an der Hochschule für Musik und Tanz Köln.

Roger Morelló Ros und Javier Huerta Gimeno konzertieren am 3. Dezember in Goch. Foto: privat

22. | Mittwoch

GOCHBerufsForumGoch

Infos für Schüler ab der 9. Klasse Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 8 bis 13 Uhr, Möglichkeiten der Berufsausbildung Bouleclub PF Goch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Treffen der Selbsthilfegruppe bei schwerwiegenden und chronischen Lungenerkrankungen

Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19 Uhr Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)

23. | Donnerstag

ASPERDEN

Gesprächskreis: Christkönigsfest Pfarrbüro Asperden-Nierswalde, Knob- benhof 18, 19.30 Uhr, offener Mei- nungsaustausch und freies Nachdenken GOCHÖffentliche Führung im Museum Goch, aktuelle Ausstellung

Museum Goch, Kastellstraße 9, 15 Uhr, Eintritt wird erhoben, die Führung ist frei

Selbsthilfegruppe „Wiegen in Goch“

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr, Kontakt: wiegen-in- Goch@email.de

Training beim Dart Sport Club Clubheim Dart Sport Club, Gartenstra- ße 9, 20 Uhr

PFALZDORF Besondere Klänge

mit Ansgar Ost und Annette Hagen Ostkirche Pfalzdorf, Kirchstraße 142, 19.30 Uhr, Karten (sechs Euro) unter 02823/7194 oder per Mail info@buch- handlung-goch.de

UEDEM

Alleinerziehenden-Treff

Austausch und Gespräche in gemütli- cher Atmosphäre

Familienzentrum Kunterbunt, Thelen- weg 13, 14.30 bis 16 Uhr, Informationen unter 02825/8224

Flechtfrisuren für Mädchen Tipps und Tricks zur Gestaltung von geflochtenem Haar

Familienzentrum Kunterbunt, Thelen- weg 13, 14.45 bis 15.30 Uhr

Schachklub Uedem

Trainingsabend für Kinder und Jugendliche

Hanns-Dieter-Hüsch Verbundschule Uedem, Meursfeldstraße 8, 17 Uhr Breitband-Stammtisch

Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 20 Uhr

24. | Freitag

GOCH„Leila legt los!“

Vorleseabenteuer für KInder ab drei Jahren

Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47, 15 Uhr, Karten gibt es nur in der Stadtbücherei

Café Damakus

Café Damaskus, Bahnhofstraße 13, 16 bis 18 Uhr, Kontakt zu Geflohenen knüpfen oder einfach mal reinschauen Bouleclub PF Goch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Wöchentliche Chorprobe MGV „Frohsinn“ 1904 Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr

Orgelkonzert mit Ansgar Wallenhorst Orgelbauverein St. Maria Magdalena St. Maria-Magdalena-Kirche, Kirchhof, 20 Uhr, der Eintritt ist frei, Türkollekte für die weitere Finanzierung der Orgel UEDEM

Geselliger Abend des St. Crispinus Vereins

Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 19 Uhr

25. | Samstag

GOCH25. Gocher Narren-Kap

Fußballturnier der karnevalstreiben- den Vereine

Dreifachturnhalle Gesamtschule Goch, Südring 28, 13.11 Uhr, mit Besuch des Prinzenpaares in spe

Museumsfest

Museum Goch, Kastellstraße 9, 18 Uhr, Ausstellung „Elisabeth Abele-Mercator - Vielschichtig“, Performance „12 Apostel“

(Ron Schmidt und Max Würden), ab 20 Uhr Livemusik mit „Lost Elevator“

UEDEM

Mobile Schadstoffsammlung für Haus- halte und Kleingewerbe

Parkplatz Bleiche, 9 bis 11 Uhr, Batteri- en, Medikamente, Pflanzenschutzmittel, sonstige Chemikalien, Elektrokleingerä- te sowie Farben und Lacke (flüssig) können abgegeben werden

Weihnachtsausstellung „Lichtblicke“

Heimat- und Verkehrsverein Uedem Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 14.30 bis 18 Uhr, gezeigt werden Werke von Renate Freitag und Rita Müller, der Heimatverein bietet frische Waffeln an UEDEMERBRUCH

Wintermarkt im Hufschen Henn Spargelhof Poen, Am Hochwald 5, 12 bis 18 Uhr, Aussteller aus der Region bieten unter anderem Waren aus Holz, Keramik, Stoff und Beton feil

26. | Sonntag

GOCHKirchenführungen

Klostergang-, Bibliothek-, und Kir- chenführung mit Dr. Stephan Mann und Jörg Baden

Collegium Augustinianum Gaesdonck, Gaesdoncker Straße 220, 17 Uhr, Kar- ten (fünf Euro) gibt es bei der Kultour- bühne Goch, Telefon 02823/320-202

„Wider das Vergessen“

Heinz van de Linde liest aus dem Bich von Ruth Warrener

Rathaus Goch, Markt 2, 17 Uhr, Musik mit dem Duo Kaliana Rahel Asare (Gesang/Gitarre) und Thomas Ruff- mann (Violine)

UEDEM

Weihnachtsausstellung „Lichtblicke“

Heimat- und Verkehrsverein Uedem Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 14.30 bis 18 Uhr, gezeigt werden Werke von Renate Freitag und Rita Müller, der Heimatverein bietet frische Waffeln an Kirchenkonzert der Uedemer Musik- vereine

St. Laurentius Kirche Uedem, Agatha- wall 12, St. Laurentius Kirche Uedem, 17 Uhr, der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende für den Förderverein St.

Franziskus gebeten UEDEMERBRUCH

Wintermarkt im Hufschen Henn Spargelhof Poen, Am Hochwald 5, 12 bis 18 Uhr, Aussteller aus der Region bieten unter anderem Waren aus Holz, Keramik, Stoff und Beton feil

27. | Montag

GOCHBeratung für geflüchtete Frauen Birgit Gerold, Awo-Kreisverband Kleve

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 9 bis 11 Uhr, weitere Infos: www.awo- kreiskleve.de/Einrichtungen/Fluecht- lingsberatungsstelle.php oder 02821/899 39 38

Offene Awo-Sozialberatung zu allen Themen rund um Erwerbslo- sigkeit und Jugendhilfe

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 10 bis 12 Uhr

UEDEM

Faszination Bilderbuch

Vorlesen für Kinder mit Nanette Dani- elsFamilienzentrum Kunterbunt, Thelen-

weg 13, 10 bis 10.30 Uhr, kostenlos, Infos beim Veranstalter: 02825/8224 Café der Begegnung 60+

Gespräche, Kartenspiel, Geselligkeit Evangelisches Gemeindezentrum

„Arche 80“, Turmwall 21, 14.30 bis 17 Uhr

Exerzitien im Alltag Pfarrgemeinde St. Franziskus St. Laurentius Kirche Uedem, Agatha- wall 12, St. Laurentius Kirche Uedem, 19.30 Uhr, Wer Fragen hat, kann sich Anna Schlautmann, Telefon 02825/1758, oder Johannes Krebber, Telefon 02825/939770 wenden

28. | Dienstag

GOCHClubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve

Clubheim der Eisenbahnfreunde, Benz- straße 24, 18 Uhr, Gocher Industriege- biet West

Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

Für polnisch sprechende Betroffene Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr, für polnisch sprechen- de Betroffene

Abendmeditation

„Ruhig und gelassen mitten im Alltag“

Meditationsraum Goch, Humboldtstra- ße 10, 19.15 bis 21 Uhr, kostenfrei, Spenden sind erbeten. Weitere Infos unter 0151/42471529

Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19.30 Uhr

Wöchentliche Chorprobe Arnold-Janssen Kirchenchor Michaelsheim, Kirchhof 10, 20 Uhr KLEVE

Gründung einer Selbsthilfegruppe für Angehörige und Partner/Innen von Borderline-Patienten

Selbsthilfe e.V. - Verein für Sozialbera- tung, Römerstr. 32, 18 Uhr

UEDEM

„Lauftreff ohne Namen“

Uedemer Volkslauf e.V

Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 18.30 Uhr, Ohne Gewähr, Verabredung immer tagesaktuell über WhatsApp

29. | Mittwoch

KLEVE

Infoveranstaltung zum Thema Schwer- behinderung

Stadthalle Kleve, Lohstätte 7, 18 Uhr, Der Paritätische Kleve und VdK am Niederrhein laden ein

UEDEM

Generationsprojekt „Weihnachtsbäcke- rei“, Jung und Alt trinken gemütlich Kaffee und erzählen

Familienzentrum Lebensgarten, Pastor- Frankeser-Straße 24, 15 bis 17 Uhr, maximal 25 Teilnehmer, Infos unter 02825/6617

Mittwoch 22. NoveMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

05



KURZ & KNAPP

Backen: Papas, Opas oder Onkel backen bei diesem Angebot des Awo-Familienwerks am Samstag, 9. Dezember, 9.30 bis 12 Uhr, in der OGS der St. Georg Grund- schule, Gertrudstraße 40, mit ih- ren Kindern köstliche Plätzchen- Variationen – naschen ist aus- drücklich erlaubt! Gerne können Ausstech-Formen mitgebracht werden, die Kinder nehmen die Plätzchen im Anschluss freilich mit nach Hause. Die Kursleitung obliegt Ulrike Broza. Die Kosten betragen zwölf Euro.

Weihnachtskarten: Bei diesem Angebot des Awo-Familien-

werks, das sich an interessierte Kinder ab sechs Jahren richtet und am Samstag, 2. Dezember, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr, in der St. Georg Grundschule Goch stattfindet, werden in der „Weih- nachtswerkstatt“ ganz persön- liche Karten erstellt. Die Kinder verwenden verschiedene Materi- alien, der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Die Kursleitung hat Ulrike Broza. Die Veranstal- tung findet in der OGS St. Georg Grundschule Goch, Gertrudstra- ße 40, statt. Die Kosten betragen zehn Euro.

Futterstellen: Väter (Großväter, Onkel) und Kinder gestalten bei diesem Angebot des Awo-Famili-

enwerks, das am Samstag, 25. No- vember, von 10 bis 12 Uhr, statt- findet, in der OGS der St. Georg Grundschule Goch, Gertrudstra- ße 40, eine Futterstelle für Vögel.

Diese wird ganz einfach aus einer Konservendose gebaut und dann nach Herzenslust bemalt. Auch das Futter stellen Väter und Kin- der selber her. Mit dem richtigen Platz im heimischen Garten las- sen die gefiederten Besucher si- cher nicht lange auf sich warten, und die Kinder können an kalten Wintertagen zu „echten“ Vogel- forschern werden. Die Kosten be- tragen zehn Euro (bitte eine Kon- servendose mitbringen). Infor- mationen und Anmeldungen zu den drei Angeboten gibt es beim

Awo-Familienbildungswerk, Kleve, Telefon: 02821/8363229, E-Mail: awo-fbw@awo-kreiskle- ve.de (Monika Köpping).

Ferienlager: Auch im Jahr 2018 bietet das Ferienwerk St. Franzis- kus Uedem wieder eine Ferien- freizeit für Kinder von acht bis 14 Jahren, auf der Insel Ameland an.

Die Fahrt findet vom 15. bis 29.

Juli 2018 statt. Die Kosten betra- gen 350 Euro für Uedemer Kin- der und 370 Euro für auswärtige Kids. Anmeldetermin ist am 2.

Dezember, ab 15 Uhr, im Pfarr- heim St. Franziskus, Agathawall 12, Uedem. Die Anmeldung gibt es auf www.uedemaufameland.

de.

Kasperle: Der Irmgardis Kin- dergarten lädt am Samstag, 2.

Dezember, in der Zeit von 15 bis 18 Uhr, interessierte Eltern mit ihren Kindern zum Tag der offenen Tür „Tannenduft und Lichterglanz“ zur Hülmerstraße 238 ein. In adventlicher Atmo- sphäre können alle Besucher die Räumlichkeiten besichtigen, ein Kasperletheaterstück anschauen und in der Weihnachtsbäckerei aktiv werden. Bei Plätzchen und Tee steht das pädagogische Per- sonal für Fragen zur Verfügung, während sich die Kinder in der Bewegungslandschaft austoben können.

Kindererziehung: Die Evan-

gelische Integrative Kinderta- gesstätte, Niersstraße 1a, bietet einen Elternkurs in Anlehnung an Step-Elterntraining zur Kin- dererziehung an. Der Kurs be- steht aus vier Modulen mit un- terschiedlichen Schwerpunkten.

Die Eltern abende können sowohl einzeln, als auch als Kurs besucht werden. Wer kennt das nicht? Es gibt Tage, da stößt man im täg- lichen Familienleben einfach an seine Grenzen. An den Abenden werden diese Situationen aufge- griffen, vertieft und praktische Lösungsmöglichkeiten gesucht.

Ein wichtiger Bestandteil sollen die Erfahrungen und Bedürfnisse der Kurs teilnehmer sein. Um Hil- festellungen geben zu können, ist

die Teilnehmerzahl auf 15 be- schränkt. Modul 3 „Hörst du mir überhaupt zu?“ findet am Mitt- woch, 29. November, 19.30 Uhr, statt. Manchmal hat man das Gefühl, mit einem Kühlschrank zu sprechen – dann fragt man sich: „Hörst du mir überhaupt zu?“ Warum erzählt mein Kind mir so wenig?, Wie können wir gute Zuhörer sein? Wie schaffe ich eine vertrauensvolle Basis für Gespräche? Wie können wir ein besseres Verhältnis zu unserem Kind entwickeln? Anmeldungen bitte bis Montag, 27. November, bei Esther Müller in der Kin- dertagesstätte unter 02823/2191 oder per E-Mail: info@evange- lischesfamilienzentrum.de.