1
Amtsblatt für den
Landkreis Dahme-Spreewald
18. Jahrgang Lübben (Spreewald), den 02.02.2011 Nummer 7
INHALTSVERZEICHNIS
S.1 Nichtamtliche Mitteilungen des LDS - Sportlerumfrage 2010 - Abstimmzettel - Landkreis fördert neue Ideen
IMPRESSUM
Herausgeber:
Landkreis Dahme-Spreewald, Pressestelle
verantwortlich: Heidrun Schaaf
Reutergasse 12, 15907 Lübben (Spreewald), Telefon: 03546 / 20 10 08,
Telefax: 03546 / 20 10 09 Erscheinungsweise: nach Bedarf
Gesamtherstellung:
ELRO-Verlagsgesellschaft mbH Eichenallee 8,
15711 Königs Wusterhausen
Tel.: 03375 / 29 31 44, Fax: 03375 / 24 25 22 verantwortlich: Sabine Pohl
Vertrieb: KaWe Kurier / Wochenkurier
Auflagenhöhe: 62. 000 Exemplare
Das Amtsblatt ist am Sitz der Kreisverwaltung in 15907 Lübben, Reutergasse 12 in der Pressestelle und in der Außenstelle Beethovenweg 14a/b erhältlich. Es liegt ebenfalls zur Einsicht in allen Äm- tern und amtsfreien Gemeinden des Landkreises Dahme-Spreewald und in der Verwaltungsstelle in Königs Wusterhausen aus. Das Amtsblatt kann auch gegen Erstattung der Porto- und Versand- kosten einzeln oder im Abonnement vom Landkreis bezogen werden.
Nichtamtliche Mitteilungen des Landkreises Dahme-Spreewald
Folgende Kandidaten stehen zur Wahl:
Sportlerin des Jahres
Ennulat, Janine (Segelgemeinschaft Zeuthen e.V., Segeln) Borgwardt, Carola (WSG`81 KWH e. V., Leichtathletik) Fangerow, Sophie (Sportverein Ajax Eichwalde e.V, Trampolin) Steinwerth, Jana (TSC „Take it easy“ KWh e.V., Rock’n’Roll-Tanzsport) Raddatz, Claudia (MPSV 95 Königs Wusterhausen, Kegeln) Gasterstädt, Jasmine (Sgi 1853 KWh./ Wildau e.V., Schießsport) Schmidt, Klara- Marie (Luckauer Läuferbund, Triathlon)
Sportler des Jahres
Galitzki, Jewgeni (WSG`81 KWH e. V., Leichtathletik)
Kolbe, Richard (SV Märkisch-Buchholz, Hallenradsport/Kunstradfahren) Kossack, Steffen (SC Einheit Luckau, Bogensport Compound) Ebert, Florian (Judoverein Königs Wusterhausen/Zernsdorf, Judo) Rieke, Manuel (Netzhoppers KW, Volleyball)
Konrad, Manfred (Sgi 1853 KWh./ Wildau e.V., Schießsport) Rackwitz, Johannes (Luckauer Läuferbund, Triathlon) Noch bis zum 15. Februar 2011 läuft die Umfrage des Kreissport-
bundes Dahme-Spreewald nach der Sportlerin, dem Sportler, der Mannschaft und dem Funktionär des Jahres 2010. Begonnen hat die Abstimmung am 28.12.2010.
Zuvor entschied eine Jury aus Mitgliedern der Vereine, Vertretern der Kreisverwaltung, des Vorstandes des Kreissportbundes sowie Medien- vertretern, welche Kandidaten auf dem Stimmzettel stehen.
Wie im vergangenen Jahr stehen jeweils sieben Favoriten in den vier Kategorien zur Auswahl. Bei der Fülle der Vorschläge war es ein ziem- lich schwieriges Unterfangen, wirklich die besten Leistungen auszu- wählen, die auf regionaler und nationaler Ebene durch die Sportle- rinnen, Sportler, Mannschaften und Funktionäre erzielt wurden.
Ab sofort gelten für die Teilnahme an der Abstimmung nicht nur die in den Zeitungen abgedruckten Original-Stimmzettel, sondern auch die aus dem Internet ausgedruckten Stimmzettel. Bitte den Coupon aus- füllen und an den Kreissportbund Dahme-Spreewald, Postfach 1457, 15703 Königs Wusterhausen schicken. Absender nicht vergessen.
Sie finden den Abstimmungscoupon im Internet unter:
www.dahme-spreewald.de.
Sportlerumfrage 2010
- Stimmkarten können ab sofort auch online abgerufen werden -
Funktionär des Jahres
Dorf, Jonny (Sportverein Ajax Eichwalde e.V, Trampolin) Duwe, Gerd (TSG 65 Lübben, Handball)
Jank, Mario (RSV Rot-Weiß Luckau, Fußball)
Kühn, Rainer (MPSV 95 Königs Wusterhausen, Kegeln) Horst, Fiedler (Boxring 08 Lübben (Spreewald) e. V., Boxen) Henkel, Klaus- Dieter (HSV Fortuna Friedersdorf/ Gussow, Fußball) Brade, Sven (HSV Wildau, Handball)
Mannschaft des Jahres
Team Oder–Spree–Cup (WSG`81 KWH e. V., Leichtathletik) Jenny Sandow u. Philipp Sauter (TSC „Take it easy“ KWh e.V., Rock’n’Roll) Lucky Charms (SC 2000 Eichwalde e. V., Cheerleading)
Franka und Meike Lehmann (Ruderclub KWh. e. V., Rudern) 1. Bundesliga-Manschaft (Netzhoppers KW, Volleyball) Goalball-Team (SSV Blindenschule e., Goalball)
1. Frauenmannschaft (HSV Fortuna Friedersdorf/ Gussow, Fußball) Die Sieger werden am 25. März 2011 geehrt.
KATEGORIE SPORTLER
❒ Jewgeni Galitzki - Leichtathletik
❒ Richard Kolbe - Kunstradfahren
❒ Steffen Kossack - Bogensport
❒ Florian Ebert - Judo
❒ Manuel Rieke - Volleyball
❒ Manfred Konrad - Schießen
❒ Johannes Rackwitz - Triathlon
KATEGORIE SPORTLERIN
❒ Janine Ennulat - Segeln
❒ Carola Borgwardt - Leichtathletik
❒ Sophie Fangerow - Trampolin
❒ Jana Steinwerth - Rock’n’Roll
❒ Claudia Raddatz - Kegeln
❒ Jasmine Gasterstädt - Schießen
❒ Klara- Marie Schmidt - Triathlon
KANDIDATEN DER SPORTLERUMFRAGE 2010 Sportler des Jahres im Land- kreis Dahme-Spreewald gesucht!
KATEGORIE MANNSCHAFT
❒ WSG`81 KWH e. V. - Leichtathletik
❒ Jenny Sandow und Philipp Sauter - Rock’n’Roll
❒ SC 2000 Eichwalde Lucky Charms - Cheerleading
❒ Franka und Meike Lehmann - Rudern
❒ Netzhoppers 1. Bundesliga - Volleyball
❒ SSV Blindenschule - Goalball
❒ HSV Fortuna Friedersdorf/Gussow 1. Frauenmann.-Fußball
KATEGORIE FUNKTIONÄR
❒ Jonny Dorf - Trampolin
❒ Gerd Duwe - Handball
❒ Mario Jank - Fußball
❒ Rainer Kühn - Kegeln
❒ Horst Fiedler - Boxen
❒ Klaus-Dieter Henkel - Fußball
❒ Sven Brade - Handball
In jeder Kategorie bitte nur ein Feld ankreuzen!
MODUS: Jeder Teilnehmer an der Sportlerumfrage kann in jeder Kategorie für eine(n) Kandidaten/Mannschaft stimmen. Dazu muss das jeweilige Auswahlkästchen an- gekreuzt werden. Die Umfrage startet am 28.12.2010 und der Einsendeschluss wird voraussichtlich der 15.02.2011 sein.
Die Ehrung der besten Sportlerinnen, Sportler, Funktio- näre und Mannschaften findet im Frühjahr 2011 statt.
Absender:
*Stimmkarten ohne Angaben zum Absender sind ungültig ...
Vorname, Name
...
Straße:
...
PLZ / Ort:
Einsendeschluss: 15.02.2011
An den
Kreissportbund
Dahme-Spreewald e.V.
Postfach 1457
15703 Königs Wusterhausen
Das dritte Förderjahr im Programm STÄRKEN vor Ort hat mit dem 1. Januar 2011 begonnen. Auch der Landkreis Dahme-Spreewald hat einen Zuwendungsbescheid i.H.v. 150.000 € erhalten und vergibt wieder Zuschüsse an innovative Mikroprojekte. Europareferentin Anika Damian informiert über die Details zum Verfahren:
Wer steht hinter dem Programm?
Es handelt sich um ein Förderprogramm des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, kofinanziert mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) und des Landkreises Dahme-Spreewald.
Wie lange läuft die Förderung?
Das gegenwärtige Förderjahr beginnt am 01.01.2011 und endet mit dem 31.12.2011.
Wo wird gefördert?
Das Fördergebiet ist angelehnt an den südlichen Raum des Land- kreises, eine sinnvolle Erweiterung ist möglich.
Wer sind die Adressaten und Partner, wen wollen wir erreichen?
Adressaten sind benachteiligte Jugendliche und junge Menschen im Alter von 14 bis 27 Jahren, mit und ohne Migrationshintergrund. Au- ßerdem Frauen mit Problemen beim Einstieg oder Wiedereinstieg in Erwerbstätigkeit ebenfalls mit und ohne Migrationshintergrund. Er- reicht werden sollen dazu alle Personen und Akteure, die zur Verbesse- rung der Integration und Teilhabe der Jugendlichen und Frauen sowie der sozialen Infrastruktur beitragen. Unsere Partner sind unter anderem Träger schulischer u. beruflicher Bildung, Jugendhilfeträger, Famili- enhilfezentren, freie Wohlfahrtspflege, Vereine, Unternehmen, Initiati- ven, Genossenschaften, Kirchengemeinden, aber auch Privatpersonen sowie kleine, neue und durchaus auch ESF-unerfahrene Träger.
Landkreis Dahme-Spreewald fördert neue Ideen
Die Akteure dieser Zielgruppen entwickeln Ideen, konzipieren und be- antragen sogenannte Mikroprojekte.
Diese haben in der Regel eine Laufzeit von einem Jahr und können in diesem Jahr mit bis zu 10.000 € ohne Eigenmittel des Trägers gefördert werden.
Dies können beispielsweise Angebote zur Ausbildungsvorbereitung sein, zur Vermittlung von Schlüssel- oder Sozialkompetenzen, kultu- relle Angebote, EDV – Kurse, spezielle Möglichkeiten für junge Müt- ter, aber auch Angebote, die den Aufbau von Netzwerken fördern.
Es muss sich um neukonzipierte Projekte handeln, die so durch andere vorhandene Quellen nicht förderfähig sind.
Welche Ziele verfolgt der LDS mit der Förderung?
1. Die Unterstützung der schulischen, sozialen und beruflichen Inte- gration der o.g. Zielgruppen
• Steigerung der Ausbildungschancen für Jugendliche
• Berufsorientierung an Schulen
• Verbesserung der Abgängerquote mit qualifiziertem Schulab- schluss (z.B. Schülerhilfe am Wohnort)
• Frauen sensibilisieren und motivieren, um den Ein- bzw. Wieder- einstieg in das Erwerbsleben zu erleichtern
• Verbesserung der Integration durch Vorschalt- und Qualifizierungs- maßnahmen
2. Die Verbesserung der sozialen Infrastruktur der Zielgruppen durch Aktivierung und Kooperation
• Ausbau von Netzwerken zur Verbesserung der Integration ins Berufsleben durch Kooperationen
• Stärkung von vorhandenen tragfähigen lokalen Netzwerken und Schaffung von nachhaltigen Strukturen
Wie läuft das Verfahren ab?
• die Akteure vor Ort entwickeln Ideen für sogenannte Mikroprojekte
• eine Projektskizze, die in kurzer Form das Wesentliche Ihrer Idee enthalten sollte, wird verfasst und an die Lokale Koordinierungs stelle geleitet
• dabei besteht die Möglichkeit einer Beratung durch die Lokale Koordinierungsstelle
• der Antrag wird mit der Regiestelle in Berlin abgestimmt
• die Projektskizze wird mittels Antragsformular dem Begleitaus- schuss vorgelegt, dort beraten und entschieden
• die Projektskizze wird mit dem Votum des Begleitausschusses und mit der Regiestelle in Berlin auf Einhaltung der ESF – Vorgaben abgestimmt
• abschließend erfolgt der Bewilligungsbescheid durch den Land- kreis
• ein Mikroprojekt läuft über einen Förderzeitraum von einem Kal- enderjahr
• für sämtliche Einnahmen und Ausgaben sind der Koordinierungs- stelle Nachweise vorzulegen
• Rechtsgrundlage sind die Vorgaben im Bewilligungsbescheid Wer gibt Unterstützung?
Die Lokale Koordinierungsstelle unter der Telefonnummer 0 34 56 / 20 13 17 oder eMail: europa@dahme-spreewald.de.
Unterstützende Projektkoordinierung gibt Jana Misterek von der Tou- rismusentwicklungs-gesellschaft Lieberose/Oberspreewald:
Telefon 0 354 78 / 17 80 30 oder eMail: misterek@teg-lds.de.
Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.teg-lds.de.
S.2 - Brandenburgische Frauenwoche - Programm - 3. Dahmeländer Gastlichkeit
Qualitäts- und Marketinginitiative - Neujahrsempfang des Landkreises
- Landkreis verleiht Umweltpreis 2011
Ende Amtsblatt 2
Neujahrsempfang des Landkreises -
Stimmungsvoller Auftakt zum neuen Jahr-Datum und Zeit Veranstaltung Ort Organisation
Raum Königs Wusterhausen
23. Februar 2011 Journalistinnen- Frühstück SHIA e.V. KW SHIA e.V., UFL, GBA LDS
11.00 Uhr Bahnhofstraße 4 GBA KW
02.März 2011 Frauenstammtisch zur Frauenwoche „Turm“ am Funkerberg KW UFL 19.30 Uhr Ökostromtrainin
03.März 2011 Landesweite Auftaktveranstaltung in Potsdam Frauenpolitischer Rat
10.00- 15.00 Uhr Potsdam Land Brandenburg
04.März 2011 Weltgebetstag der Frauen Evangelische Kirchengemeinde Ev. Kirchengemeinde Lukas 18.00 Uhr Ökonomische Veranstaltung inSenzig, Chausseestraße 59
Vorbereitung von chilenischen Frauen
04.März 2011 Lesung der Schriftstellerin Bibliothek KW Kulturbund Dahme-
18.30 Uhr ManuElaRitz aus Ihrem Buch Scheederstraße 1 c Spreewald e.V., GBA LDS
„Die Farbe meiner Haut“- eine GBA KW
nicht alltägliche Biographie“
05.März 2011 Frauentagsfeier in deutscher und Mehrgenerationenhaus KW Begegnungsstätte
16.00 Uhr russischer Sprache „Fontaneftreff“, Fontaneplatz 11 „Fontanetreff“ und GBA KW 05.März 2011 Frauentag Live Six- Disco KW (ehemals Partyworld) Capitol Filmtheater und
19.00 Uhr mit Beppo Pohlmann und Storkower Straße) Kulturbühne , Six KW,
Eintritt: 5 € Band „Schwarz auf Weiß“ GBA KW
06.März 2011 Frauensonntagsbrunch Regionale Kontakt- und Informations- UFL KW 10.00 Uhr „KWer Frauengeschichte(n) stelle für Selbsthilfe, Schulweg 14, KW
08.März 2011 Frauenfrühstück zum Internationalen Tee- und Wärmestube KW Soziales Zentrum d. Diakonie
9.00- 11.00 Uhr Frauentag Maxim- Gorki- Straße 6/7 GBA LDS und KW
08.März 2011 100 Rosen zum 100. Internationalen Bahnhofstraße KW SHIA e.V., UFL KW,Bündnis
11.00 Uhr Frauentag Bündnis für Familie KW, GBA KW
08.März 2011 Café im Familienzentrum KW Familienzentrum KW Familienzentrum KW und
15.00 Uhr Schenkendorfer Flur 25 GBA KW
08.März 2011 Festveranstaltung zum 100- jährigen airportworld des BBI- Flughafen GBA LDS,TF, KW und 17.00 Uhr Frauentag- „Frauen, die Geschichte Schönefeld Flughafen BBI Schönefeld nicht öffentlich mach(t)en
08.März 2011 Frauentagskino Capitol Filmtheater und Kulturbühne UFL KW
17.00 Uhr Bahnhofstraße KW
09.März 2011 Wissensquiz zum 100- jährigen Jugendclub „Fontane“ Jugendclub „Fontane“ und
15.00 Uhr Frauentag Fontaneplatz KW GBA KW
09.März 2011 Infoveranstaltung zum Thema“ HPV“ Jugendclub „Fontane“ Jugendclub „Fontane“, GBA LDS, 17.00 Uhr sowie „HIV und AIDS bei jungen Frauen“ Fontaneplatz KW Gesundheitsamt LDS, Dr. Pieper 10.März 2011 Frauentagsfeier für die Leiterinnen der Regionale Kontakt- und Informations- REKIS, GBA LDS und KW 13.00 Uhr Selbsthilfegruppen stelle für Selbsthilfe, Schulweg 14, KW
10.März 2011 Infoveranstaltung „Gesundes Essen“ Familienzentrum KW Familienzentrum KW und
15.00 Uhr Schenkendorfer Flur 25 GBA KW
10.März 2011 Hutmodenschau „Kopf hoch mit Hut!“ Volkshaus Wildau Kulturbund LDS, GBA LDS
18.30 Uhr inklusive musikalischer Begleitung und GBA KW
11.März 2011 „Wohlfühlangebote“ für Frauen im VALETUDO- Haus KW VALETUDO
15.00 Uhr VALETUDO- haus Friedrich- Engels- Straße 25 Praxisgemeinschaft
11.März 2011 Lesung der Schriftstellerin Renat Feyl Stadtbuchhandlung Radwer KW SHIA e.V., UFL KW, 19.00 Uhr aus ihrem Buch „Aussicht auf bleibende Helle“ Bahnhofstraße 11 GBA KW
13.März 2011 „Frauen- die sich trauen“ TGZ Wildau ASF LDS
14.00- 17.00 Uhr
18.März 2011 Lesung von Texten „obdachloser Frauen“ Mehrgenerationenhaus KW Begegnungsstätte
19.00 Uhr Fontaneplatz 12 „Fontanetreff“ und GBA KW
26.März 2011 Infotag „Frauen macht Kommune“ Saal der Stadtverwaltung KW GBA LDS
10.00- 15.00 Uhr Karl- Marx- Straße 23
Raum Luckau
08. März 2011 100 Jahre Frauentag/ 20 Jahre AS Luckau AS Luckau, Hauptstraße 7 AS Luckau 10.00 Uhr mit Kulturprogramm
10.März 2011 Formen, Ursachen und Hilfsangebote AS Luckau, Hauptstraße 7 Arbeitslosenservice und
10.00 Uhr bei häuslicher Gewalt- Infoveranstaltung Polizei Luckau
in Kooperation mit Polizei Luckau
17.März 2011 Informationsveranstaltung AS Luckau, Hauptstraße 7 Arbeitslosenservice und
10.00 Uhr „Drogenprävention“ in Kooperation Polizei Luckau
mit Polizei Luckau
Veranstaltungen der 21. Brandenburgischen Frauenwoche im Landkreis Dahme- Spreewald 2011
,,100 Jahre Internationaler Frauentag - Spuren und Visionen“
Die jährlich im März stattfindende Aktionswoche im Land Branden- burg stellt eine bedeutende öffentliche Plattform für Begegnung und Informationsaustausch rund um das Thema Chancengleichheit in allen gesellschaftlichen Bereichen dar. Die vielfältigen Veranstaltungen, wie Diskussionsforen, Fachkonferenzen, Workshops und Ausstellungen werden von den kommunalen Gleichstellungsbeauftragten und frau- enpolitisch Aktiven in den Verbänden, Vereinen, Gewerkschaften, Parteien und der Kirche organisiert und vom Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie unterstützt.
Landesweit stehen Themen wie eigenständige Existenzsicherung, Entgeltgleichheit, Fachkräftesicherung / Potentiale von Mädchen und
jungen Frauen, Mädchen- und frauenpolitische Infrastruktur, Frauen- geschichte, Frauengesundheit und Sport sowie Gender Mainstreaming im Mittelpunkt der Veranstaltungen. Den Hintergrund für die Wahl des Mottos und der Themenschwerpunkte bilden u. a. das 100. Jubiläum des Internationalen Frauentages sowie das "Europäische Jahr der Frei- willigentätigkeit". Die landesweite Auftaktveranstaltung wird am 3.
März 2011 stattfinden. Wie in den Jahren zuvor wird diese Aktions- woche unter dem oben genannten Thema auch wieder Höhepunkt der frauenpolitischen Arbeit im Landkreis Dahme-Spreewald. Das Veran- staltungsangebot ist vielfältig.
Interessierte Mädchen und Frauen sind herzlich eingeladen!
Der Landkreis Dahme-Spreewald verleiht anlässlich des internationa- len Umwelttages am 6. Juni 2011 einen Umweltpreis.
Der Preis ist mit 2.600 Euro dotiert und kann auch geteilt werden. Der Umweltpreis soll das Umweltbewusstsein breiter Bevölkerungskreise fördern und damit dem Naturschutzgedanken größere Beachtung ver- schaffen. Der Landkreis vergibt den Umweltpreis im Rhythmus von drei Jahren, im Wechsel mit der Auszeichnug für Zivilcourage und der Würdigung von ehrenamtlichem Engagement. Mit dem Umweltpreis ehren wir besondere Leistungen oder wissenschaftliche Arbeiten, die in den Bereichen Umwelt- und Naturschutz, Landschaftspflege, Ab- fallwirtschaft und Umweltbildung zu einer nachhaltigen Verbesserung der Umweltsituation im Landkreis beitragen. Der Preis wird im Rah- men eines öffentlichen Teilnahmewettbewerbs ermittelt. Bewerben kann sich jeder, der im Landkreis Dahme-Spreewald wohnt und nicht hauptberuflich im Umweltbereich oder in der Abfallwirtschaft tätig ist.
Nähere Informationen zur Teilnahme am Wettbewerb erhalten alle In- teressierten im Umweltamt des Landkreises Dahme-Spreewald unter der Telefonnummer 03546 202440.
Schriftliche Bewerbungen mit dem Vermerk „Umweltpreis“ können an folgende Adresse gesandt werden:
Landkreis Dahme-Spreewald - Umweltamt Beethovenweg 14 , 15907 Lübben (Spreewald) Bewerbungsschluss ist der 31. März 2011.
Landkreis verleiht Umweltpreis 2011 Aufruf zur Teilnahme am Wettbewerb 21. Brandenburgische Frauenwoche im LDS
Zehn Gastronomiebetriebe aus dem Dahmeland erhielten am 25. Ja- nuar 2011 im Restaurant „Königliches Forsthaus Bestensee“ von Vizelandrat Carl-Heinz Klinkmüller die Plaketten und Urkunden der Qualitäts- und Marketinginitiative „Dahmeländer Gastlichkeit“.
Foto: Schaaf
,,Dahmeländer Gastlichkeit“ zum 3. Mal verliehen
Die vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband Brandenburg e.V.
(DEHOGA ), Tourismusverband Dahme-Seen e.V. und Industrie- und Handelskammer Cottbus ausgerufene Qualitätsinitiative ging in die- sem Jahr in die dritte Runde.
„Es sind die Regionen mit ihren Traditionen, ihrer eigenen Atmosphä- re, ihrer Bodenständigkeit und ihren originalen Wertschöpfungsketten, die die Stärke in Europa ausmachen. Wenn wir weltoffen sein wollen, geht es schließlich auch über den Magen“, sagte Klinkmüller. Neben der Kochkunst und der hohen Servicequalität lobte Klinkmüller be- sonders das starke Engagement der teilnehmenden Unternehmen.
„Hier spürt man, dass die Freundlichkeit von innen kommt“.
Der Präsident des DEHOGA Brandenburg, Mario Kade, beglück- wünschte die ausgezeichneten Unternehmen und stellte fest: „Die Brandenburger Gastlichkeit ist seit 2010 in allen Reiseregionen Bran- denburgs vertreten. Ich freue mich sehr, dass viele Unternehmen dabei sind, die sich den wachsenden Anforderungen zum wiederholten Male stellten und erfolgreich bestanden. Dies zeuge von einer kontinuier- lichen Steigerung des Services und somit vom Qualitätsversprechen gegenüber dem Gast.“
Von den zehn Teilnehmern der Dahmeländer Gastlichkeit unterzogen sich sechs Betriebe erneut dem „Mystery-Check“ der anonymen Tester.
Hierzu gehören die Gastronomen aus dem „Hotel Residenz am Mot- zener See“, „Sydney’s Sportsbar“ und ,,Wirtshaus Redo“ in der A10 Erlebniswelt, vom ,,Wirtshaus am See“ in Zeuthen-Miersdorf, und die
Gaststätten „Preußeneck“ und „Alte Schmiede“ in Bestensee. Neu da- bei sind das „Königliche Forsthaus Bestensee“, die „Sportgaststätte“
in Königs Wusterhausen und die beiden Schönefelder Unternehmen
„Zur Hecke“ in Waltersdorf und „Haus Belger“ in Großziethen.
In der Kategorie Landgasthaus wurde das Landhotel Löwenbruch aus dem Fläming mit dem Gütesiegel „Gastlicher Fläming“ geehrt. Alle ausgezeichneten Teilnehmer der Dahmeländer Gastlichkeit erfüllten die Kriterien in den Bereichen Reservierung, Ambiente, Service, Spei- sen und Getränke, Reklamationen und Sauberkeit zur Zufriedenheit der Tester. In seinem Schlusswort verwies der Kreisvorsitzende des DEHOGA, Hartmut Leutloff, erneut auf die Bedeutung des Qualitätsan- spruches in der Gastronomie für die Entwicklung des Tourismus in der Region Dahme-Seen. Auch die Einwohner unseres Landkreises wissen eine gute Gastronomie zu schätzen. Und das gelte gleichermaßen für die gehobene Gastronomie des Restaurants, als auch für die Kneipe um die Ecke oder das Ausflugslokal im Grünen, sagte Leutloff.
Alle Ausgezeichneten werden nun für die nächsten zwei Jahre mit dem Gütesiegel der Brandenburger Gastlichkeit auf ihr Qualitätsversprechen hinweisen. Außerdem genießen die Unternehmen die Vorzüge der Prä- sentation auf den Internet- und Messeauftritten der Tourismus-Marke- ting Brandenburg GmbH (TMB), der DEHOGA und den Publikationen und dem Internetauftritt des Tourismusverbandes Dahme-Seen e.V.
Mit Schwung und guter Laune begrüßte der Chor der Kreismusik- schule Dahme Spreewald die rund 250 Gäste aus Wirtschaft, Politik, Verwaltung, Kultur, Bildung, Gesundheit, Kirchen, Vereinen und Ver- bänden. Sie alle folgten der Einladung von Landrat Stephan Loge zum Neujahrsempfang am 7. Januar in das Spreewald-Parkhotel van der Valk nach Niewitz.
Für ihre Zivilcourage zeichnete Landrat Stephan Loge die 21-jährige Veronica Janusz aus. Die Studentin hat völlig selbstlos beim schweren Busunglück im September 2010 am Schönefelder Kreuz gedolmetscht und Verletzten geholfen.
Als Gruß aus der Heimat brachten Kreistagsvorsitzender Janos Zajac (links) und Landrat Richard Kurp (2.v.r) aus dem Partnerlandkreis Wolsztyn für ihre Kollegen aus dem LDS einen Präsentkorb mit regio- nalen polnischen Speisen mit.
Fotos: Schaaf
