Jahresabschluss 2020
Beschluss des Schulrates vom Nr. – Genehmigung des Jahresabschlusses
Nach Einsichtnahme in das Landesgesetz vom 18. Oktober 1995, Nr. 20, in geltender Fassung,
Nach Einsichtnahme in das Landesgesetz vom 29. Juni 2000, Nr. 12, in geltender Fassung,
Nach Einsichtnahme in das Dekret des Landeshauptmannes vom 13. Oktober 2017, Nr. 38, in geltender Fassung,
Nach Einsichtnahme in die Gewinn- und Verlustrechnung, die Bilanz und den Anhang für das Jahr 2020, welche wesentliche Bestandteile dieses Beschlusses bilden;
Nach Einsichtnahme in den erläuternden Bericht der Schulführungskraft, der in Zusammenarbeit mit der Schulsekretärin erstellt worden ist, Nach Einsichtnahme in das positive Gutachten des Kontrollorganes vom ,
Wird vom Schulrat mit gesetzmäßig zum Ausdruck gebrachter
beschlossen
1. Den Jahresabschluss für das Jahr 2020, welcher vom der Schulführungskraft im Einverständnis mit der Schulsekretärin erstellt worden ist, mit allen erforderlichen Unterlagen zu genehmigen.
Jahresabschluss veröffentlicht am:
Der Schulsekretärin Der Vorsitzende des Schulrates Der Schulführungskraft Die Sekretärin des Schulrates
Carmelina Parisi Dietmar Hafner Ingrid Pertoll Froner Carmelina Parisi
Firmato digitalmente da:Carmelina Parisi Data:31/05/2021 10:35:25
Firmato digitalmente da:Ingrid Pertoll
Limite d'uso:Explicit Text: Questo certificato rispetta le raccomandazioni previste dalla Determinazione Agid N. 121/2019 Data:31/05/2021 11:36:31
STATO PATRIMONIALE AKTIVA
Esercizio Esercizio
2020 2019
A) FORDERUNGEN GEGENÜBER DEM STAAT UND SONSTIGEN ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN AUFGRUND DER BETEILIGUNG AM DOTATIONSFONDS
Rücklagen
II) 0,00 0,00
e) Sonstige nicht verfügbare Rücklagen 0,00 0,00
Gesamt A) NETTOVERMÖGEN A) 0,00 0,00
B) ANLAGEGÜTER
Immaterielle Anlagegüter
I) 0,00 0,00
1) Anlagen- und Erweiterungskosten 0,00 0,00
2) Forschungs-, Entwicklungs- und Werbekosten 0,00 0,00
3) Patentrechte und Verwendung von geistigen Werken 0,00 0,00
4) Konzessionen, Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte 0,00 0,00
5) Geschäftswert 0,00 0,00
6) Im Entstehen befindliches Anlagevermögen und Anzahlungen 0,00 0,00
9) Sonstige 0,00 0,00
Immaterielle Anlagegüter I) 0,00 0,00
Gesamt
Materielle Anlagegüter (Sachanlagen) (3)
II) 0,00 0,00
1) Öffentliche Güter 0,00 0,00
1.1) Grundstücke 0,00 0,00
1.2) Gebäude 0,00 0,00
1.3) Infrastrukturen 0,00 0,00
1.9) Sonstige öffentliche Güter 0,00 0,00
Materielle Anlagegüter (Sachanlagen) (3) II) 0,00 0,00
Gesamt
Sonstige materielle Anlagegüter (3)
III) 0,00 0,00
2.1) Grundstücke 0,00 0,00
a) davon in Finanzierungsleasing 0,00 0,00
2.2) Gebäude 0,00 0,00
a) davon in Finanzierungsleasing 0,00 0,00
2.3) Anlagen und Maschinen 0,00 0,00
a) davon in Finanzierungsleasing 0,00 0,00
2.4) Industrie- und Handelsausstattungen 0,00 0,00
2.5) Transportmittel 0,00 0,00
2.6) Büromaschinen und Hardware 0,00 0,00
2.7) Möbel und Ausstattungen 0,00 0,00
2.8) Infrastrukturen 0,00 0,00
2.99) Sonstiges Sachvermögen 0,00 0,00
Finanzanlagen (1)
IV) 0,00 0,00
1) Beteiligungen an 0,00 0,00
a) abhängigen Unternehmen 0,00 0,00
b) beteiligten Unternehmen 0,00 0,00
c) Dritten 0,00 0,00
2) Forderungen gegenüber 0,00 0,00
a) sonstigen öffentlichen Verwaltungen 0,00 0,00
b) abhängigen Unternehmen 0,00 0,00
c) beteiligten Unternehmen 0,00 0,00
d) Dritten 0,00 0,00
3) Sonstige Wertpapiere 0,00 0,00
Finanzanlagen (1) IV) 0,00 0,00
Gesamt
Gesamt B) ANLAGEGÜTER B) 0,00 0,00
C) UMLAUFVERMÖGEN Vorräte
I) 0,00 0,00
Forderungen (2)
II) 0,00 1.283,52
1) Forderungen abgabenrechtlicher Natur 0,00 0,00
a) Forderungen aus Abgaben für die Finanzierung des Gesundheitswesens 0,00 0,00
b) Sonstige Forderungen abgabenrechtlicher Natur 0,00 0,00
c) Forderungen aus Ausgleichfonds 0,00 0,00
2) Forderungen aufgrund von Zuwendungen und Beiträgen gegenüber 0,00 0,00
a) öffentlichen Verwaltungen 0,00 0,00
b) abhängigen Unternehmen 0,00 0,00
c) beteiligten Unternehmen 0,00 0,00
d) Dritten 0,00 0,00
3) Gegenüber Kunden und Benutzern 0,00 0,00
4) Sonstige Forderungen 0,00 1.283,52
a) gegenüber der Staatskasse 0,00 0,00
b) für Tätigkeiten im Auftrag Dritter 0,00 0,00
c) Sonstige 0,00 1.283,52
Forderungen (2) II) 0,00 1.283,52 Gesamt
FINANZANLAGEN, DIE KEIN ANLAGEVERMÖGEN DARSTELLEN
III) 0,00 0,00
1) Beteiligungen 0,00 0,00
2) Sonstige Wertpapiere 0,00 0,00
FINANZANLAGEN, DIE KEIN ANLAGEVERMÖGEN DARSTELLEN III) 0,00 0,00
Gesamt
FLÜSSIGE MITTEL
IV) 67.485,90 29.183,85
1) Schatzamtskonto 67.485,90 29.183,85
a) Schatzamt 67.485,90 29.183,85
b) bei Banca d’Italia 0,00 0,00
2) Sonstige Bank- und Posteinlagen 0,00 0,00
3) Bargeld und Kassenwerte 0,00 0,00
4) Sonstige auf die Körperschaft geführten Konten beim Staatlichen Schatzamt 0,00 0,00
FLÜSSIGE MITTEL IV) 67.485,90 29.183,85
Gesamt
Gesamt C) UMLAUFVERMÖGEN C) 67.485,90 30.467,37
D) ANTIZIPATIVE UND TRANSITORISCHE RECHNUNGSABGRENZUNGEN Antizipative Rechnungsabgrenzungen (Aktiva)
1) 57.088,78 0,00
Transitorische Rechnungsabgrenzungen (Aktiva)
2) 572,97 203,41
Gesamt D) ANTIZIPATIVE UND TRANSITORISCHE RECHNUNGSABGRENZUNGEN D) 57.661,75 203,41
SUMMA DER AKTIVA (A + B + C + D) 125.147,65 30.670,78
STATO PATRIMONIALE PASSIVA
Esercizio Esercizio
2020 2019
A) NETTOVERMÖGEN Dotationsfonds
I) 0,00 0,00
Rücklagen
II) 0,00 0,00
a) aus dem Wirtschaftsergebnis aus den Vorjahren 0,00 0,00
b) aus Kapital 0,00 0,00
c) aus Baugenehmigungen 0,00 0,00
d) Nicht verfügbare Rücklagen für öffentliche Güter, nicht verfügbare Vermögensgüter und Kulturgüter 0,00 0,00
e) Sonstige nicht verfügbare Rücklagen 0,00 0,00
III
a) Erfolgsergebnis des Finanzjahr 953,34 0,00
b) Nettovermögen einschließlich Dritten zustehender Anteil 0,00 0,00
c) Dotationsfonds und Reserven von Dritten 0,00 0,00
d) Ertragsergebnis des Jahres von Dritten 0,00 0,00
e) Nettovermögen von Dritten 0,00 0,00
III)
B) RISIKO- UND ABGABENRÜCKSTELLUNGEN für Personal in Ruhestand
1) 0,00 0,00
für Steuern
2) 0,00 0,00
Sonstige
3) 0,00 0,00
sonstige Konsolidierungsfonds für Risiken und Aufwendungen
4) 0,00 0,00
Gesamt B) RISIKO- UND ABGABENRÜCKSTELLUNGEN B) 0,00 0,00
C) ABFERTIGUNGEN D) VERBINDLICHKEITEN (1)
Verbindlichkeiten aus Finanzierung
1) 0,00 0,00
a) Schuldverschreibungen 0,00 0,00
b) gegenüber sonstigen öffentlichen Verwaltungen 0,00 0,00
c) gegenüber Banken und Schatzämtern 0,00 0,00
d) gegenüber sonstigen Geldgebern 0,00 0,00
Verbindlichkeiten gegenüber Lieferanten
2) 0,00 132,00
Anzahlungen
3) 0,00 0,00
Verbindlichkeiten aus Zuwendungen und Beiträgen
4) 0,00 0,00
a) vom nationalen Gesundheitsdienst finanzierte Körperschaften 0,00 0,00
b) sonstige öffentliche Verwaltungen 0,00 0,00
c) abhängige Unternehmen 0,00 0,00
d) beteiligte Unternehmen 0,00 0,00
e) an Dritte 0,00 0,00
Sonstige Verbindlichkeiten
5) 900,00 0,00
a) abgabenrechtlicher Natur 0,00 0,00
b) gegenüber Vorsorge- und Sozialfürsorgeinstituten 0,00 0,00
c) für Tätigkeiten im Auftrag Dritter (2) 0,00 0,00
d) Sonstige 900,00 0,00
Gesamt D) VERBINDLICHKEITEN (1) D) 900,00 132,00
E) ANTIZIPATIVE UND TRANSITORISCHE RECHNUNGSABGRENZUNGEN UND INVESTITIONSBEITRÄG Antizipative Rechnungsabgrenzungen (Passiva)
I) 0,00 360,00
Transitorische Rechnungsabgrenzungen (Passiva)
II) 123.294,31 30.048,48
1) Investitionsbeiträge 0,00 0,00
a) von sonstigen öffentlichen Verwaltungen 0,00 0,00
b) von Dritten 0,00 0,00
2) Mehrjährige Konzessionen 0,00 0,00
3) Sonstige transitorische Rechnungsabgrenzungen (Passiva) 123.294,31 30.048,48
Gesamt E) ANTIZIPATIVE UND TRANSITORISCHE RECHNUNGSABGRENZUNGEN UND INVESTITIONSBEITRÄG E) 123.294,31 30.408,48
SUMME DER PASSIVA (A + B + C + D + E) 125.147,65 30.540,48
CONTO ECONOMICO Esercizio Esercizio
2020 2019
A) POSITIVE GEBARUNGSBESTANDTEILE Erträge aus Abgaben
1) 0,00 0,00
Erträge aus Ausgleichfonds
2) 0,00 0,00
Erträge aus Zuwendungen und Beiträge
3) 210.411,72 193.111,44
a) Erträge aus laufenden Zuwendungen 210.411,72 184.089,16
b) Jahresquote an Investitionsbeiträge 0,00 0,00
c) Investitionsbeiträge 0,00 9.022,28
Erlöse aus Verkäufen und Leistungen sowie Erträge aus öffentlichen Dienstleistungen
4) 0,00 0,00
a) Erträge aus der Verwaltung von Gütern 0,00 0,00
b) Erlöse aus dem Verkauf von Gütern 0,00 0,00
c) Erlöse und Erlöse aus Dienstleistungen 0,00 0,00
Bestandsveränderungen un-, halb- und fertiger Erzeugnisse usw. (+/-)
5) 0,00 0,00
Veränderungen der in Ausführung befindlichen Arbeiten auf Bestellung
6) 0,00 0,00
Zuwächse des Anlagevermögens durch Eigenleistung
7) 0,00 0,00
Sonstige verschiedene Erlöse und Erträge
8) 0,00 1.147,52
III
c) Dotationsfonds und Reserven von Dritten 0,00 0,00
B) NEGATIVE GEBARUNGSBESTANDTEILE Dienstleistungen
10) 91.152,72 84.912,17
Verwendung von Gütern Dritter
11) 0,00 0,00
Zuwendungen und Beiträge
12) 957,72 950,00
a) Laufende Zuwendungen 957,72 950,00
b) Investitionsbeiträge an öffentlichen Verwaltungen 0,00 0,00
c) Investitionsbeiträge an Dritte 0,00 0,00
Personal
13) 0,00 0,00
Abschreibungen und Abwertungen
14) 0,00 0,00
a) Abschreibungen auf immaterielle Anlagegüter 0,00 0,00
b) Abschreibungen auf materielle Anlagegüter 0,00 0,00
c) Sonstige Abwertungen der Anlagegüter 0,00 0,00
d) Abwertung der Forderungen 0,00 0,00
Veränderungen der Lagerbestände an Rohstoffen und/oder Betriebsstoffen (+ /-)
15) 0,00 0,00
Rückstellungen für Risiken
16) 0,00 0,00
Sonstige Rückstellungen
17) 0,00 0,00
Sonstige betriebliche Aufwendungen
18) 4,00 0,00
Ankauf von Roh- und/oder Verbrauchsgütern
9) 116.766,81 107.913,06
Gesamt B) NEGATIVE GEBARUNGSBESTANDTEILE B) 208.881,25 193.775,23
DIFFERENZ ZWISCHEN POSITIVEN UND NEGATIVEN GEBARUNGSBESTANDTEILEN ( A-B) 1.530,47 483,73
C) Erträge AUS FINANZANLAGEN UND FINANZIERUNGSAUFWENDUNGEN Erträge aus Finanzanlagen
I) 0,00 0,00
19) Erträge aus Beteiligungen 0,00 0,00
a) an abhängigen Unternehmen 0,00 0,00
b) an beteiligten Unternehmen 0,00 0,00
c) an Dritten 0,00 0,00
20) Sonstige Erträge aus Finanzanlagen 0,00 0,00
Erträge aus Finanzanlagen I) 0,00 0,00
Gesamt
Finanzierungsaufwendungen
II) 0,00 54,43
21) Zinsen und sonstige Finanzierungsaufwendungen 0,00 54,43
a) Passivzinsen 0,00 0,00
b) Sonstige Finanzierungsaufwendungen 0,00 0,00
Finanzierungsaufwendungen II) 0,00 54,43
Gesamt
Gesamt C) Erträge AUS FINANZANLAGEN UND FINANZIERUNGSAUFWENDUNGEN C) 0,00 54,43
D) WERTBERICHTIGUNGEN DER FINANZANLAGEN Aufwertungen
22) 0,00 0,00
Abwertungen
23) 0,00 0,00
Gesamt D) WERTBERICHTIGUNGEN DER FINANZANLAGEN D) 0,00 0,00
E) AUSSERORDENTLICHE Erträge UND AUFWENDUNGEN Außerordentliche Erträge
24) 0,02 0,46
a) Erträge aus Baugenehmigungen 0,00 0,00
b) Erträge aus Investitionszuwendungen 0,00 0,00
c) Außerordentliche Einnahmen und nicht bestehende Passiva 0,02 0,46
d) Veräußerungsgewinne der Vermögensgüter 0,00 0,00
e) Sonstige außerordentliche Erträge 0,00 0,00
Außerordentliche Erträge 24) 0,02 0,46
Gesamt
Außerordentliche Aufwendungen
25) 0,00 0,00
a) Investitionszuwendungen 0,00 0,00
b) Außerordentliche Aufwendungen und nicht bestehende Aktiva 0,00 0,00
c) Veräußerungsverluste der Vermögensgüter 0,00 0,00
d) Sonstige außerordentliche Aufwendungen 0,00 0,00
Außerordentliche Aufwendungen 25) 0,00 0,00
Gesamt
Gesamt E) AUSSERORDENTLICHE Erträge UND AUFWENDUNGEN E) 0,02 0,46
ERGEBNIS VOR DER BESTEUERUNG (A-B+C+D+E) 1.530,49 429,76
Steuern (*)
26) 577,15 299,46
GESCHÄFTSERGEBNIS DES JAHRES (einschließlich Quotenanteil Dritter)
27) 0,00 0,00
Geschäftsergebnis des Jahres von Dritten
28) 0,00 0,00
GESCHÄFTSERGEBNIS DES JAHRES (Gewinn) 953,34 130,30
Firmato digitalmente da Dietmar Hafner
O = Ordine Architetti di Bolzano T = Architetto
SerialNumber = TINIT-HFNDMR72D17A952Z C = IT
Signature date and time: 2021/05/30 09:11:02
