PUBLIC (ÖFFENTLICH) 2021/10/19. Benutzerhandbuch für SAP Sports One SAP SE oder ein SAP-Konzernunternehmen Alle Rechte vorbehalten.

(1)

PUBLIC (ÖFFENTLICH) 2021/10/19

Benutzerhandbuch für SAP Sports One

(2)

1.1 Über SAP Sports One

SAP Sports One bietet deinen Sportvereinen ein Paket mit mobilen Apps und Webanwendungen, mit denen die Teams alle Werkzeuge zur Hand haben, um effizient zu arbeiten.

Die Software SAP Sports One basiert auf der SAP Business Technology Platform (SAP BTP), die Einblicke in Echtzeit liefert, effektivere und zeitnahe Entscheidungsfindungen ermöglicht und Analysen,

Geschäftsprozesse, Verarbeitung von Daten und Vorhersagemöglichkeiten erheblich beschleunigt.

Eine kurze Einführung in SAP Sports One findest du in diesem Video .



Hinweis

SAP Sports One wurde für einzelne Sportvereine und Verbände einer einzelnen Sportart entwickelt. SAP Sports One ist weder für die Verwaltung von Gruppen und Netzwerken bestimmter Entitäten noch für sportart- oder länderübergreifende Prozesse konzipiert.



Hinweis

Die SAP-Sports-One-Standardversion ist für Fußballvereine und -verbände in Deutschland, Österreich, der Schweiz, den Vereinigten Staaten von Amerika und dem Vereinigten Königreich verfügbar. Sie steht auch für Basketball, Handball, Eishockey und Skilaufen zur Verfügung.

Die folgende interaktive Grafik zeigt dir die wichtigsten Funktionsbereiche von SAP Sports One.

(3)

● #unique_1/unique_1_Connect_42_subsection-im1 [Seite 3]

Bewege die Maus über jeden Bereich, um eine kurze Beschreibung zu erhalten. Um mehr über Information zu erhalten, klicke auf einen Bereich.

Mobile Anwendungen

Mit SAP Sports One und den ergänzenden nativen Anwendungen für iOS und Android kannst du auf dem Laufenden bleiben und jederzeit und an jedem Ort relevante Informationen mit deinem Team austauschen.

● Mobile Anwendungen unterstützen die Trainer bei der Kommunikation mit einzelnen Spielern, Gruppen von Spielern oder dem gesamten Team. Die mobilen Anwendungen ermöglichen Teammanagern die

Verwaltung der Kommunikationsräume und Einstellungen in SAP Sports One sowie auch die Beteiligung an mobilen Gesprächen.

(4)

● SAP Team One für iPhone- und Android-Geräte bietet eine sichere Plattform für die Kommunikation von Teams und Gruppen sowie private Gespräche, da alle Arten von Informationen (z.B. Textnachrichten, Fotos, Pläne, Leistungsdaten, Videos für Spiel- und Trainingsanalysen) ausgetauscht werden können. Die App ermöglicht es Benutzern, Videos, Dokumente und andere Inhalte offline zu teilen.

● SAP Challenger Insights für iPad ermöglicht Trainern, Scouts und Spielanalysten die Bearbeitung der Aufstellung, den Austausch von Videos und das Hervorheben wichtiger Eigenschaften des gegnerischen Teams. Die App ermöglicht es den Spielern auch, sich auf ihr nächstes Spiel vorzubereiten, indem sie sich mit den mit den Merkmalen der Gegner vertraut machen und Videos ihrer Spiele anschauen.

● SAP Player Fitness für iPad gibt Physiotherapeuten und anderem medizinischen Personal die Möglichkeit, Daten der Spieler zum Fitnessstand sowie zu Verletzungen und Erkrankungen zu verfolgen und zu verarbeiten und außerdem relevante medizinische Daten sicher zu jederzeit und an jedem Ort zu verwalten.

Erfahre mehr über die Mobilen Anwendungen [Seite 9].

Scouting

Scouting unterstützt Sportvereine dabei, die besten Spieler zu verpflichten. Die Scouts können auf

Spielerprofile zugreifen, Talente bewerten und abwägen, und den Karrierefortgang von Spielern einschätzen, um herauszufinden, welche Spieler dem Team höchstwahrscheinlich helfen können, auf dem Spielfeld erfolgreich zu sein.

● Erstellen von Scouting-Aufträgen für ein Spiel oder ein freies Scouting-Ereignis als Chefscout

● Automatische Benachrichtigung zugeordneter Scouts, wenn ein neuer Scouting-Auftrag erstellt wurde

● Schnelle Bewertung und Eingabe eines allgemeinen Kommentars über die Leistung von Spielern in einem Spiel oder Eingabe einer detaillierten Bewertung anhand von zuvor definierten Bewertungsbögen

● Abrufen einer Kalenderübersicht über alle Scouting-Aufträge, deine Spiele und alle relevanten Spiele oder freie Scouting-Ereignisse

● Anzeigen einer Shortlist mit allen Spielern, die intensiver gescoutet werden und möglicherweise für einen Transfer in Frage kommen

● Abrufen einer Übersicht über die anstehenden Spiele eines Spielers zur einfachen Planung von Scouting- Aufträgen

● Verwalten von Spielerprofilen

● Anlegen eines Katalog mit Scouting-Kriterien, um Spieler zu bewerten

● Verwalten von Scouting-Aufträgen und Erstellen von Scouting-Berichten mit der mobilen App SAP Scout One für iPhone und für Android auch im Offline-Modus

Erfahre mehr über Scouting [Seite 32].

Training

Trainer verwenden die Trainingsfunktionen, um Trainingseinheiten einzuplanen, Teams, Gruppen oder einzelne Spieler auf das Training vorzubereiten und deren Trainingsbelastung zu bewerten.

● Bereite Trainingseinheiten für ein Team, eine Gruppe oder für Einzelspieler vor, und plane sie ein.

● Definiere Trainingsinhalte in einer Übersicht oder im Detail, und ordne sie Spielern oder Gruppen zu.

● Teile Pläne, Ergebnisse und Rückmeldungen mit Trainern, Spielern und Physiotherapeuten

● Zeichne eine Historie der Trainingseinheiten auf.

● Analysiere den Trainingserfolg eines Spielers oder Teams.

● Drucke deine Pläne als PDF mit personalisierten Inhalten aus.

(5)

● Lade Informationen zur Trainingsbelastung aus externen Quellen hoch.

Erfahre mehr über das Training [Seite 53].

Spiel

Trainer und Videoanalysten nutzen die Spielfunktionen, Spiele vorzubereiten, die Leistung von Spielern und Teams zu analysieren und Feedback zu geben.

● Verwalte wichtige Informationen und Spielstatistiken.

● Bereite ein Spiel vor, indem du die Eigenschaften deines gegnerischen Teams und einzelner Spieler definierst.

● Verwende die App SAP Challenger Insights für eine effektive Spielvorbereitung.

● Verwende die Anwendung Penalty Insights, um die Elfmeteranalyse lokal in deinem System durchzuführen.

● Überprüfe die Aufstellung beider Teams in einem Spiel.

● Verwalte relevante Video- und Ereignisdateien aus externen Quellen.

● Führe eine Videoanalyse der Spielleistung durch.

● Gib einer Gruppe oder einzelnen Spielern direktes Feedback zu ihrer Leistung im Spiel mit ausgewählten Videoclips.

Erfahre mehr über Spiele [Seite 75].

Fitness

Trainer und Leistungsdiagnostiker nutzen die Funktionen, um einen Einblick in den Fitness- und Leistungsstand ihrer Spieler zu erhalten, und Leistungsdiagnostiker können die Fitness und Leistung der Spieler testen.

● Plane Leistungsdiagnosetests, um die Leistungsentwicklung eines Teams oder einzelner Spieler zu überwachen.

● Verwende Tracking-Daten aus externen Geräten, um die Trainingsbelastung zu verfolgen.

● Analysiere die Ergebnisse der Leistungsdiagnosetests und die Trainingsbelastungen.

● Bewerte die Fähigkeiten deiner Spieler gemäß Alter, Position oder Geschlecht.

● Lege einen zentralen Katalog für Leistungs- und Tracking-Parameter sowie für Fähigkeiten und relevante Tags an.

Erfahre mehr über Fitness [Seite 98].

Gesundheit

Physiotherapeuten und andere medizinische Mitarbeiter verwalten Daten in Bezug auf Gesundheit, Verletzungen, Krankheiten und Präventivmaßnahmen ihrer Spieler.

● Nutze die sichere Plattform zum Anlegen, Verwalten und Ablegen von relevanten medizinischen Daten.

● Verschaffe dir einen Überblick über den Stand der Fitness, Verletzungen und Krankheiten, um dir die Gesundheitshistorie einzelner Spieler im Detail anzuschauen.

● Plane notwendige Präventivmaßnahmen sowie Therapien nach Verletzungen für einen Spieler in der Kalendersicht.

● Erstelle automatische Systembenachrichtigungen an mobile Benutzer unter Trainern und medizinischen Mitarbeitern, wenn ein Spieler verletzt oder krank ist.

● Erstelle PDF-Dateien mit relevanten Gesundheitsdaten, die ausgedruckt oder problemlos ausgetauscht werden können.

● Hänge Unterlagen an Krankenakten an.

● Verwende einfach Vorlagen für Behandlungspläne, um die Planung von Behandlungen zu beschleunigen.

(6)

gesamten Teams.

Erfahre mehr über die Gesundheit der Spieler [Seite 115].

Teammanagement

Das Teammanagement für Sportkoordinatoren und Teammanager bietet eine große Auswahl an Funktionen zum Anlegen, Verwalten und Ablegen aller Informationen zu deinem Verein und Team.

● Verschaffe dir einen Überblick über Spieler, Mitarbeiter, Teams und Wettbewerber.

● Verwalte Teamzuordnungen für Spieler, Mitarbeiter oder Vereinskontakte sowie auch Verleihzuweisungen deiner Spieler.

● Zeige die aktuellen Teamzuordnungen deiner Spieler an, einschließlich der Zuordnungen von Spielern, die das Team verlassen haben oder ausgeliehen sind. Ändere bei Bedarf die zukünftigen Teamzuordnungen deiner Spieler, wenn du einen Saisonwechsel vorbereitest.

● Ermittle Duplikate personenbezogener Daten, und ordne sie zu.

● Verwende Spieler- und Teamkalender, um deren Termine leicht zu kontrollieren.

● Verwalte Teamaktivitäten und zugehörige Aufgaben.

● Erstelle, bearbeite, verwalte und lösche Vereinsressourcen wie IT-Equipment, und füge aktive Ressourcen zu Kalenderereignissen hinzu.

● Erstelle und zeige Spielinformationen an, und verwalte Informationen zu Ereignissen.

● Zeige Spielstatistiken eines Spielers sowie eine detaillierte Auflistung absolvierter Spiele an.

● Führe Bewertungen für Spieler deiner Teams durch, und rufe die relevanten Kataloge ab.

● Erfasse die informelle Kommunikation mit einem oder über einen Spieler in einfachen Notizen.

● Verwalte Mediendateien.

● Tausche dich mit Spielern, Gruppen von Spielern und anderen Mitarbeitern über Termine und andere Informationen aus.

Erfahre mehr über das Teammanagement [Seite 131].

Medien

Verwende den Abschnitt "Medien", um deine Mediathek, Ordnerberechtigungen, Infopakete und Anhänge zu verwalten.

● Verwende die Mediathek, um Videodateien zu suchen, hochzuladen, zu bearbeiten, anzusehen und herunterzuladen. Du kannst auch Ordner hinzufügen und bearbeiten sowie die entsprechenden Ordner als Favoriten kennzeichnen.

● Ordne Tags zu Videos, Bildern, Dokumenten und Ordnern zu, um eine schnellere Filterung zu ermöglichen.

Spieleanalysten können Tags zum Anlegen von Medienarchiven verwenden, und Scouts können Tags in ihren Scouting-Shortlists und Spielberichten verwenden.

● Pflege die Ordnerberechtigungen in der Mediathek, wenn du eine neue Person hinzufügst, eine vorhandene Person entfernst oder die Berechtigungen einer Person oder Gruppe änderst.

● Mit Infopaketen kannst du schnell Inhalte teilen und mit deinen Spielern und deinem Team kommunizieren.

Verwende die App SAP Team One, um Infopakete anzuzeigen sowie Infopakete und Nachrichten an Kommunikationsräume oder private Räume zu senden.

● Verwalte deine Medieninhalte wie Dokumente, Links, Videos und Infopakete. Füge Medienelemente zum Abschnitt "Anhänge" von Vereinen, Maßnahmen, Aufgaben, Personen, Teams, Trainingseinheiten und Spielen hinzu.

Erfahre mehr über Medien [Seite 179].

(7)

Gehe zu https://www.sap.com/products/sports-one.html für weitere Informationen zum Thema Sport bei SAP.

Weitere Informationen

Systemvoraussetzungen und technische Voraussetzungen [Seite 7]

SAP Business Technology Platform (SAP BTP)

1.2 Systemvoraussetzungen und technische Voraussetzungen

Greife über die empfohlenen Browser und Geräte auf die Anwendungen von SAP Sports One zu, und wähle die entsprechende Sprache aus.

Das Team von SAP Sports One richtet dein initiales System ein und sendet dir eine PDF-Datei mit den Informationen für den Zugang zu deinem System. Hierzu gehören deine System-URL für SAP Sports One und dein Benutzername. Das System sendet automatisch eine zweite separate E-Mail mit deinem Kennwort. Bitte verwende die neuste Version von Google Chrome, um dich bei SAP Sports One anzumelden. Wenn du dich zum ersten Mal anmeldest, wirst du aufgefordert, dein Kennwort zu ändern.



Hinweis

Die neueste Version von Safari wird nur für ausgewählte Anwendungen unterstützt. Andere Browser, z.B.

Firefox, Microsoft Edge oder Opera, werden nicht unterstützt.

Anforderungen an die Client-Software

Greife über die folgenden Browser und Geräte auf Anwendungen von SAP Sports One zu:

Anwendungs

name

Google Chrome für Desktop

Google Chrome für Tablet

Google Chrome für Te

lefon

Safari für Desktop

Safari auf Tab

let

Safari auf Tele

fon

Portal Ja Nicht unter

stützt

Nein Nein Nein Nein

Match Insights Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Tactic Insights Ja Nein Nein Nein Nein Nein

Video-Cockpit Ja Nein Nein Nein Nein Nein

(8)

name Desktop Tablet lefon Desktop let fon

Penalty Insights Ja Ja Nein Ja Ja Nein

Unterstützte Sprachen

Öffne die Spracheinstellungen in Google Chrome. Wähle die Sprache (und das entsprechende Land) aus, in der du SAP Sports One verwenden möchtest, und verschiebe diese an die erste Stelle der Liste.



Hinweis

Für folgende Sprachen reicht es aus, nur die Sprache auszuwählen:

● Polnisch

● Slowakisch

● Tschechisch

● Ungarisch

● Kroatisch

Bei den folgenden Sprachen musst du auch das Land auswählen:

● Deutsch (Deutschland)

● Englisch (USA)

● Englisch (Vereinigtes Königreich)

● Chinesisch (vereinfacht)

● Spanisch (Mexiko)

● Italienisch (Italien)

● Französisch (Frankreich)

Weitere Informationen

Über SAP Sports One [Seite 2]

(9)

2 Informationen für Spieler und Mitarbeiter

2.1 Mobile Anwendungen

Als Scout, Chefscout, Coach oder Spielanalyst kannst du mit den mobilen Anwendungen von SAP Sports One bequem und schnell deine Aufgaben unterwegs verwalten.

Voraussetzungen

● Dein Systemadministrator hat dir die entsprechende Rolle zugeordnet, damit du Zugriff auf die

nachfolgenden Funktionen hast. Wenn du beispielsweise SAP Scout Oneverwenden möchtest, muss dir die Rolle Scout oder Chefscout zugeordnet sein. Wende dich bei Problemen an deinen Systemadministrator.

● Du verfügst über einen SAP-Sports-One-Benutzer, um auf die Anwendungen zuzugreifen, und der Inhalt, den du anzeigen kannst, hängt von deiner Benutzerrolle und deinen Berechtigungen ab.

● Du verwendest die iOS-Version 12 oder höher für die iOS-Apps.

● Du verwendest die Android-Version 7.0 oder höher für die Android-Apps.

(10)

Mobile Anwendungen in SAP Sports One

Bewege den Mauszeiger über ein Feld in der Grafik, um anzuzeigen, welche Aktionen im Bereich für mobile Anwendungen möglich sind. Mit einem Klick kannst du die Liste der zugehörigen Themen öffnen, um weitere Einzelheiten anzuzeigen.

Übersicht und Installation

● Überblick [Seite 10]

● Mobile Anwendungen installieren [Seite 11]

SAP Scout One

● SAP Scout One [Seite 13]

● Konfigurationsoptionen für SAP Scout One [Seite 15]

SAP Team One

● SAP Team One [Seite 16]

● Konfigurationsoptionen für SAP Team One [Seite 17]

● Verwenden von SAP Sports One zum Synchronisieren von SAP-Sports-One-Kalendern [Seite 17]

● Kommunikationsräume einrichten [Seite 18]

● Raummitgliedschaften für einen Saisonwechsel verwalten [Seite 20]

● Kommunikationsräume verwalten [Seite 21]

● Nachrichten senden [Seite 22]

SAP Challenger Insights

● SAP Challenger Insights [Seite 23]

● Konfigurationsoptionen für SAP Challenger Insights [Seite 24]

● Spielvorbereitungen [Seite 25]

● Insights-Modus [Seite 25]

● Taktikmodus [Seite 27]

● Bearbeiten von Match-Insights-Informationen [Seite 29]

● Starten des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern [Seite 30]

● Beenden des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern [Seite 31]

SAP Player Fitness

● Konfigurationsoptionen für SAP Player Fitness [Seite 31]

2.1.1 Überblick

Als Scout, Chefscout, Coach oder Spielanalyst kannst du mit den mobilen Anwendungen von SAP Sports One für iPhone, iPad und Android bequem und schnell deine Aufgaben unterwegs verwalten.

Du kannst die folgenden mobilen Anwendungen aus dem Apple App Store oder über Google Play herunterladen:

(11)

● SAP Scout One für iPhone und Android

● SAP Team One für iPhone und Android

● SAP Challenger Insights für iPad

● SAP Player Fitness für iPad

Dein Administrator kann dir alternativ einen Onboarding-Link und ein Kennwort zur Vereinfachung des Prozesses zur Verfügung stellen.

Weitere Informationen

Mobile Anwendungen installieren [Seite 11]

2.1.2 Mobile Anwendungen installieren

Installiere die mobilen Anwendungen für SAP Sports One auf deinem iOS- oder Android-Mobilgerät.

Mobile Anwendungen auf deinem iOS-Gerät installieren

Voraussetzungen

● Stelle sicher, dass du das Kennwort für SAP Sports One zur Hand hast.

● Dein mobiles Gerät ist kennwortgeschützt. Andernfalls werden die mobilen Anwendungen von SAP Sports One nicht ausgeführt.



Hinweis

SAP Challenger Insights ist eine Ausnahme, die ausgeführt wird und nur zur Erinnerung an ein Kennwort verwendet wird, wenn ein Gerätekennwort festgelegt wurde.

Vorgehensweise

1. Bitte den Administrator um einen Onboarding-Link.

2. Öffne den Onboarding-Link auf deinem iOS-Gerät, und folge zum Installieren und der relevanten mobilen App den einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitungen.



Hinweis

Wenn du keinen Onboarding-Link nicht erhalten solltest, kannst du alternativ die App problemlos wie folgt installieren:

(12)

2. Öffne die App auf deinem Gerät.

Die App fordert dich auf, den Servernamen, den Benutzernamen und das Kennwort einzugeben.

3. Um den Servernamen zu bestätigen, sieh dir die Adresse deines im Browser geöffneten SAP- Sports-One-Systems an.

Der Servername beginnt mit https://sapsportsone123456789.hana.ondemand.com, wobei die Zeichenfolge sapsportsone123456789 der Name deines SAP-Sports-One-Servers und 123456789 ein Platzhalter ist.

4. Gib in den Feldern Benutzername und Kennwort die Anmeldeinformationen für deinen SAP-Sports- One-Zugriff ein.

Ergebnisse

Dein Gerät lädt alle Elemente herunter, sodass der Erststart der App eine Weile dauern kann.

Mobile Anwendungen auf deinem Android-Gerät installieren

Voraussetzungen

Stelle sicher, dass du das Kennwort für SAP Sports One zur Hand hast.

Vorgehensweise

1. Bitte den Administrator um einen Onboarding-Link.

2. Öffne den Onboarding-Link auf deinem Android-Gerät, und folge zum Installieren der relevanten mobilen App den einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitungen.



Hinweis

Wenn du keinen Onboarding-Link erhältst, suche in Google Play nach der entsprechenden mobilen App, und installiere sie mit den oben beschriebenen Schritten für ein iOS-Gerät.

Ergebnisse

Dein Gerät lädt alle Elemente herunter, sodass der initiale Start der App eine Weile dauern kann.

(13)

2.1.3 SAP Scout One 2.1.3.1 SAP Scout One

Als Chefscout oder Scout kannst du mit SAP Scout One für iOS und Android deine Scouting-Aufträge verwalten und Scouting-Berichte anlegen, sogar wenn du offline bist. Du kannst Spielberichte auf der Spielseite der App pflegen und teilen.

Du kannst unterwegs auf deine Scouting-Aufträge, Shortlists und Spielerinformationen zugreifen. In einem Scouting-Auftrag kannst du die Aufstellung bearbeiten und Scouting-Berichte anlegen.

Welche Daten in der App SAP Scout One angezeigt werden, hängt von deiner Benutzerrolle und deinen Berechtigungen ab. Du kannst Daten in die App eingeben, während dein mobiles Gerät offline ist, und die App und SAP Sports One werden automatisch synchronisiert, wenn du wieder online bist.

(14)

Scout oder Chefscout ● Beende deine Scouting-Aufgaben überall und jederzeit flexibel.

● Suche anhand des Namens nach Teams, und navigiere zur Teamseite.

● Anlegen:

○ Lege Scouting-Berichte für Spieler auch im Offline-Modus an und pflege diese. Berichte werden automatisch mit SAP Sports One synchronisiert, sobald wieder eine Inter

netverbindung verfügbar ist.

○ Notizen für Spieler, um zusätzliche Spielerinformationen zu erfassen, die außerhalb des Berichtsumfangs liegen.

○ Lege neue Spieler an und schreibe Berichte für Spieler, die zurzeit nicht im System sind.

○ Füge einen Spieler, der sich nicht in der Team-Mannschaft befindet, der Aufstellung oder einem Spiel hinzu. Bei Be

darf einen Scouting-Bericht für sie erstellen.

● Anzeigen:

○ Zeige alle Scouting-Aufträge an, für die du über eine Be

rechtigung verfügst.

○ Zeige die Liste der Spieler in einem Scouting-Auftrag oder einem Spiel an, für die du anschließend neue Berichte er

stellen kannst, sogar wenn du offline bist.

○ Zeige Spielerprofile an, in denen du Scouting-Berichte zu einem Spieler suchen, aufrufen und mit anderen Scouts per E-Mail oder über Social-Media-Apps teilen kannst.

○ Zeige Spielernotizen, einschließlich Autor der Notiz, Titel, Text, Kategorie und Datum, an.

○ Zeige Spiel- und Scouting-Ereignisdetails an.

○ Zeige Teamdetails an, wenn du von einem Spiel zu einer Teamseite navigierst. Zeige Spielerdetails und die Mann

schaftsliste für die aktuelle Saison an, und navigiere zum Profil eines Spielers, um weitere Informationen zu erhal

ten. Das System sortiert die Liste der Spieler nach Positi

onsgruppe.

○ Die Tags, die einem Scouting-Bericht in der PDF-Ausgabe zugeordnet sind



Hinweis

Diese Funktion ist in SAP Scout One nur für iOS ver

fügbar.

● Pflegen:

○ Pflege das Potenzial eines Spielers und teile es als PDF.

Filtere die Liste der Scouting-Berichte nach Datum.

(15)

Benutzerrolle Funktion

○ Pflege deine Shortlists durch Hinzufügen oder Entfernen von Spielern und Markieren von Spielern als Favoriten.

○ Den Scouting-Status eines Spielers.

○ Pflege Tags, indem du sie aus deinem Tag-Board zu den Scouting-Berichten der Spieler hinzufügst.

Chefscout, Scout oder Spielanalyst ● Generiere eine PDF-Version eines Spielberichts, um ihn bei Be

darf zu teilen.

● Lege ggf. Spielberichte an, bearbeite oder lösche sie.

Trainer Du kannst eine neue Aufstellung anzeigen, pflegen und anlegen, in

dem du die aktuellen Teamzuordnungen der Spieler für den jeweili

gen Spieltag aufrufst und Spieler für das Spielfeld oder den Bildbe

reich Ersatzspieler hinzufügst.

Alle Lege den Zeitraum fest, für den Scouting-Aufträge angezeigt wer

den, z.B. die letzten fünf Tage und die nächsten zehn Tage.



Hinweis

Du kannst die Funktionen, die in der iOS-Version verfügbar sind, auch in der Android-Version verwenden, mit Ausnahme der folgenden:

● Teilen oder Generieren einer PDF für Spielerberichte

● Hinzufügen vordefinierter Tags aus deinem Tag-Board zu den Scouting-Berichten der Spieler

Weitere Informationen

Konfigurationsoptionen für SAP Scout One [Seite 15]

Konfigurationsoptionen für SAP Team One [Seite 17]

Spielberichte erstellen [Seite 45]

2.1.3.2 Konfigurationsoptionen für SAP Scout One

Du kannst die Konfigurationseinstellungen von SAP Scout One anpassen:

Kontext

Bei Bedarf kannst du Folgendes anpassen:

(16)

die Scouting-Aufträge in diesem angegebenen Zeitraum herunter.



Hinweis

Wenn du einen langen Zeitraum wählst, wirkt sich dies auf die Performance der App aus.

● Cache löschen und Support-Protokoll aufzeichnen: Im Fall von Problemen und bei Bedarf fordern dich Support-Mitarbeiter möglicherweise auf, lokale Daten zu entfernen oder ein Support-Protokoll aufzuzeichnen.

Weitere Informationen

SAP Scout One [Seite 13]

2.1.4 SAP Team One 2.1.4.1 SAP Team One

Als Trainer kannst du mit SAP Team One einen Kalender auf deinem Mobilgerät autorisieren und mit dem persönlichen sowie dem entsprechenden Teamkalender in SAP Sports One synchronisieren.

Mit SAP Team One für iPhone und Android kannst du weltweit und rund um die Uhr Informationen mit deinen Teamkollegen teilen und sie so auf dem Laufenden halten. Die App basiert auf dem Konzept von Räumen, in denen Teammitglieder gruppiert sind und die Gruppenkonversationen sowie private Chats zwischen einzelnen Teammitgliedern unterstützen. Du kannst SAP Team One für Android verwenden, um bei Bedarf deine Google- Fit-Trainingseinheiten in eine SAP-Sports-One-Trainingseinheit hochzuladen.



Hinweis

Alle Änderungen, die du auf deinem mobilen Endgerät vornimmst, werden nicht im Kalender von SAP Sports One wiedergegeben und automatisch bei der nächsten Synchronisierung mit dem Kalender von SAP Sports One überschrieben.

Außerdem kannst du mit SAP Team One Sprachnachrichten erstellen, senden und wiedergeben und so schnell und bequem Informationen mit deinen Teamkollegen teilen. Als ein Analyst oder Spieler kannst du über SAP Team One den Link für dein Spielvorbereitungs- oder Video-Cockpit-Projekt teilen.

Weitere Informationen

Konfigurationsoptionen für SAP Team One [Seite 17]

Kommunikationsräume einrichten [Seite 18]

Raummitgliedschaften für einen Saisonwechsel verwalten [Seite 20]

(17)

Kommunikationsräume verwalten [Seite 21]

Nachrichten senden [Seite 22]

2.1.4.2 Konfigurationsoptionen für SAP Team One

Du kannst die standardmäßigen Konfigurationseinstellungen von SAP Team One anpassen:

Bei Bedarf kannst du Folgendes anpassen:

● Medien nur im WLAN herunterladen: Wenn diese Option aktiviert ist und du mit einem WLAN verbunden bist, lädt die App automatisch große Mediendateien wie Videos herunter.

● Medien im Hintergrund herunterladen: Wenn diese Option aktiviert ist, lädt die App automatisch alle Videos, Bilder usw. der letzten fünf Tage im Hintergrund herunter, sodass alle Inhalte offline verfügbar sind.

● Cache löschen und Support-Protokoll aufzeichnen: Im Fall von Problemen und bei Bedarf fordern dich Support-Mitarbeiter möglicherweise auf, lokale Daten zu entfernen oder ein Support-Protokoll aufzuzeichnen.

2.1.4.3 Verwenden von SAP Sports One zum

Synchronisieren von SAP-Sports-One-Kalendern

Verwende als Coach oder Spieler mit mehreren Teamzuordnungen SAP Team One, um eine einseitige

Synchronisation zwischen deinem Teamkalender und deinem Kalender in SAP Sports One und deinem mobilen Endgerät durchzuführen.

Kontext

In der Anwendung SAP Sports One kannst du auf Kalenderelemente wie Teammaßnahmen, Spiele, Leistungstests oder Trainingsphasen zugreifen. Du kannst auch auf persönliche Termine, Maßnahmen, Leistungstests oder Trainingseinheiten zugreifen, denen du zugeordnet bist.

Mit der App SAP Team One kannst du eine einseitige Synchronisation zwischen deinem SAP-Sports-One- Kalender und deinem mobilen Endgerät durchführen.



Hinweis

In der iOS-App kannst du Änderungen an deinem Kalender vornehmen. Diese Änderungen werden jedoch nicht mit der SAP-Sports-One-Anwendung synchronisiert. Außerdem überschreibt die App diese

Änderungen bei der nächsten Synchronisierung. In der Android-App sind die Kalender schreibgeschützt, sodass keine Änderungen vorgenommen werden können.

Auf mobilen Geräten ist die Verwendung von SAP Team One zum Synchronisieren von Kalendern ein Ersatz für die Verwendung von CalDAV.

(18)

1. Öffne die mobile App SAP Team One.

2. Um die Kalendersynchronisation für jedes Konto zu aktivieren, gehst du abhängig davon, welche Version der App du verwendest, folgendermaßen vor:

○ Gehe in der Android-App zu Kalender.

○ Rufe in der iOS-App die Kalendersynchronisation auf.

3. Wechsle in der Android-App zu Einstellungen, um die Standard-Kalendererinnerungen zu ändern.



Hinweis

Auf den Android- und iOS-Plattformen wird der Kalender automatisch synchronisiert. In der iOS- Version muss die App jedoch im Vordergrund oder Hintergrund ausgeführt werden, damit die

automatische Synchronisierung möglich ist. Auf beiden Plattformen löst die App beim Starten der App eine Kalendersynchronisation aus. In Android bieten einige Kalender-Apps eine

Aktualisierungsfunktion, um eine Kalendersynchronisation auszulösen.

Ergebnisse

Mit der App SAP Team One wird der Inhalt zwischen deinem Kalender in SAP Sports One und deinem mobilen Endgerät automatisch synchronisiert.

Weitere Informationen

Verwenden von CalDAV zum Synchronisieren von SAP-Sports-One-Kalendern [Seite 172]

2.1.4.4 Kommunikationsräume einrichten

Richte Kommunikationsräume in der Anwendung SAP Sports One ein, damit Gruppenbenutzer mithilfe der App SAP Team One Informationen austauschen können. Du kannst teamunabhängige Räume einrichten sowie Räume, die für ein bestimmtes Team oder eine bestimmte Teammaßnahme vorgesehen sind.

Kontext

Als Eigentümer des Kommunikationsraums mit Berechtigungen zur Verwaltung eines Raums kannst du die Zugriffsrechte für den Raum verwalten, Raumdaten bearbeiten und Raummitglieder hinzufügen oder entfernen. Wenn du Kommunikationsräume für ein Team aktivierst, kannst du mehrere Mitglieder hinzufügen oder entfernen sowie die Berechtigungen für mehrere Räume gleichzeitig ändern, falls nötigt.

(19)



Hinweis

Diese Funktion ist für Benutzer mit der Rolle "Spieler" nicht verfügbar.

Als Administrator des Kommunikationsraums kannst du die Räume identifizieren, zu deren Verwaltung du berechtigt bist, und du kannst alle Merkmale eines Raums anzeigen. Du kannst die Berechtigungsvorlagen für die Verwaltung von Räumen definieren und erkennen, welche Räume aktuell offen sind, in naher Zukunft offen sind und welche geschlossen sind.

Vorgehensweise

1. Um eine Reihe von Räumen anzulegen, die zu einem bestimmten Team gehören, melde dich bei SAP Sports One an.

2. Gehen zu deinem Teamprofil.

3. Gehe zu Allgemeine Informationen Kommunikation .

a. Wähle Räume generieren, um die folgende Reihe von Räumen automatisch einzurichten und ihre entsprechenden Berechtigungen festzulegen:

○ Ein Teamraum

○ Eine Mitarbeiter-Lounge

○ Eine Spieler-Lounge

Optional kannst du Folgendes anlegen:

○ Zusätzliche Medizin- und Trainer-Systemräume

○ Spielerpositionsräume

○ Spieler-Feedback-Räume



Hinweis

Die Räume für die medizinische Abteilung und alle Teamtrainer erhalten automatisch

Benachrichtigungen von SAP Player Fitness. Wenn diese Räume geschlossen werden, können diese Benachrichtigungen nicht mehr gesendet werden.

b. Um einen Raum manuell anzulegen, wähle +Raum für das Team hinzufügen.

Du kannst einen Gruppenraum auswählen, dem Du alle aktuellen Mitarbeiter und alle aktuellen Spieler hinzufügen kannst. Alternativ kannst du einen Spieler-Trainer-Raum auswählen, indem du den Spieler auswählst. Das System wählt standardmäßig die Trainer aus, und du kannst die Mitarbeiter anpassen.

c. Um teamunabhängige Räume anzulegen, gehe zu Verein Allgemeine Info Kommunikation , und wähle +Teamunabhängigen Raum hinzufügen.

d. Um einen Raum für eine Teammaßnahme anzulegen, wähle +Raum für Maßnahme hinzufügen.

e. Um einen Raum zu kopieren, bewege den Cursor über einen vorhandenen Kommunikationsraum, und wähle das Symbol Raum kopieren aus.

Du kannst einen neuen Namen sowie ein neues Beginn- und Enddatum für den kopierten Raum eingeben. Außerdem kannst du festlegen, ob die Berechtigungen aus dem ursprünglichen Raum kopiert und der ursprüngliche Raum geschlossen werden soll.

Das System kopiert alle aktuellen Teilnehmer des ursprünglichen Raums in den kopierten Raum.

(20)

Nachrichten senden [Seite 22]

2.1.4.5 Raummitgliedschaften für einen Saisonwechsel verwalten

Verwalte als eine Person, die einen Saisonwechsel plant, die Mitgliedschaften und die Berechtigungen für Teamkommunikationsräume und Spielerkommunikationsräume in der Anwendung SAP Sports One.

Voraussetzungen

● Deine aktiven Benutzer sind wie folgt definiert:

○ Die betreffende Person hat einen gültigen Benutzer.

○ Die betreffende Person verfügt über die Berechtigungen zur Verwaltung von mindestens einem Kommunikationsraum.

○ Die betreffende Person verfügt über Leserechte für das jeweilige Team.

● Als eine Person, die einen Saisonwechsel plant und über die nötigen Berechtigungen verfügt, kannst du nur die Mitgliedschaften für Teamräume und Spielerräume deines eigenen Teams verwalten. Du kannst keine Mitgliedschaften für teamunabhängige Räume oder für Maßnahmenräume in deinem Verein verwalten.



Hinweis

Diese Funktion ist für Benutzer mit der Rolle "Spieler" oder "Datenschutzbeauftragter" nicht verfügbar.

Kontext

Wenn du Kommunikationsräume für ein Team aktivierst, kannst du mehrere Mitglieder hinzufügen oder entfernen sowie die Berechtigungen für mehrere Räume gleichzeitig ändern, falls nötigt.

Vorgehensweise

1. Gehe in der Anwendung SAP Sports One zu Admin Saisonwechsel Raummitgliedschaften .

○ Im Bildbereich Raummitglieder wird die Liste der Mitglieder in den einzelnen Kommunikationsräumen angezeigt.

○ Im Bildbereich Räume wird die Liste der Kommunikationsräume für das ausgewählte Team angezeigt.

(21)

2. Um einzelne Berechtigungen zu verwalten, wechsle zum Bildbereich Raummitglieder, und wähle Raummitgliedschaften verwalten.

a. Wähle einen oder mehrere Raummitglieder aus der Übersicht aus.



Hinweis

Du kannst alle Raummitglieder anzeigen. Du kannst ihre Räume anzeigen und den Zeitraum ihrer Teamzuweisung mit der Raummitgliedschaft vergleichen, um herauszufinden, ob die Zeiträume übereinstimmen.

b. Du kannst sie nach Bedarf einem oder mehreren Räumen hinzufügen oder sie aus einem oder mehreren Räumen entfernen.

c. Speichere deine Änderungen.

3. Um die Berechtigungen für mehrere Räume gleichzeitig zu verwalten oder mehrere Räume gleichzeitig zu schließen, gehe in den Bildbereich Räume.

a. Markiere die entsprechenden Räume in der Liste, und wähle nach Bedarf Berechtigungen ersetzen, Räume verschieben oder Räume schließen.

b. Um einen geschlossenen Raum zu löschen, markiere den entsprechenden Raum in der Liste und wähle das Symbol Raum löschen. Alternativ kannst du zum Löschen mehrerer Räume die Räume markieren und die Schaltfläche Räume löschen wählen.

Weitere Informationen

Kommunikationsräume einrichten [Seite 18]

2.1.4.6 Kommunikationsräume verwalten

Bearbeite Kommunikationsräume und die Liste der Raummitglieder in der Anwendung SAP Sports One.

Schließe einen Kommunikationsraum und lösche ggf. geschlossene Räume.

Kontext

Als Eigentümer des Kommunikationsraums mit Berechtigungen zur Verwaltung eines Raums kannst du die Zugriffsrechte für den Raum verwalten, Raumdaten bearbeiten und Raummitglieder hinzufügen oder entfernen.



Hinweis

Diese Funktion ist für Benutzer mit der Rolle "Spieler" nicht verfügbar.

Du kannst bei Bedarf auch vorhandene teambezogene Räume in medizinische Personalräume oder Teamtrainerräume umwandeln. Nach Abschluss der Konvertierung ersetzt das System den bisherigen Systemraum durch den neuen, konvertierten Raum.

(22)

die Verwaltung von Räumen definieren und erkennen, welche Räume aktuell offen sind, in naher Zukunft offen sind und welche geschlossen sind.

Vorgehensweise

1. Um einen Kommunikationsraum zu bearbeiten, melde dich bei SAP Sports One an.

2. Gehe zu deinem Teamprofile, und dann zu Allgemeine Informationen Kommunikation.

3. Um einen einzelnen Raum zu bearbeiten, bleibe in der Kartenansicht, und bewege den Mauszeiger über den Raum, um deine Bearbeitungsoptionen anzuzeigen. Um mehrere Räume gleichzeitig zu bearbeiten, z.B. mehrere Räume zu schließen, verwende stattdessen die Listenansicht.



Hinweis

Ein Kommunikationsraum für ein Team zeigt den Teamnamen an. Ein Kommunikationsraum für eine Maßnahme zeigt den Teamnamen und den Namen der Maßnahme an.



Tipp

Um einen Raum zu löschen, musst du ihn zunächst schließen.

Weitere Informationen

2.1.4.7 Nachrichten senden

Sende eine Nachricht von SAP Team One oder aus dem SAP-Sports-One-System.

Vorgehensweise

1. Wähle einen der Räume aus, denen du zugewiesen bist.

2. Wähle eine der folgenden Optionen zum Anlegen einer Nachricht aus:

○ Wähle aus der Chat-Übersicht einen Raum aus, und lege eine Nachricht an.

○ Wähle das Symbol zum Anlegen, und wähle dann den Raum aus, um die Nachricht anzulegen.

3. Um der Nachricht ein Bild, ein Video oder ein Dokument hinzuzufügen, wähle Hinzufügen und danach die auf deinem Gerät lokal gespeicherte relevante Datei aus.

(23)



Hinweis

Unterstützt werden die folgenden Formate auf deinem iOS-Gerät: JPG, GIF, PNG, PDF, MP4

Für iOS- und Android-Geräte hängen die unterstützten Dateiformate von der Version und den Codecs des Geräts ab. Bitte beachte die entsprechende Dokumentation vom Gerätehersteller.



Hinweis

In SAP Sports One kannst du zusätzlich eine Datei aus der Mediathek oder aus dem Bereich Anhänge des gerade offenen Bildes auswählen.

Weitere Informationen

2.1.5 SAP Challenger Insights 2.1.5.1 SAP Challenger Insights

Als Trainer, Scout, Spielanalyst oder Spieler kannst du über SAP Challenger Insights für iPad zu jederzeit und an jedem Ort Informationen zu deinen nächsten Gegnern erhalten. Du kannst auch zur Vorbereitung von Basketball-Spielen SAP Challenger Insights verwenden und die Details auf deinem iPad veröffentlichen.

Kontext

SAP Challenger Insights ergänzt die von SAP Sports One angebotenen Funktionen zur Spielvorbereitung. Als Scout, Spielanalyst und Trainer kannst du mit der App Spieler auf ihr nächstes Spiel vorbereiten, indem du Videos teilst und Spielermerkmale und Statistiken des gegnerischen Teams hervorhebst.

Mit SAP Challenger Insights für iPad hast du folgende Möglichkeiten:

● Informationen zum Gegner für anstehende Spiele herunterladen

● Voraussichtliche Spieler- und Teampositionen, Bewegungen und Spielzüge anzeigen

● Zeichnungswerkzeuge und die "Ghosting"-Funktion verwenden, um Standbilder aus Videodateien zu kommentieren

● Spielerprofile inclusive Statistik, Bilder und Videos anzeigen

● Merkmale des Gegners offline anzeigen

● Daten mit anderen iPads synchronisieren

Im Bereich Spielvorbereitung eines Spiels kannst du diese Informationen veröffentlichen und sie zum Download in SAP Challenger Insights bereitstellen. Spieler können sich nur die bereits heruntergeladenen Informationen

(24)

Weitere Informationen

Konfigurationsoptionen für SAP Challenger Insights [Seite 24]

Starten des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern [Seite 30]

Beenden des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern [Seite 31]

2.1.5.2 Konfigurationsoptionen für SAP Challenger Insights

Verwende als Chefscout oder Spielanalyst Spielvorbereitungen, um deinen Spielern dabei zu helfen, sich auf anstehende Spiele vorzubereiten. Verwende die App SAP Challenger Insights für iPad, um Spielvorbereitungen herunterzuladen und zu teilen, die Details zur Spielaufstellung, Videos sowie Merkmale und Statistiken zum Team und zu den Spielern des gegnerischen Teams enthalten.

Kontext

Auf dem Einstiegsbild der App kannst du zwischen dem Modus Insights und dem Modus Taktik wählen und vorbereitete Spiele herunterladen. Standardmäßig startet die App im Modus Insights, in dem du Folgendes tun kannst:

● Zeige eine Liste der Spielvorbereitungen an, und bearbeite diese bei Bedarf.

● Zeige Informationen zum Team des nächsten Gegners an.

● Zeige Informationen über die Spieler des nächsten Gegners an.

● Zeige die Liste der Spieler im Bildbereich "Ersatzspieler" an.

● Navigiere zur Taktiktafel.

Im Modus Taktik kannst du Folgendes tun:

● Zeige taktische Details zu deinem nächsten Gegner an und bearbeite diese.

● Lege bei Bedarf taktische Situationen an oder lösche diese.

Weitere Informationen

SAP Challenger Insights [Seite 23]

Insights-Modus [Seite 25]

Taktikmodus [Seite 27]

(25)

2.1.5.3 Spielvorbereitungen

Als Chefscout oder Spielanalyst kannst du anstehende Spiele planen, indem du Spielvorbereitungen

herunterlädst und verwendest, Sie zu deinem Team und zu deinen Gegnern gehören. Du kannst die Details zur Spielaufstellung sowie die Team- und Spielermerkmale herunterladen und diese mit Spielern, Trainern und Analysten teilen.

Kontext

Mit der App kannst du Folgendes tun:

● Zeige zuvor heruntergeladene Spielvorbereitungen an und lade sie aus dem Einstiegsbild herunter.



Hinweis

Um den Download zu starten, musst du die Server-URL, den Benutzernamen und das Kennwort eingeben. Die App lädt automatisch eine Liste mit Spielvorbereitungen für den relevanten Benutzer herunter und zeigt diese in chronologischer Reihenfolge an. Anschließend kannst du eine bestimmte Spielvorbereitung aussuchen, um die vollständige Vorbereitung oder Änderungen herunterzuladen.

● Sende Spielvorbereitungen auch dann an iPads in deiner Nähe oder erhalte sie von diesen, wenn kein lokales Netzwerk verfügbar ist. Die iPads bilden automatisch ein eigenes Netzwerk und können die Details zur Spielvorbereitung nach Bedarf übertragen.

● Deaktiviere eine Spielvorbereitung, d.h. die Details werden in der App gespeichert, sind jedoch nicht länger im Kiosk-Modus verfügbar.

● Löschen ggf. Spielvorbereitungen.

● Bereite Basketballspiele vor, und veröffentliche die Details auf deinem iPad.

Weitere Informationen

Konfigurationsoptionen für SAP Challenger Insights [Seite 24]

SAP Challenger Insights [Seite 23]

2.1.5.4 Insights-Modus

Du kannst mit dem Insights-Modus in SAP Challenger Insights Spielvorbereitungen anzeigen und bearbeiten sowie Informationen zu Teams und Spielern des nächsten Gegners anzeigen.

(26)

Verwende den Standard-Insights-Modus, um Folgendes zu tun:

Funktion Details

Zeige eine Liste der Spielvorbereitungen an. ● Zeige eine dreidimensionale Sicht der Spielvorbereitung des gegnerischen Teams an, einschließlich der Spieler auf dem Feld und im Bildbereich "Ersatzspieler".

● Wische nach oben und unten, um alle Spieler anzuzei

gen, und von rechts nach links, um die Kamera in den Bildbereich "Ersatzspieler" zu bewegen.



Hinweis

Wenn in der Spielvorbereitung keine Ersatzspieler konfiguriert sind, wird der Bildbereich "Ersatzspie

ler" ausgeblendet.

● Wechsel in den Bearbeitungsmodus, wo du bei Bedarf Änderungen und Ergänzungen an einer Spielvorberei

tung vornehmen kannst.

Zeige Informationen zum Team des nächsten Gegners an. Tippe auf die Teamkarte des nächsten Gegners, um alle vor

bereiteten Informationen anzuzeigen, einschließlich Team

name, Beschreibung sowie aller optionalen Anhänge wie Bil

der, PDFs und Videos.



Hinweis

Wenn mehrere Spielvorbereitungen heruntergeladen wurden und auf dem iPad verfügbar sind, werden diese in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Du kannst auf deaktivierte Spielvorbereitungen nicht zugreifen.

Spielvorbereitungen, die Informationen über dein eige

nes Team und das Team deines Gegners enthalten, ha

ben zwei Teamkarten. Auf der Karte für dein eigenes Team wird das Tor im Vordergrund angezeigt: auf der Karte des gegnerischen Teams wird das Tor im Hinter

grund angezeigt.

Wenn für ein Team mehr als eine Aufstellung vorbereitet wurde, wird der Name der aktuellen Aufstellung im unte

ren Bildbereich angezeigt. Du kannst bei Bedarf zu den anderen Aufstellungen navigieren. Wenn eine Standard

aufstellung konfiguriert ist, zeigt die App diese und den zugehörigen Namen an.

(27)

Funktion Details Zeige Informationen über die Spieler deines nächsten Geg

ners an.

Lass dir die Informationen eines Spielers im Detail anzeigen.

Jeder Spieler wird durch eine Karte dargestellt, die ein Bild, den Nachnamen, Spitznamen, die Trikotnummer (wenn ver

fügbar), den starken Fuß des Spielers, sowie dessen Spiel

statistik zeigt. Zusätzlich zeigt die Karte auch den Teamna

men des Spielers an, der für Nationalmannschaften mit Spielern aus verschiedenen Vereinen relevant ist.



Hinweis

Die öffentlichen Profildaten sind optional und werden nur dort angezeigt, wo sie verfügbar sind.

Videoplayer ● Verwende die Zeichnungswerkzeuge zum Zeichnen von

Linien und Pfeilen sowie zum Markieren von Bereichen und Farben auf dem Spielfeld.

● Verwende die Ausschnitts- und Geisterfunktionen, um einen Spieler auszuwählen und an eine neue Position zu verschieben.

Navigiere zur Taktiktafel. ● Zeige taktische Details zu deinem nächsten Gegner an und bearbeite diese.

● Lege eine neue taktische Situation für deinen ausge

wählten nächsten Gegner an.

● Lösche bei Bedarf taktische Situationen.

Weitere Informationen

Bearbeiten von Match-Insights-Informationen [Seite 29]

2.1.5.5 Taktikmodus

Mit dem Taktikmodus in SAP Challenger Insights kannst du technische Details zu deinem nächsten Gegner anzeigen und bearbeiten. Du kannst bei Bedarf auch taktische Situationen anlegen oder löschen.

Kontext

Beim Anlegen einer neuen taktischen Situation wird der Bearbeitungsmodus automatisch geöffnet. Du kannst bei Bedarf das Feld vergrößern und verkleinern und Elemente in das Feld ziehen.

(28)

Lade Details deines gegnerischen Teams herunter, und ordne die Spieler entsprechend einer bestimmten Aufstel

lung an.

Du kannst die Spielvorbereitung in der App SAP Challenger Insights veröffentlichen und herunterladen.

Ziehe per Drag&Drop nummerierte Spieler aus deinem eige

nen Team auf das Feld.

Jeder nummerierte Spieler steht für einen Spieler aus dei

nem eigenen Team, du kannst diese jedoch auch verwenden, um Schritte, Positionen, Bereiche usw. zu kennzeichnen. Du kannst bei Bedarf mehrere nummerierte Spieler mit der glei

chen Nummer auf das Feld ziehen. Du kannst im Bereich Einstellungen die Standardfarben ändern, und du kannst bei Bedarf nummerierte Spieler aus dem Feld entfernen.

Ziehe per Drag&Drop nummerierte Spieler für das gegneri

sche Team auf das Feld.

Wie oben, nur für das gegnerische Team.

Ziehe per Drag&Drop einen Fußball auf das Feld. Du kannst mehrere Fußbälle gleichzeitig verwenden, um bei

spielsweise Varianten darzustellen.

Lade Details deiner eigenen Teams herunter, oder wähle sie aus einer Liste der zuvor heruntergeladenen Teams aus.

Du kannst die heruntergeladenen Details der entsprechen

den taktischen Situation hinzufügen.

Ziehe einen Spieler aus dem Bildbereich "Ersatzspieler" auf das Feld.

Entferne alle Spieler vom Feld und aus dem Bildbereich "Er

satzspieler".

Verwende das Bleistiftsymbol. Zeichne Linien und Pfeile, und markiere Bereiche und Farben auf dem Spielfeld.

Verwende die "Ghosting"-Funktion. Du kannst Standbilder von Videodateien kommentieren und hervorheben, wo ein Spieler auf dem Spielfeld hätte sein sol

len. Verwende das Scherensymbol, um den betreffenden Spieler zu markieren und dann an die neue Position auf dem Spielfeld zu ziehen.

Entferne bei Bedarf deine eigenen nummerierten Spieler, die nummerierten Spieler deines Gegners sowie alle Zeichnun

gen und Pfeile aus dem Feld.

Durch Tippen auf einen Spieler verschiebst du diesen in den Bildbereich "Ersatzspieler".

Die Animationsleiste zeigt standardmäßig mindestens ein Animationsbild. Wenn du mehrere Animationsbilder in deiner taktischen Situation verwendest, hebt die App das aktive Bild im unteren Bildbereich hervor. Bei Bedarf kannst du zusätzliche Bilder hinzufügen.

Du kannst Spieler, nummerierte rote und blaue Spielerkreise und Bälle an neue Positionen in einer Animation verschieben und über die Funktion Tracks anzeigen eine gestrichelte Linie von der vorherigen Position an die neue Position ziehen. Du kannst Spieler, nummerierte rote und blaue Spielerkreise sowie Bälle einem Bild hinzufügen oder aus diesem entfernen.

(29)

Über den Präsentationsmodus kannst du taktische Situationen vorstellen und Animationen abspielen. Im Präsentationsmodus blendet das System alle Bearbeitungswerkzeuge aus. Das System aktiviert zudem das erste Animationsbild, und du kannst über die Links- und Rechtspfeile zu anderen Bildern navigieren, wenn diese verfügbar sind.

Weitere Informationen

2.1.5.6 Bearbeiten von Match-Insights-Informationen

Verwende den Bearbeitungsmodus, um Änderungen an der Spielaufstellung, den Teaminformationen und den Spielerinformationen vorzunehmen.

Vorgehensweise

1. Öffne die relevante Spielvorbereitung im Insights-Modus.

2. Tippe im 3D-Bild auf das Symbol "Bearbeiten", um den Bearbeitungsmodus zu aktivieren.

3. Tippe zum Ändern der aktuellen Aufstellung auf Aufstellungen anpassen. Du kannst dann Spieler per Drag&Drop von der Mannschaftsliste auf Positionen auf dem Spielfeld oder in den Bereich "Ersatzspieler"

verschieben. Um für verschiedene Szenarien zu planen, kannst du mehrere Spieler derselben Position hinzufügen.

4. Um eine andere Aufstellung hinzuzufügen, tippe auf das Symbol +.

5. Um Änderungen an den Informationen zum Spieler oder Team vorzunehmen, tippe auf Informationen bearbeiten.

Es wird die Anzahl der Absätze oder Abschnitte sowie die Anzahl der Anhänge für die einzelnen Spieler angezeigt.

6. Tippe auf einen Spieler oder auf Teaminfo, um weitere Informationen anzuzeigen.

7. Nimm bei Bedarf Änderungen an Texten vor, füge Anlagen hinzu oder entferne Anlagen, oder wähle ein anderes Spielerbild.



Hinweis

Wenn du Änderungen an einem Text vornimmst, Anlagen hinzufügst oder entfernst oder ein anderes Spielerbild wählst, sind die Änderungen nur auf deinem lokalen iPad und nicht auf dem Server verfügbar. Wenn du die Spielvorbereitung erneut vom Server herunterlädst, gehen die lokalen Änderungen verloren.

8. Tippe auf Fertig, um deine Änderungen zu speichern.



Hinweis

Bei Bedarf kannst du die Änderungen an der Spielvorbereitung mit anderen iPads teilen.

(30)

2.1.5.7 Starten des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern

Verwende den Kiosk-Modus, um das iPad mit Spielern zu teilen und dabei deren Zugriff auf SAP Challenger Insights zu beschränken. Im Kiosk-Modus können Spieler sich die Aufstellung und alle Informationen zu gegnerischen Spielern anzeigen lassen. Die Bearbeitung ist deaktiviert, und Spieler haben keinen Zugriff auf andere Funktionen auf dem Gerät.

Voraussetzungen

Sie haben Geführter Zugriff in den iPad-Einstellungen aktiviert.

Kontext

Der Kiosk-Modus kann überall in SAP Challenger Insights aktiviert werden. Er wird am besten unterstützt, wenn das dreidimensionale Feld angezeigt wird, sodass die Drucktasten Zurück und Bearbeiten nicht angezeigt werden und der Spieler das iPad zu keinem anderen Zweck verwenden kann.

Vorgehensweise

1. Wähle auf dem Einstiegsbild ein gegnerisches Team aus.

2. Klicke dreimal auf die Schaltfläche für die Startseite.

Die Konfigurationsseite für den Kiosk-Modus wird angezeigt.

3. Wähle Start oben rechts im Bild.

4. Gib entweder ein Kennwort ein, oder wähle Abbrechen.

Der Kiosk-Modus startet.



Hinweis

Sobald du den Kiosk-Modus gestartet hast, kann die Schaltfläche für die Startseite die ausgeführte App nicht beenden, die App kann nicht gewechselt oder beendet werden und die Funktionen von SAP Challenger Insights sind deaktiviert.

(31)

Weitere Informationen

Beenden des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern [Seite 31]

2.1.5.8 Beenden des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern

Deaktiviere den Kiosk-Modus, damit du Spieleraufstellungen bearbeiten und alle Funktionen in SAP Challenger Insights verwenden kannst.

Vorgehensweise

1. Klicke dreimal auf die Schaltfläche für die Startseite.

2. Gib das Kennwort ein, das du beim Startvorgang festgelegt hast.

Die Konfigurationsseite für den Kiosk-Modus wird angezeigt.

3. Wähle Ende oben rechts im Bild, um die Seite zu verlassen und zur Aufstellungssicht mit vollständigem Zugriff auf das Gerät zurückzukehren.



Hinweis

Sobald du den Kiosk-Modus deaktiviert hast, kann die Schaltfläche für die Startseite die ausgeführte App beenden, kann die App gewechselt oder beendet werden und werden alle Funktionen von SAP Challenger Insights wieder aktiviert.

Weitere Informationen

Starten des Kiosk-Modus auf Geräten von Spielern [Seite 30]

2.1.6 SAP Player Fitness

2.1.6.1 Konfigurationsoptionen für SAP Player Fitness

Pflege mit SAP Player Fitness für iPad die medizinischen Vorfälle, die Medikationen und die Behandlungen deiner Spieler, auf die gleiche Weise wie im Abschnitt "Gesundheit" der Anwendung SAP Sports One.



Hinweis

In der App gelten gewisse Einschränkungen, und du kannst folgende Anpassungen oder Berichte in Bezug auf den medizinischen Bereich nicht vornehmen bzw. verwenden:

(32)

● Verfügbarkeitsfarben konfigurieren oder Statuskommentare pflegen

● medizinische Berichte wie Gesundheitshistorie, Medikationen oder Fitness und Behandlung in SAP Sports One verwenden

Weitere Informationen

Importieren von Katalogen [Seite 126]

Pflegen von Katalogen [Seite 127]

Konfigurieren von medizinischen Parametern [Seite 129]

Konfigurieren von Verfügbarkeitsfarben und Pflegen von Statuskommentaren [Seite 130]

2.2 Scouting

Als Chefscout kannst im Scouting-Bereich Scouting-Aufträge für Spieler erstellen. Das Scouting-Team kann auf Spielerprofile zugreifen, Berichte anlegen, wenn ein Auftrag abgeschlossen ist, und solche Spieler identifizieren und verfolgen, die am wahrscheinlichsten dem Team helfen können, Erfolg zu haben.

Voraussetzungen

● Dein Systemadministrator hat dir die entsprechende Rolle als Scout oder Chefscout zugeordnet, damit du Zugriff auf die nachfolgenden Funktionen hast. Wende dich bei Problemen an deinen Systemadministrator.

● Zusätzlich zu den Rollen Scout und Chefscout sind bestimmte Berechtigungen erforderlich, um Scouting- Aufträge und Scouting-Berichte anzuzeigen und zu bearbeiten. Wenn diese Berechtigungen fehlen, wende dich an deinen Systemadministrator.

(33)

Scouting mit SAP Sports One

Bewege den Mauszeiger über ein Feld in der Grafik, um anzuzeigen, welche Aktionen im Scouting-Bereich möglich sind. Mit einem Klick kannst du die Liste der zugehörigen Themen öffnen, um weitere Einzelheiten anzuzeigen.

Scouting-Aktivitäten planen

● Scouting-Kalender [Seite 34]

● Bestätigen deiner Verfügbarkeit für Scouting-Aufträge [Seite 35]

● Scouting-Ereignisse priorisieren [Seite 36]

● Anlegen freier Scouting-Aufträge [Seite 37]

● Anlegen von Scouting-Aufträgen für Spiele [Seite 38]

● Senden von Scouting-Aufträgen [Seite 39]

● Prüfen von Scouting-Aktivitäten [Seite 40]

● Deine bevorzugten Wettbewerbe und Teams auswählen [Seite 41]

Mit Scouting-Berichten arbeiten

● Scouting-Berichte und Spielerbewertungen [Seite 41]

● Hinzufügen von Spielern [Seite 50]

● Spielerdaten [Seite 44]

● Spielberichte erstellen [Seite 45]

(34)

● Neue Shortlists erstellen [Seite 47]

● Shortlists für Spieler [Seite 46]

● Spieler zu Shortlists hinzufügen [Seite 48]

● Shortlists mit Spielern für Scouting-Aufträge definieren [Seite 49]

Scouting der Spieler analysieren

● Nach Spielern suchen [Seite 49]

● Hinzufügen von Spielern [Seite 50]

Vorlagen und Bewertungsskalen

● Scouting-Kategorien anlegen [Seite 51]

● Vorlagen anlegen [Seite 51]

● Zuordnen von Bewertungsskalen für Scouting [Seite 52]

● Infopakete [Seite 185]

2.2.1 Scouting-Aktivitäten planen 2.2.1.1 Scouting-Kalender

Scouting-Kalender bieten eine präzise Übersicht über alle Scouting-Ereignisse und ermöglichen die effiziente Verwaltung deiner Scouting-Ressourcen. Im Kalender werden alle relevanten Spiele und Scouting-Ereignisse angezeigt. Du kannst zudem die Verfügbarkeit und Prioritäten deiner Scouts angeben.

Scouting-Kalender

Du kannst den Scouting-Kalender für die Planung und Kontrolle aller Scouting-Maßnahmen verwenden. Du kannst den Kalender über die folgenden Sichten anzeigen und bei Bedarf eine PDF-Version der jeweiligen Sicht anlegen:

● Wochensicht: Diese Sicht zeigt freie Scouting-Ereignisse und Spiele gruppiert für jeden Tag an. Hier kannst du die Verfügbarkeit pro Wochentag eingeben. Die kannst ggf. den Zeitraum ändern und den Kalender für eine andere Woche abrufen.

● Tagessicht: Diese Sicht zeigt freie Scouting-Ereignisse und Spiele gruppiert nach Wettbewerb und Austragungsorte an.

Als Chefscout oder Scout kannst du ein Spiel im Scouting-Kalender pflegen. Wenn du die Spieldetails

speicherst, speichert das System das Spiel automatisch in der entsprechenden Wettbewerbssaison und ordnet die Teams bei Bedarf dieser Wettbewerbssaison zu. Du kannst Filtersätze, die aus einem Titel und einer Reihe von Filtern bestehen, pflegen und bei Bedarf Filtersätze löschen. Du kannst auch den Link InStat verwenden, um vom Scouting-Kalendern Spielen zur Anwendung InStat zu navigieren.

Der Kalenderinhalt kann mit den folgenden Filtern eingeschränkt werden:

(35)

● Alle Spiele: zeigt alle Spiele im ausgewählten Zeitraum an

● Eigene Teams: zeigt nur die Spiele für deinen Verein an

● Scouting-Auftrag: zeigt alle Spiele oder unabhängige Scouting-Ereignisse mit einem Scouting-Auftrag an.

● Alle Scouting-Ereignisse: zeigt alle Scouting-Ereignisse im ausgewählten Zeitraum an

● Wettbewerbe oder Favoritenteams: zeigt alle Spiele oder Wettbewerbe für deine Favoritenteams an. Du kannst die bevorzugten Wettbewerbe deines Teams unter Wettbewerbe auswählen.

● Alle Teams: zeigt alle Teams im SAP-Sports-One-System an

● Spieler auf der Shortlist: zeigt die Spiele für ausgewählte Spieler an.

● Priorität: zeigt die Priorität an und ist nur für Chefscouts sichtbar.

● Scout: zeigt den Namen des Scouts an und ist nur für Chefscouts sichtbar.

Kalender

Die Sicht Kalender fasst die Funktionen des Teamkalenders und "Mein Kalender" an einer Stelle zusammen.

Du kannst die Scouting-Aufträge und Spiele, die dir zugeordnet sind, die Spiele deines Teams sowie die Geburtstage aller Spieler und Mitarbeiter anzeigen. Du kannst das entsprechende Terminangebot auswählen und neue Termine anlegen. Du kannst auch nach deinem Spieler-, Mitarbeiter- und Ressourcenkalender suchen und sie bei Bedarf zur Liste hinzufügen.

Wenn der Kalender auf deinem Smartphone für die Anzeige von Kalenderpositionen von SAP Sports One konfiguriert wurde, kannst du hier alle Scouting-Ereignisse anzeigen lassen.

Weitere Informationen

Deine bevorzugten Wettbewerbe und Teams auswählen [Seite 41]

SAP Team One [Seite 16]

SAP Scout One [Seite 13]

2.2.1.2 Bestätigen deiner Verfügbarkeit für Scouting- Aufträge

Als Scout oder Chefscout kannst du deine Verfügbarkeit für Scouting-Aufträge für einzelne Spiele oder einen ganzen Tag bestätigen.

Vorgehensweise

1. Öffne den Scouting-Kalender in der Wochenansicht.

2. Je nach Verfügbarkeit kannst du Folgendes tun:

(36)

Registrieren. Wähle anschließend Ich bin für dieses Spiel verfügbar.



Hinweis

Als Chefscout kannst du dir selbst für ein Spiel oder ein Ereignis einen Scouting-Auftrag zuweisen, wenn kein Scouting-Auftrag vorhanden ist. Wähle das relevante Spiel oder Ereignis im Kalender aus, wähle dann Scouting und danach + Scouting-Auftrag mit zuordnen.

Ergebnisse

Das System zeigt deinen Namen im Bildbereich Verfügbare Scouts an, wenn ein neuer Scouting-Auftrag erstellt wird.

Weitere Informationen

Scouting-Kalender [Seite 34]

2.2.1.3 Scouting-Ereignisse priorisieren

Priorisiere deine Scouting-Ereignisse, um deine Scouting-Ressourcen zu verwalten und festzulegen, welche Ereignisse besucht werden sollen.

Vorgehensweise

1. Wähle als Chief Scout das entsprechende Ereignis oder ein freies Scouting-Ereignis aus, und wähle anschließend Prioritäten.

Das System zeigt alle Prioritätenrangfolgen anderer Scouts und Chief Scouts an.

2. Als Scout kannst du die Priorität von Scouting-Ereignissen, die dir zugewiesen werden, festlegen.

Ergebnisse

Das System zeigt alle mit Prioritäten versehenen Ereignisse für Scouts und Chief Scouts im Scouting-Kalender an.

(37)

Weitere Informationen

Zuordnen von Bewertungsskalen für Scouting [Seite 52]

2.2.1.4 Anlegen freier Scouting-Aufträge

Als Chefscout kannst du ein freies Scouting-Ereignis und einen Scouting-Auftrag anlegen. Weise dem Auftrag dich selbst oder andere Scouts zu, und gib ihnen Anweisungen. Wähle anschließend eine Live-Session und/

oder eine Video-Session aus.

Vorgehensweise

1. Klicke im Scouting-Kalender auf eine freie Stelle.

Das Dialogfenster Zu Kalender hinzufügen wird angezeigt.

2. Gib unter Scouting-Ereignis die Scouting-Ereignisdetails ein, z.B. den Namen, das Startdatum, die Startzeit usw.

3. Speichere deine Änderungen.

4. Wähle im Kalender das Scouting-Ereignis und im Dialogfenster die Registerkarte Scouting, um einen neuen Scouting-Auftrag anzulegen.

5. Wähle + Scouting-Auftrag hinzufügen oder Scouting-Auftrag mir zuordnen, falls erforderlich.

6. Wenn du den Scouting-Auftrag hinzufügst, füge auch die relevanten Spieler, Scouts, Auftragsdaten, Notizen und Zusammenfassungsdetails hinzu.

Als Chefscout oder Scout kannst du einen oder mehrere Scouting-Auftragstypen auswählen. Die

Kategorien wurden von deinem Administrator vordefiniert. Du kannst mit diesen deine Scouting-Aufträge in SAP Analytics Cloud effektiv analysieren.

Ergebnisse

Das System zeigt das neue Ereignis und den Scouting-Auftrag im Scouting-Kalender an.

Weitere Informationen

Anlegen von Scouting-Aufträgen für Spiele [Seite 38]

Bestätigen deiner Verfügbarkeit für Scouting-Aufträge [Seite 35]

Senden von Scouting-Aufträgen [Seite 39]

(38)

Als Chiefscout kannst du für ein Spiel, bei dem du Spieler beobachten möchtest, ein Scouting-Ereignis anlegen.

Wähle die Spieler aus, die beobachtet werden sollen, weise dem Ereignis dich selbst oder andere Scouts zu und gib entsprechende Anweisungen ein.

Vorgehensweise

1. Wähle im Scouting-Kalender ein Spiel aus, für das ein Scouting-Auftrag angelegt werden soll.

Du gelangst auf das Dialogfenster für das Spiel.

2. Füge auf der Registerkarte Scouting einen Scouting-Auftrag für einen anderen Scout hinzu.Alternatively assign the scouting request to yourself.



Hinweis

Du kannst den Auftrag nun bei Bedarf ohne spezifische Details speichern und die Details zu einem späteren Zeitpunkt angeben.

3. Wenn du einen neuen Scouting-Auftrag hinzufügen möchtest, gib folgende Details ein:

a. Markiere die Ankreuzfelder für die einzelnen Spieler, die gescoutet werden sollen.

b. Suche nach dem oder den Scouts, die du dem Spiel zuordnen möchtest.



Hinweis

Im Bildbereich Verfügbare Scouts werden alle Scouts angezeigt, die sich im Scouting-Kalender als verfügbar vermerkt haben.

c. Wähle ein oder beide Teams aus, die gescoutet werden sollen.

d. Wähle eine oder mehrere Scouting-Auftragstypen aus.



Hinweis

Diese Typ-Tags wurden von deinem Administrator vordefiniert. Du kannst damit deine Scouting- Aufträge in SAP Analytics Cloud effektiv analysieren.

e. Lege fest, ob die Scouts das Spiel live oder auf Video anschauen sollen, und gib bei Bedarf Anweisungen und Hinweise ein.

f. Wähle den Ticketstatus aus.

4. Überprüfe die Zusammenfassung des Scouting-Auftrags, und speichere die Änderungen.

Ergebnisse

Im System wird der neue Scouting-Auftrag im Scouting-Kalender und unter Scouting Scouting-Monitor angezeigt.

(39)

Weitere Informationen

Anlegen freier Scouting-Aufträge [Seite 37]

Senden von Scouting-Aufträgen [Seite 39]

Prüfen von Scouting-Aktivitäten [Seite 40]

2.2.1.6 Senden von Scouting-Aufträgen

Als Chief Scout kannst du über die mobile App SAP Team One Benachrichtigungen über Scouting-Aufträge an deine Kollegen senden. Das System sendet automatisch eine Nachricht mit Anhang an die betreffenden Scouts. Diese enthält Spiel- bzw. Ereignisdaten, wie Spiel- oder Ereignisname, Teamlogos, Datum und Uhrzeit.

Voraussetzungen

Das Scouting-Team hat Zugriff auf die App SAP Team One.

Weitere Informationen kannst du in der Dokumentation für SAP Team One abrufen oder über deinen Systemadministrator in Erfahrung bringen.

Vorgehensweise

1. Lege einen neuen Scouting-Auftrag an und füge einen oder mehrere Scout-Namen hinzu.

Die App sendet automatisch Benachrichtigungen an Scouts, wenn deren Name zu einem Scouting-Auftrag hinzugefügt wird. Der Name und das Datum des Scouting-Auftrags werden dabei ebenfalls übermittelt.

3. Bearbeite einen Scouting-Auftrag und entferne einen oder mehrere Scout-Namen.

Die App sendet automatisch Benachrichtigungen an Scouts, wenn deren Name von einem Scouting- Auftrag entfernt wird. Der Name und das Datum des Scouting-Auftrags werden dabei ebenfalls übermittelt.

Weitere Informationen

Mobile Anwendungen [Seite 9]

Anlegen freier Scouting-Aufträge [Seite 37]

SAP Team One [Seite 16]