Wir wünschen Ihnen gesellige Momente in unserem We wish you sociable times in our
THE SMALL SNACK. THE MAJOR THIRST.
A HOST OF DIFFERENT TEAS. MINI TREATS.
AND EXQUISITE GIFT IDEAS.
der große Durst der große Durst
Und feine
geSchenkideen
vielfältige TEEVARIANTEN
die kleine jause
kleine Lebensversüßer
Feine Küche Feine Küche
Unser Klassiker – Haustoast:
Schinken-Käsetoast. Zwiebeln. Tomaten. Cocktailsauce our classic - house toast: ham and cheese toast.
onions. tomatoes. cocktail sauce 8,80
Tomatencremesuppe. Ziegenkäse. Knusperstangerl tomato-cream soup. goat cheese. crispy sticks 8,50 Almrösti. Speck. Spiegelei almrösti. bacon. fried egg 12,50 Blattsalat. Mozzarellakugeln.
Kirschtomaten. Pesto
lettuce. mozzarella balls. cherry tomatoes. pesto 9,50
Exquisite cuisine
Art des Hauses
Speck. Zwiebeln. Paprika. Lauch. Mais. Bergkäse bacon. onions. paprika. leek.
corn. mountain cheese 16,00 + Ziegenkäse goat cheese 1,80 + Rucola rocket 1,30 Vegetarisch
Lauch. Zucchini. Paprika. Mais. Bergkäse
leek. zucchini. paprika. corn. mountain cheese 15,00 Sommerlich leicht
Tomaten. Mozzarella. Zucchini. Pesto. Rucola tomatos. mozzarella. zucchini. pesto. rocket 16,00 Süße Variationen
Apfelscheiben. Zimtzucker. süßer Sauerrahm apple slices. cinnamon sugar. sweet sour cream 8,50
Flammkuchen köstlich belegt Tarte flambée deliciously topped
UNSERE SPEZIALITAT ..
Frühstück Frühstück spätes spätes
Hallo schöner Tag Frühstück
1 Semmel. 1 Kornbrötchen. Butter. Marmelade. Schinken.
Käse. 1 Café latte oder Kaffee. 1 Orangensaft. Süßes one bread roll. 1 grain roll. butter. jam. ham. cheese.
1 café latte or coffee. one orange juice. sweets 16,00 + weichgekochtes Ei soft boiled egg 2,50
Süße Verführung Süße Verführung
Kuchen des Tages
cake of the day 4,80 Karottenkuchen carrot cake 4,90 Port. Schlagobers zum Kuchen
port. whipped cream with the cake 1,00
AB 10.15 UHR.
from 10.15 a.m.Zur Erfrischung Zur Erfrischung
Aperol Spritzer (mit Wein) 4,90
Campari Orange 9,80
Gin Tonic (Blue Gin H. Reisetbauer) +
Thomas Henry Tonic 11,80
Sloeberry Gin (Gin H. Reisetbauer) +
Thomas Henry Tonic 11,80
STIN Gin Tonic (Styrian Dry Gin) +
Thomas Henry Tonic 11,80
Glas SCHI.WA.GO Brut – unser Hauswinzersekt
vom Weingut Wellanschitz 7,90
Flasche SCHI.WA.GO Brut – unser Hauswinzersekt
vom Weingut Wellanschitz 59,00
Flasche Wolke sieben Pet Nat 2016 vom
Weingut Salomon 56,00
Glas Prosecco 7,90
Glas Prosecco Aperol 8,90
Glas Prosecco Granatapfel pomegranate 8,90 Holy Sparkling (Cassis,Wermut) 8,90
for your refreshment
Alkoholisches Alkoholisches
Mohren 0,3 lt. 4,70
Radler 0,3 lt. shandy 4,70 Trumer Pils vom Fass 0,3 lt. 4,90 Trumer Pils vom Fass 0,2 lt. 3,80 Gmachl‘s Die Weisse 0,5 lt. 6,20 Gmachl‘s Die Weisse 0,3 lt. 4,90 Gmachl‘s Die Weisse Alkoholfrei 0,5 lt. 5,80 Weiss- oder Rotwein gespr. 0,25 lt.
white- or redwine spritzer 4,90 Weissweine – im offen Ausschank: 1/8 lt.
white wines – open bar: 1/8 lt.
SCHI.WA.GO. Grüner Veltliner. 2019.
Weingut Müller-Grossmann/NÖ 5,70 Terrassen Riesling 2018.
Weingut Salomon/NÖ 6,20
Gelber Muskateller 2019.
Weingut Zweytick/STMK 5,00
Pink Rosé. 2020.
Weingut Karl Holzapfel/NÖ 5,50
Rotweine – im offen Ausschank: 1/8 lt.
red wines – open bar: 1/8 lt.
SCHI.WA.GO – Cuvée (BF/ML) 2015.
Weingut Wachter Wiesler/BGLD 7,70 Zweigelt. 2017. Weingut Wellanschitz/BGLD 6,20
alcoholics
Alkoholfreies Alkoholfreies
Hans Reisetbauer
Apfelsaft naturtrüb 0,2 lt. apple juice naturally cloudy 3,90 Apfelsaft naturtrüb gespr. 0,2 lt.
apple juice naturally cloudy spritzer 3,70 Apfelsaft naturtrüb gespr. 0,4 lt.
apple juice naturally cloudy spritzer 5,30 Franz Josef Rauch 0,33 lt. Flasche
Rhabarbersaft gespritzt rhubarb juice spritzer 4,90 Johannisbeersaft gespritzt currant juice spritzer 4,90
LIMONADEN
VO ÜS – nicht von irgendwo 0,33 lt.
Kräuter Brennessel herbs nettle lemonade 3,90 Holunder elderberry lemonade 3,90 Zirbe Zitrone pine lemon lemonade 3,90
Orange orange lemonade 3,90
Schiwasser (schmeckt auch im Sommer)
ski-water lemonade (tastes good even in summer) 3,90
Limonaden von Fritz Kola 0,2 lt.
Kola 3,70
Kola light 3,70
Misch Masch 3,70
Non-alcoholics
hausgemachter Eistee. Zitrone. Minze 4,90
UNSER
SOMMERHIT
Cafévariationen Cafévariationen
Teespezialitäten Teespezialitäten
KAFFEERÖSTEREI DINZLER
Wir vertrauen auf die Kaffee-Rösterei Dinzler aus Irschenberg und verwenden die Röstung Il Gustoso (Arabica/Robusta) Unsere Milchgetränke werden mit Vorarlberger Heumilch verfeinert.
Café. Espresso café. espresso 3,70 Cappuccino cappuccino 4,30 Café latte caffè latte 4,50 Doppelter Espresso double espresso 5,50 Chai Latte chai Latte 4,90 Heiße Schokolade hot chocolate 4,90 Heiße Schokolade mit Schlagobers
hot chocolate with whipped cream 5,10 Schokochino schokochino 5,70
Rum 2 cl. 3,40
Eierlikör 4 cl. 6,50
Viking-Kaffe auf Eis – puschen wieder auf
Vodka Espresso 5 cl. espresso with vodka 8,00 Gin Espresso 5 cl. espresso with gin 8,00
1 Kännchen Tee 0,4 lt. 5,70 Schwarztee black tea
Schwarzteemischung black tea blend Milder Grüntee mild green tea
Waldfrüchte-Cocktail forest Fruits Cocktail Kräutertee Herbal Tea
Pfefferminze peppermint
Darjeeling Himalaya Second Flush Ingwer Lemon ginger lemon
Tea Specialities
Endlich Endlich an
an kk ommen! ommen!
RELAX
Sie lieben unkomplizierte, herzliche Gastlichkeit mit 4-Sterne Komfort? Gerne führen wir Sie durch unser Haus – nur 73 Meter den Berg hinauf.
Prospekte liegen im Geschäft auf.
Do you love straightforward, warm hospitality with 4-star comfort?
ACHTELE
ALLERLEI
K
K ulinarischer ulinarischer Höhepunkt!
Höhepunkt!
CULIARY DELIGHTS
Sie verwöhnen gerne Ihren Gaumen?
Informieren Sie sich bei unserem Team über unser WeinRestaurant Achtele. Öffnungszeiten: ab 17.00 Uhr, warme Küche bis 21.30 Uhr, DI+MI Ruhetag
73 meter zum Genuss 73 meter zum Genuss
STÄFELI
Geschmack Geschmack
er
er ll ee b b en! en!
EXPERIENCE TRUE TASTE
Sie sind auf der Suche nach besonderen Weinen?
Informieren Sie sich bei unserem Team über die Weinwelt von Heinz Birk.
Are you looking for some special wines?
Ask our team about the World of Wine run by Heinz Birk.
