&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQ XQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
0DJLVWHUDUEHLW
]XU(UODQJXQJGHVDNDGHPLVFKHQ*UDGHV0DJLVWUD$UWLXP 0$
LP)DFK*HUPDQLVWLVFKH/LQJXLVWLN
+XPEROGW8QLYHUVLWlW]X%HUOLQ 3KLORVRSKLVFKH)DNXOWlW,,
,QVWLWXWIUGHXWVFKH6SUDFKHXQG/LQJXLVWLN
HLQJHUHLFKWYRQ .LHX3KXRQJ+D
JHEDP
LQ+DQRL9LHWQDP
:LVVHQVFKDIWOLFKH%HWUHXHULQ3URI'U%ULJLWWH+DQGZHUNHU
%HUOLQGHQ
.XU]EHVFKUHLEXQJGHU$UEHLW
%HL GHU YRUOLHJHQGHQ $UEHLW KDQGHOW HV VLFK XP HLQHQ 9HUVXFK GHQ YLHOIlOWLJHQ
%HVWDQG DQ UHIOH[LYHQ 9HUEHQ XQG .RQVWUXNWLRQHQ LP 'HXWVFKHQ DXV VHPDQWL VFKHU +LQVLFKW ]X V\VWHPDWLVLHUHQ XQG /HKUHQGHQ HLQ GDUDXI EDVLHUHQGHV :HUN ]HXJVHW]XU 9HUIJXQJ]XVWHOOHQ'LHVYHUVWHKW VLFKDOV(UJlQ]XQJ]XU 'DUVWHO OXQJLQ6WDQGDUGZHUNHQZDVVRZRKO/HKUHQGHQEHLP9HUPLWWHOQDOVDXFK/HUQHQ GHQEHLP(UZHUEHQGLHVHU9HUENODVVHKHOIHQNDQQ
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
(LQOHLWXQJ
(LQEOLFNDXIGLH*UDPPDWLNHQ
'HXWVFKH*UDPPDWLN(LQ+DQGEXFKIUGHQ$XVOlQGHUXQWHUULFKW *UDPPDWLNGHUGHXWVFKHQ6SUDFKH,'6 *UDPPDWLNGHUGHXWVFKHQ*HJHQZDUWVVSUDFKH'XGHQ *UDPPDWLNPLW6LQQXQG9HUVWDQG =XVDPPHQIDVVXQJGHU(UJHEQLVVHDXVGHQEHKDQGHOWHQ*UDPPDWLNHQ
'LHOLQJXLVWLVFKH(UIDVVXQJ
.XQ]H .DXIPDQQXQG:XQGHUOLFK .XQ]H =XVDPPHQIDVVXQJGHUOLQJXLVWLVFKHQ(UJHEQLVVH
/HUQXQGOHKUWKHRUHWLVFKHU+LQWHUJUXQG
=XU5ROOHYRQ&KXQNVEHLP6SUDFKHUZHUE =XU5ROOHYRQ5DVWHUQXQG5HJHOQEHLP/(UZHUE &KXQNV5DVWHUXQG5HJHO±HLQHNRPELQLHUWH6WUDWHJLHLP
)UHPGVSUDFKHQXQWHUULFKW
)RUP%HGHXWXQJ9HUELQGXQJLQGHU,QSXWYHUDUEHLWXQJ
hEHUVLFKWEHUGHQYHUPLWWOXQJVSUDNWLVFKHQ+LQWHUJUXQG 5HIOH[LYH9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQDOV/HKUXQG/HUQJHJHQVWDQG 9HUPLWWOXQJVVWUDWHJLHDXV&KXQNV5DVWHUQXQG5HJHOQ
1LFKWVHP9HU9HUEHQ
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWUH]LSURNHU%HGHXWXQJ
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWGHP$XVGUXFNHLQHUDOOJHPHLQHQ(LJHQVFKDIW
RGHUJHQHUHOOHQ0|JOLFKNHLW
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWSHUV|QOLFKHP6XEMHNW
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWH[SOHWLYHPHV6XEMHNW
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWODVVHQXQGH[SOHWLYHPHV6XEMHNW 5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWSDVVLYLVFKHU%HGHXWXQJ 5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWODVVHQXQGSHUV|QOLFKHP6XEMHNW 5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWODVVHQXQGRKQHSHUV|QOLFKHVXQGRKQH
H[SOHWLYHVHV6XEMHNW
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWUHVXOWDWLYHU9HUlQGHUXQJEHL.DXVDWLYLHUXQJ 5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWUHVXOWDWLYHU=XVWDQGVYHUlQGHUXQJEHL
.DXVDWLYLHUXQJ
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWUHVXOWDWLYHU2UWVYHUlQGHUXQJEHL
.DXVDWLYLHUXQJ
5HIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWGHUPLVV0RGLILNDWLRQ
9HUEJUXSSLHUXQJHQ]XU)|UGHUXQJGHV(UZHUEVUHIOH[LYHU9HUEHQDOVOH[LNDOLVFKH
(LQKHLWHQ
,QKDOWOLFKH*UXSSLHUXQJIULQKlUHQWHUHIOH[LYH9HUEHQ
*UXSSLHUXQJYRQVHP9HU9HUEHQQDFKGUHL9HUEW\SHQ
(LQ&KXQNDQJHERW
=XVDPPHQIDVVXQJ
/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
(LQOHLWXQJ
9HUPXWOLFKKDWMHGHUYRQXQVVFKRQHLQPDOYHUVXFKWHLQH)UHPGVSUDFKH±ZHQQ QLFKWPHKUHUH±]XHUOHUQHQXQGNDQQGDEHLRIWQLFKWYHUPHLGHQVLFKVRJOHLFKPLW HLQHU YHUZLUUHQGHQ 9LHOIDOW YRQ NRPSOH[HQ .RQVWUXNWLRQHQ XQG VSUDFKOLFKHQ 6WUXNWXUHQ GHU =LHOVSUDFKH NRQIURQWLHUW ]X VHKHQ (LQ %OLFN LQMHGHV GHXWVFKH :|UWHUEXFK ]HLJW GDVV GDV 'HXWVFKH HLQHQ JURHQ XQG YLHOIlOWLJHQ %HVWDQG DQ UHIOH[LYHQ 9HUEHQ DXIZHLVW 'DUXQWHU JLEW HV ÄLQKlUHQWH UHIOH[LYH 9HUEHQ³ ZLH ]%VLFKVFKlPHQVLFKHUKROHQUHIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQZLH+LHUOlVVWHVVLFK OHEHQ,Q GHP 6 WXKO VLW]W HV VLFK EHTXHPVLFK PLW MHPDQGHP SUJHOQVLFK VDWW HVVHQRGHUUHIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQZLHVLFKOREHQVLFKIUHWZDVLQWHUHVVLH UHQ'LH9LHOIDOWGLHVHU9HUENODVVHXQG.RQVWUXNWLRQHQEHUHLWHWMHGHPGHUGLHVH 6SUDFKHHUZHUEHQP|FKWHLQGHU5HJHOJURH6FKZLHULJNHLWHQ
8QWHUVFKLHGOLFKH :LUNXQJHQ GHV 5HIOH[LYSURQRPHQV DXI GLH SURSRVLWLRQDOH (EHQH N|QQHQ /HUQHQGHQ HLQH 9HUZLUUXQJ YHUXUVDFKHQ GLH PLW IROJHQGHP %HL VSLHOSDDULOOXVWULHUWZLUG
(LQ*HQWOHPDQOREWVLFKQLFKW (LQ*HQWOHPDQSUJHOWVLFKQLFKW
:lKUHQGQXUHLQHGXUFKVLFKVHOEVWSDUDSKUDVLHUEDUH/HVDUW]XOlVVWYHUZHLVW DXI]ZHL/HVDUWHQQlPOLFKHLQHGXUFKVLFKVHOEVWSDUDSKUDVLHUEDUHXQGHLQHUH ]LSURNHZREHL/HW]WHUHLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJHKHUEHYRU]XJWZLUG'LHGXUFK GLH UHIOH[LYH 9HUZHQGXQJ DXIJHZLHVHQH %HGHXWXQJ ZLUG HLQHUVHLWV GXUFK GLH 9HUEVHPDQWLN XQG DQGHUHUVHLWV GXUFK GLH PRGLIL]LHUWH .RQVWUXNWLRQVEHGHXWXQJ EHVWLPPW
$XHUGHPHUZHLVWVLFKGDV5HIOH[LYSURQRPHQDOV6WROSHUVWHLQIUGHQ/HUQHU EHL9HUEHQGLHGXUFKGLH5HIOH[LYLHUXQJGHV9HUEVDXIDQGHUH%HGHXWXQJHQYHU ZHLVHQDOVGLH%DVLVYHUEHQ
$QQDYHUWUlJW$ONRKROÃ$QQDNDQQ$ONRKROWULQNHQ¶
9JO.XQ]HI
'LH%HLVSLHOHVLQG.XQ]HHQWQRPPHQ
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
$QQDYHUWUlJWVLFKPLW.DUOÃ$QQDXQG.DUOOHEHQLQ)ULHGHQXQG+DUPRQLH¶
.XQ]H
'LH DOOJHPHLQH 7HQGHQ] GDVV /HUQHQGH VWDUN DXI (LQ]HOZ|UWHU IRNXVVLHUHQ HU VFKZHUWGHQ(UZHUEUHIOH[LYHU9HUEHQDOVNRPSOH[HOH[LNDOLVFKH(LQKHLWHQ%HL VSLHOVZHLVHZHUGHQEHLGHU6SUDFKSURGXNWLRQGLHDOVIHVWHU%HVWDQGWHLO]XP9HUE JHK|ULJHQXQGVRJHQDQQWHQVHPDQWLVFKOHHUHQ5HIOH[LYSURQRPHQQLFKWDUWLNXOLHUW E]Z HLQIDFK ZHJJHODVVHQ REZRKO VLH VLFK LQ GHU 2EHUIOlFKHQVWUXNWXU QLFKW XQ V\VWHPDWLVFKYHUKDOWHQ%LVMHW]WJLOWHVGDVVGLHVH9HUEHQJOHLFKPLWGHQ5HIOH [LYSURQRPHQJHOHUQWZHUGHQVROOWHQ
5HIOH[LYH9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQGLHHLQ/HUQHUUH]LSLHUWKDWXQGLQGHU 6SUDFKSURGXNWLRQ DOV IHVWH (LQKHLWHQ YHUZHQGHW JHK|UHQ]XGHQLQQHXHUHQ/
(UZHUEVIRUVFKXQJHQ EHKDQGHOWHQ&KXQNV (OOLV E]Z ÄIRUPHOKDIWHQ 6H TXHQ]HQ³ $JXDGR 8QWHU&KXQNVYHUVWHKWPDQÄ(LQKHLWHQGLHLQGHU,Q IRUPDWLRQVYHUDUEHLWXQJ DOV *DQ]HV .OXPSHQ EHKDQGHOW ZHUGHQ³ +DQGZHUNHU 'DGDV&KXQNLQJ±6SHLFKHUQXQG$EUXIHQYRQ&KXQNV±HLQHZH VHQWOLFKH5ROOHEHLP6SUDFKHUZHUEVSLHOWVROOWHQLQGHU9HUPLWWOXQJDXVXQVHUHQ NRPSOH[HQUHIOH[LYHQ9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQZRKOJHIRUPWH6HTXHQ]HQKHU DXVJHJULIIHQZHUGHQ'DYRQDXVJHKHQGGDVV]XVDPPHQPLWJUDPPDWLNUHOHYDQWHQ
&KXQNVGLHJUDPPDWLVFKHQ5HJHOQGHQ/HUQHU]XP$XIEDXVHLQHULQWHUQHQ*UDP PDWLNIKUHQN|QQHQLVWIUGLH/HKUXQG/HUQ]ZHFNHGHUNRPSOH[HQ9LHOIDOW GLHVHU9HUENODVVHXQG.RQVWUXNWLRQHQHLQH6\VWHPDWLVLHUXQJXQHQWEHKUOLFK
$XVGHQREHQGDUJHVWHOOWHQ/HUQVFKZLHULJNHLWHQE]ZDXVGHU3HUVSHNWLYHGHV 'HXWVFKHQDOV)UHPGVSUDFKHHUJHEHQVLFKIROJHQGH)UDJHQ
9HUZHLVHQUHIOH[LYH9HUEYHUZHQGXQJHQDXIEHVWLPPWH%HGHXWXQJHQ"
%HLZHOFKHQ9HUEHQLVWHLQHUHIOH[LYH9HUZHQGXQJP|JOLFK"
:HOFKH5HJXODULWlWHQVLQGHUNHQQEDU"
:LH N|QQWH GHU (UZHUE UHIOH[LYHU 9HUEHQ DOV OH[LNDOLVFKH (LQKHLWHQ JH I|UGHUWZHUGHQ"
9JO/WJHI'HU%HJULIIÄ(UZHUE³ZLUGLQGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWDOV6\QRQ\PYRP
%HJULIIÄ/HUQHQ³YHUZHQGHW
9JO+DQGZHUNHUI
)UGLHHUVWHQGUHL)UDJHQVLHKH.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
6\QWDNWLVFK JHVHKHQ YHUKDOWHQ VLFK GLH REHQ JHQDQQWHQ UHIOH[LYHQ 9HUEHQ XQG .RQVWUXNWLRQHQ ]LHPOLFK JOHLFKPlLJ %HDFKWOLFK VLQGGLH%HGHXWXQJHQ E]Z
%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQDXIGLHGHUUHIOH[LYH*HEUDXFKYHUZHLVWXQGGLH IUGDV/H[LNRQEHVRQGHUVUHOHYDQWVLQGDEHUOHLGHULQGHQ*UDPPDWLNHQQXULQ JHULQJHP0DHXQGRGHUIU/HKUXQG/HUQ]ZHFNHQLFKWDXVIKUOLFKJHQXJEH KDQGHOW ZHUGHQ :LH GLH (UJHEQLVVH LQ GHU /(UZHUEVIRUVFKXQJ ]HLJHQ YHUDU EHLWHQ/HUQHUSULQ]LSLHOO,QIRUPDWLRQHQLP,QSXWHUVWPLWWHOVGHU%HGHXWXQJHQ0LW DQGHUHQ:RUWHQVLHZHUGHQGD]XJHEUDFKWQDFKGHPNRPPXQLNDWLYHQ,QKDOWYRQ ,QSXW]XVXFKHQ9DQ3DWWHQ$XVGLHVHQ*UQGHQELOGHQGLH%HGHXWXQ JHQ E]Z %HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ GHV UHIOH[LYHQ *HEUDXFKV EHL 9HUEHQ XQG .RQVWUXNWLRQHQGHQ6FKZHUSXQNWGLHVHU$UEHLW6LHZHUGHQDOV5DVWHUKHUDXVJHDU EHLWHW GLH ]XVDPPHQ PLW GHQ JUDPPDWLVFKHQ 5HJHOQ JHIURUHQH JUDPPDWLVFKH ,QIRUPDWLRQHQ LQ GHQ &KXQNV GHP /HUQHU ]XJlQJOLFK PDFKHQ XQG GD]X IKUHQ GDVV GHU /HUQHU JUDPPDWLVFKHV :LVVHQ LP 6LQQHDXWRPDWLVFKYHUIJEDUHU.RP SHWHQ]HUZHUEHQNDQQ+DQGZHUNHU
'DV=LHOGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWLVWGHP/HKUHQGHQIUGLH9HUPLWWOXQJUH IOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQHLQV\VWHPDWLVFKHVDXIHLQHP JUDPPDWLVFKVHPDQWLVFKHQ .RQ]HSW EDVLHUHQGHV :HUN]HXJVHW DXV &KXQNV 5DV WHUQXQG5HJHOQ]XU9HUIJXQJ]XVWHOOHQZREHLGLHOLQJXLVWLVFKHQ(UOlXWHUXQJHQ GLH*UXQGODJHQGDIUELOGHQVROOHQ&KXQNVZHUGHQGXUFKZRKOJHIRUPWH6HTXHQ ]HQHLQJHIKUW5DVWHUPLWYRUKDQGHQHQ%HGHXWXQJHQE]Z%HGHXWXQJVPRGLILND WLRQHQXQGJUDPPDWLVFKH5HJHOQZHUGHQDOVHLQJUDPPDWLVFKVHPDQWLVFKHV%DVLV NRQ]HSWIUGLH(UVWHOOXQJGHV:HUN]HXJVHWVYRUJHVWHOOW
'LH$UEHLWJOLHGHUWVLFKLQIQI.DSLWHO,PHUVWHQ.DSLWHOZLUGHLQ%OLFNDXI GLH*UDPPDWLNHQJHERWHQLQGHQHQUHIOH[LYH9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQXQWHU VFKLHGOLFKEHKDQGHOWZHUGHQ'DGXUFKZLUGVLFK]HLJHQGDVVGLH)UDJHQDFKGHQ
%HGHXWXQJHQ UHIOH[LYHU 9HUEHQ XQG .RQVWUXNWLRQHQ DOV PRUSKRV\QWDNWLVFKH (U VFKHLQXQJHQ]ZDUEHDQWZRUWHWLVWDEHUIUGLH/HKUXQG/HUQ]ZHFNHQRFKQLFKW DXVIKUOLFK JHQXJ $XFK DXI GLH *HIDKU KLQ GHQ $QVFKHLQ YRQ 5HGXQGDQ] ]X
9JO.XQ]H.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
HUZHFNHQ ZHUGHQ LP ]ZHLWHQ .DSLWHO OLQJXLVWLVFKH *UXQGODJHQ IU UHIOH[LYH 9HUEHQ XQG .RQVWUXNWLRQHQ KDXSWVlFKOLFK DQKDQG GHU 7H[WH YRQ .XQ]H YRUJHVWHOOW'DPLWVROOGHXWOLFKJH]HLJWZHUGHQZRVLFKGLHOLQJX LVWLVFKH (UIDVVXQJ YRQ GHU (UIDVVXQJ LP +LQEOLFN DXI /HKU XQG /HUQDQJDEHQ XQWHUVFKHLGHW 'DQDFK IROJW LP GULWWHQ .DSLWHO HLQH NXU]H 'DUVWHOOXQJ GHU OHKU XQG OHUQWKHRUHWLVFKHQ $VSHNWH LQ GHU HLQH NRPELQLHUWH 6WUDWHJLH YRQ &KXQNV 5DVWHUQ XQG 5HJHOQ LP )UHPGVSUDFKHQXQWHUULFKW XQG DOOJHPHLQH 3ULQ]LSLHQ GHU ,QSXWYHUDUEHLWXQJGXUFKGHQ/HUQHUGDUJHOHJWZHUGHQ'HUVLFKGDUDXVHUJHEHQGH YHUPLWWOXQJVSUDNWLVFKH+LQWHUJUXQGZLUGYHUGHXWOLFKHQZDUXPHVZLFKWLJLVWDXV GHPYLHOIlOWLJHQ%HVWDQGDQUHIOH[LYHQ9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ HLQH EHGHXWXQJVEH]RJHQH 6\VWHPDWLVLHUXQJ DQ]XIHUWLJHQ ,Q .DSLWHO ZLUG HLQ :HUN]HXJVHWIU/HKUHQGHDXIEHUHLWHWGDVDXV]ZHL7HLOHQEHVWHKW'HUHUVWH7HLO DUEHLWHW QDFK OLQJXLVWLVFKHQ (UJHEQLVVHQ JUDPPDWLVFKH 5HJHOQ IU VHFKV 7\SHQ YRQ 6HTXHQ]HQ DOV /HKU XQG /HUQJHJHQVWDQG XQG LKUH GXUFK GHQ UHIOH[LYHQ
*HEUDXFKYRUKDQGHQHQ%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQDOV&KXQNVEHJOHLWHQGH5DVWHU KHUDXV ,P ]ZHLWHQ 7HLO ZHUGHQ /HKUHQGHQ ]ZHL *UXSSLHUXQJHQ ]XU )|UGHUXQJ GHV(UZHUEVUHIOH[LYHU9HUEHQDOVOH[LNDOLVFKH(LQKHLWHQ]XU9HUIJXQJJHVWHOOW 'DQDFKZLUGHLQ&KXQNDQJHERWKLQVLFKWOLFKGHU8PVHW]XQJLQGHQ6SUDFKXQWHU ULFKWGHV'HXWVFKHQDOV)UHPGVSUDFKHSUlVHQWLHUW=XOHW]WIDVVWGDVIQIWH.DSLWHO GLH]HQWUDOHQ(UJHEQLVVHGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLW]XVDPPHQ
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
(LQ%OLFNDXIGLH*UDPPDWLNHQ
%HYRU OLQJXLVWLVFKH *UXQGODJHQ IU UHIOH[LYH 9HUEHQ XQG .RQVWUXNWLRQHQ LP 'HXWVFKHQYRUJHVWHOOWZHUGHQZHUIHQZLUHLQHQ%OLFNDXIGLH*UDPPDWLNHQGLH /HKUHQGHQ DOV /HKUPDWHULDOLHQ IU 'HXWVFK DOV )UHPGVSUDFKH XQGRGHU DOV 6WDQ GDUGQDFKVFKODJHZHUNHGHUGHXWVFKHQ*UDPPDWLN]XU9HUIJXQJVWHKHQ'LHKLHU ]XEHKDQGHOQGHQ*UDPPDWLNHQVLQGGLH'HXWVFKH*UDPPDWLN(LQ+DQGEXFKIU GHQ$XVOlQGHUXQWHUULFKWYRQ+HOELJXQG%XVFKDGLH*UDPPDWLNGHUGHXW VFKHQ6SUDFKH,'6YRQ=LIRQXQHWDOGLH*UDPPDWLNGHUGHXWVFKHQ*H JHQZDUWVVSUDFKHYRP'XGHQYHUODJXQGGLH*UDPPDWLNPLW6LQQXQG9HU VWDQGYRQ5XJXQG7RPDV]HZVNL,QGLHVHP.DSLWHOZHUGHQGLHVH*UDP PDWLNHQ XQWHUVXFKW KDXSWVlFKOLFK LQ %H]XJ DXIGLH)UDJHREUHIOH[LYH9HUEYHU ZHQGXQJHQDXIEHVWLPPWH%HGHXWXQJHQYHUZHLVHQ
'DGLH7HUPLQRORJLHIUUHIOH[LYH9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLQGHQ*UDP PDWLNHQY|OOLJXQHLQKHLWOLFKHUVFKHLQWEHQ|WLJWGLHYRUOLHJHQGH$UEHLWDXV*UQ GHQGHUhEHUVLFKWOLFKNHLWHLQHHLQKHLWOLFKH7HUPLQRORJLHGLHGXUFKHLQWHUPLQR ORJLVFKHV*ORVVDU6GDUJHVWHOOWZLUG=XHUVWVROOHQ]ZHLIUHLQVROFKHV*ORV VDUZLFKWLJH%HJULIIHGHILQLHUWZHUGHQXQG]ZDUGLHÃ5HIOH[LYLWlW¶XQGÃ5H]LSUR ]LWlW¶8QWHU5HIOH[LYLWlWYHUVWHKWPDQHLQH(LJHQVFKDIWVSUDFKOLFKHU.RQVWUXNWLR QHQEHLGHQHQVLFK]ZHL0LWVSLHOHUHLQHUGXUFKHLQ3UlGLNDWEHVFKULHEHQHQ+DQG OXQJDXIGDVVHOEH(OHPHQWEH]LHKHQ5HIOH[LYLWlWNDQQGXUFKHLQ5HIOH[LYSURQR PHQDXVJHGUFNWZHUGHQ%XPDQQ0LW5H]LSUR]LWlWZLUGHLQHZHFK VHOVHLWLJH %H]LHKXQJ ]ZLVFKHQ ]ZHL RGHU PHKUHUHQ (OHPHQWHQ EH]HLFKQHW GLH VSUDFKOLFK XD GXUFK 5H]LSURN3URQRPLQD HLQDQGHURGHUGXUFK5HIOH[LYLHUXQJ VLFKDXVJHGUFNWZLUG%XPDQQ
'DVIROJHQGHWHUPLQRORJLVFKH*ORVVDUZLUGLQ$QOHKQXQJDQ.XQ]HXQG HUVWHOOWZREHLGDV9HUKlOWQLV]ZLVFKHQUHIOH[LYHPXQGQLFKWUHIOH[LYHP 'HU*UXQGIUGLH$XVZDKOGLHVHU/HUQHUE]Z5HIHUHQ]JUDPPDWLNHQOLHJWHLQHUVHLWVLQLKUHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ%HKDQGOXQJHQUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQXQGDQGHUHUVHLWVGDULQ GDVVVLHGDV3KlQRPHQNRQ]HQWULHUWEHKDQGHOQ6RZLUGKLHUGHU'XGHQVWDWW'XGHQ JHZlKOWZHLOGHU'XGHQGLHVH9HUENODVVHXQG.RQVWUXNWLRQHQ]HUWUHXWQDFK7KHPHQ EHKDQGHOWZDVGDV1DFKVFKODJHQGHVJDQ]HQ3KlQRPHQVHUVFKZHUW
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
*HEUDXFKEHLP9HUEEHUFNVLFKWLJWZLUG'DULQVLQGGUHL+DXSWJUXSSHQYRQUH IOH[LYHQ9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQHQWKDOWHQGLHLQGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWEH KDQGHOWZHUGHQVROOHQ
7HUPLQRORJLVFKHV*ORVVDU UHIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQ
UHIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQ QLFKWVHP9HU9HUEHQ
VLFKUDVLHUHQ
VLFKEHJUHQ
UHIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQ VHP9HU9HUEHQ
VLFKlUJHUQ VLFKYHUVWlUNHQ
9HUEHQEHLGHQHQGLH5HIOH[LYSURQRPHQRKQH9HUlQ GHUXQJHQLQGHU9HUEVHPDQWLNDQGHU2EMHNWVWHOOHVWH KHQ(VJLEW9HUEHQEHLGHQHQGDV5HIOH[LYSURQRPHQ HLQH 5HIHUHQ]LGHQWLWlW PLW GHP 6XEMHNW $JHQVDXI ZHLVW RGHU EHL GHQHQ GLH UH]LSURNH /HVDUW SUlIHULHUW ZLUG'LHVH9HUEHQZHUGHQLQGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLW DEJHNU]WÄQLFKWVHP9HU9HUEHQ³JHQDQQW
9HUEHQGLHGHQQLFKWUHIOH[LYJHEUDXFKWHQ9HUEHQJH JHQEHUVHPDQWLVFKH9HUlQGHUXQJHQ9HUVFKLHEXQJHQ DXIZHLVHQlUJHUQYVVLFKlUJHUQXQGLQGHUYRUOLH JHQGHQ $UEHLW DEJHNU]W ÄVHP9HU9HUEHQ³ JHQDQQW ZHUGHQ
LQKlUHQWHUHIOH[LYH9HUEHQ
VLFKHUKROHQVLFKVFKlPHQ
9HUEHQEHLGHQHQGLH5HIOH[LYSURQRPHQVHPDQWLVFK OHHUVLQGXQG]XVDPPHQPLWGHP9HUEHLQHOH[LNDOL VFKH(LQKHLWELOGHQ
UHIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQ
VLFKPLWMHPDQGHPSUJHOQLP 6HVVHOVLW]WHVVLFKEHTXHPKLHU OlVVWHVVLFKOHEHQVLFKVDWWHV VHQVLFK ]X 7RGH ODFKHQVLFK YHUVFKUHLEHQ
.RQVWUXNWLRQHQ GLH GXUFK GHQ UHIOH[LYHQ *HEUDXFK
%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ DXIZHLVHQ LQ $EKlQJLJ NHLWYRQPRUSKRV\QWDNWLVFKHQ0HUNPDOHQ0RGDOIDN WRUHQ GHP 0RGDOIDNWRU GXUFK GDV 9HUEODVVHQGHP UHVXOWDWLYHQ 3UlGLNDWLY LQ )RUP YRQ $GMHNWLYHQ RGHU 3UlSRVLWLRQDOSKUDVHQRGHUPRUSKRORJLVFKHU9HUlQGH UXQJEHLP9HUE
,P RELJHQ *ORVVDU ZLUG QLFKW QXU GLH VR JHQDQQWH 9HUENODVVH ÄUHIOH[LY³ GDUJH VWHOOWVRQGHUQDXFKGLH5HIOH[LYLHUXQJEHLGHP9HUELQ$EKlQJLJNHLWYRQXQWHU
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
VFKLHGOLFKHQ)DNWRUHQZLHPRUSKRV\QWDNWLVFKHQ0HUNPDOHQ0RGDOIDNWRUHQGHP UHVXOWDWLYHQ3UlGLNDWLYRGHUGHUPRUSKRORJLVFKHQ9HUlQGHUXQJEHLGHP9HUE'D GLH VHPDQWLVFKH 'DUVWHOOXQJ GHU5HIOH[LYLHUXQJGHQ6FKZHUSXQNWGHUYRUOLHJHQ GHQ$UEHLWELOGHWLVWHVUHOHYDQWGDV=XVDPPHQVSLHOYRQGHU5HIOH[LYLHUXQJXQG GLHVHQ)DNWRUHQZLH]%LQGHU.RQVWUXNWLRQVLFKVDWWHVVHQ]XEHREDFKWHQ
'HXWVFKH*UDPPDWLN(LQ+DQGEXFKIUGHQ$XVOlQGHUXQWHUULFKW ,Q GLHVHU DOV 6WDQGDUGQDFKVFKODJHZHUN EHWUDFKWHWHQ *UDPPDWLN YRQ +HOELJ XQG
%XVFKD ZLUG GLH9RUJHKHQVZHLVHSUlVHQWLHUWIUGLHPRUSKRV\QWDNWLVFKH (UVFKHLQXQJHLQHVHPDQWLVFKH0RWLYLHUXQJ]XILQGHQ+HOELJ%XVFKD
%HL QLFKW VHP9HU9HUEHQ GLH LQ GLHVHU *UDPPDWLN ÄUHIOH[LYH .RQVWUXNWLRQHQ³ JHQDQQWZHUGHQJHKWHVXPGLHÄVHPDQWLVFKH5HIOH[LYLWlW³'DVKHLWGDV5HIOH [LYSURQRPHQ VWHKW DQ GHU 2EMHNWVWHOOH HV LVW PLW GHP 6XEMHNW GHV 9HUEV UHIH UHQWLHOO LGHQWLVFK 'DV .LQG ZlVFKW VLFK RGHU GDV 5HIOH[LYSURQRPHQ YHUZHLVW DXIHLQHUH]LSURNH%H]LHKXQJ.DULQXQG3HWHULQIRUPLHUHQVLFK+HOELJ%XVFKD I
,QKlUHQWH UHIOH[LYH 9HUEHQ ZLHVLFK PLW MHPDQGHP YHUEUGHUQDQIUHXQGHQ ILQGHQ VLFK LQ GHU *UXSSH ÄUHIOH[LYHU 9HUEHQ LP HQJHUHQ 6LQQH PLW UH]LSURNHU
%HGHXWXQJ³ 5HIOH[LYH .RQVWUXNWLRQHQ ZLHVLFK PLW MHPDQGHPSUJHOQWUHIIHQ GHUHQQLFKWUHIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQHLQHDQGHUH%HGHXWXQJKDEHQMHPDQGHQ SUJHOQWUHIIHQZHUGHQXQWHUUH]LSURNHQ9DULDQWHQHUZlKQW
%HL LQKlUHQWHQ UHIOH[LYHQ 9HUEHQ YHUZHLVHQ 5HIOH[LYSURQRPHQ GDJHJHQ DXI NHLQH %HGHXWXQJHQ VRQGHUQ VLH ELOGHQ ]XVDPPHQ PLWGHP 9HUE HLQH /H[LNRQ HLQKHLW'DIUJLEWHVHLQH5HLKHYRQ9HUEOLVWHQ'LHVHU*UXSSHZLUG]XGHPHLQH 5HLKHYRQÄUHIOH[LYHQ9HUEYDULDQWHQ³]XJHRUGQHWGLHQDFKGHP.DVXVGHV5HIOH [LYSURQRPHQV GHP 6DFKVXEMHNW XQG GHU )DNXOWDWLYLWlW GHV 5HIOH[LYSURQRPHQV GLIIHUHQ]LHUWZHUGHQ]%UHIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQPLWHLQHP6DFKVXEMHNWZLH +LHUIUJLEWHVHLQH/LVWHYRQ6XEVWLWXWLRQV1HJDWLRQV.RRUGLQDWLRQVXQG(UIUDJEDUNHLWVWHVWV ]XUhEHUSUIXQJGHV5HIOH[LYSURQRPHQVDOVVHOEVWVWlQGLJHV6DW]JOLHG+HOELJ%XVFKD
6LHKH+HOELJ%XVFKDI
6LHKH+HOELJ%XVFKDI
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
6HLQ (LQIOXVV KDW VLFK YHUVWlUNW YHUVXV(U KDW VHLQHQ (LQIOXVV YHUVWlUNW 'LHVH 9HUEHQVLQGQDFK+HOELJXQG%XVFKDQLFKWDXIGLH3DVVLY3DUDSKUD VHQVRQGHUQDXIGHQ8QWHUVFKLHG]ZLVFKHQLKQHQXQGLKUHQHQWVSUHFKHQGHQWUDQ VLWLYHQ9HUEHQ]XUFN]XIKUHQGHU]XPLQGHVWLQGHU9DOHQ]GHV9HUEVYLHOIDFK DEHU DXFK LQ GHU DNWLRQDOHQ +LQVLFKW XQG LQ GHU %HGHXWXQJ OLHJW ]%'LH 7U
|IIQHWVLFK 'LH7UJHKWDXI'DV.LQG|IIQHWGLH7U 'DV.LQGPDFKWGLH7U DXI
'LHYRQ+HOELJXQG%XVFKDÄUHIOH[LYH)RUPHQ³JHQDQQWHQUHIOH[LYJHEUDXFK WHQ 9HUEHQZLH]%VLFKILQGHQLQ'HU+DXVVFKOVVHOKDWVLFKJHIXQGHQGHUHQ 6XEMHNWQRPLQDWLY QLFKW GDV $JHQV VRQGHUQ GDV 3DWLHQV GHV 9HUEDOJHVFKHKHQV DXIZHLVW N|QQHQ HLQH SDVVLYLVFKH %HGHXWXQJ ]XP $XVGUXFN EULQJHQ ĺ'HU +DXVVFKOVVHOLVWJHIXQGHQZRUGHQ'LHVJLOWQXUIU9HUEHQGLHNHLQHQ,QILQLWLY PLW5HIOH[LYSURQRPHQELOGHQN|QQHQXQGDXIGHQ*HEUDXFKLQGHU3HUVRQEH VFKUlQNWVLQG+HOELJ%XVFKD%HLUHIOH[LYHQ.RQVWUXNWLRQHQPLWHV 6XEMHNWZLH+LHUDUEHLWHWHVVLFKJXWĺ+LHUNDQQJXWJHDUEHLWHWZHUGHQLVWGLH
%LOGXQJDXI9HUEHQEHVFKUlQNWEHLGHQHQGDV5HIOH[LYSURQRPHQZHGHUHLQHQ]X UFNYHUZHLVHQGHQ %H]XJ DXVGUFNW QRFK ]XVDPPHQ PLW GHP 9HUE HLQH OH[LND OLVFKH (LQKHLW ELOGHW 'LHVHOEH %HGHXWXQJ PLW HLQHP SRWHQ]LHOOHQ 0RGDOIDNWRU ZHLVHQDXFKVROFKH6lW]HPLWGHP9HUEODVVHQDXIZLH]%+LHUOlVVWHVVLFKJXW DUEHLWHQ+HOELJ%XVFKD
$Q]XPHUNHQLVWEHLGLHVHU*UDPPDWLNGDVVKlXILJYHUZHQGHWHUHIOH[LYH.RQ VWUXNWLRQHQ ZLHVLFK VDWW HVVHQ RGHUVLFK ]X 7RGH ODFKHQZHQLJ DXVIKUOLFK EH VFKULHEHQVLQGKLQVLFKWOLFKGHU.RQVWUXNWLRQVELOGXQJPLW5HIOH[LYSURQRPHQXQG
$GMHNWLYHQ3UlSRVLWLRQDOSKUDVHQDXVGHQHQVLFKHLQHUHVXOWDWLYHVHPDQWLVFKH9HU lQGHUXQJ HUJLEW $QKDQG GHU OLQJXLVWLVFKHQ (UJHEQLVVHDXV.DSLWHOGHUYRUOLH JHQGHQ $UEHLW XQG GHU .RUSXVGDWHQ ZLUG GLHVH VLFK GXUFK GHQ UHIOH[LYHQ *H EUDXFKHUJHEHQGH.RQVWUXNWLRQVEHGHXWXQJLP:HUN]HXJVHWEHVFKULHEHQ
=XVDPPHQIDVVHQG OlVVW VLFK IHVWVWHOOHQ GDVV LQ GLHVHU *UDPPDWLN QLFKW YRQ GHQ%DVLVYHUEHQDXVJHJDQJHQZLUGXQGGDVVGLH)UDJHQDFKGHQYRUKDQGHQHQ%H 6LHKH$EVFKQLWWGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLW'DEHLOlVVWVLFKGLH9HUZHQGXQJVKlXILJNHLWGLH VHU.RQVWUXNWLRQHQGXUFKGLH.RUSXVGDWHQEHREDFKWHQ
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
GHXWXQJHQUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQDOVPRUSKRV\QWDNWLVFKH(UVFKHL QXQJHQEHDQWZRUWHWLVW-HGRFKLVWGLHVHPDQWLVFKH'DUVWHOOXQJQLFKWDXVIKUOLFK JHQXJ KLQVLFKWOLFK GHU )UDJH DXV GHU 6LFKW GHV 'HXWVFKHQ DOV )UHPGVSUDFKH RE GLHUHIOH[LYHQ9HUEYHUZHQGXQJHQDXIEHVWLPPWH%HGHXWXQJHQYHUZHLVHQ
*UDPPDWLNGHUGHXWVFKHQ6SUDFKH,'6
$OV1DFKVFKODJHZHUN GHU GHXWVFKHQ *UDPPDWLNEHVFKlIWLJW VLFK GLH*UDPPDWLN GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH YRQ =LIRQXQ HW DO KLQVLFKWOLFK UHIOH[LYHU9HUEHQ XQG.RQVWUXNWLRQHQVRZRKOPLWGHQV\QWDNWLVFKHQ%HGLQJXQJHQDOVDXFKGHQVH PDQWLVFKHQ:LUNXQJHQGHU5HIOH[LYLHUXQJXQGGHU5H]LSUR]LWlW%HLGHUVHPDQ WLVFKHQ:LUNXQJGHU5HIOH[LYLHUXQJNRPPHQUHIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQLQ%H WUDFKW
%HLQLFKWVHP9HU9HUEHQEHLGHQHQGLH5HIHUHQ]LGHQWLWlW]ZLVFKHQGHP6XE MHNWXQG2EMHNWGHXWOLFKLVWZLUGHLQH9DULDQWHRKQH5HIOH[LYXP(UEDGHWMHGHQ 7DJ HUZlKQW GLH ]XP7HLOUHJLRQDOEHGLQJWXQGEHGHXWXQJVJOHLFKPLWGHU9DUL DQWHPLWGHP5HIOH[LYXPLVW%HLPHLQZHUWLJHQ*HEUDXFKLVWGLH5HIOH[LYLWlWVH PDQWLVFKLQNRUSRULHUW=LIRQXQHWDO
%HLVHP9HU9HUEHQZHUGHQEHUZLHJHQG9HUVFKLHEXQJHQLQGHU9HUEEHGHX WXQJEHKDQGHOW GLH GXUFK HLQH %HVHW]XQJ YRQ ]ZHLYHUVFKLHGHQHQVHPDQWLVFKHQ 5ROOHQGXUFKGLHVHOEH(QWLWlWHQWVWHKHQN|QQHQ'LHVHHUNOlUHQGLH9HUIDVVHUODV VHQVLFKHKHUEHUJUDPPDWLVFKOH[LNDOLVFKH5HJHOQDOVEHULQGLYLGXHOOH9HUEHLQ WUlJH HUNOlUHQ =LIRQXQ HW DO 'DEHL VSUHFKHQ =LIRQXQ HW DO YRQ +DQGOXQJV3V\FKRXQGWUDQVIRUPDWLYHQ.DXVDWLYYHUEHQ%HLGHQ+DQGOXQJVYHU EHQ NDQQ LP QLFKW UHIOH[LYHQ *HEUDXFK MHPDQGHQ HULQQHUQMHPDQGHQ EHVFKlI WLJHQ GLH W\SLVFKH 5ROOH GHV $NNXVDWLYREMHNWV DOV LQDNWLYHU (UHLJQLVEHWHLOLJWHU QLFKWIUGHQUHIOH[LYHQ)DOOVLFKHULQQHUQVLFKEHVFKlIWLJHQJHOWHQ=ZLVFKHQ GHQ UHIOH[LYHQ XQG QLFKW UHIOH[LYHQ )lOOHQ OLHJW HLQH VHPDQWLVFKH 9HUVFKLHEXQJ WURW]IRUPEH]RJHQLGHQWLVFKHU9DOHQ]VWUXNWXUYRU=LIRQXQHWDO%HL 3V\FKR9HUEHQVHLHVXPJHNHKUWWURW]XQWHUVFKLHGOLFKHU9DOHQ]VWUXNWXUXQGREOL JDWRULVFKHQUHIOH[LYHQ*HEUDXFKV,FKLQWHUHVVLHUHPLFKIUHWZDVIUHXHPLFKEHU
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
HWZDV OLHJW HLQH ÄVHPDQWLVFKH .RQYHUJHQ]³ PLW GHP QLFKW UHIOH[LYHQ*HEUDXFK (WZDV LQWHUHVVLHUW PLFK IUHXW PLFK YRU 'LH(;3(5,(16 XQG7+(0$5ROOHQ VWHKHQ EHLP UHIOH[LYHQ *HEUDXFK LQ GHU 6XEMHNWSRVLWLRQ XQG LQ GHU 3UlSRVLWLR QDOSKUDVH EHLP QLFKW UHIOH[LYHQ *HEUDXFK DQ GHU $NNXVDWLYREMHNW XQG 6XEMHNWVWHOOH%HLGHQWUDQVIRUPDWLYHQ.DXVDWLYYHUEHQ-HPDQGYHUVFKlUIWHWZDV KDQGHOWHVVLFKEHLPUHIOH[LYHQ*HEUDXFKXPGHQhEHUJDQJ]XU,QWUDQVLWLYLHUXQJ E]Z1LFKW.DXVDWLYLHUXQJ GHV WUDQVIRUPDWLYHQ 9HUEV (WZDV YHUVFKlUIW VLFK 'LH 5ROOH GHV .DXVDWLYV GLHEHLP QLFKW UHIOH[LYHQ*HEUDXFKGXUFKGDV6XEMHNW DXVJHGUFNWZLUGZLUGVHPDQWLVFKDEVRUELHUW=LIRQXQHWDOI'DV KHLWGXUFKGLH5HIOH[LYLHUXQJZLUGGLH$UJXPHQWVWUXNWXUGHVNDXVDWLYHQ%DVLV YHUEVYHUlQGHUW
%HLGHUVHPDQWLVFKHQ:LUNXQJGHU5H]LSUR]LWlWZLUG]ZLVFKHQUHIOH[LYHPXQG UH]LSURNHP *HEUDXFK GLIIHUHQ]LHUW GHQQ HLQLJH 3UlGLNDWVDXVGUFNH EHU NROOHN WLYH6XEMHNWHODVVHQEHLPUHIOH[LYHQ*HEUDXFKDXFKGLHUH]LSURNH/HVDUW]X]%
'LH .LQGHU NlPPHQ VLFK 'HU $XVGUXFN GHV UHIOH[LYHQ *HEUDXFKV ZLUG GXUFK VLFKVHOEVWE]ZLGHQWLVFKH%HOHJXQJYRQPLQGHVWHQV]ZHL$UJXPHQWVWHOOHQDXV HLQHU UHIOH[LYHQ RGHU QLFKW LUUHIOH[LYHQ 5HODWLRQEH]HLFKQHW XQG GHU GHV UH]L SURNHQGXUFKVLFKJHJHQVHLWLJZHFKVHOVHLWLJE]ZV\PPHWULVFKHRGHUQLFKWDV\P PHWULVFKH5HODWLRQ=LIRQXQHWDO'LH.RPELQDWLRQYRQ5H IOH[LYLWlW XQG 5H]LSUR]LWlW EHL GUHLVWHOOLJHQ 9HUEHQ VLFK HLQDQGHU DQYHUWUDXHQ VLFKHLQDQGHURIIHQEDUHQVLFKDQHLQDQGHUJHZ|KQHQZLUGODXW=LIRQXQHWDO LQGHU/LWHUDWXUNDXP]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ(VKDQGHOHVLFKKLHU QLFKWXPOH[LNDOLVFKJHIRUGHUWH5HIOH[LYDGDV6XEMHNWVHLGHU%H]XJVDXVGUXFNIU GDV5HIOH[LYSURQRPHQLP$NNXVDWLYGDVZLHGHUXPGHU%H]XJVDXVGUXFNIUGDV UH]LSURNH.ROOHNWLYLP'DWLYRGHULQGHU3UlSRVLWLRQDOSKUDVHVHL
'LH 'DUVWHOOXQJ GHU SDVVLYLVFKHQ %HGHXWXQJ UHIOH[LYHU .RQVWUXNWLRQHQ ZLH Ä'HU7UDQVSRUWUDXPOLHVLFKQXUYRQLQQHQ|IIQHQ³RGHUÄ>@XQVHUH:DUHQYHU NDXIHQVLFKJXW³ILQGHWVLFKLQGLHVHU*UDPPDWLNXQWHUGHQÄ5HIOH[LYNRQYHUVHQ³
9JO.XQ]HE]Z$EVFKQLWWGLHVHU$UEHLW
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
,Q5()/(;,9.219(56(1OLHJWHLQH]XPQLFKWUHIOH[LYYHUZHQGHWHQ3UlGLNDWVDXV GUXFN NRQYHUVH $UJXPHQWVWUXNWXU YRU GLH .RQVWUXNWLRQ HQWKlOW HLQ 5HIOH[LYXP =L IRQXQHWDO
'LHUHIOH[LYHQ.RQVWUXNWLRQHQPLWODVVHQÃVLFK;HQODVVHQ¶ZHUGHQGHP3DVVLY HQWVSUHFKHQGDOVÃNDQQJH;WZHUGHQ¶LQWHUSUHWLHUWXQGYRQGHQIRUPDOlKQOLFKHQ
$F,.RQVWUXNWLRQHQXQWHUVFKLHGHQLQGHQHQHLQPLWHLQHP,QILQLWLYYHUEXQGHQHU
$NNXVDWLY IU HLQHQ 2EMHNWVDW] VWHKW 6LH OlVVW GHQ 0DQQ VLQJHQ 5HIOH[LYH .RQVWUXNWLRQHQRKQHODVVHQVWHOOHQ=LIRQXQHWDOIDOVSUREOHPDWLVFK GDUKLQVLFKWOLFKGHU)UDJHEHLZHOFKHQ9HUEHQGLH.RQVWUXNWLRQHQP|JOLFKVLQG (WZDV YHUNDXIW VLFK JXW 0LW +LOIH GHU .RUSXVGDWHQ ILQGHQ GLH 9HUIDVVHU GLH (UNOlUXQJKHUDXVGDVVGHU*HEUDXFKGLHVHU.RQVWUXNWLRQHQLQ%H]XJDXIW\SLVFKH (UHLJQLVVH LP 6LQQH DOOJHPHLQHU (UIDKUXQJVWDWVDFKHQ RGHU DXFK DXI GLH GDUDXV DE]XOHLWHQGHQJHQHUHOOHQ0|JOLFKNHLWHQHKHUP|JOLFKVHLDOVLQ%H]XJDXIVLQJX OlUH(UHLJQLVVH
:LHLQGHU*UDPPDWLNYRQ+HOELJXQG%XVFKDZHUGHQKLHUUHIOH[LYH .RQVWUXNWLRQHQ ZLH(U LVVW VLFK VDWW]X 7RGH DXFK QLFKW EHKDQGHOW ,Q V\QWDN WLVFKHU+LQVLFKWZHUGHQQXUIRUPlKQOLFKH%HLVSLHOHZLH(UEOHLEWVLFKVHOEVWWUHX HUOlXWHUW=LIRQXQHWDOZDVVLFKQLFKWDXIGLHGXUFKGHQUHIOH[LYHQ
*HEUDXFKHUJHEHQGHUHVXOWDWLYHVHPDQWLVFKH9HUlQGHUXQJEH]LHKW
(VOLHJWMHGRFKDXIGHU+DQGGDVVGLH'DUVWHOOXQJGHU%HGHXWXQJHQUHIOH[LYHU 9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQDOVPRUSKRV\QWDNWLVFKH(UVFKHLQXQJHQLQGHU*UDP PDWLNYRQ=LIRQXQHWDODXFKHLQH]HQWUDOH5ROOHVSLHOW'LH,QWHUSUHWDWLRQ VHPDQWLVFKHU 9HUVFKLHEXQJHQ KLQVLFKWOLFK GHU VHP9HU9HUEHQ XQG GLH $EJUHQ ]XQJ]ZLVFKHQUHIOH[LYHQ.RQVWUXNWLRQHQPLWODVVHQXQG$F,.RQVWUXNWLRQHQVLQG P( IU GLH /HKU XQG /HUQ]ZHFNH VLQQYROO 6LHZHUGHQGHVKDOE]XU(UVWHOOXQJ GHV:HUN]HXJVHWVIU/HKUHQGHLQGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWEHLWUDJHQ
6LHKH%XPDQQ
9JO.XQ]H
6LHKH$EVFKQLWWXQGEHVRQGHUV$EVFKQLWWGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLW
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
*UDPPDWLNGHUGHXWVFKHQ*HJHQZDUWVVSUDFKH'XGHQ
'LH 'XGHQ*UDPPDWLN GLH VLFK DOV SUDNWLVFKHV +DQGEXFK IU GDV 8QWHUULFKWHQ YRQ'HXWVFKDOV)UHPGVSUDFKHYHUVWHKW'XGHQ*UDPPDWLNEHVFKlIWLJW VLFKHEHQIDOOVPLWGHU2UGQXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQKLQVLFKWOLFK JHZLVVHU V\QWDNWLVFKVHPDQWLVFKHU 0HUNPDOH ,QKlUHQWH UHIOH[LYH 9HUEHQ ILQGHQ VLFKLQGLHVHU*UDPPDWLNDOVÄHFKWHUHIOH[LYH9HUEHQ³QLFKWVHP9HU9HUEHQDOV ÄXQHFKWH³ RGHU ÄUH]LSURNH 9HUEHQ³ 6HP9HU9HUEHQ ZHUGHQ KLHU ÄWHLOUHIOH[LYH 9HUEHQ³JHQDQQW)ULQKlUHQWHUHIOH[LYHXQGQLFKWVHP9HU9HUEHQJLEWHVDXFK HLQH7HVWOLVWHLQ%H]XJDXIGHQ6WHOOHQZHUWGHV5HIOH[LYSURQRPHQVDOVHLQQLFKW VHOEVWVWlQGLJHVE]ZVHOEVWVWlQGLJHV6DW]JOLHG
:LH LQ GHQ ]ZHL YRUDQJHJDQJHQHQ *UDPPDWLNHQ ZHUGHQGHQ QLFKW VHP9HU 9HUEHQLQGHU'XGHQ*UDPPDWLNHLQÄUFNEH]JOLFKHV³VLFKUDVLH UHQXQGHLQÄZHFKVHOEH]JOLFKHV³9HUKlOWQLVVLFKEHJUHQ]XJHVFKULHEHQ5H IOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWSDVVLYLVFKHU%HGHXWXQJILQGHQVLFKXQWHUGHQÄEHVRQ GHUHQ5HIOH[LYNRQVWUXNWLRQHQ³'DVVLQGUHIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWODVVHQUH IOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQRKQHODVVHQPLWHLQHPTXDOLIL]LHUHQGHQ8QVHUH:DUHYHU NDXIWVLFKVFKOHFKWRGHUPLWGHPH[SOHWLYHQHV6XEMHNW$XIGLHVHP6WXKOVLW]WHV VLFKEHTXHP)U/HW]WHUHZHLVWGLH'XGHQ*UDPPDWLNHLQH[WHUQHV
$UJXPHQWDXIGDVGXUFKPDQUHDOLVLHUWZHUGHQNDQQ$XIGLHVHP6WXKONDQQPDQ EHTXHPVLW]HQ$OVEHVRQGHUH5HIOH[LYNRQVWUXNWLRQHQZHUGHQ9HUEHQDXIJHOLVWHW GLH RKQH %HGHXWXQJVYHUlQGHUXQJ VRZRKO UHIOH[LY DOV DXFK QLFKW UHIOH[LY JH EUDXFKWZHUGHQN|QQHQZLHVLFKLUUHQVLFKGDYRQVFKOHLFKHQXVZ
5HIOH[LYJHEUDXFKWH9HUEHQZLHVLFK|IIQHQZHUGHQLQGLHVHU*UDPPDWLNDOV 5HIOH[LYNRQVWUXNWLRQHQEHVFKULHEHQXQGODVVHQVLFKDQGHUVDOVEHLGHU*UDPPDWLN YRQ+HOELJXQG%XVFKDDOV3DVVLYYDULDQWHQGHXWHQ'LH7U|IIQHWVLFK ZLUG JH|IIQHW 'XGHQ*UDPPDWLN ,Q $QOHKQXQJ DQ =LIRQXQ HW DO XQGGLHLP]ZHLWHQ.DSLWHOHUOlXWHUWHQOLQJXLVWLVFKHQ*UXQGODJHQZLUGVLFK ]HLJHQGDVVVHP9HU9HUEHQLP:HUN]HXJVHWGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWHLQHDQGHUH (UNOlUXQJILQGHQ
9JO+HOELJ%XVFKD
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
$QGHUHUVHLWVNRPPHQXDUHIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQPLWUHVXOWDWLYHP3UlGLNDW LQ)RUPYRQ$GMHNWLYHQ3UlSRVLWLRQDOSKUDVHQZLH(ULVVWVLFKVDWW]X7RGHQLFKW YRUZDVLP)UHPGVSUDFKHQXQWHUULFKW]XP,QSXWPDQJHOIKUHQNDQQ'LHVGHXWHW QRFKHLQPDOHLQH/FNHDQGLHLQGHQDOV6WDQGDUGQDFKVFKODJHZHUNEHWUDFKWHWHQ
*UDPPDWLNHQ]XILQGHQLVWXQGGLHLQGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWGXUFKHLQYHUPLWW OXQJVEH]RJHQHV :HUN]HXJVHW PLW P|JOLFKVW EHUVLFKWOLFKHQ 6HTXHQ]HQ JHIOOW ZHUGHQVROO
*UDPPDWLNPLW6LQQXQG9HUVWDQG
'LH*UDPPDWLNPLW6LQQXQG9HUVWDQGYRQ5XJXQG7RPDV]HZVNLYHUVWHKW VLFKDOVÄIXQNWLRQDOH*UDPPDWLN³XQGVWHOOWEHLUHIOH[LYHQ9HUEHQXQG.RQVWUXN WLRQHQ%HGHXWXQJHQHLQHV:HFKVHOYHUKlOWQLVVHVHLQHU5HIHUHQ]LGHQWLWlWXQGHLQHV 3DVVLYV GDU LQGHP GLHVH %HGHXWXQJHQMHZHLOV LQ HLQHU $XIJDEH HLQJHIKUW ZHU GHQ'DVLFKGLHVH*UDPPDWLNDQ)RUWJHVFKULWWHQHULFKWHWXQGEXQJVRULHQWLHUW LVWVLQGGLHWKHRUHWLVFKHQ(UNOlUXQJHQVHKUNQDSSXQGIUGLH9HUPLWWOXQJUHIOH [LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQZHUGHQNHLQHDXVIKUOLFKHQ5HJXODULWlWHQDXI EHUHLWHW(UZlKQHQVZHUWVLQGMHGRFKÄGLH9HUEOLVWHQPLWVLFK³GLHQDFKLQKDOWOL FKHQ*UXSSHQJHRUGQHWVLQGZLHÄ.OHLGXQJ.RVPHWLN³Ä%HVFKlIWLJXQJHQ7lWLJ NHLWHQN|USHUOLFKJHLVWLJHPRWLRQDO³ÄQHJDWLYH(PRWLRQHQJHJHQDQGHUH6WUHLW XQG 7UHQQXQJ³ ÄSRVLWLYH (LQVWHOOXQJHQ,QWHUHVVH³ Ä.RPPXQLNDWLRQ %H]LHKXQ JHQ]ZLVFKHQ0HQVFKHQ³ÄQHJDWLYH(QWZLFNOXQJHQ3OHLWHQXQG3DQQHQ³ÄSRVL WLYH 7lWLJNHLWHQ XQG =XVWlQGH³ XQG ÄVLFK LQ XQSHUV|QOLFKHQ $XVGUFNHQ³ 2E ZRKO GLHVH *UXSSLHUXQJ QLFKW VHKU V\VWHPDWLVFK LVW ZLH 5XJ XQG 7RPDV]HZVNL VHOEVW HLQUlXPHQ YHUIJW VLH P( EHU HLQHQEHVWLPPWHQ/HUQZHUW ]XU)|UGHUXQJGHU6SUDFKSURGXNWLRQXQGGHV6SUDFKHUZHUEV'DKHUZLUGGLHVHLQ
9JO+DQGZHUNHU+LHULVWDQ]XPHUNHQGDVVUHVXOWDWLYH3UlGLNDWHPLW5HIOH[LYLHUXQJ LP'XGHQ]ZDUDXIJHIKUWDEHUQLFKWDXVGHU5HIOH[LYLHUXQJGHV9HUEVLQ$EKlQJLJNHLWYRQ SUlGLNDWLYHQ$GMHNWLYHQ3UlSRVLWLRQDOSKUDVHQDXVJHJDQJHQVLQG6RN|QQHQVLHDXVGHU6LFKWGHV )UHPGVSUDFKHQOHUQHUV QXU JHIXQGHQ ZHUGHQ ZHQQ GDV =XVDPPHQVSLHO YRQ GHU 5HIOH[LYLHUXQJ XQGSUlGLNDWLYHQ$GMHNWLYHQ3UlSRVLWLRQDOSKUDVHQEHUHLWVHUZRUEHQLVW8QGDXVGHU6LFKWGHV/HK UHUVPVVHQVLHEHZXVVWVWUXNWXULHUWVHLQ
6LHKH5XJ7RPDV]HZVNLI
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
KDOWOLFKH*UXSSLHUXQJDOVP|JOLFKH+LOIHEHLP(UZHUELQKlUHQWHUUHIOH[LYHU9HU EHQLQGDV:HUN]HXJVHWHLQJHDUEHLWHW
=XVDPPHQIDVVXQJGHU(UJHEQLVVHDXVGHQEHKDQGHOWHQ*UDPPD WLNHQ
'HU %OLFN DXI GLH EHKDQGHOWHQ *UDPPDWLNHQ ]HLJW GDVV UHIOH[LYH 9HUEHQ XQG .RQVWUXNWLRQHQLQV\QWDNWLVFKVHPDQWLVFKHU+LQVLFKWEHVFKULHEHQZHUGHQ6\QWDN WLVFKEHKDQGHOWZHUGHQLQDOOHQ*UDPPDWLNHQGHU5FNEH]XJGHV5HIOH[LYSURQR PHQV DXI GDV 6 XEMHNW XQG VHLQ 6WHOOHQZHUW DOV VHOEVWVWlQGLJHV 6DW]JOLHGEHLGHQ QLFKW VHP9HU9HUEHQ VRZLH VHLQ 6WHOOHQZHUW DOV QLFKW VHOEVWVWlQGLJHV 6DW]JOLHG EHL GHQ LQKlUHQWHQ UHIOH[LYHQ XQG VHP9HU9HUEHQ 6HPDQWLVFK ZHUGHQ LQ DOOHQ
*UDPPDWLNHQGDUJHOHJWGLH5HIHUHQ]LGHQWLWlWYRQ]ZHLXQWHUVFKLHGOLFKHQVHPDQ WLVFKHQ5ROOHQGLHUH]LSURNHZHFKVHOVHLWLJHXQGGLHSDVVLYLVFKH%HGHXWXQJ
,Q %H]XJ DXI GLH H[SOL]LWHQ (UNOlUXQJHQ VHPDQWLVFKHU 9HUlQGHUXQJHQ LQ GHU 9HUEVHPDQWLNEHLVHP9HU9HUEHQLVWGLH*UDPPDWLNYRQ=LIRQXQHWDOGLH DXVIKUOLFKVWH
=XVDPPHQIDVVHQG OlVVW VLFK IHVWVWHOOHQ GDVV GLH IU GLHVH $UEHLW ZLFKWLJH )UDJH DXIZHOFKH%HGHXWXQJHQUHIOH[LYH9HUEYHUZHQGXQJHQYHUZHLVHQN|QQHQ ]XPJU|WHQ7HLOEHDQWZRUWHWLVW-HGRFKZHUGHQUHIOH[LYH.RQVWUXNWLRQHQZLH(U LVVW VLFK VDWW]X 7RGH EHL GHQHQ HLQ =XVDPPHQVSLHO YRQ GHU 9HUEVHPDQWLNXQG .RQVWUXNWLRQVEHGHXWXQJ VWDWWILQGHW XQG VLFK GDKHU HLQH UHVXOWDWLYH VHPDQWLVFKH 9HUlQGHUXQJ HUJLEW QXU HUZlKQW DEHU QLFKW ZHLWHU EHKDQGHOW +HOELJ%XVFKD RGHU JDQ] DXVJHODVVHQ =LIRQXQ HW DO 'XGHQ*UDPPDWLN 5XJ7RPDV]HZVNL
'LH OLQJXLVWLVFKHQ $XVIKUXQJHQ LP QlFKVWHQ .DSLWHO ZHUGHQ YHUGHXWOLFKHQ ZHOFKHZHLWHUHQ%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQGHPUHIOH[LYHQ*HEUDXFKEHVRQGHUV EHLGHQUHIOH[LYHQ.RQVWUXNWLRQHQQRFKLQKlUHQWVHLQN|QQHQ
6LHKH$EVFKQLWWGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLW
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
'LHOLQJXLVWLVFKH(UIDVVXQJ
$OV *UXQGODJH IU GLH (UVWHOOXQJ HLQHV :HUN]HXJVHWV IU GLH 9HUPLWWOXQJ UHIOH [LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQZHUGHQOLQJXLVWLVFKH$XIVlW]HDXVJHZlKOWGLH VLFKPLWGHQ%HGHXWXQJHQE]Z%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQGHU5HIOH[LYLHUXQJEH VFKlIWLJW XQG GLH HLQH GDUDXI EDVLHUHQGH 6\VWHPDWLVLHUXQJ UHIOH[LYHU 9HUEW\SHQ YRUJHQRPPHQKDEHQ=XGLHVHU$XVZDKOJHK|UHQGUHL%HLWUlJHYRQ.XQ]H
'HU HUVWH %HLWUDJ YRQ Ä5HIOH[LYH .RQVWUXNWLRQHQ LP 'HXWVFKHQ³ ZLUG ]HLJHQGDVVGDV5HIOH[LYSURQRPHQPLWVHLQHPHLJHQHQ5ROOHQVWDWXV%HGHXWXQJV PRGLILNDWLRQHQ DXIZHLVHQ NDQQ QlPOLFK HUVWHQV GLH UHVXOWDWLYH 2UWV XQG =X VWDQGVYHUlQGHUXQJ XQG ]ZHLWHQV GLH UH]LSURNH /HVDUW ,P HUVWHQ )DOO ZLUG KLQ VLFKWOLFKGHUIUGDV'HXWVFKHW\SLVFKHQ5HVXOWDWLYNRQVWUXNWLRQHQGHU$XIVDW]YRQ .DXIPDQQXQG:XQGHUOLFKÄ&URVVOLQJXLVWLFSDWWHUQVRIUHVXOWDWLYHV³KHU DQJH]RJHQGHUGLH%HKDXSWXQJYRQ.XQ]HLQ%H]XJDXIGLH%HGHXWXQJVPRGLIL NDWLRQHQGHV2UWVZHFKVHOVXQGGHU=XVWDQGVYHUlQGHUXQJGXUFKGLH5HIOH[LYLHUXQJ XQWHUPDXHUW
'HU ]ZHLWH %HLWUDJ YRQ Ä7\SHQ GHU UHIOH[LYHQ 9HUEYHUZHQGXQJHQ LP 'HXWVFKHQXQGLKUH+HUNXQIW³LVWHLQHXPIDQJUHLFKHGHQ%HLWUDJYRQIRUW IKUHQGH$EKDQGOXQJLQGHUGLH$EJUHQ]XQJXQWHUVFKLHGOLFKHUDXIGHUSURSRVL WLRQDOHQ(EHQHZLUNHQGHU0RGLILNDWLRQHQEHLUHIOH[LYHQ9HUEYHUZHQGXQJHQLKUHQ 1LHGHUVFKODJILQGHW1LFKW]XOHW]WZHUGHQLQGLHVHP%HLWUDJ.ULWHULHQEHUFNVLFK WLJWGLH]XVDPPHQPLWGHQ%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQGD]XIKUHQHLQH.ODVVLIL NDWLRQXQWHUVFKLHGOLFKHU7\SHQYRQUHIOH[LYHQ9HUEYHUZHQGXQJHQLP'HXWVFKHQ ]XHUP|JOLFKHQ
(LQHGHQ/HKUXQG/HUQ]ZHFNHQQlKHUVWHKHQGH$EKDQGOXQJELHWHWGHUGULWWH
%HLWUDJ Ä5HIOH[LYLWlW³ HLQ 0DQXVNULSW IU HLQH 9RUOHVXQJ DQ GHU +XPEROGW 8QLYHUVLWlW ]X %HUOLQ LP :LQWHUVHPHVWHU GDV GLH LP ]ZHLWHQ %HLWUDJ .XQ]H VFKRQ EHKDQGHOWH $EJUHQ]XQJ XQG .ODVVLIL]LHUXQJ NRQNUHWHU XQG V\VWHPDWLVFKHUGDUVWHOOW
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
,P )ROJHQGHQ ZHUGHQ GLH REHQ JHQDQQWHQ %HLWUlJH YRQ .XQ]H YRUJHVWHOOW ZREHL GLH KHUDXVJHDUEHLWHWHQ %HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ XQG GLH JUDPPDWLVFKHQ
$QJDEHQ ]XU $EJUHQ]XQJ XQWHUVFKLHGOLFKHU 7\SHQ UHIOH[LYHU 9HUEHQ XQG .RQ VWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQKHUDXVJHILOWHUWZHUGHQ(VZLUGVLFK]HLJHQGDVVVLHDOV
*UXQGODJHIUHLQDXVIKUOLFKHVYHUPLWWOXQJVSUDNWLVFKHV:HUN]HXJVHWQXW]EDUJH PDFKWZHUGHQN|QQHQ
.XQ]H
,Q GLHVHP %HLWUDJ ZHUGHQ %HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ GHV UHIOH[LYHQ *HEUDXFKV YRQ9HUEHQXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJYRQ]ZHL$QQDKPHQXQWHUVXFKWQlPOLFKHUV WHQV
>@ GD HLQ /H[LNRQHLQWUDJ NHLQH HLQ IU DOOHPDO IHVWJHIJWH XQG JHVFKORVVHQH $Q JHOHJHQKHLWPHKUVHLQNDQQVRQGHUQHWZDVGDVHKHUGLH0HUNPDOHHLQHU$P|EHWUlJW GLH LQQHUKDOE JHJHEHQHU *UHQ]HQ GLH YHUVFKLHGHQVWHQ $XVIRUPXQJHQ HUIDKUHQ NDQQ .XQ]H
XQG]ZHLWHQV
>@GDHV>GDV5HIOH[LYXP@LP'HXWVFKHQNHLQNOLWLVFKHV$QKlQJVHOLVWVRQGHUQVRJDU HLQH $UJXPHQWVWHOOH LQ VHPDQWLVFKHQ 5HSUlVHQWDWLRQHQ HLQQLPPW XQG GDUEHU KLQDXV HLQH5ROOHWUlJWGLHQDWUOLFKPLWGHQYHUVFKLHGHQHQ0RGLILNDWLRQHQYDULLHUW.XQ]H
'HU $XWRU JHKW DXHUGHP GDYRQ DXV GDVV GDV 5HIOH[LYSURQRPHQ LQKlUHQWHU UH IOH[LYHU9HUEHQ±GDVVRJHQDQQWHVHPDQWLVFKOHHUH5HIOH[LYSURQRPHQ±GHQ5RO OHQVWDWXVDOV*2$/E]Z6285&(KDEHQNDQQ,FKEHPlFKWLJWHPLFKGHV*HOGHV E]Z,FKHQWOHGLJWHPLFKGLHVHU3IOLFKWXQGGDKHUEHLUHIOH[LYHQ.RQVWUXNWLRQHQ PLW %HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ± GDUDXI ZLUG JOHLFK HLQJHJDQJHQ± XPVR PHKU JHUHFKWIHUWLJW HUVFKHLQW 'LHV GHXWHW GLH 9RUJHKHQVZHLVH DQ GLH 5HIOH[LYSURQR PHQ GXUFK LQ VROFKHQ Ä7HLOSURSRVLWLRQHQ³ %HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ OLHJHQGH
$UJXPHQWVWHOOHQ LQ GHQ VHPDQWLVFKHQ 5HSUlVHQWDWLRQHQ ]X YHUDQNHUQ 0LW DQ GHUHQ:RUWHQHVZLUGYHUVXFKWGLHGXUFKGLH5HIOH[LYLHUXQJ]XVWDQGHNRPPHQ GHQ %HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ GHU UHVXOWDWLYHQ 2UWV XQG =XVWDQGVYHUlQGHUXQJ VRZLHGHUUH]LSURNHQ/HVDUWLQGHUVHPDQWLVFKHQ(EHQH]XSUlVHQWLHUHQ
6LHKH.XQ]HI
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
5HVXOWDWLYH2UWVYHUlQGHUXQJGXUFK5HIOH[LYLHUXQJ
'LHVH%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQZLUGDQKDQGIROJHQGHU%HLVSLHOHHUOlXWHUW
7UlXPGLFK XLQV3DUDGLHV T (U XGLHQWVLFK XQDFKREHQ T (U XEHWWHOWVLFK XGXUFKV/DQG T
'LH %HLVSLHOH ]HLJHQ GDVV DXV XQWHUVFKLHGOLFKHQ 9HUEHQ± YRUZLHJHQG 9HUEHQ GLHÃDFWLYLWLHV¶DXVGUFNHQ+DQGOXQJVYHUEHQ±GXUFKGLH5HIOH[LYLHUXQJVRJH QDQQWH 2UWVYHUlQGHUXQJV9HUEHQ HQWVWHKHQ N|QQHQ .XQ]H 'HQ .RQVWUXNWLRQHQ XQG OLHJHQ ]ZHL VHPDQWLVFKH .RPSRQHQWHQ ]XJUXQ GH
GHUhEHUJDQJ]XU.DXVDWLYLHUXQJ&$86($&7X%(&
GLH$XIO|VXQJYRQ3UlGLNDWHQQDFKHLQHP$UJXPHQW%(&3/$&(XT
&$86($$OLHJWGLH,QWHUSUHWDWLRQ]XJUXQGHGDVV]ZLVFKHQHLQHU,QVWDQ]H YRQ$XQGHLQHU,QVWDQ]HYRQ$HLQHNDXVDOH%H]LHKXQJHQWVWHKW%(&RPH$
EHGHXWHW Ã(V WULWW HLQH ,QVWDQ]H YRQ $ HLQ¶ 'LH 3URSRVLWLRQ$&7X ZLUG GXUFK HLQHQLFKWZHLWHUVSH]LIL]LHUWH+DQGOXQJYRQUHIXLQVWDQWLLHUW.XQ]HI XQG GLH 3URSRVLWLRQ3/$&(XT GXUFK HLQH /RNDWLRQ ORF YRQ UHIX GLH GXUFK UHITJHJHEHQLVW.XQ]H
'LH%HGHXWXQJGHUREHQJHQDQQWHQ.RQVWUXNWLRQHQXQGOlVVWVLFK GXUFKIROJHQGH6HPHPUHSUlVHQWDWLRQDXVGUFNHQ
&$86($&7X%(&3/$&(GTX
(LQHVSH]LIL]LHUWH+DQGOXQJGDV7UlXPHQYRQUHIXEHZLUNWGDHLQ6DFKYHUKDOW HLQWULWWEHLGHPORFUHIXDUHDLQUHITJLOWGKUHIXJHODQJWLQGLHLQ$UHDYRQ UHIT.XQ]H
,QGHU6HPHPUHSUlVHQWDWLRQZLUGGDV5HIOH[LYSURQRPHQGXUFKXVRSUlVHQWLHUW GDVVGDV$JHQVVXEMHNWGHQ(LQWULWWGHVQHXHQ6DFKYHUKDOWVGHU/RNDOLVLHUXQJHU XXQGTVLQG9DULDEOHQGLHIUGLH6HPHPUHSUlVHQWDWLRQHQYHUZHQGHWZHUGHQZREHLXIU
$UJXPHQWVWHOOHQXQGTIUREOLJDWRULVFKH$GYHUELDOHVWHKW'LH=LIIHUQEH]HLFKQHQGLH1XPPH ULHUXQJGHU$UJXPHQWVWHOOHQ,P%HLVSLHOHQWIlOOWGLH$UJXPHQWVWHOOHXZHLOHVHLQ,PSHUD WLYVDW]LVW'DV6WHUQFKHQEHGHXWHWÄ:DVIROJWLVWXQJUDPPDWLVFK³
6LHKH.XQ]HIXQGYJO.DXIPDQQXQG:XQGHUOLFK
'DV=HLFKHQYRUHLQHP3UlGLNDWEHGHXWHWGDVVGLHVHV3UlGLNDWLPEHWUDFKWHWHQ)DOO]XVSH]LIL ]LHUHQ LVW 'LH 9DULDEOH G VWHKW IU 3UlSRVLWLRQHQ ZLH ÃLQ¶ ÃQDFK¶ ÃGXUFK¶ XQG EH]HLFKQHW ]X VDPPHQPLWGHU/RNDWLRQGHQ(LQWULWWGHUDQJHJHEHQHQ/RNDOLVLHUXQJ6LHKH.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
OHEWXQGGDGXUFKSUlGL]LHUWZLUG'LHV]HLJWGDVVGLH5HIOH[LYSURQRPHQLQ.RQV WUXNWLRQHQZLHXQGLQGHU$UJXPHQWVWHOOHGHU/RNDOLVLHUXQJV7HLOSUR SRVLWLRQGDUJHVWHOOWZHUGHQN|QQHQ
.RQVWUXNWLRQHQZLHXQGVLQGZLHIROJWFKDUDNWHULVLHUW
D GDV9HUELVWYRQYRUQKHUHLQNHLQ%HZHJXQJVYHUEGXUFKGHQhEHUJDQJ LVWHVHUVWLQHLQVROFKHVÄYHUZDQGHOW³ZRUGHQ
E GDV'LUHNWLRQDOLVWREOLJDWRULVFKXQGNDQQDXFKGXUFKDEWUHQQEDUH9HUE ]XVlW]HUHDOLVLHUWZHUGHQVLFKHLQVFKPHLFKHOQ
F GDV5HIOH[LYSURQRPHQLVWREOLJDWRULVFKXQGNDQQQLFKWGXUFKHLQHHFKWH 1RPLQDOSKUDVHXQGDXFKQLFKWGXUFKHLQDQGHUHUVHW]WZHUGHQ.XQ]H
*HKWPDQGDYRQDXVGDVV+DQGOXQJVYHUEHQGXUFKGLH5HIOH[LYLHUXQJ]X%HZH JXQJVYHUEHQZHUGHQN|QQHQVWHOOWVLFKGLH)UDJHREVLFKGLHRELJHQ(UNHQQWQLVVH E]Z GLH (LJHQVFKDIWHQGLHVHU9HUEJUXSSHDXIGLH*UXSSHULFKWLJHU%HZHJXQJV YHUEHQ EHUWUDJHQ ODVVHQ =X GLHVHU )UDJH VLQG GLH &KDUDNWHULVWLND E XQG F LQ
%H]XJDXIGLHULFKWLJHQ%HZHJXQJVYHUEHQZLHWUROOHQVFKOHLFKHQIOFKWHQNULH FKHQXVZ]XEHWUDFKWHQ
$OV HUVWH %HREDFKWXQJ ZLUG GDV %HZHJXQJVYHUEWUROOHQ DP IROJHQGHQ %HL VSLHOHUOlXWHUW
7UROOGLFK
,FKELQGXUFKGLHJDQ]H6WDGWJHWUROOW
+LHUVLQGGDV'LUHNWLRQDOXQGGDV5HIOH[LYXPLP9HUJOHLFK]XU*UXSSHGHU+DQG OXQJVYHUEHQIDNXOWDWLYDEHUHLQHVYRQEHLGHQPXVVDXIWUHWHQ
$OV]ZHLWH%HREDFKWXQJNRPPHQIROJHQGH%HZHJXQJVYHUEHQLQ%HWUDFKW
D (UVFKOHLFKWDXVGHP=LPPHU E (UVFKOHLFKWVLFKDXVGHP=LPPHU D (UIOFKWHWDXIGDV'DFK
.XQ]HQHQQWGLHVH9HUEHQQDFKGHU9HUZDQGOXQJÄ4XDVL2UWVYHUlQGHUXQJVYHUEHQ³6LHKH.XQ ]H2EZRKODEWUHQQEDUH9HUE]XVlW]H±VRJHQDQQWH3DUWLNHO±PDQFKPDO'LUHNWLRQDOLWlWDXVGUFNHQ N|QQHQ VROOHQ VROFKH 9HUEHQ KLHU ]XJHRUGQHW ZHUGHQ 'HQQ VLH ZlUHQ RKQH GLH 5HIOH[LYLHUXQJ XQJUDPPDWLVFK
9JO.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
E (UIOFKWHWVLFKDXIGDV'DFK
+LHUVLQG]ZHL9DULDQWHQP|JOLFKHLQHRKQHDDXQGHLQHPLW5HIOH[LYSUR QRPHQEE/HW]WHUH]HLJWGDVVHLQ'LUHNWLRQDOHUIRUGHUOLFKLVWZHQQGDV 5HIOH[LYSURQRPHQJHEUDXFKWZLUG'DV5HIOH[LYSURQRPHQNDQQQLFKWGXUFKHLQH 13 HUVHW]W ZHUGHQ :HQVFKOHLFKW HU DXV GHP =LPPHU" ±6LFK $OOHLQ GDV 0HUNPDOÄ%HZHJXQJVYHUE³±JHPHLQWLVWGDVVGDV'LUHNWLRQDOHLQ%HVWDQGWHLOGHU +DQGOXQJ LVW± HUP|JOLFKW GLH 9DULDQWH RKQH 5HIOH[LYSURQRPHQ GLH GDV 7KHPD GLHVHU$UEHLWHLJHQWOLFKQLFKWEHWULIIW%HWUlFKWOLFKLVWDXFKGDVV%HZHJXQJVYHU EHQZLHVFKOHLFKHQ]XNDXVDWLYHQ9HUEHQZHUGHQN|QQHQZHQQVLHUHIOH[LYJH EUDXFKWZHUGHQ,P8QWHUVFKLHG]XPQLFKWUHIOH[LYHQ*HEUDXFKGLHVHV9HUEVZR GLH%HZHJXQJVDUWVSH]LIL]LHUWZLUGDZLUGKLHUGLH:LUNXQJGHV$JHQVQlKHU VSH]LIL]LHUW
(UVFKOHLFKWVLFKQDFKREHQ.XQ]H
%HZHJXQJVYHUEHQZLHKSIWHQNULHFKHQXVZGLHDXFKGLH%HZHJXQJVDUWVSH]LIL ]LHUHQ HUODXEHQ DEHU NHLQH GRSSHOWHQ 9DULDQWHQ 'LHVH *UXSSH HQWVFKHLGHW VLFK QXUHQWZHGHUIUGLH0|JOLFKNHLWRKQH5HIOH[LYSURQRPHQ
(UNULHFKWDXVGHP+DXV
RGHUIUGLH0|JOLFKNHLWPLW5HIOH[LYSURQRPHQZREHLGDV'LUHNWLRQDOREOLJDWR ULVFKLVW
(UVFKOlQJHOWVLFKGXUFKGLH0HQVFKHQPDVVHQ.XQ]H
'LH%HREDFKWXQJHQKLQVLFKWOLFKULFKWLJHU%HZHJXQJVYHUEHQVROOWHQHUZlKQWZHU GHQGHQQVLHVSLHOHQP(IU/HKUXQG/HUQ]ZHFNHHLQHQLFKWZHQLJHUZLFKWLJH 5ROOHDOVGLH%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQGHV2UWVZHFKVHOVEHLUHIOH[LYHQ.RQVWUXN WLRQHQPLW+DQGOXQJVYHUEHQZLHXQG
5HVXOWDWLYH=XVWDQGVYHUlQGHUXQJGXUFK5HIOH[LYLHUXQJ
,P IROJHQGHQ %HLVSLHO ILQGHW VLFK GLH %HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQ HLQHU UHVXOWDWLYHQ
=XVWDQGVYHUlQGHUXQJGLHGXUFKGLH5HIOH[LYLHUXQJGHV9HUEVXQGHLQSUlGLNDWL YHV$GMHNWLYDXVJHGUFNWZLUG
=XGLHVHU*UXSSHJHK|UHQDXFK9HUEHQZLHKDQJHOQUREEHQSLUVFKHQ6LHKH.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
(U [DUEHLWHWVLFK [NDSXWW D.XQ]H
'LH%HGHXWXQJIUNDQQGXUFKIROJHQGH5HSUlVHQWDWLRQHUOlXWHUWZHUGHQ
&$86($&7[%(&,6D[
(LQH VSH]LILVFKH +DQGOXQJ YRQ UHI[ EHZLUNW GDVVHLQ 6DFKYHUKDOW HLQWULWW EHL GHP UHI[UHI¶DLVW.XQ]H
'DEHLLVWUHI¶DGLH([WHQVLRQGHU(LJHQVFKDIWIDGKGLH0HQJHGHU2EMHNWH GLHID NDSXWWVLQG.XQ]H,QGHU6HPHPUHSUlVHQWDWLRQZLUGGDV 5HIOH[LYSURQRPHQGXUFK[VRSUlVHQWLHUWGDVVGDV$JHQVVXEMHNWGHQ(LQWULWWGHV QHXHQ6DFKYHUKDOWVGHU=XVWDQGVYHUlQGHUXQJHUOHEWXQGGDGXUFKSUlGL]LHUWZLUG 'DVKHLWHVNDQQLQGHU$UJXPHQWVWHOOHGLHVHUQHXHQ7HLOSURSRVLWLRQGDUJHVWHOOW ZHUGHQ
'HU$XWRUPDFKWGHQ9RUVFKODJEHLGHU'DUVWHOOXQJGHU0RGLILNDWLRQHLQHQ
&$86(5DKPHQXPGDV9HUE]XOHJHQZHLOGLH.RQVWUXNWLRQVEHGHXWXQJPLWUH VXOWDWLYHU =XVWDQGVYHUlQGHUXQJ VHLQHU 0HLQXQJ QDFK PLW GHU %HGHXWXQJ GHV
%DVLVYHUEV]XVDPPHQKlQJWXQGGLHVHU=XVDPPHQKDQJGHVKDOELP/H[LNRQXQWHU GHP JOHLFKHQ /HPPD DQJHIKUW ZHUGHQ NDQQ 'DV KHLW IU JLOW GDVVMH PDQGGHUVLFKNDSXWWDUEHLWHWSULPlUDUEHLWHW0LWDQGHUHQ:RUWHQHUDUEHLWHWVR GDVVHUNDSXWWJHKW:HLWHUH9HUEHQGLH]XGLHVHU*UXSSHJHK|UHQVLQGVLFKKHL VHUVFKUHLHQVLFKJHVXQGVFKODIHQVLFK WRWVDXIHQVLFKVFKZDU] lUJHUQ XVZ .XQ]HI
5H]LSURNH/HVDUWGXUFK5HIOH[LYLHUXQJ
'LH UH]LSURNH /HVDUW GXUFK GLH 5HIOH[LYLHUXQJ ZLUGDOV%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQ E]Z]XJHIJWH3URSRVLWLRQDQKDQGGHULQGHU(LQOHLWXQJVFKRQDQJHIKUWHQ%HL VSLHOHHUOlXWHUW
(LQ*HQWOHPDQOREWVLFKQLFKW (LQ*HQWOHPDQSUJHOWVLFKQLFKW
[XQGDVLQG9DULDEOHIUGLH6HPHPUHSUlVHQWDWLRQZREHL[IU$UJXPHQWVWHOOHQXQGD IU$GMHNWLYHVWHKW'LH=LIIHUQEH]HLFKQHQGLH1XPPHULHUXQJGHU$UJXPHQWVWHOOHQ
'DV 3UlGLNDW ,6 KDWMH HLQH $UJXPHQWVWHOOH IU 9DULDEOH EHU (LJHQVFKDIWHQ XQG IU 9DULDEOH
EHU2EMHNWH,6PGH.DUOKDWGLH,QWHUSUHWDWLRQÃ.DUOLVWPGH¶6LHKH.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
'DV5HIOH[LYSURQRPHQLQYHUZHLVWDXIGDV6XEMHNW]XUFNXQGNDQQZHJHQ GHVVLQJXODULVFKHQ6XEMHNWVGXUFKVLFKVHOEVWSDUDSKUDVLHUWZHUGHQ,P)ROJHQ GHQZLUGIUOHGLJOLFKGLHIUGDV7KHPDGLHVHU$UEHLWUHOHYDQWH,QWHUSUHWD WLRQZHLWHUDQDO\VLHUWQlPOLFKGLH/HVDUWÄV\PPHWULVFKUH]LSURN³'LHVHYHUODQJW HLQ EHU GLH 5HIHUHQ]PHQJHGHV6XEMHNWVKLQDXVUHLFKHQGHV%H]LHKXQJVQHW]GDV GLH 5HIHUHQ]PHQJH HLQHV ]ZHLWHQ $UJXPHQWV ]X GHU GHV HUVWHQ LQ HLQH V\PPH WULVFKH %H]LHKXQJ VHW]W 'DV %HLVSLHO ]HLJW GDVV DOOHLQH GXUFK GLH5HIOH[L YLHUXQJ HLQH UH]LSURNH /HVDUW HUUHLFKW ZHUGHQ NDQQ ,Q YLHOHQ )lOOHQ ZLUG GDV ]ZHLWH$UJXPHQWGXUFKHLQHPLW3KUDVHDNWDQWLIL]LHUWGLHDEHUDOOHLQHGKRKQH GLH5HIOH[LYLHUXQJQLFKWGHQHUZQVFKWHQ(IIHNWGHUUH]LSURNHQ/HVDUWHU]HXJW
+DQVSUJHOWVLFKPLW.DUO +DQVSUJHOWPLW.DUO
.XQ]HHUNOlUWGLH%HVHW]XQJGHV$NNXVDWLYVGXUFKGDV5HIOH[LYSURQRPHQEHLGLH VHU/HVDUWZLHIROJW
'LH9HUEHQSUJHOQYHUVWHKHQVLQGWUDQVLWLYVLHZROOHQLKU$NNXVDWLYREMHNWKDEHQ ]XP(UUHLFKHQGHUV\PPHWULVFKUH]LSURNHQ/HVDUWPXGDV]ZHLWH$UJXPHQWDEHUDOV PLW3KUDVHHUVFKHLQHQDOVRZLUGGHU$NNXVDWLYÃLUJHQGZLH¶EHVHW]WXQGGDVKHLWPLW HLQHP5HIOH[LYSURQRPHQ.XQ]H
)ROJHQGH%HLVSLHOHVSUHFKHQGDJHJHQGDVVGDV5HIOH[LYSURQRPHQEHLUH]LSURNHU /HVDUWGLH6WHOOHGHV$NNXVDWLYREMHNWVHLQQLPPW
.DUOYHUDEUHGHW$QQD .DUOWULIIWVLFKPLW$QQD
)UGLH5HFKWIHUWLJXQJGHV5ROOHQVWDWXVGHV5HIOH[LYSURQRPHQVELHWHWGHU$XWRU GLH (UNOlUXQJ GDVV HV DXV HLQHP DQGHUHQ QHXHQ $UJXPHQW KHUUKUHQ PXVV LP 6LQQHGDVVHUVWGLH3URSRVLWLRQGLH]XUV\PPHWULVFKUH]LSURNHQ/HVDUWIKUWGLH VH6WHOOHHU]HXJW.XQ]H
'DUDXV ZLUG JHVFKOXVVIROJHUW GDVV EHLEHVWLPPWHQ 9HUEHQ ZLHSUJHOQGX ]HQYHUVWHKHQWUHIIHQXVZGLH5HIOH[LYLHUXQJHLQHV\PPHWULVFKUH]LSURNH/HVDUW HU]HXJWGLHRKQHVLHQLFKWYRUOLHJW.XQ]H
,P)DOOGHVSOXUDOLVFKHQ6XEMHNWV'LH0lQQHUOREHQVLFKHQWVWHKWHLQHÃZHUZHQ¶5HODWLRQGLH LQQHUKDOEGHU5HIHUHQ]PHQJHGHV6XEMHNW$UJXPHQWVOLHJW6LHKH.XQ]H
6LHKH.XQ]HI
=XUDXVIKUOLFKHUHQ'DUVWHOOXQJGHU%HLVSLHOHVLHKH.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
)UGLH6HPHPUHSUlVHQWDWLRQGHUV\PPHWULVFKUH]LSURNHQ/HVDUWZHUGHQ3Ul GLNDWHZLH6833/HPHQWXQG(;&+DQJHYHUZHQGHW
SUJHO¶[UŁ6833/SUJHO[ȖU(;&+[U.XQ]H 'LHVH VHPDQWLVFKH 5HSUlVHQWDWLRQ OHLWHW VLFK YRP IROJHQGHQ 2EHUIOlFKHQPXVWHU DE(LQ*HQWOHPHQ [SUJHOWVLFK [QLFKWPLW'DPHQ U'DEHLLVW SUJHO¶[UHLQHZHLWHUH6HPHPUHSUlVHQWDWLRQYRQSUJHO[UGLHGHQ=XVDW]Ä XQGXPJHNHKUW³HQWKlOW'LHRELJH5HSUlVHQWDWLRQKDWGLH,QWHUSUHWDWLRQ(UJlQ]H
$ŁSUJHO[UXPGLHMHQLJH3URSRVLWLRQGLHPDQDXV$GXUFK9HUWDXVFKXQJYRQ [XQGUHUKlOWGKPDFKHGLHHLQVHLWLJH3UJHOHLSUJHO[U]XGHUZHFKVHOVHLWL JHQ3UJHOHLSUJHO¶[U.XQ]H
2EHQVROOJH]HLJWZHUGHQGDVVHVVLFKEHLGHU6HPHPUHSUlVHQWDWLRQXPHLQH (UZHLWHUXQJKDQGHOWGLHHLQH6\PPHWULH]ZLVFKHQ]ZHL$UJXPHQWHQ±GLHUH]L SURNH/HVDUW±KHUVWHOOWXQGGDV5HIOH[LYSURQRPHQHU]HXJW0LWGHU(UZHLWHUXQJ HQWVWHKWGLH0|JOLFKNHLWGDV]ZHLWHLQGHU6\PPHWULHVWHKHQGH$UJXPHQWDOVPLW 3KUDVH]XDNWDQWLIL]LHUHQ.XQ]H
:LHEHLGHQEHKDQGHOWHQ%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQJLEWHVLP)DOOGHUV\P PHWULVFKHQ5H]LSUR]LWlWDXFK*UHQ]IlOOHGLHKLHUNXU]HUZlKQWZHUGHQVROOHQ(L QLJHLQWUDQVLWLYH9HUEHQEHLGHQHQDOOHLQHGLHPLW3KUDVHGLH5H]LSUR]LWlWDXIZHL VHQNDQQN|QQHQHLQ5HIOH[LYSURQRPHQ]XVLFKQHKPHQRKQHGLH%HGHXWXQJ]X lQGHUQ
.DUOVWUHLWHWUDXIWPLW2WWR .DUOVWUHLWHWUDXIWVLFKPLW2WWR
ZlKUHQGHVEHLPDQFKHQDQGHUHQ9HUEHQQLFKWGHU)DOOLVWGLHVHPDQWLVFKGLFKW EHLVWUHLWHQUDXIHQOLHJHQ
.DUONlPSIWNRQNXUULHUWPLW2WWR
.DUONlPSIWNRQNXUULHUWVLFKPLW2WWR
'LHVH *UHQ]IlOOH ]HLJHQ GDVV DXV GHU 9HUEEHGHXWXQJ GLH 9HUKDOWHQVZHLVH GHU 9HUEHQQLFKWYRUKHUVDJEDULVW
$UJXPHQWYRUNRPPHQ GLH QLFKW ]X DNWXHOOHQ 5ROOHQ IKUHQ KDEHQ HLQ Ȗ YRU GHP $UJXPHQW 6LHKH.XQ]H
'D]XJHK|UHQIHFKWHQULQJHQZHWWHLIHUQYHUKDQGHOQGLVNXWLHUHQXVZ.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
=XVDPPHQIDVVHQGOlVVWVLFKIHVWVWHOOHQGDVVGLH5HIOH[LYLHUXQJ%HGHXWXQJV PRGLILNDWLRQHQ DXIZHLVHQ NDQQ QlPOLFK GLH UHVXOWDWLYH 2UWV XQG =XVWDQGVYHU lQGHUXQJ VRZLH GLH V\PPHWULVFKH 5H]LSUR]LWlW XQG GDVV GDV 5HIOH[LYSURQRPHQ PLW HLJHQHP 6WDWXV LQ GHU VHPDQWLVFKHQ (EHQH JHUHFKWIHUWLJW ZHUGHQ NDQQ 'DV QlFKVWH 8QWHUNDSLWHO ZLUG GLH GXUFK GLH 5HIOH[LYLHUXQJ ]XVWDQGH NRPPHQGHQ 2UWVXQG=XVWDQGVYHUlQGHUXQJEH]JOLFKGHUIUGDV'HXWVFKHW\SLVFKHQ5HVXOWD WLYNRQVWUXNWLRQHQYHUGHXWOLFKHQ
.DXIPDQQXQG:XQGHUOLFK
'HU$XIVDW]Ä&URVVOLQJXLVWLFSDWWHUQVRIUHVXOWDWLYHV³YRQ.DXIPDQQXQG:XQ GHUOLFK VWHOOW HLQH 8QWHUVXFKXQJ GHU VHPDQWLVFKHQ )RUP 6) HLQHV
%DVLV9HUEV GDU GLH GXUFK HLQ ]XVlW]OLFKHV UHVXOWDWLYHV 3UlGLNDW HUZHLWHUW ZHU GHQNDQQ=ZHL$UWHQGHV5HVXOWDWLYVNRPPHQLQ%HWUDFKW
GDVÄVFKZDFKH5HVXOWDWLY³ZLHLP%HLVSLHO(UEUDFKGDV%URWLQ6WFNH EHLGHPHLQHVGHULQKlUHQWHQ$UJXPHQWHGDV%URWGHVWUDQVLWLYHQ9HUEV EUHFKHQGXUFKHLQVHNXQGlUHVE]ZREMHNWEH]RJHQHV3UlGLNDWLQ6WFNH EHVWLPPWZLUG
GDVÄVWDUNH5HVXOWDWLY³ZLHLP%HLVSLHO'LH-RJJHUODXIHQGHQ5DVHQSODWW ]X0DWVFKEHLGHPGDVQLFKWVXENDWHJRULVLHUWH$UJXPHQWGHQ5DVHQGHV LQWUDQVLWLYHQ 9HUEV ODXIHQGXUFK HLQ XQDEKlQJLJHV UHVXOWDWLYHV 3UlGLNDW SODWW]X0DWVFKEHVWLPPWZLUG.DXIPDQQ:XQGHUOLFKI ,QWHUHVVDQW VLQG GLH VWDUNHQ 5HVXOWDWLYH LP 'HXWVFKHQ EHL GHQHQ QLFKW QXU GDV QLFKWVXENDWHJRULVLHUWH$UJXPHQWVRQGHUQDXFKHLQ$UJXPHQWGHV9HUEVGDVD JHQWLYH6XEMHNWXQDEKlQJLJSUlGL]LHUWZHUGHQNDQQ
(UVFKHQNWVLFKDUP
'LH-RJJHUODXIHQVLFKZDUP 6LHWULQNHQVLFKYROO
'DV%DVLVYHUENDQQQLFKWPLWHLQHP5HIOH[LYXPNRPELQLHUWZHUGHQHVVHLGHQQ GDVVHLQHUHVXOWDWLYH3KUDVHLP6DW]YRUKDQGHQLVW0LWDQGHUHQ:RUWHQGDV5H 'HU$XIVDW]EH]LHKWVLFKDXIXQWHUVFKLHGOLFKH6SUDFKHQXQWHUGHQHQLQGLHVHP8QWHUNDSLWHOQXU GDV'HXWVFKHEHUFNVLFKWLJWZLUG
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
IOH[LYSURQRPHQZLUGQLFKWYRQGHUÄVRUWDOHQ9RUDXVVHW]XQJ³GHV9HUEVVRQGHUQ QXUYRQGHUUHVXOWDWLYHQ3KUDVHOL]HQ]LHUW.DXIPDQQ:XQGHUOLFK'DV 5HIOH[LYXPZLUGLQGLHVHP)DOOLQGHU3RVLWLRQGHVVRJHQDQQWHQÄGLUHNWHQ2E MHNWV³UHDOLVLHUWXQGGLH/HVDUWLQGHUGDV$JHQVHLQHUHVXOWDWLYH9HUlQGHUXQJHU OHEW ZLUG HUUHLFKW .DXIPDQQ:XQGHUOLFK 'DV 5HIOH[LYSURQRPHQ ZLUG GDEHL DXV GHU 3HUVSHNWLYH GHU JDQ]HQ .RQVWUXNWLRQ EHWUDFKWHW XQDEKlQJLJ GDYRQREWUDQVLWLYHRGHULQWUDQVLWLYH9HUEHQGDUDQEHWHLOLJWVLQG'LHRELJHQ%HL VSLHOH]HLJHQGDVVHVLP'HXWVFKHQNHLQH5HVWULNWLRQHQLQ%H]XJDXIGLH9DOHQ]
GHU9HUEHQJLEWDXVGHQHQ5HVXOWDWLYNRQVWUXNWLRQHQJHELOGHWZHUGHQN|QQHQ'LH 9HUEHQN|QQHQGLWUDQVLWLYZLHLQLQWUDQVLWLYZLHLQRGHUWUDQVLWLYZLHLQ VHLQ.DXIPDQQ:XQGHUOLFK
.DXIPDQQXQG:XQGHUOLFKJHKHQGDYRQDXVGDVVGLH$XVZDKOHLQHV]XVlW]OL FKHQ3UlGLNDWVEHVWLPPWZLUGVRZRKOGXUFKGDV3UlGLNDWVHOEVWDOVDXFKGXUFKGLH VRUWDOHQ (LJHQVFKDIWHQ GHVVHQ $UJXPHQWH GLH GXUFK GDV 3UlGLNDW DNWLYLHUW ZHU GHQ (LQH (LQVFKUlQNXQJ ZLUG ZLH IROJW IRUPXOLHUW ,Q GHU DXIJHO|VWHQ 6) 5HSUlVHQWDWLRQ HLQHV 9HUEV PXVVMHGHV HQJHU HLQJHEHWWHWH 3UlGLNDW GDV K|KHUH 3UlGLNDWRGHUGLHGXUFKGDVK|KHUH3UlGLNDWDNWLYLHUWHQ(LJHQVFKDIWHQVSH]LIL]LH UHQ.DXIPDQQ:XQGHUOLFK=XP%HLVSLHOELHWHWGDV]XVlW]OLFKH3UlGLNDW ZDUPLQ%HLVSLHO,QIRUPDWLRQHQLQGHU'RPlQHGLHYRQGHQVRUWDOHQ(LJHQ VFKDIWHQGHVK|KHUHQ3UlGLNDWVODXIHQEHVHW]WZLUG0LWDQGHUHQ:RUWHQGDV]X VlW]OLFKH3UlGLNDWZDUPNDQQGDVHLQ]LJH$UJXPHQWGHVLQWUDQVLWLYHQ9HUEVODXIHQ
± GDV DJHQWLYH 6 XEMHNW± VSH]LIL]LHUHQ GLH -RJJHU ODXIHQ XQG ZHUGHQ GDGXUFK ZDUP
$XHUGHP VLQG ]ZHL XQWHUJHRUGQHWH 5HVWULNWLRQHQ ]X EHUFNVLFKWLJHQ QlP OLFKGLHÄ.RQQH[LRQ³XQGGLHÄ.RKlUHQ]³(UVWHEHLQKDOWHWGDVVLQHLQHUDXIJHO|V WHQ6)6WUXNWXUGLH$UJXPHQWHGHU3UlGLNDWHEHGHXWXQJVYROOPLWHLQDQGHUYHUEXQ GHQ VHLQ PVVHQ ZlKUHQG GLH .RKlUHQ]5HVWULNWLRQ EHVDJW GDVV6XEHYHQWV GLH GXUFKGLH3UlGLNDWHHLQHUDXIJHO|VWHQ6)6WUXNWXUNRGLHUWZHUGHQLQHLQHJOHLFK 9JO.XQ]HE]Z$EVFKQLWWGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLW
=XU ,QWHUSUHWDWLRQVP|JOLFKNHLW HLQHV ]XVlW]OLFKHQ 3UlGLNDWV EHL QRUPDOHP VWDUNHP 5HVXOWDWLY GKVWDUNHP5HVXOWDWLYRKQH5HIOH[LYSURQRPHQZLH]%(LQ0RWRUUDGKHXOWXPGLH(FNHVLHKH .DXIPDQQ:XQGHUOLFK
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
]HLWLJH RGHU NDXVDOH %H]LHKXQJ JHVHW]W ZHUGHQ PVVHQ .DXIPDQQ:XQGHUOLFK
:DVGLH%LOGXQJGHUVHPDQWLVFKHQ)RUPVWDUNHU5HVXOWDWLYHLP'HXWVFKHQEH WULIIW HUNOlUHQ .DXIPDQQ XQG :XQGHUOLFK GDVV LQ GHU VHPDQWLVFKHQ )RUPGHV9HUEVHLQ.RQMXQNW%(&20(4]KLQ]XJHVHW]WZLUGZREHL]HLQQHXHV
$UJXPHQWLVWȜV9(5%V !Ȝ4Ȝ]ȜV^9(5% %(&20(4]`V ,P)DOOGHUVWDUNHQ5HVXOWDWLYNRQVWUXNWLRQHQPLW5HIOH[LYXPVWHKWGDV5HIOH[LY SURQRPHQDQGHU6WHOOHGLHVHVQHXHQ$UJXPHQWV'DGXUFKHQWVWHKWHLQH=XVWDQGV YHUlQGHUXQJ GLH DXI GDV LQ GHU +DQGOXQJ EH]RJHQH DJHQWLYH 6XEMHNW ZLUNHQ PXVV 'LHVH .RQVWUXNWLRQHQ ZHUGHQ PLW LKUHQ VHPDQWLVFKHQ )RUPHQ ZLH IROJW SUlVHQWLHUWZREHLDXI]ZHL9HUEW\SHQEHVFKUlQNWZLUG
7UDQVLWLYH9HUEHQPLWUHVXOWDWLYHP$GMHNWLYSUlGLNDW DȜ\Ȝ[ȜV'5,1.[\VWULQNHQ
EȜ4Ȝ]Ȝ\Ȝ[ȜV^'5,1.[\ %(&20(4]`V
FȜ[Ȝ\ȜV^'5,1.[\ %(&20()8//[`VVLFKYROOWULQNHQ ,QWUDQVLWLYH9HUEHQUHVXOWDWLYHP$GMHNWLYSUlGLNDW
DȜ[ȜV581[VODXIHQ
EȜ4Ȝ]Ȝ[ȜV^581[ %(&20(4]`V
FȜ[ȜV^581[ %(&20(7,5('[`VVLFKPGHODXIHQ
2EHQ VROO JH]HLJW ZHUGHQ GDVV EHL GHQ VWDUNHQ 5HVXOWDWLYHQ GDV .RQMXQNW
%(&20( ]XVDPPHQ PLW HLQHP3UlGLNDWXQGHLQHPQHXHQQLFKWVXENDWHJRULVLHU WHQ $UJXPHQW ]XP %DVLVYHUE LQ GHU 6) KLQ]XJHIJW ZLUG XQGGDVVGLHVHVQHXH
$UJXPHQWPLWHLQHP5HIOH[LYXPLQVWDQWLLHUWZHUGHQNDQQ
9JO.XQ]HE]Z$EVFKQLWWGHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLW
9JO.DXIPDQQ:XQGHUOLFK(LQVROFKHV5HVXOWDW±GLH=XVWDQGVYHUlQGHUXQJ±NDQQ GHU+DQGOXQJGHV9HUEVKLQ]XJHVHW]WZHUGHQZDVDEHUDXFKP|JOLFKEHLWHOLVFKHQ9HUEHQLVW,P )DOOYRQ5HVXOWDWLYNRQVWUXNWLRQHQPLW5HIOH[LYSURQRPHQZLUGGLH7HOL]LWlWGXUFKGDV%HLVSLHO6LH KDWVLFKKRFKJHDUEHLWHWSUlVHQWLHUW
+LHU ZHUGHQ VHPDQWLVFKH )RUPHQ GHU VWDUNHQ 5HVXOWDWLYNRQVWUXNWLRQHQ PLW 5HIOH[LYSURQRPHQ YRQGHQHQGHUQRUPDOHQVWDUNHQ5HVXOWDWLYNRQVWUXNWLRQHQLP$XIVDW]YRQ.DXIPDQQXQG:XQGHU OLFKIDEJHOHLWHW
,QGHU2EHUIOlFKHQVWUXNWXUN|QQHQEHUQLFKWVXENDWHJRULVLHUWH2EMHNWHGLH5HIOH[LYSURQRPHQ VRZRKO UHVXOWDWLYH 3UlSRVLWLRQDOSKUDVHQ 33 DOV DXFK $GYHUELDOSKUDVHQ $3 SUlGL]LHUHQ =XU 'DUOHJXQJ GHU 5HVWULNWLRQ HLQHU UHVXOWDWLYHQ 33 YHUVXV $3 EHLHUJDWLYHQXQG$JHQVYHUEHQVLHKH .DXIPDQQ:XQGHUOLFK
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
'DV YRUOLHJHQGH 8QWHUNDSLWHO ]HLJW GDVV GLH %HKDXSWXQJ YRQ .XQ]H
EHU GHQ HLJHQHQ 5ROOHQVWDWXV GHV 5HIOH[LYSURQRPHQV EHL .RQVWUXNWLRQHQ EHL GHQHQ HLQ 2UWVZHFKVHO RGHU HLQH =XVWDQGVYHUlQGHUXQJ DXIJHZLHVHQ ZLUG HLQH 5HFKWIHUWLJXQJLQGHUVHPDQWLVFKHQ(EHQHILQGHW'HU8QWHUVFKLHG]ZLVFKHQVHL QHP$QVDW]XQGGHPYRQ.DXIPDQQXQG:XQGHUOLFKOLHJWGDULQGDVV.DXIPDQQ XQG:XQGHUOLFKGLH2UWVXQG=XVWDQGVYHUlQGHUXQJHQDOV8QWHUJUXSSHQGHUUHVXO WDWLYHQ9HUlQGHUXQJGXUFK5HIOH[LYLHUXQJEHWUDFKWHQXQGGDEHLHLQH5HJHOZHQL JHUYRUVWHOOHQ'LHVH(UJHEQLVVHZHUGHQLQGDV:HUN]HXJVHWLP.DSLWHOGLHVHU
$UEHLWHLQJHDUEHLWHW
.XQ]H
:LH GHU %HLWUDJ YRQ JH]HLJW KDW N|QQHQ UHIOH[LYH 9HUEYHUZHQGXQJHQ LP 'HXWVFKHQ XQWHUVFKLHGOLFKH PRGLIL]LHUHQGH :LUNXQJHQ DXI GHU SURSRVLWLRQDOHQ (EHQHKDEHQ.XQ]HELHWHWXQVLQVHLQHP$XIVDW]YRQHLQH$EJUHQ]XQJVRO FKHU 0RGLILNDWLRQHQ XQG HLQH .ODVVLIL]LHUXQJ YRQ 7\SHQUHIOH[LYHU9HUEYHU ZHQGXQJHQLP'HXWVFKHQKDXSWVlFKOLFKQDFKIROJHQGHQ.ULWHULHQDQ
GHP6WDWXVGHV5HIOH[LYSURQRPHQV
GHU 'LDWKHVH EHL GHU 5HIOH[LYLHUXQJ GK GHU 9HUlQGHUXQJ LP .DVXVUDK PHQ
GHQ%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQHQ
GHUPRUSKRORJLVFKHQ9HUlQGHUXQJXQG
GHP%H]XJGHV3DUWL]LS,,3,,DXIGDVQLFKWH[SOHWLYH6XEMHNW
%HLPOHW]WHQ.ULWHULXPZLUGDXIVSUDFKKLVWRULVFKH$VSHNWH]XU%HREDFKWXQJYRQ GHQMHQLJHQ /H[LNDOLVLHUXQJHQ %H]XJ JHQRPPHQ EHL GHQHQ VLFK GDV 3,, QLFKW HLQKHLWOLFKYHUKlOW%HLGHU.ODVVLIL]LHUXQJWHLOWGHU$XWRUGLHYRQLKPDXIJHVWHOO WHQ9HUEW\SHQLQVLHEHQ*UXSSHQHLQ
*UXSSH$QDSKRULVFKH5HIOH[LYLWlW *UXSSH6\PPHWULVFKH5HIOH[LYLWlW
,PXPIDQJUHLFKHQ$XIVDW].XQ]HZHUGHQHLJHQWOLFKPHKUDOV9HUEW\SHQNODVVLIL]LHUW XQGLQ%HWUDFKWNRPPHQKLHU+DXSWW\SHQ
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
*UXSSH4XDVLDQDSKRULVFKH5HIOH[LYLWlW *UXSSH5HIOH[LYLWlWEHL.DXVDWLYLHUXQJ *UXSSH0HGLDOH5HIOH[LYLWlW
*UXSSH'LHPLVV0RGLILNDWLRQ
*UXSSHhEHUWUDJXQJXQGKROLVWLVFKH5HIOH[LYLWlW
,P0DQXVNULSWLVWHLQH$EJUHQ]XQJUHIOH[LYHU9HUEYHUZHQGXQJHQ]X ILQGHQGLHGHQ/HKUXQG/HUQ]ZHFNHQGLHQW'DGLHVH%HLWUlJHYRQ.XQ]H XQGVLFK]XPJU|WHQ7HLOEHUVFKQHLGHQZHUGHQVLH]XVDPPHQLQGLH VHP8QWHUNDSLWHOYRUJHVWHOOWZREHLDXVVFKOLHOLFKGLHREHQJHQDQQWHQ0HUNPDOH ]XU $EJUHQ]XQJ GHU 9HUEW\SHQ VRZLH GLH IU GLHVH W\SLVFKHQ %HLVSLHOH EHUFN VLFKWLJWZHUGHQ
'LHHUVWHQ]ZHL7\SHQUHIOH[LYHU9HUEYHUZHQGXQJHQJHK|UHQ]XU*UXSSH GHUDQDSKRULVFKHQ5HIOH[LYLWlW8QWHUDQDSKRULVFKHU5HIOH[LYLWlWZLUGHLQHUH IOH[LYH9HUEYHUZHQGXQJPLW]XUFNYHUZHLVHQGHU)XQNWLRQYHUVWDQGHQ]XP%HL VSLHO.DUOKDWYHUVSURFKHQVLFK]XZDVFKHQ.XQ]H+LHUYHUZHLVW GDV5HIOH[LYSURQRPHQDXI.DUO]XUFN,QGLHVHU*UXSSHZLUGDQJHQRPPHQGDVV GLH5HIHUHQWHQGHUEHWUHIIHQGHQ$UJXPHQWH,QGLYLGXHQVLQG
7\S6WULNWHDQDSKRULVFKH5HIOH[LYLWlW
.DUOUDVLHUW2WWRĺ.DUOUDVLHUWVLFK
=ZHL $UJXPHQWH GHV 9HUEV ZHUGHQ UHIHUHQWLHOO LGHQWLIL]LHUW ,Q GHU 6XEMHNWSRVL WLRQ LVW HLQ HLQ]HOQHV ,QGLYLGXXP 6WULNWH DQDSKRULVFKH 5HIOH[LYLWlW LVW YRQ GHU 9HUEEHGHXWXQJ DEKlQJLJ .DUO XQWHUVWW]WVLFK6HOEVWVHOEHURGHUDOOHLQVLQG KLHU YHUGHXWOLFKHQGH ]XVlW]OLFKH $XVGUXFNVPLWWHO IU 7\S .DUO UDVLHUWVLFK .DUOUDVLHUWVLFKVHOEHU
7\S5H]LSURNDQDSKRULVFKH5HIOH[LYLWlW
.DUOEHJUW+DQVXQG+DQVEHJUW.DUOĺ.DUOXQG+DQVEHJUHQVLFKGK .DUOXQG+DQVEHJUHQHLQDQGHU
6LHKH.XQ]HXQG.XQ]HI
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
=ZHL$UJXPHQWHGHV9HUEVZHUGHQUHIHUHQWLHOO]XVDPPHQJHIDVVW+LHUPXVVGDV
$UJXPHQWDQVWHOOHGHV6XEMHNWVHLQH9LHOIDOWVHLQXQGGDKHUHQWVWHKWHLQHJHJHQ VHLWLJH5HODWLRQGLHHLQHÄZHU±ZHQZHPZHVVHQ³%H]LHKXQJKDW
'XUFKGLHDQDSKRULVFKH5HIOH[LYLHUXQJHUJLEWVLFKNHLQH9HUlQGHUXQJLP.D VXVUDKPHQXQGLQGHU%HGHXWXQJGHV9HUEV'LH5HIOH[LYSURQRPHQEHL7\SXQG EHUQHKPHQ GLH PRUSKRV\QWDNWLVFKH )RUP .DVXV 3UlSRVLWLRQ GHV $NWDQWHQ XQG VLQG GXUFK1RPLQDOSKUDVHQ 13 HUVHW]EDU 'LH(UIUDJEDUNHLWGHV5HIOH[LY SURQRPHQV EHL 7\S LVW QLFKW GHXWOLFK ZLH EHL 7\S :HQ KDVVHQ.DUO XQG
$QQD"±"(LQDQGHU""6LFKJHJHQVHLWLJ.XQ]H
%HL GHU ]ZHLWHQ *UXSSH JHKW HV XPGLHV\PPHWULVFKH 5HIOH[LYLWlW ,P
*HJHQVDW] ]X DQDSKRULVFKHU 5HIOH[LYLWlW LVW GLH 5HODWLRQ GHU $UJXPHQWH HLQH ZHFKVHOVHLWLJHREZRKOGLH5HIHUHQWHQNHLQH=ZHLHUPHQJHVLQG
7\S6\PPHWULVFKH5HIOH[LYLWlWDOVHLQHV\QWDNWLVFKH.RQVWUXNWLRQ
.DUOSUJHOWVLFKPLW2WWR
+LHUKDWGDV5HIOH[LYSURQRPHQHLQJDQ]DQGHUHV9HUKDOWHQDOVEHL7\SXQG (VLVWQLFKWDQDSKRULVFKJHEUDXFKWXQGKDWHEHQJHUDGHQLFKWGLH/HVDUWVLFKVHO EHU VRQGHUQ HLQH V\PPHWULVFKH %HGHXWXQJ WURW] GHU 6LQJXODUIRUP 'LH (LQQDK PHGHU2EMHNWVVWHOOHGXUFKGDV5HIOH[LYSURQRPHQLVWDXVJHVFKORVVHQ.DUOSU
JHOW2WWRKDWDEHUNHLQHV\PPHWULVFKH%HGHXWXQJPHKU'DV5HIOH[LYSURQRPHQ NDQQQLFKWGXUFKHLQDQGHUHUVHW]WZHUGHQ.DUOSUJHOWHLQDQGHUPLW2WWRLVW QLFKWYRUIHOGIlKLJ6LFKSUJHOW.DUOPLW2WWRXQGQLFKWPRGLIL]LHUEDU.DUO SUJHOWVRJDUVLFKPLW2WWR$XHUGHPVWHKWHVEHLGHUV\PPHWULVFKHQ5HIOH[L YLHUXQJIDVWDXVQDKPVORVLP$NNXVDWLY'LH%HGHXWXQJVPRGLILNDWLRQLVWKLHUGLH :HFKVHOVHLWLJNHLWZREHLGHUV\PPHWULVFKH3DUWQHUGXUFKHLQHPLW3KUDVHDXVJH GUFNWZHUGHQNDQQZDVDXIGDV.ULWHULXPGHU'LDWKHVH]XWULIIW%HL7\SLVWGHU
%H]XJGHV3,,DXIGDV6XEMHNWQLFKWP|JOLFKGHUJHSUJHOWH.DUOLPJHPHLQWHQ 6LQQYRQ
6LHKH.XQ]HXQG.XQ]H
.,(83+821*+$
&KXQNV5DVWHUXQG5HJHOQLQGHU9HUPLWWOXQJUHIOH[LYHU9HUEHQXQG.RQVWUXNWLRQHQLP'HXWVFKHQ
7\S6\PPHWULVFKH/H[LNDOLVLHUXQJHQ
+LHU VLQG ]ZHL 8QWHUW\SHQ ]X XQWHUVFKHLGHQ GLH GXUFK XQG LOOXVWULHUW ZHUGHQ
$QQDYHUWUlJWVLFKPLW.DUO
'DV %DVLVYHUE $QQD YHUWUlJW$ONRKRO KDW QLFKW GLH JOHLFKH %HGHXWXQJ ZLHEHL GHUV\PPHWULVFKHQ5HIOH[LYLHUXQJ'DKHUHUJLEWVLFKNHLQH$EOHLWXQJYRP%DVLV YHUEIUGLHV\PPHWULVFKH9DULDQWH'LHVJLOWDXFKIUVLFKPLWMHPDQGHPYHUVWlQ GLJHQ
.DUOGXHOOLHUWVLFKPLW2WWR
'LHV\PPHWULVFKH5HIOH[LYLHUXQJLVWEHUHLWVIHVWYRUJHJHEHQ'DV9HUEGXHOOLHUHQ H[LVWLHUW QLFKW =X GLHVHP 8QWHUW\S JHK|UHQ 9HUEHQ ZLH VLFK PLW MHPDQGHP DQOHJHQDXVHLQDQGHUVHW]HQHLQLJHQEHIUHXQGHQYHUEUGHUQYHUEQGHQYHUIHLQGHQ
%HL7\SLVWGHU%H]XJGHV3,,DXIGDV6XEMHNWQLFKWP|JOLFKGLHYHUWUDJHQH
$QQDGHUGXHOOLHUWH.DUODEHUHVJLEWHLQLJH*UHQ]IlOOHLQGHQHQGLH5HVXOWDWL YLWlWHLQH5ROOHVSLHOWZLH]%GLHPLWHLQDQGHUEHIUHXQGHWHQYHUEUGHUWHQYHUIHLQ GHWHQ0lQQHU
'LH GULWWH *UXSSH GLH .XQ]H4XDVLDQDSKRULVFKH 5HIOH[LYLWlW QHQQW ZLUGQXUPLWHLQHP9HUEW\SSUlVHQWLHUW'D]XJHK|UHQ]XPJU|WHQ7HLOOH[LND OLVLHUWHDQDSKRULVFKH)RUPHQ'LH5HIOH[LYLHUXQJLVWÄLQKlUHQW³XQGGDV5HIOH[LY SURQRPHQJLOWGDKHULP.DVXVUDKPHQDOVEHLP9HUEYRUJHJHEHQ'DEHLLVWGLH(U VHW]EDUNHLW GXUFK HLQH13 DXVJHVFKORVVHQ :DUXP GLHVHU 7\S DOV TXDVLDQDSKR ULVFKEHWUDFKWHWZLUGOlVVWVLFKLP)ROJHQGHQGDUVWHOOHQ
7\S4XDVLDQDSKRULVFKH5HIOH[LYLWlW
.DUOHLJQHWVLFKGDV%XFKDQ (UQLPPWVLFKGDV/HEHQ
'LH 5ROOHQ]XZHLVXQJ GXUFK GLH 5HIOH[LYLHUXQJ ZHLFKW YRQ GHU QDWUOLFKHQ EHL 9HUEHQGHV*HEHQVXQG1HKPHQVDEÄ1RUPDOHUZHLVHLVWHLQ5H]LSLHQWQLFKWNR UHIHUHQW PLW GHP $JHQV ZHLO PDQMHPDQGHP DQGHUHP HWZDV JLEW RGHU QLPPW
6LHKH.XQ]HXQG.XQ]H
6LHKH.XQ]H
