Latein oder Französisch –
eine frühe Wahl, aber:
Jede Entscheidung ist gut!
Informationen zur Sprachenwahl
Mutter Latein und ihre Töchter
nicht gegen eine Sprache
sondern für Latein oder Französisch
positive Gründe für die
Sprache (z. B. Interesse an der Antike oder Begeisterung für Frankreich und die Franzosen)
Verbreitung der romanischen
Sprachen
Gymnasialer Schüler: gutes Gedächtnis, Ausdauer, Fleiß …
Nil sine magno vita labore dedit mortalibus.
Chiron und Achill
Erfolgsaussichten – in beiden Sprachen vergleichbar
Douce est la peine qui amène
après tourment contentement.
Latein vs. Französisch
- Arbeit mit und an lateinischen Texten
- Verstehen der Texte durch Lesen, Übersetzen und Interpretation
- Analytisches Denken, Kombinatorik und historische Kompetenz
- Unterrichtssprache: Deutsch
- Umgang mit der französischen
Sprache (mündliche und schriftliche Kommunikation)
- Verstehen der Texte durch Hören, Lesen und Interaktion
- Kommunikative und interkulturelle Kompetenzen
- Unterrichtssprache: Französisch
Arbeits- und Lernmethoden
Französisch
Aussprache- und Hörverstehenstraining:
Kommunikations- fähigkeit
Latein
genaues Analysieren von Grammatik und
Inhalt:
Übersetzungs-
fähigkeit
Latein
Victoria concordia crescit.
“Der Sieg wächst durch die Eintracht.”
Erkennen der Leserlenkung durch sprachliche Mittel
(analytisches Lesen)
Französisch
Comment est-ce que tu t’appelles ? Je m’appelle …
Ça va? – Oui, ça va, merci, et toi?
rasches Reagieren durch sprachliches Handeln
(Kommunikation)
Unterrichtswerk
Das bietet Latein…
Erlernen einer historischen Weltsprache
vertiefte
Auseinandersetzung mit der deutschen
Muttersprache
Grundlage für das Erlernen weiterer
Fremdsprachen
grundlegendes
Wissen über die
antike griechische
und römische Kultur
Unterrichtswerk
altersgemäße Beschäftigung u. a. mit folgenden Inhalten:
Alltagsleben der Römer Antike Stadt Rom
Antike Wissenschaften, v.a. die
Philosophie Griechische und römische Götterwelt und die antiken
Mythen
Griechische und römische Geschichte
Verbreitung der französischen Sprache:
Das bietet Französisch…
Diplôme d’Etudes de Langue Française
• standardisiertes und international anerkanntes Sprachdiplom
• außerschulische Qualitätsfeststel- lung in möglichst realistischen Kontaktsituationen:
Hörverstehen, Kommunikation, Schreibfertigkeit, Lesefähigkeit
• Zugang zu französischen
Universitäten
Das bietet Französisch…
Kennenlernen der Kultur und Sprache
eines unserer wichtigsten Nachbarländer
Erlernen einer Weltsprache
Auseinandersetzung mit französischer
Geschichte
Begegnung mit französischer
Literatur
Austausch mit Blois / Contres
Vertiefung der deutsch-
französischen
Freundschaft
Deutschland und Frankreich
als jeweils wichtigster europäischer
WIRTSCHAFTSPARTNER als FREUNDE als Motor EUROPAS
Das bietet Französisch…
authentische TEXTE, FILME und LITERATUR in der
Originalsprache
… und Latein
Voraussetzung für den Besuch des sprachlichen Neu-
Zweiges (am JEG und GMI)
• bei mindestens Note 4 im Jahreszeugnis
• Voraussetzung für viele Studiengänge
Kleines Latinum nach
der 9. Jgst., Latinum nach
der 10. Jgst.
Studienfahrten in der Oberstufe
Latein fordert und fördert …
einen konzentrierten
Arbeitsstil, bei dem gerade auf Kleinigkeiten zu achten
ist
die Fähigkeit zur systematischen, ausdauernden und
konzentrierten Beschäftigung mit einem Gegenstand
grundlegende Arbeitstechniken und Kenntnisse, die auch den anderen Fächern zu Gute kommen können
- Sicherung der Grammatikbegriffe des Deutsch- und Englischunterrichts,
- Ergänzung des historischen Wissens über die Antike aus dem Geschichtsunterricht
- Fähigkeit, auch komplizierte Texte genau zu lesen und zu verstehen
Französisch fordert und vermittelt …
einen konzentrierten Arbeitsstil, bei dem gerade auf Kleinigkeiten zu achten (z. B. Tempusbildung durch ist
Verb-endungen),
ein kontinuierliches
Arbeiten und Lernen, um ein solides Grundwissen
aufzubauen,
fächerübergreifende
Fähigkeiten und Kenntnisse, wie zum Beispiel historische
Zusammenhänge, politisches Wissen und Kommunikationsfähigkeit,
Berufschancen und Studienvoraussetzungen.
