Brugg St. Nikolaus GOTTESDIENSTE/ANLÄSSE

(1)

Pastoralraum

Region Brugg-Windisch

Pastoralraumleiter:

Simon Meier, Adresse siehe Brugg

Rückblick 3. Podiumsdiskussion 12. März: «Macht und Ohnmacht des Gebets?!»

An der dritten Podiumsdiskussion, die vom Pastoral- raum Region Brugg-Windisch organisiert wurde, gin- gen die Meinungen deutlich auseinander. Vor einem zahlreich erschienenen Publikum äusserten sich Jour- nalist und Sektenspezialist Hugo Stamm, Heilsarmee- Leiter Beat Schulthess aus dem Zürcher Oberland, Humanistin und Religionswissenschaftlerin Ruth Tho- mas und die katholische Ordensfrau Schwester Zita von den Baldegger Schwestern darüber, welche Be- deutung das Gebet für sie hat. Anstösse, selber über das Beten nachzudenken, gab es für die 160 Anwe- senden viele: Darf man erwarten, dass Bitten in einem Gebet, erfüllt werden? Tröstet und beruhigt das Gebet einfach nur und «nützt» nichts, ist gar «egois- tisch»? Kann man damit Gott erleben? Was hat das Beten mit Handeln zu tun? Eine Auswahl von Ant- worten und Aussagen aus der Podiumsdiskussion sind auf www.kathbrugg.ch nachzulesen.

Fastensuppe mit Food-Waste- Aktion

Samstag, 6. April von 10 bis 14 Uhr. Ein Anlass mit katholischen und reformierten Oberstufenschüle- rInnen. Unterstützt von Souperbe Brugg. Mit Food- Waste-Ausstellung auf dem Neumarkt Brugg.

(Fotoquelle StockAdobe.com)

Einladung zum 95.

Geburtstagsfest von Eugen Vogel Am 11. April feiert Eugen Vogel nach der Eucha- ristiefeier in Windisch um 9 Uhr mit einem Apéro.

Weitere Informationen auf Seite 11.

Umsetzung Bundesgesetz über Datenschutz Art.

4. Wir möchten Sie darüber informieren, dass an kirchlichen Anlässen fotografiert wird und dass diese Fotos veröffentlicht werden könnten.

Brugg

St. Nikolaus

Bahnhofstrasse 4, 5200 Brugg

Tel. 056 462 56 56, Fax 056 462 56 55 für Notfälle: 079 924 08 16 kirchenzentrum.brugg@kathbrugg.ch Homepage: www.kathbrugg.ch

• Seelsorger/Ansprechperson: Simon Meier, 056 462 56 52, simon.meier@kathbrugg.ch

• Sekretärinnen: Monika Baschung, Gabriella Peitsch, 056 462 56 56

• Gemeindeleiter: Simon Meier

056 462 56 52, simon.meier@kathbrugg.ch

• Leitender Priester: vakant

• Mitarbeitender Priester: Godwin Ukatu, 056 460 00 52, priester@kathbrugg.ch

GOTTESDIENSTE/ANLÄSSE

Samstag, 30. März

08.00 Beginn der zweitägigen Heldenreise der diesjährigen Firmanden

17.00 Beichtgelegenheit

18.00 Eucharistiefeier (St. Leimgruber)

Dreissigster: Kurt Steinmann, Werner Max Peter Jahrzeit für: Elisabeth Stäuble

4. Fastensonntag, 31. März 10.50 Rägebogezyt

11.00 Gottesdienst (V. Werder) anschl. Chilekafi

14.00 Gebetsnachmittag (A. Ruf) Dienstag, 2. April

09.00 Gottesdienst, mit dem Frauenverein (S. Meier), anschl. Rosenkranz Mittwoch, 3. April

09.59 Wanderung KFV

18.30 Eucharistiefeier, engl. Messe Philippinos Freitag, 5. April

06.53 ökum. Morgenpilgern, Start Kath. Kirche 09.00 Eucharistiefeier «Herz Jesu» in Windisch

(E. Vogel)

20.00 Mitsingprojekt Kirchenchor Brugg

Samstag, 6. April

10.00 Fastensuppe Neumarktplatz Brugg 18.00 Gottesdienst (B. Minich)

Jahrzeit für: Bernadette und Johann Boutellier-Uebelmann

5. Fastensonntag, 7. April 11.00 Eucharistiefeier (G. Ukatu) 15.00 Frühlingskonzert mit Opern-Arien

UG Pfarreizentrum Brugg Dienstag, 9. April

09.00 Gottesdienst, mit dem Frauenverein (V. Furrer), anschl. Rosenkranz

12.00 Spaghettiplausch mit dem Frauenverein.

Keine Voranmeldung nötig.

UG Pfarreizentrum.

Mittwoch, 10. April

14.00 Spiel- und Spassnachmittag ob. Pfarrsaal Brugg. keine Anmeldung erforderlich.

Mehr Infos S. 9 Riniken.

Donnerstag, 11. April

19.00 besinnliches ökum. Abendgebet (V. Werder)

19.30 Vorstellung Konzernverantwortungsinitia- tive KOVI

UG St. Nikolaus Brugg «Gemeinsam für eine gerechte Welt» mit Dr. Daniel Wie- derkehr, Fastenopfer

Freitag, 12. April

06.53 ökum. Morgenpilgern, Start Kath. Kirche 09.00 Eucharistiefeier (G. Ukatu),

anschl. Rosenkranz

20.00 Mitsingprojekt Kirchenchor Brugg

Samstag, 13. April

13.30 Palmbinden im KiZ St. Nikolaus Brugg 18.00 Eucharistiefeier (G. Ukatu)

Jahrzeit für: Angelo und Maria Valvaso- ri, Anna und Peter Hirschi-Seliner, Walter Misteli, Maria und Istvan Szöllösy Palmsonntag, 14. April

11.00 Familiengottesdienst (S. Meier), mit Seg- nung der Palmen und Körbchen

14.00 Gebetsnachmittag (P. R. Schönenberger)

Kollekten:

30./31.03. Stiftung Mbara Ozioma 06./07.04. Fastenopfer

13./14.04. Fastenopfer

MITTEILUNGEN

Palmbinden in Brugg

Am Samstag, 13. April von 13.30 bis ca. 16.30 laden wir Kinder und Erwachsene zum gemeinsamen Palmbinden ein. Für diesen Anlass suchen wir wieder Grünzeug wie Buchs, Thuja, Kirschlorbeer und Stech-

(2)

palmen, welches Sie bis am Freitag 12. April in unserem Kirchenzentrum Brugg abgeben dürfen.

Besten Dank dafür.

FRAUENVEREIN BRUGG April Wanderung

«Vo Luzern geg› dä Aargau zue» ...brucht mä wäger Strümpf und Schueh! Wir wandern von Luzern aus in mehreren Etappen auf wunderschönen Stre- cken unserer Heimat zu. Am Mittwoch 3. April star- ten wir in Luzern und wandern auf der Alpenpa- noramaroute mit toller Sicht auf die Innerschweizerberge bis nach Udligenswil. Wir picknicken ohne Grillieren. Bei ungünstigen Wetter- prognosen bitte die Wanderleiterin kontaktieren.

Wanderzeit ca. 3.30 Std. Treff beim Bahnhofki- osk. Billet: Hinweg nach Luzern via Olten. Retour- weg Udligenswil-Rotkreuz (Bus)-Lenzburg-Brugg Abfahrt Zug: 9.59 Uhr. Auskunft: Susanne Maze- nauer, 056 441 33 06

Spaghettiplausch

Am Dienstag, 9. April lädt der Frauenverein zum traditionellen Spaghettiplausch in geselliger Runde. Probieren Sie die verschiedenen hausge- machten Sossen aus und geniessen anschliessend Kaffee und frische Kuchen vom Buffet. Keine Voran- meldung nötig. Ab 12 Uhr im UG Pfarreizent- rum (Infos: www.kfvbrugg.ch) Kosten: CHF 12, Kin- der CHF 8

Kolpingfamilie Brugg-Windisch Samstag, 27. April Besuch der Industriefeu- erwehr Regio Basel. Die Industriefeuerwehr Re- gio Basel ist Tag und Nacht für die Sicherheit im Ein- satz. Den Profi- und Milizeinheiten stehen modernste Mittel zur Verfügung, um die hohen Anforderungen zu erfüllen. Unter anderem sind die Aufgaben, die sie haben, der Schutz von Personen, Umwelt und Ob- jekten, insbesondere in der anspruchsvollen Umge- bung der chemischen Industrie.

Abfahrt: 13.02 Uhr Gleis 2 nach Basel CIBA mit SBB und Tram 8. Ankunft: 14.15 Uhr Theorie und Füh- rung. Anschliessend Zvieri. Ankunft Brugg 19.19 Uhr.

Die Reisekosten für Mitglieder übernimmt der Verein.

Unbedingt gültigen Ausweis mitnehmen. Interessen- ten sind herzlich willkommen.

Anmeldung bis 12. April bei fredy-siegenthaler@

hispeed.ch, 078 401 54 42.

Riniken

Brugg-Nord

Rüfenacherstrasse 7, 5223 Riniken Tel. 056 441 88 70, Fax 056 441 88 02 Für Notfälle: 079 924 08 16

Mail: kirchenzentrum.riniken@kathbrugg.ch Homepage: www.kathbrugg.ch

• Seelsorgerin/Ansprechperson: Nicole Macchia Tel. 056 441 88 42

Mail: nicole.macchia@kathbrugg.ch

• Sekretärin: Monika Schilling

Mo, Di, Do, Fr: Vormittag bis 11.00 Uhr

GOTTESDIENSTE / ANLÄSSE

4. Fastensonntag, 31. März 10.50 Rägebogezyt für Kinder ab dem Kinder-

garten bis zur 3. Klasse im oberen Pfarr- saal in Brugg

Dienstag, 02. April 10.00 SESO-Kafi im Sekretariat Mittwoch, 03. April

09.00 Oek. Frauezmorge in Villnachern 5. Fastensonntag, 07. April 10.30 Gottesdienst (S. Meier)

1. Jahrzeit für Kathrin Heierli Jahrzeit für Robert Heierli Anschliessend Kaffee Dienstag, 09. April 10.00 SESO-Kafi im Sekretariat Mittwoch, 10. April

14.00 Spiel und Spass für Kinder ab dem Kinder- gartenalter im oberen Pfarrsaal in Brugg Donnerstag, 11. April

14.00 Oek. Plauschnachmittag Freitag, 12. April

20.00 Jugendtreff im Pavillon beim Zentrum Lee Samstag, 13. April

13.30 Palmenbinden Schulhausplatz Riniken Palmsonntag, 14. April

10.30 Palmprozession, Familiengottesdienst mit Palmsegnung (N. Macchia und C. Graf) Anschliessend Kaffee

Unsere Kollekten:

07.04.: Fastenopfer 14.04.: Fastenofper

MITTEILUNGEN

Oek. Frauezmorge

Am Mittwoch, 3. April um 9 Uhr im Mehr- zweckgebäude in Villnachern sind Sie herzlich zu Kaffee und Zopf, persönlichen Gesprächen sowie

dem interessanten Referat von Annemarie Pfeifer aus Riehen zum Thema «Mütter zwischen Ideal und Wirklichkeit» eingeladen. Damit auch Frauen mit Kleinkindern am Treffen teilnehmen können, wird eine Kinderbetreuung angeboten.

Spiel und Spass

Zu diesem Treffen am Mittwoch, 10. April um 14 Uhr im oberen Pfarrsaal in Brugg sind alle Kinder, die den Kindergarten oder die Schule be- suchen, herzlich eingeladen. Zur aktuellen Jahres- zeit wird etwas gebastelt und zusammen gespielt.

Es freuen sich auf dich Nicole Macchia und Nadia Pellegrino

Oek. Gottesdienste zur Fasten- zeit in Riniken und Bözberg Dieses Jahr wurden gleich an zwei Sonntagen oe- kumenische Gottesdienste gefeiert zum Thema vom diesjährigen Fastenopfer: „Gemeinsam für starke Frauen. Gemeinsam für eine gerechte Welt.“ Dies gab uns Gelegenheit uns Gedanken zu machen über Inputs der Gerechtigkeit und wie wir uns in unserem Alltag einsetzen können für den nächsten und uns selbst.

Am traditionellen Gottesdienst am 10. März in Ri- niken war es toll zu erleben, wie viele Personen fürs Spaghettifest mitgeholfen haben und dass so viele Familien mit ihren Kindern kamen. Einen Mo- ment des gemeinsamen Essens, Austauschen, Plaudern und Spielen macht unser Gemeinschafts- leben in Brugg-Nord aus.

Zum ersten Mal durften wir in der Fastenzeit einen ökumenischen Gottesdienst in der Kirche Bö- zberg am 17. März feiern. Das Highlight war der Dudelsackspieler, der diesen Gottesdienst musika- lisch bereichert hat. Danach konnten wir im Kirch- gemeindehaus aus sechs unterschiedlichen Sup- pen auswählen, diese miteinander essen und dabei ins Gespräch kommen, was ein sehr wert- voller Moment war.

Nicole Macchia

(3)

Schinznach-Dorf

St. Franziskus

Krummenland1, 5107 Schinznach-Dorf Tel:. 056 443 00 20

Für Notfälle: 079 924 08 16

Mail: kirchenzentrum.franziskus@kathbrugg.ch Homepage: www.kathbrugg.ch

• Seelsorgerin/Ansprechsperson: Brigitta Minich Tel.: 056 443 09 87

Mail: brigitta.minich@kathbrugg.ch

• Sekretärin: Gabriela Portmann Tel.: 056 443 00 20

Öffnungszeiten: Di, 08.00 - 11.30 Uhr, 13.30 - 16.30 Uhr, Mi - Fr, 08.00 - 11.30 Uhr

• Gemeindeleiter: Simon Meier (s. Seite 8)

• Mitarbeitender Priester: Godwin Ukatu, 056 460 00 52, priester@kathbrugg.ch

• Religionspädagogin: Mirjam Dörfer Tel: 076 395 29 84

Mail: mirjam.doerfer@kathbrugg.ch

• Sakristan: Venthakone Morais Tel: 076 518 52 42

Mail: venthakone.morais@kathbrugg.ch

GOTTESDIENSTE/ANLÄSSE

Freitag, 29. März

11.45 oekum. Fastensuppe Veltheim Samstag, 30. März

17.00 (Klein-)Kindergottesdienst Montag, 01. April

20.00 Probe Franziskus-Chor im Pfarreiheim Dienstag, 02. April

14.00 Senioren-Nachmittag im Pfarreiheim Mittwoch, 03. April

09.00 Gottesdienst (S. Meier), anschl. Kafi 09.00 oekum. Frauezmorge in Villnachern Freitag, 05. April

19.00 Taizé-Feier in der Friedhofskapelle Schinznach-Bad

Samstag, 06. April

16.30 Gottesdienst in der aarReha (B. Minich) Sonntag, 07. April

09.00 Eucharistiefeier, anschl. Chilekafi (G. Ukatu)

Jahrzeit für: A. Abbatiello u. A. Hollinger Montag, 08. April

20.00 Probe Franziskus-Chor im Pfarreiheim Samstag, 13. April

10.00 Palmbinden mit anschl. Pasta-Plausch Sonntag, 14. April

10.30 Familiengottesdienst mit Palmweihe (B. Minich)

Unsere Kollekten:

07. +14. April: Fastenopfer

MITTEILUNGEN

KIZ St. Franziskus-DAS SEND MER:

(Klein-)Kindergottesdienst Unseren nächsten Kindergottesdienst feiern wir am Samstag, 30. März um 17.00 Uhr. Gemeinsam unternehmen wir eine Reise nach Ägypten. Wir ler- nen einen kleinen Jungen aus einer israelitischen Fa- milie kennen, die ganz viel Vertrauen zu Gott hat.

Warum ist dieses Vertrauen in der Geschichte so zen- tral? Welches Abenteuer erlebt der kleine Mose?

Kommt mit uns auf diese spannende Reise! Wir freuen uns auf euch! M. Dörfer

oekum. Frauezmorge

Alle interessierten Frauen aus der Umgebung sind herzlich zum oekumenischen Frauezmorge der Re- formierten Kirchgemeinde Umiken und der Katholi- schen Kirchenzentren St. Franziskus und Brugg-Nord eingeladen. Wir treffen uns am Mittwoch, 3. April 2019 um 9.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Vill- nachern zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Zopf, persönlichen Gesprächen und einem wie- derum interessanten Referat. Annemarie Pfeifer aus Riehen, BS spricht zu uns zum Thema „Mütter zwi- schen Ideal und Wirklichkeit“. Damit auch jün- gere Frauen mit Kleinkindern an diesem Treffen teilnehmen können, wird eine Kinderbetreuung angeboten. Wir freuen uns auf einen gemütlichen und interessanten Vormittag mit Ihnen!

Palmbinden

Am Samstag, 13. April treffen wir uns ab 10.00 Uhr in unserem schönen Kirchenhof zum Palmen- u.

Körbchenbinden. Fachkundige Berater werden hel- fend zur Hand gehen. Anschl. geniessen wir die von der JUBLA zubereitete Pasta. Am Sonntag, 14. Ap- ril um 10.30 Uhr werden wir dann mit unseren geschmückten Palmen und Körbchen in die Kirche einziehen, wo sie im Familiengottesdienst gesegnet werden. Wir freuen uns sehr auf diese lebendigen

Anlässe und die Gemeinschaft mit Ihnen! Pfarreirat, JUBLA u. Minis

Windisch

St. Marien

Hauserstr. 18, 5210 Windisch

Tel. 056 460 00 50, Fax 056 460 00 55 Für Notfälle: 079 924 08 16 Mail: Pfarrei.Windisch@kathbrugg.ch Homepage: www.pfarreiwindisch.ch

• Seelsorgerin / Ansprechperson: Veronika Werder, Tel. 056 460 00 54,

Mail: Veronika.Werder@kathbrugg.ch

• Sekretärinnen: Ruth Gnädinger und Virginia Frei (Mo - Do 8.30 - 11.30 und

13.30 - 16.30 Uhr / Fr 8.30 - 11.30)

• Gemeindeleiter: Simon Meier, Tel. 056 462 56 52, Mail: Simon.Meier@kathbrugg.ch

• Mitarbeitender Priester: Godwin Ukatu, Tel. 056 460 00 52, priester@kathbrugg.ch

GOTTESDIENSTE / ANLÄSSE

Samstag, 30. März

18.00 Chrützli-Gottesdienst (V. Werder, A.

Wipfli), Dreissigster für Etienne Triponez 4. Fastensonntag, 31. März 09.30 Eucharistiefeier (P. A. Schönbächler) 11.00 Santa Messa

19.30 Ökum. Taizégebet (ref. Kirche)

Montag, 1. April

20.00 Kontemplation in der Kapelle Dienstag, 2. April

17.00 Rosenkranzgebet 19.00 Recita del Santo Rosario 19.30 Santa Messa

Mittwoch, 3. April

09.00 Eucharistiefeier (St. Leimgruber), mit der Frauengemeinschaft

Jahrzeit für Josefa Manser-Bucher, anschl. Kafitreff und Vortrag

«Schatzsuche in Island»

09.30 Spatzekafi im ref. Kirchgemeindehaus 14.00 Monatshöck der Frauengemeinschaft 19.00 Eucharistiefeier (Don Jan Zubrowski) Freitag, 5. April

08.20 Rosenkranzgebet 09.00 Eucharistiefeier (E. Vogel) 12.00 letzte Fastensuppe 2019 19.30 Via Crucis der Missione

(4)

Samstag, 6. April

09.00 - 12.00 Kinderkleider- und Spielwarenbörse der Frauengemeinschaft

18.30 Eucharistiefeier (G. Ukatu) Dreissigster für Margrith Zülle, Jahrzeit für Walter und Hanny Meyer- Wüthrich.

5. Fastensonntag, 7. April

09.30 Gottesdienst (B. Minich), anschliessend Pfarreiversammlung und Zmittag 11.00 Santa Messa

Montag, 8. April

20.00 Kontemplation in der Kapelle Dienstag, 9. April

09.30 Eucharistiefeier im Lindenpark (G. Ukatu) 17.00 Rosenkranzgebet

19.30 Recita del Santo Rosario Mittwoch, 10. April 08.20 Rosenkranzgebet 09.00 Gottesdienst (V. Werder),

mit der Frauengemeinschaft

14.30 Caffè Compagnia im ref. Kirchgem.haus Donnerstag, 11. April

09.00 Gottesdienst (E. Vogel), anschl. Apéro zum 95. Geburtstag von Eugen Vogel Freitag, 12. April

09.00 Eucharistiefeier in Brugg Samstag, 13. April 13.30 - 16.30 Palmenwerkstatt 18.30 Gottesdienst (V. Werder) Palmsonntag, 14. April 09.15 Eucharistiefeier mit Palmsegnung

(G. Ukatu) 11.00 Santa Messa

Unsere Kollekten 31.03. Stiftung BioVision

07.04 Fastenopfer der Schweizer Katholiken

GOTTESDIENSTE KLINIK KÖNIGSFELDEN

Samstag, 30. März 14.30 Eucharistiefeier (K. Bader)

im Begegnungszentrum Königsfelden 5. Fastensonntag, 7. April 10.00 Kath. Gottesdienst (A. Weimann)

im Begegnungszentrum Königsfelden

MITTEILUNGEN

Taufe

Getauft wurde am 17. März in Windisch:

Janis Amstutz, geb. am 27. September 2018, von Windisch. Wir wünschen Janis und seiner Familie alles Gute und Gottes Segen.

Verstorben ist

Renato Noser, geboren am 26. September 1925, wohnhaft gewesen in Windisch.

Herr, gib ihm die ewige Ruhe.

Auf Wiedersehen und Herzlich Willkommen

Ende März wird unsere Sekretärin Sonja Eichenberger pensioniert. Seit Herbst 2015 hatte sie ein Teilpensum und ergänzte Ruth Gnädinger an deren freien Tagen und in den Ferien. Dank ih- rer langjährigen Erfahrung in Pfarreisekretariaten hatte sie sich schnell und gut eingearbeitet. Herz- lichen Dank für alles. Jetzt beginnt der nächste Lebensabschnitt, dazu wünschen wir alles Gute und viel Spannendes.

Mit Virginia Frei beginnt am 1. April eine junge Kraft, die neu von der Bank in den kirchlichen Be- reich wechselt. Das wird viel Neues und Interes- santes bringen, dazu wünschen wir viel Freude und ein gutes Ankommen in unserem Kirchenzen- trum und unserem Team.

Rosenverkauf

für Fastenopfer / Brot für Alle Am Samstagmorgen, 30. März, verkaufen Jugend- liche und Erwachsene aus unserer Pfarrei und der reformierten Kirchgemeinde an verschiedenen Or- ten Max-Havelar-Rosen zu einem symbolischen Preis von Fr. 5.-. Der Erlös geht wie immer an Fas- tenopfer und Brot für alle. Herzlichen Dank für jede gekaufte Rose.

Kafi-Treff Frauengemeinschaft

Am Mittwoch 3. April lädt die Frauengemein- schaft nach dem Gottesdienst um 9 Uhr wieder zum Kafitreff ein. Kommen Sie mit auf Schatzsu- che in Island? Ruth Gnädinger erzählt und zeigt ihnen die wahren Schätze dieser Insel und wie man sie mit einem modernen GPS findet. Beginn der Schatzsuche um 10 Uhr.

Kinderkleider- und Spielwarenbörse Annahme am Freitag, 5. April, 19 - 20 Uhr:

Saubere, gut erhaltene, modische Kinderkleider (NEU: nur noch bis Grösse 164) max. 2 Bananen- Schachteln voll, Wanderschuhe, Gummistiefel, In- line Skates, Velo- und Autositzli, sowie intakte

Spielsachen. Keine Schuhe, Bettwäsche, Kinder- wagen, Hygiene- und Toilettenartikel, Badekleider, Unterwäsche und Socken. Artikelabgabe nur mit Kundennummer möglich! Jeder Artikel muss mit Kundennummer, Grösse und Preis angeschrieben sein!

Verkauf am Samstag, 6. April, 9 - 12 Uhr, im kath. Kirchenzentrum Windisch.

Rückgabe am Samstag, 6. April, 15.00 - 15.30 Uhr. 20 % des Verkaufserlöses ist für einen wohl- tätigen Zweck bestimmt.

Anmeldung und Auskunft: Sabine Brunner, Tel.

056 426 67 20 oder frauengemeinschaft.windisch@gmx.ch. Bitte unbedingt anmelden, auch wenn Sie bereits eine Kundennummer haben.

Versammlung und Zmittag Kirchenzentrum St. Marien Herzliche Einladung zur Kirchenzentrumsversamm- lung nach dem Gottesdienst vom 7. April. Der Pfarreirat wird über seine Arbeit im letzten Jahr berichten und Sie über die Aktualitäten informieren. Gerne dürfen Sie auch Ihre Anliegen und Fra- gen vorbringen. Beim anschliessenden Zmittag - es gibt wieder die leckere Pasta - sind Gross und Klein eingeladen, noch zu bleiben, Pfarreigemein- schaft zu erleben und sich am Miteinander zu freuen.

95 Jahre Eugen Vogel

Am 11. April 2019 werde ich 95 Jahre alt. Gerne möchte ich an diesem Tag um 9 Uhr in der Mari- enkirche Windisch eine Eucharistie feiern und Gott für mein glückliches Leben danken. Geburtstage feiert man in der Familie, meine Familie ist die Pfarrei Windisch. Alle, die gerne mitfeiern möch- ten, sind dazu herzlich eingeladen. Anschliessend ist jedefrau und jedermann, auch wer nicht im Gottesdienst war, herzlich im Pfarreisaal zu einem kleinen Geburtstagsapéro eingeladen.

Mit den allerbesten Grüssen

Euer ehemaliger Pfarrer, Eugen Vogel

Palmbinde-Werkstatt

Für das Palmenbinden am Samstag, 13. April, 13.30 - 16.30 Uhr, auf dem Kirchplatz haben die Schüler der verschiedenen Religionsklassen ein Einladungsblatt mit Anmeldefeld erhalten. Für die Materialbestellung ist es unbedingt erforderlich, sich bis 7. April im Pfarramt anzumelden.

Sind Sie gerade am Ausschneiden der Sträucher im Garten? Gerne nehmen wir geeignete Äste von Buchs, Stechpalme, Lorbeer, Efeu etc. entgegen.

Kontakt Pfarramt: 056 460 00 50.

(5)

Birrfeld

Pauluskirche

Paulushuus, Wydenstrasse 3, 5242 Birr-Lupfig Für Notfälle: 079 924 08 16

Homepage: www.kathbrugg.ch

Mail: kirchenzentrum.paulus@kathbrugg.ch

• Seelsorgerin/Ansprechperson:

Dorothee Fischer, 056 444 86 69, dorothee.fischer@kathbrugg.ch

• Sekretärin: Johanna Ruflin, 056 444 86 58 Di 8-12/14 - 17 Uhr, Mi und Fr 8-12

• Gemeindeleiter: Simon Meier, 056 462 56 52, simon.meier@kathbrugg.ch

• Mitarbeitender Priester: Godwin Ukatu Tel. 056 460 00 52, priester@kathbrugg.ch

• Katechese: Margrit Mascolo, 056 444 86 68

• Sakristanin: Irene Lehner, 056 444 86 58

GOTTESDIENSTE/ANLÄSSE

Samstag, 30. März

ab 09.00 Rosenverkauf vor der Migros in Lupfig und dem Volg in Mülligen

17.00 Santa Messa Sonntag, 31. März 4. Fastensonntag

11.00 Eucharistiefeier (Pater A. Schönbächler) Montag, 01. April

18.30 Gruppenabend der Firmanden Mittwoch, 03. April

09.30 Café international

14.30 Krankensalbungs-Gottesdienst (St. Leim- gruber) mit anschliessendem Zvieri im Paulushuus

14.00 Jass- und Spielnachmittag der Frauen- gruppe im Paulushuus

18.30 Gruppenabend der Firmanden

Samstag, 06. April

09.00 Unterricht Versöhnung der 4. Klasse 16.00 Taufe von Mattia und Lixia Ferrari 17.00 Santa Messa

18.00 Seniorenabend der Missione Sonntag, 07. April

5. Fastensonntag

11.00 Wortgottesdienst (B.Minich) Dienstag, 09. April

12.00 Seniorenmittagstisch im Haus Eigenamt 19.30 Informationsabend Firmung 2020 Mittwoch, 10. April

09.00 Gottesdienst mit Kaffeetreff (G.Ukatu) 09.30 Café international

Donnerstag, 11. April 10.00 Gottesdienst im Haus Eigenamt

19.00 Besinnliches ök. Abendgebet im Brugg 19.30 Vortrag «Gemeinsam für eine gerechte

Welt» in UG Kirche St. Nikolaus, Brugg

Samstag, 13. April 13.30 Palmbinden in Windisch Sonntag, 14. April Palmsonntag

09.15 Slowenischer Gottesdienst 11.00 Gottesdienst zum Palmsonntag

(G.Ukatu/D.Fischer)

Kollekten:

31. März: Stiftung Biovision 07. April: Fastenopfer

MITTEILUNGEN

† Verstorben

Verstorben ist am 3. März Frau Jda Fassbind-An- derhub, geb. am 8.11.1929, aus Lupfig.

Der Herr gebe Ihr die ewige Ruhe und die Angehöri- gen tröste er im Glauben an die Auferstehung.

Krankensalbung

Bei schwerer Krankheit oder zunehmenden Altersbe- schwerden will dieses Sakrament Stärkung, Hoff- nung und Heilung für Leib und Seele schenken.

Alle, die das Bedürfnis nach diesem Geschenk ver- spüren, sind eingeladen zur gemeinschaftlichen Feier der Krankensalbung am Mittwoch 3. April um 14.30 Uhr.

Palmbinden

Am Samstag, 13. April, zwischen 13.30 - 17.00, kön- nen Sie mit Ihren Kindern in Windisch Palmbäume binden. Die Bäume werden dann am Samstagabend in die Pauluskirche transportiert, wo sie am Sonntag im Gottesdienst gesegnet werden.

Wenn Sie auch einen Palmbaum binden möchten, so melden Sie sich raschmöglichst im Sekretariat an unter Tel. 056 444 86 58 oder per Mail: kirchenzentrum.paulus@kathbrugg.ch.

Kirchgemeinde Brugg/Windisch

• Kirchgemeindeverwaltung Stapferstrasse 17, 5200 Brugg Tel. 056 441 12 55/Fax 056 441 25 37 Mail: verwaltung@kathbrugg.ch

• Kindertagesstätte «Tatzelwurm»

Frau Doris Odermatt, Erlenweg 11, 5200 Brugg, Tel. 056 441 11 39

• Fachbereich Soziales

Frau Iris Bäriswyl, Stapferstr. 15, 5200 Brugg Tel. 056 441 56 20

Mail: iris.baeriswyl@kathbrugg.ch

• Kirchlicher Regionaler Sozialdienst Frau Betania Figueiredo, Stapferstr. 15, 5200 Brugg, Tel. 056 450 94 09,

krsd.brugg@caritas-aargau.ch

• Wegbegleitung

Frau Beatrice Bieri, Stapferstr. 15, 5200 Brugg Tel. 078 761 43 24

Mail: wegbegleitung-brugg@gmx.ch

Das Umweltteam hat Arbeit aufgenommen

Am 29. Januar hat das Umweltteam mit einer ersten Sitzung seine Arbeit aufgenommen. Unterstützt wird es von Umweltberater Andreas Frei, der auch schon andere Kirchgemeinden bei der Zertifizierung vom Grünen Güggel unterstützt hat. In Gruppen werden nun Bestandsaufnahmen gemacht, Umweltziele for- muliert und Instrumente entwickelt, die uns helfen sollen Wege zu finden, damit unser Betrieb und unsere Gebäude umweltfreundlicher werden. Etwa dank einheitlichen Abfalltrennsystemen für alle Kir- chenzentren.

Für die Gruppen suchen wir weiterhin interessierte Freiwillige, welche sich gewissen Teilbereichen wid- men. Beispielsweise dem Thema «Checklisten für Wirteteams». Checklisten sollen helfen, umwelt- freundlich und gleichzeitig wirtschaftlich einzukau- fen, ohne dabei auf die Gastfreundschaft zu verzich- ten.

Frauen und Männer, die sich gern in einem motivier- ten und aufgestellten Team für die Umwelt einsetzen möchten, melden sich am besten bei Iris Baeriswyl.

(Fotoquelle StockAdobe.com)

(6)

Seelsorgeverband

Birmenstorf-Gebenstorf-Turgi

Peter Daniels, Diakon Gemeindeleiter T 056 223 38 84, kath_pfa_tu@bluewin.ch Pater Adam Serafin, Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung

T 056 225 14 58, kath_pf_geb@bluewin.ch

Birmenstorf

St. Leodegar

• Katholisches Pfarramt Kirchstrasse 11, 5413 Birmenstorf T 056 225 11 20, F 056 225 13 67 kath.pfarramt.birmenstorf@bluewin.ch

• Brigitte Stoffel, Sekretärin Di bis Fr, 8.30 - 11.30 Uhr

• Ruth Rippstein, Kirchenpflegepräsidentin Juchstrasse 9b, 5413 Birmenstorf

079 668 76 93

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 31. März 4. Fastensonntag 9.00 Eucharistiefeier

Predigtdienst: Pfr. Isaac

Dreissigster für Cornelia-Claudia Vetter Jahrzeit für Hermann Zehnder-Hartmeier, Paul und Agnes Zehnder-Greising, Zita Friedrich-Hunn, Gottfried und Elisabeth Zimmermann-Brugger, Theo Fischer- Scherer

Gedächtnis für Paul und Marie Rippstein-Meyer

Kollekte: Ärzte ohne Grenzen

12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache

Dienstag, 2. April

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Gesprächsmöglichkeit mit Peter Daniels anschliessend Chilekafi im Dombi

Mittwoch, 3. April 17.00 Rosenkranzgebet

20.15 Kirchenchorprobe im Don Bosco-Haus

Freitag, 5. April 9.00 Eucharistiefeier

Sonntag, 7. April 5. Fastensonntag 9.00 Eucharistie mit Bussfeier

Predigtdienst: Peter Daniels Dreissigster für

Ursula Schmidiger-Zehnder

Jahrzeit für Thomas Müller-Schneider Gedächtnis für Agnes Marti, Robert, Silvia und Armin Marti, Anita Marti, Maria Zimmermann-Wetli

Kollekte: Fastenopfer der Schweizer Katholiken 12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache

Dienstag, 9. April

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Gesprächsmöglichkeit mit Peter Daniels

Mittwoch, 10. April 17.00 Rosenkranzgebet

20.15 Kirchenchorprobe im Don Bosco-Haus

Freitag, 12 April 9.00 Eucharistiefeier

Samstag, 13. April

10.00 Versöhnungstag der Erstkommunikanten mit Palmbinden

PFARREINACHRICHTEN

Ministrantenausflug

Am 22. Februar fanden sich fast alle Ministranten zum Bowling-Anlass ein.

Eine frohgelaunte Schar verbrachte einen lustigen Abend beim Bowling-Wettkampf und anschliessendem Pizza-Essen im Sportzentrum Baregg.

Für den gelungenen Abend herzlichen Dank den Organisatoren und FahrerInnen. * Pater Adam

Wir gratulieren

am 2. April: Hugo Zehnder-Schilling, 86 Jahre und Gertrud Meyer-Küng, 87 Jahre

am 7. April: Jeannette Vogler-Meyer, 82 Jahre und wünschen Gesundheit, noch viele frohe Stunden und Gottes reichen Segen.

«Volles Haus» am Ökumenischen Suppentag 2019

Der traditionelle Suppentag in der diesjährigen Fas- tenzeit war ein Erfolg! Viele Männer, Frauen und Kinder fanden den Weg ins Don-Bosco-Haus in Bir- menstorf. Sie genossen die feine Gerstensuppe, das frische Brot und freuten sich dabei schon auf Kaffee und Kuchen.

An dieser Stelle sei allen Helferinnen und Helfern, den Spendern von Gemüse, Kuchen, Torten und Geld herzlich gedankt. Am meisten aber all den wackeren Esserinnen und Essern!

Das finanzielle Resultat zugunsten der «Wochenend- Oase für Familien» in Brugg-Windisch wird später bekanntgegeben.

Ökumenisches Vorbereitungsteam der kath. und ref. Kirchgemeinde Birmenstorf

Innenrenovation der Kath. Kirche

«Ersatzkirche»

Gemäss Baukommission – Michael Graf, Emil Su- ter, Franz Humbel und Meinrad Zehnder sowie dem Architekturbüro Castor Huser – beginnen ab erster Woche im Mai die Sanierungsarbeiten.

Nebst der Aufhellung der Kirche und einer neuen Beleuchtung werden unter anderem folgende Ar- beiten ausgeführt:

Ersetzen der Hauptverteilung und Einbau von neuen Steuerungen (Glocken/Uhr/Heizung/Licht) – Ersetzen der aktuellen Ölheizung durch eine Gasheizung sowie Wartung der Luftheizung – Ausführung eines feineren Deckputzes im Bereich der Fensterleibungen und Seitenaltäre – Reinigung der Wandoberflächen und der Decke, sowie Neuanstrich der Wandoberflä- chen mit Mineralfarbe – Restaurierung des Wandbil- des im Chor – Anpassung des Brandschutzkonzeptes an die heutigen Anforderungen (Brandschutztüren, Notbeleuchtung, usw.) – Sanierung der Kittfugen der äusseren Schutzverglasungen, Revision der Orgel, usw.

Es wird mit einer Bauzeit von 6 - 7 Monaten gerech- net. Während dieser Zeit bleibt die Kirche geschlos- sen. Aus Sicherheitsgründen darf der Vorplatz der Kirche (Baustellenbereich für Materiallagerungen) nicht genutzt werden.

Mit den Ref. Mitchristen wurde die Benützung der Ref. Kirche abgeklärt. Die Ref.Kirchgemeinde hätte uns das Gastrecht gratis zur Verfügung gestellt. Nach Abwägenvon Vor- und Nachteilen sowie der Wün- sche unserer Kirchgänger (der Weg zur Ref.Kirche sei mühsam, der Friedhof sei nicht in der Nähe), hat sich die Kirchenpflege – nach Rücksprache mit Pater Adam und Diakon Peter Daniels – entschieden, für alle Gottesdienste die Freskenkapelle zu benützen.

Die Freskenkapelle bietet auf engem Raum ca. 40 Sitzgelegenheiten. Zusätzlich stehen für weitere Kir- chenbesucher Klappstühle zur Verfügung, welche Draussen hingestellt werden können. Damit im Frei- en der Seelsorger auch gehört werden kann, wird die Lautsprecheranlage aufgestellt.

Die Kirchenpflege ist sich bewusst, dass in dieser Zeit von den Gottesdienstbesuchern Verständnis und Fle- xibilität verlangt wird. Während der Sanierungszeit bestehen einge-schränkte und erschwerte Verhält- nisse, doch ist diese ausserordentliche Situation ja

(7)

nur von kurzer Dauer. Es ist auch zu berücksichtigen, dass viele unserer Kirchgänger noch mobil sind, d.h.

die Gottesdienste können auch in unseren Seelsorge- verbandsgemeinden in Gebenstorf oder Turgi besucht werden (die Busverbindungen nach Gebenstorf sind bestens). Bezüglich allf. «grösserer» Belegungen, z. B.

bei Beerdigungen, wird der Seelsorger die Wünsche der Familienangehörigen abklären, ob der Gottes- dienst allenfalls in der Kath. Kirche in Gebenstorf ab- gehalten werden soll.

Mit dieser Lösung hofft die Kirchenpflege, dem Anlie- gen der Kirchenbesucher (Nähe zum Friedhof, keine längere Anfahrtszeit) entsprochen zu haben. Wir danken für das Verständnis.

• Kirchenpflege Birmenstorf

Bitte vornotieren: Am Sonntag, 1. Dezember 2019 wird die sanierte Kirche dann feierlich eingeweiht.

Kirchgemeinde

Gebenstorf - Turgi

Daniel Ric, Kirchpflegepräsident,

Bahnhofstr. 4d, 5300 Turgi, T 056 223 33 67

Gebenstorf

St. Blasius

Katholisches Pfarramt, Kinziggrabenstr. 2 5412 Gebenstorf, T 056 223 10 16

F 056 223 34 03, kath_pf_geb@bluewin.ch

• Enza Barbagallo, Sekretärin

Di bis Do, 8.30 - 11.30 Uhr, 13.30 - 15.30 Uhr

• Hildegard Deck-Dönni, Sakristanin T 056 223 37 30

GOTTESDIENSTE

Samstag, 30. März 15.30 Syrisch-orthodoxe Taufe

Sonntag, 31. März 4. Fastebsonntag 10.30 Eucharistiefeier

Predigtdienst: Pfr. Isaac Jahrzeit für Rosa Jörg-Ackermann Opfer: St. Josef-Stiftung, Bremgarten 12.00 Syrisch-orthodoxer Gottesdienst

mit Pfr. Kerim G. Asmar

Mittwoch, 03. April

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Gesprächsmöglichtkeit mit Peter Daniels 15.00 Fiire mit de Chliine in der kath . Kirche 20.00 Kirchenchorprobe

Donnerstag, 04. April 17.00 Gebetsstunde

19.00 Meditation in der kath. Kirche

Sonntag, 07. April 5. Fastensonntag 10.30 Eucharistie mit Bussfeier

Predigtdienst: Peter Daniels

Jahrzeit für Paula Erismann-Suter; Georg Humbel-Binder

Fastenopfer der Schweizer Katholiken

Mittwoch, 10. April

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Gesprächsmöglichkeit mit Peter Daniels 14.00 Sträusschen binden im Pfarrsaal 20.00 Kirchenchorprobe

Donnerstag, 11. April 17.00 Gebetsstunde

19.00 Meditation in der kath. Kirche

Freitag, 12. April

14.30 Wortgottesdienst mit Kommunion im Lokal Mitenand Träff Gebenstorf.

Hierzu sind neben den Bewohnern der Pflegwohngruppe auch alle anderen interessierten Seniorinnen und Senioren herzlich willkommen

Samstag, 13. April

08.30 Palmbinden und Körbchen schmücken im Treff

PFARREINACHRICHTEN

Verstorben

Am 20. März: Ines Maurer-Moser, geboren 21.

Oktober 1926, wohnhaft gewesen in Gebenstorf.

«Ich lege mich nieder und schlafe ganz in Frieden;

denn du allein, Herr, hilfst mir, dass ich sicher wohne.» Ps 4,9

Besuch für die Krankenkommunion

An jedem Herzjesufreitag (1.Freitag im Monat) be- steht das Angebot der Krankenkommunion bei ihnen Zuhause. Wer neu besucht werden möchte, kann sich im Sekretariat melden. Die bereits er- fassten Personen müssen nicht vor jedem Herz-Jesu-Freitag anrufen. Für den Pfarreirat

• Elisabeth Gemperle

Mittwoch, 3. April, 15 Uhr katholische Kirche

Kinder von 0 - ca. 5 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen sind herzlich zu diesem ökumeni- schen Angebot eingeladen. Anschliessend gemüt- liches Beisammensein mit Sirup, Kaffee und Zopf im Pfarrsaal.

Christophs Geheimnis - eine Ostergeschichte Schleichfuss, die Schildkröte, hört von seinem Grossvater eine spannende Geschichte: Die Heu- schrecke Zizi merkt plötzlich, dass die Raupe Christoph nicht einfach tot ist, sondern jetzt ein anderes Leben als Schmetterling hat. Doch die an- dern wollen ihr zunächst nicht glauben…

Die Verwandlung von der Raupe zum Schmetter- ling versinnbildlicht so die österliche Auferste- hungshoffnung.

Wir freuen uns auf Ihre Kinder und auf Sie!

• Ökumenische Vorbereitungsgruppe

Sträusschen binden

Wer hilft mir, am Mittwoch, 10. April, 14 Uhr Palm- sträusse zu binden? Es handelt sich um die Sträusse, die am Palmsonntag den Gottesdienstbesuchern mit nach Hause gegeben werden. Das Grünmaterial ist vorhanden, lediglich eine Rebschere sollten Sie mit- bringen. Anmeldungen und allfällige Fragen nehme ich gerne entgegen.

• Hildegard Deck, Tel. 056 223 37 30

Turgi

Christkönig

Katholisches Pfarramt, Wiesenweg 1, 5300 Turgi Telefon 056 223 13 63 E-mail: kath_pfa_tu@bluewin.ch

• Dorothea Daniels, Sekretärin Mo, Di. 8.30 - 11.30 Uhr Do, Fr. 13.30 - 15.30 Uhr

• Monika Hediger, Sakristanin Telefon 056 223 25 19

(8)

GOTTESDIENSTE

Samstag, 30. März 4. Fastensonntag 17.30 Eucharistiefeier

Predigtdienst Peter Daniels

Jahrzeit für: Rolf Illi, Karl und Anna Frei und Tochter Anna Frei

Opfer für Caritas Aargau

Sonntag, 31. März 4. Fastensonntag

10.30 Kreuzweg-Andacht für Kinder mit Diakon Peter Daniels anschliessend Fastensuppe

Dienstag, 02. April 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Eucharistiefeier

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion in der Antoniuskapelle

Freitag, 05. April

18.00 Ministranten-Zusammenkunft für alle

Samstag, 06. April 5. Fastensonntag 17.30 Eucharistie mit Bussfeier

Predigtdienst: Peter Daniels Fastenopfer

Dienstag, 09. April 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Eucharistiefeier

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion in der Antoniuskapelle

13.45 Beichtgelegenheit 14.00 Rosenkranzgebet

14.30 Eucharistiefeier und kurze Anbetung der Freunde Pater Pios

Freitag, 12. April

9.45 Wortgottesdienst mit Kommunion im Altersheim Sunnhalde

Samstag, 13. April Palmsonntag

9.00 Palmbinden und Körbchen schmicken vor dem Unterbau

17.30 Eucharistiefeier Predigtdienst Pater Adam

PFARREINACHRICHTEN

Kreuzweg-Andacht für Kinder Unsere Christkönigskirche steht schon seit 60 Jah- ren. Das ist für uns ein Grund zum Nachdenken und zum Feiern! Der Pfarreirat lädt am Sonntag, 31.

März 2019 um 10.30 Uhr zur kindgerechten Kreuzwegandacht und anschliessend zur Fasten- suppe ein. Machen Sie mit! Ermuntern Sie auch Ihre Freunde, Bekannten und Nachbarn, an diesem An- lass teilzunehmen. Wir freuen uns darauf, die vielen Pfarrei-, Gemeindeangehörigen und Gäste an der Feier begrüssen zu dürfen!

* Euer Diakon Peter Daniels

Ministranten-Zusammenkunft Alle MinistrantenInnen treffen sich am Freitag, 5.

April um 18 Uhr. Wir besprechen den Einsatzplan für Palmsonntag, Karwoche, Ostern und Erstkom- munion. Anschliessend helfen wir noch beim Ver- zieren der Heimosterkerzen. Wir freuen uns auf euer vollzähliges Erscheinen.* Monika Hediger

Wir gratulieren

am Mittwoch, 10. April, Frau Rosamarie Zehnder- Schweizer zu ihrem 75. Geburtstag. Wir wünschen weiterhin gute Gesundheit, viele fröhliche Stunden und Gottes Segen für die kommenden Jahre.

Vorbereitungen auf den Palmsonntag

Wie jedes Jahr eine herzliche Bitte an alle, die Buchs, Thuja Stechpalmen und überhaupt jede Art von Koni- ferenzweigen zur Verfügung stellen können. Am Frei- tag vor dem Palmsonntag werden von fleissigen Hän- den für alle Gottesdienstbesucher Palmsträusschen vorbereitet. Ebenso brauchen wir am Samstag noch Zweige zum Palmbinden und Körbchen schmücken.

Wir sind froh, wenn Sie die Zweige bis am Donners- tagabend, 11. April, vor den Unterbau bringen oder unserer Sakristanin mitteilen wo sie abgeholt werden können. (Telefon 056 223 25 19 oder monika.hediger@hotmail.ch).

Schon jetzt allen herzlichen Dank, die auf irgendeine Art zur Verschönerung des Palmsonntag-Gottesdiens- tes beitragen. * Monika Hediger

Rückblick zu Feier des Heiligen Josefs

Am 19. März durften wir in unserem Pfarrverband eine besondere Messe zu Ehren des Heiligen Josef feiern. Es wurde die alte Tradition der Verehrung des Pat- rons der Kirche mit moderner Musik verbunden. Mit- ten in der Fastenzeit durften wir dieses Hochfest feiern. Ich danke unserer Organistin Liubov Nosova und ihrem Freund Joël Waldvogel für die schöne musi- kalische Umrahmung. Ebenfalls danke ich den zahlrei- chen Gläubigen, die sich am Dienstagabend des 19.

März, Zeit genommen haben, den heiligen Josef zu feiern. * P. A.

Missione Cattolica

di Lingua Italiana

MCI Brugg

Stahlrain 8, 5200 Brugg

Tel. 056 441 58 43, Fax 056 441 25 43 Mail: brugg@missioni.ch

Responsabile: don Jan Zubrowski

Casi urgenti contattare: Tel. 079 137 89 26

LITURGIA FESTIVA E FERIALE

Domenica, 31 marzo 2019 10.30 Recita S. Rosario a Windisch 11.00 S. Messa a Windisch, S. Maria 17.15 Recita S. Rosario a Rheinfelden 18.00 S. Messa a Rheinfelden, S. Giuseppe

Martedi, 2 aprile 2019 19.30 S. Messa feriale a Windisch

capp. S. Maria

Giovedi, 4 aprile 2019

19.00 S. Messa feriale bilingue a Windisch, capp. S. Maria

Venerdi, 5 aprile 2019 19.30 Via Crucis a Windisch, chiesa Santa Maria

Sabato, 6 aprile 2019 17.00 S. Messa a Birr, S. Paolo

Domenica, 7 aprile 2019 10.30 Recita S. Rosario a Windisch 11.00 S. Messa a Windisch, S. Maria 17.15 Recita S. Rosario a Rheinfelden 18.00 S. Messa a Rheinfelden, S. Giuseppe

Venerdi, 12 aprile 2019 19.30 Via Crucis a Frick, chiesa SS. Pietro & Paolo

Sabato, 13 aprile 2019 17.00 S. Messa bilingue a Laufenburg,

S. Giovanni Battista