30% 30%30%30%

(1)

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag �� 02831/977700 Verteilung �� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��02831/9777077

WETTERTREND

Sa�

17° 10°

Mo�

20° 10°

So�

21° 10°

Di�

20° 11°

GELDERN · KEVELAER · XANTEN · STRAELEN · ALPEN · KERKEN · ISSUM · WEEZE · SONSBECK · WACHTENDONK · RHEURDT

SAMSTAG 21� SEPTEMBER 2013 WOCHENENDE | 38� WOCHE

Schafft es Schwarz-Gelb erneut? Kommt die große Koalition? Am morgigen Sonntagabend sind diese beiden Fragen beantwortet. Bis dahin aber zählt bei der Bundestagswahl 2013 jede Stimme, und da- her werben die Politiker parteiübergreifend bei den Bundesbürgern dafür: Gehen Sie wählen! Foto:Fotolia

NIEDERRHEIN. Ein Jubiläum bietet stets Anlass zu Blicken in die Vergangenheit und in die Zukunft. Der Kreisverband Kle- ve für Heimatpflege e.V. legt seine Rückschau auf 100 Jahre Vereinsgeschichte in gedruckter Form vor. Rund 300 Seiten stark ist die Chronik, die Autor Josef Jörissen, stellvertretender Vor- sitzender des Verbandes, zusam- mengestellt hat. Großes Lob zollt ihm Landrat Wolfgang Spreen, der auch Schirmherr der Jubi- läumsfeier am 28. Sepember in Kevelaer ist. „Mir gefällt sie. Man kann sie sehr gut lesen“.

Der Kreisverband Kleve für Heimatpflege ist eine Vereini- gung von derzeit 62 Heimat-, Ge- schichts-, Verkehrs-, Gartenbau- und Naturschutzvereinen aus dem Kreisgebiet Kleve. Sie haben sich zum Ziel gesetzt, die Heimat als gesunden Lebensraum zu erhalten, den niederrheinischen Raum in seiner typischen Art zu wahren und die Wohnqualität der Region zu stärken. Schirm- herr Spreen zollt den Mitglie- dern des Vereins Respekt und Anerkennung für ihre Arbeit, die Früchte trage. „Es ist kein Zufall, dass der Kreis Kleve im Bereich Tourismus so stark zugelegt hat.“

Seinen heutigen Namen führt der Verband seit 1970. Bis da- to „firmierte“ er unter der Be-

zeichnung „Kreisverband Kleve der Gartenbau- und Verschöne- rungsvereine“. Der Grund für die Umbenennung lag in der kommunalen Neuordnung, in deren Folge zahlreiche Dörfer ihre Eigenständigkeiten verlo- ren und verwaltungsmäßig den Städten zugeordnet wurden. Die Bürger fürchteten um die Über- schaubarkeit ihrer Lebensräume und gründeten deshalb vermehrt Heimatvereine. Deren Mitglieder

sorgten dafür, dass „das Dorf we- der von der Politik noch von der Verwaltung vergessen wurde“, ist in der Chronik des Kreisver- bandes für Heimatpflege nach- zulesen. 1913 als „Kreisverband Geldern der Obst- und Gar- tenbauvereine“ gegründet, ging dieses Jahr „als Jahr der Einfüh- rung des Erwerbsgartenbaues im Kreis“ in die Chronik ein. Den Gründern ging es darum, spezi- ell den holländischen Nachbarn

Konkurrenz machen zu können.

Heute versteht sich der Ver- ein auch als Motor gesellschaft- licher Bewegungen. Beispiels- weise durch die Wettbewerbe

„Unser Dorf hat Zukunft“. Josef Jörissen kann beim Besuch einer Ortschaft genau erkennen, ob sie sich am Wettbewerb beteiligt hat. „Allein die Zusammenarbeit der Vereine besitzt eine andere Qualität“. Derzeit arbeitet der Kreisverband für Heimatpflege gemeinsam mit der Hochschu- le in Kleve an der „Euregionale 2020“ mit dem Ziel, Angebote für seniorengerechte Aktivitäten zu entwickeln und so der demogra- phischen Entwicklung im Kreis Schritt Rechnung zu tragen.

Vor dem Festakt am 28. Sep- tember wird um 14.30 Uhr eine Kaiserlinde am Platz vor dem Museum Kevelaer gepflanzt. Zur Feier im Bühnenhaus, die um 15 Uhr beginnt, werden rund 300 Gäste erwartet. Jeder Mitglieds- verein erhält ein Exemplar der Jubiläumschronik.

Danach ist sie zum Preis von 8,50 Euro beim Kreisverband er- hältlich. „Eigentlich müsste das Buch mindestens 30 Euro kosten, doch dank zahlreicher Spon- soren können wir es so preiswert anbieten“, freut sich Schatzmei- ster Bernhard Lohmann.

Kerstin Kahrl

100 Jahre auf 300 Seiten

Kreisverband Kleve für Heimatpflege legt zum Jubiläum eine umfangreiche Chronik vor

Chronist Josef Jörissen, Landrat Wolfgang Spreen Vorsitzender Hans-Gerd Kersten und Schatzmeister Bernhard Lohmann sind stolz auf den schriftlichen Rückblick auf 100 Jahre Kreisverband Kleve für Heimatpflege (v.l.). NN-Foto: Kerstin Kahrl

SONDERSEITE Laufevent für die ganze Familie

Der SV Lüllingen veranstaltet am 28. September seinen Lül- linger Heidelauf als Event für die ganze Familie.

A

^{Seite 13}

STRAELEN

Neue Entwürfe für Neubauvorhaben

Im Bauauschuss präsentierte das Büro Loxodrome neue Entwürfe für das Neubauvor- haben in der Straelener Innen- stadt. Zeitnah soll eine Bürger- information stattfinden.

A

^{Seite 3}

Frau Höpker bittet zum Gesang

A

^{Seite 2}

Hannelore Kraft zu Gast im Kreis Kleve

A

^{Seite 7}

Studientag zum Pastoralplan

KREIS KLEVE. Auch im Kreis Kleve werden am 9. und 10.

November die neuen Pfarrei- räte gewählt. Bereits kurz nach den Wahlen wird in den Pfar- reien damit begonnen, den auf Diözesanebene beschlossenen Pastoralplan mit einem lokalen Pastoralplan vor Ort in der Pfar- rei zu entwickeln. Damit sowohl haupt- als auch ehrenamtlich Tä- tige und Kandidaten für die Pfar- reiratswahl in den Pfarreien auf die Aufgabe der Erstellung eines lokalen Pastoralplans vorberei- tet sind, bietet das Kreisdekanat Kleve einen Studientag im Klo- stergarten Kevelaer an. Er findet dort am Samstag, 28. September, von 09.30 bis ca. 16 Uhr statt.

Mit „Sehen – urteilen – handeln“

wird genau die Abfolge beschrie- ben, in der Verantwortliche einen Pastoralplan erarbeiten können:

den Ist-Zustand mit allen seel- sorglichen Herausforderungen erfassen, ihn bewerten und da- raus Strategien entwickeln.

Anmeldungen werden gerne noch bis zum 23. September im Büro des Kreisdekanates Kleve, Wasserstraße 1, 47533 Kleve, Telefon 02821/72150, E-Mail:

kd-kleve@bistum-muenster.de, entgegen genommen.

Sonderseiten

„Wir bauen ein Haus“

A

Seite 10 – 11

Nähere Informationen dazu finden Sie auf unserer Homepage Geldern-Veert - Tel.:(02831)94344 www.autohaus-angenendt.de

Dr. Andreas Lassmann Rechtsanwalt | Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

Fachanwalt für Insolvenzrecht | Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Mit Standorten in 47445 Moers | Eurotec-Center | Eurotec-Ring 15 | Fon 02841 99 99 45 0

47623 Kevelaer | Annastr. 10 | Fon 02832 97 16 940 lassmann@haupt-pichler.de | www.haupt-pichler.de

Mietrecht

Geldern 02831/2134 ^• Kevelaer 02832/9729922

Jahreswagen

EG-Neuwagen

gepflegt ^• geprüft ^• zuverlässig

www.grevers-vanleuven.de

Service

Straelen - An der Ölmühle • www.moebel-dahlmann.de

in Straelen: 26. bis 28.09.

Individuelle und kompetente Beratung durch die Zerostress-Werksprofis.

Terminvereinbarung per Telefon: Straelen 02834-911-77

Rabatt auf

QUALITÄT BAYERNAUS

30%

¹

3D38Z

*Gilt nicht für Dienstleistungen, Ware aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die in unserem Hause ausliegen oder aushängen, im Internet (www.moebel-dahlmann.de) beworbene Ware, reduzierte Ware und bereits abgeschlossene Kaufverträge. Rabattaktionen sind nicht miteinander kombinierbar. Gültig am 26.09.-28.09.2013.

30%

30% ^*

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG Otto- Schott-Str. 8, 47906 Kempen

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

R E C H T S A N W Ä L T E

GESELLSCHAFT BÜRGERL. RECHTS

Rechtsanwalt Manfred Gatermann

Mitglied bankrechtliche Vereinigung e. V.

Rechtsanwalt Achim Lorenz

Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung von Banken und Sparkassen oder

Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts und des Arbeitsrechts.

Klever Str. 14•46509 Xanten

Tel. +49 (0) 2801 71510•www.gs-xanten.de

Erbrecht

- wir helfen Ihnen in allen Fragen

Klever Str. 14 · 46509 Xanten Tel. +49 (0) 2801 71510 · www.gs-xanten.de Bitt e beachten Sie unsere Anzeige im Stellenmarkt!

Fachanwalt für Familienrecht

Rechtsanwalt Nikolaus Simons

Autohaus Stefan Janßen

Gelderner Str. 1 47665 Sonsbeck (0 28 38) 9 16 96 www.ford-janssen.de

„

Ein

Standort.

Eine

Marke.

Ein Team.

Nur

in

Sonsbeck.“

Autohaus Seher GmbH ^• Dieselstr. 12 ^• 47608 Geldern Telefon 0 28 31/81 71 ^• Telefax 0 28 31/58 41 Notdienst nach Geschäftsschluss 0 173-266 46 01

Attraktive, junge

Gebrauchtwagen und Tageszulassungen

unter:

www.autohaus-seher.de

Für Sie als Beilage!

...die freundliche

Fahrschule in Ihrer Nähe

Alpen, Tel. 02802/6323

Borth, Tel. 02802/2201

www.fahrschule-dohmke.de info@fahrschule-dohmke.de

www.beerden-immobilien.de Tel. 0 28 31-9 10 49 44

Ihr Makler in Geldern

Ihre Immobilie in guten Händen

(2)

ISSUM. Das „Diebels live“ in Issum öffnet am Mittwoch, 2.

Oktober, seine Pforten und präsentiert zur Neueröffnung eine Party der Extraklasse. Un- ter dem Motto „Schlager trifft Restaurantbetrieb“ wird von Mittwoch, 2., bis Samstag, 5.

Oktober, mit Schlagerstars wie Antonia, Michael Wendler, Olaf Hennig und vielen mehr die Premiere gefeiert.

Nach internen Umbauten und Erneuerungen will die neue Päch- terin Annett Kötting am Erfolg der wohl bekanntesten Brauerei am Niederrhein anknüpfen. „Wir haben das traditionelle Brau- hauskonzept ein wenig verjüngt, ohne dabei den alt gewachsenen Kult dieser Gastronomie aus den Augen zu verlieren.“ Den Auf- takt zum Eröffnungsmarathon macht am Mittwoch, 2. Oktober, Antonia aus Tirol. Weiter geht es am Donnerstag, 3. Oktober, mit dem „König des Popschlagers“

Michael Wendler, Sandy Wagner

wird dem Publikum am Freitag, 4. Oktober, einheizen, und am Samstag, 5. Oktober, tritt Lasso- held Olaf Henning als Live-Act auf. Die Eröffnungstage begin- nen jeweils um 17 Uhr. Ab 22 Uhr starten Party und Musik.

Vorher steht der Restaurantbe- trieb im Mittelpunkt.

SamStag 21. September 2013 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

02

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19.00 Uhr Sa. 8.30 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr

12 Super-Angebots-Knüller aus Holland

Gültig vom 22. bis 28. September 2013

Siebengewald • Gochsedijk 73 (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01

www.hollandeinkauf.de

1. ⁹⁹

JACOBS KRÖNUNG

500 g Alle Sorten

5. ⁹⁹ 3. ⁷⁹ 1. ⁴⁹

BIRNEN HOLLAND

Neue Ernte 500 g

0. ⁶⁹ 2. ⁹⁹

NEO ANGIN

Inh. 24 Tabletten

2. ⁹⁹

HERPES CREME

pro Stück

2. ⁹⁹ 2. ⁹⁹

TCHIBO ESPRESSO

Kilobeutel

VENCO LAKRITZ

Verschiedene Sorten pro Stck.

7. ⁹⁹

0. ⁹⁹

4. ⁹⁹

OK€ FLEISCHKROKETTEN

Inhalt 8 Stck.

TCHIBO FEINE MILDE

2 x 500 g (Vacu &

Bohnen)

EDUSCHO À LA CARTE

Alle Sorten 500 g

NESCAFÉ DOLCE GUSTO

Alle Sorten

MR. HO BAMI

Kilopaket

FRISCHER GOUDA

Nur am Stck.

Kilopreis

Siebengewald • Gochsedijk 96 (Gegenüber H&P)

Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01

29. ⁹⁵

LE COQ SPORTIF

Winterjacke statt 79,95 €

4. ⁹⁹

LOTTO BADESCHLAPPEN

pro Stück

0. ⁹⁹

FA DUSCHGEL

Alle Sorten pro Stück

2. ⁹⁹

SEX & THE CITY

^{EDT PARFÜM}

pro Stück

www.haldie.com

NEU!!! NEU!!!

Öffnungszeiten: Mo. + Di. geschlossen Mi., Do. + Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. + So. 10 - 17 Uhr

Bei uns: Kein Dosenpfand

800 Medikamente im freien Verkauf

Alle Sorten 500 g Alle Sorten 500 g Alle Sorten 500 g

EDUSCHO À LA CARTE

Alle Sorten 500 g Alle Sorten 500 g

TCHIBO FEINE MILDE

2 x 500 g (Vacu &

Bohnen)

TCHIBO ESPRESSO

Kilobeutel Kilobeutel Kilobeutel

BIRNEN HOLLAND

Neue Ernte 500 g

MR. HO BAMI

Kilopaket

FRISCHER GOUDA

Nur am Stck.

Kilopreis

HERPES CREME

pro Stück

NEO ANGIN

Inh. 24 Tabletten

VENCO LAKRITZ

Verschiedene Sorten pro Stck.

Inhalt 8 Stck.

Alle Sorten 500 g Alle Sorten 500 g Alle Sorten 500 g Alle Sorten

LE COQ SPORTIF

Winterjacke statt 79,95 €

pro Stück

Gelder Dyck 10 · 47625 Kevelaer-Wetten · Tel. 0 28 32 - 23 91

Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 11.30 - 15.00 Uhr und 17.30 - 24.00 Uhr

(montags Ruhetag)

Auch an der Adria gibt‘s

Ab Samstag, den 21.09.2013

bis Samstag, den 05.10.2013 überrascht die

Gaststätte „Zur Krautparsch“ mit bayrischen Spezialitäten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Anke Derks, Dorfstraße 48, Twisteden Telefon 0 28 32 / 97 57 57

Et gibt wat Neues!!!

Wir freuen uns Friseurmeisterin Manuela Erprath neu in unserem Team aufzunehmen.

Ab Oktober sind wir zusätzlich montags von 13 -18 Uhr und donnerstags bis 19 Uhr für Sie da.

Völ Glöcks met de Kermes

wünschen Anke, Lena, Renate und Manuela

Metallbau Hendricks GmbH · Ziegelstraße 78 - 80 · D-47533 Kleve Tel. +49 (0) 28 21 - 75 61 11 · www.hendricks-metallbau.de Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr

Wintergärten · Sommergärten · Terrassendächer

Haustüren · Stahlbau · Edelstahlbau · Markisen

Schau-Sonntag

Jeden ersten Sonntag im Monat von 12.00 bis 17.00 Uhr*

... traumhaft schön

*keine Beratung und kein Verkauf

Besuchen Sie unsere neue Haustürausstellung!

6. 10. 2013

Willkommen im IDEENCENTER

„VOR-ORT-BERATUNG“

Wir verschließen auch Ihre Überdachung mit Glas- Schiebe-/Faltelementen oder Festverglasung!

Briener Straße 29 • D-47533 Kleve

Telefon: 02821-7941-0 • Telefax: 02821-7941-20 info@mbh-kleve.com • www.mbh-kleve.com

Anzeige

TC präsentiert Sportwissenschaftler Andreas Bredenkamp

Am Montag, 23. September präsentiert das Trainingscenter Kempen im Kolpinghaus an der Peterstraße den bekannten Sportwissenschaftler Andreas Bredenkamp.

Thema des Vortrags, der zwischen 19 und 21 Uhr stattfin- det, ist „Der sichere Weg zu

mehr Gesundheit und besse- rer Lebensqualität“. Andreas Bredenkamp wird als Guru der Fitnessbranche bezeich- net und sorgte als Autor des Buches „Erfolgreich trainie- ren“ für Schlagzeilen. Bei Vor- lage dieses Artikels entfällt der Eintritt von 10 Euro.

Frau Höpker bittet zum Gesang

Der Rotary Club Xanten prä- sentiert in diesem Herbst ein musikalisches Programm der ganz besonderen Art. Bei „Frau Höpker bittet zum Gesang“

wird die ganze Stadt zum Chor.

Denn die charmante Künstlerin serviert eine mitreißende Mi- schung bekannter Lieder und Songs quer durch alle Genres und Jahrzehnte, und das Mit- singen der Gäste ist Programm.

Ob aus voller Kehle oder leise für sich – jeder nach seiner Fa- çon! Was als Geheimtipp in Köln begann, ist längst eine Veran- staltung mit Kultcharakter in ganz NRW. Frau Höpker trifft mit Stimme und Klavier mitten ins Herz und beflügelt die See- le. Und dem kann sich so leicht keiner entziehen... Die Veranstal-

tung am Freitag, 11. Oktober findet in der Mensa des Städtischen Stiftsgymnasiums Xanten in der Poststraße statt. Beginn ist um 20 Uhr, der Einlass erfolgt ab 18 Uhr. Der Eintritt pro Person be- trägt 12 Euro.

Für die Teilnahme an der Ver- anstaltung ist eine Anmeldung erforderlich unter www.rcx- anmeldung.de. Der Einlass am Abend erfolgt ausschließlich über die Anmeldeliste. Der Erlös aus dem Getränkeverkauf wäh- rend der Veranstaltung geht an die Malteser Hospizarbeit und die Welt:Klasse. Da es sich im Stehen am besten singt, wird es in der Mensa nur wenige Sitz- gelegenheiten geben. Weitere Informationen unter www.frau- hoepker.de. Foto: Veranstalter

Annett Kötting ist neue Päch- terin und Geschäftsführerin im

„Diebels live“ in Issum. Foto: privat

Schlagermarathon zur

Neueröffnung im Diebels live

mit antonia, michael Wendler, Olaf Henning und Co.

Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt

Kulturring Straelen präsentiert Werner Koczwara

STRAELEN. Werner Koczwa- ra präsentiert sein Programm

„Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt “ am Samstag, 28.

September, in Straelen. Dieses Programm erhielt die höchste Auszeichnung, die das deutsche Kabarett zu vergeben hat: Es ist mit einer Spielzeit von über zwölf Jahren und mehr als 1.000 Aufführungen das meist gespie- lte Programm des deutschspra- chigen Kabaretts.

Das Programm setzt in der Pointendichte neue Maßstäbe, ist grandios schwarzhumorig, intelligent und dabei höchst un- terhaltsam. Kein anderes Volk der Welt hat wie wir Deutschen eine derartige Fülle an Gesetzen und Paragrafen hervorgebracht.

Wir regeln einfach alles: die Eheschließung bei Bewusstlosig- keit (§1314 BGB) und das vor- schriftsmäßige Anbringen von Warndreiecken bei Trauer-Pro- zessionen (§27 StVO). Und das packt der Gesetzgeber dann in eine Sprache, die selbst Juristen kaum noch verstehen. Dagegen gibt es nur eine Notwehr: La- chen! Bei Werner Koczwara la-

chen wir letztlich über uns selbst.

Ausgiebig und mit Niveau.

Der Kabarettabend beginnt am Samstag, 28. September, um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) im Fo- rum des Gymnasiums Straelen, Fontanestraße 7. Der Eintritt be- trägt 19,50 Euro im Vorverkauf (15,50 Euro KS-Mitglieder) und 21 Euro an der Abendkasse (17 Euro KS-Mitglieder).

Karten sind im Vorverkauf beim Kulturring Straelen, Rat- hausstraße 1, Telefon 02834/702- 310(311), E-mail kulturring@

straelen.de erhältlich. Weitere Vorverkaufstellen sind im Bür- gerservice im Straelener Rathaus, bei Schreibwaren op de Hipt in Straelen und bei Bücher Keuck in Geldern.

Werner Koczwara kommt am 28. September nach Straelen.

Natur erleben auf der Bislicher Insel

XANTEN. Gleich drei Exkursi- onen stehen auf dem Programm von RVR Ruhr Grün auf der Bislicher Insel. Unter dem Titel

„Alles in Bewegung“ startet am Mittwoch, 25. September, um 15 Uhr eine Gesundheitswanderung.

Die zweieinhalbstündige Veran- staltung unter Leitung von Sabi- ne Hauke verbindet behutsames Ausdauertraining mit Entspan- nungen, Naturerleben und Gesel- ligkeit. Die Teilnahme kostet acht Euro pro Person. Wissenswertes über den Wandel in der Landwirt- schaft erfahren Naturfreunde bei einem zweistündigen Rundgang am Samstag, 28. September, um 14 Uhr. Er wird geleitet von Mar- tin Wenzel-Teuber. Erwachsene zahlen fünf, Kinder bis 16 Jahren drei Euro. Aufschlussreiches und Schrulliges über die Auenland- schaft der Bislicher Insel weiß Sabine Hauke bei einem Streif- zug durch das Naturschutzgebiet zu berichten. Am 29. September, 11 Uhr, startet der zweistündige Spaziergang, der acht Euro je Teil- nehmer kostet. Eine verbindliche Anmeldung unter 02801/988230 ist notwendig.

„Oh Boy“ in der Filmzeit

GELDERN. Der Kunstverein Gelderland präsentiert in der Filmzeit am Donnerstag, 26.

September, 20 Uhr, im Her- zogtheater Geldern den trium- phalen Sieger des Deutschen Filmpreises 2013, „Oh Boy“.

Jan Ole Gerster spiegelt in seinem ersten Kinofilm „Oh Boy“

das Lebensgefühl einer ganzen Generation wider: poetisch, verträumt, kompromisslos, direkt, schwarz-weiß. Er ist das selbstironische Portrait eines jungen Mannes und der Stadt, in der er lebt - Berlin. Lakonisch und in einer Mischung aus Me- lancholie und Humor erzählt der Regisseur in eindringlichen Schwarz-Weiß-Bildern von der Suche des Protagonisten nach seinem Platz in der Welt. Mit sechs „Lolas“ triumphierte „Oh Boy“ beim Deutschen Filmpreis 2013 – nicht zuletzt wegen des wunderbaren Hauptdarstellers Tom Schilling und eines he- rausragenden Casts um Michael Gwisdek.

Der Eintritt zur Filmzeit im Herzogtheater in Geldern be- trägt acht Euro.

(3)

03 Rathausstraße 99, 46519 Alpen - Mo.- Sa. durchgehend von 10 -18 Uhr

Hohe Qualität extrem preiswert!

Porree

Kl. I, D

kg

0,79

^w

^Möhren

^{Kl. I, D} ^kg

0,79

^w

0,79

^w

Mitraten & Anzahlung auf Ihre neue Küche in Höhe von 3.000,- € gewinnen!

Gewinnspielfrage:

Welche Mitarbeiter stellen sich hier vor?

Teilnahmekarte, Teilnahmebe- dingungen & kleine Tipps erhalten Sie bei uns im Haus oder unter www.rennings.de

Mitraten & Anzahlung auf Ihre neue Küche in Höhe von

45 Jahre begeisterte reNNINGS Küchen-Kunden!

Jetzt Jubiläums-Vorteile sichern! RenningS – iHRe KücHenKoMpeTenZ!

Unsere Vorteile für Sie:

Garantiert exklusive Jubiläums- Sonderkonditionen

zu jeder Planungsküche gibt es ein KitchenAid-Gerät als Sonder-Prämie

umfangreiches Rennings- Sorglos-Premium-Paket

(gerätauswahl je nach Küchenwert!)

47625 Kevelaer-Wetten · Hauptstraße 30 · Tel. 02832 985980 · www.rennings.de Rennings GmbH

47625 Kevelaer-Wetten · Hauptstraße 30 · Tel. 02832 985980 · www.rennings.de 47625 Kevelaer-Wetten · Hauptstraße 30 · Tel. 02832 985980 · www.rennings.de Rennings GmbH

begeisterte Küchen-Kunden!

enZ!

Werden auch Sie ein Teil der Rennings-Familie!

Die Rennings Die Rennings Die Rennings Die Rennings jetzt auch auf jetzt auch auf jetzt auch auf jetzt auch auf

www.facebook.com/rennings.kuechen

www.rennings.de www.rennings.de

JAHRe

Küchenstudio

zu jeder Planungsküche gibt

?

(oder Ausstellungsküche im gleichen Wert)

? ^?

47625 Kevelaer-Wetten · Hauptstraße 30 · Tel. 02832 985980 · www.rennings.de 47625 Kevelaer-Wetten · Hauptstraße 30 · Tel. 02832 985980 · www.rennings.de Rennings GmbH

jetzt auch auf jetzt auch auf jetzt auch auf jetzt auch auf jetzt auch auf

www.facebook.com/rennings.kuechen www.facebook.com/rennings.kuechen

Jetzt mit

Jubiläums- Vorteilen,

die Sie begeistern werden!

Wir kaufen Ihr:

Altgold Bruchgold

(defektes Gold)

Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck

Zahngold

(auch mit Zähnen)

Golduhren Silber Silberschmuck

Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.

Sofortige Barauszahlung Kostenlose Hausbesuche

Batteriewechsel Schmuckreinigung

VIP-Termine u.v.m.

Jetzt Höchstpreise sichern!

BARGELD SOFORT!!!

Kevelaer

Amsterdamer Straße 12 Telefon 02832/9257127 Mobil 0172/5415018 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr

Sa. 10 bis 13 Uhr www.davals-goldankauf.de

Dirennergiz@googlemail.com

Total lokal !

Der aktuelle Entwurf des Planungsbüros Loxodrome für den geplanten Neubau in der Gelderner Straße.

So könnte sich das neue Gebäude in der de-Cabanes-Straße präsentieren. abbildungen: Loxodrome

Straelener Bauausschuss wünscht Bürgerinformation

Neue entwürfe für das Neubauvorhaben in der Innenstadt präsentiert

STRAELEN. Dem Neubauvor- haben der Firma Tecklenburg in der Gelderner Straße/de- Cabanes-Straße in Straelen widmete sich der Bauausschuss der Stadt Straelen in seiner jüngsten Sitzung am Dienstag.

Das mit der Planung beauftrag- te Büro Loxodrome aus Venlo hatte in engem Austausch mit dem Planungsdezernat der Stadt Straelen den bereits An- fang Juli präsentierten Entwurf für das geplante Wohn- und Geschäftshaus zwischen Geld- erner Straße, Marktplatz und de-Cabanes-Straße in Varian- ten weiter ausgearbeitet und stellte den aktuellen Stand im Ausschuss vor.

Die Präsentation der ersten Entwürfe des niederländischen Planungsbüros für die Neube- bauung der Grundstücke Geld- erner Straße 2 bis 8, de-Cabanes- Straße 5 sowie die Rückseite des Hauses Markt 28 in der Strae- lener Innenstadt (in der Bauaus- schusssitzung am 2. Juli 2013) hatten zu heftigen Diskussionen in der Straelener Bevölkerung geführt. Insbesondere die Aus- maße des in den Illustrationen dargestellten weißen Massen- modells bereiteten Bürgern und Ausschussmitgliedern Sorgen (die NN berichteten). In den vergangenen Wochen hat Loxo- drome den baulichen Entwurf

nun weiter konkretisiert und drei Varianten entwickelt sowie eine weitere Variante der Firma Tecklenburg ausgearbeitet.

Im Vorfeld der jüngsten Bau- ausschusssitzung haben die Pla- ner die Fraktionen einzeln be- sucht und ihnen die neuen Plä- ne vorgestellt. „Es gab durchweg spannende Diskussionen, die durchaus auch die Meinungs- vielfalt in der Öffentlichkeit ab- bilden: von noch moderneren Wünschen bis hin zur kom- pletten Ablehnung einer neuen Bebauung“, erklärt Fabiano Pin- to, Mitarbeiter des Dezernats für Stadtentwicklung und Räum- liche Planung im Straelener Rat- haus. Im Bauausschuss zeigte Loxodrome dann eine Variante, die bei den Fraktionsbesuchen die Mehrheit gefunden hatte und von den Planern nach den Gesprächen weiter angepasst wurde. Weiterhin bilden zwei Ladenlokale auf knapp 700 Qua- dratmetern das Erdgeschoss des Neubaus, die darüberliegenden drei Stockwerke bieten Platz für Wohnungen in verschiedenen Größen plus zwei Penthäuser von je 100 Quadratmeter im Staffelgeschoss. Zur Marktsei- te hin zeigen die Entwürfe das Gebäude mit einem „gebro- chenen“ Giebel und einem 1,50 Meter breiten Mantel, der als Übersetzer der vorhandenen

und neuen Strukturen auf dem Marktplatz fungieren soll. Die Gebäudehöhe orientiert sich an den umliegenden Gebäu- den. Das Staffelgeschoss für die Penthäuser wurde Richtung de- Cabanes-Straße versetzt, um die Gebäudehöhe an der Marktseite zu verringern. Das viergeschos- sige Gebäude bekommt damit zur Marktseite eine Höhe von 13,20 Meter (zum Vergleich: das Gebäude des „Franzoesenhuek“

ist 14,50 Meter, das Pastoratsge- bäude 16,60 Meter hoch). Der höchste Punkt des Neubaus an der de-Cabanes-Straße inklusi- ve Staffelgeschoss liegt bei 16,20 Meter (Wallmarkt-Gebäude:

14,30 Meter). Für die Fassaden- gestaltung wurden unterschied- liche Möglichkeiten präsentiert, um den Neubau nicht nur in die Umgebung einzufügen, sondern auch neue Qualitäten einzubrin- gen.

Auf Antrag der CDU-Fraktion hat der Bauausschuss beschlos- sen, eine zeitnahe Bürgerinfor- mation durchzuführen, bei der alle Varianten präsentiert und anschließend beraten und dis- kutiert werden können. „Vo- raussichtlich findet diese Infor- mation am 30. September statt“, kündigt Fabiano Pinto an. Der genaue Termin wird noch be- kannt gegeben.

Andrea Kempkens

Unternehmerabend in Geldern:

Gleich ob Händler, Dienstleister oder Produzent – stets stellen sich den Unternehmen neue He- rausforderungen. „Besser sein als Andere – Kundenerwartungen übertreffen“ taugt bei dieser Ausgangslage sicher zum Leit- satz, um den dauerhaften Erfolg für das eigene Unternehmen zu

sichern. Wie man dies erreichen kann, erfahren die Gäste auf dem diesjährigen Unternehmerabend am Donnerstag, 26. Septem- ber ab 19 Uhr im BürgerForum der Stadt Geldern. Klaus W.

Schwarz, Geschäftsführer der Krause & Schwarz Werbeagentur aus Kevelaer ist Hauptreferent des Abends. Sein Motto „Ein Mann, der nicht lächeln kann, sollte keinen Laden eröffnen“

wird er an diesem Abend erklä- ren. Bürgermeister Ulrich Jans- sen und Kreis-Wirtschaftsförde- rer Hans-Josef Kuypers werden über lokale und regionale Wirt- schaftsthemen berichten. Am Unternehmerabend in Geldern Interessierte können sich bei der Wirtschaftsförderung Kreis Kle- ve unter Telefon 02821/72810 oder über die Homepage www.

wfg-kreis-kleve.de anmelden.



KURZ & KNAPP

(4)

XANTEN. Bei der Deutschen Meisterschaft für Bögen ohne Visier in Schwedt an der Oder, nahe der polnischen Grenze, schafften es fünf Schützen des BC Golden Arrow aus Vynen, insgesamt acht Medaillen zu er- gattern.

Bei idealen Außenbedingun- gen gab es zwei Deutsche Meis- tertitel, zwei Vizemeister, einen dritten Rang und eine Silber- medaille für die Mannschaft. Als jüngster Teilnehmer des BC Gol- den Arrow trat Philipp Parras in der Altersklasse U12 an. Mit 770 Ringen holte er sich in seiner ersten Freiluftsaison nach dem Lan- desmeistertitel gleich auch den des Deutschen Meisters. Auch sein Bruder Florian, der zusammen mit Louis Leimbrock in der Klasse U20 antrat, wurde Deut- scher Meister. Mit 1175 Ringen stand er am Ende zusammen mit Louis (Rang 2, 1084 Ringe) auf dem Treppchen. Beide Ergebnis- se sind umso bemerkenswerter, da die beiden Schützen eigentlich in der Klasse U17 antreten, die aber bei der Meisterschaft nicht eröffnet wurde. Gegen die meist älteren Gegner dominierten sie ihre Gruppe von Beginn an und

tauschten den ersten und zweiten Platz im Laufe des Turniers nur untereinander aus.

Marco Verfürth sicherte sich bei den Ü45-Schützen mit dem dritten Platz (1218 Ringe) Bron- ze. In einer starken Gruppe mit 13 Schützen ein gutes Ergebnis.

Len Dickinson, 68 Jahre alt, der nach mehrfachem Bekunden nie in der Klasse Ü55 schießen woll- te, trat in Schwedt nun doch in dieser Altersgruppe und somit gegen eine Vielzahl deutlich jün- gerer Schützen an. Nachdem er sich im Laufe des Turniers über

die Platzierungen vier und drei am Ende mit rekordverdächti- gen 336 Ringen auf 20 Meter auf den zweiten Platz katapultierte, wurde er in dieser starken Grup- pe Vizemeister und bewies mit seinen insgesamt 1185 Ringen, dass Erfahrung nicht zu unter- schätzen ist. Abgerundet wurde das beeindruckende Ergebnis der Xantener Schützen durch die Mannschaftswertung, in der das schon auf Landesebene erfolgreiche Trio aus Florian Parras, Louis Leimbrock und Marco Verfürth Vizemeister wurde.

04 TV-Sessel in allen Größen

Bei allen Reduzierungen ist die Lieferung im Umkreis von 40 km frei Haus. Bei größeren Entfernungen geringer Aufpreis.

Schnäppchenjäger und alle, die auf der Suche nach einer neuen Polster-Garnitur, einem bequemen Fernsehsessel oder einem hochwertigen Schlafsofa sind, sollten also auf jeden Fall einen Besuch bei Traumpolster einplanen.

Ob mechanisch, elektrisch oder mit komfortabler Aufstehhilfe, in hochwertigem Leder und Stoff, modern oder klassisch. Alle Modelle sind in den Traumpolster- Hallen zu besichtigen und direkt lieferbar.

Der Spezialist für gesunden Sitz- & Relaxkomfort

Massenreduzierung bis 65%

Erikenweg 16

47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 www.traumpolster.de

Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

Wir brauchen Platz!

40 Polstermodelle und 140 Fernsehsessel

Aus Insolvenz des deutschen Markenherstellers und TV-Sessel Spezialisten

Hammerpreise – Alles muss raus!

2 Motoren und Aufstehhilfe ab

998.-

AKTIONSPREIS

105 110

998.-

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.*keine Beratung, kein Verkauf

Dickleder 2-motorig

1699.-

898.-

2729.-

1348.-

2659.-

1239.-

^2529.-

1189.-

2979.-

1698.-

1598.-

999.-

2-motorig mitAufsteh-Hilfe

Zwischenverkauf vorbehalten Gr. S

elektr.

Verst.

Dickleder Dickleder

bis 65 %

Schausonntag

22.9. 11.00 -17.00 Uhr*

Gigantische Auswahl !

Die Modell-Kollektion des großen Polstermöbel-Spe- zialisten ist überwältigend.

Auf drei Ebenen in der Ausstellungshalle verteilt, stehen über 400 Marken-Polstermodelle in allen aktuellen Stilen zu Großanbieter- preisen. Designorientierte Möbel fi ndet man neben zeitlosen Klassikern, junges Wohnen neben Kollektionen mit beson- derem Sitzkomfort für die Generation 50+. Aktuelle Massen-Reduzierung für Qualitäts-und Premium-Modelle mit echten Preisabschlägen

macht Traumpolster zusätzlich zum Eldorado für Schnäppchenjäger.

Neue Umkleideräume am Sportplatz in Alpen

Vor der Einweihung der neuen Umkleideräume bestritten die beiden E-Jugendmannschaften von Viktoria Alpen ein Fußball- spiel auf der Sportanlage an der Fürst-von-Bentheim-Straße. Zur offiziellen Einweihung der neuen Räume konnte der Vorsitzen- de der Fußballabteilung Jürgen Tooten den Ehrenvorsitzenden Heinz Kehrmann, alle Ehrenmit- glieder, Bürgermeister Thomas Ahls, Ortsvorsteherin Karin von der Horst, Vorstandsmitglieder und Abteilungsleiter des Vereins sowie Vertreter aus Politik und Wirtschaft, Schulleiter, die Frei- willige Feuerwehr, Vertreter der Nachbarvereine sowie Vertreter der am Bau beteiligten Firmen begrüßen. er blickte zurück, wie es zu den Planungen zum Neu- bau gekommen war. Mit einem Werkvertrag zwischen der Ge-

meinde Alpen und dem FC Vik- toria Alpen wurde am 01.09.2010 dem Verein die Ausführung der Arbeiten zur Errichtung der neuen Umkleidekabinen übertragen.

Von den veranschlagten Gesamt- kosten in Höhe von 465.000 Euro schoss die Gemeinde 307.000 Eu- ro hinzu, der Verein finanzierte 100.000 Euro und 58.000 Euro wurden durch Eigenleistungen erwirtschaftet. Bei der Verga- be der Gewerke wurden großer Wert auf hiesige Firmen gelegt.

Energetisch handelt es sich um ein Vorzeigeobjekt. Die kom- plette Außenhülle besteht aus einem Wärmeverbundsystem (einschließlich Bodenplatte). Die Lüftungsanlage arbeitet mit einer Wärmerückgewinnung.Die Beheizung erfolgt vorrangig über Biogas ( nachrangig Erdgas). Das Wasser wird im Durchlaufprin-

zip über einen Wärmetauscher erwärmt. Die Duschanlagen sind mit modernster Technik ausge- stattet. Im gesamten Gebäude sind Lichtsensoren installiert, die sich automatisch ein und ausschalten. In der gesamten Neubauzeit haben 140 Helfer im Alter von acht bis 80 Jahren insgesamt über 2.500 Stunden ab- solviert. 350 Besucher schauten sich am Sonntag die neue Anla- ge an. Sie konnten sich das Spiel der 2. Mannschaft gegen Viktoria Birten II anschauen und dabei 5:0 Tore für die Alpener sehen.

Anschließend gewann auch die erste Mannschaft mit 4:3 über Rumeln Kaldenhausen II.

Im Rahmenprogramm konnte die Jugend sich in einer Hüpfburg vergnügen oder ihre Schussgeschwindigkeit messen lassen. NN-Foto: theo Leie

Erfolgreiche Bogenschützen: (v. l.) Florian Parras, Louis Leimbrock, Marco Verfürth, Philipp Parras und Len Dickinson. Foto: privat

Der TTC Straelen/Wachtendonk geht in die neue Saison 2013/2014 mit neuen Trikots. Erstmalig hat der ganze Verein von den kleinsten Bambini bis zu den Herren die gleiche Ausstattung. Zu verdanken ist dies dem neuen Trikotsponsor, dem Straelener Bauunternehmen Megens bau. Geschäftsführer Oliver Hegh- mann (l.) übergab kurz vor dem Saisonstart das große Paket an die Aktiven des TTC. Foto: privat

WEEZE. Etwa 1.100 Aktive wird die Langlauf-Abteilung des TSV Weeze am heutigen Samstag zum Staffellauf im Sportzen- trum begrüßen dürfen. Die 220 Staffeln werden um 14.30 Uhr von Bürgermeister Ulrich Fran- ken auf den fünf-Kilometer- Rundkurs geschickt.

Interessant für die Zuschauer ist insbesondere auch der Wech- selbereich im Stadion. Neben Cafeteria und Getränkestand, locken auch die Info,- und Ver- kaufsstände der Sponsoren. Staf- felmusik und Moderatoren–In- formationen gibt es ab 12 Uhr.

Vor dem Start um 14.30 Uhr wird die „Staffel des Jahres“ ge- ehrt, der teilnehmerstärkste Ver-

ein (acht Teams) wird mit einem Preis bedacht. Durch Losent- scheid können sich zehn Teams auf ein kleines „ Dankeschön“

des Veranstalters freuen. Insge- samt elf Klassensieger-Teams werden beim Staffellauf ermit- telt (11 Mannschaftspokale/165 Teilnehmerpokale). Die Teilneh- mer kommen aus Wesel, Duis- burg, Düsseldorf, aus Stockstadt, Hamminkeln aus den Nieder- landen und dem gesamten Kreis Kleve. Neben Mannschaften des TSV starten aus Weeze noch die Teams von Sturm Holz Wissen, des Hundevereins, der DLRG, Uni-Geräte, Blumen Jupp, Mars +Freunde, „Motivation ist Alles“

Hubert und Willemsen, u.v.m.

Beim Staffellauf starten heute mehr als 1.000 Aktive

Strecke geht in Weeze über fünf-Kilometer-Distanz

Acht Medaillen gewonnen

erfolg für golden arrow-bogenschützen bei Deutscher meisterschaft

Gymnastik beim GSV Geldern

GELDERN. Im Herbst-/Winter- halbjahr bietet die Laufabteilung des GSV Geldern wieder Gymna- stik als wichtige Ergänzung zum Lauftraining an. In der Halle An der Landwehr wird unter der fachkundigen Leitung von Vera Brinkmann eine sportlich-ge- sunde Mischung aus Dehnung, Koordination, Kraft und Beweg- lichkeit vermittelt.

Das Training findet immer montags von 19 bis 20 Uhr statt, erstmals am 30. September. Ge- laufen wird weiterhin immer mittwochs ab 18.30 Uhr ab Geld- erlandstadion.

Neueinsteigern wird die Mög- lichkeit gegeben bis zum 30. Ok- tober kostenlos „reinzuschnup- pern“. Infos gibt es bei Hel- mut van Weegen unter Telefon 02831/88381.

Kurse starten heute in Walbeck

WALBECK. Der Kreissportbund Kleve bietet ab heute folgende Nordic-Walking-Kurse in Wal- beck an:

1. Gesundheitsförderung durch Nordic Walking (Fortge- schrittene): ab 21. September, sechsmal samstags von 15.30 bis 16.30 Uhr, Walbeck, Freibad, Ge- bühr: 21 Euro.

2. Gesundheitsförderung durch Nordic Walking (Einfüh- rung): Beginn: ab 21. September, achtmal samstags von 13.30 bis 15 Uhr, Walbeck, Freibad, Ge- bühr: 40 Euro.

Anmeldungen nimmt die Kursleiterin Sibille Geldermann, Telefon 02831/89633, telefonisch entgegen.

(5)

05

Angebote gültig vom 23.09. bis zum 28.09.2013 Mo. KW 39

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Besser leben.

Nur Montag!

Burlander

dtsch. Schnittkäse, 45% Fett i.Tr. oder leicht, 16% Fett absolut

100 g

-.69 Herbstgouda

holl. Schnittkäse, 12 Wochen gereift, 48% Fett i.Tr.

100 g

-.79 ^1.39 ^4.99

1.19 3. 3. ³³ ³³

Unser Super-Tagesangebot am 23. Sept.

• ^JU

BI- KRA CHER 2013 •

Schinken- Krusten- Braten

Schweinefleisch mit Schwarte für besonders knusprige Braten

1 kg

2.

Deutsche

Tafeläpfel »Elstar«

Klasse I

1 KG = 1,50 2 kg Bauernbeutel

2.99

Nur 10 Cent pro Waschladung

9. 9. ⁹⁹ ⁹⁹

METTEN Westfälischer

Dauerwurst-Aufschnitt

Spitzenqualität, 6-fach sortiert

100 g

-.88

REWE

Schinkenmettwurst

Frankfurter Art, im Saitling, rein aus Schweinefleisch, über

Buchenholz geräuchert 100 g

-.99

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Schweine- Filetköpfe

gefroren, getaut, das edelste Kurzbratstück vom Schwein 100 g

MELITTA Kaffee

versch. Sorten, 1 KG = 6,66 500 g Packung

DALLI

Vollwaschmittel, 100 WL, 1 WL -,10 Packung

99

Deutscher

Wirsing

Klasse I

Stück -.55

Deutscher

Porree

Klasse I 1 kg

-.79

Lecker aus de

r Heißen Theke:

Geflügelhack steaks

fix und fertig gegart, der ideale Snack

Stück

-.60

Frische Rinde rleber

ein vitaminreiches, schnelles Pfa

nnengericht

1 kg

2.69 Vorder-Eisbein

für herzhafte Eintöpfe Sauerkrautgerichte und

1 kg

1.89 Frische Pute

nmedaillons

HKL A, aus kontrol lierten Betrieben, be

sonders zart

1 kg

5.29 Renovierungs-Räumungsverkauf

haben wir unser Sortiment Vom

um bis zu

Wir brauchen Platz!

9. September - 2. Oktober 2013

Renovierungs-Räumungsverkauf

haben wir unser Sortiment Vom

um bis zu

Wir brauchen Platz!

9. September - 2. Oktober 2013

Renovierungs-

Räumungsverkauf

Wir brauchen Platz!

Vom 9. September - 2. Oktober 2013 haben wir unser Sortiment um bis zu

70% reduziert

LÖCHTER GmbH

Technik für den Gartenbau!

GARTENBAUTECHNIK U. SERVICESTATION Anmeldung

bitte unter

www.ramservice.de/anmeldung.pdf

oder per E-Mail an info@ramservice.de

• PLANUNG

• GEWÄCHSHAUS

• BEWÄSSERUNG/DÜNGUNG/TISCHE

• BELEUCHTUNG/BELICHTUNG

• ENERGIESCHIRM

• ANTRIEBSTECHNIK

• ELEKTROMONTAGE

• KLIMACOMPUTER

• WÄRMETECHNIK/HEIZUNG

• AKADEMIE/SCHULUNG

• SCHALTSCHRANKBAU

Niederlassung Kerken Max-Planck-Str. 17a 47647 Kerken-Nieukerk DEUTSCHLAND/Niederrhein

T • +49 2833 573466-0 F • +49 2833 573466-1 E • info@ramservice.de W • www.ramservice.de air-heater.com

lock.de

dhlicht.de

GEWÄCHSHAUS- GEBÄUDE- AUTOMATISIERUNG

ram-group.com

reimann-emsdetten.de franz-schumann.de knechtgmbh.com

Programm/Vorträge:

Freitag, 20.09.2013 Von 10.00 Uhr - 18.00 Uhr Samstag, 21.09.2013 Von 10.00 Uhr - 16.00 Uhr ANZEIGE

Haus Boeckelt: Tanztee mit „The Moonlights“

Das symphatische Xantener Gesangsduo „The Moonlights“, gebildet von Ralf Mölders und Andreas Sackers, war erneut zu Gast in den Pflege- und Wohngemeinschaften „Haus Boeckelt“ auf der Lessingstraße in Geldern. Die quirligen Un- terhaltungskünstler erfreuen die Bewohner des Hauses

in regelmäßigen Abständen mit ihrer bunten Mischung bekannter Schlagerhits. So brauchte es auch beim Tanztee am 13. September 2013 wieder nur wenige Takte, bis die Se- niorinnen und Senioren sich begeistert mitreißen ließen.

Dieses Mal dauert es auch nicht lange, bis die beiden Musiker

„Haus Boeckelt“ wieder besuchen. Bereits am 11. Oktober 2013 sind Ralf Mölders und Andreas Sackers erneut zu Gast in den Pflege- und Wohnge- meinschaften. Dann werden sie das große Oktoberfest der Einrichtung im Festzelt vor dem Gebäude musikalisch be- reichern.

The Moonlights sind im Oktober bereits zum 5. Mal zu Gast bei Ute und Rainer Wilmsen.

Die Stimmung beim Tanztee war ausgezeichnet. Die Bewohner hatten sichtlich Spaß.

Schützenfest in Schaephuysen

Vier Tage lang hat der Bürger- schützenverein Schaep huysen unter großer Beteiligung der Bürger die diesjährige Kirmes. Das Fest- zelt war am Freitagabend mit der 8. Schaephuysener „Radspitz“- Night eröffnet worden. Es folgten am Samstagabend der gemein- same Kirchgang in der St. Hu- bertus Pfarrkirche und der Kö-

nigsball unter dem Motto „ Dorf ist Nachbarschaft – Schopes feiert Schützenfest“.

Die Sieger des Nachbarschafts- wettbewerbes kamen in diesem Jahr von der Hauptstrasse und aus Saelhuysen-Mitte. Ein weiterer Höhepunkt war am Samstag der Umzug durch den Ort und die an- schließende Königsparade vor der

Pfarrkirche. Zum Kirmesausklang fand am Montagnachmittag das traditionelle Kinderschützenfest bei Kaffee und Kuchen statt. Der Bürgerschützenverein bedankt sich für die tolle Unterstützung des ganzes Dorfes, egal ob im Fest- zelt, beim Schmücken der Straßen oder als Zuschauer am Straßen-

rand. Foto: privat

Zentrum des Töpferhandwerks

XANTEN. „Im Rahmen der Vor- tragsreihe des Niederrheinischen Altertumsvereins Xanten spricht am Dienstag, 24. September, um 19.30 Uhr im Hotel Neumaier, Orkstraße 19, Dr. Michael Knie- riem zum Thema „500 Jahre nieder rheinische Töpfer, ihre Pro- dukte und Handelsrouten“. Im Mittelpunkt seines Vortrages steht Sonsbeck, dAS ein wichtiges Zen- trum der Irdenwaren-Produktion am linken Niederrhein war. Seit Mitte des 15. Jahrhunderts arbei- teten Pottbäcker in der Stadt. Sie werden im Zusammenhang mit der Lieferung von irdenen Est- rich-Platten an die Bauherren der Kalkarer Nikolai-Kirche erstmalig erwähnt. Aufgrund der natürli- chen Tonvorkommen gab es im gesamten Herzogtum Kleve und den angrenzenden Territorien eine Fülle von Töpferorten.Wer aber organisierte den Export? Wer gab den Pottbäckern die Aufträge?

Und vor allem: Wer bezahlte die Töpfer? Die Durchsicht und Aus- wertung aller erreichbaren Quel- len der staatlichen, kommunalen und kirchlichen Archive brachte eine Fülle neuer Erkenntnisse. Sie führen zu anderen Einordnungen und grundsätzlichen Neubewer- tungen. Gäste sind zum Vortrag herzlich willkommen.

Infos rund um den Rollator

RHEURDT. „Wie bewege ich mich mit dem Rollator richtig und sicher?“ Diese Frage stellt sich für immer mehr Senioren.

Denn der Rollator ist ein gutes Hilfsmittel, um lange mobil zu bleiben. Aber der sichere Um- gang will gelernt sein, zum Bei- spiel bei Bordsteinkanten, Gulli- deckeln mit Längsrippen und so weiter. Oder wie sieht es mit der Sicherheit aus? Sind Reflektoren wichtig oder ist sogar eine Be- leuchtung sinnvoll, wie gut muss die Bremse sein und wie sichere ich meinen „Geh-Hilfen“ gegen Diebe? Alle diese Fragen beantwortet Marco Elbers von der Kreispolizeibehörde Kleve. Er gibt Tipps zum richtigen Fahren und im Umgang mit dem Rolla- tor am Montag, 23. September, um 15 Uhr in der Seniorenbegeg- nungsstätte Haus Quademechels in Rheurdt, Ecke Rathausstraße/

Meistersweg und am Mittwoch, 16. Oktober, um 15.30 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte Scha- ephuysen am Bürgermeister- Be- elen-Platz.

Die Betreuerteams der DRK- Begegnungstätten Rheurdt und Schaephuysen laden interessierte Mitbürger zu diesen kostenlosen Information ein.

(6)

Mineraloel GmbH

heizen mit öl

Auf Zukunft eingestellt.

Dieselstr. 1 ^• 47608 Geldern ^• Fax 0 28 31 - 8 03 02 www.stoffmehl-gmbh.de ^•info@ stoffmehl-gmbh.de Diesel • Schmierstoffe • Tankschutz

Sie haben die Wahl:

•Herbstbonus für Sparfüchse

•Spar- und Umweltheizöl

•Heizölwunschpreis

Die Heizölprofis vom Niederrhein wünschen Ihnen einen spannenden Wahlsonntag und gehen Sie wählen!

06 Solide Finanzen.

Starke Wirtschaft.

Starkes Land

statt Rot-Rot-Grün.

Deshalb: Zweitstimme FDP!

Am 22. September wählen gehen

Für den Kreis Kleve will ich mich in Berlin konkret für faire Gemeindefinanzen sowie Bildungs- und Infrastrukturinvestitionen einsetzen. Ausführlichere Informationen finden Sie unter www.ralf-klapdor.de oder in den bisherigen Anzeigen.

Wenn Sie in der Bundesregierung weiterhin einen Garanten für einen klaren ordnungspolitischen Garanten für einen klaren ordnungspolitischen Kurs wünschen, wenn sie bei Datenschutz eher Frau Leutheusser-Schnarrenberger als der CSU trauen, wenn sie sichergehen wollen, dass aus den Träumen von einer großen Koalition kein bö- ses Erwachen mit Rot-Rot-Grün wird, dann unter- stützen Sie die FDP und mich mit Ihrer Stimme.

Für den Kreis Kleve nach Berlin

Dr. Ralf Klapdor

Jetzt Heizkosten sparen mit neuen WERU-Fenstern!

Der nächste Winter kommt bestimmt!

65 JAHRE

FENSTER . HAUSTÜREN . ROLLADEN . SONNENSCHUTZ www.westerheide.com

WESTWALL 179 - 47798 KREFELD - TEL. 0 21 51 / 2 06 53 EGMONDSTR. 19 - 47608 GELDERN - TEL. 0 28 31 / 9 32 30 KASSMÖLLSTR. 14 A - 46459 REES - TEL. 0 28 51 / 9 16 30