• Keine Ergebnisse gefunden

Deutsche Bauzeitung <Berlin>, 47.1913, Inhaltsverzeichnis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Aktie "Deutsche Bauzeitung <Berlin>, 47.1913, Inhaltsverzeichnis"

Copied!
16
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Hochschule

für Bauwesen

(2)

Besondere Bildbeilagen.

Nr.

1-2. Die städtische Sparkasse zu Freiburg I. Brg. (Kartoffel-markt mit Brunnen) • • • • • • • . . • • • 3. desgl. (1\os. Franzi kaner-Str.) 4. desgi. (Kassensaal) • . • . 5. Talsperre am Bober bei Mauer . • • • • • . • • 6. Die städt. Sparkasse zu Freiburg i.Brg. (llnsicbt am

Kartoffelmarkt) • • • • . . . • . . . • 7. Das Stadthaus in Leipzig (llnsicbt am Burgplatz) . . 8. desgi. (desgl. mit Brunnen) . . 9. Lincoln-Gedächtnisbau in Washington • • • • . . . 10. Das deutscbe Opern baus in Charlottenburg • . • . 11. desgl. (Zuschauerraum)

13. desgi. (Foyer) • . . .

14. Zirkus Stosch·Sarrasani in Dresden. . . . 15. Realgymnasium in Schmargendorf . . . • . 11. Schloß Hirscbberg am Haarsee bei Weilbeim i. Bayern 18. desgl. (Halle)

19. des~l. (Halle)

20. Landsitz in Levico in SUdtirol. . . . 21. Rathaus in Döbeln in Sacbsen. . . . 22. Wasserversorgung der Stadt Cbernnitz (BrUcken)

23. Villa Wolf in Zwickau . . . • . • . . . . 24. Personen-Schwebebabn auf den Kohlererberg b. Bozen 25. desgi.

26. J\nnen-}{irche in Dresden (Inneres) . . . .

27. Ratbaus in Boun (RatssaaJ). • . . . . 28. Verkebrs-Ministerium in Müncben . . . • eite I 13 25 33 41 53 65 73 85 97 113 121 133 153 161 173 I I 185 193 205 213 22l 229 241 249 r. Seile

29. Verkebrs-Ministerium in Müncben (}{uppelbauj • . . 257

30. Erbbegräbnis auf dem Friedbof in Stahnsdorf bei Berlin 265 31.Verkebrs-Ministerium in MUncben (Bibliothek) • • • 277

32. Synagoge in der Fasanen-StraBe in Cbarlottenburg • 285

33. desgl. (Innenansicbt). 293 34. desgl. (llUerbeiligstes) 301

35. Verkebrs-Ministerium in München (Kuppelbau) • . • 313

36. Gabriel von Seidl, DrAng., Professor . . . . • • . 321

37. Das neue Stadthaus in Bremen . . . • . 329 38. desgI. (Marmor·Kabinett) . . 331

39. Die neuen Staat bauten in Bad Kis iogen (Wandelballe) 349

O. Recbt anwaJlsbaus In Berlin (Fe tsaal). . . . • . • 361

41. Das neue tadtbau in Bremen . • • . . . 371

42. Die ]abrhunderlhaIIe in Bre lau . . • . . 385 43. Die neuen taat bauten in Bad Kissingen (Ma brunnen) 393

44. Verkehr -Ministerium in MUncben (Forum). . • . 401

45. Da Deut che Opernbaus in Charlottenburg . . . . 413 46. Entwurf fUr den llu bau de Dome in Freiberll i. .

(Bruno cbmitz) . . . . • . . . 421 47. Volksschule zu Straßburg- eudorf . . . 429

48. Die neuen Staat bauten in Bad Ki ingen (Konversa-tionsbaus) . • • . . • • . • • • • . • • • . 437

49. de lll. (Schmuckhof) 441

50. Das Deutsche Opernbau In Cbarlollenburg (Sy lem der Hauptfassade) . . . • • • • . . . • • • 449

51. Die neuen Staatsbaulen in Bad Kissingen (Scbmuckbof) 461 52. Märcbenbrunnen der tadt Berlin • • . • . . . • 469

(3)

Inhafts-Verzeichnis, Orts- und Sachregister

zum XLVII_ Jahrgang

1913

der "Deutschen Bauzeitung"

I.

Halbband Januar-Juni.

(Den mit - bezeichneten l\ulslltzen sind l\bblldungen beigefügt)

Charlottenhurg. Das Deut· sche Opernhaus85-,97-, i l

113-, 160 / - - Ueberbauung der

Un-tergrundbahn (Leitholf)

58-- - DieEisenkonstruktio-nen (Leitholf)

414-,426-,449-- - Das Restaurationsge-bäude . . . • . .

455-- Synagoge in der Fasa-nen-Straße • • 293-,

306-Chemnilz, Wasserversor-gung der Stadt

185-,196-,206-China. Deutsche Bautech-niker. . . • . . • . 126

Cuxhaven. Erweiterungder Hafenanlag.(Bubendey)

338-Seite

Brunnen, Erhaltubg alter Straßen- . . . .271

- in den Landen deutscher Zunge 347 - DerMärchen-Br. d.Stadt Berlin . . . . 461-, 469-Bürgermeister, technische, in Baden . . 236,264,320 Burgen, Inventarisation nassauischer. . • . .374

Ehrenbürger von München. Prof. Dr. - Ing. Gabriel von Seidl. . • . . . 178

Ehrenbezeugungen an Tech-niker Geh. Reg.-Rat Prof. Dr.-Ing.h.C.

Müller-Bres-lau, Mitgi. des preuß. Herrenhauses . • . . 456 Ehrendoktoren an deutsch.

techno Hochschulen179,255 - Brt. Dethlefsen in

Kö-nigsherg E. Dr. der Uni-versität. . . 456 Dachreiler- und

Turmhelm-Konstruktionen (Gottlob) 7-Dachkonslruktionen nach

lirt der Föppl'schen Flecblwerkdächer. . •

18-Dahlem. Kgl. Landesanstalt für Wasserhygiene . .212

Dalmatien und Istrien. Bau-denkmäler. • . . . . 170

Danzig, Tecbn. Hochschule. Städtebaulicher FortbiI· dungskursus des .Semi-nares für Städtebau· .438 Decken. Eigengewichte fllr

Hohlstein-D., Erlaß filr Preußen . . . 235

Denkmal. Erbbegräbnisaul dem Friedhol in Stahns-dorf bei Berlin. . .

265-Denkmalpflege und Heimat-schutz in Dresden . .271

Döbeln, Rathaus . 188-, 235

Dom in Freiberg i. S., 1\b-geänderter Entwurf von Br. Schmitz . • . .

421-Dresden. 2.Tag fUr Denk-malpflege und Heimat-schutz . . . .271

- Vorträge überkirchliche KunstU.Denkmalpflege

120-- Die .Hochschule" (Gur-litt) . . • • . • • .231

- Technische Hochschule, Ehrendoktoren. . . .255

- Umbau d.linnen-Kirche

224-,229-, 255 - Umbau des kgl.

Opern-hauses . . . .348

- UrnenbaindesFriedhofes zu Tolkewitz (Meyer)

153-- Zirkus Stosch-Sarrasani

105-, 121-,

138-DUsseldorf. Baurat Geusen, 1. Beiieordneter d. Stadt 48

Seite

Berlin. 1\ussteUung Paul Wallot in der likademie der Künste . . . .

106-- Große B. Kunstausstel-lung184,468(Hartmann, Ehrenpreis der Stadt). - Jubiläums - Dekoration

236,360 92 - Nachtrag zur

Baupolizei-Ordnung fUr den Stadt-kreis. . . • .472

- vorschriftsmäßige vorlagen fUr die Bau-polizei . . . .179

- Die Bauten auf der Mu-seumsinsel vor dem lib-geordnetenhause . • . 146

- Der Märchenbrunnen am Friedrichshain . 461-,

469-- Rechtsanwaltshaus361-, 383

- Neubau am Pariser· Platz

(Caf~) . . .

408-- Eisenbahnanlagen und deren Verkehr (Suadi-cani). . . .228

- Elektr. Zugförderungder Stadtbabn. . . .320

- Techn.Hochschule. Kur-sus über die Förderung der Bauweise durch die staatI. und kommunale Verwaltunl! . . . . • 255 - Städtebauliche Fral!en in

der Königgrätzer-Straße beim Museum fIlr Völker-kunde 375

- Der monumentale lius-bau der Prinz lilbrecht-Straße (Hofmann). . 4~

- Wettbewerb ltgl. Opern-haus 33-, 44-, 61-, 71-, 73-, 81-, 94, 101-, 123,

144, 179

Beton - Prüfungs- Maschine Buchheim &Heister . 95

Blltzablelteranlagen (Find. eisen-Ruppel) • . . • 22

Bocklet. Stahlbad . .

352-Bodensee. Regulierung. . 127

Bombay (Indien). HaIen-bauten . . • . . • . 266

Bozen. Personen-Schwebe-bahn auf den Kohlerer-berg . . • . . 213-,

221-- Rathaus. . .

241-Bremen. Veränderungen in den obersten Stellen des Baudienstes . . . . .308

- Das neue Stadthaus321-, 329-, 337-,

377-- Verliefung der Unter-weser • . . . • . . 212

Breslau. liusstellungsge-lände und die ]ahrhun-d erthalle . • . 385-,

462-- Verbesserung der Oder-Wasserstraße unterhalb Br. . . • . . . 250 Bronzeguß,Dieliufgaben des312

Brücken als kUnstlerische Bauwerke (Genzmer) . 95

- Neuerungen im Bau yon HlInge-Br. (Kllgler) . . 96

- der Wasserversorgung der Stadt Chemnitz

196-,206-- NeubauderaltenCarolus-Br. in Frankfurt a. M. . 81

- Nagold-Br. in Hirsau im Schwarzwald • . . 2we - Neue Donau-Br. in U1m 239

- Wettbewerb um die 3. fe-ste RheinbrUcke in Köln

257-,279-, 288-, 294, 301-,

31S-, 324- (Streit), 332-, 392, 394-,

401-BrUckentragwerke, lius-wechselung ohne Ver-wendung von Gerüsten (Schönhöfer). . . . 1~

Seite

1\uszelchnungen. Mutige Tat eines lirchitekten (Gewiß). . . 120

- Prof. Tbeobald Hofmann, korrespond. Mitgi. des kais. deutschen lirchä-olog. Inst.. . . .360

- an Techniker (preuß. Medaillen)

Seite

l\bnahme eines Bauwerkes 74

l\dria-Kilste, BaudenkmlUer 170

l\lrlka. Erschließung durch Eisenbahnen (Baltzer)

178, 348(Schönherr) Hkademie des Bauwesens

in Berlin. Neue Mit-glieder . . . 11

- - öffentliche Sitzung .228

- der Kilnste in Berlin. Kgl. Brt. Seeling in

Charlottenburg, Senator Bad Kisslngen, die neuen gewählt. . . • . . .447 Staatsbauten 349-, 393-,

Hmerlka. Lincoln-Gedächt- 405-, 413-, 437-,

441-nlsbau zu Washington .73- - Bocklet, Stahlbrunnen

352-- Bauerlaubnis und Bau- Bagdadbahn mit Land und unflUle in Nord-l\. (Frie- Leuten (Link) • . . •130

drich) . . . 226, 246 Bahnhof. Ost-B. in Frank-- Deutschlandreise amer. furt a. M. . . 235, 347

Ingenieure . . . 235, 347 - Empfangsgebäude In - Reisebericht Ilber Nord- Stuttgart . . . 219

limerika und Kanada - Zentrnl-B.inTokio,]apan447

(Schinkel) . . . 171, 348 Ba el. Museumspläne . .386

- Hochspannungs-Rnlagen Baubeamte. Stellung In der von mehr als 100 000 Volt Landgemeindeordnung in den Vereinigt. Staaten 276 ( S a s s ) . . . 309

l\ntwerpen. Umwandlung Bauberatungsstelle und Ver-eines Forts in eine l\r- waltung (Köster) . . . 150 beiter-Siedelg. (StUbben)285- Baudenkmäler der lidria-- IV. Internat. Kongreß fllr KUste... . . 110

Wohnungs-Hygiene • . 472 BauerlaubnlsundBauunfälle l\rbeller - Siedelung. Um- in Nordamerika

(Fried-wandlung eines Forts bel rich). . . 226, 246

lintwerpen (Stubben) 285- Bauforderungen. Zur Frage Rrchltekten u. Handwerker 14 der EinfUhrung des 2.

- Mutige Tat des lirchit. Teiles des Gesetzes Ilber Gewiß . . . 120 die Sicherung der (Fi-- und die Historie (Osten- scher) . . . • •266

dorf). . . • . . . •238 Baugewerkschulen filr Neu-- Zivilrechtliche Verant- kölln-Berlin. . • 72, 327

wortlichkeit bei liuslllh- - Neubau in Frankfurt a.M.374

rung von Hochbauten .345 - Stlldtebau an 64

- Gutachten Uber die Be- - Bauschullehrer und Pri-zeichnung .1\•• von der vatpraxis 368 (Hirsch), Berliner Handelskammer346 443 (0. Ir.lirch.) - - Beruf, Mißstände und Baukonstruktlonen f.

Turm-deren libhille . . . .348 helme und Dachreiter - Bauschullehrer und Pri- (Gottlob) . • . . . .

7-vatpraxis 368 (Hirsch) - Dachkonstr. nach lirt

443 (D. fr. lirch.) der Föppl'schen Flecht-l\rgen - Wasserwerke in kd h

18-Oberschwaben . 159- 163- wer äc er . . . . • 1\ufzUge (FahrstUhle). Pol'I'- BaukUnsUer, zur

örrentli-ehen .WUrdiltung· 11, 48 zeiverordnung fUr die Baukunst. Im Kampf um Einrichtung und den den Stil (Ohmann) . . Betrieb in Berlin. . .468 Baumaterial. Verwendung Rusland. Deutsche Bau- von Schwemmsteinen .400

techniker • • . . 126, 210 - Baugesteins-Prllfung in HussteHung. Berlin. li. Paul Deutschland. . . 456

Wallot in der likadernie Bauordnung. Die Einfahrt der KUnste • . . . 106- zur Holreite und das - - Große Berl. Kunstaus-

0

öffentI. Interesse

(Stein-stellung 184, 468 (Ha~t- berger) • . . . 262

mann Ehrenpreis) BaupoUzel. Berlin vor-- Köln a. Rb. Deutsche

0

schriltsmäßige

B~uvor-Werkbund-li. 236, 398-, 418 l a g e n . . . 179

- - Städt.liusst. lilt- und Baurecht. Das österreichi-Neu-Köln . . . .390 sche Reichsgesetz vom - Stuttgarl. li. fUr Gesund- 12.1\ pril 1912 . • . . 119

heitspllege . • • • . 344 Bauwerk, libnahme eines - • HaUe in Hannover (Fischer) . . • . . . 74

(Scholer) • • . • . . 202 - Urheberrecht an B. der - - in Breslau Oahrhun- Q Stadtgemeinden (Welsch) 298 1\ustraUen,derthaUe).linlage• •

385-,

einer46~ Bauwich, Fort mit dem B.in Frankfurt a. M. . : 456

Bundeshauptstadt 173-, 182- Bayern. Main-Kanalisierung

i

Deutsche Bautechniker 210 zwischen Hanau und uSzelchnungen. Der Geh. lischarrenburg . . . .392

Brt. Dr.-Ing. h. c. Ludwig Bebauung des Bahnhof-Ge-HoUmann in Berlin, llindes und der Kaiser-Mitgl. des Ordens ..Pour Straße in Wiesbaden le m~rite·. . . .446 ( H e r c h e r ) . . . 170

- Goldene Medaillen deut- - d. Isarsteilhänge (Bosch) 238

scher Kunstausstellun- Beleuchtung, insbesondere gen 1913 • • • • • . 447 Bogenlicht-B... 132

- lirch.lirnold Harlmann, - Fortschritte der elektro Ehrenpreis der Stadt B.-Technik (Salomon) •411

Berlin der G-. B. Kunst- Berg Rtbos, Mönchsrepu-ausstellung . . . . .468 b l i k . . . 375

(4)

Seite

Elsen oder Eisenbeton bei Geschäftshausbauten254

g

esser), 270 (Prob t), 307 Lesser) - eanspruchung von E. bei Betonbauten . . • 409 Elsenbahn-Rnleihegesetz in Preußen . . . 212 - E.-Rnlagen in Berlin u. derenVerkehr(Suadicani)228 - in Rfrika 178 (Baltzer), 348 (Schllnherr) - Die Bagdadbahn . . . 130 - Klllner GUrtelbahn 32, (Klutmann) . . 369·, 378· - Llltschberg-Bahn . . . 51 - in Rußland . . . 472 - Mechanische Kohlenillr-derung und Erhöhung der Rusnutzung der Bahnhofsanlagen . • •458

EI enbauten, Die Resthetik der (Bernhard). • • . 171 Eisenbeton oder Eisen bei

Geschäftshausbauten254 (Lesser), 270 (Probst), 307 (Lesser)

- -Bauten, neuere • . . 347 EIsenkonstruktIon.

Ueber-bauung der Charlotten-burger Unter2rundbahn durch das Deutsche Opernhaus . • . . . 58· - des Deutschen

Opern-hauses in Charlotten-burg (Leitholf)414·, 426·, 449· - Zirkus Sarrasani in

Dresden . . . 14~

Elektrolechnlk. Hochspan-nungs-Rnlagen von mehr als 100000 Volt in den Vereinigten Staaten von

ord-1\merika • . . . 276 - Elektr.Zugförderung auf

der Berliner Stadtbahn 320 - Betrieb elektr.

Schnell-bahnen 376 Elektrlscbe Beleuchlung u.

ihre Bedeutunjl für das Kunstgewerbe(Salomon) 411 Emscher - Genossenschaft,

Rrbeiten beendet. . . 284 England. ReiseeindrUcke

(Stiehl). . • . . . • 132 Entwä erung von Kellern

durch das Shone-System 356 Erdbeben. Widerstands'

fähigkeit verschiedener Bauweisen . . . 347 Elat. Das Bauwesen im

preuß. Staat haushalt 1913 . . . 38, 44 Fen terrecht.

Brandmauer-Licht chlilze sind Fen-ster, welche nach IOjäh-rlgem Bestand vom Nachbar nicht mehr ver-baut werden dUrfen. . 446 Fe tung bauten in

Frank-reich. . . 1~

Forderungen der Rrch. u. Bauin2. geg. Bauherren. Zur Frage der 30 jllhr.

'1.~till.h\"Ungs\t\s\ . . • () Filröer. Oepl. Halenanla2en 127 Frankfurt a.11\. Baugewerk.

schule • • . . . • • 374 - Fort mit dem Bauwich 456 - Neubau der alten

Caro-lus-Brücke . . . . • 81 - Ostbahnhof . . • 235, 347 - Erzeugunll künstlichen

Grundwassers . . . .299

- Wasserversor2ung . . 373 - Schmuck der Frledhllfe 374 Frankreich. Festun2sbauten

des Mittelalters • . I~

- Heimatschutz (Mont St.-Michel). . . 179 Fre(berg I. . Entwurf zum

Rusbau de Domes (Schmitz) . . . . • 421· Freiburg I. Brg. Städt. par-kasse. . 1·, 13·, 25·, 41· - Zentrales lImmlun2 -gebäude . • . .193·, 215 Friedhof, Urnenhain zu Tolkewitz (Meyer) • 153· - Erbbegräbnis auf dem

Fr.I.Stahnsdorf b. Berlln 265·

IV

Seite

Garlen. Spalier- und Obst-anlagen (Rebholz) . . 24 - ModerneG. (Rosenbaum) 51 - Rltrranzlls. G. (Bromme) 312 - tektonische Form (Kllnig) 346 Gedenkfeier zu Ehren des

Erbauers der Gedenk-halle in Gllrlitz(Behr) 11, 30 Gel enklrchen. tadthalen 76· Ge chäftshau bauten.

Eisen-oder Eiseobeton 254 (Lesser), 270 (Probst), 307 (Lesser) Gesetz. Entwurf eines

Rus-grabungs-Go fUr Preußen 200 - preußisch.

Eisenbahn-Rnleihe-G. . • • . • 212 - Zur Frage der

Einfüh-rung des 2. Teile des G. über die Sicherung der Bauforderungen . . 266 (fischer)

- Entwurf eines preuß. Wohnungs-Go 90,99,110,

114, 273 - Bedeutung des § 4 des

G. gegen die Verunstal-tung im Städtebau 282,343

- betr. Einrichtung elektro Zuglörderung auf den Berliner Stadtbahnen • 320 - -Entwurf Uber die

Ein-richtung llffentlich. Tn-ämter (Schulz) 171, 356, 362 - Rufhebung der

Reichs-Zuwachssteuer . . . . 154 - Das österreichische

•Bau-recht· vom 12.Rpril1912 119 Glasmalerei. (Fischer) . . 238 GÖrlflz. Gedenkfeier zu

Eh-ren des Erbauers der Gedenkhalle (Behrl 1t, 30 Grabdenkmal aul dem

Fried-hof in Stahnsdorf bei Berlin . . . 265· Groß-BerUn. Dermonumen.

tale Rusbau der Prinz Rlbrecht - Straße (Hof-mann) . . . • 375, 429. Grnndungsarbeiten auf der

Museumsinsel in Berlin vor dem Rbgeordneten-hause . . . 146 Grund

tück.BebauunB:.Ein-fahrt zur Hofreite (Stein-berger) . . . 262 - Errichtung öffentlicher

Texämter (chulz) 356, 362

Haar. Heil-U.Pllegeanstalt 94 Hafen.Rnlagen in

Gelsen-kirchen. . . • 76. auf den Färller. . . . 127 - ·Er eiterung in

Cux-haven (Bubendey) . 338· - auf Walter hof fn Hem·

burg 410 - Rhein - H. und

Gürtel-bahn um Köln 32, 369·, 378· - in Oran (Rlgerlen) . . 236 - in Bombay (Indien). . 266 Hafen von Leixoes

(Porlu-gal) und

Flußregl,llierun-ll~n • • • • . . . .412

- ZeebrU22e (Belgien). . 447 Hafenbaulen und Ufer chutz 132

(Chri tiani) Hellenbauten.Russte11unlls-halle Uahrhunderlhalle) in Breslau . .

385·,

462· - Russtellung halleinHan-nover (Scholer) . . • 202 Hamburg. eubauten.. 23 - teIlung der

Privat-Rr-chitekten . . . • 95 - Hafenbauten auf Wal·

ter hof • • . . . • • 410 Handwerker und

Rrcbilek-ten . • . • • • . • 14 Hannover. Stadt· und

Rus-teUungshalle (Scholer) 202 Hau und Möbel der

Klein-bUr2er und Rrbeiter • 50 Hell·undPflegean taitHaar

In Oberbayern . . . . 94 Heimat chulz. Moderne

La-deneinbauten In alte Hllu er. • . . . . • 92 - In Frankreich (Mont t.-Michel). . . . • • . 119 Seite Hlr au im chwarzwald. agold-BrUcke. . . ~

Hochbau, neuzeitliche Ent-wicklunjl (Müller). • . 311 Hocbofen chlacke zu

Bau-zwecken . • . • . • 346 Hochschulen, techno

Regie-rungs-Jubiläum des Kai· sers WilhelmU. Dr.-fng. h. C. der 11 T. H. 446,455

- Promotionsrecht der . 82 - in Berlin. Kursus Uber

die Förderung der Bau-weise durch die staat!. und kommunale Verwal-tung . . . 255 - Danzig. Siädlebaulicb.

Fortbildungskursus des .Seminars fUr Städtebau· 438 - in Dresde n (Gurlill) . 231 Holz. Hartholz im

Waggon-bau 172

fngenleure, amerikanisch., Deutschlandreise . . . 235 - Dipl.-Ing. und die

Uni-versität Berlin . . . • 236 - als Minister In orwegen 372 Inventarl allon nassauischer

Burgen. . . • . 374 Italien. Oberitalienische Städte (Drexel). . . . 275 Jubiläums. Dekoration in Berlin . . . 236, 360 - Regierungs-J.desKai ers Wilhelm 11. DrAng. h.C.

der 11 deut chen techno Hochschulen . . 446, 455 - 50jährig. Bestehen des

Bildhauer -Rteliers von 1\lbert Kretzschmar in Berlin . . . • . 11 - 50jähr. Jubiläum der

Baulirma Gebr. Ranll. in München . . . 11 - ZumSO. Geburt tag von

Reinhard Baumeister in Karlsruhe. . . 220 - 100. Geburtstag des

Bild-hauers Gu t. Blauer . 60 - Zum 70. Geburt leg von

C.OttoQleimi.Hamburg 63 - 100. Geburt ta2 .

Theo-phil Hansen. . . 447 - SO. Geburt tag des kgl.

Geh. Rate Gg. Fr. Ritter von Mexon In München 56· - Zum 70. Geburtstag von

G. Chr. Mehrtens In Dresden . . . 406· - Zum 70. Geburtstag von

Robert Reinhardt In tuttgert • . . . 63, 130 - Zum 70. Geburtstag von

1\lexander Schnütgen in Kllln 158

Kanall allon nach dem Sbone- y tem bei Kellern356 Kanali lerung der bayer.

h\a\ns\nc\\~"LW.Han.au

und R chaffenburg . • 392 Karlsruhe I.B.

Baugeschicht-liche Entwicklung der Stadt96,132(Welnbrenner) Kirche. UmbaucierRnnen-K.

In Dre den . 224·,

229·,

255 - Theatiner-K.inMUnchen 376 Klingen. Die staatlichen

Bauten fUr da Kurbad

34~,393·,405·,413·,437·,441. Klafternng an

mittelalter-lichen Kirchen und welt-lichen Bauten • . . . 276 Klubhaus fUr Rechtsanwlllle

In Berlin . • . 361·,383· Köln a. Rh. Deut che

Werk-bund-Rus tellg.236,39·, 18 - Städt. Ru tellung

RII-und eu-K. • . • . • 390 - Bautätigkeit der Stadt. 30 - Denkmale der

Stadtbefe ti2ung und der Gr -berstraß n des röm! ch. K. (Heu r) • . • • .203

- Geschäftshau d. EI en. bahn-Dir.. • . • • • 264

Seite

Köln a. Rh. IX. Kongreß !Ur Heizung und LUftun2 11, 264 - GUrtelbahn nebst

Rhein-hafen . . . • . 36~,378· - Wettbewerb um die 3. fe te RbeinbrUcke 257·, 279·,288·,294,301·,315·, 324· (Streit), 332·, 392, 394·, 401· Kohlenförderung, mechan., im Eisenbahndienst (Schwarze) . . . . .458 Kohlererb rg-Schwebebehn bei Bozen . • • 213., 221· KolonIen, Die Binnenschilf·

fahrt in den deut chen (Schmick). . . . • • 467 Kommunaldienst.

Reg.-Bmstr. und Dipl.-Ing. im 460 Mongreß. IV.Intern. K. fUr

Wohnung - Hygiene in Rntwerpen . . • . . 472 - IX. K. für Heizung und

Lüftung in Köln . 11, 264 - 1lI.intern. Straßen-K. In

London. . . 128, 276 - des Verb. für die

Mate-riaiprUfun2 der Technik in ew York. (Bauge-steins-Pr.). . . .456 - chiUahrts-K. in Phila-delphia. . . . • . .311 - X. internationaler Woh-nungs-K.I.Scheveningen 151 - deut cherKun

tgewerbe-treibender und Hand-werker in Stuttgart . . 14 Kraftwerk im oberen

Quell-gebiet der Weser. 59, 65· - Walchensee-Kr. . . . 82 - Rrgen-Kraft • In

Ober-schwaben. . . 159., 163· Kun t und atur (Heger) 24 - Die Rufgaben d.

Bronze-gusses . . . 312 Kun tgebäude in tuttgart 375

Ladeneinbauten in alte Häuser. . . 92 Lelpzl . Da tadthau 53·, 65· L Ico in Südtirol, Lend Hz 1I· L1ncoln - Gedächtni bau zu

Wa binllion . . . 73· Literatur. Bieble. Theorie

des Kirchenbaue vom Standpunkt de Kirchen-musikers . . . 412 Löt chberg-Bahn . • . 51 L0n don. W.international.

traßen-Kongreß . 128, 276

l!rch nbrunnen der tadt Berlin . . . . .461·, 469· lauer. Tal perre em Bober

27·, 33· lauern, gemein chaftliche,

in rechtlicher und tech-nischer Beziehung . . 311 \lnl lerlum f. den Verkehr

in MUnchen 249·, 269·, 277·, 313·, 407· \6bel undHau der

Klein-bUrger und I\rbe\\er • 50

l6nch republik auf dem Berge 1\tho . . . 375 nnchen. Bebauun2 der

Isarsleilhänge (Bosch) . 238 - Verkehrs - Mini terlum

24~,2 9·, 277., 313., 407· - Die Theallner-Kirche • 376

lOn ter,Ver tllrkun2 arb i-tenam Straßbur2er. . 128 u eum bauten In Berlin

or dem Rbgeordneten-hau e . . . . • . . 146 - der tadt Freiburg I. Br .

193·, 215 - in Basel . . . • . . 6

achbar end. Kommun-mauern In rechtlicher U.

techni cher Bezlehun 311 tur und Kun t (Ha er). 24 ukölln - B rlin. Bau

e-lIlerk chule . . . 72, 327 o e eo. In enieure al

(5)

6

Seite

WaJcbensee-Kraftwerk • . 82 Wallot, PauI. 1\usstellung

des Werkes, in der 1ika-demie der Künste in Berlln . • • • . 106. WashingtoD. Lincoln -

Ge-dll.chtnisbau . . 73. Was erbau. Regulierung des

Bodensees • 127 - Verbesserung der

Oder-Wasserstrafle unterhalb Breslau • 250 Seite

Ulm. eue Donaubrücke 239 Untergrundbahn in

Char-lollenburg, Ueberbauung durch das Deutsche Opernhaus (Leitholl) . 58· Unterricht. Bauschullehrer und PrIvatpraxis 368 (Hirsch)443(d.lr.1\rch.) Urheberrecbt an Bauwerken der Stadtgemeinden. •298 Urnenhain s. Friedhof. Taxämter,Erricbtung öUent-lIcher ? (Schulz) . 356, 362 TechnJker. Geh. Reg. - Rat

Prof. Dr.-Ing. h.c. Müller-Breslau, Mitgl. des preufl. Herrenbauses . • • . 456 - als Bürgermeister in Baden • • • 236, 264, 320 - als I. Beigeordneter. Brt. Geusen in Düsseldorf • - 1\uszeichnungen (preuß. Medaillen). • • . . • 92 - Deutsche T. im1\uslande 126, 210 Theater. Wettbewerb kgI.

Opernhaus in Berlin 33·, 44*, 61·,71·,73·, 81·,94, 101·, 123, 144, 179 - Deutsches Opernhaus in Charlottenburg 85·. 97·, 113·, 160 - - Die Eisenkonstruklio-nen (Leitholf) 414, 426*, 449· - - Das Restauralionsge-bäude • • . • • • 455· - Umbau des kgf.

Opern-hauses in Dresden • . 348 - Hoftheater in Shlttgart 49 Toklo,]apan.Zentralbahnhof 447 Tole.

- .Rrrol, Sir William, in 1\yr in Schotlland ... • 166 - Behr, Hugo, Prof. in

Stettin . . • • • • • 30

- KI e h I, Reinhold, Brt. in Berlln • • • • • • • 200 - March, Otto, Geh. Brt.,

Dr.-Ing. In Charlotten-burg. • • • • • 256, 257 - Müller, Willlam, }\rcb. in Berlin . • . . 144, ISO - Opfermann, RudoU, Brt. in Mainz • 128 - Schmidt, 1\Jbert, Prof.

in Mllncben • • • • • 307 - Schmitt, Eduard, Geh.

Brt., Dr. ph. U. Dr.-log.

in Darmstadt . • . • 246 - v.Seidl, Gabrie!,

Dr.-log., Prof. in München 320, 326*,335, 342 - Seifert, Leonhard,

Dr.-Ing., Dir. in Duisburg . 327 - SI a b y, 1\dolf,

Geh.Reg.-Rat, Prof., Dr. ph. und Dr.-log. in Berlin • • . 271 Tuneslen. Römische Ruinen

(von NiederstetIer) • . TunnelderLötschberg-Bahn - Ueberbauung der Char- lottenburgerUntergrund-bahn durch dasDeutsche Opernhaus (LeitholI). • 58· -

ErfahrungenamSimplon-T. (Dencker). • . 411, 459 Turmbelme- und

Dachreiter-Konstruklionen (GoUlob) 7· Turmbauten, französische,

des Mittelalters 120·

Vereins-Mitteilungen. - Berlin. Ver. für

Deut-sches Kunstgewerbe 50, 92, 171, 239, 312, 411 - - Ver. f.Eisenbahnkunde 23 - - Ver. Deutsch.

Masch.-Ing. 172, 276,458

- - Verband Deutscher Dachpappenlabrikanten 172 48 - - Internat.

MusikgeseIJ-schaft und Verein der Orgelbauer . 412 - Breslau. Deutsche

Ge-sellschaft für Volksbäder 284 - Dortmund. Verband Deutscher Gutachter-kammern • 171 - Dresden. Sächs. log.-u. 1\rch.-Ver. 96, 310, 348 - Düsseldorf. l\rch.- u. Ing.-Ver. • • . . 24,345 - - Ver. Deutscher

Eisen-hüttenleute • 409 - Frankfurt a.M.

1\rch.-u. lng.-Ver. 23, 51, 95, 131, 204, 276, 311, 347, 373 - Gent. Kongrefl der

Be-ratenden IngenJeure. • 202 - Hamburg. 1\rch.- u. Ing.-Ver. 95.132,171,311, 346, 376, 410, 459 - Karisruhe.Bad.fuch.-U. Ing.-Ver. • . • 96, 457 - - Ver. für heimatliche Kunstpflege • 132 - Köln • .Rrcb.- u.lng.-Ver. für iederrbein u. West-falen . . 52, 203, 275, 460 - Leipzig. 54.Hauptvers.

des.Ver. Deutsch. Ing." 392 - - Deutscher Werkbund 412 - München (Oberbayer.)

fuch.- u. Ing.-Ver. 24, 94, 238,276,311,347,375,412,460 - - 23. Vers. des.Ver. fllr

Hebung d. Fluß- u.Kanal-schillahrt in Bayern" . 344 - Nürnberg. Frlink.-Ober-pfälz. Bez.-Ver. d••Ver. Deutscher Ing." . • • 240 - Pfälzischer Rrch.- u. Ing.-Ver.inKaiserslautern 22 - Rothenburger Ver-band akadem.1\rch.-Ver. deutscher Sprache • 411 - Stuttgart. Wlirttemberg. Ver. für Baukunde 49, 22 130,202,239,274,347,375,410 51 - - Verb. d. Dipl. - Ing.,

Bez.-V. Stuttgart . 96 - Wien. Deutscher Ver.

lür Kunstwissenschaft 129 - Wiesbaden. l\rch.· U.

Ing.-Ver. 170,203,275,348,458 Verjährungsfrist !Ur

Forde-rungen der l\rch. u. log. gegen Bauherren, zur Frage der 30jährigen erkehr - Ministerium in

Mlinchen 249*, 269·.277·, 313·, 407· - Köloer Glirtelbahn nebst

Rheinhafen 369· ermes ung.

Stereophoto-grammetrie . . • . . 310 erwaltungsgebäude. Ver-kehrs - Ministerium in Mllncben 249·, 269*, 277·, 313·, 407· - Gen.-Dir.-Geb. d. Staats-bahnen in Stuttgart . 410 fborg (Dänemark). Die

Fresken Skovgaards im

Vereins-Mitteilungen. Dom • • • . . • • 50 - Be r li n. 1\rch. - Verein. () ortrag. Im Kampf um den

22, 52, 93, 132 Slil (Ohmann) • • • 54 - - - SchinkeUest. • 237 - llber kircbllche Kunst - - VereinigunR Berliner und Denkmalpflege In

.Rrch. 21, 51,95,131, 170, Dresden • • • • • . 120 239, 273, 311, 346, 374 - - Bund Deutscher 1\rch. 94 - - Vereinigung der höh. Kommunal- Baubeamten Preuflens • 459 - - Ver. der höh.

Bau-beamten der Landge-meinden Groß-B. 169,309,376 - Vereinigung der höh. - techno Baupolizei-Beam-- ten 52, 169 - Verband Deutscher Dipl.-lng. 132, 201 Seite

chUfshebewerk mit Seilen-schwimmern und stell-baren Riegeln Gebens) 141· - im GroßschiUahrtsweg

bei Niederlinow (Schuh) 199·, 291 Schlacke, HochofenschJ. zu

Bauzwecken. . . • . 346 Schloß Hirschberg am

Haar-see bei Weilbeim in Bayern. . . . 161·, 175· Schmargendorf.

Reil:gym-nasium. • • . 133·, 145* chöneberg-Berlin als

Wohn-stadt (Woll) . • . • . 93 cbule. Realgymnasium in

Schmargendorf. 133·, 145· - Volksschule zu Straß·

burg- eudorf 429· chwebebahn auf den

Koh-lererberg bei Bozen 213·,221· - aufdieZugspitze(Wetticb)24O Scbwemmsteln, Verwendung

in Preußen . 400 von SeidI,Gabriel,

Ehren-bürger d. Stadt Müncben 178

- t

Nacbrul 320, 326*, 335, 342 Shone·System.

Entwässer-ung von tiefiiegenden Kellern . . 356 kutari (EUbanien).

Wirt-schaflspoliti che Bedeu-tung. • • • • • .440 pandau, ]ohannesslilt. DlIchkonstruktionen nach 1\rt der Föppl'schen Flechtwerkdächer • . 18* parkasse, städt., in Frei-burg i. Brg. 1·, 13·, 25·,41· ladtbaubeamte, Reg.-Bmstr. und Dipl.-log. • 460 lädtebau. Groß-Berlin. Der

monumentale 1\usbau der Prinz 1\lbrecht-Straße (Hofmann) 375, 429* - an Baugewerkschulen . 64 - 1\nlage einer

australi-schen Bundeshauptstadt 173·, 182* - Die Bedeutung des § 4

des Gesetzes gegen die Verunstaltung im St. 282,343

- Umwandlung eines Forts bei 1\ntwerpen in eine 1\rbeiter - Siedelung (Stübben) . . • . • 285* Städteblld. Zerstörung des

harmonischen St. von Potsdam 21 Staumauer am Bober bei

Mauer • 27·, 33· - Eder-Talsperre bei

Hem-furt . 70* - bei EinsiedeI • 196· - im Lautenbach-TaI186·, 196· - inder eißeb.Ollmachau250 Stellen erkehr 79 tereophotogrammetrle. . 310 teuer. 1\ulhebung der

Reichszuwachsst.. • 154 111, Im Kampf um den

lObmann). . • . • • 54 - Das Problem des Stiles

in der Baukunst (Burger) 3 traßburg I.E.Verstärkungs-arbeIten am Münster . 128 - Volksschule zu eudorl429. traßenbrunnen, Erhalhlng aller. • . • . • . • 271 tuUgart. l\ussteIJung für Gesundheitspflege. • •344 - Gen.-Dir.-Gebllude der Staatsbahnen • . . . 410 - Empfangsgebäude des Hauptbahnhofes . . • 219 - Kunstgebll.ude • • . • 375 - Die Hoftheater. • . . 4 - Technische Hochschule. Ehrendoktoren. . • • 179 - Kongrefl deutsch.

Kunst-Rewerbetreibender und Handwerker. . • . • 14 - Hoppenlauf-Friedhof. • 348 Synagoge in der

Fasanen-Straße zuCharlottenburg 293·, 306* Tal perre am Bober bei

Mauer • 27·, 33· - Eder-T. bel HemJurt. • 70· - bel EinsiedeI . 196·

- imLaulenbach-Tall86·, 196· Paris, Reisebericht von

Gerstner . . . • 204 Perspektive. Praktische und

theoretische Neuerung (Silbermann) . • . • . 239 Philadelphia.

Schilfahrts-Kongreß • . . . 311 Physik. Die Sechsteilung

der Kugel u. die einheit-liche Naturanschauung 23 Porlugal. HaIen von Leixoes

und Flußregulierungen 472 Polsdam. Zersttlrung

d.har-monischen Sladtbildes 21 Preußen. Das Bauwesen im

Staatshaushalt 1913 . 38, 44 - Eisenbahn-1\nleihegesetz212 - 1ikademie d. Bauwesens,

öffentliche Sitzung • 228 - - Neue Mitglieder 11 - Entwurf eines

Woh-nungsgesetzes 90,99,110, 114, 273 - Entwurf eines

.Rusgra-bungsgesetzes . . . • 200 - Kgl. LandesanstIllt für Wasserhygiene in Dahlem 212 - Verwendung von SChwemmsteinen. . . 400 Promollonsrecht an den

deutschen techno Hoch-schulen. 82 Prüfung - Maschine von

Buchhelm& Heister lür Beton 95

Seile Oesterrelch. Das Baurecht.

Reichsgesetz v. 12. .Rpril 1912 • . . . • • • • 119 OraD (EUgerien).

HaIenan-lagen . • • • • . . . 236 Ost- u. Westpreußen.

Reise-bilder von Sickel • • 346

Rathau in Bozen • 241· - Das Stadthaus in

Bre-men . 321·, 329·, 337·, 377· - in Döbeln i.Sa.. .188·, 235 - Das Stadthaus in

LeiD-zlg. . • • • • •

53·,

65· - Künstlerischer Schmuck

des R. in Wien • • 104 Recbtsanwaltshaus inBerlin

361·, 383 Reisebericht: über die

Ver-einigten Staaten und den

XlI.Internat. ScbiUahrls-Kongreß in Philadelphia (Fuchs). • • • • • • 24 - über Nordamerika und

Kanada (Schinkel) 171, 348 (Besser)

- Bagdadbahn mit Land und Leuten (Link) • • 130 - über Eng:land (Stiehl) • 132 - über Pa~ls(Gersiner) • 204 - Oberltahenische Slädte

(Drexel) • • . . • . 275 - über Ost- und

West-preußen (SickeI) . • • 346 Rom. Bauliche

Umgestal-tungen im alten • . . 179 Ruinen, römische, in

Tu-nesien(vonNiederslelter) 22 Rußland. eue Bahnbauten 472 Saalbau flir Hannover

(Scholer) • • . • . • 202 - Die neuen Staatsbauten

in Bad Klssingen 349·, 393·, 405·, 413·, 437·, 441· Sachsen. Zentralstelle für Wohnungs-Fürsorge. . 420 ammJungsgebäude s. Museum Schevenlngen. X. internat. Wohnungs-Kongreß. • 151 SchlUabrt. Kanalisierung der

bayer. Mainstrecke zw. Ranau u. 1\schaffenburg 392 - chllfbarmachung der oberen Donau • • • • 447 - Groß - Sch. - Verbindung Rheln-Donau(Schleicher)96 - Vertiefung der

Unter-weser durch Bremen • 212 - Verbesserung der

Oder-Wasserstraße unterhalb Breslau. • . . • • • 250 - Betrieb ein. Großreederei 276 - Blnnen-Sch.ln den

deut-schen KolonJen(Schmick)461

(6)

Seite Seite Wettbewerbe. - Stralsund. tadllheater 360,392 - Straßburgi.E. Waren-börse • . • • . 11, 152 - Stu ttgart.

Wirtscbalts-gebäude für den Stadt-garten • . • . • 236, 400 - - Bebauungsplan • . 328 - - Hauptfriedhof bei Cannstalt. . • • 151, 264 - Tetschen. FrIedhof-anlage 468 - Tri e r. Bebauung .St.-Barbara·-Stadtviertel . 400 - Uerdingen. Höhere ~ädchenschule. . . •456 - VareL Wasserturm 256, 264,400 - Wal d, Rheinland.

Spar-kasse . . . • 152 - Washington. Palast

flIr die deutsche Bot-schaft • . . 292, 400, 428-- Wehr i. Schwarzwald.

Schulbaus . . . • • 211 - Weipert i. B.

Volks-schule. . . 152, 448 - Wien. Kais. Fr.Jo .-

tadt-museum. 128, 192, 328, 468 - - künstlerische Haus-fassaden . • . . . . 191 - - Lueger-Denkmal 20, 392 - - 1\dalbert Stifter-Denkmal 40 - - 1\usschreiben des

österreicb. Ing.- u.l\rch.-Ver., Fachgruppe flIr Elektrotechnik. . . . 448 - Wiesbaden.

Gestal-tung des Gelände vor dem Hauptbahnhof308, 420 - Wilmersdorf. St.

Lud-wigs-Kirche . . . . .435 - Witlen. Ralhau . , 420 - Würzburg. Bebauung

des eumün ter-Platzes 32 - Zwenkau i. Sa.

Rat-hau . • . • . . 152, 236 - Zwickau.Meyer-Denk-mal 104 \ len. Vollendung d. künst-lerischen chmucke d. Rathauses . . . 104 - Lichtbilder von Krauth 131 - Ob. - 8rt. Goldemund,

tadtbaudir.. . . 308 \ lesbaden. Bebauung des

Bahnbolgeländes und d. Kaiser-StraBe (Hercher) 170

- Volkspark : Unter den Eicben 203 - Erscblieflung des

tadt-waldes . . . . • . . 204 - Kochbrunnen-l\nlage . 458

- traßenbahn - Verkehrs-l\nlagen . • . . . . 275 \ obnbau. chloß Hir

ch-berg am Haarsee bei Weilbeim i. Bayern 161-,175. Villa Woll in Zwlckau 205· - Land itz i. Levico (Tlrol)I 1· Wobnung der Kleinbürger

und Rrbeiter . . . . 50 - Die Kleinwohnung im

Ein-u.Vielwohnung haus (GrÖscbel). . . 94 - Das Miethaus u. seine

Zukunft (Ge ner) • . 239 - Umwandlung e. Forts b.

1\ntwerpen i. eine 1\rbei-ter-Sledelung ( tübben) 285· \ ohnung -Fürsorge im Kö-nigreich achsen. • . 420 • WQrdJgung·, öfJentiiche, d. Baukünstler . . 11, 30, 48 \ 1U1Iemberg. taatshaus-halt . . . 236 - Was erver orgung(Grofl)274 WQrzburg. Bebauung d.

eu-mUnsterplatzes. . 308, 328 ZeebrOgge, Zukunft d.

bel-gischen HaIen . . , 447 Zlrku Stosch- arra ani in

Dre den . lOS·, 121·, 138-Zug pilz-Per onen-

chwe-bebabn (Wettlch). . • 240 Zuwacb t uer. 1\ufbebung

der Reich -Z. . • . . 154 Z lckau. Villa olf 205· 12

Wellbewerbe.

Mari en we rd er. Kreis-haus . • . . • . . . 144 - Meerane in Sa.

Rede-u. Leichenhalle auf dem Friedhof 128, 160*, 200,284 - Meißen. Wand platten

der Ofen- und Porzellan-Fabrik C. Telchert • • 92 - Mödling. Schule 144, 383 - Montevideo,Uruiuay. Bebauungsplan . . . . 212 - Mülhelm a.Rb.Rathaus 40 - München. Korpshaus Suevia . . • . . . 300* - Münster i. W. Fest- u·.

Konzerlsaal . . . .

- j ürnberg. Grand

Ba-zar zum Strauß • 255, 408 - - König

Ludwig-Preis-stiftung der Bayerischen Landesgewerbe -1\nstalt. Grabmal . . • . . • 104 - Obertürkhelm. Rath.344 - Oels. Bebauungsplan Beamten-Bauverein • . 456 - Ohrdruf. Bankgebäude 420 - Oldenburg.Evang.Ge-meindehaus . . • . . 299 - Parchim.Mollke-Denk-mal a. cl. Rubner-Berge 448 - Paris. 1\uszeichnung von Hausfassaden . . 179 - - Billige Wohnungen • 128 - - Schlachthaus . . . 152 Pforzheim. Evang.GR-meindehaus . . . 32, 255 - - Stadttheater. . . . 160 - - Wasserkräfte der a-gold 212 - Plauen i. Sa.

Handels-kammer 112, 192·, 328, 383 - Plochingen.

Schlacht-haus . . . • 168 - Pot s d a m. Rathau 168·, 468 - Prag. Vereinshaus des

.Deutschen Kasinos· . 468 - Rastenburg. Wohn-hausfürd.Bürgermeister 255 - Rb e y d t. Sparkasse 212, 255-- Reichenbach l.V. Hal-lenschwimmbad und Wäscherei. • . . . . 191 - - Umgestaltung des Marktplatzes. . . 191 - Reichenbergi.B. Be-bauungsplan. . . 448 - Reinickendorf-Berlin.

1\ul chließung des unbe-bautenGemeindegebietes 448 - Rom. l\us chreiben der

päpstlichen archäologi-schen l\kademie . . . 436 _ _ Monumentale

Ver-bindung der 3 Paläste auf dem Kapitol . 104, 12 _ Rosenfeld in Würllbg. chulhaus . . . 271 _ Rosslau.KUnsller.Rus-schmückuni d. chiJIer-Platzes. . . 160 _ Rostock. Denkmal-brunnen f.FritzReuter 12,30 - Rüsselsheim i.Hessen. Schulhaus. . . • 32 - Rüstringen In

Olden-burg. Bauliches Zentrum 448 - Saarbrücken. Bis-marckbrücke 228, 292, 308 a a zi.Böhmen. Han-delsschule ' " . • 392 - Sacbsen.KleineKirchen 191, 212, 264, 284 agan. Volksschule mit Turnhalle. . . . • •200 - Sl.Georgen I.Schwarz-wald. Schulhaus. . • 12 - St.Johann-Saarbrücken. Katb. Kirche. • . 160, 184 - Schönlchel - Oder-berg. Mittelschule. . 400 - Schopfbeim iR Baden. Krankenhaus . . 104, 448 - Schwennlngen a. Bankgebäude chwerte a. R. Rathaus 152 ierenz, Oberel aß. Errichtung eines

Kreuz-ege 32, 308, 00 - Sofia, Bulgarien. Kö-nigspalast u. Ju tizp la t 128 - - Mu eum u. Bibliolbek 236 Seite Wettbewerbe. - Düsseldorf. Kunst-l\kademie. . 152, 191, 272· - - Freimaurerloge . . 360 - Duisburg - Ruhrort. Realgymnasium • 32, 83· - Dur la c h. Volksschule 228 - Erfurt. ZentraUrledhof 92 - Essen a.R.St.Engelbert-Kirche • . • . . . . 372 - Frankfurt a. M. Be-bauungsplan. . . . • 191 - Freiburg i.Brg.

Oester-reicher-Denkmal . 144, 271 - - Klinischel\nstalten 292,448 - - Kunstverein. . . . 328 - Fulda. Oberrealschule 372 - Gablonz a.N.

Schulge-bäude 20 -

Geestemünde.Bebau-ung des Kais. Wilhelm-Platzes. . . • . 228, 448 - Hagen i. W. Kath. St. Michaels-Kirche . • • 292 - Hagendingen i.Lothr. Kath. Kirche. . . 436 - Hamborn -

Bruckhau-sen. Kath. Kirche mit Pfarrhaus. • . . • . 152 - Havelg,lände

gegen-über dem Grunewald, Bebauungsplan . .344, 383-- Heidenheim i. Würlt. Konzerthaus • • • . . 112 - Heilbronn. 1\ufschrift drs Stadttheaters. • . 372 - fserlohn.

Tränkbrun-nen des Tierschutzver-eins . . . . • • 200, 436

- Kempten. Real chule 308,344 - Klagenfurt.Bebauung

des Gelllndes am Wör-ther-See . . . . • . 420 - Karlsruhe i.B.

Bebau-ung des Geländes am alten Hauptbahnhof. . 112 - - Plakate der Bad.

Ju-biläums-1\usstellung 264,436

- Köln a. Rb. .Haus der Frau· auf der Werkbund-1\usstellung • • . • .456 - - 3. Rheinbrücke 220, 248,256, 257·, 279·,

288·,

294,301-,315-,324-( trelt), 332*, 392, 394·, 401-- - PlakatfUrdieDeutscbe Werkbund - 1\usstellung 220 - --Ehrenfeld.Ev.Kir-cheu.Volksschule32,144,192* - Koburg.

Lutber-Denk-mal auf der Veste 12·, 308, 392, 440 - Konstanz.

Handwerks-kammer • . • • 152, 220 - - Schiffbarmachungdes

Rbeines von Ba el bis in den Boden ee . • . 436 - Krefeld. Stadttheater 360 - Laibacb. Bebauungs-plan 200 - Lausanne. Bundes-gerichts - Geb. . . • . 228 - Leipzig. Baufacbaus-stellung. Landwirtscb. 1\rbeiterhaus. 48, 152, 192 _ _ - 1\usschreiben der

Gruppe .Stati tik· . . 191 _ _ Gasthaus auf der

Rodelbahn in Burgbausen 292 _ -1\nger-Crotten-dorf, Trinitatis-Kirche 328 _ _ -Lützschena. Ev. Kirche 328 _ Limbachi.Sa. Rathaus 32, 64· - Lindau am Bodensee. Bismarck-Denkmal . . 448 - - Krankenhaus . • . 308 - Llssa i.P. Yolksbade-l\nstalt. . . 408 - Ludwigshafen a. Rb. Gartenstadt . • . . . 456 - Lübeck. Kai

.Wllhelm-Volksbaus 255, 271,300·,468 - Mainz. Plakat für das

26. Verband schießen • 236 - Mannheim.

Ebren-bürgerbrief . . . 448 - Marienburg i. Westpr.

Kreis parkas e und Dien tgebaude. • . . 151

Seite

Wasserbau. Hafenbauten u. Uferschutz (Christiani) . 132 Wasserkräfle im oberen

Quellgebiet der Weser 59, 65-- Die 1\rgen - W. In

Ober-schwaben . . • 159-, 163-Wasserversorgung d. Stadt Chemnltz • 185-, 196-, 206-- inWUrltemberg(Groß). 274 - ErzeugungkUnstl.Grund-wassers im Stadtwald zu FrankIurl a.M.. . 299, 373 Weilheim i. Bayern. Schloß

Hirschberg am Haarsee 161-Weser. Wasserkräfte Im

oberen Quellgebiet 59, 65-Weltbewerbe.

- Ba den. Zur Hebung des Wettbewerbswesens bei kleineren Gemeinden . 48 - Wettbewerbsgrund-sä tze (Köln) . . . . 52 - National gemischte Preisgerichte In Straß-bur~i. E 84 - Mißstände bel W. 292 (Barmen),344(Kempten), 408 (1\ltenburg, Nürnberg) euregelung d. Wett-bewerbswesens (B.D.1\.) 392 - liltenburg. Bürger-schule . . • 64, 83-, 408 - 1\ndernach. Bebau-ung d. Rheinvorgeländes 151 - 1\schalfenburg. Stadt-pfarrkirche St.1\gatha .299 - 1\ugsburg. Taubstum-men-1\nst. . . 468 - 1\ustralien.l\nlage ein. Bundeshauptstadt 173-, 182-- Bad Gasteln.

Thermal-Wasserleitung . . • . 360 - Bamberg. Ehrengrab des Landgerichts - Präs. Dr. Wolf . . . . 72, 271 - Bar m e n. Missionshaus 179, 292, 328 - Bergen In orwegen. Bankgebäude . . • . 104 - Berli n. Kgl. Opernhaus 11, 33-, 44·,61·,71-,73-, 81·, 94, 101·, 123, 144, 179 - - Kolonlalkrieger-Denk-mal . • • . . . 191, 360 - -EugenRichter-Denkm.212 - - 1\rch.-Ver. Schinkel-preisaufgaben 52, 93, 128, 179 - - - Strauch-Stillung .400 - - Gr. Staatspreis d. kgl. l\kad. d. Künste für 1\rch. 420 - - Verein fUr deutsches

Kunstgewerbe: Möbel. 92 - -Benennungeines aales imGeschäJlsbaus d.Verb. der Baugeschäfte . 328, 440 - Bi e li tz (Oesterreich). Wohn- u. Ge chliftshaus 72 - Bochum. Rathaus und

Saalbau . . • . • • 12-- Bon n. Stadttheater . 256 - Bottrop. 1\mtshaus . 212 - Bregenz. Volks- und

Bürger-Schule . . . . 144 - Bremen.

Bebauungs-plan der chülte'schen Grundstücke 32, 48·, 144,264 - - Fa sade der

Baum-woll-Börse . . . . .256 - Britz-Berlin.Rosenpark 48 - Budapest.

National-Theater. . . • . 64, 448 - B u e r I.W. Bebauung der

Bochumer-Str. . . 83, 104 - Carlowitz bel Breslau.

Marktplalzan1age der Gartenstadt • 128, IBO. 383

- Czernowitz, Bukowi-na. Landhau für das Herzogtum . . . 120, 328 - Dortmund. Petri-

lco-lai-Kirche. . . 11 - -Kirche,Pfarrhaus usw.

d. St. Reinoldi-Gemeinde 320 - - Schul- eubauten400,436·

- D res d e n.l\nd reaski rche 220 - - Geb. für die mod.l\bt.

d.k~l. Gemälde-Galerie 468 - - Stipendium der Fr.

Siemens - Stillung der Techn. Hochschule • • 72 - - Stipendium der

Gott-fried Semper-Stiltung • 152

(7)

~:

~LVII.

JAHRGANG

1913,

J.

HALB BAND, JANUAR-JUNI.

I

~_~_m

Inhalts -Verzeichnis, Orts- und Sachregister.

(Den mit - bezeichneten Mitteilungen sind l\bbildungen beigelUgl.)

Seile /\bwa serleitungen.

Fettfän-ger Von H. Weiß. • . 17-Rmerika, Techniker aus

Deutschland. • . . . 4,8 l\ugsburg. Städtische

llr-menpflege. • . . . • 2 - Ratskeller im Rathaus. 2t Rus teUung.

Badische]ubi-läums-l\. in Karlsruhll. 66 - Oesterreichische

lldria-ll. in Wien 18 Badeanstalt.

HalIenschwimm-bad in HalIe a. S. . 41, 74 Badeeinrichtung mit

Gas-heizung fUr Kleinwoh-nungen 89 Bahnhof !Ur Kopenhagen . 38 Baube chläge von Schmidt

& Meldau. . . 69-BaumateriaUen - Preise in

Berlin . • • . • . 26, 62 - Der rhein.Schwemmstein

zu Massivbauten • • . 65 Beleuchtung. Di!!

Wotan-(MetalIdraht-) Lampe fUr Fahrzeuge elektr. Bahnen 5 Bergbahn auf die Zugspitze 94 Beton- oder

E;isenbeton-Bau-körper fUr Wasserbauten von Seboldt • • . . • 97-Bewässerungs -llnlagen in

Thessalien 94 BIbliothek der StadtMain~ 26 Bre lau. llusbau der

Tor-tUrme . . .

BrIefkasten. " . . 42 (Rechtsauskunft.) - llbschlags-Zahlungen

können nur bel Werk-vertrag, und nur wenn vereinbart, gefordert werden, nicht bei Dienst-vertrag der llrchitekten 15 - llvng~bot fllr llrbeiten,

erdmgung, kostenlos 3 - llrchitekt ist verpflichtet'

d. abgeschlossenen Bau~ verträge uSW. dem Bauherrn abzuliefern 40

=

~rmenrechtb.Kla~e~

107

aue~twurf, unwes.

gauPohz. llbändllrungen erechtigen nicht zur

Za~lungs_Verweigerung bel llufgabe des Bau-vorhabens 15 -

~ifentu~ a~ Origi~al:.

w~ ~rf eines Bau-_ F r es. . . 56, 79 b ensterrechtd.Nach_ _ Bars . . . '. . . 32, 91 evorrechtigte F0r d

e-~u.nKg des llrchitekten _ el onkurs? . . 83, 111

Forderung des llrchi-tekten b. teil weiser icht-_ äUsfUhrung d. lluftrages 48

eräusch in einem

~ohnhause

durch Res-aurationsbetrieb . . . 47

Seile Briefkasten.

(Rechtsauskunft.) -

Gewerbesteuer-Ver-anlagung und llrchitekt 56 - GrundstUck von

Ei-gentUmer in guter bau-licher Verfassung zu er-balten . . . • . . . 79 - Haftung des

l\rchitek-ten fUr das Gehalt seines BaufUhrers . . . • . 32 - - dgI. fUr dessen Fehler 43

- Haft u n g d.llrchilekten bei Mehrkosten, Grenzen derselben . . . . 27, 91 -

llrchitekten-Honorar-Berechnung • . 56, 91, 96 - Hypothekengläubiger

und H.-Schuldner, Hall-barkeit nach Grund-stUcksverkauf . . . • 48 - Sicherungshypothek

zu Gunsten des Unter-nehmers • . • . • . 28 - Ist ein notarieller Kau

f-vertrag vorhanden, so bindet dieser die Erben 104 - Mehrleistungen des

Unternehmers in will-kUrlicher llbweichung vom Entwurf sind nicht zu bezahlen . . . • • 15 - Mieter ist nicht

be-rechtigt, bauliche Ver-änderungen in seiner

I

Wohnung ohne weiteres vorzunehmen • • • . 27 - PlIuschsumme bei

Werk-vertrag, kein l\bzugs-recht des Bauherm fUr Ersparnis durch ge-schicktere BauausfUh-rung . • • . . • • . 100 - Schad en ersatz b.1\b·

gabe eines irrtümlichen Preisangebotes a. Grund unzureichender

Submis-sions-Unterla~en . • . 51 - U rh eber rech t a.

Bau-werken 32,35 (I\rbeiter-hilUS) . . • . . . . 87 - - an der kUnstIerisch wertvollen Darstellung. 76 - VorlegungeinerUrkun-dezwecks Beweises. . 88 - Verantwortlichk eil

beim llbweichen vom baupoliz. genehm. Bau-plan. . • . . . 3

- - fUr die Richtigkeit der Zeichnung durch Unter-sch rift • . • . . 15, 23 - - eines Rechtsanwaltes

f.:Ubergebene Urkunden 47 - emes Zimmermeisters

beim Vorhandensein des Holzwurmes im Dach-stuhl. • • . • • . . 2 -

Werkvertrag,RUcktrltts-recht des Bauherm vom Werkvertrag mit dem

llrchitekten . . • . . 40 Seile Briefkasten. (Techn. 1\uskunft.) - llbrechnung vonMas-sivdecken . . . 20, 32 - l\nstrich fUr Beton

40,56, 59 - - !Ur feuchte, schwer

zugängliche Mauern. 44, 60 - - f. Zementstufen 28, 36 - llsphalt fUr

Schweine-stall-Fußböden . . .88,104 - Beton - Behälter fUr

kohlensäurehaltiges Mi-neralwasser . . . 8, 16, 28 - Be ton wände zu dichten

geg. Luftdruck von 6 1\tm. 12 - Dachdeckung aus Schwarzblechtafeln (Sta-bilteer). • . • • . 24, 36 - Eisenbetonmaste • 104 - Erbbaurecht in deut-schen Städten • • .92, 100 - Feueranlagen auf Bts-marck-Säulen . . . . 28 - Fu ßb odenf.eine

Blech-druckerei . • • . • 84, 96 - - fUr eine Schwankhalle

in Brauereien . . 100, 104 - - rur Tabakfabriken 56, 64 - Fugenlose Fußboden-masse, Geruchbesei-tigung 68, 84, 88 - HalberstädterDecke 60 - Heizung fUr Schulen

(Gas). . . . 64, 76, 80, 92 -

Holzstoffmassef.Her-stell. hohlerGegenstände 92 -

IsolierungeinesWohn-hauses gegen das Ge-räuschde~Verkehrs60, 68,72 - Ka mine, offene, f.

Holz-feuerung . • • • • 8, 24 - Kittmaterial fUr

Tan-nen-Fußboden • • 36,44,52 - Lin oleumbelag auf

Ze-mentestrich . . . . • 35 - Literatur Uber die

lln-lage von Eiskelle rn 40, 48 - Metallzahnleisten f. B U-cherschränke . . • 64 - Pu t z an der Wetterseite 11 - Quell- U. Sickerwasser in einem Friedhof 64, 72, 80 - SalpeterausblUhungen an Mauerwerk. • . . 35 - Schalldämpfung,Rohr-mattenla~e . . • . 12, 16 - Schallsicherheit . . 39 - Schießstand - l\nlage im bebauten Wohnvier-tel. • . . • 4, 12, 20, 28 - Sgraffito-Verfahren. 91 - Sheddächer - l\nlage

fUr eine Weberei . • . 4 - Staubsauge -

Vorrich-tungen . . . . • • . 64 -

Vulkanolpflaster,Un-terhaltung. . • . . • 72 - 1\nlllge eines flachen

Wasserbecken s 44,48,52 - Weinkeller-Isolier. 88, 104

Seile Brücke Uber den Rhein bei

Waldshut . . . 6 Brunnen a. d.

KurfUrsten-platz zu Frankfurt a. M. 21 - Denkmal·Br. fUr

BUrger-meister Mönckeberg in

Hambur~ 21

- auf der Place CasteIlane in Marseille . • . . . 38 - fUr den Marktplatz in

Worms . . . • . 38 Bücherschränke,

verstell-bare Leisten • • . 64, 72 Decken. Versalträger . . 29-- Mit einem Zwischenraum

unter der Balkenlage be-weglich angehängte, nicht tragfähige Beton-decke von Brassel • . 93-Denkmal zur Erinnerung

an die Siege 1813 in l\schersleben . . . . 26 - der llugsburger

Konfes-sion . • . • . • • . 78 - fUr Carl Schurz in ew

York . . . • . 89 - Richard Wagner-D. in

Leipzig . . • . . • • 54

- fUr König Eduard Vß in London . . • • . . 57 - National-D. fUr die

Indi-aner - Stämme in ew York . . . • . 49 - KönigLudwigß.vonBay-ern in NUrnberg . . . 82 - Bismarck-D.inNUrnberg 66 - deutsch - amerikan. a-tional-D. in Philadelpbia 45

- fUr Karl Wurmb in Salz-burg • . . • . . . . 66 Düsseldorf.

Verwallungsge-bäude der Mannesmann-Röhrenwerke 13 Eisenzertllilen unter Wasser

mittels der Wasserstoff-Sauerstoff-Flamme 13 Eisenbahn. Zweigbahn

l\fule - ]erusalem der Hedschasbahn • . . . 70 Elektrizitätswerk Mark i. W. 33 Erfurt. Stadthalle • . . . 2 Fenster in Glasmalerei fUr

die Kirche in Primkenau 38

Feuerlösch-llpparate,selbst-tätig. . . 8 Feuerschutz - TUren von

Schwarze . . • • • . 77 Fettfänger von H. Weiß im

Betrieb von Schlacht-höfen usw. . • . . . 17-Frankfurt a. M.

Umgestal-tung des linken Main-Ufers . • • . . . . 6 Freiburg I. Brg.

Städtebau-liche Umwälzungen . • 57 Friedhof. Wald-Fr. mit

Kre-matorium in Pirmasens 2 - Wald-Fr. bei Stuttgart • 41

(8)

Seite

Gasindustrle,l\usführunien der Masch.-Fabrik 1\ugs-burg-NUrnberi. • • • 9 Gasheizkessel von Gebr.

Sulzer . • . . • . . 81-Gasheizung rurBadeeInrIch-tungen In Kleinwohnun-gen . • . . . • . . 89 Gebührenordnung fUr 1\r-chltekten, 1\uslegung derselben . 51, 72 Gelsenkirchen. Elisabeth-Haus 61 Ge chärtshaus .Handels-hof" in Essen 30

Glasmalerei, Fenster fUr die Kirche in Prlmkenau • 38

Grande·Cbartreuse. . . • 34

Griechenland, Flußregulie· rungen . • . . . 65

Gründung. Ransome Spund-wand

25-Haarlern (Holland) Franz Hals-Museum 98

Haienanlage. Rbeln-H. bei Basel 66 - am Bodensee . 101 - lndustrie-H. b. Speyer • 86 - fUr Carrara . . • . . 2 - Erweiterungen In ew York • 58

Jlamborn. Rheinwerft bel 1\lsum 21 Hamburg. Museum IUr

bamb. Geschichte • 86 Heizung. Nalional-Glieder-Kessel 61 - fUr Schulen • 64, 16, 80 - Warmwasser-H.-System von Kraus 73

- Gasheizkessel von Gebr. Sulzer • • • . • . •

81-Holzhäuser, zerlegbare Ba-racken, Firmen fUr J\n-fertigung. . . 4 Honorar·Norm, J\nwendung 20, 31 Hotelbau In Köln a. Rb. 10 - In Bad Tölz . 86 Kanalisation. Fettflinger V. H. Weiß 17-Katalog des Strebelwerkes

in Mannbeim, Heizkessel101

Klrcbe zum Heilsbronnen In Berlin-Schöneberg 18

- Ev. K. in Berlin-SUdende 90

- Ev. K. In Gaisburg . . 102 - in Gögglngen bel

1\ugs-burg . . . • 57 - des Franziskaner -

Klo-sters in Gorhelm bei Sig-maringen 6

Seite

KIrche. Ev. Petrl-K. in MUl-helm a. R. • . . . • 61

- Reformations - Gedllcht-nis-K. in NUrnberg • • 22

IDosett-SpUlapparat System Krauss • . . . • . •

1-- desgi. Rlchter's .1\qua"

ss-Köln. Ledigenhelm • • • 82 - Charlottenhaus f.Kinder 82 - Ev. Gemeindehaus . • 102 Kraftwerk am Mlsslsslppl. 70 Krankenhaus In Höchst a. M. 6 - Lulsen-Hospital In Dort-mund . . . • . • • 73

- Medizin. Klinik der

Cha-rlt~in Berlin . . • • 90

Krematorium fUr die baye-rische Rheinpfalz • • . 50

Kunstschulzgesetz • 32, 35, 59

Landau, Plalz. Verwaltungs-geb.d.Ortskrankenkasse 50 Llcbtpausen,überbelichtete, gebrauchslllhig herzu-stellen • • . . . 21 - Trockenapparat.Cyklon" von Relss . . 45-Literatur-Verzeichnis 6, 14, 22, 30, 34, 38, 42, 46, 54, 58, 62, 66, 74, 78.86, 90, 94, 9 - Uber den Panama-Kanal 67 Ludwigshafen a. Rb. Städt. Verwaltunisgebllude70, 77 Malnz. Stadtbibliothek . 26 - Gemälde-Galerie 29 - Kurfürstliches Schloß 30 Mannesmann·Röhrenwerke In DUsseldorl 13 J\\annheim.

Wiederherstel-lung der Baugruppe der Nalional-Kircbe . . . 77

Mascblnenlabrik 1\ugsburg-Urnberg, Bau fUr Gas-werke . . . 9

\etal!. 1\utogene Schweiß-ung von Kupler • • • 33 München.

Geb.derRückver-sicherungs - Gesellschaft 66

eukölln. Körner-Park 50

ürnberg. Neubauten der Stadt. 45

- Stlidt. Sparkasse 66

Oien. .Hya"O. zum 1\u -schwelein V. Ungezleler 101 Oldenburg. Ministerial- u. Landtags-Gebäude 54 Seite Panama·Kanal, Literaturan-gabe • • • • . • 67 Paris. Vergrößerung der

Sorbonne • . • . • • 45 Patente. - J\nfangsspannung in den Bewehrungselsen einer massiven Dachein-deckung, Verlahren zur Herstellung von . 41-- Freitragendes, gewölb-tes Wellblechdach m. Zugstangen zwischen verschiedenen Punkten von Fisch. . . 53-- Mit einemZwiscbenraum unter derHolzbalkenlage beweglicb angehllngte, nicht traglllhige Be ton-decke von Bras el . . 93-- Fettlllnger v. H. Weiß 17-- Schnellhefter mit

an-hängender Mappe von Soennecken . . . . . 57-- SpUlvorrichtung fUr

die DIchtungder Hinter-seite von Erdmauer-werken von Wollsholz • 49-- Leicbt aulstellbare und

zerlegbare Treppe von Burgert. • . . .

37-- .Hya"-Ofen z.1\usschwe-feIn von Ungeziefer. 101 - Herstellung von

Baukör-peru aus Beton oder EI· sen beton für Wasser-bauten von Seboldt

.97-abtlo e Zinkrobre der HohenlohehUlte. • 49 Per pektl e von

Innenrllu-men, Literatur. . .60, 68

Prei e fUr Ziegelsteine, Ze-mentU.Gips In Berlin 26, 62

Prüfung von Zementrohren 91

ReisehandbUcher IUr SUd-frankreich. . . • 27 Rom. Zerstörung der Villa

l\ldobrandlni 13

t.lngbert in der Pfalz. Be· bauungsplan. . • . . cbj(fabrt.

Rbein-Scbelde-Kanal • . . . 89

chöneberg.l\usschmUckuni des Barbaros a-Platzes. 50

cbulhau in 1\ugsburg-Sle-benbrunn • • . . . . 6 - Fortbildungs-Sch. In Bad Tölz . . . . • . . . 82 - Gymnasium de Klosters Eltal In Bayern 86 Seile Schulhaus.Schickhardt-Sch. in Stuttgart • . . • . 74 - Blsmarck-Scb. in Welda 77 SchweIßung, autogene, von

Kupfer • • . • • . . 33 Schwemm tein in seiner

1\nwendung zu Massiv-bauten . • . • . • • 65

Spundwand, Ransome • . 25-tultgart. Kultus -

Ministe-rlum . . . • . • . . 10 - Stlldt. 1\rbeltsamt. . • 102

ylt, Verbindung der Insel mit dem Festlande • • 54 Synagoge des Samuel Ben

Meir Halevl in Toledo. 38

Talsperre Im auertal In Luxemburg . • . • . 42 Techniker deutsche,ln }\me- 8 rika • • . . • . . 4, - im l\uslande. . . . • 55

Tennl platz-J\nJage 83

Theater•• Neue freie VolkS- 46

bUhne" in Berlin . . . Schiller-Th. In Neukölln 46 - Lichtspielbaus In Dresden 61

- mit StadthaUe in Greifs- 61

wald 57, 77 Tühlngen. Olliziers-Kasino TOrbe chlä e von Schmidt 69*

&Meldau . • . . . . Tunnel-Durchschlag fUr die 77

apulische Wasserleitung

Ueberllngen. Stlldt. Samm- 9 lungs-Gebllude. . . . Umzugsko len-Belhilfen an 23

Rei.-Baumelster . . .

Was erkraft-l\nlagen. Da~

Saalach - Kraltwerk bel 37

ReicbenhaU . . . 33

- im Gebiete der RbOne • 'I asser toU -

SauerstolI-Flamme. Zerteilen von 13 EI en unter Wa ser. . \ a er ersorgungU.

Kana-lisation von 1\then und 9B

Plrlius . . . • . • . Vlen. Bildbauer -MQlster~ 13

schulen der k.k.l\kadeDlle \ lesbaden. Kaulmanns-Er- 90 holungsheim _ Volk park . . . 6 \ obnung. LedigenheiDl In 2 Kllln • . . . • Zug pltzbahn. . • . : .'

~

Zeck erband zur Rem'-

46

auni des llterbaches .

(9)

Inhalts-Verzeichnis, Orts- und Sachregister

zum XLVII. Jahrgang

1913

der "Deutschen Bauzeitung"

11. Halbband Juli-Dezember.

(Den mit • bezeichneten Rulsätzen sind Rbbildunl/en beigetul/1. V.= Vereins-Bericht, N.= Vermischte Notiz.)

Selte

Rachen. Das Schicksal der Kurhaus-Neubauten . • 939 1\bwanderung vom Land

zur Stadt • • • • . . 720 1\bwasser- Beseitigung bei

Einzel-und Gruppen-Sie-delungen (Thumm) (V.) 752 - städtische,

Reinigungs-wesen (Eberhard). . • 562 /\esthelik. Etwas v.

Raum-geruhI (Freude) 610, 615, 626, 635, 641, 679, 702

1. Kongreß für 1\. und Kunstwissensch. z.Berlin 792 lUrlka. Binnenschilfahrt in

den deutschen Kolonien (Schmick). • . . . . 483 - Zentralbahn in

Deutsch-Ost-1\. (Plagge) (V.) • . 538 - Bautiltigkeit in Tripolis

seit der italienischen Be-sitzergreifung • • • . 964 l\kademle des Bauwesens in

Berlin, neue Mitglieder 978 1\lsen, Schloß Norburg,

Volkshochschule • • 713* 1\merlka. Eisenbetonbau

(Probst) (V.). • . • . 709 1\mphltheater.

Wiederbele-bung des antiken (v. Erd-mannsdorfl) . . . 694 l\rbelterschutz in der

Bau-!ach-1\usstellung zu Leip-zig (Steinberger) . . . 534 l\rcbltekt und Bauanwalt

(V.) . . . . • . 711 751 - 1\usbildung der 1\. und

Ingenieure (Verbands-frage) • . • • • . • 712 - Geltung des BaukünstIers

in der Oeffentllchkeit • 560 - Steht dem 1\., der nur

Entwürfe angefertigt hat, ein Honorar -1\nspruch zu? (Kayser). . . • . 526 - Kein 1\nsprucb des

Bau-herrn auf Herausgabe der Bauzeichnungen usw. 559 - Organisation der

Pri-vat-H. . . . • . 749, 751 - Gegen das

Provisions-wesen 848(N.), 926(Boeth-ke) . . • . . . . • 955 l\rchitektur der

FrUhreDllis-sance im Elsaß (Hoeber) 494*, 502* - Ostendorf's. Theorie des

architekton.Entwerfens·

(Gurli~t) . . . . 522, 827 - Malensche 1\. - Bilder

vom Rhein 593*, 633*, BOO.

l\ufzUge. Elektrizität auf den Baupliltzen " 946* /\usblldungder 1\rchitekten

und Ingenieure (Ver-bandsfraile) . • • . . 712 Seite l\ussteJlung. Be r I i n. Große Kunstausstellung. 1\us-zeichnungen. . . . • 768 - Darmstadt. H. Deut-scher Kunst . . . 895 - Dresden. • Das

Deut-sche Handwerk" . . . 499 - Köln. Deutsche Werk-bund-1\usstellung. . 678-- Bau!ach-H. in Leipzig. 573·, 581- (Raumkunst) 602 - - 1\. des Eisens 625-,685,953 - - 1\uszeichnungen 804, 819, 838, 895 - - 1\rbeiierschutz(Stein-berger) . . . . • . . 534 - München. Die

1\rcbi-tektur auf der XI. inter-nat. KunstausstellunIl • 499 - Nürnberg. Kunst-1\.. 965 - St. Petersburg

1\.-Ge-bilude für die bildenden KUnste . • . . • . • 720 - Salzburg.

Kunstge-werbliche H.. . . • . 683 Huszeicbnungen an

Bau-künstler auf der großen Berlin. Kunstausstellung 768 - Geh. Hofrat Prof. Dr.

Gurlitt, DrAng. erhielt die goldene Ebren-Denk-mUnze der Stadt Dresden 768 - auf der Internationalen

Baufach-1\usstellung in Leipzig • 804, 819, 838, 895 - von Technikern . 478 1\utostraßen, keine, in

Venedig . • • • . • 699

v. Bach, Baudirektor, Eh-renbUrger von Stollberg 739 Baden. Wasserstraßenfragen 650 Baden-Baden. Bergbahn auf

den Merkur • . . . . 604 Bahnhof. Eröffnung des

ba-dischen B. In Basel. . 695 - Zur Frage der

Umgestal-tungs - Möglichkeit der Berliner Güter-Bahnhö!e 783 - Frankfurt a. M.-Süd. . 572 - in Karlsruhe i. B.,

Ur-heberschaft der Hoch-bauten . . • • • . . 895 - - Wasserversorgung des

Bahnb. • . . . 940 - Köln-Deutz, ErörIng. (N.) 837 Basel. Eröllnung des

badi-schen Bahnhofes . . . 695 Baubeamte. Mittlere B. hei

der Reichspost. . . . 5i7 ßauberatung (Henrich) 742,

766, 768 - in MUnster i. W. (V.) •956

Selte

Bauberatung. Einfluß der Baupolizei - Verordnun-gen auf die ästhetische Gestaltung der Bauten 884 Baugeschäfte von

Groß-Berlin. Geschä!tsbericht 592 Baugewerkschule in

Neu-kölln. . . . • • • • 579 - Bauschullehrer und

Pri-vat-Praxis 556, (V.). . 622 Bauholz.

Hausschwamm-Forschung und die Im-munisation des B. durch chem. Substanzen (Falck) 542 - -Konservierung

(Wolf-mann) . • . • . • . 881 Baukonstruklionen. Holz im

Kamp!e gegen Eisen und Beton . . . 599 BaukUnstler, Geltung in der

Oeffentlichkeit . . . . 560 Bauordnung, neue, für

Hes-Sl!n • • . . 598, 606-, 708 Bau\>läne, unentgeltlich,

durch das Stadlbauamt Mayen . . • . • . . 895 Bauplätze der Großstädte,

l\nwendung der Elek-trizität • • • . . . 946-Baupolizei.

Höhenbeschriln-kung der Frontwlinde an Nebenhöfen in Berlin 587 - 1\usführungKleine'scher

Decken . . . . • • . 720 - Gaskocher - 1\pparate

ohne 1\bzugs - Vorrich-tung (N.) • . . • • . 776 - Verwendung offener

Kokskörbe • . . • . 940 - Verbot von Oeffnungen

mit GlBsverschlUssen in Brandmauern in Groß· Berlin • • . • . • . 820 - Selbsthilfe gegen B. in

Kreuznach . . • . . 952 Bauschutz, seine Ziele und

Zwecke in H8mburg . 751 Baustoff. Teklon-Fußböden 554-- ZiegelwUnsche -

For-mat und Farbe 699,804, 834 Bauvereinigungen in Sachsen787 Bauzeichnungen,

Kostenan-schläge, kein Hnspruch des Bauherrn auf Her-ausgabe . . • • • • 559 Bayern. Das Bauwesen im

Staatshaushalt für 1914/1S 807 - Neuordnung des

inne-ren Staatsbaudienstes . 774 - Protest - Versammlung

gegen den .Verein fUr Volkskunst und Volks-kunde" . . . 848, 856 - Wasserstraßen . • • . 650 Bebauung.Verlegung

d.Hhse-Flusses in Hamm i. W.

754-Seit..

Behaghel, Herrn., Oberbau-rat in Heidelberg, tritt in den Ruhestand . . 707 Beleuchtung auf dem

Ge-biet der Bübneneinrich-tung in Theatern. . 582-Bergbahn auf den Merkur

bei Baden-Baden. . . 604 Bergmännische Kultur und

Kunst im Freiberger Revier (V.) . • . . . 954 Berlin, Große Kunst

-1\us-stellung.Huszeichnungen 768 - Der Mlirchenbrunnen am Friedrichshain . 473* - Hotel Esplanade 753-, 761*, 777*, 793-- Neue Groß793--Markthalle(N.) 884 - Höhenbeschränkungder Frontwilnde an Neben-höfen • . . • . • . 587 - 1\usfUhrungKleine'scher Decken • • . . • • • 720 - Erleichterungen im Ge-scbäftshausbau 736 (Les-ser) 776 (Endell) • . . 820 - Techn. Hochschule. Ehrendoktor. . . • . 499 - - Vorträge im Seminar fUr Stildtebau • • . . 567

- 1.Kongreß fUr 1\esthetik und Kunstwissenschalt 792 - zur Frage der

Umge-staltungs-Möglichkeit d. Güterbahnhöfe usw.. • 783 - Geschä[tsmoral Im

Bau-gewerbe ( .). . . 848 - Osthafen an der

Ober-spree. • . . • . . . 739 - Westbafen-Vorlage • . 940 - Schnellbahn

Gesund-brunnen-NeuköJln . • 631 - Schnellbahnen in den

sUd westlichen Vororten 775 - Ortsstatut gegen

Verun-staltung 782, (V.) • . . 821 Betriebsführung,

wissen-schaftliche. (Smith-Schle-singer)(V.) • . • • . 490 Blitzableiter. Verlegung u.

Befestigung von Ge-blludeleitungen. . . 810" Botschaftsgebäude in SI. P

-tersburg u. Washington. Das l\nsehen deutscher Kunstim1\uslande (Hol-mann) 721, 802 (Entg4'g-nung gegen Fritz Stahl) Brand des Schlosses in

Schwerin i.Meckl.. . 968-Brandenburg.

Denkmal-1\r-chiv fUr die Provo • • 720 Brandmauern. Verbot von

Oeffnungen mit Glas-Verschlüssen in Groß-Berlin . . . • 820

(10)

Seite

Gurlill Geb. Hofrat, Prol. Dr.:lng. erhielt die gol-dene Ehren-DenkmUnze 68 der ladt Dre den . . 7 Gutach im Breisgau. Wohn- 677

bau GUtermenn . . Heimat-(ndu.trlebautet~l::;eyer)(V.) c~utz(Bel\ bildung d. In enteure. u d I n 1\rch!t kten un nge . 712 ( er anb d fra e)d 'allo nal-. • . _ Dipl.-fng. un • ökonomie (V.) • . de~ - Wlrtscbaft kampf 23 Dlpl.-Ing. (V.) Ö'~n ie~ 567 _ in griecbl chen 1 le

HaIenbauten in Tripolis~eit der It.allenlschen BeSItz- 964 ergreifung. . . . HlIfeDanlll en. Er eiler~ng

des Seabafen von Em-53Q' den • 501-,513-, 521', - Berliner Ostbafen an der 739

Ober pree . . • . . 940 - - Oe gl. \ e Ihalen. . 599 - on Rouen ... . .). 23 - in traß burg I. E. (V• .683 - in Trlest . . . • Halienbouten, eitgespenn- 822 te (V.) • • • • • • • - Flugzeug-und Lultscbill- 7 H. (Sonntag IV.) . . • Hemburg. Baupnege d) e 75 leate ( cbumacber. Verein Bau cbulz, seIDe) 751 ZleleundZ ecke(Meyer Hammi. ' . erl gung de 754'

1\h e-Flu se . • . Hau eb lImm - Forscbung

und die lmmunlsalion de Bauholzes durch chem!. ehe ubslanzen 542

(felck) . • • • . . .

- Bauholz - Konser 'ierung (Wollmann) • . . . . Heidelber . Erhaltung de

Ollo Heinrich baues (99') 7 6 , Ileimaf cbutz. Protestver-den ommlung gegen lk~ bayer.•Verein !Ur ode; kun t und Volkskun 856

- 2. Tagung fUr

oenkd:~

pflege undH.in Dre I,871 9 _ Der a erbau in ei~ek~

Bezlehun n zur 0 H

malpne e und zum7 . 71

I cbaumann) ...Wlrt~ Heizung. eber dIe

I-choftllcbkeil d

rF~d~~)e

576 zung werke

('!t

r ( ) 510

11 Iz- und Krallbetflebe 'd lIell D n,.Wi ~n cba(IDt~l)7

Tecbmk bel den

lIe. en. eue Bauordn6Q6uol 70 59. . '

1I eh hul n,le hn. Re~~i: rung -J.ubiJllum de -Inll. ser IhelmH. Dr. 475 b. c. der 11 T.11. 499; 52 - Hochscbullregen:) Ver. 940

deut cher Ing. ( . ... _ Berlln. ortrllge un 567

eminar fUr Slitdteba~ . - Dre den. Vorträge Im 519

eminer!Ur tlldtebau I' Holz Im KamphI gegen E -599

en und B ton. . V"t' 1Iolzkon truktlonen. \ elu= ge pannte Hallen ~ . 22 ten (V.). . . teht 1Ionorar.1\0 pruch. ~I dem1\rchitekten,~ernur

9 Ent Urfe angefertlit bit, 526 ein 11.-1\. zu? (Kay erJi~ 1I0t I E planede 10. B

777-

793-753", 761 , , Fronkfurt a. t.BabDhof Ud 572

- eubau der alten ~ain­ BrUcke und EindeicbuDg der 1\ltstadt ( chaumonn)

738, 71 - Durcb elcbe Millel kann

die baukUn tier! cbe Ent-leklung der tlldte ge-förd~rt erden (Schau-menn) . . . . • 99

Ignal esen bei der EI enbahn-Dir.. . . . 956 - WiederberslellunS( der

Römerhallen . • • . .683

- Vorlrag zum Rndenken Wellot' (Gerstner) . . 7 FraDkreich. Gartenllun t

(Hoemann) • • . • • 572 Frelber i. a.

Bergmllnn-I ehe Kullur u.Kunst ( .) 954 Freiburg i. Brg.

Garten-1\nlagen von 1\rcb. Rud. cbmid • . . . 641 - Museum fUr die stlldt.

ommlungen (..). • . 834 1\rbelten em MUn ter . 96 Friedhof in alu rn In

SUd-lirol . • . • . . . 549' Fußböden, fugenlo e

(Tell-Ion) 554'

ile

Dreden. Techn. Hoch-sc h ule,Ebrendoktoren 478 (König von Sacb en)

784, 04 - - Vortrllge im Seminar

fUr Stlldtebau . . . . 579 - Lichtspielhaus . . • 553* - WeUbewerbumden.

eu-bau einer Galerie mo-dern. Gemlilde 1 -, 28*, 833*, 841-, 866-, 900(V.) 92

on

seldor!. Der tlldtebau auf der 1\us teilung 1912 (Burger) . . . 590

Garten-Rnlagen von Rrch. Rud. chmid in Freiburg641"

Garlenge taltung, Vortrllge on Le er . • • . • 707 Gartenkun t in Frankreich

(Hoemann) • • . • . 572 - Zu ammenar beilen de

1\rcbitekten mit dem Garten-Rrch. (V.). • . 60

Ga kocher-Rppar te obne 1\bzugs - Vorrichtung In Berlln (.) . . . 776 Ga thau .zum tache" in

WUrzburg ( .) • . . • 5 Gent.!. internationalerSt

d-le-Kongreß . • • • . Ger u ehe und Er chUlle-rungen Im erkehr leben und ibre Bekämpfung 91 Gericht gebäude !Ur e

York Wettbew rb 729' 741 Gerleht 'entcheidung. Kein

1\nsprucb de Bauberrn auflIerau obe der Bau-zeichnungen u .. . . 559 - Kenn der beuJeitende

1\r-chitektal chled rlcbter zwl chen Bauberr und Bauunternehmer fun-aler,n • • . . . 95 Ge chlilt haus der RUck

er-sicherung -Ges. In Köln

a.Rb. • • . • • • • 870" - Erleicblerungen Im

Gechllll hau bau 736 (Le -er) 776 (EndvII) . . . 20 G chält - und Wohnhllu er

von Preckel in Plorzbeim517· Ge hllll moral Im Berliner

Baugewerbe (,.) • . . 1 Ge elT.. icberunll d r

Bau-forderungen (Meyer-Ham-burg) . • . • . . . 751 /legen Verun taltung. Berliner Orl tatut 7 2, Da preu6. a u-G (V.) Wertzu ach teuer-GoU.

die teilung de Grund-be Hzes (V.). . • . . - Entwurfde Wobnung G.

(V.) • • . . . '. 99, 954 Grlech DIand, IngenIeure

'd b ' verlangt • • • • . . 567

FlIbrikbau d. el enwe erel _ WI enscbalt und

Tech-Michel &Co.ln owawes856 I 11

Fnuerlm cbloßzuSch erln nlk bei den I e enen

~ 9 ' ( D I e i ) . . . 7

FI Ci'hMIeICchkel.,. nbw'ä .

e;-R~I-

Groß-Berlln. Die Bedeutung

92 de Pd at-Kapitale IUr nigung In (LUbberl) '. • 4 die Bebauun I.) . . 91 Flugzeug- und Lull cblll- 7 _ Pollzei erordnllng:

er-hallen ( onntae) (V.) .' bot von Oellnun ~n mIt FluOkorr ktloDen und dIe Gla.ver chlU. vn

mBrand-1\u nutzung der Wa er- mauern. . . • . . . 20 krlllte (Casslmir) . ' . ' 74 _ Verband der Ba"!ge-Flu6vvrlegung dvr 1\h e I D . chllJte,Gescblllt bencht 592

Hammi.W. . . • . 754 Eberswalde. Groß cbilfabrt

-weg Berlin-Steltln 789*, 797-, 813-, 825*, " EhrenbOrger von 101lberg.

Baudirektor v. Bach. . 739 Ehrendoktorenandeut cben

tecbn. Hochschulen 478 (König von Sachsen) 499, 784 (Dresden) . . 804, 978 Ehrungen an KUnstIer. Geb.

Brt. Prof. Dr.-Ing. Bruno Schmitz, Ehrenmitglie.d der • Vereinigung Berh-ner 1\rcbltekten" • 876, 955 Elsen. Sonder-Ru lellung

auf der Internat. Baufach-Russt. in Leipzig 625*,

685,953 - und Elsenbeton In

1\me-rika (Probst) (V.). . . 709 Eisenbahn. Einwelbungder

Löt cbberg-E. . . 1 7 - Zentralbahn in Deut

eh-Ostafrika (Plagge) (V.l . 53 - -Bauarbeiten bel

Stutt-gart • . . . • . 652

EI enbeton bei der Markt-balle In Stuttgart. • • 571 - in Rmerika (Peobst) (V.) 709 Elsenkon truktlonenaufder

Baufacb-Russtellung In Leipzig • . . . 625',685

- Dillerdlnger Trllger IUr Fachwerk treben . . 850

- bei den BrUcken und Viadukten am Kai er

Wllhelm-Kanal 1-, 69", 77-, 900 (V.) 929 - Dach -Konstruktion auf

der Goetbe - chule In Karl ruhe i.B. . . . 9" - Die Kerbwirkunlt und

Ibre Bedeulung (V.). • 956 Eleklrlzltllts-Versorgung d.

Landkreise Pommern, unddasWa erkrallwerk Glambock-See (V.) . . 24 auf den Boupilitzen der Groß llldte • . . . 946 Elsaß. Die 1\rcblteklur der

FrUhrenalssance (Hoeber) 494-, S02" Emden. Erweiterung de eehafens SOl", 513*, 521·, 530* Em \ e er-Kanal • . . 512 Er chOtlerungen "nd

Ge-rllu cbe im Verkebr-leben und ibre Bekllmp-fung . . . '. . 91 E sen a. R.

WassergewJO-nungsanlogen der tadt 539 Etat. Das Bauwesen im

baye-rischen Staatsbaushalt fUr 191415 . . . 7 Da B uwe en im

Deut-chen Reich hau halt 2, 6 CharloUenburg. Rnlelhe fUr

Bauzwecke . . • • . 804 - Ev. Kirche am LUtzow

885-- Kongreß fUr auf Icht und Wohnungs-pflege • • . • • • . 812 Chlcago. Untergrundbabnen 940

Dachkon truktlon auf der Goethe- chule in Karls-ruhe • . • . . • . 9" Dachpappen Industrie,

or-men-Vereinbarungen . 70 Danzlg. Tech n I sch eH

och-schuIe, Ehrendoktoren 784, 978 Darm!>tadt. Rus teilung

deut-scber Kunst. . . • . 95 Decken.1\usfUhrung

Kleine-scher D. In Berlin • • 720 Denkmlll -1\rchl fUr die

Provinz Brandenburg . 720 Denkmal Wilhelm Bu ch

in Wieden ahl . . . 760-- fUr 1\lois egrelll, den

Schöpfer des Suez-Ka-nales. . • • . • . . 682 - Da Völkerschlacht - D.

In Leipzig 769*, OS*, 941-Denkmalpflege. eubau der

alten M inbrUcke und Eindeichung der 1\11 tadt von Franklurt a. M. 738, (Schau mann) . • • . . 871 - und Heimatschulz, 2.

Ta-gung in Dre den. 851, 871 Denk chrllt. Neuordnung

des Inneren Staatsbau-dien tes in Bayern . . 774 Zur Frage der Umge tal-tungs - Möglichkeit du Berliner GUterbahnhöle 783 Deut che Reich. Das

Bau-we en im ReIchshaus-halt . . . 882, 886 - Binnen chillllbrt In den

Kolonien (Schmick) • . 483 Dlllerdlnger-TrllgerfUr Fach- * werkst reben . . . . 850 Dre den. Mu eumsfragen

481* (Volk -M.). • . . 493 Ru teilung: .Das deut che Handwerk" . 499 2. Tagung IUr Denkmal-pnege u lIeimat chutz

. 851,871 - - Stlldtebauliche Fragen 854 (Erlwein) . . . . Seile Braun chwelg.Tecbn.Hoch-schule. Ebrendoktor . 499 8rnckenbau auf der Internat.

Baufach -1\usstellung in Leipzig. . • • . '. . 686 - Neubau der alten

Mam-Br. und Elndelcbung der l\Itstadt von Frankfurt a. M. • . • . • . . . 738 - am GroßscbiJIahrtsweg

Berlin-Stellin . • • 825· - bei den

Erweiterungs-arbeiten am Kaiser Wil-beim-Kanal 861-, 869·,

877-, 900 (V.), 929-- Eisenbabnhocb brUcke bei

Rendsburg Uber den Kaiser Wilhelm - Kanal 740, 861-, 869-, 877-,

900 (V.), 929-- Rubrorler Elsenb. - Br.

Uber den Rhein (V.) . 491 eckar-Elsen babnbrUcke bei StuUgart (V.) . • . 652 - bei der Verlegung des

1\bseflusses In Hamm

I. W. • • . . . • . 754-- amSeebafen von Emden 530" - über den Stausee der

Möbnetalsperre 6OS*, 613-,633 Brunnen. Der Mlirchen-Br.

der Stadt BerHn • • 473-- Robr-Br. und Kessel-Br. 714-BUrgermel ter rUr

Heidel-berg, ein Tecbniker. . 978 - de gJ. fUr Freiburg i.B. 559

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

SchillbrUcke Uber da Goldene Horn In Konstantinopel MUnchen und eine Bauten.. chillbrUcke Uber da Goldene Ilorn

Baugenossen- schaft für Wohnhausbau 471 tralsund. Au

Sitzungssaal für die Spnrkasse der Stadt Dresden. Villa M,ayer-Alberti in

Vorschrif- ten für Herstellung und Betrieb zur (Verb. Kreutz in Berlin 632 des Landschaftsbildes von.. Klein-Laufenburg

Die neue Eisenbahnbrücke über den Rhem bel Mamz. Der Ideen-Wettbewerb um Entwürfe für

mternabonale Ausstellung für moderne dek.orative Kunst in Turin '. Lothl, als

Wettbewerb um Entwürfe für den neuen Hauptbahnhof ,n Hamburg. Ehrenhof der

Hamburg. Kirchenbauten Kabelleitungen.Zcmentbetor.- des Hrn. 118 Formstücke als Führung Vorgängerin der grossen für untenrd. 399 Aug-enheilanstalt und Pa-