bietet erfolgreichen Start ins Berufsleben Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Kreisnachrichten

(1)

Ausgabe 29/2014 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 15.07.2014

Verantwortlich für den Inhalt der Kreisnachrichten:

Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich

Postfach 1420, 54504 Wittlich

Ansprechpartner:

Mike-D. Winter, Tel.: 06571/142205 Telefax: 06571/1442205 E-Mail: Kreisnachrichten

@Bernkastel-Wittlich.de

Kreisnachrichten

Informationen und öffentliche Bekanntmachungen der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich

Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich bietet erfolgreichen Start ins Berufsleben

Die Kreisverwaltung Bernka- stel-Wittlich engagiert sich in der Entwicklung von Nach- wuchskräften. So übernimmt die Verwaltung sechs Anwär- ter nach bestandener Lauf- bahnprüfung und bietet ihnen einen Start in ein erfolgreiches Berufsleben.

Marco Geib, Anna Kaspa- ri, Leonie Müllen und Katrin Schüler haben den Vorbe- reitungsdienst für das dritte Einstiegsamt mit sehr guten und guten Ergebnissen abge- schlossen und wurden am 1.

Juli 2014 zu Beamten auf Pro- be ernannt. Julia Hölzenbein und Dana Könen haben den Vorbereitungsdienst für das zweite Einstiegsamt erfolg- reich absolviert und wurden ebenfalls ins Beamtenverhält- nis auf Probe übernommen.

Die jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unterstüt- zen die Fachbereiche 03 – Fi- nanzen/Kostensteuerung, FB 04 – Revision/ Gemeindeprü- fung, FB10 – Kommunales und

Recht, FB 13 - Finanzielle Hil- fen für Familien, FB 31 Hilfe zur Pflege und Eingliederungs- hilfe.

„Gut ausgebildete Nach- wuchsmitarbeiter, die mit Herz und Hand die Aufgaben zum Wohle unserer Bürge- rinnen und Bürger erledigen, sind ein Garant dafür, dass die Verwaltung auch zukünftig ihre Leistungen in der erfor- derlichen Qualität erbringen kann”, betont Landrat Gregor Eibes.

Die Kreisverwaltung Bernka- stel-Wittlich bildet bedarfsori- entiert aus und bietet auch in diesem Jahr jungen Menschen wieder die Chance zur Ausbil- dung. Zum 1. Juli 2014 wurden Stefan Hötl und Jasmin Peters in den Vorbereitungsdienst zum dritten Einstiegsamt (bisher gehobener nichttechnischer Dienst) im Studien-

gang Verwaltung eingestellt.

Sie absolvieren ein duales Stu- dium an der Fachhochschu- le für öffentliche Verwaltung (FHöV) in Mayen und werden in berufspraktischen Ausbil- dungsabschnitten innerhalb der Kreisverwaltung sowie im Rahmen einer Gastausbildung praktische Erfahrungen sam- meln.

Laura Hauth, Tonya Reinhard, Nadine Schmitt und Corinna Simon werden als Anwärte- rinnen für das zweite Einstiegs- amt innerhalb ihrer zweijäh- rigen Ausbildung die Zentrale Verwaltungsschule des Landes Rheinland-Pfalz in Mayen be- suchen und ebenfalls in ver- schiedenen Fachbereichen der Kreisverwaltung und im Rahmen einer Gastausbildung praktisch ausgebildet.

Zum 1. Juli 2015 bietet die Kreisverwaltung folgende Aus-

bildungs- und Studiumsmög- lichkeiten:

Zwei Stellen für den Vorberei- tungsdienst zum dritten Ein- stiegsamt (bisher gehobener nichttechnischer Dienst) im Studiengang Verwaltung Eine Stelle für den Vorberei- tungsdienst zum zweiten Ein- stiegsamt (bisher mittlerer nichttechnischer Dienst) Eine Ausschreibung der Aus- bildungsstellen erfolgt dem- nächst in den Kreisnachrich- ten, in der Tageszeitung sowie im Internet unter www.bernkastel-wittlich.de/stellenange- bote.html. Im Internet finden Interessierte auch weitere In- formationen zu den Ausbil- dungen. Ansprechpartnerin ist die Ausbildungsbeauftrag- te Adele Ruppenthal, Tel.:

06571/14-2396, E-Mail: Ade- le.Ruppenthal@Bernkastel- Wittlich.de.

Landrat Gregor Eibes, der Vorsitzende des Personalrats Werner Petry, die Ausbildungsbeauftrag- te Adele Ruppenthal und Personalleiter Hans-Georg Simon (hintere Reihe von links) begrüßen Nadine Schmitt, Laura Hauth, Jasmin Peters, Stefan Hötl, Tonya Reinhard, Corinna Simon (v.l.n.r.) als neue Auszubildende in der Kreisverwaltung.

(2)

Seite 2

Unter dem Motto „Mit drei Klarinetten durch drei Jahr- hunderte“ ist das Klarinetten- Trio ArtNova am Sonntag, den 27. Juli um 17 Uhr in der Sy- nagoge Wittlich zu Gast. Das Ensemble ist eine feste Kam- mermusikbesetzung in der Großregion Trier mit dem Ziel, die Vielseitigkeit der Klarinet- tenmusik zu präsentieren. Alle drei Musiker können auf eine erfolgs- und erfahrungsreiche künstlerische Laufbahn ver- weisen.

Maxim Volgin, Georgi Car- los Sekeyra und Hans Peter Bohrer studierten bei renom- mierten Persönlichkeiten wie Sabine Meyer, Alfred Reiser, Georg Zeretzke und Eduard Brunner und konzertieren

mit Solo-, Kammermusik-, und Orchester-Engagements deutschlandweit sowie im Ausland. Als Pädagogen ver- fügen sie über langjährige Un- terrichtserfahrung, unter an- derem an den Musikschulen der Landkreise Bernkastel- Wittlich, Trier-Saarburg und Birkenfeld sowie beim „House of Music“ Trier.

Das Programm mit Komposi- tionen von Händel, Mozart, Poot, Paulitsch und Curtis ist eine Zeitreise, die in den Jah- ren der Erfindung der Klari- nette beginnt und durch die Epochen in die Neuzeit dieses faszinierenden Instruments führt. Der Eintritt beträgt 10 Euro, für Schüler und Stu- denten 6 Euro.

Mit drei Klarinetten durch drei Jahrhunderte

Masern, Mumps und Röteln (MMR) gehören zu den anste- ckenden Krankheiten, die sehr leicht durch Tröpfcheninfek- tion übertragen werden und schwere Krankheitsverläufe hervorrufen können. Wirk- samen Schutz bieten Imp- fungen, die bei weiten Bevöl- kerungsteilen nicht vorhanden sind. Mit ausreichendem Impf- schutz schützt man nicht nur sich selbst, sonder indirekt auch die Menschen, die aus gesundheitlichen Gründen nicht geimpft werden können.

Auch Säuglinge, die noch nicht geimpft sind, werden durch hohe Durchimpfungsquoten geschützt.

Im Rahmen der MMR-Impf- kampagne bietet der Fachbe- reich Gesundheit der Kreisver- waltung Bernkastel-Wittlich in Zusammenarbeit mit dem rheinland-pfälzischen Gesund- heitsministerium kostenlose

Impfberatungen und MMR- Impfungen an, um für einen besseren Schutz vor Masern, Mumps und Röteln zu sorgen.

Die nächste Impfsprechstun- de im Gesundheitsamt, Kur- fürstenstr. 67, 54516 Wittlich findet am Donnerstag, 24.

Juli 2014 von 16:00 bis 17:00 Uhr statt. Nach Absprache mit Carmen Faber-Rohr, Tel.

06571/14-2451, E-Mail Car- men.Faber-Rohr@Bernkastel- Wittlich.de sind Impfungen und Impfberatungen auch zu anderen Zeiten möglich. Ge- gen Kostenerstattung werden auf Wunsch auch weitere Schutzimpfungen durchge- führt. Vorzulegen sind immer Impfausweis und Personalaus- weis.

Weitere Informationen unter www.impfen-info.de oder http://dgk.de/gesundheit/

impfen-infektionskrankheiten.

html.

Kostenfreie Masern-Mumps- Röteln-Schutzimpfung

So klappt es mit der Sperrmüllabfuhr

Immer wieder kommt es vor, dass die Müllwerker vor einem unsortierten Sperrmüll- haufen stehen, wo alles Mög- liche durcheinander gestellt wurde. Es folgt ein mühsames, zeitraubendes Heraussuchen von Sperrmüllartikeln für die Müllwerker, weil die einzelnen Müllfahrzeuge nur bestimmte Sperrmüllfraktionen mitneh- men dürfen.

Abfallwirtschaftsberater Ste- fan Lex erklärt: „Die drei un- terschiedlichen Sperrmüllfrak- tionen werden mit separaten Müllfahrzeugen eingesam- melt: Holzsperrmüll, Rest- sperrmüll und Elektroschrott.

Alle drei Fraktionen werden am gleichen Tag von verschie- denen Müllfahrzeugen abge- holt. Dies geschieht deshalb, weil diese Form der Abholung teils gesetzlich vorgeschrie- ben ist, teils jedoch auch, weil durch die unterschiedliche Sammelform Entsorgungsko- sten eingespart werden. Diese tragen letztendlich auch dazu bei, dass unsere Abfallge- bühren niedrig gehalten wer-

den können“ begründet Lex.

Im Landesvergleich von Rhein- land-Pfalz haben nur wenige Kommunen noch geringere Abfallgebühren als der Kreis Bernkastel-Wittlich.

Der Abfallberater weist da- rauf hin, dass gut erhaltene Möbel und funktionstüchtige Hausratgegenstände an ge- meinnützige Einrichtungen in unserer Region abgegeben werden können. Diese werden entweder an Bedürftige weitergegeben oder im Rah- men von sozialen Projekten oder Werkstätten aufgear- beitet und über Möbelbör- sen oder Second-Hand-Läden zum Kauf angeboten. Einige Einrichtungen bieten auch einen Abholservice an. Infor- mationen zu solchen Einrich- tungen finden Interessierte im Abfallratgeber auf Seite 12.

Weitere Informationen erhal- ten Interessierte bei der Ab- fallberatung der Kreisverwal- tung Bernkastel-Wittlich, Tel.

06571 / 14-2414, E-Mail: Ste- fan.Lex@Bernkastel-Wittlich.

de.

(3)

Seite 3

Bei hohen Temperaturen ist es eine gängige Empfehlung viel zu Trinken, um gesundheitlichen Beeinträchtigungen vorzubeugen. Aber nicht bei allen Menschen ist dies auch wirklich sinnvoll. Bestimmte Patienten, die eine Herz-Kreis- lauf-Erkrankung haben, müs- sen eine Trinkmengenbe- grenzung einhalten. Auch bei Nierenkrankheiten kann dies zutreffen. Daher müssen diese Menschen zwar mehr trinken, aber nicht unkontrolliert. Hier müssen Patienten dringend mit ihrem behandelnden Arzt sprechen. Ansonsten gilt für Mitmenschen ohne entspre- chende Erkrankungen, dass bei Hitzeperioden die tägliche Trinkmenge deutlich gestei- gert werden sollte.

Besonders älteren Menschen fällt es zunehmend schwer ge- nügend Flüssigkeit aufzuneh- men. Im Alter lässt das Durst- gefühl zunehmend nach. Hier fällt es dann gerade in Hitze- perioden schwer, noch mehr Flüssigkeit als üblich aufzu- nehmen.

Zusätzlich zur Trinkmengen- anpassung während der Hit- zeperioden sollten auch ande- re Faktoren bedacht werden.

Man sollte sein Bewegungs- verhalten auf die klimatischen Bedingungen einstellen. Das Kühl- und Lüftungsverhalten, die Verschattung der Räume, die Essgewohnheiten, die Art sich zu bekleiden und auch die Einnahme bestimmter Medi- kamente sind zu überdenken und anzupassen.

Bei weitere Fragen wen- den sich Interessierte bitte an ihren behandelnden Arzt.

Selbstverständlich steht auch der Fachbereich Gesundheit der Kreisverwaltung Bernka- stel-Wittlich unter der Ruf- nummer 06571/14-2434 für Beratungen zur Verfügung.

Das Gesundheitsamt wird aus aktuellem Anlass auch die Einrichtungen der Senio- renbetreuung (Seniorenpfle- geeinrichtungen, ambulante Pflegedienste) über die Mög- lichkeit der Hitzewarnung durch den Deutschen Wetter- dienst informieren.

Bei Hitze auf Trinkverhalten achten

Unter dem Titel „Los geht´s – Gitarre für Kids !“ bietet die Musikschule des Landkreises Bernkastel-Wittlich einen Ein- stiegskurs für jüngere Kinder im Alter von sechs bis sieben Jahre an. Der Unterricht findet zehn Mal à 40 Minuten in der Gruppe mit drei bis fünf Kindern statt und kostet 90 Euro. Im Kursentgelt sind Gi- tarre, Fußbank (Leihgebühr) und Noten bereits enthalten.

Der Kurs beginnt am Donners- tag, dem 18. September um 14.30 Uhr in der Realschule plus Bernkastel-Kues.

Kursleiter ist Michael Paulus, der ein abgeschlossenes Mu- sikstudium in klassischer Gi- tarre und eine Zusatzqualifi- kation „Unterrichtskonzepte

Los geht´s – Gitarre für Kids

für jüngere Kinder“ absolviert hat. Er ist Juror beim Wettbe- werb „Jugend musiziert“ und verfügt zudem über jahrelan- ge pädagogische und kam- mermusikalische Erfahrung.

Lernziele des Kurses, der auf eine weitere Gitarrenaus- bildung hinführt, sind „spie- lerisches Kennenlernen des Instruments, leichte einstim- mige Melodien spielen, Erfin- den eigener Melodien, leichte Akkorde, Hörspiele mit Ge- räuschen und leichte Percus- sion/Rhythmik“.

Informationen und Anmel- dung bei der Musikschule des Landkreises Bernkastel-Witt- lich, Tel.: 06571/14-2398, E- Mail: Doris.Meier@Bernka- stel-Wittlich.de

Benjamin Schroden, Hartmut Weber, Detlef Wiese und Landrat Gregor Eibes (v.l.n.r.)

Landrat Gregor Eibes, Rosemarie Müller-Huesgen, Wolfgang Heumüller, Werner Petry und Hans-Georg Simon (v.l.n.r.) Ihr 40- beziehungsweise

25-jähriges Dienstjubiläum konnten jetzt Wolfgang Heu- müller (40), Rosemarie Mül- ler-Huesgen (25) und Detlef Wiese (25) in der Kreisver- waltung Bernkastel-Witt- lich feiern. Den Glückwün-

Mitarbeiter der Verwaltung feiern Dienstjubiläum

schen von Landrat Gregor Eibes schlossen sich ÜAZ-Ge- schäftsführer Hartmut We- ber, Personalleiter Hans-Ge- org Simon sowie Benjamin Schroden und Werner Petry als Vertreter der Personal- räte gerne an.

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen

(SchulG)

Vertragliche Vereinbarung mit den Landkreisen Trier-Saarburg, Vulkaneifel, Bad Kreuznach und dem Rhein-Hunsrück-Kreis über die Beteiligung an den Beförde- rungskosten zur Martin-Luther- King-Schule in Traben-Trarbach/

Wolf

3. Quartalsbericht IV / 2013 für die Gesamtverwaltung

4. Vergaben

4.1 Herstellung des Raumpro- gramms nach den Schul- baurichtlinien für das Cu- Am Montag, den 21.07.2014, findet

um 14:30 Uhr, Kreisverwaltung, Alter Sitzungssaal (A 10) in Wittlich eine öffentliche und eine nichtöffentliche Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Bernkastel-Wittlich statt.

TAGESORDNUNG A. ÖFFENTLICHE SITZUNG:

1. Einwohnerfragestunde 2. Mitteilungen

2.1 Kostenbeteiligung an den Beför- derungskosten bei Förderschu- len mit großem Einzugsbereich gemäß § 69 Abs. 7 Schulgesetz

(4)

Seite 4

Diese öffentliche Bekanntmachung finden Sie auch im Internet unter www.bernkastel- Wittlich.de/bekanntmachungen.html

sanus-Gymnasium und die Kurfürst-Balduin-Realschule in Wittlich

1. Baumaßnahmen im Cusanus- Gymnasium

2. Baumaßnahmen in der Kur- fürst-Balduin-Realschule 3. Errichtung einer gemein- samen Mensa mit Bibliothek 4. Erneuerung des Schulhofes am Cusanus-Gymnasium - Vergabe von Bauaufträgen - 5. Ausstattung der neuen Unter-

richtsräume im Anbau der IGS Salmtal

- Elektronische Tafeln - Vorlage wird nachgesandt 6. Sanierung der Hotelfachschule

an der Berufsbildenden Schule in Bernkastel-Kues

- Auftragsvergaben 7. Umbaumaßnahmen an der

Grundschule Enkirch zum Brand- schutz, zur Unfallverhütung und zur barrierefreien Erschließung des Schulgebäudes - Zuwen- dung nach § 87 SchulG 8. Erweiterung und Sanierung des

Gymnasiums in Traben-Trarbach - Änderung der Planung 9. LEADER-Bewerbung für die EU-

Förderperiode 2014 - 2020 10. Kulturförderprogramm des

Landkreises Bernkastel-Wittlich - Entscheidung über vorliegende Förderanträge

11. Einwerbung und Annahme von Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zu- wendungen

12. Eifeltourismus GmbH - Feststellung des Jahresab- schlusses für das Geschäftsjahr 2013- Entlastung des Aufsichtsrates und der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2013 13. Mosellandtouristik GmbH

- Feststellung des Jahresab- schlusses für das Geschäftsjahr 2013- Entlastung des Aufsichtsrates und der Geschäftsführung für 14. Hunsrück-Touristik GmbH 2013

- Feststellung des Jahresab- schlusses für das Geschäftsjahr 2013- Entlastung des Aufsichtsrates und der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2013 15. Verschiedenes

B. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG:

16. Mitteilungen

16.1 Herstellung des Raumpro- gramms nach den Schul- baurichtlinien für das Cu- sanus-Gymnasium und die Kurfürst-Balduin-Realschule in Wittlich

1. Baumaßnahmen im Cusanus- Gymnasium

2. Baumaßnahmen in der Kur- fürst-Balduin-Realschule 3. Errichtung einer gemein- samen Mensa mit Bibliothek 4. Erneuerung des Schulhofes

am Cusanus-Gymnasium - Mitteilung der Submissionser- gebnisse -

16.2 Sanierung der Hotelfachschule an der Berufsbildenden Schule in Bernkastel-Kues

- Angebotssummen 16.3 Lieferung des Mittages-

sens für die Realschule plus Manderscheid

- Auftragsvergabe 16.4 Eilentscheidung

Lieferung des Mittagessens für die Realschule plus und Facho- berschule Traben-Trarbach - Auftragsvergabe 16.5 Eilentscheidung

Vergabe der Mauer- und Beton- arbeiten für den Bau der Men- sa/Bibliothek und Aufzugsan- lagen am Cusanus-Gymnasium und Kurfürst-Balduin Realschule Wittlich

16.6 Eilentscheidung

Vergabe der Metallbauarbeiten zur Sanierung der Hotelfach- schule an der Berufsbildenden Schule in Bernkastel-Kues 17. Personalangelegenheiten 18. Vergaben

18.1 Optimierung des Raumpro- gramms der Realschule plus Manderscheid

- Vergabe der Planungslei- stungen

19. Ausbau der K 41 zwischen Sehlem und der K 69 und Ausbau der K 41 zwischen Esch und der Deponie

- Gewährleistung

20. Beteiligungsverfahren zum Ent- wurf des Regionalen Raumord- nungsplanes Region Trier 21. Änderung der Hauptsatzung 22. Auswahl der Bieter bei der Aus-

schreibung von Bauleistungen 23. Umsetzung von Ratsbeschlüssen 24. Verschiedenes

Wittlich, 10. Juli 2014

Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich gez. Gregor Eibes, Landrat

Diese öffentliche Bekanntmachung finden Sie auch im Internet unter www.bernkastel-Wittlich.de/bekanntmachungen.html

Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung gemäß § 1 Abs. 1 Landesverwaltungs- zustellungsgesetz in Verbindung mit

§ 10 Abs. 1 Nr. 1 Verwaltungszu- stellungsgesetz sowie § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung des Landkreises Bern- kastel-Wittlich, jeweils in den aktuell gültigen Fassungen.

Folgende Person, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, wird be- nachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich – Fachbereich 13 – , Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, gegen sie eine zustellungsbe- dürftige Entscheidung getroffen hat.

Betroffene/r: Florin Minciu letzte bekannte Anschrift: 820033 Tul-

Bekanntmachung nach dem Grundstückverkehrsgesetz

Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:

GEMARKUNG: DISTRIKT: WIRTSCHAFTSART: GRÖSSE:

================================================================

Dreis Aufm Scheid Landwirtschaftsfläche 77,97 ar Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des(r) Grundstücks(e) interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren Landwirt- schaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, bis spätestens 28.07.2014 schriftlich mitzuteilen.

Diese öffentliche Bekanntmachung finden Sie auch im Internet unter www.bernkastel-Wittlich.de/bekanntmachungen.html

cea Alunisului Nr. 6

Datum und Aktenzeichen des Schrei- bens: 02.06.2014, Az.: M-5140 Das Schriftstück kann von der/dem Betroffenen oder von einer durch sie/

ihn bevollmächtigten Person bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich - Fachbereich 13 - , Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, eingesehen werden.

Durch die öffentliche Zustellung werden Fristen in Gang gesetzt, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen. Die Entscheidung gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag dieser Bekanntmachung zwei Wochen vergangen sind. Die Entscheidung erlangt Bestandskraft, wenn der/die Betroffene nicht innerhalb von zwei Wochen nach Zustel- lung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Bernkastel- Wittlich Widerspruch einlegt.

Wittlich, 09.07.2014 Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich,

Fachbereich 13, - Finanzielle Hilfen für Familien -

Kurfürstenstraße 16 54516 Wittlich Im Auftrag:

gez. Dana Könen

Öffentliche Bekanntmachung (nach

§ 66 Abs. 3 Kommunalwahlordnung) Einberufung von Ersatzpersonen in den Kreistag Bernkastel-Wittlich Herr Alexander Licht, MdL, Mitglied des Wahlvorschlags der Christlich De- mokratischen Union Deutschlands (CDU), Herr Karl-Heinz Erz, Mitglied des Wahlvorschlags des FWG Kreis- verbands Bernkastel-Wittlich e. V.

(FWG) und Herr Robert Wies, Mit- glied des Wahlvorschlags der Frei- en Demokratischen Partei (FDP) sind durch Verzicht aus dem Kreistag des Landkreises Bernkastel-Wittlich aus- geschieden.

Gemäß § 45 des Kommunalwahlge- setzes (KWG) rücken als nächste noch

nicht berufene Bewerber vom Wahl- vorschlag der Christlich Demokra- tischen Union Deutschlands (CDU) Herr Rainer Ernst, Hinter der Gaß 5, 54534 Schladt, vom Wahlvorschlag des FWG Kreisverbands Bernkastel- Wittlich e. V. (FWG) Herr Norbert Kraff, Auf Fallert 13, 54523 Hetze- rath und vom Wahlvorschlag der Frei- en Demokratischen Partei (FDP) Herr Kurt Müllers, Bahnhofstraße 69, 54497 Morbach als Ersatzpersonen nach. Sie haben das Mandat ange- nommen.

Wittlich, 9. Juli 2014 (Gregor Eibes)

Landrat und Kreiswahlleiter

Öffentliche Ausschreibung Art der Vergabe:

Öffentlicher Wettbewerb um die Teil- nahme an einem Vergabeverfahren für freiberufliche Leistungen gemäß VOF unterhalb der Schwellenwerte Maßnahme:

Erarbeitung eines Lokalen Inte- grierten Ländlichen Entwicklungs- konzeptes (LILE) einschließlich eines partizipativen Beteiligungsprozesses (bottom-up) zur Bewerbung und An- erkennung als LEADER-Region Vulka- neifel im Förderzeitraum 2014-2020 Angebotseröffnung:

Mittwoch, 06.08.2014, 10.00 Uhr Ausführungsfrist:

Mit den Arbeiten ist unverzüglich nach Zuschlagserteilung zu beginnen.

Die Projektlaufzeit beträgt maximal 5 Monate.

Der Langtext dieser Bekanntmachung kann kostenlos im Internet unter www.leaderregion-vulkaneifel.de ab- gerufen werden.

Kreisverwaltung Vulkaneifel Mainzer Str. 25, 54550 Daun