• Keine Ergebnisse gefunden

Der software-architekt und sein unwissen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Der software-architekt und sein unwissen"

Copied!
6
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

 !"#$%&'()"!*+",-.'!/'#012#3!.1#41(.33!1

 !"#$%&$'(!")*+,-./'(011-2'30-&04

. 0+2+578+-+780'9!78+78)"0':;-7,%)/'

<('=&#!1>%2-,/'?@?AB':;-7,%)/'(01>%&C

$!")*+,-D#8EF;-7,%)GH0

4%H0++!'I(/'J!2801+21%K0'.L/'.?4MA'301"-&/'(01>%&C

$011-2G*0-&0D%H0++!GH0

+53'"),'6' N!#2;%10ENC+20>0 ' +-&H ' +202-$0& ' O&H01)&$0& ' %)+$0+02F2G P&Q!1801+08*%10 ' R10-$&-++0 ' *00-&#")++0& ' H-0 ' R&2;-7,")&$+%1*0-2 ' 0180*"-78G ' =&

H-0+0>'S%T01';-1H'U%"0*+'V!&F0T2'H01'I&2-#1%$-"-252'%)#'H0&'R&2+208)&$+T1!F0++

Q!&'N!#2;%10EI178-20,2)10&'W*0121%$0&G'I&2-#1%$-"-252'8-"#2'H%*0-/'>-2'P&;-++0&'->

R&2;-7,")&$+T1!F0++'T1!%,2-Q')&H',!&+21),2-Q')>$080&'F)',X&&0&G'

7#8.19!.'01:

N!#2;%10ER&2;-7,")&$'-+2'->>01'&!78'0-&0'$1!K0'901%)+#!1H01)&$'#W1'%""0'3020-"-$20&G

=>>01 '>081'N!#2;%10'#W1'H-0'Q01+78-0H0&+20&'I)#$%*0&+20"")&$0&')&H'S1!*"0>0'>-2 +25&H-$ ' ;078+0"&H0& ' I&#!1H01)&$0& ' )&H ' YX$"-78,0-20& ' 0&2+2082G ' R&2;-7,")&$0&

T1!#-2-010&'F)>'R-&0&'Q!&' -++0&'W*01'ZX+)&$+>X$"-78,0-20&')&H'F)>'I&H010&'Q!&

&0)%12-$0&'=H00&G'30-'"02F2010&'+-&H'85)#-$'H-0'ZX+)&$+;0$0')&*0,%&&2/')&01#!1+782'!H01 0+ ' 0[-+2-012 ' +78"-782;0$ ' ,0-& '  -++0& ' H%1W*01G ' P> ' >-2 ' H0> '  %&H0" ' )&H ' H0>

P&*0,%&&20&'*0++01')>$080&'F)',X&&0&/',%&&'H%+' -++0&'W*01'H%+'¥-782;-++0&'80"#0&G U%"0* ' 8%2 ' -& ' -& ' +0-&0> ' 3)78 ' ]I&2-#1%$-"-252^ ' I&"0-2)&$ ' #W1 ' 0-&0 '  0"2/ ' H-0 ' ;-1 ' &-782 Q01+2080&̲ ' ̀U%.ab ' H-0+0 ' U80>%2-, ' -& ' %""$0>0-&01 ' <!1> ' %)+#W81"-78 ' 01X12012G ' =& ' H0>

Q!1"-0$0&H0& ' S%T01 ' ;-1H ' +0-&0 ' U80+0 ' H01 ' I&2-#1%$-"-252 ' %)# ' H-0 ' R&2;-7,")&$ ' Q!&

N!#2;%10EI178-20,2)10&'W*0121%$0&/'>-2'H0>':-0"'->'R&2+208)&$+T1!F0++'c0&,%&+2XK0 F)'$0*0&' ')&H'&0)0'N-782;0-+0&'F)'-&-2--010&G'I"+'¥0*0&0##0,2'!1H&0&';-1'<1%$-"-252/

J0+-"-0&F ' )&H ' I&2-#1%$-"-252 ' -& ' H01 ' N!#2;%10EI178-20,2)1ER&2;-7,")&$ ' $0&%) ' 0-& ' )&H 15)>0&'>-2'Y-++Q01+25&H&-++0&/'H-0'-&'Q-0"0&'0&$"-+78+T1%78-$0&'<!10&'F)'#-&H0&'+-&H/

%)#G

c%+ ' S%T01 ' -+2 ' ;-0 ' #!"$2 ' $0$"-0H012G ' => ' &%78#!"$0&H0& ' *0-H0& ' I*+78&-220 ' ;01H0& ' H-0 I)+$%&$+"%$0 ' )&H'H-0 'c0#-&-2-!&' H01' 30$1-##0 ' <1%$-"-252/ ' J!*)+280-2/'J0+-"-0&F ' +!;-0 I&2-#1%$-"-252'Q!1$0+20""2G'c%&&'#!"$2'0-&0'+C+20>%2-+780'30+7810-*)&$'Q!&' -++0&')&H H0> ' (1%H ' Q!& ' P&;-++0&G ' => ' I*+78&-22 ' ;-1H ' H01 ' 30F)$ ' F)1 ' N!#2;%10EI178-20,2)1 801$0+20""2G'R1+20'N781-220')&H'0-&'<%F-2'*00&H0&'H%+'S%T01G

(2)

;#+03:)1:39):!

N!#2;%10ES1!d0,20';01H0&'!#2>%"+'>-2')&Q!1801$0+080&0&'I&#!1H01)&$0&',!&#1!&2-012/

H-0'F)'H1%+2-+780&'O&H01)&$0&'H01'-&&010&'N21),2)1'H01'N!#2;%10'#W810&G'c01'%""$0>0-&

%&$0;0&H020' 0$/'+!"780'O&H01)&$0&'F)'Q01>0-H0&/'-+2'H%+'N78%##0&'0-&01'>X$"-78+2 )>#%++0&H0&/ ' $0&01-+780& ' )&H ' %)# ' %""0 ' RQ0&2)%"-2520& ' Q!1*010-2020& ' N!#2;%10E I178-20,2)1G'I""01H-&$+'018X82'+-78'H)178'H-0+0'N21%20$-0')&;0-$01"-78'H-0'V!>T"0[-252 H01 ' N!#2;%10/ ' ;%+ ' O&H01)&$0& ' *0- ' 2%2+578"-78 ' &-782 ' Q!1801$0+080&0& ' R10-$&-++0

%)#;5&H-$01')&H',!>T"-F-01201'>%782G

I"+ ' 30-+T-0" ' %)+ ' H01 ' 25$"-780& ' S1!d0,2T1%[-+ ' >%$ ' H%+ ' U80>% ' H01 ' S01#!1>%&70E eT2->-01)&$ ' H-0&0&G ' c01 ' W*"-780 '  0$ ' *0+2082 ' H%1-&/ ' H-0 ' N!#2;%10EI178-20,2)1

$%&F80-2"-78 ' +! ' F) ' !T2->-010&/ ' H%++ ' +-0 ' -& ' (5&F0 ' H0& ' S01#!1>%&70EI&#!1H01)&$0&

$0&W$2G'30-'H01'I1*0-2'>-2'%$-"0&'U0%>+'8%2'0+'+-78'%*01'$0F0-$2/'H%++'0+'+-78'T!+-2-Q'%)#

H-0'N!#2;%10EI178-20,2)1'%)+;-1,2/'$0&%)'H%+'&-782'F)'2)&/'+!&H01&'>X$"-78+2'0-&#%780 ZX+)&$0&'F)'01+20""0&')&H'eT2->-01)&$0&'&)1'T)&,2)0""'%&'H0&'N20""0&'H)178F)#W810&/

%& ' H0&0& ' I)#21%$$0*01 ' &%78 ' >081 ' S01#!1>%&70 ' Q01"%&$0&G ' c)178 ' H0& ' f01F-782 ' %)#

Q!1%)++78%)0&H0'eT2->-01)&$';)1H0'H-0'V!>T"0[-252'H01'N!#2;%10'10H)F-012/';%+'+-78

*0-'F),W&#2-$0&'I&#!1H01)&$0&/'H-0'%"+')&Q!1801+08*%10'R10-$&-++0'%&$0+080&';01H0&

,X&&0&/'T!+-2-Q'%)+;-1,2G

=&'H0&'*-+801-$0&'I1*0-20&'!H01'I&%"C+0&'F)'I&2-#1%$-"-252'-&'H01'N!#2;%10ER&2;-7,")&$

)&H ' I178-20,2)1/ ' ;-0 ' FG ' 3G ' ̀Y-.M/Y!.Mb ' ;01H0& ' &)1 ' S1!$1%>>-01EY028!H0& ' !H01  01,F0)$0 ' %"+ ' >X$"-780 ' 90-"+*1-&$01 ' %&$0*!20&G ' I""01H-&$+ ' ,X&&0& ' H-0+0/ ' ;-0 ' -&

I*+78&-22'M'*0$1W&H02/'8-01'&-782';-1,"-78';0-20180"#0&G'I&2-#1%$-"-252'-+2'H0#-&-2-Q',0-&0 R-$0&+78%#2'0-&01'N!#2;%10EI178-20,2)1G'

<#=)3#.3'#+1'.&"):.9.'>'@

c%+' !12'I&2-#1%$-"-252'-+2'0-&0'N78XT#)&$'Q!&'¥%++->'¥-78!"%+'U%"0*G'R1'*0+7810-*2 I&2-#1%$-"-252 ' %"+ ' 0-&0 ' R-$0&+78%#2 ' Q!& ' NC+20>0&/ ' H-0 ' H010& ' P>$%&$ ' >-2 )&Q!1801+08*%10&'R10-$&-++0&'*0+2->>2G'N!"780')&Q!1801+08*%10&'R10-$&-++0/'H-0'U%"0*

%"+ ' N78;%1F0 ' N78;5&0 ' *0F0-78&02 ' ̀U%.ab/ ' 21020& ' -& ' Q01+78-0H0&+20& ' I)+T15$)&$0&

->>01 ' ;-0H01 ' %)# ' )&H ' ,X&&0& ' NC+20>0 ' &%788%"2-$ ' +2X10&G ' f-0"0 ' NC+20>0 ' +-&H )&Q!1801+08*%10&'R10-$&-++0&'$0$0&W*01'#1%$-"G'N-0',X&&0&'>-2'H-0+0&'R10-$&-++0&'&-782 )>$080&')&H';01H0&')&201'P>+25&H0&'+!'>%++-Q'$0+2X12/'H%++'+-0'&-782';0-2010[-+2-010&

,X&&0&G'c0>'<1%$-"0&';-1H'"%)2'U%"0*'W*"-7801;0-+0'H%+'J!*)+20'$0$0&W*01'$0+20""2G J!*)+20 ' NC+20>0 ' F0-78&0& ' +-78 ' H%H)178 ' %)+/ ' H%++ ' +-0 ' H)178 ' 0-&-$0 ' )&Q!1801+08*%10 R10-$&-++0'&-782'$0+2X12';01H0&G'I""01H-&$+',%&&'0-&'NC+20>',0-&0'J!*)+280-2'$0$0&W*01

%""0& ' )&Q!1801+08*%10& ' R10-$&-++0& ' %)#;0-+0&G ' I"+ ' ;0-2010+ ' (0$0&20-" ' Q!& ' <1%$-"-252

*0+7810-*2 ' U%"0* ' J0+-"-0&FG ' R-& ' 10+-"-0&20+ ' NC+20> ' ;-1H ' H)178 ' 0-& ' )&Q!1801+08*%10+

R10-$&-+'$0+2X12/',0812'%*01'&%78'H0>'R10-$&-+';-0H01'-&'+0-&0&')1+T1W&$"-780&':)+2%&H F)1W7,G

(3)

30-H0 ' R-$0&+78%#20& ' +-&H ' %*01 ' &-782 ' %)+10-780&H/ ' )> ' H%+ ' ;-1,"-780 ' (0$0&20-" ' Q!&

<1%$-"-252 ' F) ' *0+7810-*0&G ' J!*)+20 ' %"+ ' %)78 ' 10+-"-0&20 ' NC+20>0 'Q01*0++01& ' +-78 ' &-782 H)178')&Q!1801+08*%10'R10-$&-++0/'+!&H01&'*"0-*0&'->'*0+20&'<%""')&Q015&H012G'c-0+0 R-$0&+78%#2/ ' %&8%&H ' Q!& ' N78;%1F0& ' N78;5&0& ' F) ' ;%78+0&/ ' *0F0-78&02 ' U%"0* ' %"+

I&2-#1%$-"-252G ' N-0 ' 01"%)*2 ' 0+/ ' >-2 ' P&*0,%&&20> ' )>F)$080&/ ' !8&0 ' H%++ ' 0-& ' QX""-$0+

f01+25&H&-+'H-0+0+'P&*0,%&&20& '&!2;0&H-$'-+2G'I&2-#1%$-"-252'-+2'0-&0'<58-$,0-2'H)178 N78!7,+ ' *0++01 ' F) ' ;01H0& ' )&H ' ,X&&0& ' &)1 ' "0*0&H-$E!1$%&-+780 ' NC+20>0 ' %)#;0-+0&/

P&*0"0*20+',%&&'&-782'%&2-#1%$-"'+0-&G'I&2-#1%$-"-252'0&2+2082'%)#'F;0-'I120&^':)#%""'!H01 Z01&0&G'c)178':)#%""'$0+20)0120'I&2-#1%$-"-252'"5++2'+-78'-&'H01'¥%2)1';-0H01#-&H0&/'H-0 U%"0*'%)78'%"+'30-+T-0"'Q01;0&H02G'I&2-#1%$-"-252'H)178'Z01&0&'"5++2'+-78')&201'I&H010>

%&8%&H ' H01 ' R&2;-7,")&$ ' >0&+78"-7801 ' V)"2)10& ' !H01 ' H01 ' I12/ ' ;-0 ' =&&!Q%2-!&0&

0&2+2080&/'01,"510&G'30-H0&' 0$0&'$0>0-&'-+2/'H%++'+-0'Q!&'=112W>01&'T1!#-2-010&/'%"+!

%)78'Q!&'#%"+780&'J0%,2-!&0&'%)#')&Q!1801+08*%10'R10-$&-++0G

A# .!#B.C!#D"2!"3#%&#E:1%")1,!#012#+1'.&"):.9.'>'

I&2-#1%$-"-252'T1!#-2-012'Q!>'P&*0,%&&20&')&H'Q!&')&Q!1801+08*%10&'R10-$&-++0&G'P>

>-2 ' )&*0,%&&20> ' +C+20>%2-+78 ' )>$080& ' F) ' ,X&&0&/ ' >)++ ' %*01 ' F)&578+2 ' H0#-&-012

;01H0&/ ';%+ 'P&*0,%&&20+ ' 0-$0&2"-78 ' -+2G' c%F)',X&&0& 'H-0' <-Q0 'e1H01+ ' !#' =$&!1%&70 H-0&0&/'H-0'Q!&'S8-"'I1>!)1'->'g%81'4???'F)>'01+20&'Y%"'*0+781-0*0&';)1H0&'̀I1??b/

)>'H-0'P&+-780180-2'H)178'P&;-++0&/'H-0'>-2'H01'R&2;-7,")&$'Q!&'N!#2;%10'0-&801$082/

+21),2)1-010&'F)',X&&0&G'R+'8%&H0"2'+-78'H%*0-')>'#!"$0&H0'V%20$!1-0&^

  ?28'e1H01'!#'=$&!1%&70'h?e=i'j'Z%7,'!#'=$&!1%&70^'N-78010+' -++0&/'30,%&&20+G   .+2 ' e1H01 ' !# ' =$&!1%&70 ' h.e=i ' j ' Z%7, ' !# ' V&!;"0$H0^ ' P&;-++0& ' %)# ' 0-&0>

*0,%&&20&'(0*-02/'V0&&2&-+'H01'1-782-$0&'<1%$0&G

  4&H'e1H01'!#'=$&!1%&70'h4e=i'j'Z%7,'!#'I;%10&0++^'P&;-++0&')&H'P&,0&&2&-+

W*01'H%+'(0*-02'H0+'P&;-++0&+/'P&,0&&2&-+'H01'1-782-$0&'<1%$0&G

  a1H'eH01'!#'=$&!1%&70'hae=i'j'Z%7,'!#'S1!70++^'P&;-++0&/'P&,0&&2&-+'W*01'H%+

P&;-++0& ' )&H ' H%1W*01/ ' ;-0 ' 801%)+$0#)&H0& ' ;01H0& ' ,%&&/ ' %)# ' ;0"780&

(0*-020&/ ' H%+ ' P&;-++0& ' 0[-+-2012G ' P&,0&&2&-+ ' H01 ' 1-782-$0& ' <1%$0& ' )&H ' H0+

 0$0+'H-0+0'<1%$0&'F)'801%)+F)#-&H0&G

  M28'e1H01'!#'=$&!1%&70'hMe=i'j'Y02%E=$&!1%&70^'P&,0&&2&-+'H01'<-Q0'e1H01+'!#

=$&!1%&70G

I1>!)1'%1$)>0&2-012/'H%++'H-0'>0-+20&'N!#2;%10ES1!d0,20'+-78'%)#'H01'4e='*0#-&H0&G N0-&01'I&+-782'&%78'+02F0&'H-0'>0-+20&'Y028!H0&'F)1'N!#2;%10ER&2;-7,")&$'%)#'H01'ae=

%&/';!*0-'+-0'->>01'&)1'H-0'3010-780'F0-$0&',X&&0&/'-&'H0&0&'P&;-++0&'0[-+2-012G'N-0

"-0#01& ' ;0H01 ' H-0 ' <1%$0&/ ' H-0 ' Q!& ' H01 ' H01 ' 4e= ' F)1 ' .e= ' #W810& ' ;W1H0&/ ' &!78 ' H-0 I&2;!120&'%)#'H-0+0/'H-0'H%&&'Q!&'H01'.e='F)'?e='#W810&G

(4)

P&Q!1801+08*%10'R10-$&-++0'+-&H'%"+'&-782'T1!$&!+2-F-01*%1'H0#-&-012G'N-0'+-&H'+!>-2'%)#

H01'ae='%&F)+-0H0"&^'R+'-+2')&*0,%&&2/';%+'T%++-012/';%&&'0+'T%++-012')&H'0+'$-*2',0-&0 YX$"-78,0-2 ' *0-H0+ ' *-+ ' F)> ' R-&21-22 ' H0+ ' R10-$&-++0+ ' 801%)+F)#-&H0&G ' S1%,2-+78 ' %""0 F),W&#2-$0&'I&#!1H01)&$0&'%&'0-&0'N!#2;%10EI178-20,2)1',X&&0&'%"+')&Q!1801+08*%10 R10-$&-++0'*021%78202';01H0&')&H'+-&H'+!>-2'%"+'%)#'H01'ae='%&F)+-0H0"&G

I&2-#1%$-"-252'01"%)*2'0+/'>-2'H-0+0>'P&;-++0&')>F)$080&')&H'21!2FH0>'F-0"$01-78202 N!#2;%10EI178-20,2)10&'F)'0&2;01#0&G'N!#01&'*0-'H01'U1%&+#!1>%2-!&'Q!&'P&;-++0&'H01 ae='F)1'4e=')&H';0-201'=112W>01'F)$0"%++0&';01H0&/'*0+2082'H)178'I&2-#1%$-"-252'+!$%1 H-0'YX$"-78,0-2/'0-&0'*0++010'N!#2;%10EI178-20,2)1'F)'0&2;01#0&G'c%'I&2-#1%$-"-252'Q!&

I+C>>021-0 ' T1!#-2-012/ ' %"+! ' f01+)780&/ ' *0- ' H0&0& ' ,"0-&0/ ' ;%81+780-&"-780 ' f01")+20

$1!K0&/')&;%81+780-&"-780&'(0;-&&0&'$0$0&W*01+2080&/'-+2'0+')&%*H-&$*%1/'0-&0'Y0&$0 +!"7801 ' f01+)780 ' F)> ' R&2;)1# ' 0-&01 ' N!#2;%10EI178-20,2)1 ' F)' )&201&08>0&/ ' +2%22 ' ;!

->>01'>X$"-78/'%)#'30;58120+'F)'+02F0&G

c-0+01'P>$%&$'>-2')&Q!1801+08*%10&'R10-$&-++0&')&H'H01'ae='#W812'F;%1'&-782'F)'0-&01 Q!1801+08*%10& ' N!#2;%10EI178-20,2)1/ ' %*01 ' >-2 ' $1XK0101 '  %81+780-&"-78,0-2 ' F) ' 0-&01 N!#2;%10EI178-20,2)1/'H-0'H01'F),W&#2-$0& 'I&#!1H01)&$/ '%"+!'H0>')&Q!1801$0+080&0&

R10-$&-+/'%&$0>0++0&'-+2G

I)+ ' H-0+01 ' I&$0>0++0&80-2 ' 01$0*0& ' +-78 ' H-10,20 ' X,!&!>-+780 ' f!120-"0G ' c-0+0 10+)"2-010&'%)+'H01'P&201+)78)&$'H01'<1%$-"-252'H01'0&2+2%&H0&0&'N!#2;%10EI178-20,2)1/

H-0'-8101+0-2+'>0++*%1'-+2G'R-&0'%)#'H-0+0>' 0$'0&2;!1#0&0'N!#2;%10EI178-20,2)1';-1H

&!2;0&H-$01;0-+0'0-&0'8X8010'f!"%2-"-252'*0+-2F0&/'%"+'%)#',"%++-+780>' 0$'0&2;!1#0&0 N!#2;%10EI178-20,2)10&G'c%+'S1-&F-T'H01'I&2-#1%$-"-252'01"%)*2'0+'%*01/'H-0'<!"$0&'H01 f!"%2-"-252'*08011+78*%1'F)'>%780&/';%+'"0-78201'-+2/'%"+'H-0'<!"$0&'H01'<1%$-"-252'H01 N!#2;%10EI178-20,2)1'F)'*08011+780&G

F#+1'.&"):.9.'>'#012#$%&'()"!*+",-.'!/'

c-0 ' I1*0-2 ' H0+ ' N!#2;%10EI178-20,20& ' ;-1H ' h*-+801i ' H)178 ' H-0 ' #!"$0&H0 ' <58-$,0-20&

̀N9?Lb ' $0,0&&F0-78&02^ ' R&2;01#0&/ ' R&2+780-H0&/ ' f010-&#%780&/ ' =>T"0>0&2-010&/

klmnopqrsptpquvwloonqsxsptpquvyz{¦rxpquv}˜ʼ˜qzsptpquv}pt˜rpquv\pto˜tmrpqvmʻqqpq|

 0"780'<58-$,0-2'#08"2'%*01'&!78~'c01'P>$%&$'>-2'N78;%1F0&'N78;5&0&'j'H01'a'e1H01

!#'=$&!1%&70¡'c-0+'-+2'H-0'<58-$,0-2'>-2'F),W&#2-$0&'I&#!1H01)&$0&')>$080&'F)',X&&0&/

HG ' 8G ' +-78 ' W*01 ' H0& ' d0H01F0-2 ' >X$"-780& '  %&H0" ' -> ' V"%10& ' F) ' +0-&G '  0&& ' H-0 I&#!1H01)&$'+-78'5&H012/',%&&'H-0'I178-20,2)1'+-78'5&H01&G'R-&'<0+28%"20&/';-0'0+'-&'H01 f01$%&$0&80-2 ' $01&0 ' T1!T%$-012 ' ;)1H0/ ' -+2 ' 0801 ' 0-& ' 9-&H01&-+/ ' 1!*)+20 ' N!#2;%10E I178-20,2)1'#W812'->'*0+20&'<%""'&)1'F)1'F;0-2*0+20&'ZX+)&$G

=& ' H01 ' +!$0&%&&20& ' ¢8%!+#%>-"-0 ' 8%2 ' U%"0* ' >X$"-780 ' I+T0,20 ' hV!>T"0[-252+210-*01/

V15#20i'*0&%&&2/'H-0'->':)+%>>0&8%&$'>-2'f!"%2-"-252'%)#'H-0'<1%$-"-252'0-&0+'NC+20>+

;-1,0&',X&&0&G'=&'I**-"H)&$'.'-+2'H-0+'%)#'H-0'R&2;-7,")&$'Q!&'N!#2;%10EI178-20,2)10&

W*0121%$0& ' ;!1H0&/ ' c%*0- ' F0-$0& ' +-78 ' H-0 '  -1,,15#20 ' H01 ' I&2-#1%$-"-252 ' ->

:)+%>>0&+T-0"'Q!&'+25&H-$0>' 078+0"/':0-2/'I*"%)#/' -++0&')&H'V!>>)&-,%2-!&G'

(5)

c01 ' N!#2;%10EI178-20,2 ' -+2 ' +25&H-$0& '  078+0"& ' %)+$0+02F2/ ' ;-0 ' &0) ' 0&2H07,20 ' !H01

$05&H0120 ' I&#!1H01)&$0& ' !H01 ' N2%,08!"H01/ ' ,)&H0&+T0F-#-+780 ' I&T%++)&$0& ' H01 ZX+)&$/'&0)0'f01+-!&0&'0-&0+'<1%>0;!1,+'>-2'$05&H0120&'<0%2)10+G'c-0'F)1'f01#W$)&$

+2080&H0':0-2'-+2'&%2W1"-7801;0-+0'*0+7815&,2/',%&&'H)178'0-&0'Q015&H0120'Y%1,2+-2)%2-!&

T"X2F"-78'10H)F-012';01H0&G'c-0'(0+78;-&H-$,0-2'H0+'U->0E2!EY%1,02'&->>2'F)G'I)78 +0-&' -++0&'W*01'#%78"-780'=&8%"20/'U078&!"!$-0&/'Y028!H0&/'!G5G'-+2'&-782'Q!"",!>>0&G c01 ' I*"%)# ' !H01 ' H-0 ' Q01;0&H020 ' R&2;-7,")&$+>028!H0 ' ,%&& ' +081 ' %$-" ' +0-&G ' c%+

F;-+780&>0&+78"-780'V!>>)&-,%2-!&'F)>'R1#!"$'0-&0+'S1!d0,20+';0+0&2"-78'*0-215$2 -+2/'-+2'>-22"01;0-"0')&)>+21-220&G'I""0'H-0'$0&%&&20&' -1,,15#20',X&&0&'T!+-2-Q'$0&)2F2

;01H0&/';-0'U%"0*'0+'%&10$2/'!H01',X&&0&'0-&0'N!#2;%10'+081'#1%$-"'>%780&G

I**-"H)&$'.^'¢8%!+#%>-"-0'H01'N!#2;%10EI178-20,2)1

c%'I&2-#1%$-"-252'0-&0'R-$0&+78%#2'-+2/'"5++2'+-0'+-78'%>'080+20&'0-&0>'S1-&F-T'F)!1H&0&G c01'30$1-##'U)$0&H';-1H'Q!&'U%"0*'-&'H-0+0>':)+%>>0&8%&$'%)78'Q01;0&H02G'U)$0&H

*0F0-78&02'0-&0'801Q!11%$0&H0'R-$0&+78%#2'h£)%"-252i'!H01'Q!1*-"H"-780'9%"2)&$G'N!>-2 ,X&&20'>%&'I&2-#1%$-"-252'%)78'%"+'U)$0&H'*0F0-78&0&G

⁄*0121%$0&'%)#'H-0'N!#2;%10EI178-20,2)1',%&&'I&2-#1%$-"-252'%"+'£)%"-252+0-$0&+78%#2'H0+

H01'R&2+208)&$'H01'N!#2;%10EI178-20,2)1'F)$1)&H0"-0$0&H0&'S1-&F-T+'%&$0+080&';01H0&G c01'P>$%&$'>-2'H0>'P&*0,%&&20&'-+2'H-0'$1!K0'901%)+#!1H01)&$G

G#8"3'!#$,-".''!#H0"#41'!"3'I'H01:#C%1#+1'.&"):.9.'>'

V!&,1020 'N781-220'%)# 'H0>' 0$'F)1'I&2-#1%$-"-252'+!""0&'&)&'*0&%&&2';01H0&G 'c%*0-

;01H0&'%)+'H10-'S01+T0,2-Q0&'&0&&0&+;0120')&H'F)'*01W7,+-782-$0&H0'S)&,20'%)#$0F58"2G :)1'¥!1>%"-252'H01'S1!d0,20&2;-7,")&$+%1*0-2'$08X10&'H-0'I,F0T2%&F'Q!&' -++0&')&H P&;-++0& ' +!;-0 'H01 ' P>$%&$ '>-2' O&H01)&$0& ' ' )&H' f015&H01)&$0&G ' R&2+780-H)&$0&

;01H0& ' -> ' Z%)#0 ' H0+ ' S1!d0,20+ ' *0;)++2 ' $021!##0& ' )&H ' *0;)++2 ' ' ¥=¢9U ' $021!##0&G Z02F2010+ ' ,%&& ' ;-782-$ ' +0-&/ ' )> ' ;0-2010 ' eT2-!&0& ' &!78 ' F) ' 01>X$"-780&G ' P> ' H-0 (1)&H"%$0&'#W1'R&2+780-H)&$0&'F)'Q01*0++01&'+-&H'+25&H-$0+'Z01&0&')&H' 0-201*-"H0&

&!2;0&H-$G ' ' <08"01 ' ,X&&0& ' V!+20& ' +T%10&/ ' ;0&& ' 0+ ' H-0 ' 1-782-$0& ' +-&H/ ' +-080 ' %)78 30-+T-0"'->'V%T-20"'4G

N!#2;%10EI178-20,20& ' %1*0-20& ' >-2 ' U0%>+ ' F)+%>>0&G ' c-0+0 ' I1*0-2 ' ;-1H ' +-78 ' ;0-201 Q015&H01&G ' R&2+780-H)&$0& ' >W++0& ' $)2 ' Q!1*010-202 ' )&H ' $)2 ' %1$)>0&2-012 ' ;01H0&G

(6)

P&201+78-0H"-780 ' ZX+)&$++21%20$-0& ' ;01H0& ' )&201+2W2F2G ' c-0 ' J!""0 ' H0+ ' N!#2;%10E I178-20,20& ' ;-1H ' F) ' 0-&0> ' Y%&%$01 ' H0+ ' f015&H01)&$+T1!F0++0+ ' )&H ' Q!&

R&2+780-H)&$0&')&H'I"201&%2-Q"X+)&$0&';01H0&G

I)+'2078&!"!$-+7801'N-782'+!""20&';0&-$01',!>T"0[0'ZX+)&$0&'*0Q!1F)$2';01H0&G'R-&/

*0;)++201 ' )&H ' $0>5K-$201 ' R-&+%2F ' Q!& ' (0&01-F-252 ' )&H ' I*+21%,280-2 ' -+2 ' +081 ' F) 0>T#08"0&G'I""0'RQ0&2)%"-2520&'!H01'F),W&#2-$',!>>0&H0'I&#!1H01)&$0&'Q01>0-&2"-78

%*H07,0&H0'ZX+)&$0&'+-&H'F)'Q01>0-H0&G'R-&'+78;%1F01'N78;%&'-+2'&-782'Q!1801+08*%1G Y081'S1%,2-,%*-"-252'->'N-&&0'Q!&']#-1+2'>%,0'-2'1)&/'280&'>%,0'-2'#%+2̲'>)++'8X78+20 S1-!1-252'8%*0&G'

P>'H0&'P>$%&$'>-2'I&2-#1%$-"-252'F)'01"01&0&'!H01'F)'Q01*0++01&/',X&&0&'I&+52F0'%)+

H0>'Y%&%$0>0&2'aG?'Q!&'ITT0"!'̀IT..b'80"#0&G'ITT0"!'+20""2'0-&0&'10782')>#%++0&H0&

I&+%2F'H%1/'Q!&'H0>'H-0'%$-"0'R&2;-7,")&$+%1*0-2'T1!#-2-010&',%&&G'c-0'9%)T2%,2-Q-2520&

]S"%&/'c!/'¢807,/ 'I72̲'01"5)2012 '01'%)+#W81"-78/';!*0-'H01 'Y0&+78/' -++0&')&H'H01  %&H0" ' -> ' f!1H01$1)&H ' +2080&G ' c-0 ' R&2;-7,")&$ ' Q!& ' V!>T020&F ' !H01 ' H-0

¥!2;0&H-$,0-2'H01',!&2-&)-01"-780&'f015&H01)&$'h¢8%&$0 'Y%&%$0>0&2i '$0&%)+! ';-0 H01'hT!+-2-Q0i'P>$%&$'>-2'<08"01&'!H01'<08"0&2;-7,")&$0&'h]21C/'%$%-&'%&H'%$%-&/')&2-"

C!) ' 8%Q0 ' -2 ' 1-$82 ' %&H ' "0%1& ' #1!> ' !2801 ' T0!T"0ƒ+ ' #%-")10+̲i ' "%++0& ' +-78 ' %)+ ' H01 Y%&%$0>0&2EN-782'%)#'H-0'I1*0-20&'0-&0+'N!#2;%10EI178-20,20&'W*0121%$0&G''

J#B)H.'

]U078&!"!$C'-+'-&8010&2"C'#1%$-"0̲'E'Q-0"'*0++01'%"+'>-2'H-0+0>':-2%2'Q!&'U%"0*',%&&'H-0 901%)+#!1H01)&$ ' H01 ' :),)&#2/ ' H01 ' +-78 ' H-0 ' N!#2;%10EI178-20,2)1 ' +20""0& ' >)++/ ' ,%)>

*0+7810-*0&G'I&2-#1%$-"-252',%&&'0-&0'I&2;!12'%)#'H-0+0'901%)+#!1H01)&$0&'+0-&/'d0H!78

&-782 ' %"+ ' R-$0&+78%#2 ' H01 ' N!#2;%10EI178-20,2)1G ' c%F) ' >W++0& ' N!#2;%10EI178-20,20&

"01&0&/'+C+20>%2-+78'>-2'H0>'P&;-++0&')>F)$080&/'H%+'H01'R&2;-7,")&$'Q!&'N!#2;%10 -&8510&2'-+2')&H'Y028!H0&'0&2;-7,0"&/'F-0"$01-78202'=112W>01 '>-2',"0-&0&'V!+20&')&H

$1!K0&'¢8%&70&'0-&F)$080&G

K.'!")'0"C!"H!.,-1.3

̀IT..b ITT0"!/ ' gG^ ' Y%&%$0>0&2 ' aG?^ ' Z0%H-&$ ' I$-"0 ' c0Q0"!T01+/ ' c0Q0"!T-&$ ' I$-"0 ' Z0%H01+

hIHH-+!&E 0+"0C'N-$&%2)10'N01-0+'h¢!8&iiG'IHH-+!&E 0+"0C'S1!#0++-!&%"'h4?..iG

̀I1??b I1>!)1/'SG(G^'U80'#-Q0'!1H01+'!#'-$&!1%&70G'¢!>>)&G'I¢YG'Ma/'4???/'NG'. j4?G

̀Y-.Mb Y-"0+/ ' JG^ ' I&2-#1%$-"0 ' N!#2;%10 ' E ' 3)-"H-&$ ' IH%T2%*"0 ' N!#2;%10 ' ;-28 ' Y-71!+01Q-70+G

"0%&T)*'h4?.MiG

̀Y!.Mb Y!&T011)+/ ' YG^ ' S1-&7-T"0+ ' !# ' I&2-#1%$-"0 ' N!#2;%10/ ' c1%#2 ' h !1,-&$i ' S%T01 822T^¤¤%1[-QG!1$¤TH#¤.M?MGa?ABQ.GTH#G'

̀N9?Lb N2%1,0/'(G/'91)+78,%/'SG^'N!#2;%10EI178-20,2)1',!>T%,2'%&$0>0++0&')&H'F-0"!1-0&2-012G NT0,21)>/'I,%HG'f01"G/'90-H0"*01$/'4??LG

̀U%.ab U%"0*/'¥G¥G^'I&2-#1%$-"-252^'I&"0-2)&$'#W1'0-&0' 0"2/'H-0';-1'&-782'Q01+2080&G'*2*Ef01"%$/

4?.aG

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Architekten Ernst und Guenther Paulus (Vater und Sohn, 1868 bis 1936 und 1898 bis 1976) suche ich weiterfuehrende Informationen ueber den Architekten Georg August Dinklage,

Dort habe ich sehr kom- petente, motivierte Ärztin- nen und Ärzte aus aller Welt getroffen, die nicht nur ihre Patientinnen sehr gut betreu- ten, sondern außerdem für ei- ne

gesetzt wurden, um über die Gestaltung von Bauten zu entscheiden, wurden sämtliche Mitglieder als &gt;Architekt&lt; bezeichnet, egal ob sie Laien, Handwerker oder Künstler waren,

Ver- sorgungssituationen, in denen ich nach vorhersehbaren Konzepten suchte und mich mit meinem Repertoire nicht in der Lage sah, eine zufriedenstellende, das

Nichtsdestoweniger muss er mit gleicher Liebe und Ausdauer sein Werk stets im Auge behalten und nicht irre oder müde werden, wenn selbst seine pecuniäre Ent- lohnung, wie es leider

Eine retrospektive Analyse bei Herzspendern aus den Jah- ren 2000/2001 zeigte, dass eine echokardiographische Untersuchung nur bei 31 Prozent der Spender detailliert durchgeführt

Mens sana in corpore sano: Ei- ne gesunde Psyche verkörpert sich in einem gesunden Orga- nismus.. Mens sana in corpore non solo: Psychoneuroimmunolo- gische Aspekte

hatte sich Raffael in p.ausscbnitthaften, nahen, expansiven Raumes das berühmte Panthpnr,C|renZ an®ee’®net’ Und es charakterisiert auch Zeichnungen nach einem ?.terieur; das