Alles unter einem Dach:

RHEINBERG. Eine Premiere wird es am Sonntag, 24. Sep- tember in Rheinberg geben:

Den „Amplonius Markt“. Was sich dahinter verbirgt, erklärt Hans-Theo Mennicken, Ex- Bürgermeister und Vorsitzender des Trägervereins Altes Rathaus:

„An diesem Tag wird sich das Al- te Rathaus, sein Umfeld und der Lindenplatz in Rheinberg-Mitte in einen Markt verwandeln, um Bücher zu tauschen, zu kaufen oder zu verschenken.“

Bücher waren die große Lei- denschaft von Amplonius Ra- tingk de Berka - und das in einer Zeit, als der Buchdruck noch nicht erfunden war. Da liegt es nahe, ihn zum Namensgeber eines Büchermarktes zu machen.

„Private ‚Buchhändler‘ und andere Partner helfen unserem Verein, an den großen Sohn unserer Stadt zu erinnern, des- sen bekannte Büchersammlung (Handschriften aus einer Zeit vor über 600 Jahren), die ‚Am- ploniana‘ in Erfurt, bekanntlich 2012 in Erfurt und Rheinberg ihr 600-jähriges Bestehen feiern konnte“ so Mennicken weiter.

„Amplonius galt als einer der bedeutendsten Schriften- und Büchersammler seiner Zeit. Vor diesem Hintergrund möchten wir das ‚gebrauchte Buch‘ in den Mittelpunkt rücken und ihm zu

neuer Wertschätzung verhelfen.“

Mennicken und seine Mit- streiter sind davon überzeugt, dass das, was bei den einen aus dem Bücherregal verschwin- den soll, bei anderen die Lese- begeisterung wecken kann. Der Verein stellt für alle, die sich am Büchermarkt beteiligen wol- len und sich angemeldet haben, Standtische zur Verfügung. Doch es kann nicht nur getauscht oder ge- und verkauft werden, ein buntes Programm bietet dazu eine Filmvorführung für Kinder, einen Lesewettbewerb und Mit- machaktionen rund ums Buch für alle Altersgruppen. „Dieser Markt könnte, wenn die Premi- ere klappt, auch zu einem festen Bestandteil des vielfältigen Ver- anstaltungsangebotes der Stadt werden“ gibt sich Hans-Theo Mennicken optimistisch.

Dazu hat sich der Trägerver- ein eine ganze Reihe von Part- nern mit ins Boot geholt, die den Markt mit ihren tollen Aktionen bereichern. Dazu gehören der Verein „LeseLust“ Orsoy, die Stadtbibliothek, die Grundschu- le St. Peter, der Sprookverein Oh- men Hendrek, das evangelische Kinderhaus, die Schreibwerk- statt leiche Feder, das Stadtarchiv Rheinberg und das Jugendzen- trum ZUFF. Für die Kleinen gibt es Bastel- und Mitmachaktionen

und im alten Sitzungsaal wird ein spannender Film über einen klei- nen Urwaldhelden gezeigt.

Im Vorfeld hat der Trägerver- ein Flyer ausgelegt, auf denen Programmdetails, Uhrzeiten und Orte beschrieben werden. Da- rüber hinaus unterstützen auch viele Rheinberger Gastronomen die Idee dieses Marktes und ha- ben sich spezielle Angebote rund um Amplonius ausgedacht, die an diesem Tag genossen werden können.

Auf dem Lindenplatz am Alten Rathaus wird eine Bühne errich- tet. Dort beginnt das Programm um 12 Uhr mit der Begrüßung durch Hans-Theo Mennicken und Bürgermeister Frank Tatzel.

Anschließend geht es bis 18 Uhr Schlag auf Schlag mit interes- santen Vorträgen und Lesungen weiter.

Um 14 Uhr startet ein Vorle- sewettbewerb, bei dem Kinder plattdeutsche Texte lesen. Neben den Schülerinnen und Schülern der St. Peter Schule können aber auch alle anderen Kinder, die plattdeutsch lesen können, spon- tan mitmachen.

Aufgelockert werden die Wort- beiträge immer wieder durch Klaviermusik, gespielt von dem Alpsrayer Pianisten Bernhard Grimm.

Ingeborg Maas

SONDERSEITEN �������

38. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R X A N T E N , R H E I N B E R G , S O N S B E C K U N D A L P E N

MITTWOCH 20. SEPTEMBER 2017

Alles unter einem Dach:

Laden und Beratung

Gemeinnützige Tuwas Genossenschaft richtet ein

Geschäft in Xanten ein Seite 3

Üppiger Posaunenklang zum fünfjährigen Jubiläum

Konzert mit über 40 Bläsern in der

evangelischen Kirche Sonsbeck Seite 6

42 Neumitglieder bedeuten viel mehr Vorstandsarbeit

Musikverein Menzelen freut sich über Zuwachs und erweitert den Vorstand Seite 10

AKTUELLES ����������

Ersatzverkehr zwischen Xanten und Moers

Bahnübergang Xanten am Wochenende gesperrt

Bürgersprechstunde bei der Polizei Alpen Die DB Netz AG führt vom 23.

bis 24. September auf der Linie RB 31 „Der Niederrheiner“

zwischen Xanten und Moers Gleisbauarbeiten durch. Da- durch ist der Streckenabschnitt in beiden Richtungen für die Züge gesperrt. Die NordWest- Bahn richtet einen Ersatzverkehr mit Bussen ein. Da die Ersatz- busse länger unterwegs sind als die Züge, verlängert sich die Reisezeit zwischen Xanten und Moers um circa 40 Minuten.

Den Ersatzfahrplan finden die Fahrgäste auf der Website der NordWestBahn unter www.

nordwestbahn.de/de/baustellen.

Aktuelle Hinweise zu Fahrplä- nen und Echtzeitinformationen der NordWestBahn erhalten Reisende mobil auch unter mobil.vrr.de.

Der Bahnübergang auf der Bahnhofstraße in Xanten wird saniert. Aus diesem Grunde ist der Übergang vom 22. Sep- tember 22 Uhr bis zum 24.

September 18 Uhr gesperrt. Eine entsprechende Umleitung ist über die Poststraße, Holzweg, Kolpingstraße und Heinrich- Lensing-Straße eingerichtet.

Am Donnerstag, 21. September von 14 Uhr bis 16 Uhr steht der Bezirksdienstbeamte, Po- lizeihauptkommissar Andreas Schlicht, interessierten Bürgern im Polizeiposten in Alpen, Rat- hausstraße 5, als Ansprechpart- ner zur Verfügung.

Do. Fr.

19° 11° 20° 12°

WETTER �������������

Begeistert malten Kinder die Flaggen ihres Heimatlandes und markierten mit kleinen Fähnchen auf der Weltkugel die Orte, von denen

aus sie ihre Flucht nach Deutschland angetreten haben. NN-Foto: Theo Leie

Rund um das Alte Rathaus und auch darin wird am Wahlsonntag beim ersten Amplonius-Markt reger Betrieb herrschen. NN-Foto: T. Leie

Amplonius hätte seine helle Freude

Trägerverein Altes Rathaus holt viele Partner mit ins Boot und organisiert großen Büchermarkt mit buntem Rahmenprogramm

„Gesund durch den Nieder- rhein“ heißt es auf den Seiten 8 und 9; Kirmes und Schützenfest wird in Labbeck gefeiert (Seite 11); die Werbwegemeinschaft Büderich lädt zur Gewerbeschau ein (S.10) in Borth feiert die St.

EvermarusBruderschaft (Seite 12); Rat und Hilfe im Trauerfall finden Sie auf Seite 17.

Ein tolles Fest für alle Kinder dieser Welt

Nur gute Zusammenarbeit machte Erfolg möglich

ALPEN. Es war eine Idee von Irmgard Gräven, der ersten Vorsitzenden des Kinderschutz- bundes Alpen: „Wie wäre es, wenn wir gemeinsam ein Som- merfest zum Weltkindertag fei- ern?“ Astrid Kummer, die Koor- dinatorin der Flüchtlingsarbeit vor Ort und Patrick Depuhl, Vorsitzender der Flüchtlingshilfe Alpen, waren nach einem ersten Treffen Feuer und Flamme.

Es sollte ein gemeinsames Fest werden, so der Gedanke, ein internationales Fest zum Welt- kindertag nicht nur für Kinder, sondern für alle und um allen die Gelegenheit zu geben, miteinan- der zu reden, zu spielen, zu essen, zu singen, zu tanzen und sich kennenzulernen.

Ein Team aus beiden Vereinen, verstärkt durch Diakon Thomas Hass von der evangelischen Ju- gend und David Laudano, Pa- storalassistent der katholischen Kirchengemeinde St. Ulrich

für die Pfadfinder, machte sich schon vor einigen Monaten an die Planung des Festes und stell- ten ein vielseitiges Programm auf die Beine mit Spielständen und Schminken, New Games und Aktionen für die ganze Familie.

Mit Feuereifer malten die Kin- der alle die Flagge ihres Heimat- landes und reihten sie auf eine lange Kordel. Auf eine Weltku- gel steckten sie außerdem kleine Fähnchen, um zu zeigen, vo wo sie gekommen sind.

Auch das Essen war internati- onal, es gab zum Gegrillten eine große Auswahl an Salaten und köstlichen Gerichten und auch das Kuchenbuffet war reich be- stückt.

Für gute Musik sorgten Judy Bailey von der Flüchtlingshilfe und Verena Schulze vom Kin- derschutzbund. Sie hatte mit den Kindern das Lied „Alle Kinder dieser Welt“ eingeübt, das alle ge- meinsam zum Abschluss sangen.

Wer kennt weitere Namen?

XANTEN. Helmut Sommer aus Xanten wandte sich mit einer Bitte an die NN und an alle Leser.

Sommer und eine Gruppe von Heimatfreunden wissen, dass na- hezu jedes Dorf oder jede Stadt am Niederrhein einen eigenen plattdeutschen Namen hat, den Bürger gegeben haben. Eine gan- ze Reihe dieser Namen haben sie bereits herausgefunden, aber sie sind sicher, dass es noch mehr gibt. Deshalb bitten Sie die NN- Leser, ihnen doch noch andere bekannte Namen mitzuteilen.

Mailen kann man diese Namen an: h.sommer@gmx.de

Die bisher bekannten Namen sind: Santesse Ratte, Lüttingsse Prekke, Wardtsse Langoore, Bir- tesse Sandhase, Sonsbecksse Wor- tele, Ginderichsse Kiwitte, Lab- becksse Sandhaase, Wenneken- donksse Tonnendritters, Käävels- se Möppkes, Käppelsse Kweeke, Ümsse Knolle, Bürksse Kappes- köpp, Rhinbergsse Wend, Men- zelensse Keckpätt, Veenze Kräje, Vynnze Drittstühl, (Krüttstö- ckers), Wettesse Knoose, Kerven- donksse Kekkfröss, Appeldorns- se Ratte, Emmereksse Emmer, Hüsbersse Kekkworstschlukkers, Kalkarssee Keijeschitters, Kapäl- lesse Spinat, Krömmsse Bökk, Kässelsse Spargelstääkers, Kleffs- se Klättsköpp, Geldersche Draak, off: Geldresche Wend, Weeße Käjeschitter, Twester Hoeckskes, Kellensse Bure (off: Quakers).

gelderstr. 5 · rheinberg · 02843/2325

brillen · contactlinsen · hörgeräte uhren · schmuck

EIN TAG BRAUCHT MEHR ALS EINE BRILLE!

ATTRAKTIVES MEHRBRILLENANGEBOT

Burgstraße 70 46519 Alpen Tel. 0 28 02 / 50 60 Tekkenhof 8 47495 Rheinberg Tel. 0 28 43 / 95 91 33

TRAINIERE

AUCH DU BEIM TESTSIEGER!

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen.

Angebote TOP-

self Blumenerde

40 Liter 43980001-01

self Rindenmulch

40 Liter, naturbelassen, zerkleinert 43980001-03

7S38M. Gültig bis zum 26.09.17

je

^{statt 2.49}

1. ^{79 je}

^{statt 2.49}

1. ⁹⁹

Calluna Garden Girls XL

Calluna Vulgaris, für Kästen, Kübel und Beete geeignet, im 13 cm Topf, in verschie-

denen Farben und Sorten

31380025-05

oder

www.self24.de

Mittwoch 20. SepteMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

02

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

Artikel der Woche

Holz-Briketts

„Reine Holzspäne“

10kg

Holzpellets

ca. 6 mm Ø 15 kg je Sack

bei Palettenabnahme je Paket

bei Paletten- abnahme je Sack

Hartholzbriketts

Reine Holzspäne 10 kg

Kaminofen

„Prag Naturstein“

6 kW Nennwärmeleistung Rohranschluss oben 15 cm Ø Seitenteile, Teefach- und Topplatte aus Naturstein ca. B 51 x T 49 x H 105 cm (Ohne Anschlussrohr und Bodenplatte)

499.- 2. ⁵⁹

2. ⁷⁹ 1. ⁹⁹ 4. ²⁹

1. ⁷⁹ 3. ⁹⁹

bei Palettenabnahme

^549.-

je Paket

Sechstes Schießen um den Tante Sina-Pokal

Das große Tante Sina Pokal- schießen wurde zum 6. Mal vom Schießclub Menzelenerheide ausgerichtet. 21 Mannschaf- ten traten im Schützenhaus am Wippött zum Wettkampf mit dem Kleinkalibergewehr an. Aus Gründen der Chancengleichheit unterteilten sich die mehr als 100 Schützen in die Amateur- klasse, Kreisebene und Bezirk- sebene. Neben dem Tante Sina Wanderpokal gab es in den ver- schiedenen Klassen weitere Po- kale und Präsentkörbe. Da dieser Pokal zum 6. Mal ausgeschossen

wurde, gab es für den 6. in jeder Klasse einen Sonderpreis. Jede Mannschaft stellte fünf Schützen, jeder gab 30 Schuss ab. Auf einer Großleinwand im Schützenhaus konnten Interessierte das 50m KK-Schießen verfolgen. Die Po- kale und Preise übergab Andreas Franke der 1. Vorsitzende des SC Menzelenerheide.

Sieger des Tante Sina Wander- pokals in der Amateurklasse mit 1357,9 Ringen wurde der BSV Menzelenerheide II in der Zusammensetzung: Lars Gies- bers, Stefan Heistermann, Mar-

tin Wegner, Sebastian Hackstein und Dennis Wierz. Zweiter wur- de der PSV-Homberg mit 1298,0 Ringen. Dritter wurde der BSV Menzelenerheide IV mit 1264,1 Ringen. Den Sonderpreis als 6.

bekam Stefan Heistermann (BSV Menzelenerheide).

Sieger des Tante Sina Wanderpo- kals auf Kreisebene mit 1451,6 Ringen wurde St. Evermarus Borth I mit Axel Dormann, Ge- org Brings, Friedhelm Elbers, Christel Kramer und Carmen Lorenz. Zweiter wurde der SC Menzelenerheide II mit 1430,5

Ringen gefolgt von St. Evermarus Borth II mit 1388,6 Ringen. Den Sonderpreis als 6. bekam Karin Edel (St. Evermarus Borth II).

Sieger des Tante Sina Wanderpo- kals auf Bezirksebene mit 1504,4 Ringen wurde St. Antonius Vo- esch I mit Marlies Büssers,Uwe Schlabbers, Siegfried Eiblmaier, Heinz Schoonhoven und Astrid Deutzmann. Zweiter wurde Ros- senray mit 1497,1 Ringen. Dritter wurde der SC Menzelenerheide I mit 1485,0 Ringen. Den Sonder- preis als 6. bekam Uwe Schlab- bers. NN-Foto: theo Leie

Einwanderer sind auch Auswanderer

Mit ihrem zweiten Programm

„Ab- und Zuwanderer“ kommt das Duo Ozan&Tunç nach Bud- berg ins Bürgerhaus. Die zwei Comedians und Ensemblemit- glieder der Kölner „Stunksit- zung“ (Ozan Akhan) und des Bonner „Pink Punk Pantheon“

(Tunç Denizer) führen ihre Reise weiter, durch die Come- dy- und Kabarettwelt. Die Voll- blut-Schauspieler versprühen in ihrem neuen Programm extrem viel Spaß, Spielfreude und über- schäumende Energie. Kein Auge kann und wird trocken bleiben vor Lachen. Die Zuschauer er- leben komische Begegnungen und wahnsinnige Geschichten von Zuwanderern, die zugleich ja auch Auswanderer sind! Das

beschert eine völlig neue Sicht auf Migration. Ein türkisches Sprichwort sagt: “Meine Heimat ist nicht der Ort wo ich geboren bin, sondern der Ort wo ich satt bin!” Ozan&Tunç erzählen, sin- gen, tanzen und philosophieren was das Zeug hält und bringen mit ihrer Mimik und Gestik den Saal einfach zum Kochen. Sie treten am 14. Oktober ab 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr) im Bürgerhaus

„Alte Feuerwache“ in Budberg, Rheinkamper Straße 41 auf.

Der Eintritt für die Veranstaltung beträgt im Vorverkauf 10 Euro und an der Abendkasse 12 Euro.

Tickets im Budberger Blümchen, Rheinberger Straße 13, Telefon 02843/903979.

Foto: Veranstalter

Radtour zum Brauhaus Walsum

ALPEN. Der Allgemeine Deut- sche Fahrradclub, ADFC, lädt am Samstag, 23. September um 10 am Bahnhof in Alpen zu einer Radtour ein. Die circa 63 Kilo- meter lange Tour im gemütlichen Tempo führt über Wesel - Spel- len - Voerde - nach Walsum zum Brauhaus wo eingekehrt wird, zurück geht es mit der Fähre nach Orsoy - Rheinberg - Mil- lingen nach Alpen zurück.

Jeder kann mitfahren. Weitere Infos beim Tourenleiter Hubert Scholten, Telefon 02801-9177.

Fahrt zum Glasatelier

ALPEN. Die Künstlergemein- schaft Alpen plant am Dienstag, 26. September einen Ausflug zum Glasatelier Lucas in Kalkar-Han- selaer. Das Ehepaar Lucas fertigt Schmuck und Objekte aus Glas in traditioneller Handwerks- kunst. Es wird Einblick in seine Werkstätten geben. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Atelier der Künst- lergemeinschaft auf dem Müh- lenweg 2 , Alpen. Wer mitfahren möchte, kann sich bei Christel Goergen, 02802/6798 oder Ilona Angenendt 02803/648 anmelden.

Eine Schule mit zwei Standorten

MENZELEN/VEEN. Zum 1.

August sind die Wilhelm-Kop- pers-Schule Menzelen und die Gemeinschaftsgrundschule Veen zu einer Schule zusammenge- führt worden, der Wilhelm- Koppers-Schule Menzelen-Veen, Gemeinschaftsgrundschule der Gemeinde Alpen. Für die Eltern der Schulneulinge werden Infor- mationsabende und Tage der of- fenen Tür angeboten. Ein Tag der offenen Tür findet am Dienstag, 26. September von 10 bis 12.45 Uhr am Standort Menzelen statt und am Freitag, 29. September von 10 bis 12.45 Uhr in Veen, ab 12 Uhr können an beiden Stand- torten die Räume der Betreu- ungsmaßnahme besucht werden.

Anmeldungen am Stand- ort Menzelen sind möglich am Montag, 9. Oktober von 8.15 bis 14 Uhr und Dienstag, 10. Okto- ber von 15.30 bis 19 Uhr. Anmel- dung am Standort Veen ist am Mittwoch, 11. Oktober von 8 bis 13 Uhr möglich sowie - für beide Standtorte - nach telefonischer Vereinbarung. Zur Anmeldung sind das Familienstammbuch, und gegebenenfalls Unterlagen zu bereits erfolgten Fördermaß- nahmen mitzubringen. Das Kind kann beim Anmeldeverfahren dabei sein.

Wahlwerbung - Für den Inhalt und die Gestaltung sind einzig und allein die Parteien verantwortlich.

Wahlaufruf des grünen Ortsverbandes Alpen

Unser Angebot für Ihre Wahl

 Klimaschutz voran bringen

Wir wollen den Kohleausstieg und die 20 schmutzigsten Kraftwerke sofort abschalten.

Wir wollen 100% erneuerbare Energie im Strombereich bis 2030.

 E-Mobilität zum Durchbruch verhelfen Wir wollen ab 2030 nur noch abgasfreie Autos neu zulassen.

 Landwirtschaft nachhaltig machen

Wir wollen die industrielle Massentierhaltung in 20 Jahren abschaffen.

Wir wollen gentechnikfreie naturnahe bäuerliche Landwirtschaft.

 Europa zusammenführen

Wir wollen die ökologische und digitale Modernisierung unseres Kontinentes.

Wir wollen bei der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit in vielen Ländern helfen.

 Familien und Frauen stärken

Wir bekämpfen Kinderarmut und stärken Alleinerziehende.

Wir verbessern die Familienförderung mit 12 Milliarden Euro zusätzlich.

Wir stärken die wirtschaftliche Unabhängigkeit von Frauen.

 Soziale Sicherheit schaffen

Wir bauen die sozialen Sicherungssysteme zu einer Bürgerversicherung für alle um.

Wir beenden die Zwei-Klassen-Medizin und stabilisieren die gesetzliche Rente.

 Integration zum Erfolg führen, Flüchtlinge schützen Wir wollen, dass wer in Deutschland geboren ist, deutscher Staatsbürger ist.

Wir wollen, dass anerkannte Flüchtlinge ihre Familien nachholen dürfen.

Wir wollen keine Abschiebungen in Kriegs- und Krisengebiete

 Gleichberechtigt und selbstbestimmt leben

Wir sorgen dafür, dass Frauen und Männer gleichen Lohn bekommen.

Wir wollen die Ehe für alle auch in Deutschland und das Adoptionsrecht öffnen.

 Freiheit sichern

Wir stehen für eine effektive Sicherheitspolitik, die Bedrohungen ernst nimmt.

Wir stehen hierbei für Augenmaß unter Wahrung der Bürgerrechte.

Wir sorgen dafür, dass die Polizei für Ihre Aufgaben gut ausgestattet ist.

 Fluchtursachen bekämpfen

Wir wollen die Rüstungsexporte an Diktaturen und Krisenregionen beenden.

Wir sorgen für faire Handelsabkommen und stärken ökologische und soziale Standards weltweit.

V.i.S.d.P.: Orts-/Fraktionssprecher Peter.Nienhaus@gruene-alpen.de Mobil: 0157/50295090 · Grüne Alpen

Katrin Göring-Eckardt und Cem Özdemir: Spitzenduo von Bündnis90/Die Grünen

Anzeige

Mittwoch 20. SepteMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

1.198,-

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Aktions- preis

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

4 Farben Torro-Leder

150 TV-Sessel vorrätig

•

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne

•

auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ca. 150 TV-Sessel vorrätig Sonntag, 24.9. Schautag 11-17 Uhr*

direkt lieferba r!

1 Sonderzahlung: 999,00 €, Nettodarlehensbetrag: 19.958,05 €, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 3,58%, effektiver Jah- reszins: 3,58%, jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Laufzeit 48 Monate, Gesamtbetrag 9.447,00 €. Inklusive Überfüh- rungskosten, zzgl. Selbstzulassung. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braun- schweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingver- trages nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden für ausgewählte Modelle.

2Sonderzahlung: 999,00 €, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung pro Jahr: 10.000 km. Inklusive Überführungskosten, zzgl.

Selbstzulassung. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für gewerbli- che Einzelabnehmer für ausgewählte Modelle. Alle Werte zzgl. gesetzlicher MwSt.

3Die Umweltprämie gilt für Einzelkunden und Sonderabnehmer beim Erwerb eines Neufahrzeuges oder eines jungen Gebrauchtwagens bei gleichzeitiger Verschrottung eines zugelassenen Diesel-Altfahrzeuges mit Abgas-Norm EURO 1 bis EURO 4 durch einen zertifizierten Verwerter. Das Diesel-Altfahrzeug muss in den letzten 6 Monaten auf Ihren Namen und in Deutschland zugelassen gewesen sein. Die Verschrottung des Diesel-Altfahrzeuges muss spätestens 1 Monat nach Zulassung des Neufahrzeuges oder des jungen Gebrauchtwagens erfolgen. Die Umweltprämie ist bis einschließlich 31.12.2017 (Datum Vertragsabschluss) gültig für ausgewählte Neuwagen und junge Gebrauchtwagen.

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Mehr erfahren Sie bei uns.

Autohaus Minrath GmbH & Co. KG

Rheinberger Straße 46+61, 47441 Moers, Tel. (0 28 41) 1 45 0 Prinzenstraße 67, 47475 Kamp-Linort, Tel. (0 28 42) 3 38 0 Weseler Straße 150+152, 47608 Geldern, Tel. (0 28 31) 93 04 0 www.minrath.de

Unser Privat-Leasing-Angebot:

48 mtl. Leasingratenà ^1,3

176,00 €

Sonderzahlung: 999,00 € Sonderzahlung: 999,00 € Sonderzahlung: 999,00 € Sonderzahlung: 999,00 €

Unser Gewerbe-Leasing-Angebot:

48 mtl. Leasingratenà ^2,3

144,00 €

Sonderzahlung: 999,00 € Sonderzahlung: 999,00 € Sonderzahlung: 999,00 € Sonderzahlung: 999,00 €

Beetle Cabrio Design 1.2l 77 kW (105 PS) 6-Gang

Ausstattung: Außenspiegel elektrisch anklappbar, Licht-und-Sicht-Paket, Radio „Composition Media“

inkl. Navigationsfunktion, Sonderausstattung Sound, Windschott, Winterräder und vieles mehr…

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7, außerorts 4,8, kombiniert 5,5; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 127. Effizienzklasse: B.

- Inklusive Umweltprä mie.

³

- Inklusive Winterräde r.

- Sofort lie ferbar.

Beetle Cabriolet.

Jetzt mit Umweltprämie! ³

Kunst-Zeit unter Platanen

hedy Veltkamp und elf weitere Künstler stellen am hafen Xanten aus, Musiker der DMX spielen

XANTEN. Kunst-Zeit ist der Titel einer Veranstaltung, die am 23. und 24. September am Hafen in Xanten stattfindet. Die Besucher dürfen sich an die- sem Wochenende Zeit nehmen, Kunst zu genießen, zu betrach- ten, Künstlern bei der Arbeit über die Schulter zu schauen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Passend dazu sorgt die Dom- Musikschule Xanten für musikalische Unterhaltung.

Die Xantener Künstlerin Hedy Veltkamp ist für ihre Kreativität und Liebe zur Kunst bekannt.

Gemeinsam mit ihrem Mann besucht sie Ausstellungen, nicht nur um sich inspirieren zu lassen, sondern auch um neue Kontakte zu knüpfen und alte zu pflegen.

Mit der Ausrichtung von „Kunst Zeit“ an der Xantener Südsee erfüllt sie sich einen Traum, entwickelte ein Konzept, holt elf weitere Künstler nach Xan- ten, die Einzigartiges ausstellen.

Besonders stolz ist. dass sogar sechs Kunstschaffende zum Ha- fen kommen, die bisher noch nie in Xanten ausgestellt haben. Das sind: Anne Alings - sie wird vor dem Publikum Tieraquarelle ma- len; Barbara Diercks-Warnecke aus Hamminkeln - sie hat sich experimenteller und abstrakter Malerei verschrieben und zeigt auch Rakelkunst, wie Gerhard Richter sie bekannt gemacht hat;

Georg Münker aus Uedem - er ist Architekt, liebt Gartengestaltung, Leuchtschalen und Objektstelen und bringt sehr passend für die Xantener Südsee seine neueste Kreation mit: Hausboote. Tatja- na Schmidt wird Live-Portraits anfertigen - Hedy Veltkamp schwärmt von der Schnelligkeit und Präzision, mit der Tatjana Schmidt arbeitet.

Hiltrud Schmitz aus Alpen ist auch mit dabei und präsentiert Keramikstelen und Rakuschalen.

Annie Veldkamp reist aus den Niederlanden an und zeigt Tex- til- und Filzkunst.

Andere Künstler sind den Xan- tenern bekannt: Monika Bänsch mit ihrer Steinbildhauerei und den Keramikarbeiten, Sabine Krispin mit ausgefallener Kera- mik, Susanne Mayer präsentiert Schmuckdesign, Christel Verha- len bringt sehr Ausgefallenes mit, nämlich bemalte antike Mö- bel. Thea Mertens ist Tischlerin und Designerin und zeigt Holz- arbeiten. Und natürlich: Hedy Veltkamp. Für dieses besondere

Event hat sie extra ein Bild ange- fertigt, eine Collage, in der sie das Plaza del Mar in den Mittelpunkt rückt, die Stimmung an der Xan- tener Südsee einfängt und alle Künstler einbezieht und ihnen bereits auf dem Bild Raum gibt.

Dieses Bild ist Vorlage für den Flyer zur Ankündigung des be- sonderen Wochenendes.

Die Künstler werden ihre Pa- godenzelte unter den Platanen und an der Promenade aufbau- en und sowohl innen als auch außen ihre Werke zeigen. Für das musikalische Rahmenpro- gramm sorgen von der Bühne aus unterschiedliche Ensembles der Dom-Musikschule Xanten.

Am Samstag um 14 Uhr ist ein Querflöten Trio zu hören, 16 Uhr treten die DMX Kids auf und um 17.30 Uhr spielt die Blues

& Song Band. Am Sonntag wird um 14 Uhr das Klari-X-Ensem- ble Filmmusik und anderes prä- sentieren, das Gitarrenorchester spielt Musik aus Irland, Spanien und Deutschland ab 15.30 Uhr und um 17 Uhr werden Anke Schüppel-Slojweski und Jürgen Slojewski mit Harfe und Gitarre das Publikum verzaubern.

An beiden Tagen sind Besucher von 11 bis 19 Uhr zur Kunst Zeit im Hafen Xanten willkommen.

Der Eintritt ist frei.

Lorelies Christian KunstZeit heißt eine neue Veranstaltung, zu der die Künstlerin Hedy Veltkamp (l.) die Ideen lieferte und elf weitere Künstler ins Boot holte. Jürgen Slojewski (M.) verspricht mit Gruppen der Dom Musikschule Xanten das musikalische Rahmenprogramm zu gestalten und Andreas Franken vom FreizeitZentrum weiß, dass der Hafen Xanten das richtige Ambiente für die Kunstausstellung bietet. NN-Foto: L. christian

Kurse im

Solvay-Hallenbad

RHEINBERG. Ab dem 16. Sep- tember hat das Solvay-Hallenbad für die Saison 2017/2018 geöff- net. Es werden wieder Kinder- schwimmkurse und Aquatic Fit- ness-Kurse angeboten. Bei bei- den Kursen sind noch freie Plätze zu vergeben. Interessierte melden sich bitte unter Telefon-Nummer 02843/171-118 bei Frau Kaleita für weitere Informationen und Anmeldung.

Ab dem 1. Oktober gelten neue Öffnungszeiten: Wie gewohnt wird mittwochs von 13.30 bis 15.30 Uhr öffentliches Senio- renschwimmen stattfinden. Ab 15.30 Uhr werden ausschließlich Kurse durchgeführt, so dass kein öffentlicher Badebetrieb stattfin- den wird.

Unterlagen zur Briefwahl

RHEINBERG. Die Briefwahlun- terlagen für die Bundestagswahl können noch bis Freitag 22. Sep- tember beantragt werden. Dazu ist das Wahlamt der Stadtver- waltung Rheinberg an diesem Freitag, bis 18 Uhr geöffnet. Wer möchte kann auch direkt im Stadthaus seine Stimme abge- ben! Mitzubringen ist ein gül- tiger Personalausweis sowie die Wahlbenachrichtigung. Wer für eine andere Person die Brief- wahlunterlagen abholen möchte, muss eine Vollmacht vorlegen.

Die Briefwahlunterlagen müs- sen bis zum Wahltag, 24. Sep- tember bis spätestens 18 Uhr im Stadthaus der Stadt Rheinberg eingegangen sein. Das Wahlamt ist im Stadthaus, Zimmer 10.

Mittwoch 20. SepteMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

04

Neue Herbstkolletktion 2017

Geiger Einzelteile stark reduziert !

Hausgeräte

Xanten Marsstr. 65 - 67 Tel. 0 28 01/ 92 43

Candy Wärmepumpen- trockner SLH D91BA2

9 kg Zuladung, Effizienzklasse A++

UVP 698,-

333,-

Widder 21.03.-20.04.

Je gesünder Sie sich ernähren, desto besser geht es Ihnen.

Sie sind fi t und belastbar und sollten diese gute Phase nutzen, um sich in Form zu bringen. Ihr Körper freut sich über diese Aufmerksamkeit.

Stier 21.04.-21.05.

Berufl ich kommen Sie einem ersehnten Ziel ein ganzes Stück näher.

Setzen Sie weiterhin auf Ihre Stabilität und auf Ihre Erfolgskurve. Nur wenn Sie zu dem stehen was, Sie tun, haben Sie auch den gewünschten Erfolg.

Zwilling 22.05.-21.06.

Mit viel Energie und Tatendrang gehen Sie zurzeit durchs Leben.

Unternehmen Sie deshalb ruhig viel mit Ihren Liebsten. Es ist auch die perfekte Zeit für ein wenig Ausdauer- sport. Ihr Körper dankt es Ihnen.

Krebs 22.06.-22.07.

Bei Besuch von Freunden können Sie als Gastgeber glänzen. Sie verwöhnen alle mit Leckereien, Aufmerksamkeiten und anregenden Gesprächen. Dass sich die anderen in Ihrer Gegenwart wohlfühlen, verleiht Ihnen noch mehr Energie.

Löwe23.07.-.23.08.

Sie können Verän- derungen einleiten, die Ihr Leben noch angenehmer machen. Mit Ihrer aufgeschlossenen Art gelingt Ihnen gerade eh alles. Auch mit Ihrem Schatz verstehen Sie sich blendend.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Ihr derzeitiger Erfolg in fast allen Lebens- lagen0 sollte Ihnen Beweis genug dafür sein, dass Sie mit Ihrer off enen und zuvorkommenden Art alles richtig gemacht haben. Man liebt und schätzt Sie so wie Sie sind.

Waage 24.09.-23.10.

Gut gelaunt erkunden Sie gerade alles Unbe- kannte. Ein Tipp: Ge- hen Sie doch einmal in ein exotisches Restaurant oder probieren Sie mit lieben Freunden eine neue Sportart aus. Energie haben Sie gerade genug.

Skorpion 24.10.-22.11.

In Liebesdingen haben Sie gerade ein gutes Händchen. Es ist also der ideale Zeitpunkt für Ro- mantik. Ein liebes Wort, eine zärtliche Berührung lassen die Gefühle erblühen. Ihr Partner wird es danken.

Schütze 23.11.-21.12.

Geistig sind Sie gerade in absoluter Hochform. Ihre Vor- schläge begeistern alle, da ist Schluss mit Langeweile. Gönnen Sie sich stattdessen auch einmal gemütliche Stunden auf dem Sofa.

Steinbock 22.12.-20.01.

Sie lehnen Vorurteile ab und haben einen großen Gerechtig- keitssinn. Darum fragen Sie Freunde und Verwandte gern um Rat, denn auf Ihr Urteil ist Verlass. Dank Ihrer guten Menschenkenntnis.

Wassermann 21.01.-19.02.

Eine harte anstren- gende Zeit, die Ihnen nicht zuletzt viele Erfolge einbrachte, liegt nun hinter Ihnen. Da dürfen Sie sich jetzt ruhig einmal den schönen und angeneh- men Dingen des Lebens widmen.

Fische 20.02.-20.03.

Sie wollen immer alles möglichst schnell und perfekt machen. Achten Sie darauf, dass Sie dabei nicht zu kurz kommen. Machen Sie doch mal einen besinnlichen Morgenspaziergang und genießen Sie die aufgehende Sonne.

So stehen Ihre Sterne

KW 38 2017

Für all die Unterstützung unserer Arbeit. Tag für Tag setzen wir uns für Menschen ein. Und dabei helfen uns viele Freunde.

www.bethel.de

498© guukaa – Fotolia.com

Alles unter einem Dach:

Laden und Beratung

Gemeinnützige tuwas Genossenschaft richtet ein Geschäft in Xanten ein

XANTEN. Ein neues Geschäft an der Klever Straße 26 in Xanten heißt einfach nur „Der Laden“.

Am Freitag zur Neueröffnung war dort sehr viel los. Nicht etwa sensationelle Sonderangebote lockten Besucher in den Laden, sondern Vertreter der Stadt, der Politik und von Vereinen, die sich sozial engagieren, wollten sich informieren, was „Der La- den“ denn zu bieten habe.

Sie alle waren der Einladung der „Tuwas-Genossenschaft“ ge- folgt. Aufsichtsratsvorsitzender Horst Dieter Manja begrüßte al- le herzlich und freute sich über das große Interesse. „Wir sind eine gemeinnützige Genossen- schaft, die am Niederrhein so- ziale Aktivitäten für Menschen mit geringen Einkommen leistet und als Partner der öffentlichen Hand arbeitslosen Menschen Be- schäftigung und Qualifizierung bietet“, erklärte er und ergänzte:

„Wir haben uns 2012 gegründet und zunächst das Sozialkaufhaus in Moers gegründet, inzwischen sind ein Projektladen, eine Werk- statt und ein Repaircafe in Neu- kirchen-Vluyn hinzugekommen und ein Projektladen in Rhein- berg. Da wir feststellten, dass

viele unserer Kunden aus dieser Region kommen, haben wir nun einen weiteren Standort in Xan- ten eingerichtet.“

Betriebsleiter ist Christoph Bednarek, der die Zielsetzung für Xanten so beschreibt: „In unserem Laden kann jeder Anti- quitäten und Vintagewaren sowie die Textilkollektion der Hudhud Gmbh kaufen. Bei Hudhud arbei- ten zugewanderte Schneiderei- profis in Neukirchen-Vluyn und es entstehen beispielsweise aus- gefallene wunderschöne Taschen in allen Formen und Farben. Au- ßerdem kann man sich bei uns in Xanten über andere Angebote der Tuwas Genossenschaft informie- ren, wie zum Beispiel Haushalts- auflösungen oder Sozialumzüge.

Angesprochen sind auch Men- schen, die sich beruflich orien- tieren wollen. Wir beraten auch hinsichtlich Anerkennung aus- ländischer Qualifikationen.“

Manja und Bednarek betonen, dass die Genossenschaft sich nicht als Konkurrenz zu anderen Ein- richtungen sieht, sondern viel- mehr nach dem Motto handelt

„Gemeinsam mehr erreichen!“

So sieht es auch Josef Franken von der Caritas Beratungsstelle

in unmittelbarer Nachbarschaft.

„Es ist eine Bereicherung für die Menschen, die wir betreuen“, be- tont er.

Dr. Wolfgang Schneider von der Eine-Welt-Gruppe sieht es genauso und schlägt vor: „Wir haben in Xanten einige Organi- sationen wie Diakonie, Caritas, Tafel, Asylkreis und weitere. Wir sollten uns zusammensetzen, uns austauschen und Synergieeffekte nutzen“. Dieser Vorschlag stieß bei allen auf offene Ohren.

Auch Bürgermeister Thomas Görtz hieß das dreiköpfige Team vom „Laden“ und den Vorstand von der Tuwas Genossenschaft herzlich willkommen. „Sie haben sich einen guten Standort gesucht und treten für eine gute Sache ein. Ich freue mich auf eine gu- te Partner- und Nachbarschaft!“, richtete er die Worte an die Gast- geber.

Der Laden ist immer dienstags, mittwochs, donnerstags von 14 bis 18 Uhr, freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 14 Uhr geöffnet. Die Telefon-Num- mer ist 02801 372 3017. Emails können gerichtet werden an in- fo@tuwas-Genossenschaft.de

Lorelies Christian

Der neue Tuwas Laden in der Klever Straße in Xanten ist Geschäft und bEratungsstelle zugleich. Grün- dungsmitglieder der Tuwas Genossenschaft sind (v.l.): Rolf Plake, Rosemarie Nesbach, Horst Manja und

Christoph Bednarek. NN-Foto: Lorelies christian

Modische Vielfalt bei Pannekiekers Kochfest 2.0

Sie hatten gezittert, die Veran- stalter von Pannekiekers Koch- fest 2.0, ob denn Petrus sich als Modefan erweisen würde. Er tat es, denn besser hätte das Wetter gar nicht sein können, als am Sonntag die Models auf dem Laufsteg die bunte Vielfalt des- sen präsentierten, was Xantens Geschäfte zu bieten haben. Trag- bare Herbst- und Wintermode für Sie und Ihn, Unterwäsche und schicke Taschen, Brillen, die passenden Frisuren und andere

Accessoires machten richtig Lust auf Mode. Lauter Beifall bekun- dete die Begeisterung der vielen Zuschauer rund um den Catwalk mitten auf dem Xantener Markt für die neuen Kollektionen in den angesagten Modefarben des kommenden Herbstes. Mit lo- ckerer Moderation führte Klaus Peter Neske wieder durch das Programm, das eröffnet wurde durch die Kinder der Balettschule

„Tanzen entspannt“. Zwei Stun- den lang konnten die modischen

Neuheiten bestaunt werden und anschließend luden die geöff- neten Geschäfte dazu ein, sich gleich das ein oder andere Teil des soeben Bewunderten für den eigenen Kleiderschrank zu si- chern. Niemand musste sich mit leerem Magen auf den Bummel durch die Stadt begeben, denn nach zehn Jahren war die Feu- erwehr wieder mit im Boot und servierte ihren köstlichen Ein- topf aus viel Gemüse, Kartoffeln und mit oder ohne Fleisch - ganz

nach Wunsch. Auch der Classic- Day auf dem kleinen Markt war ein weiteres Highlight des Tages, denn hier konnten viele chrom- blitzende Schmuckstücke auf vier Rädern bewundert werden, die schon viele Jährchen auf dem Buckel hatten. Das Konzept von IGX und Feuerwehr ging auch an diesem Sonntag wieder voll auf und bescherte den zahlreichen Besuchern einen wunderbaren Tag in der Xantener Innenstadt.

NN-Foto: theo Leie

Malerei, Näh- und Holzkunst

XANTEN. Eine offene Garten- ausstellung findet am Sonntag, 24. September von 11 bis 18 Uhr in Xanten, Kahle Plack 30 statt.

Bei einem Gläschen Sekt und kleinen Häppchen können Ma- lerei von Andrea Farell-Gilliar, Näharbeiten von Ludgera Fähr- mann-Koch und Holzkunst von Marius Neuhaus besichtigt wer- den. Der Eintritt ist frei.

Der letzte

römische Sonntag

XANTEN. Zum letzten Mal in diesem Jahr lädt der LVR-Archä- ologische Park Xanten am Sams- tag und Sonntag zum Römischen Wochenende ein. In der Herberge brodeln noch einmal die Töpfe, wenn Gaumenschmeichler aus der römischen Küche direkt vor den Augen der Besucher zuberei- tet werden. Die Heilkraft der Na- tur steht im Mittelpunkt der Ta- berna Medica. In der römischen Arztpraxis werden Heilmitteln wie vor 2000 Jahren hergestellt.

Gleich nebenan gehen Knochen- schnitzer und Schuster ihrem traditionsreichen Handwerk nach. Auch der Schmied lädt in seiner Werkstatt zum Mitma- chen ein. Nur am Sonntag wird zudem die aktuelle Ausgrabung neben der Herberge für Füh- rungen geöffnet. Und im LVR- RömerMuseum ermöglichen die Schauspieler des theater taktil einen ganz anderen Blick auf die Antike. Alle Aktionen finden von 11 bis 17 Uhr statt.

Mittwoch 20. SepteMber 2017 NieDerrheiN NAchrichteN

05

Von Donnerstag bis Samstag Von Donnerstag bis Samstag

Niederländischer

Paprika Mix

1 kg = 2,22

Rinderbraten

aus dem Bug

, sorgfältig zugeschnitten

Frisch aus unserer Bedienung stheke:

7.//

1 kg

Paprika Mix

44 %

^gespart

1.!!

500 g Packung

Niederländische

Gurken

Klasse I

Gurken

36 %

^gespart

-.44

Stück

Griechische

Tafeltrauben hell/kernlos

Sorte: Thompson Seedless, Klasse I

Sorte: Thompson Seedless,

50 %

^gespart

1.))

1 kg

König Pilsener

verschiedene Sorten, 20 x 0,5 Liter oder 24 x 0,33 Liter lose, 1 l = 1,05/1,32 zzgl. 3,10/3,42 Pfand

23 %

^gespart

10.$)

Kasten

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/REWE.DORTMUND

Angebote gültig bis zum 23.09.2017 | Do. KW 38

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark

Coca-Cola

verschiedene Sorten, 12 x 1 Liter, 1 l = -,67 zzgl. 3,30 Pfand

30 %

^gespart

7.))

Kasten

Mövenpick Kaffee

gemahlen oder Bohne, 1 kg = 8,58

33 %

^gespart

4.“)

500 g Packung

Wodka

Gorbatschow

37,5% Vol., 1 l = 7,93

Adler Edelcreme

Schmelzkäsezubereitung,

60% Fett i.Tr., verschiedene Sorten

26 %

^gespart

-.88

100 g Packung Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Niederländischer

4.“)

1 kg

Rinderbraten Rinderbraten

aus dem Bug

, sorgfältig zugeschnitten

Frisch aus unserer Bedienung stheke:

Karbonaden-R

ollbraten

aus dem mag eren, zar

ten Schweinerück en Frisch aus unserer Bedienung

stheke:

4.))

1 kg

25%

^gespart

5.%%

0,7 Liter Flasche

Leerdammer Original oder Delacrème

Holländischer Schnittkäse, 45% Fett i.Tr.

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Schinkenbraten

nur aus der Schweinenuss, saftiges Schweinefleisch,

besonders mager

Von Donnerstag bis Samstag

Barilla Italienische

Teigwaren oder Integrale Vollkorn Nudeln

verschiedene Sorten, 1 kg = 1,54

51 %

^gespart

-.77

500 g Packung

Hohes C Säfte

verschiedene Sorten, aus Fruchtsaft- konzentrat aus Fruchtsaft-

Dr. Oetker Die Ofenfrische, Pizza Tradizionale

oder Pizzaburger

verschiedene Sorten, tiefgefroren, 345–435 g,

1 kg = 5,10–6,44

25 %

^gespart

2.“„

Packung

46 %

^gespart

-.69

100 g

44 %

^gespart

-.99

1 Liter Flasche

Schogetten

verschiedene Sorten

Schogetten

44 %

^gespart

-.55

100 g Packung

Ferrero Milchschnitte oder Pingui

11 x 28 g oder 8 x 30 g Packung, 1 kg = 5,39/6,92

1 kg = 5,39/6,92

1.&&

Packung

Balisto

verschiedene Sorten, 9 Stück = 166,5 g 100 g = -,77 oder

Mars, Snickers oder Twix Riegel

verschiedene Sorten, 6+1 Stück

= 270–300 g, 1 kg = 4,30–4,77

Zuivelhoeve original Holländischer Vla

verschiedene Sorten, 100 g = -,18

Holländischer Vla

46 %

^gespart

-.35

200 g Becher

= 270–300 g, 1 kg = 4,30–4,77

1.“)

Packung

35 %

^gespart

41 %

^gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Rheinstr. 618, Kalkar | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees

NIEDERRHEIN

Das Monster vom blauen Planeten

Am Samstag, 23. September um 16 Uhr startet das Kulturbüro mit dem Stück „Das Monster vom blauen Planeten“ für die ganze Familie (aufgeführt vom West- fälischen Landestheater) in der Stadthalle Rheinberg in die neue Kindertheater-Saison 2017/18.

Gobo lebt auf dem Planeten Gala- brazolus und liebt Geschichten.

Eine Geschichte hört er besonders gerne, die vom blauen Planeten namens Erde. Als Gobo zu sei- nem 200. Geburtstag sein erstes Raumschiff geschenkt bekommt, startet er auf eine abenteuerliche

Reise. Auf der Erde trifft Gobo auf ein Wesen mit nur zwei Au- gen und wuscheligen Haaren. Mit seinem Fangstrahl lädt er sich die- ses komische Menschenmonster in sein Schiff. Schließlich haben all seine Freunde längst minde- stens ein Haustier von einem an- deren Planeten. Aber was macht man, wenn das „Monster“ laut- stark protestiert und einfach kein Haustier werden will? Bestseller- autorin Cornelia Funke wirft ei- nen ganz neuen Blick auf unsere Welt - und zeigt uns, was Toleranz und Respekt gegenüber Anders-

artigen wirklich bedeuten. Und wie man im ganzen Universum neue Freunde finden kann. Auch auf der Erde. Karten für diese Veranstaltung für sieben Euro sowie für das Kindertheater-Abo (39 Euro gibt‘s beim Kulturbüro der Stadt Rheinberg, Zimmer 123 im Stadthaus oder unter Telefon 02843/ 171- 271. Zum Abo gehö- ren fünf weitere Vorstellung: Die Wunschhändlerin, Peter Pan, Der kleine Rabe Socke: Alles erlaubt?, Des Kaisers neue Kleider und Jim Knopf und Lukas, der Lokomotiv- führer. Foto: privat

Schützenfest und 90jähriges Jubiläum des Tambourcorps

Großes Fest am Jugendzeltplatz Leucht

BÖNNINGHARDT. Das Tam- bourcorps Bönninghardt-Saal- hoff hat Grund zum Feiern, denn es ist 90 Jahre alt geworden.

Im Rahmen des Schützenfestes von Bönnnighardt-Vierquar- tieren wird dieses Jubiläum am nächsten Sonntag begangen.

Am 1. Mai 1927 hatte das Tam- bourcorps Bönninghardt-Saal- hoff seinen ersten Auftritt. In den Kriegsjahren ruhte das Vereinsle- ben, bevor im Juni 1949 - leider nur vier ehemalige Gründungs- mitglieder - die Vereinsgeschichte fortführen konnten. Zusätzlich traten sechs Männer dem Corps bei. Mädchen bzw. Frauen kön- nen seit 1971 im Corps musizie- ren. Seit 1990 besteht eine „Ost/

West-Freundschaft“ zu dem Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Turnow (Gemein- de im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg). Die Freunde aus Turnow kommen zu Besuch um gemeinsam mit vielen anderen Musikvereinen das 90jährige Be- stehen am Sonntag, 24. September ab 14 Uhr im Festzelt auf dem Ju- gendzeltplatz an der B 58 (Wald-

weg) ausgiebig zu feiern. Nach den musikalischen Darbietungen der Gastvereine klingt der Tag beim Dämmerschoppen mit DJ- Musik und Tanz aus. Der Eintritt ist frei.

Am Tag zuvor feiert der Schüt- zenverein Bönninghardt Vierqua- tieren sein großes Fest, das mit dem Preis- und Vogelschießen bereits am vergangenen Sonntag eingeleitet wurde. Hierbei gelang es Erwin Itgenshorst, mit dem 56.

den Vogel abzuschießen und den Aspiranten Teho Mertens und Helmut Kalinke das Nachsehen zu geben. Er regiert nun gemeinsam mit seiner Frau Brigitte. Auch ein Kinderkönigspaar wurde „ausge- würfelt“, Julius Klammer und Lilly Schoofs gewannen.

Preise waren ebenfalls ausge- schossen worden, den 1. Preis der Ehrenmitglieder sicherte sich Heinrich Itgenshorst, den 2. Preis Fritz Pattberg. Bei den Schützen holten die Preise 1 bis 3 Siggi Löll, Konni Kalinke und Bettina Witt, bei der Jugend sind die Preis- träger Jan-Luca Esselborn, Leon Bochert, und Hanna Völkel.

Langes Kaiserschießen auf einen zähen Vogel

Lucia und holger Schönfeldt sind das Kaiserpaar

OSSENBERG. Die Ossenberger Schützen führten im Rahmen der Kirmes ihr Preis- und Kaiser- schießen durch. Auch in diesem Jahr durften alle Ossenberger schießen, wobei sich auch Frauen rege beteiligten.

Beim feierlichen Fahnen- schwenken der Ossenberger Fah- nenschwenker unter Leitung von Steffi Balzen zum Auftakt gab es zwei Anlässe zur Freude: Mit Christine Oosterman und Noah Stüdemann waren zwei neue Fah- nenschwenker dabei und es gab eine neue Schwenkfahne, gestiftet von Karl Caniels.

Präsident Richard Pleines be- dankte sich ausdrücklich bei Ulla und Karl Caniels für neue Fahne, die aufgrund des Firmenjubi- läums der Firma Caniels gestif- tet wurde und als Symbol einen Amboss mit Hammer und Zange zeigt. Es soll an die Wurzeln der Firma in der heimischen Schmie- de auf der Berkastrasse in Ossen- berg hinweisen.

Als es hieß: „Kaiseraspiranten vortreten“, meldeten sich spontan neun Kandidaten. Theo Braems,

Dirk Broda, Karl Caniels, Klaus Janßen, Hans-Dieter Piske, Marc Siepen, Peter und Manfred Weyh- ofen-Brahm sowie Holger Schön- feldt lieferten sich einen span- nenden Wettstreit, der sich lang hinzog. Der Vogel, gebaut von den Vogelbauern Andreas Wissen- berg, Horst Köhler und Manfred Weyhofen-Brahm, erwies sich als sehr widerspenstig. Um 20.21 Uhr nach 321 Schüssen holte endlich Holger Schönfeldt den letzten Span des Vogels herunter und wurde begeistert gefeiert. Zu sei- ner Kaiserin erwählte er sich seine Frau Lucia Schönfeldt.

Nach einer kurzen Parade be- dankte sich Richard Pleines beim scheidenen Kaiserpaar Dirk Hack- stein und Birgit Sprick für die würdevolle Vertretung des Vereins nach außen in den letzten fünf Jahren und übergab die Kaiser- kette an den neuen Kaiser Holger Schönfeldt.

Danach ließenbesuchten die Ossenberger Schützen noch den Schützenball des Bürgerschützen- vereins Orsoy, wo der Abend noch einen schönen Ausklang fand.