2 Hamburg 13, Parkallee 86 / 3. August 1968

Jahrgang 19 / Folge 31

Organ der Landsmannschaft Ostpreußen e. V.

2 Hamburg 13, Parkallee 86 / 3. August 1968

Fliegt der Papst nach Moskau?

I n I t a l i e n i s t d e n K o m m u n i s t e n d e r E i n b r u c h i n d i e k a t h o l i s c h e A r b e i t e r s c h a f t g e l u n g e n

D i e r ö m i s c h - k a t h o l i s c h e K i r c h e g i l t als das sicherste B o l l w e r k g e g e n d i e atheistische W e l t - a n s c h a u u n g des K o m m u n i s m u s . M i l l i o n e n i n a l l e r W e l t s e t z e n i n d e r Z e i t der „ A n p a s s u n g "

i h r e H o f f n u n g e n auf d e n V a t i k a n . U m s o mehr A u f m e r k s a m k e i t findet d i e F e s t s t e l l u n g , d a ß der V a t i k a n g e r a d e i n j ü n g s t e r Z e i t s e i n e „ a u f g e - l o c k e r t e " P o l i t i k g e g e n ü b e r d e r K o m m u n i s t i - schen P a r t e i I t a l i e n s u n d d e n k o m m u n i s t i s c h e n P a r t e i e n E u r o p a s fortsetzt. N a c h V e r m u t u n g e n , die aus d e r U m g e b u n g des O b e r h a u p t e s der r ö m i s c h - k a t h o l i s c h e n K i r c h e k o m m e n , b e a b s i c h - tigt Papst P a u l V I . n o c h i n d i e s e m J a h r e nach M o s k a u z u r e i s e n . N i e m a n d z w e i f e l t d a r a n , d a ß P a u l V I . , d e r aus d e r D i p l o m a t i e der K u r i e k o m m t u n d v i e l e J a h r e d e m V a t i k a n i s c h e n S t a a t s s e k r e t a r i a t v o r s t a n d , s i c h ü b e r das W e - sen des K o m m u n i s m u s d u r c h a u s k l a r ist, doch w e i s t m a n d a r a u f h i n , d a ß i n g e w i s s e n K r e i s e n der P r ä l a t e n , n a m e n t l i c h b e i d e n P r o g r e s s i v e n , d i e M e i n u n g v o r h e r r s c h t , d e r k o m m u n i s t i s c h e B l o c k s e i h e u t e so stark, d a ß m a n s i c h m i t i h m a r r a n g i e r e n u n d v e r s u c h e n m ü s s e , i n d e n k o m - m u n i s t i s c h e n L ä n d e r n d e n A b s c h l u ß v o n K o n - k o r d a t e n z u e r r e i c h e n .

In d e r T a t finden d i e „ p r o g r e s s i v e n " K a t h o l i - k e n das I n t e r e s s e des V a t i k a n s , u n d es ist k e i - n e s w e g s a u s g e s c h l o s s e n , d a ß d e r K o m m u n i s m u s d i e s e S i t u a t i o n b e n u t z e n w i l l , u m d e n V e r s u c h z u u n t e r n e h m e n , auch d i e F ü h r u n g der k a t h o - l i s c h e n K i r c h e z u u n t e r w a n d e r n .

In d i e s e m Z u s a m m e n h a n g w i r d auf d i e Ent- w i c k l u n g i n I t a l i e n h i n g e w i e s e n . H i e r hat nach d e r A n n ä h e r u n g der K P a n d e n V a t i k a n der K o m m u n i s m u s b e r e i t s d i e A s s o z i a t i o n d e r k a - t h o l i s c h e n A r b e i t e r I t a l i e n s u n t e r w a n d e r t u n d g e w i n n t i n der N e u e n L i n k e n w a c h s e n d e n E i n - f l u ß . S o l l t e der Papst t a t s ä c h l i c h nach M o s k a u r e i s e n , so w e r d e n v e r m u t l i c h w e n i g e r p r ä z i s e p o l i t i s c h e T h e m e n der G e g e n s t a n d der G e s p r ä -

che s e i n , s o n d e r n m a n w i r d d u r c h d e r a r t i g e K o n t a k t e — w i e es aus K r e i s e n des V a t i k a n s auch b e s t ä t i g t w i r d — „ z u n ä c h s t e i n e n g e r e s p e r s ö n l i c h e s u n d p o l i t i s c h e s V e r h ä l t n i s h e r b e i -

f ü h r e n " w o l l e n . D r . H a n s Kroll: der f r ü h e r e M o s k a u - B o t s c h a f t e r starb v o r e i n e m Jahry a m '8. A u g u s t 1967

Spekulation auf Berlin-Müdigkeit der USA

M o s k a u v e r s u c h t d i e M i l i t ä r p o s i t i o n e n i n B e r l i n p o l i t i s c h z u u n t e r l a u f e n

U n v e r k e n n b a r v e r f o l g t m a n i n M o s k a u w e i - t e r h i n d i e e r f o l g r e i c h e T a k t i k , d i e Rechte der W e s t m ä c h t e i n B e r l i n d i r e k t nicht a n z u t a s t e n , d a f ü r a b e r u n t e r A u s n u t z u n g d e r B e r l i n - M ü d i g - k e i t i n d e n V e r e i n i g t e n S t a a t e n d i e w e s t l i c h e n M i l i t ä r p o s i t i o n e n i n B e r l i n p o l i t i s c h z u unter- l a u f e n .

In d i e s e m Z u s a m m e n h a n g w i r d v o n s o w j e t i - schen D i p l o m a t e n i n M o s k a u betont, es g e b e M a ß n a h m e n z u r A u f w e r t u n g O s t - B e r l i n s , v o n denen sich d i e W e s t m ä c h t e nicht b e r ü h r t z u f ü h l e n b r a u c h t e n . N a c h d e r M e i n u n g w e s t l i c h e r Beobacl.f^r zeigt d i e s e F o r m u l i e r u n g , d a ß d i e S o w j e t s b e i der B e r l i n - F r a g e b e w u ß t n u r i n

j e n e m E r m e s s e n s p i e l r a u m o p e r i e r e n , der den W e s t m ä c h t e n i m m e r noch die M ö g l i c h k e i t l ä ß t , sich i n i h r e n Rechten als nicht bedroht z u sehen.

F o l g l i c h , so j e d e n f a l l s folgert m a n i n M o s k a u , brauchten sie sich nicht z u e r n s t l i c h e n G e g e n - m a ß n a h m e n v e r p f l i c h t e t z u f ü h l e n . D i e s e s K o n - zept s o l l i n j e d e m F a l l e e i n g e h a l t e n w e r d e n , u n d u m es nicht z u g e f ä h r d e n , d ü r f t e n auch m i t U l b r i c h t sehr d e t a i l l i e r t e A b s p r a c h e n dar- ü b e r getroffen w o r d e n s e i n , w a s a n M a ß n a h m e n g e r a d e noch u n t e r h a l b der K r i s e n s c h w e l l e m ö g - lich ist.

V o n n e u t r a l e n Beobachtern w i r d berichtet, d a ß d i e S o w j e t s die E r k l ä r u n g der d r e i W e s t m ä c h t e

.Jetzt sind wir wieder am Anfang!

z u r B e r l i n - F r a g e sogar i n g e w i s s e r W e i s e be- g r ü ß e n . D i e s k ö n n e n u r verstehen, w e r v o n dem l a n d l ä u f i g e n westdeutschen S t a n d p u n k t , d i e Interessen der W e s t m ä c h t e i n B e r l i n seien i d e n t i s c h m i t denen der B u n d e s r e p u b l i k , e i n m a l abgehe. D i e Sowjets s ä h e n i n den W e s t m ä c h t e n

— i n s b e s o n d e r e i n d e n U S A seit der n e u e n „ a t o - m a r e n K o m p l i z e n s c h a f t " — i m m e r auch noch d i e A l l i i e r t e n des letzten K r i e g e s . Besonders, w a s B e r l i n anbetreffe. E i n e E r h a l t u n g der B e - s a t z u n g s f u n k t i o n der W e s t m ä c h t e bedeute i n d e n A u g e n M o s k a u s unter U m s t ä n d e n eher e i n e Z u r ü c k d r ä n g u n g als e i n e U n t e r s t ü t z u n g B o n n s u n d seiner A n s p r ü c h e auf W e s t - B e r l i n .

N a c h sowjetischer A u f f a s s u n g h ä n g e n diese U m s t ä n d e d a v o n ab, i n w i e w e i t es gelingt, d i e B u n d e s r e p u b l i k z u i s o l i e r e n u n d i h r V e r h ä l t n i s z u d e n W e s t m ä c h t e n g e w i s s e r m a ß e n w i e d e r dem Stande v o n 1945 a n z u n ä h e r n . A u s d i e s e m G r u n - de ist die sowjetische D i p l o m a t i e u n d P r o p a - g a n d a g e r a d e i n letzter Z e i t b e m ü h t , die B u n - d e s r e p u b l i k b e i i h r e n w e s t l i c h e n V e r b ü n d e t e n i n M i ß k r e d i t z u b r i n g e n . S o w o h l d i e N o t s a n d s - gesetzgebung w i e auch die E x i s t e n z der N P D w e r d e n v o n M o s k a u als e i n B e w e i s d a f ü r aus- gegeben, d a ß B o n n „ V o r a u s s e t z u n g e n für d i e R e v i s i o n der F o l g e n des Z w e i t e n W e l t k r i e g e s schaffen" w o l l e .

Selbst d i e O s t p o l i t i k der B u n d e s r e g i e r u n g w i r d n e u e r d i n g s v o n der sowjetischen P r o p a - g a n d a als B e w e i s d a f ü r interpretiert, d a ß B o n n sich „ e i n e T ü r nach O s t e n ö f f n e n " w o l l e .

A l l e r d i n g s berichten Beobachter aus d e n west- lichen H a u p t s t ä d t e n , d a ß diese A r g u m e n t e der S o w j e t p r o p a g a n d a recht w e n i g v e r f a n g e n . D i e s nicht zuletzt, w e i l d i e O s t p o l i t i k g a n z i m S i n n e der W e s t m ä c h t e liegt, die selber e i n Interesse d a r a n haben, e i n e „ T ü r nach O s t e n " z u öffnen.

W a s jedoch den sowjetischen Interessen entge- g e n k o m m e , sei der oft e r k e n n b a r e Ü b e r d r u ß a n der D e u t s c h l a n d - u n d besonders der B e r l i n - F r a g e . H i e r a u s k ö n n e e i n e ernsthafte G e f a h r erwachsen, n ä m l i c h d a n n , w e n n B o n n das Inter- esse s e i n e r V e r b ü n d e t e n a n d i e s e n entscheiden- den F r a g e n v e r l i e r e n s o l l t e . G e r a d e diese Be- obachter h a l t e n deshalb eine M o d i f i z i e r u n g der B o n n e r T a k t i k , für d i e Z . e l e i h r e r D e u t s c h l a n d - P o l i t i k z u w e r b e n , für e i n e d r i n g e n d e N o t w e n - d i g k e i t .

Der zweite

Dreißigjährige Krieg

H . W . — A l s i m J a h r e 1648 der J O i ä h r i g e K r i e g durch den F r i e d e n v o n M ü n s t e r und O s n a - brück beendet wurde, war Deutschland zu e i n e m E x p e r i m e n t i e r f e l d fremder Machte g e w o r d e n . Deutschland hatte — als der F r i e d e geschlossen w u r d e —, mit e i n e m a l l g e m e i n e n k u l t u r e l l e n und wirtschaftlichen Zusammenbruch durch- schnittlich 50 Prozent spiner B e v ö l k e r u n g und seines V o i k s v e r m ö g e n s v e r l o r e n A u ß e r d e m war Deutschland durch den F r i e d e n in den un- m i t t e l b a r e n E i n f l u ß b e r e i c h fremder M ä c h t e ge- raten, so d a ß a u ß e n - und i n n e n p o l i t i s c h e F r a g e n sich im Zeichen des Gegensatzes H a b s b u r g — F r a n k r e i c h eng v e r k n ü p f t e n

Heute, mehr als 300 Jahre s p ä t e r , hat man nicht selten den Eindruck, als w ü r d e n wir uns w i e d e r i n einem 3 0 j ä h r i g e n K r i e g um Deutsch- land befinden. Die K a m o f h a n d i u n g e n dieses K r i e g e s , die im J a h r e 1939 begannen, w u r d e n z w a r mit der K a p i t u l a t i o n der deutschen Streit- k r ä f t e im J a h r e 1945 beendet, die A u s e i n a n d e r - setzung um D e u t s c h l a n d jedoch dauert u n v e r - mindert an, u n d v i e l e s deutet darauf h i n , d a ß das d r e i ß i g s t e J a h r , eben 1969, noch nicht d.is Ende, w o h l aber e i n e n K u l m i n a t i o n s p u n k t b r i n - gen w i r d . W ä h r e n d der 1648 beendete 3 0 j ä h r i g e K r i e g i n r e l i g i ö s e n G e g e n s ä t z l i c h k e i t e n seinen A u s g a n g fand u n d die an Deutschland interes- s i e r t e n M ä c h t e diese S i t u a t i o n geschickt nutzten, u m i h r e e i g e n e n Interessen ins S p i e l zu b r i n - gen, geht es heute, nachdem d i e W a f f e n seit mehr als 23 J a h r e n schweigen, in einem K a m p f der G e i s t e r d a r u m , w i e das J a h r h u n d e r t geformt s e i n w i r d .

Es w ä r e t ö r i c h t z u g l a u b e n , die Sowjetmacht, i n der sich das messianische S e n d u n g s b e w u ß t - sein des K o m m u n i s m u s u n d die i m p e r i a l i s t i s c h e n Z i e l e zaristischer P o l i t i k v e r e i n e n , w ü r d e bereit sein, auf d i e e r r u n g e n e H e g e n o m i e zu v e r z i c h - ten. V i e l m e h r s i n d die S o w j e t s sich ihrer S t ä r k e durchaus b e w u ß t , u n d es g e h ö r t v i e l frommer . G l a u b e z u der A n n a h m e , in M o s k a u k ö n n t e man

sich durch die A n g e b o t e eines G e w a l t v e r z i c h t e s v e r a n l a ß t sehen, politische A b s i c h t e n aufzuge- ben.

W e n n n u n der j ü n g s t e deutsch-sowjetische D i a l o g als gescheitert anzusehen ist, so doch n u r deshalb, w e i l die S o w j e t u n i o n mit k l a r e r E n t s c h i e d e n h e i t a n i h r e n V o r s t e l l u n g e n fest- h ä l t .

W e r sich d i e M ü h e macht nachzulesen, was der f r ü h e r e deutsche Botschafter i n M o s k a u , H a n s K r o l l , i n seinen L e b e n s e r i n n e r u n g e n auf- gezeichnet hat, w i r d z u der ü b e r r a s c h e n d e n Fest- s t e l l u n g g e l a n g e n , d a ß d i e V e r s u c h e , das deutsch-sowjetische V e r h ä l t n i s z u b e r e i n i g e n , auch schon z u Z e i t e n A d e n a u e r s ein w e s e n t l i - cher B e s t a n d t e i l der bundesdeutschen P o l i t i k w a r e n . A b e r aus d i e s e n A u f z e i c h n u n g e n geht ebenfalls k l a r h e r v o r , d a ß die Sowjets ihre A b - sicht, die „DDR" als e i n e n s e l b s t ä n d i g e n deut- schen Staat z u e t a b l i e r e n , k o n s e g u e n t fortge- f ü h r t h a b e n . W e n n m a n e i n w e n d e t , diese P o l i t i k s e i die F o l g e des Engagements der U S A in W e s t d e u t s c h l a n d , s o l l t e man auch ü b e r l e g e n , welche E n t w i c k l u n g die innerdeutschen V e r h ä l t - nisse g e n o m m e n h ä t t e n , w e n n die S o w j e t u n i o n nach 1945 a l l e i n die E n t s c h e i d u n g gehabt haben w ü r d e .

D i e V e r e i n i g t e n Staaten u n d auch die Sowjet- u n i o n s i n d fremde M ä c h t e , d i e auf G r u n d des A u s g a n g e s des Z w e i t e n W e l t k r i e g e s ü b e r das deutsche Schicksal b e s t i m m e n . D a m i t ergibt sich e i n e P a r a l l e l e z u m A u s g a n g des 3 0 j ä h r i g e n K r i e - ges. A u c h d a m a l s h a b e n fremde M ä c h t e ü b e r das deutsche Schicksal entschieden.

H e u t e pocht die S o w j e t u n i o n auf die Pots- damer B e s c h l ü s s e u n d auf z w e i A r t i k e l der C h a r t a der V e r e i n t e n N a t i o n e n , d i e i h r selbst das Recht der G e w a l t a n w e n d u n g gegen d i e B u n d e s r e p u b l i k e i n r ä u m e n s o l l e n . B i s h e r stand den sowjetischen A b s i c h t e n e i n G e g e n g e w i c h t i n der P r ä s e n z der V e r e i n i g t e n Staaten gegen- ü b e r . H e u t e jedoch darf nicht v e r k a n n t w e r d e n , d a ß d i e deutschen u n d e u r o p ä i s c h e n F r a g e n an- gesichts der sich abzeichnenden russisch-ameri- k a n i s c h e n V e r s t ä n d i g u n g ü b e r den i m m e r noch p r o b l e m a t i s c h e n A t o m s p e r r v e r t r a g einen ande- ren R a n g e i n n e h m e n als z u der Z e i t , da d i e B e z i e h u n g e n z w i s c h e n diesen b e i d e n G r o ß m ä c h - ten noch anders gelagert w a r e n .

D i e V e r e i n i g t e n Staaten stehen v o r der W a h l eines n e u e n P r ä s i d e n t e n . Letzte K l a r h e i t ü b e r d i e k ü n f t i g e a m e r i k a n i s c h e P o l i t i k w i r d erst z u g e w i n n e n s e i n , w e n n entschieden ist, w e r in das W e i ß e H a u s e i n z i e h t . W i r w ü r d e n gut daran tun, u n s e r e n p o l i t i s c h e n Z e i t p l a n auf diese Tat- sache auszurichten. D a r ü b e r h i n a u s s o l l t e n w i r w e i t e r h i n d e n Sowjets z u e r k e n n e n geben, d a ß w i r bereit s i n d , mit i h n e n i n einem gutnachbar- lichen V e r h ä l t n i s z u s a m m e n z u w i r k e n . D i e G r u n d l a g e h i e r f ü r k a n n jedoch nur das Recht u n d die S e l b s t b e s t i m m u n g sein. N u r w e n n w i r auf dieser G r u n d l a g e das G e s p r ä c h suchen und f ü h r e n , w e r d e n w i r K l a r h e i t g e w i n n e n , und es w e r d e n uns dann w e i t e r e herbe E n t t ä u s c h u n g e n erspart b l e i b e n .

3. August 1968/Seite 2

& 0 5 £ t f p n u f i c n M a l f

Jahrgang 19 / Folge 31'

Kulissengespräche über die Luftkorridore

W o m i t m u ß B o n n d e n L u f t v e r k e h r n a c h B e r l i n h o n o r i e r e n ?

K u r z g e m e l d e t

D i e feste H a l t u n g , d i e B u n d e s k a n z l e r K i e s i n - ger i n s e i n e r R e d e v o r der G r o ß k u n d g e b u n g a n - l ä ß l i c h des P a r t e i t a g e s der C S U i n M ü n c h e n g e g e n ü b e r der S o w j e t u n i o n u n d d e m A t o m s p e r r - v e r t r a g e i n n a h m , hat, w i e sich aus z a h l r e i c h e n Ä u ß e r u n g e n ergibt, d i e S y m p a t h i e n für d e n K a n z l e r i n U n i o n s k r e i s e n w e s e n t l i c h v e r s t ä r k t . M a n g l a u b t z w a r , d a ß d i e H a l t u n g des K a n z l e r s durch d i e a u s g e z e i c h n e t e A t m o s p h ä r e des P a r - t e i t a g e s b e e i n f l u ß t w o r d e n s e i u n d m a n s t e l l t fest, K i e s i n g e r h a b e sich i n M ü n c h e n w e s e n t l i - cher freier u n d offener g e g e b e n , als m a n es b e i s e i n e r sonst so v o r s i c h t i g e n A r t g e w o h n t s e i .

A l l e r d i n g s m e i n e n C S U - P o l i t i k e r , der K a n z l e r h ä t t e v o r e i n e m G r e m i u m der G r o ß e n K o a l i t i o n sich s i c h e r l i c h a n d e r s v e r h a l t e n als i n M ü n c h e n . D i e C S U j e d e n f a l l s rechnet es sich als e i n V e r - d i e n s t an, d a ß sie m i t i h r e m P a r t e i t a g d e r i n n e r - p o l i t i s c h e n D i s k u s s i o n ü b e r d e n A t o m s p e r r v e r - t r a g neue A k z e n t e g e b e n k o n n t e .

In B o n n selbst herrscht e i n e g e w i s s e U r l a u b s - a t m o s p h ä r e . D a s s c h l i e ß t nicht aus, d a ß d i e p o - litische Landschaft v o n d e n „ S t a l l w a c h e n " sehr g e n a u beobachtet w i r d . H i e r ist m a n auch z u der A n s i c h t g e k o m m e n , d a ß d i e E m p f e h l u n g e n W a s h i n g t o n s a n B o n n , m e h r Z u r ü c k h a l t u n g b e i o f f i z i e l l e n V e r a n s t a l t u n g e n i n B e r l i n a n d e n T a g z u l e g e n , w e n i g e r e i n Z e i c h e n der U n s i c h e r - heit, als v i e l m e h r der E n t s c h l o s s e n h e i t ist, b i s z u m Ä u ß e r s t e n z u g e h e n .

B e k a n n t l i c h w i r d der B e r l i n - V e r k e h r d u r c h d i e Luft v o n d e n d r e i w e s t l i c h e n F l u g g e s e l l s c h a f t e n P A N A M ( U S A ) , B E A (England) u n d A i r F r a n c e (Frankreich) a b g e w i c k e l t . D i e s e f l i e g e n i n u n - m i t t e l b a r e m A u f t r a g der R e g i e r u n g e n b z w . der in B e r l i n s t a t i o n i e r t e n m i l i t ä r i s c h e n G a r n i s o n e n . D a die w e s t l i c h e n G a r n i s o n e n sich, w i e aus d e n v e r s c h i e d e n e n N o t e n w e c h s e l n z w i s c h e n d e n S i e - g e r m ä c h t e n b e i B e e n d i g u n g des K r i e g e s u n d s c h l i e ß l i c h aus d e m B r i e f T r u m a n s a n S t a l i n b e i d e r B e r l i n - B l o c k a d e u n d d e m a n s c h l i e ß e n d e n N e w - Y o r k e r A b k o m m e n h e r v o r g e h t , d i e V e r s o r - g u n g der Z i v i l b e v ö l k e r u n g z u r Pflicht gemacht haben, l ä u f t der g e s a m t e w e s t a l l i i e r t e s o g e n a n n - te z i v i l e L u f t v e r k e h r nach B e r l i n s e i t d e m i n m i - l i t ä r i s c h e r R e g i e ab. D a s ist e i n e Tatsache, d i e i n d e n l e t z t e n J a h r e n v i e l f a c h i n V e r g e s s e n h e i t geriet. D e s h a l b ist es auch u n m ö g l i c h , d a ß e i n e deutsche Luftfahrtgesellschaft, e t w a d i e Luft- hansa, a n d e m B e r l i n - V e r k e h r t e i l n i m m t . D a m i t w ä r e das P r i n z i p der M i l i t ä r h o h e i t der w e s t l i - chen S i e g e r m ä c h t e i n B e r l i n d u r c h b r o c h e n .

D a die S o w j e t s d i e s e n S a c h v e r h a l t g e n a u k e n - n e n u n d d i e E n t s c h l o s s e n h e i t d e r W e s t a l l i i e r t e n b e z ü g l i c h B e r l i n r i c h t i g e i n s c h ä t z e n , d e n k e n sie, w i e ' m a n i n B o n n e r p o l i t i s c h e n K r e i s e n meint, nicht d a r a n , die a l l i i e r t e n L u f t v e r b i n d u n g e n e r n s t l i c h z u s t ö r e n u n d d a m i t e i n e m i l i t ä r i s c h e A k t i o n z u p r o v o z i e r e n . A b e r sie v e r l a n g e n , d i e - se R e s p e k t i e r u n g durch d e n A b b a u s ä m t l i c h e r i n z w i s c h e n aufgelaufener B o n n e r G e w o h n h e i t s - rechte z u h o n o r i e r e n .

W e n n n u n der A u ß e n m i n i s t e r der s o g e n a n n - ten „DDR" k ü r z l i c h a n l ä ß l i c h d e r O s t s e e w o c h e

i n R o s t o c k e r k l ä r t e , d i e „ D D R " w e r d e d i e Luft- k o r r i d o r e nach W e s t - B e r l i n auch w e i t e r h i n re- s p e k t i e r e n , d a n n ist nicht a u s g e s c h l o s s e n , d a ß h i n t e r d e n K u l i s s e n e i n G e s p r ä c h z w i s c h e n d e n A m e r i k a n e r n u n d d e n S o w j e t s stattgefunden hat. D i e s e s G e s p r ä c h , das z u e i n e m O s t - W e s t - H a n d e l g e f ü h r t h a b e n k ö n n t e , d ü r f t e a u s g e l ö s t w o r d e n s e i n d u r c h d i e D r o h u n g der S o w j e t s , i h r e V e r t r e t e r aus d e r B e r l i n e r L u f t s i c h e r h e i t s - z e n t r a l e a b z u z i e h e n u n d d a m i t d e n L u f t v e r k e h r p r a k t i s c h z u m E r l i e g e n z u b r i n g e n . D i e A m e r i - k a n e r s o l l e n d a r a u f h i n i n B o n n z u v e r s t e h e n g e g e b e n haben, d a ß a l l e nicht g a n z u n u m s t r i t - tenen b u n d e s d e u t s c h e n B e r l i n - P o s i t i o n e n z u - r ü c k g e n o m m e n w e r d e n m ü ß t e n , u m e i n e n be- waffneten K o n f l i k t z u v e r m e i d e n , z u d e m

W a s h i n g t o n b e r e i t u n d e n t s c h l o s s e n s e i , w e n n d i e a l l i i e r t e n L u f t v e r b i n d u n g e n nach B e r l i n a n - getastet w ü r d e n . Z u d i e s e r l e t z t e n K o n s e g u e n z s e i m a n j e d o c h n u r d a n n entschlossen, w e n n es w i r k l i c h u m u n u m s t r i t t e n e Rechte g e h e . D i e s e Rechte s i n d d e n d r e i W e s t a l l i i e r t e n a l s F o l g e i h r e s S i e g e s i m l e t z t e n K r i e g z u g e w a c h s e n , u n d sie s i n d auch h e u t e n o c h nicht g e w i l l t , d a r a u f z u v e r z i c h t e n B e i d e n U S A k o m m t n o c h h i n z u , d a ß d i e P r ä s e n z a m e r i k a n i s c h e r S o l d a t e n i n B e r - l i n z u e i n e m S y m b o l für i h r e n R a n g a l s W e l t - macht g e w o r d e n ist. W e n n n u n d i e U S A d e n S o w j e t s g e w i s s e Z u s i c h e r u n g e n g e g e b e n h a b e n , w i r d a b z u w a r t e n b l e i b e n , w e l c h e n P r e i s d i e B u n d e s r e p u b l i k h i e r f ü r z u z a h l e n h a b e n w i r d . H.T.

N i x o n soll ausgebootet werden?

S o w j e t s w o l l e n D e m o k r a t e n a l s P r ä s i d e n t e n N a c h B e u r t e i l u n g v o n g e w ö h n l i c h gut i n f o r -

m i e r t e n U N O - K r e i s e n ist e i n g r o ß e s a m e r i - k a n i s c h - s o w j e t i s c h e s S p i e l i m G a n g e , das m i t e i n e r t h e a t r a l i s c h e n V o r b e r e i t u n g z w e i H a u p t - z i e l e e r r e i c h e n s o l l :

E r s t e n s s o l l d i e W a h l des r e p u b l i k a n i s c h e n P r ä s i d e n t s c h a f t s b e w e r b e r s R i c h a r d N i x o n v e r h i n - dert u n d z w e i t e n s s o l l d i e U n t e r s c h r i f t des A t o m - s p e r r v e r t r a g e s d u r c h die B u n d e s r e p u b l i k , J a p a n , I n d i e n , B r a s i l i e n u s w . h e r b e i g e f ü h r t w e r d e n . E i n i g e d i e s e r g e n a n n t e n M ä c h t e b e h a r r e n n ä m - l i c h darauf, d a ß d i e z w e i S u p e r m ä c h t e w e n i g - stens e i n e n Schritt i n d i e R i c h t u n g i h r e r n u k l e - a r e n A b r ü s t u n g der R ü s t u n g s b e s c h r ä n k u n g m a - chen, b e v o r d i e s o g e n a n n t e n S c h w e l l e n m ä c h t e d e n S p e r r v e r t r a g u n t e r s c h r e i b e n . P a k i s t a n hat z. B . i n der U N O - V o l l v e r s a m m l u n g a u s d r ü c k l i c h e r k l ä r t , d a ß , o b w o h l es für d e n U N O - B e s c h l u ß g e s t i m m t hat, d e r a l l e n S t a a t e n e m p f i e h l t , d e n S p e r r v e r t r a g z u u n t e r s c h r e i b e n , es sich n u r d a n n z u r R a t i f i z i e r u n g e n t s c h l i e ß e n k ö n n t e , w e n n e t w a s für d i e n u k l e a r e A b r ü s t u n g g e t a n w e r d e .

In d i e s e n K r e i s e n v e r s t ä r k t sich d e r E i n d r u c k , d a ß P r ä s i d e n t J o h n s o n d i e A b s i c h t habe, m i t d e m B e g i n n d e r A b r ü s t u n g s b e s p r e c h u n g e n b e i m a m e r i k a n i s c h e n W ä h l e r das G e f ü h l z u e r w e c k e n , d a ß e i n Z e i t a l t e r des F r i e d e n s b e v o r s t e h t , w e n n m a n m i t d e r W a h l H u b e r t H . H u m p h r e y s d i e F o r t s e t z u n g d e r F r i e d e n s p o l i t i k J o h n s o n s s i - cherstellt. E s ist i n d i e s e m Z u s a m m e n h a n g e i n t e r e s s a n t , d a ß B e w e r b e r H u m p h r e y v o r w e n i - g e n T a g e n e r k l ä r t e , er w ü r d e für das A m t des V i z e p r ä s i d e n t e n g e r n e d e n S e n a t o r E d w a r d K e n n e d y , d e n B r u d e r d e r b e i d e n e r m o r d e t e n K e n n e d y s sehen.

B e k a n n t ist, d a ß d i e S o w j e t p o l i t i k e i n e W a h l N i x o n s z u m P r ä s i d e n t e n d e r V e r e i n i g t e n S t a a - ten n u r u n g e r n s e h e n u n d f o l g l i c h a l l e s t u n w ü r d e , u m d i e s e W a h l z u v e r e i t e l n . S o e r w a r t e t m a n i n der n ä c h s t e n Z e i t e i n i g e s p e k t a k u l ä r e B e k u n d u n g e n der a m e r i k a n i s c h - s o w j e t i s c h e n Z u s a m m e n a r b e i t z u r S i c h e r u n g des W e l t f r i e d e n s u n d der A b r ü s t u n g .

In unmittelbarer N ä h e der sowjetischen Grenze i m o s t s l o w a k i s c h e n D o r f S c h w a r z a u a n d e r T h e i ß b e g a n n e n a m M o n t a g d i e s e r W o c h e d i e e n t s c h e i d e n d e n V e r h a n d l u n g e n z w i s c h e n d e n P a r t e i f ü h r u n g e n d e r S o w j e t u n i o n u n d d e r T s c h e c h o s l o w a k e i ü b e r d e n n e u e n K u r s d e r , R e f o r m k o m m u n i s t e n ' i n P r a g . B i s z u m M o n - tag M i t t a g h a t t e n sich m e h r a l s e i n e M i l l i o n

Reinhold Rehs M d B :

„ ü b e r t r i e b e n e V o r s o r g e "

Zu dem Verbot des „Ersten Weltkongresses der Lettischen lugend" in Berlin durch die Schutz*

mächte und der Befürwortung dieses Verbots durch offizielle deutsche Stellen erklärte der Präsi- dent des Bundes der Vertriebenen und Sprecher der Landsmannschaft Ostpreußen, Rcinhold Rehs MdB:

Dieses Verbot steht im Widerspruch zu den Prinzipien der Menschenrechte und Grundfrei- heiten, die gerade in diesem Jahr aus A n l a ß der 20. Wiederkehr der U N O - E r k l ä r u n g allent- halben in der Welt neu b e k r ä f t i g t werden. Die W e s t m ä c h t e und die Bundesregierung haben die gewaltsame A n n e x i o n Lettlands, Estlands und Litauens durch die Sowjetunion nicht aner- kannt. Dem baltischen Exil m u ß deshalb das Recht zuerkannt werden, ü b e r a l l in der Freien Welt ö f f e n t l i c h diese Rechte auch für ihre S t a m m e s v ö l k e r zu fordern, die zum Schweigen verurteilt sind. Die E i n z w ä n g u n g der Geltend- machung der Menschenrechte aus ü b e r t r i e b e n e r Vorsorge oder unter Druck und Drohung aus- gerechnet in Berlin dient nicht der Entspannung.

Sie ermutigt im Gegenteil die andere Seite zu neuen D r u c k m a n ö v e r n und Provokationen, die auf die Liquidierung der Freiheit auch des west- lichen Teiles der deutschen Hauptstadt abzielen.

B ü r g e r i n d i e L i s t e n e i n g e t r a g e n , d i e einen A p p e l l d e r N a t i o n a n d i e F ü h r u n g s m a n n s c h a f t d a r s t e l l e n , d e n b e g o n n e n e n W e g w e i t e r z u - g e h e n . B e i R e d a k t i o n s s c h l u ß l a g e n n o c h keine M e l d u n g e n ü b e r d e n I n h a l t d e r G e s p r ä c h e v o r ; R a d i o P r a g s p r a c h l e d i g l i c h v o n e i n e r

„ f r i e d l i c h e n A t m o s p h ä r e " .

Starke Truppenbewegungen w u r d e n i n der N a c h t z u m M o n t a g auf d e r Z o n e n a u t o b a h n B e r l i n — H o f i m t h ü r i n g i s c h e n R a u m be- obachtet.

„Ewig polnische Erde" ist Propagandathese

O s t d e u t s c h l a n d k e i n T e i l e i n e r U r h e i m a t d e r S l a w e n G e w i s s e antideutsche H e i ß s p o r n e u n t e r d e n

p o l n i s c h e n W i s s e n s c h a f t l e r n e r f a n d e n u n d v e r - t r e t e n noch h e u t e d i e F e h l t h e s e , O s t d e u t s c h l a n d g e h ö r e z u r U r h e i m a t der P o l e n , u m d a m i t i h r e i m p e r i a l i s t i s c h e p o l i t i s c h e P r o p a g a n d a z u s t ü t - z e n . D e r B e g r i f f „ o d w i e c z n a z i e m i a p o l s k a " , d. h .

Couve de Murville wurde Premier

S e i t 2 5 J a h r e n a n d e r S e i t e d e G a u l l e s

N

f

och ist ganz

Schleier ge*

lüftet, weshalb sich wohl Frankreichs Staatschef von sei*

nem bisherigen Vre*

mier, Pompidou, ge*

trennt hat. Wer glaubte, de Gaulle habe hier in der Manier undankba*

rer Könige gehan*

delt, als er den Mann, der ihm ent*

V ^ • L ~ ^ ~ JMM ! P ^ chcidend half, die WL Jk^'^^Hp"! ••'•';'«• Wahl zu gc*

Hk 1 '^•P^PI

I n I i ^ ¹ Amt

j H f l k H k f ^:iß> Ministerpräsi*

denten bttrmtle, dürfte allerdings ei*

ten voreiligen Schluß gezogen haben.

Der besonders herzliche Brief des Staatschefs mit der Aufforderung sich bereit zu halten, ist keineswegs eine „facon de parier", sondern man spricht heute bereits in Trankreich davon, daß Pompidou mit einer Aufgabe betraut wer*

de, die eindeutig erkennen lasse, daß de Gaulle seinen bisherigen Premier auch als seinen ei*

gentlichen Nachfolger im Amte des Präsidenten der Republik designiert hat.

Inzwischen ist in das Hotel de Matignon der inzwischen 61 Jahre alte langjährige Außen*

minister eingezogen. Couve de Murville, der als ein kühler und beherrschter Mann, zugleich aber auch als ein überzeugter Anhänger de Gaulles gilt, ist in Deutschland nicht unbe*

kannt. In jüngster Zeit gingen die Bilder durch die Presse, als er zusammen mit Außenmini*

ster Willy Brandt in Burgund den Weinorden empfing. Li le der seltenen Gelegenheiten, da der sonst so beherrschte Diplomat die kühle Distanz aufgab und mit seinem deutschen Kol*

legen einige Stunden in gelockerter Atmo*

sphäre verbrachte.

Ansonsten aber ist Couve de Murville vom

Typus her eben ein Herr, so, wie man ihn sich in der Außenpolitik eigentlich vorstellt, etwa in der Art, wie ihn der Brite Anthony Eden oder auch Gerhard Schröder als Außen*

minister verkörperte. Der neue Mann in Frankreich kommt von der Sorbonne, promo*

vierte zum Doktor der Rechtswissenschaften und begann seine Laufbahn als Finanzattache an der französischen Botschaft im Nachbarland Belgien. Er kommt aus der Verwaltungslauf*

bahn und ist auf diesem Wege in die hohe Politik vorgestoßen.

Dazu mag beigetragen haben, daß er seit dem Jahre 1943 zu den engen Kampfgefährten de Gaulles gehört. Von der Finanz wechselte Couve in das Außenressort und war auf ver*

schiedenen Auslandsposten mit Erfolg tätig, bis er dann nach Paris zurückgeholt wurde und dem Außenministerium am Quai d'Orsay solange vorstand, bis er mit Michel Debre einen kurzfristigen Wechsel vornahm und sich in der Wirtschaft und in den Finanzen um*

sah. Jetzt, nach der Wahl, betraute ihn de Gaul*

le mit dem Posten des Ministerpräsidenten, wobei er als eine vorrangige Aufgabe die stark ramponierte Wirtschaft des Landes wieder in Ordnung zu bringen haben wird.

Und in Verbindung hiermit zugleich auch jene Sozialreform, die in dem Begriff „Partici*

pation" zusammengefaßt ist. General de Gaulle traut zweifelsohne seinem neuen Pre*

mier die Fähigkeit zu, zwischen den unter*

schiedlichen Interessen von Unternehmern und Gewerkschaften jenen richtigen Weg zu finden, der der 5. Republik den Anschluß an die neue Zeit sichert.

Für die Bundesrepublik ist die Berufung Couve de Murvilles von einer besonderen Bc*

detung. Viele uns berührende Fragen werden nur in enger Zusammenarbeit gerade mit Frankreich zu lösen sein. Schon aus diesem Grunde wird man in Bonn — wo er einmal als Botschafter akkreditiert war — die Berufung eines Mannes begrüßen, dem die deutschen Probleme nicht fremd sind und der am Rhein stets als ein angenehmer Gesprächspartner empfunden wurde L. N .

„ e w i g p o l n i s c h e E r d e " s p i e l t d a b e i e i n e g r o ß e R o l l e . In W i r k l i c h k e i t ist es für v e r n ü n f t i g e M e n s c h e n g l e i c h v i e l w e l c h e r V o l k s z u g e h ö r i g k e i t i n B e z u g a u f p o l i t i s c h e E n t s c h e i d e u n s e r e r Z e i t a n sich g l e i c h g ü l t i g , w o d i e U r h e i m a t d i e s e s o d e r j e n e s V o l k e s b z w . d i e s e r o d e r j e n e r V ö l k e r - g r u p p e l a g . D i e B e d e u t u n g d e r g e n a n n t e n G e - s c h i c h t s f ä l s c h u n g für d i e P r o p a g a n d a d e r d e u t s c h f e i n d l i c h e n I m p e r i a l i s t e n u n d K o l o n i a l i - sten s o w i e d a v o n a b g e s e h e n auch d i e Pflicht a n sich, für d i e W a h r h e i t e i n t r e t e n d das D a r - s t e l l e n d e r G e s c h i c h t e v o n n a t i o n a l i s t i s c h e n V e r - z e r r u n g e n z u b e f r e i e n , e r f o r d e r t a b e r i m m e r w i e d e r e i n e sachliche W i d e r l e g u n g d e r e r w ä h n - t e n f a l s c h e n B e h a u p t u n g . O b w o h l i h r s o g a r h e u t z u t a g e auch e i n i g e W i s s e n s c h a f t l e r i m k o m - m u n i s t i s c h e n M a c h t b e r e i c h i n g e d r u c k t e n F a c h - a r b e i t e n z u w i d e r s p r e c h e n w a g e n , d a r u n t e r s o l - chen aus P o l e n , s p i e l t sie i n d e r n a t i o n a l i s t i - schen E r z i e h u n g des p o l n i s c h e n V o l k e s d u r c h s e i n e k o m m u n i s t i s c h e n U n t e r d r ü c k e r e i n e g r o ß e R o l l e .

In der b e k a n n t e n g e s c h i c h t s k u n d l i c h e n Schrif- t e n r e i h e der F i s c h e r - B ü c h e r e i ( F r a n k f u r t a m M a i n ) e r s c h i e n e i n e deutsche A u s g a b e des S a m - m e l b a n d e s „ V o r g e s c h i c h t e " m i t B e i t r ä g e n v o n 20 F a c h w i s s e n s c h a f t l e r n aus 6 N a t i o n e n . D i e H e r a u s g e b e r , D i r . D r . M . - H . A l i m e n u n d Prof.

D r . M . - J . S t e v e , w i r k e n b e i d e i n P a r i s , ü b e r d e n F o r s c h u n g s s t a n d für M i t t e l - , N o r d - u n d O s t - e u r o p a berichtete i n d e m e r w ä h n t e n S a m m e l - b a n d d i e namhafte l i t a u i s c h e U r g e s c h i c h t l e r i n Prof. D r . M a r i j a G i m b u t a s .

Im H i n b l i c k auf d i e U r h e i m a t d e r S l a w e n be- tont M . G i m b u t a s , w i e f o l g t :

„ D i e n o r d k a r p a t i s c h e K u l t u r , d i e a l s p r o t o - s l a w i s c h bezeichnet w e r d e n m a g , w a r i m G e b i e t z w i s c h e n S ü d o s t p o l e n u n d d e m m i t t l e r e n D n j e p r v e r b r e i t e t u n d b e s t a n d l a n g e Z e i t u n v e r ä n d e r t . S i e l i e g t n o c h i m A u s s t r a h l u n g s g e b i e t m i t t e l - e u r o p ä i s c h e r B r o n z e z e i t k u l t u r e n , z e i g t a b e r auch v e r w a n d t e Z ü g e z u m B a l t i k u m u n d z u r ost- r u m ä n i s c h e n M o n t e o r u - G r u p p e v o n A l t e r t ü m e r n . S e i t 700 v o r C h r i s t u s g e r i e t d i e n o r d k a r p a t i s c h e K u l t u r u n t e r d e n E i n f l u ß p r o t o s k y t h i s c h e r u n d s k y t h i s c h e r E r o b e r e r . D i e . s k y t h i s c h e n B a u e r n ' i m m i t t l e r e n D n j e p r - G e b i e t , v o n d e n e n H e r o d o t berichtet, m ö g e n v i e l l e i c h t z u d i e s e n f r ü h e n S l a - w e n g e h ö r t h a b e n . "

D i e p o l n i s c h e W i s s e n s c h a i t l e r s c h u l e v o n U r - u n d F r ü h g e s c h i c h t s k u n d l e r n , d e r e n G r ü n d e r d e r jetzt ü b e r a c h t z i g j ä h r i g e P r o f e s s o r D r . J o z e f K o - s t r z e w s k i aus P o s e n ist, v e r w e n d e t seit J a h r u n d T a g e i n e n sehr g r o ß e n A r b e i t s a u f w a n d für das v e r g e b l i c h e B e m ü h e n , n a c h z u w e i s e n , d a ß d i e i n S c h l e s i e n u n d e i n e m T e i l s e i n e r N a c h - b a r g e b i e t e e i n s c h l i e ß l i c h p o l n i s c h e r u n t e r d e n

A l t e r t u m s f u n d e n s t a r k v e r t r e t e n e r s o g . L a u s i t z e r K u l t u r , e i n e H i n t e r l a s s e n s c h a f t b ä u e r l i c h e r S i e d - l e r m i t U r n e n f e l d e r - F r i e d h ö f e n , u r s l a w i s c h g e w e - sen s e i . M i t der sehr g r o ß e n M e h r h e i t a l l e r i n Betracht k o m m e n d e n F a c h l e u t e d e r i n t e r n a t i o - n a l e n W i s s e n s c h a f t l e h n t G i m b u t a s d i e s e n G e - d a n k e n ab. S i e v e r t r i t t mit Recht d e n S t a n d - p u n k t , d a ß es sich b e i der g e n a n n t e n , L a u s i t z e r

K u l t u r ' d e r B r o n z e - u n d f r ü h e n E i s e n z e i t (etwa 1300—500 v . C h r . ) u m B e l e g e f ü r d i e A n w e s e n - h e i t i l l y r i s c h e r S t ä m m e i n d e n b e t r e f f e n d e n G e - b i e t e n h a n d e l t .

D e r h o f f n u n g s l o s v e r r a n n t e a l t e P r o f . D r . J o - zef K o s t r z e w s k i n i m m t sich a b e r i m m e r noch h e r a u s , d i e d e u t s c h e n F a c h l e u t e a l s u n s a c h l i c h n a t i o n a l i s t i s c h z u b e s c h i m p f e n , w e i l s i e S e i t e a n S e i t e m i t s a c h l i c h e n G e l e h r t e n a l l e r i n B e - tracht k o m m e n d e n N a t i o n e n , e i n s c h l i e ß l i c h pol- n i s c h e r u n d tschechischer s e i n e n i r r i g e n G e d a n - k e n g ä n g e n nicht f o l g e n k ö n n e n , o b w o h l s i e s e i - ne g r o ß e n L e i s t u n g e n a u f a n d e r e n T e i l g e b i e t e n d e r U r - u n d F V i h g e s c h i c h t s f o r s c h u n g d u r c h a u s a n e r k e n n e n . Bolko Frhr. von Richthofen

$ £ > o s D f i p K u f i m b f a i t H e r a u s g e b e r :

L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n e. V . C h e f r e d a k t e u r :

H u g o W e l l e m s

Verantwortlich f ü r d e n politischen Teil Stellv. C h e f r e d a k t e u r :

Ruth M a r i a W a g n e r Kultur, U n t e r h a l t u n g , Frauenseite Geschichte, L a n d e s k u n d e u n d A k t u e l l e s :

Hans-Ulrich S t a m m

Soziales, J u g e n d , H e i m a t k r e i s e , G r u p p e n : Horst Z a n d e r

A n z e i g e n : H e i n z P a s s a r g e

Das Ostpreußenblatt ist das Organ der Lands- mannschaf* Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des Förderkreises

der Landsmannschaft Ostpreußen

Anmeldungen bei tedem Postamt und bei dei Landsmannschaft Ostpreußen

Bezugspreis monatlich 2,40 DM.

Postscheckkonto für den Vertrieb:

Postscheckamt Hamburg 84 26 Verlag, Redaktion, Anzeigenabteilung:

2 Hamburg 13, Porkailee 84.

Telefon 45 25 41 / 42.

Bonkkontoi Hamburgische Landesbank, Girozentrale Konto-Nr. 192 344

Für unverlangte Einsendungen wird nicht gehaftet.

Für Rucksendung wird Porto erbeten.

^.^IS^S**^^{1 6 0}"*^{0 f ö r} Anzeigen:

907 00 Postscheckamt Hamburg Druck: Gerhard Routenberg, 295 Leer.

Nordersfroße 29 31 Ruf leer 42 88.

A

Für Anzeigen gilt Preisliste Nr.

Jahrgang 19 / Folge 31

£>A5 t t f i w r a l r n b t o i l

3. August 1968 /Seite 3

U n s e r

KOMMENTAR

Do ut des

(Ich gebe, auf d a ß d u auch gibst)

Altbewährter Grundsatz ohne Gültigkeit

E . M . — D i e T s c h e c h o s l o w a k e i braucht d r i n g e n d W i r t s c h a f t s h i l f e , u m i h r e r d u r c h P l a n w i r t s c h a f t , s o z i a l i s t i s c h e E x p e r i m e n t e , S c h l a m p e r e i u n d d e n A u s v e r k a u f a n d i e S o w j e t u n i o n s t a g n i e r e n d e n W i r t s c h a f t w i e - der auf d i e B e i n e z u h e l f e n . B o n n s o l l , n e b e n W a s h i n g t o n , d e r H a u p t g e l d g e b e r s e i n .

A l s G e g e n l e i s t u n g fordert P r a g d i e A b - e r k e n n u n g des M ü n c h n e r A b k o m m e n s v o n A n f a n g a n d u r c h d i e B u n d e s r e g i e r u n g .

Fachkräfte gesucht

Z u m A u f b a u der W i r t s c h a f t braucht d i e T s c h e c h o s l o w a k e i F a c h k r ä f t e . S i e m ö c h t e d i e s e u n t e r d e m M o t t o „ R ü c k k e h r i n d i e alte H e i m a t " d e r B u n d e s r e p u b l i k , w o d i e v e r - t r i e b e n e n S u d e t e n d e u t s c h e n d a n k i h r e r T ü c h - t i g k e i t zur Schaffung des s o g e n a n n t e n W i r t - s c h a f t s w u n d e r s b e i g e t r a g e n h a b e n , w i e d e r n e h m e n u n d s i e e i n e r k o m m u n i s t i s c h e n D i k - t a t u r u n d e i n e m u n g e w i s s e n S c h i c k s a l als

„ n a t i o n a l e M i n d e r h e i t " m i t k e i n e r l e i gesetz- l i c h f e s t g e s e t z t e n R e c h t e n ü b e r a n t w o r t e n .

A l s G e g e n l e i s t u n g f o r d e r t P r a g d i e A b - e r k e n n u n g des M ü n c h n e r A b k o m m e n s v o n A n f a n g a n .

Devisen gesucht

D i e T s c h e c h o s l o w a k e i b r a u c h t d r i n g e n d D e v i s e n , t e i l s u m i h r e W i r t s c h a f t a u f z u b a u e n , teils u m das ä u ß e r s t k o s t s p i e l i g e S p i o n a g e - u n d A g e n t e n n e t z i n d e r B u n d e s r e p u b l i k z u f i n a n z i e r e n . Z u d i e s e m B e r u f e s o l l e n sude- tendeutsche P e n s i o n i s t e n u n d R e n t n e r i n i h r e alte H e i m a t z u r ü c k k e h r e n d ü r f e n u n t e r d e r B e d i n g u n g , d a ß i h r e R e n t e n u n d P e n s i o n e n i n D - M a r k a n d i e P r a g e r R e g i e r u n g a u s b e - zahlt w e r d e n , d i e sie d a n n v e r m u t l i c h z u d e n l a n d e s ü b l i c h e n S ä t z e n , w e i t e r l e i t e t . K e i n W o r t ist i n d e n b i s h e r b e k a n n t g e w o r d e n e n V e r l a u t b a r u n g e n d a r ü b e r z u l e s e n , d a ß d i e s e M e n s c h e n , w i e ü b r i g e n s auch d i e F a c h a r b e i - ter, i h r e n w i d e r r e c h t l i c h e n t e i g n e t e n B e s i t z z u r ü c k e r h a l t e n .

A l s G e g e n l e i s t u n g fordert P r a g d i e A b - e r k e n n u n g des M ü n c h n e r A b k o m m e n s v o n A n f a n g a n .

Keinerlei Konzessionen

S o s e h e n , a u f e i n e g r o b e F o r m e l gebracht, d i e P r a g e r „ A n g e b o t e " — v o r l ä u f i g i n V e r - s u c h s b a l l o n e v o n Z e i t u n g s a r t i k e l n g e k l e i d e t

— aus. D i e o f f i z i e l l e n A n g e b o t e w e r d e n f o l - g e n , w e n n m a n i n P r a g d i e R e s o n a n z der d e u t s c h e n Ö f f e n t l i c h k e i t , v e r d o l m e t s c h t d u r c h d i e P r e s s e u n d d i e M a s s e n m e d i e n , a n a l y - s i e r t hat. U n d m a n w i r d m i t B e f r i e d i g u n g z u r K e n n t n i s n e h m e n , d a ß m a n s i c h nicht v e r k a l k u l i e r t hat. D e n n d i e R e a k t i o n w a r w i e v o r h e r b e r e c h n e t : i n i h r e m B e m ü h e n , d e n s o g e n a n n t e n L i b e r a l i s i e r u n g s p r o z e ß i n d e r T s c h e c h o s l o w a k e i z u u n t e r s t ü t z e n , ü b e r - s a h e n d i e M a n a g e r d e r v e r ö f f e n t l i c h t e n deut- schen M e i n u n g , d a ß P r a g als G e g e n l e i s t u n g für W i r t s c h a f t s - , D e v i s e n - u n d s o n s t i g e H i l f e der B u n d e s r e p u b l i k g e g e n ü b e r n u r w e i t e r e F o r d e r u n g e n e r h e b t u n d k e i n e s w e g s g e w i l l t ist, s e i n e r s e i t s auch n u r e i n e K o n z e s s i o n a n - z u b i e t e n , a u ß e r d e m W i l l e n z u r „ V e r s ö h - n u n g " . M a n hofft d a b e i s i c h e r l i c h auch, d a ß B o n n , w i e gehabt, d i e s e „ V e r s ö h n u n g " i n bar b e z a h l t . D e n n d a n k e i n e r m e h r als z w a n - z i g j ä h r i g e n P r o p a g a n d a g l a u b t m a n i n P r a g , der deutschen Ö f f e n t l i c h k e i t w e i s g e m a c h t z u h a b e n , d a ß d i e V e r t r e i b u n g v o n m e h r als d r e i M i l l i o n e n S u d e t e n d e u t s c h e n , d i e B e s c h l a g - n a h m e i h r e s g e s a m t e n V e r m ö g e n s u n d die z a h l r e i c h e n M o r d e s o w i e G e w a l t t a t e n a n i h n e n n u r e i n A k t d e r G e r e c h t i g k e i t w a r , für den d i e B u n d e s r e p u b l i k i n k l i n g e n d e r p o l i - tischer u n d w i r t s c h a f t l i c h e r M ü n z e z u z a h l e n hat.

Nur Forderungen

D e r a l t b e w ä h r t e G r u n d s a t z des „ d o ut des"

— ich gebe, auf d a ß d u auch g i b s t — hat i n der k o m m u n i s t i s c h e n T e r m i n o l o g i e k e i n e G ü l t i g k e i t m e h r . Ihr G r u n d s a t z l a u t e t h e u t e : Ich fordere, auf d a ß i c h noch m e h r fordern k a n n . D i e S t a l i n i s t e n b r ü s t e t e n sich, m i t d i e - ser M e t h o d e E r f o l g e e r z i e l t z u h a b e n . M a n s o l l t e a b e r a n n e h m e n , d a ß d i e r e f o r m e r i s c h e n K r ä f t e e n d l i c h d e n W i d e r s i n n e i n e r solchen L o g i k e i n s e h e n u n d i h r e P o l i t i k danach e i n - richten, d e n n sie s o l l t e n w i s s e n , d a ß m i t u n - u n t e r b r o c h e n e n F o r d e r u n g e n o h n e G e g e n - l e i s t u n g e n e i n e N o r m a l i s i e r u n g d e r B e z i e - h u n g e n e h e r v e r h i n d e r t als g e f ö r d e r t w i r d . U n d so ist z u hoffen, d a ß i n P r a g m i t den v i e l q e p r i e s e n e n R e f o r m e n auch der g e s u n d e M e n s c h e n v e r s t a n d i n der P o l i t i k w i e d e r z u s e i n e m Recht k o m m t .

P a r a d e d e r U S - T r u p p e n i n B e r l i n : „ D i e Rechte freier M e n s c h e n unter d e m G e s e t z z u s c h ü t z e n " F o t o : d p a

Würden die U S A für Berlin kämpfen?

A l t e R e i c h s h a u p t s t a d t g i l t a l s E c k p f e i l e r d e r a m e r i k a n i s c h e n P o l i t i k Jetzt h a b e n auch d i e S o w j e t s i h r V i e t n a m ,

n ä m l i c h i n der T s c h e c h o s l o w a k e i . D a s ist d i e g a n z offen a u s g e d r ü c k t e M e i n u n g v i e l e r U N O - D i p l o m a t e n , d i e nicht der afroasiatisch-sowje- tischen M e h r h e i t a n g e h ö r e n .

D e r U n t e r s c h i e d z w i s c h e n d i e s e n b e i d e n V i e t - n a m s ist, d a ß e i n Z u s a m m e n b r u c h des R e g i m e s i n S a i g o n die w e l t p o l i t i s c h e S t e l l u n g A m e r i k a s n u r i m H i n b l i c k auf e i n R a n d g e b i e t b e s c h r ä n - k e n w ü r d e , w ä h r e n d d i e S c h w ä c h u n g der so- w j e t i s c h e n P o s i t i o n i n P r a g d i e A c h i l l e s - F e r s e des g a n z e n m o s k o w i t i s c h e n I m p e r i u m s trifft.

D e r E r d r u t s c h i n d e r C S S R N a c h I n f o r m a t i o n e n , d i e U N O - K r e i s e aus M o s k a u e r r e i c h e n , d r ä n g t d i e S o r g e u m d i e E n t w i c k l u n g i n der T s c h e c h o s l o w a k e i a l l e a n - d e r e n Ü b e r l e g u n g e n d e r S o w j e t r e g i e r u n g i n d e n H i n t e r g r u n d . A u c h d i e V e r s c h ä r f u n g i n der B e r l i n f r a g e w i r d i n U N O - K r e i s e n m i t d e m E r d - rutsch i n d e r T s c h e c h o s l o w a k e i i n Z u s a m m e n - h a n g gebracht.

U N O - D i p l o m a t e n v e r s c h i e d e n e r S a t e l l i t e n - staaten M o s k a u s h a b e n die M a ß n a h m e n O s t - B e r l i n s h i n s i c h t l i c h des V e r k e h r s z w i s c h e n der B u n d e s r e p u b l i k u n d W e s t - B e r l i n durch die Z o n e d a m i t e r k l ä r t , d a ß K o s s v g i n d i e d i p l o m a - tische A n e r k e n n u n g der S B Z f ö r d e r n u n d g l e i c h - z e i t i g e i n e w e i t e r e E n t s p a n n u n g z w i s c h e n B o n n u n d P r a g v e r h i n d e r n w i l l . D i e T s c h e c h o s l o w a k e i , U n g a r n u n d R u m ä n i e n k ö n n t e n n ä m l i c h , so be- f ü r c h t e n g e w i s s e K r e i s e — e i n e „ s ü d l i c h e G r u p - p e " i n O s t e u r o p a b i l d e n , die i h r e V e r k n ü p f u n g m i t der n ö r d l i c h e n A c h s e M o s k a u — W a r s c h a u — O s t - B e r l i n a u f l o c k e r n k ö n n t e . W e s t l i c h e B e o b - achter s i n d a u ß e r d e m d a v o n ü b e r z e u g t , d a ß d i e S o w j e t m a n ö v e r i m V o r f e l d O s t - B e r l i n s u n d e b e n s o d i e „ S t a b s m a n ö v e r " i n der Tschecho- s l o w a k e i v o n den S o w j e t s e h e r a l s e i n e S c h w ä c h u n g D u b c e k s g e m e i n t s i n d d e n n als e i n e S t ä r k u n g U l b r i c h t s . D e r sowjetische P l a n b e r u h t demnach auf der V o r s t e l l u n g , d a ß e i n e B e r l i n - K r i s e d i e W e s t m ä c h t e z u G e g e n m a ß n a h m e n p r o v o z i e r e n m u ß , d i e d a n n e i n e n e n g e r e n Z u - s a m m e n s c h l u ß der M ä c h t e des W a r s c h a u e r Paktes n o t w e n d i g machen w ü r d e n . D i e s e neue S i t u a t i o n s o l l t e es d a n n M o s k a u leichter m ö g l i c h machen, seine T r u p p e n noch l ä n g e r auf tsche- c h o s l o w a k i s c h e m B o d e n z u h a l t e n .

A u s d i e s e n Ü b e r l e g u n g e n h e r a u s h a b e n ge- w i s s e K r e i s e i n N e w Y o r k u n d i n W a s h i n g t o n d i e W a r n u n g l a n c i e r t , d a ß B o n n d i e s e n s o w j e t i - schen P r o v o k a t i o n e n k e i n e s w e g s auf d e n L e i m g e h e n d ü r f e , umso w e n i g e r als e i n e ernste B e r - i i n - K r i s e d i e schon seit l a n g e m l a u f e n d e n B e - m ü h u n g e n u m e i n e a m e r i k a n i s c h - s o w j e t i s c h e A n n ä h e r u n g v e r e i t e l n w ü r d e .

W a s h i n g t o n e r S t r ö m u n g e n In W a s h i n g t o n k ä m p f e n i n a u ß e n p o l i t i s c h e n F r a g e n fast i m m e r z w e i H a u p t s t r ö m u n g e n ge- g e n e i n a n d e r . E i n e , d i e das i d e o l o g i s c h falsche W a p p e n des L i b e r a l i s m u s f ü h r t , u n d e i n e an- dere, d i e m a n a m treffendsten k o n s e r v a t i v nen- nen k ö n n t e .

D i e L i b e r a l e n — sie sitzen i n W a s h i n g t o n u n d N e w Y o r k g e w i s s e r m a ß e n i m Schaufenster — g l a u b e n a n d i e M ö g l i c h k e i t e i n e r V e r s t ä n d i g u n g mit der S o w j e t u n i o n . S i e h a l t e n d e n A p p a r a t der B u n d e s r e g i e r u n g u n d d i e w i c h t i g s t e n P o - sten a n d e n U n i v e r s i t ä t e n besetzt, sie b e h e r r - schen das F e r n s e h e n u n d die f ü h r e n d e n Presse- o r g a n e u n d a r b e i t e n oft i m G e n e r a l s t a b j e n e r R i e s e n u n t e r n e h m u n g e n u n d G r o ß b a n k e n , d i e

d i e R e g i e r u n g u n t e r s t ü t z e n b e i der D u r c h f ü h r u n g v i e l e r A k t i o n e n i m Z u s a m m e n h a n g m i t der A u s - l a n d s h i l f e , d i e sich oft auf M i l l i a r d e n D o l l a r b e l a u f e n . A u f diese W e i s e s i n d schon manche i m G r u n d e k o n s e r v a t i v gesinnte r e p u b l i k a n i - sche G e s c h ä f t s l e u t e oder A n w ä l t e (diese s p i e l e n i m j u r i s t i s c h e n D s c h u n g e l der U S A e i n e beson- ders w i c h t i g e Rolle) z u S t ü t z e n der l i n k s g e r i c h - teten O r g a n i s a t i o n e n d e w o r d e n .

D i e a n d e r e n , d i e K o n s e r v a t i v e n , sind nicht so k l a r u n d d e u t l i c h z u i d e n t i f i z i e r e n . Es s i n d S e n a t o r e n u n d K o n g r e ß a b g e o r d n e t e i n e i n i g e n

— a l l e r d i n g s nicht a l l z u v i e l e n — S c h l ü s s e l - p o s i t i o n e n , o d e r G e n e r a l e , d i e b e i a n g e s e h e n e n S e n a t o r e n u n d h o h e n B e a m t e n stets freien Z u - tritt h a b e n , u n d s c h l i e ß l i c h P r i v a t p e r s o n e n , d i e z u d e n V e r t r a u t e n des P r ä s i d e n t e n g e h ö r e n . D i e s e M ä n n e r g e h e n nicht i d e o l o g i s c h e n W u n s c h t r ä u m e n oder w e l t b e g l ü c k e n d e n T h e o - r i e n nach. S i e s i n d meistens R e a l p o l i t i k e r , deren H a u p t s o r g e i n der A u ß e n p o l i t i k sich auf die W a h r u n g der a m e r i k a n i s c h e n Interessen be- s c h r ä n k t .

D e n l e i t e n d e n Ideen der L i b e r a l e n h a t t e n schon die M i t a r b e i t e r des P r ä s i d e n t e n J o h n F. K e n n e d y P r o f i l u n d S c h ä r f e gegeben. A u f G r u n d dieser Ideen w u r d e die T h e s e aufgestellt, die g r ö ß t e K a t a s t r o p h e ü b e r h a u p t sei e i n A t o m - d u e l l z w i s c h e n den b e i d e n S u p e r m ä c h t e n . Des- h a l b m ü s s e es das v o r n e h m s t e Z i e l der V e r e i - n i g t e n Staaten sein, e i n e V e r s t ä n d i g u n g m i t M o s k a u z u s t a n d e z u b r i n g e n u n d v o r a l l e m d i e S o w j e t r e g i e r u n g nicht z u p r o v o z i e r e n .

D i e s e D o k t r i n w u r d e h a u p t s ä c h l i c h v o n M c N a m a r a , den K e n n e d y z u m V e r t e i d i g u n g s - m i n i s t e r e r n a n n t hatte, g e l t e n d gemacht, als e r „ u m die S o w j e t u n i o n z u r e i z e n " s e i n e n auch v o n J o h n s o n bis A n f a n g dieses J a h r e s g e b i l l i g - ten E i n f l u ß u n g l ü c k l i c h e r w e i s e i n d r e i R i c h t u n - g e n durchzusetzen vermochte. So l i e ß es M c N a - m a r a z u , d a ß ganz p l a n m ä ß i g die v o n E i s e n - h o w e r geschaffene g r o ß e Ü b e r l e g e n h e i t A m e - r i k a s i n der A t o m r ü s t u n g v e r l o r e n g i n g . Z u m a n d e r e n tat M c N a m a r a alles, u m e i n e n S i e g i n V i e t n a m , den A m e r i k a 1965 oder auch 1966 m i t e i n e m entschlossenen E i n s a t z der Luft- u n d See-

s t r e i t k r ä f t e mit nur g e r i n g e m Einsatz v o n L a n d - s t r e i t k r ä f t e n leicht h ä t t e e r r i n g e n k ö n n e n , ab- sichtlich u n m ö g l i c h z u machen. Z u m d r i t t e n w o l l t e er der sowjetischen R a k e t e n a b w e h r k e i n ä h n l i c h g r o ß angelegtes System i n A m e r i k a entgegenstellen.

W i e t ö r i c h t es w a r , das Ü b e r g e w i c h t A m e - r i k a s i n der A t o m r ü s t u n g a b s i n k e n z u lassen u n d die K r i e g f ü h r u n g i n V i e t n a m z u hemmen, bedarf k e i n e r b e s o n d e r e n E r l ä u t e r u n g . W a s den d r i t t e n P u n k t anbelangt, so m a g das A r g u m e n t M c N a m a r a s , e i n e R a k e t e n a b w e h r sei sehr kost- s p i e l i g , u n d die beste V e r t e i d i g u n g sei die F ä - h i g k e i t z u m A n g r i f f , technologisch oder v o m buchhalterischen S t a n d p u n k t aus gesehen, rich- t i g sein. P o l i t i s c h aber ist es e i n U n s i n n . Erstens e i n m a l , w e i l auch e i n k l e i n e s A b w e h r s y s t e m z u m i n d e s t e i n n ü t z l i c h e s V e r s u c h s l a b o r a t o r i u m w ä r e , z u m anderen aber auch d a r u m , w e i l der e i n z i g e W e g , u m die S o w j e t u n i o n v o n e i n e m W e t t r ü s t e n a b z u h a l t e n , der w ä r e , sie vor d i e W a h l z u s t e l l e n : falls sie e i n e k o n t r o l l i e r t e R ü s t u n g s b e s c h r ä n k u n g nicht annimmt, d a n n w e r d e n d i e V e r e i n i g t e n Staaten dank i h r e r technologischen u n d wirtschaftlichen Ü b e r l e g e n - heit i h r e A u f r ü s t u n g so v e r g r ö ß e r n u n d g l e i c h - z e i t i g auch beschleunigen, d a ß die f i n a n z i e l l u n d i n d u s t r i e l l v i e l s c h w ä c h e r e S o w j e t u n i o n nicht imstande w ä r e , mit A m e r i k a Schritt z u halten.

E i n e enorme E r h ö h u n g der R ü s t u n g s a u s g a b e n w ü r d e n ä m l i c h die S o w j e t r e g i e r u n g z u e i n e r S e n k u n g des L e b e n s n i v e a u s z w i n g e n und damit i h r R e g i m e e i n e m g e f ä h r l i c h e n Druck v o n unten h e r aussetzen.

D i e laufenden A n g e l e g e n h e i t e n der i n t e r n a - t i o n a l e n P o l i t i k w e r d e n e r f a h r u n g s g e m ä ß i n e i n e m b e s o n d e r e n S t o c k w e r k der R e g i e r u n g s - b ü r o k r a t i e u n d unter d e m t ä g l i c h e n Einfluß v o n b e s t i m m t e n K r ä f t e n des ö f f e n t l i c h e n Lebens meistens v o n l i b e r a l e n P o l i t i k e r n oder z u m i n - dest i n deren S i n n e erledigt. D i e K o n s e r v a t i - v e n k ö n n e n g e w ö h n l i c h erst d a n n e i n g r e i f e n , w e n n es sich u m e i n e Schicksalsfrage, um eine dramatische G e f a h r handelt, die den P r ä s i d e n - ten bereits g e z w u n g e n hat, die A n g e l e g e n h e i t in seine eigene H a n d z u n e h m e n .

Noch entscheiden die Liberalen

D i e B e r l i n - F r a g e b e i s p i e l s w e i s e , die nach der a l l g e m e i n e n (d. h. l i b e r a l e n ) A u f f a s s u n g noch k e i n e d i r e k t e B e d r o h u n g für d e n e u r o p ä i s c h e n Status quo u n d für das a m e r i k a n i s c h - s o w j e t i - sche G l e i c h g e w i c h t bedeutet, g e h ö r t heute noch i n d i e p o l i t i s c h e n Bereiche, i n denen d i e l i b e r a - l e n E i n f l ü s s e a l l e i n w i r k s a m s i n d . D a auch P r ä - sident J o h n s o n seinen A b g a n g m i t d e m benga- lischen F e u e r i r g e n d e i n e s — w e n n auch noch so l e e r e n — A b k o m m e n s m i t M o s k a u aufput- zen m ö c h t e , k a n n m a n i n w e i t e r E n t f e r n u n g v o n A m e r i k a sehr w o h l d e n E i n d r u c k b e k o m m e n , d a ß d i e S o w j e t s die P a r t i e i n B e r l i n g e w i n n e n k ö n n e n .

M a n m u ß aber i n Betracht z i e h e n , d a ß die L i b e r a l e n , o b w o h l sie i n der A u ß e n p o l i t i k oft n a i v u n d v o l l e r V o r u r t e i l e s i n d , doch solche F ü h r e r haben, die die m i l i t ä r i s c h e V e r t e i d i g u n g des L a n d e s b e w u ß t e i n e r u n m i t t e l b a r e n G e f a h r nicht aussetzen. Ihre P o l i t i k e r aber w i s s e n — mit n u r sehr w e n i g e n A u s n a h m e n — d a ß für d i e a m e r i k a n i s c h e Sicherheit B e r l i n d e n w i c h - tigsten P u n k t der ö s t l i c h e n H e m i s p h ä r e dar- stellt.

D a r u m k a n n m a n sagen, d a ß d i e L i b e r a l e n , w e n n sie i m F a l l e e i n e r m i l i t ä r i s c h e n G e f ä h r -

d u n g W e s t - B e r l i n s e i n e E n t s c h e i d u n g in W a - s h i n g t o n z u treffen h ä t t e n , d a n n diese P o s i t i o n d e n Sowjets nicht ü b e r l i e ß e n , d a ß sie es nicht z u l i e ß e n , d a ß an e i n e m so h e i k l e n P u n k t das w e l t p o l i t i s c h e G l e i c h g e w i c h t zum N a c h t e i l A m e - r i k a s verschoben w ü r d e .

D e r U n t e r s c h i e d z w i s c h e n den l i b e r a l e n und k o n s e r v a t i v e n A u f f a s s u n g e n liegt d a r i n , d a ß die L i b e r a l e n d e n e i n f ä l t i g e n G l a u b e n hegen, der Status quo sei e i n geographischer Begriff. D i e K o n s e r v a t i v e n w i s s e n sehr w o h l , d a ß er nicht n u r v o n G r e n z s c h l a g b ä u m e n , s o n d e r n ebenso v o n M a c h t f r a g e n a b h ä n g t , die ihrerseits v o n v i e l e n F a k t o r e n b e e i n f l u ß t w e r d e n , w i e v o n der p o l i t i s c h e n A t m o s p h ä r e u n d v o n der V e r -

l ä ß l i c h k e i t der V e r b ü n d e t e n . » D e G a u l l e hat recht, w e n n er sagt, d a ß die

A m e r i k a n e r , u m a n d e r e z u v e r t e i d i g e n , e i n e n A t o m k r i e g nicht auf sich n e h m e n w e r d e n . In W e s t - B e r l i n w ü r d e n sie aber — u n d dies ist der s p r i n g e n d e P u n k t — nicht den Deutschen z u - l i e b e k ä m p f e n , sondern d a f ü r , u m d e n Eckstein i h r e r e i g e n e n Sicherheit z u e r h a l t e n . D a r i n ist der Schutz W e s t - B e r l i n s v e r a n k e r t . U n d diese Tatsache e r h ä l t noch e i n e besondere B e d e u t u n g durch d e n U m s t a n d , d a ß B e r l i n i n der N ä h e des sowjetischen V i e t n a m s liegt.