Fr. 2. FREITAG, 26. NOVEMBER 2021 NR. 47 SEITEN Uri. Altdorf Andermatt Attinghausen. Bürglen Erstfeld Flüelen Göschenen

FREITAG, 26. NOVEMBER 2021 NR. 47

SEITEN 1741 – 1767

Altdorf Andermatt Attinghausen

Bürglen Erstfeld Flüelen Göschenen Uri

Gurtnellen Hospental Isenthal Realp

Schattdorf Seedorf Seelisberg Silenen

Sisikon Spiringen Unterschächen Wassen

Ihre Chance in Bürglen – die Heimat Wilhelm Tells! Die Gemeinde Bürglen beheimatet rund 4’000 Einwohnerinnen und Einwohner und weist eine Fläche von mehr als 50 km² auf. Haben Sie Interesse, mit Ihrem Engagement die planerische und bauliche Entwick- lung der Gemeinde Bürglen mitzugestalten? Für die neu geschaffene Stelle in unserer Bauabteilung suchen wir per 1. April 2022 oder nach Vereinbarung eine engagierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Technische/r Sachbearbeiter/in Bauabteilung (80 %)

Ihre Hauptaufgaben: selbstständige Projektleitung und Sachbearbeitung in den viel- fältigen Themenbereichen der Bauabteilung (Hochbau, Allgemeiner Tiefbau, Umwelt, Verkehr, Energie, Liegenschaften, Wanderwege), Einsitz in Kommissionen und Projekt- gruppen, Verfassen von Berichten, Protokollen und Anträgen, Beratungs- und Aus- kunftserteilung für alle Anspruchsgruppen.

Ihr Profil: technische Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung, Berufserfahrung im Bauwesen oder in ähnlicher Position, Affinität für politische Zusammenhänge und baurechtliche Fragen, gute EDV-Anwenderkenntnisse sowie mündliche und schriftli- che Ausdrucksweise, hohe Dienstleistungsbereitschaft, speditive und selbstständige Arbeitsweise, Belastbarkeit und Flexibilität, Gewandtheit im Kundenkontakt.

Ihre Zukunft: Wir bieten Ihnen eine interessante, herausfordernde und abwechs- lungsreiche Tätigkeit mit Eigenverantwortung und der Möglichkeit, Ihr Potenzial zu entfalten und sich weiterzubilden. Es erwarten Sie eine gute Zusammenarbeit mit einem engagierten Team sowie attraktive Anstellungsbedingungen.

Ihr nächster Schritt: Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis am Donnerstag, 9. Dezember 2021, an den Gemeinderat Bürglen, Schulhaus- platz 6, Postfach, 6463 Bürglen, oder per Mail an gemeindekanzlei@ buerglen.ch.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Peter Gisler, Leiter Bauabteilung (Telefon 041 874 10 34), oder Stephan Huber, Gemeindeschreiber (Telefon 041 874 10 42), gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bürglen, 19. November 2021 GEMEINDERAT BÜRGLEN

1 / 1 Gemeinde Bürglen. Infolge Kündigung der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir auf den 1. Mai 2021 oder nach Vereinbarung eine engagierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Sachbearbeiter/in Einwohnerkontrolle (100%)

Ihre Hauptaufgaben: selbständige Führung der Einwohnerkontrolle, Erteilen von Auskünften am Schalter und am Telefon, allgemeine administrative Aufgaben, hauptverantwortlich für die Ausbildung und Be- treuung unserer drei Lernenden, Abwicklung der Postgeschäfte (Postfiliale mit Partner), Mithilfe beim Steuer- und Rechnungswesen.

Ihr Profil: kaufmännische Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung, Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung oder in ähnlicher Position, sehr gute EDV-Kenntnisse (NEST und Abacus erwünscht), Fremd- sprachenkenntnisse, gute Umgangsformen und Ausdrucksweise, speditive und selbständige Arbeitswei- se, Belastbarkeit und Flexibilität, Freude am Kundenkontakt.

Ihre Zukunft: Wir bieten Ihnen eine interessante, herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit mit Eigenverantwortung in einer der grössten Gemeindeverwaltungen im Kanton Uri. Ausserdem erwartet Sie eine gute Zusammenarbeit mit einem engagierten Team sowie attraktive Anstellungsbedingungen.

Ihr nächster Schritt: Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis am Mitt- woch, 17. Februar 2021 an den Gemeinderat Bürglen, Schulhausplatz 6, Postfach, 6463 Bürglen oder per Mail an gemeindekanzlei@buerglen.ch. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Erich Arnold, Gemeindekas- sier (Tel. 041 874 10 31) oder Stephan Huber, Gemeindeschreiber (Tel. 041 874 10 42) gerne zur Verfü- gung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bürglen, 2. Februar 2021 GEMEINDERAT BÜRGLEN

Inhaltsverzeichnis Administrativer Teil

Landrat

1741 Aus den Verhandlungen des Landrats

Direktionen Landammannamt 1742 Kirchenopfer

Sicherheitsdirektion 1743 Verfügungen von

Administrativmassnahmen Volkswirtschaftsdirektion 1744 Ausländerrecht / Verfügung

Abteilung Migration 1744 Öffentliche Ausschreibung 1745 Eigentumsübertragungen 1748 Handelsregister

Bau- und Planungsrecht 1753 Bauplanauflagen

Verkehrsbeschränkungen 1755 Signalisation

Submissionen 1755 Ausschreibung von

Dienstleistungen

1761 Bekanntmachung Zuschlag Offene Stellen

1763 Finanzdirektion

1764 Berufs- und Weiterbildungs- zentrum

Gerichtlicher Teil Gerichte Obergericht

1765 Aufsichtskommission über die richterlichen Behörden und die Rechtsanwälte

Landgerichtspräsidium Uri 1766 Aufforderung zur

Stellungnahme

Schuldbetreibung und Konkurs

1766 Schluss des Konkursverfahrens Rechtsauskunft

1767 Unentgeltliche Rechtsauskunft des Urner Anwaltsverbandes

Amtliches Publikationsorgan des Kantons Uri

Auflage: 2 068 Ex. (WEMF 2021) Erscheint jeden Freitag Erscheint zudem jeden Montag auf Internet unter www.ur.ch Verlag und Redaktion:

Standeskanzlei Uri, Rathausplatz 1 6460 Altdorf

Telefon 041 875 20 36 Fax 041 870 66 51 E-Mail: amtsblatt@ur.ch

MwSt.-Nr. CHE-114.923.207 MWST Redaktionsschluss:

Mittwoch, 9.00 Uhr Aboverwaltung:

Gisler 1843 AG, 6460 Altdorf Telefon 041 874 1843 E-Mail: info@gisler1843.ch Jahresabonnement CHF 85.–

(inkl. 2,5% MwSt.)

Einzelverkaufspreis CHF 2.–

(inkl. 2,5% MwSt.) Inserateverwaltung:

Gisler 1843 AG, 6460 Altdorf Telefon 041 874 16 66 E-Mail: inserate@gisler1843.ch Publikationsgebühren:

Eigentumsübertragungen CHF 130.–

Bauplanauflagen CHF 105.–

Rechnungsrufe CHF 105.–

(exkl. 7,7% MwSt.) Übrige amtliche Anzeigen (einspaltige mm-Zeile)

Manuskript elektronisch CHF 2.–

Manuskript in Papierform CHF 3.25 (exkl. 7,7% MwSt.)

Veranstaltungen:

Diese Rubrik steht den Gemeinden und den Vereinen für die Veröffent- lichung ihrer Veranstaltungen zum Sondertarif von CHF 5.–

(inkl. 7,7% MwSt.) zur Verfügung.

ISSN 1662-0593 (Druck) ISSN 1662-0607 (Online)

Landrat

Aus den Verhandlungen des Landrats

Session vom 17. November 2021 in Altdorf Vorsitz:

Landratspräsidentin Sylvia Läubli Ziegler, Erstfeld 1. Sachgeschäfte

1.1 Das vom Regierungsrat beschlossene Leistungsprogramm 2022 bis 2025 für das Kantonsspital Uri wird genehmigt.

1.2 Beim Landgericht Uri wird per sofort eine zusätzliche auf zwei Jahre befristete 50-Prozent-Teilzeitstelle einer Gerichtsschreiberin/eines Gerichtsschreibers geschaffen. Zur Finanzierung der zusätzlichen Personalressourcen wird das Globalbudget Personal 2019 bis 2022 für die Jahre 2021 bis 2022 um ins- gesamt 80 000 Franken erhöht.

1.3 Der Nachtragskredit Bahnhof Altdorf über 300 000 Franken wird beschlossen.

1.4 Der Nachtragskredit Massnahmen Pandemie über 216 000 Franken wird be- schlossen.

2. Schriftliche jährliche Berichterstattung der Kommissionen

2.1 Der Jahresbericht der Spitalkommission (November 2020 bis Oktober 2021) wird zur Kenntnis genommen.

2.2 Der Bericht zur Geschäftsprüfung 2020 der Interparlamentarischen Ge- schäftsprüfungskommission (IGPK) an die Parlamente der Konkordatskanto- ne der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) wird zur Kenntnis genommen.

2.3 Der Bericht 2020 der Interparlamentarischen Fachhochschulkommission (IFHK FHZ) der Hochschule Luzern – Fachhochschule Zentralschweiz an die Parlamente der Konkordatskantone wird zur Kenntnis genommen.

3. Parlamentarische Vorstösse 3.1 Zur Beratung und Beschlussfassung

– Parlamentarische Empfehlung Claudia Gisler, Bürglen, zu kostenlose Co- rona-Tests bis zum vollendeten 25. Altersjahr. Die Parlamentarische Emp- fehlung wird nicht überwiesen.

– Interpellation Pascal Arnold, Flüelen, zum Schuldenerlass Schifffahrtsge- sellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG. Der Interpellant erklärt sich teilweise befriedigt von der Antwort des Regierungsrats.

3.2 Neue parlamentarische Vorstösse

– Postulat Céline Huber, Altdorf, zur Mitfinanzierung des Projektes «Kunst- eisbahn Holzboden»

– Interpellation Eveline Lüönd, Schattdorf, zu hindernisfreier Zugang zum Urner ÖV in zwei Jahren

– Interpellation Karin Gaiser Aschwanden, Erstfeld, zu Nachhaltigkeitskonzept Diese Vorstösse gehen an den Regierungsrat zur Beantwortung.

4. Fragestunde

Die jeweils zuständigen Regierungsmitglieder beantworten zwei Fragen.

Altdorf, 18. November 2021 Für das Kurzprotokoll:

Kristin Arnold Thalmann, Ratssekretärin

Direktionen

Landammannamt Kirchenopfer

Eidgenössischer Bettag 2021

Kirchenopfer zugunsten des Fonds für Hilfe bei Elementarschäden Katholische Pfarreien

Altdorf (St. Martin, Bruder Klaus, Kantonsspital) Fr. 938.—

Andermatt Fr. 326.35

Attinghausen Fr. 141.—

Bürglen Fr. 227.30

Erstfeld Fr. 320.10

Flüelen Fr. 167.35

Schattdorf Fr. 333.—

Seelisberg Fr. 80.—

Seelsorgeraum Seedorf/Bauen/Isenthal Fr. 146.—

Silenen Fr. 81.—

Sisikon Fr. 36.60

Amsteg Fr. 76.—

Bristen Fr. 33.50

Spiringen Fr. 1533.35

Unterschächen Fr. 40.—

Seelsorgeraum Urner Oberland Fr. 102.—

Evangelisch-Reformierte Pfarreien

Landeskirche Uri Fr. 240.—

Übrige

Freie Christliche Gemeinde Altdorf Fr. 100.—

Total Fr. 4921.55

Altdorf, 26. November 2021 Standeskanzlei Uri

Sicherheitsdirektion

Verfügungen von Administrativmassnahmen

Eröffnung einer Administrativmassnahmen-Verfügung

Das Amt für Strassen- und Schiffsverkehr hat im Administrativverfahren gemäss Art. 45 Abs. 1 VZV (SR 741.51) und Art. 16 SVG (SR 741.01) gegen

Didden René, geboren am 24. April 1973, von Belgien, letzte bekannte Adresse 6490 Andermatt, Boden strasse 14, zurzeit unbekannten Aufenthaltes eine Ver- fügung erlassen.

Diese Verfügung liegt beim Amt für Strassen- und Schiffsverkehr, Gotthard - strasse 77a, 6460 Altdorf, zur Abholung bereit.

Mit dieser Publikation gilt die Verfügung als zugestellt (Art. 21 Abs. 6 der Verord- nung über die Verwaltungsrechtspflege [VRPV]; RB 2.2345).

Altdorf, 26. November 2021 Amt für Strassen- und Schiffsverkehr

Eröffnung einer Administrativmassnahmen-Verfügung

Das Amt für Strassen- und Schiffsverkehr hat im Administrativverfahren gemäss Art. 45 Abs. 1 VZV (SR 741.51) und Art. 16 SVG (SR 741.01) gegen

Godinho Fitas José Carlos, geboren am 10. Mai 1968, von Portugal, letzte bekann- te Adresse 6473 Silenen, Gotthard strasse 140, zurzeit unbekannten Aufenthaltes eine Verfügung erlassen.

Diese Verfügung liegt beim Amt für Strassen- und Schiffsverkehr, Gotthard - strasse 77a, 6460 Altdorf, zur Abholung bereit.

Mit dieser Publikation gilt die Verfügung als zugestellt (Art. 21 Abs. 6 der Verord- nung über die Verwaltungsrechtspflege [VRPV]; RB 2.2345).

Altdorf, 26. November 2021 Amt für Strassen- und Schiffsverkehr

Volkswirtschaftsdirektion

Ausländerrecht / Verfügung Abteilung Migration

Eröffnung einer Verfügung

Die Abteilung Migration hat gestützt auf das Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG) gegen

Shavulev Petar Andonov, geboren am 18. April 1981, Bulgarien, letzte bekannte Adresse, Bärengässli 5, 6460 Altdorf UR, zurzeit unbekannten Aufenthaltes eine Verfügung erlassen.

Diese Verfügung liegt bei der Abteilung Migration, Klausen strasse 4, 6460 Altdorf UR, für 10 Tage zur Abholung bereit.

Mit dieser Publikation gilt die Verfügung als zugestellt (Art. 21 Abs. 6 der Verord- nung über die Verwaltungsrechtspflege [VRPV]).

Altdorf, 26. November 2021 Abteilung Migration

Öffentliche Ausschreibung

Gestützt auf das Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) ist ab- zuklären, ob beim Verkauf eines Grundstückes eine Ausnahme vom Prinzip der Selbstbewirtschaftung bewilligt werden kann (Art. 64 Abs. 1 Bst. f; BGBB). Zu diesem Zwecke erfolgt eine öffentliche Ausschreibung für das

Landwirtschaftliche Grundstück: L1345.1216, Rütli, Silenen

Das Grundstück liegt ausserhalb der Bauzone in der Bergzone lll. Es umfasst total 19 844 m², davon 12 136 m² Wald und 7 708 m² Wiesland.

Als Käufer kommen nur Selbstbewirtschafter/Landwirte (Art. 9 BGBB) im orts- üblichen Bewirtschaftungsbereich (15 km) infrage. Kaufinteressenten können ihre Offerte mit Preisangabe bis spätestens 17. Dezember 2021 beim Amt für Land-

wirtschaft Uri, Klausen strasse 4, 6460 Altdorf, einreichen. Auskunft erteilt das Amt für Landwirtschaft, Telefon 041 875 23 00. Die Offerten werden danach an den Verkäufer weitergeleitet.

Altdorf, 26. November 2021 Amt für Landwirtschaft

Eigentumsübertragungen

Gemäss Artikel 970a des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (SR 210) werden fol- gende Eigentumsübertragungen veröffentlicht:

Altdorf

Grundstück Nr.: 1277.1201, 1 056 m², Plan Nr. 17, Rossmätteli, Gebäude Vers.

Nr. 1156, Hell gasse 59 (194 m²), Gartenanlage (687 m²), übrige befestigte Flächen (173 m²), Strasse, Weg (2 m²)

Veräusserer:

Arnold-Tresch Josef Anton, Hell gasse 59, 6460 Altdorf Erwerber:

Arnold Fabio, Hell gasse 59, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer:

10. August 1989 Altdorf

Grundstück Nr.: S2482.1201, Sonderrecht an der 3-Zimmer-Wohnung Mitte im 2. Obergeschoss und Nebenräume, ⁶²⁄1000 Miteigentum an Nr. 1672.1201; Grund- stück Nr.: M2584.1201, Autoabstellplatz Nr. 26, ¹⁄33 Miteigentum an Nr. D1673.1201

Veräusserer:

Aprile-Gisler Giovanni Salvatore und Marlen Iren, Bristen strasse 9, 6460 Altdorf Erwerberin:

Mazzucchelli-Aprile Nadia Lucia, Steinmatt strasse 37, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserer:

10. Februar 2018, 17. August 2018 Andermatt

Grundstück Nr.: 504.1202, 1 589 m², Plan Nr. 7, Wiler, Gebäude Vers.Nr. 416 (36 m²), Gebäude Vers.Nr. 9, Oberalp strasse 67 (244 m²), Gartenanlage (774 m²), übrige befestigte Flächen (269 m²), Strasse, Weg (256 m²), Fluss, Bach, Kanal (10 m²)

Veräusserer:

Noack-Regli Belinda Leokadia und Schuler Urs, Oberalp strasse 67, 6490 Andermatt

Erwerber:

Deplazes-Noack Iwan und Monia, Achern 54, 6467 Schattdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserer:

23. Juni 2003 Bürglen

Grundstück Nr.: 255.1205, 535 m², Plan Nr. 1, Kirchenrüti, Gebäude Vers.Nr. 443, Gerbe 10 (91 m²), Gebäude Vers.Nr. 444 (10 m²), Gartenanlage (395 m²), übrige befestigte Flächen (38 m²), Strasse, Weg (1 m²)

Veräusserer:

Telli-Herger Martha Emma, Gerbe 10, 6463 Bürglen; Erben des Telli-Herger Johann Alois

Erwerber:

Telli Marcel Ruven, Furrersgrund 15, 6460 Altdorf; Gisler-Telli Petra, Steinmatt - strasse 23, 6460 Altdorf

Eigentumserwerb durch die Veräusserer:

18. November 1998, 9. Dezember 2015 Erstfeld

Grundstück Nr.: S1766.1206, Sonderrecht an der Wohnung im Erdgeschoss und Nebenraum, ³⁷⁰⁄1000 Miteigentum an Nr. 173.1206

Veräusserer:

Erben der Walker-Furrer Maria Josefa Erwerber:

Walker-Zurbriggen Josef Hermann, Tal weg 25, 6472 Erstfeld Eigentumserwerb durch die Veräusserer:

21. Juli 2021 Flüelen

Grundstück Nr.: 101.1207, 1 294 m², Plan Nr. 5, Halden, Gebäude Vers.Nr. 176, Kirch strasse 10 (104 m²), Gebäude Vers.Nr. 177 (36 m²), Gebäude Vers.Nr. 19 (11 m²), Gartenanlage (910 m²), übrige befestigte Flächen (141 m²), geschlossener Wald (92 m²), ¹⁄2 Miteigentumsanteil

Veräusserin:

Feubli Monika, Kirch strasse 10, 6454 Flüelen

Erwerber:

Feubli Andreas, Kirch strasse 10, 6454 Flüelen Eigentumserwerb durch die Veräusserin:

4. Januar 2011 Hospental

Grundstück Nr.: 171.1210, 677 m², Plan Nr. 1, Güetli, Acker, Wiese, Weide (677 m²) Veräusserer:

Regli Bernhard Adelrich, Furka strasse 4, 6493 Hospental Erwerber:

Schnitzer Johannes Rainer und Petra Maria, Güetli 1, 6493 Hospental Eigentumserwerb durch den Veräusserer:

5. Mai 1993 Seedorf

Grundstück Nr.: 118.1214, 3 291 m², Plan Nr. 2, Grossried, Acker, Wiese, Weide (3 246 m²), Strasse, Weg (45 m²)

Veräusserer:

Gisler-Gisler Josef Peter, Hofstättli strasse 11, 6467 Schattdorf Erwerber:

Zurfluh Lukas, Riedmatt strasse 14, 6462 Seedorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer:

4. Juli 1996 Seedorf

Grundstück Nr.: 288.1214, 6 229 m², Plan Nr. 6, Seehof, Acker, Wiese, Weide (5 891 m²), Gartenanlage (321 m²), übrige befestigte Flächen (14 m²), Strasse, Weg (3 m²)

Veräusserer:

Erben der Feller-Arnold Anna Erwerberin:

Gisler-Arnold Agnes, Axen strasse 60, 6454 Flüelen Eigentumserwerb durch die Veräusserer:

1. März 2020 Seedorf

Grundstück Nr.: 418.1214, 452 m², Plan Nr. 4, Postmatte, Gebäude Vers.Nr. 495, Postmatte 11 (76 m²), Gartenanlage (264 m²), übrige befestigte Flächen (64 m²), Strasse, Weg (47 m²), Acker, Wiese, Weide (1 m²)

Veräusserer:

Kielburger-Schnell Heinz und Dora Luise, Postmatte 11, 6462 Seedorf Erwerber:

Herger Roger und Jeannine, Postmatte 37, 6462 Seedorf Eigentumserwerb durch die Veräusserer:

14. Mai 1986

Altdorf, 26. November 2021 Amt für das Grundbuch

Handelsregister

Verfügung nach Art. 153 Abs. 1 HRegV i.V.m. Art. 934a OR

Ausgangslage:

Aufforderung im SHAB vom 15.10.2021, 18.10.2021 und 19.10.2021 Verfügung:

1. Die aufgeführten Einzelunternehmen werden von Amtes wegen gelöscht.

2. In das Handelsregister wird nach Eintritt der Rechtskraft bei den betroffenen Einzelunternehmen Folgendes eingetragen: Das Einzelunternehmen wird ge- mäss Art. 153 Abs. 1 HRegV i.V.m. Art. 934a OR von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

3. Die Eintragungsgebühren von Fr. 95.– werden dem jeweiligen Firmeninhaber auferlegt.

4. Der Betrag von Fr. 95.– ist einstweilen uneinbringlich.

5. Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 942 OR innert 20 Tagen, vom Empfang an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Uri, Rathaus - platz 2, 6460 Altdorf, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen oder genau zu bezeichnen. Die angerufenen Be- weismittel sind genau zu bezeichnen und so weit möglich beizulegen.

Die Verfügung betrifft folgende Rechtseinheiten:

n Blumen aller Art, Lussmann (CHE-113.404.034), in Andermatt n Erwin Baumann, Herren-Coiffeursalon, CHE106.888.448), in Erstfeld n Epp Services (CHE-113.187.032), in Erstfeld

n Eva Baumann Gisler, Blumengeschäft Blumenstiel (CHE-110.535.929), in Altdorf UR

n Versicherungs-Treuhand, Herbert Mathys (CHE-110.413.628), in Altdorf UR n HEIDY, swiss highend bicycle components, Katz Holger (CHE-113.167.207), in

Altdorf UR

n Hansjürg Furger (CHE-106.889.956), in Altdorf UR n Euremka Michael Kuijpers (CHE-112.293.269), in Flüelen n Holzhauser (CHE-108.048.057), in Andermatt

n Dataservice-Uri Lehmann (CHE-112.822.446), in Schattdorf n Walter Brun Praxis für Psychotherapie (CHE-113.567.825), in Realp n Urs Baumann, Berggasthaus Alpenblick Arni (CHE-103.162.881), in Flüelen n Gottfried Gisler, Schreinerei (CHE-106.888.885), in Bürglen UR

n Delta-Electronic, Weber Daniel (CHE-105.663.645), in Altdorf UR

n Karin Pfyl, dipl. Arch. ETH, Architekturbüro (CHE-100.215.280), in Altdorf UR n E.F.A. Berger Consulting (CHE-108.488.858), in Altdorf UR

n KE Gastrobetriebe, Stefan Kempf (CHE-113.814.202), in Altdorf UR Frist: 20 Tage

Altdorf, 26. November 2021 Amt für Justiz

Abteilung Justiz und Handelsregister

Eintragungen im Dezember 2021

Die Erfahrung der vergangenen Jahre zeigt, dass die Zahl der Anmeldungen für Eintragungen ins Handelsregister gegen Ende des Jahres sprunghaft ansteigt. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, dringende Geschäfte, welche unbedingt noch in diesem Jahr ins Handelsregister des Kantons Uri eingetragen werden müssen, so früh wie möglich, jedoch bis spätestens 15. Dezember 2021 mit allen erforder- lichen Belegen einzureichen (die Anmeldungen und Belege müssen eintragungs- fähig sein). Später eingehende Geschäfte werden im Rahmen unserer Kapazitäten in chronologischer Reihenfolge raschmöglichst bearbeitet.

Hinweis: Das Handelsregisteramt Uri bleibt vom 24. Dezember 2021 nachmittags bis und mit 2. Januar 2022 geschlossen.

Altdorf, 26. November 2021 Amt für Justiz

Abteilung Justiz und Handelsregister

Auszug aus dem Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 17. bis 23. November 2021

SLT Eventtechnik GmbH,

in Erstfeld, CHE-113.626.617, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 1.5.2017, Publ. 3494899). Firma neu: SLT Eventtechnik GmbH in Liquida- tion. Weitere Adressen: Liquidationsadresse: c/o Andreas Feubli, Kirch strasse 10, 6454 Flüelen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.11.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feubli, An- dreas, von Schübelbach, in Flüelen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je Fr. 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Asia Garden Urnerhof AG,

in Flüelen, CHE-338.913.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 9.3.2020, Publ.

1004847526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wen, Zaiyi, chinesischer Staatsangehöriger, in Flüelen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter- schrift zu zweien; Liu-Guan, Shuyu, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungs- rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Lisag AG,

in Bürglen (UR), CHE-107.398.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 9.12.2020, Publ. 1005043013). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asch- wanden, Bruno, von Bauen, in Schattdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zgraggen, Stefan, von Erst- feld, in Bürglen (UR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

DABA Gastro GmbH,

in Altdorf (UR), CHE-241.880.251, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.9.2020, Publ. 1004984191). Domizil neu: c/o Eduard Baumann, Welti gasse 12, 6460 Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Baumann, Damian, von Wassen, in Altdorf (UR), Gesellschafter und Ge- schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je Fr. 1 000.–. Einge- tragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Eduard, von Wassen, in Altdorf (UR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm- anteilen zu je Fr. 1 000.–.

SYXT RENTING AG,

in Altdorf (UR), CHE-101.225.329, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 2.6.2021, Publ. 1005202293). Firma neu: SYXT RENTING AG in Liquidation. Mit Entscheid des Landgerichtspräsidiums Uri vom 15. November 2021 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 5 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor- schriften über den Konkurs angeordnet.

ERNSTSERVICES Julia Ernst,

in Seelisberg, CHE-253.414.163, c/o Julia Ernst, Hofstatt strasse 23, 6377 Seelis- berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Haushalten, Um- zugsreinigungen, Fensterreinigungen. Eingetragene Personen: Ernst, Julia, deut- sche Staatsangehörige, in Seelisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Josef Lussmann AG,

in Altdorf (UR), CHE-102.162.223, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.3.2010, S.19, Publ. 5537576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lussmann, Lu- kas, von Silenen, in Altdorf (UR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter- schrift; Lussmann, Thomas, von Silenen, in Altdorf (UR), Mitglied des Verwaltungs- rates, mit Einzelunterschrift.

Kraftwerk Göschenen AG,

in Göschenen, CHE-106.129.006, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 7.10.2021, Publ. 1005307188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif- ten: Schön, Etienne, von Zürich, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Int. Project & Engineering AG,

in Altdorf (UR), CHE-114.862.385, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 2.6.2021, Publ. 1005202272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herger, Herbert, von Spiringen, unbekannten Aufenthaltes, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flüelen].

Hotel Reiser GmbH,

in Altdorf (UR), CHE-113.412.708, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.3.2010, S.18, Publ. 5534096). Domizil neu: [Domizilverlust].

Strassengenossenschaft SCHMIDIG,

in Seelisberg, CHE-447.663.517, c/o Josef Eugen Püntener, Schmidig 14, 6377 Seelisberg, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2021.

Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe, den Unterhalt und den Betrieb der heute bestehenden Strasse «SCHMIDIG» zu regeln (Grund- buch Seelisberg, Grundstücke Nr. 400, 392, 402, 401, 403, 823, 824, 825, 826, 404, 405, 394, 388, 395, 408, 396, 389, 390, 397, 398, 391, 399, 409, 410, 406, 407, 470) sowie die Vertretung von gemeinsamen Interessen der Genossenschaf- ter gegenüber Behörden und Dritten. Die Genossenschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung weitere Aufgaben erfüllen beziehungsweise überneh- men. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Genossenschaft erfolgen durch Brief an die Genossenschafter, sofern nicht von Gesetzes wegen die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vor- geschrieben ist. Gemäss Erklärung vom 30.10.2021 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-

getragene Personen: Püntener, Josef Eugen, von Erstfeld, in Seelisberg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerig, Christof, von Wassen, in Oberdorf (NW), Vizepräsident der Verwaltung, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sohn, Patrick, von Niederdorf, in Münchenstein, Mitglied der Verwal- tung, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murer, Hugo, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Truttmann, Martin, von Seelisberg, in Seelisberg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs- berechtigung.

Bruno Costa Carvalho, Hotel des Alpes,

in Realp, CHE-428.561.997, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.3.2016, Publ.

2726227). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Landgerichtspräsidiums Ursern vom 17.11.2021 mit Wirkung ab dem 17.11.2021, 8.32 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

C. + A. Board Management AG,

in Andermatt, CHE-351.882.602, c/o Russi Heizung-Sanitär AG, Gemsstock - strasse 1, 6490 Andermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten- datum: 5.11.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera- tungsdienstleistungen im In- und Ausland mit Fokus auf technische Fachführung sowie Qualitäts- und Erfolgskontrolle, insbesondere auf Geschäftsleitungsebene.

Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräus- sern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann stimmen- und/oder kapitalmässig verbundenen Gesellschaften und Dritten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten Si- cherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter- nehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapi- tal: Fr. 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu Fr. 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge- mäss Erklärung vom 5.11.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso- nen: Arnold, Christoph, von Unterschächen, in Beamsville (CA), Präsident des Ver- waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Theusinger, Stephan, deutscher Staatsange- höriger, in Gravesano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldhauser, Marco, von Basel, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Elektrizitätswerk Ursern,

in Andermatt, CHE-108.956.291, Besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 86 vom 5.5.2021, Publ. 1005169606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Danioth, Franz, von Andermatt, in Andermatt, Mitglied, ohne Zeichnungs- berechtigung; Russi, Markus, von Andermatt, in Andermatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tresch, Felix, von Silenen, in Andermatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Altdorf, 26. November 2021 Amt für Justiz

Abteilung Justiz und Handelsregister

Bau- und Planungsrecht

Bauplanauflagen

Nach Artikel 103 des Planungs- und Baugesetzes (RB 40.1111) und Artikel 76 des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (RB 9.2111) werden folgende Bauvorhaben veröffentlicht:

Altdorf

n Bauherrschaft: Walker Monika, Kapuziner weg 18, Altdorf Bauvorhaben: Neubau Ökonomiegebäude

Bauplatz: Brunegg, Parzelle 651 Bemerkungen: profiliert

Bürglen

n Bauherrschaft: Muoser Alois, Elsbeth und Ida, Kohl platz 5, Bürglen; v.d. A. Ar- nold Tiefbau GmbH, Stalden, Bürglen

Bauvorhaben: Ersatzneubau Stützmauer

Bauplatz: Kohl platz 5, Parzellen L263.1205 und L204.1205

Bemerkungen: keine Profilierung, Planeinsicht auf der Gemeindekanzlei Erstfeld

n Bauherrschaft: Gamma-Mathis Markus und Anna, Bocki strasse 10, Erstfeld Bauvorhaben: Neubau Bewirtschaftungsweg

Bauplatz: Oberwiler, Parzelle L826.1206

Bemerkungen: bereits erstellt, ausserhalb Bauzone

Schattdorf

n Bauherrschaft: Bilic Marko und Ljubica, Gotthardmatte 3a, Schattdorf Bauvorhaben: Neubau Sichtschutzwand

Bauplatz: Gotthardmatte 3a, Parzelle L1760 Bemerkungen: profiliert

Seedorf

n Bauherrschaft: Gotthard Raststätte A2 Uri AG, Dimmerschachen, Schattdorf Bauvorhaben: Sommerterrasse mit Beschattung

Bauplatz: Schwebstrasse, Parzelle 161 Bemerkungen: profiliert

Seelisberg

n Bauherrschaft: Blatt Christian, Hofstatt strasse 19, Seelisberg Bauvorhaben: Installation Aussenkamin

Bauplatz: Hofstatt strasse 19, Parzelle 777 Bemerkungen: Profilierung auf Verlangen Sisikon

n Bauherrschaft: Camping Bucheli Zgraggen Claire, Camping strasse 2, Sisikon Bauvorhaben: Aufstellen WC-/Dusch-Container, ein fahrbarer «Campingladen», prov. Parkplätze, Erstellen Schotterstrasse (temporäre Erweiterung Camping Saison 2022)

Bauplatz: Camping Sisikon, Parzelle 6 Bemerkungen: keine Profilierung

Innert 20 Tagen können Einsprachen aufgrund der Gemeindebauordnung oder an- derer öffentlich-rechtlicher Bestimmungen schriftlich bei der Gemeindebaubehörde der betreffenden Gemeinde eingegeben werden. Der privatrechtliche Rechtsschutz richtet sich nach der Zivilprozessordnung.

Altdorf, 26. November 2021

Verkehrsbeschränkungen

Signalisation

Gemeinde Erstfeld

Die Baudirektion hat gestützt auf Artikel 3 des eidgenössischen Strassenverkehrs- gesetzes vom 19. Dezember 1958 (SVG) und die Artikel 104 und 107 der eidgenös- sischen Signalisationsverordnung vom 5. September 1979 (SSV) und die kantonale Verordnung über den Strassenverkehr vom 18. März 2015 (VSV; RB 50.1311) fol- gende Verkehrsbeschränkung verfügt:

Im Gebiet Kalkofen beim Versickerungsbecken, befestigte Fläche vor der Trafostation, Parz. Nr. 1629, Signalisation «Parkverbot», Sig. Nr. 2.50, mit Zusatz- text «ausgenommen Betrieb und Unterhalt», Koordinaten ca. 2'692'044 / 1'188'313.

Übertretungen dieser Verkehrsbeschränkung werden nach Artikel 90 SVG be- straft. Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen beim Regierungsrat Be- schwerde erhoben werden. Die Verkehrsbeschränkung tritt nach erfolgter Signa- lisation in Kraft.

Erstfeld, 26. November 2021 Baudirektion Uri

Roger Nager, Regierungsrat

Submissionen

Ausschreibung von Dienstleistungen

N4 Neue Axenstrasse, Expertenmandat Naturgefahren Gumpisch für die SIA Phasen 32 – 53

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Kantone Schwyz und Uri, Projektleitung Bau- herrschaft N4 Neue Axenstrasse, vertreten durch das Baudepartement des Kantons Schwyz

Beschaffungsstelle/Organisator: Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axen- strasse, c/o Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz, Schweiz, E-Mail: submissionen.tba@sz.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen 14. Dezember 2021

Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind bis spätestens am 14. Dezember 2021 in deutscher Sprache im Simap-Forum zu stellen. Nach dem 14. Dezember 2021 wird das Forum für Fragen geschlossen. Die Antworten werden ebenfalls in deutscher Sprache bis am 17. Dezember 2021 im gleichen Forum veröffent- licht. Die Antworten gelten als Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 21. Januar 2022, Uhrzeit: 16.00, Spezifische Fristen und Formvor- schriften: Die Offerte ist mit der beigelegten grünen Adressetikette mit dem Vermerk «N4 Axen / MANDAT NATURGEFAHREN GUMPISCH» einzureichen.

Das Datum des Poststempels hat keine Relevanz. Der Anbieter ist dafür ver- antwortlich, dass die vollständigen Offertunterlagen fristgerecht beim TBA SZ vorliegen. Das Angebot kann auch direkt beim Tiefbauamt Kanton Schwyz, Olymp strasse 10, Kundenschalter 2. OG, 6440 Brunnen, gegen eine schrift- liche Bestätigung abgegeben werden (späteste Abgabe am Kundenschal- ter: Freitag, 21. Januar 2022, 16.00 Uhr).

Es sind zwei Exemplare der vollständigen Angebotsunterlagen in Papierform und ein vollständiges Exemplar in elektronischer Form auf einem USB-Stick einzureichen.

1.5 Datum der Offertöffnung:

25. Januar 2022, Uhrzeit: 16.30, Ort: TBA Brunnen, Olymp strasse 10, 1. OG SiZi Lichthof, Bemerkungen: Die Öffnung der Angebote ist für die Anbieter öffentlich, aber nicht obligatorisch. Das Offertöffnungsprotokoll wird den fe- derführenden Firmen per E-Mail zugestellt.

1.6 Art des Auftraggebers Kanton

1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag 1.9 Staatsvertragsbereich Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

N4 Neue Axenstrasse, Expertenmandat Naturgefahren Gumpisch für die SIA Phasen 32–53

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 71300000 – Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71332000 – Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Der Auftrag umfasst die Erbringung folgender Leistungen und Aufgaben:

Das Expertenmandat Naturgefahren Gumpisch in Fortführung der Arbeit des bisherigen Teams von Geologen und weiteren Fachspezialisten für die SIA Phasen 32–53 von 2022 bis voraussichtlich 2032.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Gesamter Projektperimeter zwischen Ingenbohl und Gumpisch, insbesondere das Gumpisch-Tal, Büroräumlichkeiten der Bauleitung, Firmensitz des Anbie- ters, Büros der Bauherrschaft.

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Be- schaffungssystems

Beginn: 1. Mai 2022, Ende: 31. Dezember 2032 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Nach sich aus der Projektentwicklung (Termine, Projekterweiterungen etc.) ergebendem Bedarf.

2.9 Optionen Nein

2.10 Zuschlagskriterien

ZK01: Preis Gewichtung 25%

ZK02: Schlüsselpersonen Gewichtung 40 % aufgeteilt auf:

ZK02.1: Projektleiter/-in Naturgefahren Gewichtung 25%

ZK02.2: Projektleiter/-in Naturgefahren Stv. Gewichtung 15%

ZK03: Aufgabenanalyse Gewichtung 35%

aufgeteilt auf:

ZK03.1: Problemanalyse, Ausgangslage, Projektschwerpunkte Gewichtung 15%

ZK03.2: Analyse und Beurteilung Chancen und Risiken, QM-Konzept Gewich- tung 10 %

ZK03.3: Projektorganisation, Beschreibung Vorgehen Gewichtung 10 % 2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 2. Mai 2022 und Ende 31. Dezember 2032 3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Der Experte Naturgefahren kann nicht gleichzeitig als Berater bzw. Experte für den Unternehmer tätig sein; das bedeutet, dass eine spätere Beauftragung durch den / die beauftragten Baumeister/Unternehmer nicht zulässig ist.

3.5 Bietergemeinschaft

Bietergemeinschaften sind zugelassen, wobei die federführende Firma be- nannt werden muss.

3.6 Subunternehmer

Subunternehmer sind zugelassen, wobei maximal 30% der Leistungen von Subunternehmern erbracht werden dürfen; die Schlüsselperson Projektleiter/-in darf jedoch nicht vom Subunternehmer gestellt werden.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:

EK01: Fachkompetenz und Erfahrung des Anbieters

Nachweis der Erfahrung im Fachbereich Analyse/Beurteilung und Ausfüh- rungsbegleitung Naturgefahren in einem vergleichbar komplexen Projekt mit vergleichbarer Aufgabenstellung an einer bedeutenden Verkehrsachse (Natio- nalstrasse, Kantonale Verbindungsstrasse, Bahntrassee):

n Honorarsumme > Fr. 250 000.–

n Start des Referenzprojekts vor 1. Juli 2020 n Abschluss des Referenzprojekts nach 2010

EK02: Fachkompetenz und Erfahrung der Schlüsselpersonen EK02.1: Fachkompetenz und Erfahrung der Schlüsselperson Projektleiter/-in Naturgefahren

Nachweis der Erfahrung in gleicher Funktion oder Stv.-Funktion im Fach- bereich Analyse / Beurteilung und Ausführungsbegleitung Naturgefahren in einem vergleichbar komplexen Projekt mit vergleichbarer Aufgabenstellung:

n Honorarsumme > Fr. 200 000.–

n Start des Referenzprojekts vor 1. Juli 2020 n Abschluss des Referenzprojekts nach 2010

n Sprachkenntnisse Deutsch (Muttersprache oder min. C1) EK02.2: Fachkompetenz und Erfahrung der Schlüsselperson Projektleiter/-in Naturgefahren Stv.

Nachweis der Erfahrung in gleicher Funktion oder Stv.-Funktion im Fachbe- reich Analyse/Beurteilung und Ausführungsbegleitung Naturgefahren in einem vergleichbar komplexen Projekt mit vergleichbarer Aufgabenstellung:

n Honorarsumme > Fr. 100 000.–

n Start des Referenzprojekts vor 1. Juli 2020 n Abschluss des Referenzprojekts nach 2010

Sprachkenntnisse Deutsch (Muttersprache oder min. C1) EK03: Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit

Mittlerer Jahresumsatz pro Jahr für den vorliegenden Auftrag beträgt max.

30 % des Jahresumsatzes der massgebenden Unternehmenseinheit(en).

EK04: Anteil Subunternehmer

Maximal 30 % der Leistungen darf durch Subunternehmer erbracht werden.

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

Zahlungsbedingungen: Kosten: keine 3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch Sprache des Verfahrens: Deutsch 3.11 Gültigkeit des Angebotes

12 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote 3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch

Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 26. November 2021 bis 21. Ja- nuar 2022

Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch 3.13 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen 4.3 Begehungen

Es findet keine Begehung statt. Der Bewerber ist jedoch verpflichtet, die Ört- lichkeiten vor der Offertstellung selbstständig ab zugänglichen Standorten in Augenschein zu nehmen und seine Offerte auf die Gegebenheiten daraus auszurichten.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öf- fentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994 / 15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (IVöB, SRSZ 430.130).

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutz- bestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitneh- merinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.5 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen

Die folgenden Unternehmen mit bestehenden Planungs- und Expertenman- daten

n Lombardi AG, Winkelried strasse 37, 6003 Luzern n Locher Ingenieure AG, Pelikan platz 5, 8022 Zürich n B+S AG, Weltpost strasse 5, 3000 Bern 15

n BG Ingenieure und Berater AG, Alpen strasse 6, 6004 Luzern n HBI Haerter AG, Bahnhalden strasse 7, 8052 Zürich

n CSD Ingenieure AG, Rynächt strasse 13, 6460 Altdorf n GEOTEST AG, Grisigen strasse 6, 6048 Horw

n Louis Ingenieurgeologie GmbH, Weiher strasse 4, 6353 Weggis n AFRY Schweiz AG, Hero strasse 12, 8048 Zürich

n lngenieurbureau Heierli AG, Culmann strasse 56, 8006 Zürich n GEOPRAEVENT AG, Technopark strasse 1, 8005 Zürich sind zum vorliegenden Vergabeverfahren zugelassen.

4.6 Sonstige Angaben

Einsichtnahme: Die für die Offertstellung relevanten Projektunterlagen werden mit der Ausschreibung abgegeben. Weitere Projektunterlagen können nach Voranmeldung bei der Projektleitung der Bauherrschaft eingesehen werden.

4.7 Offizielles Publikationsorgan Amtsblätter der Kantone SZ und UR 4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schrift- lich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Aus- schreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Appels d'offres (résumé) 1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Kantone Schwyz und Uri, Projektlei- tung Bauherrschaft N4 Neue Axenstrasse, vertreten durch das Baudeparte- ment des Kantons Schwyz

Service organisateur/Entité organisatrice: Projektleitung Bauherrschaft N4 Neue Axenstrasse, c/o Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz, Suisse, E-mail: submissionen.tba@sz.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres sous www.simap.ch

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur Canton

1.4 Mode de procédure choisi Procédure ouverte 1.5 Genre de marché

Marché de services

1.6 Marchés soumis aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché 2.1 Titre du projet du marché

N4 Neue Axenstrasse, mandat d’expert en dangers naturels Gumpisch pour les phases SIA 32– 53

2.2 Objet et étendue du marché

Le mandat comprend la fourniture des prestations et tâches suivantes : Le mandat d'expert en dangers naturels Gumpisch dans la continuité du tra- vail de l'équipe actuelle de géologues et d'autres spécialistes techniques pour les phases SIA 32– 53 de 2022 à probablement 2032.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics CPV: 71300000 – Services d'ingénierie,

71332000 – Services d'ingénierie géotechnique 2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date : 21. Janvier 2022, Heure: 16.00 2.5 Appel d'offres public

Numéro de la publication 1228147

L'appel d'offres officiel a été publié dans le Bulletin officiel du canton: SZ Schwyz, 26. November 2021 Tiefbauamt Kanton Schwyz

Bekanntmachung Zuschlag

Umbau Bodenschulhaus Andermatt (BKP 215/271 Gipserarbeiten an Fas- sade und Innenräumen sowie Trockenbauarbeiten)

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Einwohnergemeinde Andermatt

Beschaffungsstelle/Organisator: Einwohnergemeinde Andermatt, zuhan- den von Martin Jörg, Kirch gasse 10, 6490 Andermatt, Schweiz, E-Mail:

martin.joerg@andermatt.ch 1.2 Art des Auftraggebers Gemeinde/Stadt

1.3 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.4 Auftragsart Bauauftrag

1.5 Staatsvertragsbereich Ja

2. Beschaffungsobjekt 2.1 Projekttitel der Beschaffung

Umbau Bodenschulhaus Andermatt (BKP 215/271 Gipserarbeiten an Fassa- de und Innenräumen sowie Trockenbauarbeiten)

Gegenstand und Umfang des Auftrags: Gemäss Beschrieb der Lose – siehe Punkt 2.4

2.2 Gemeinschaftsvokabular CPV: 45000000 – Bauarbeiten,

45210000 – Bauleistungen im Hochbau 3. Zuschlagsentscheid

3.1 Zuschlagskriterien

Bereinigter Angebotspreis Gewichtung 80 %

Terminplan (detailliert, projektbezogen) Gewichtung 10 % Organigramm (projektbezogen) Gewichtung 5%

Qualitätsmanagement (projektbezogen) Gewichtung 5%

3.2 Berücksichtigte Anbieter

Name: MWST-Gruppe Halter & Colledani AG, 6060 Sarnen, Schweiz Preis (Gesamtpreis): Fr. 212 125.20 mit MwSt. 7.7%

4. Andere Informationen 4.1 Ausschreibung

Publikation vom: 6. August 2021

im Publikationsorgan: Amtsblatt des Kantons Uri Meldungsnummer 1211189

4.2 Datum des Zuschlags Datum: 28. Oktober 2021 4.3 Anzahl eingegangene Angebote

Anzahl Angebote: 6

Andermatt, 26. November 2021 Einwohnergemeinde Andermatt

Offene Stellen

Finanzdirektion

Die Finanzdirektion beschafft die finanziellen Mittel für die Erfüllung der kantonalen Aufgaben. Das Amt für Steuern ist mit dem Vollzug der Gesetzgebung in den Be- reichen direkte Steuern und Verrechnungssteuern beauftragt.

Beim Amt für Steuern ist die Stelle als

Einschätzungsexpertin /Einschätzungsexperte Steuern juristische Personen (40%)

auf den 1. März 2022 oder nach Vereinbarung zu besetzen.

Aufgaben:

n Prüfen und Veranlagen von juristischen Personen n Beurteilung steuerrechtlicher Sachverhalte

n Erteilen von mündlichen und schriftlichen steuerrechtlichen Auskünften n Kontakte und Verhandlungen mit steuerpflichtigen Unternehmen oder deren

Vertretern

n Mitarbeit in Informatikprojekten Anforderungen:

n Fachausweis im Finanz-, Rechnungs- oder Treuhandwesen oder in Ausbildung dazu

n Berufserfahrung im Treuhand- oder Steuerwesen n Verhandlungsgeschick

n Flexibilität, Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen

n Teamfähigkeit, selbstständige, genaue und speditive Arbeitsweise

Angebot: Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld und kollegialen Team, fortschrittliche Sozialleistungen sowie attrakti- ve Anstellungsbedingungen gemäss kantonalem Personalrecht.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungs- unterlagen mit Foto. Bitte bewerben Sie sich online bis zum 19. Dezember 2021 auf www.ur.ch/stellen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Hans-Jürg Gerber, Ab- teilungsleiter juristische Personen, Telefon 041 875 21 38 gerne zur Verfügung.

Altdorf, 24. November 2021 Finanzdirektion Uri Urs Janett, Regierungsrat

Berufs- und Weiterbildungszentrum

Unterrichten im Weiterbildungszentrum im bwz uri

Die Abteilung Weiterbildung im bwz uri bietet Kurse für Erwachsene in den Berei- chen Sprachen, Informatik/Beruf/Technik, Körper/Geist/Seele, Gestalten/Musik/

Literatur, Soziales/Allgemeinbildung. Zudem steht für fremdsprachige Erwachsene ein breites Angebot an Deutschkursen zur Verfügung an.

Für die Deutschkurse für fremdsprachige Erwachsene suchen wir per 1. Februar 2022

Deutschkursleiterinnen/Deutschkursleiter

Wir suchen Kursleitende für unsere Semesterkurse (2 x 2 Lektionen pro Woche;

Abendkurse) Sie verfügen über:

n eine pädagogische Ausbildung und/oder SVEB I für Sprachkursleitende, bzw.

Zertifikat

n Sprachkursleitende im Integrationsbereich

n grosses pädagogisches Geschick und Engagement für Personen mit Migra- tionshintergrund

n von Vorteil Unterrichtserfahrung DaZ/DaF

n ein hohes Mass an Selbstständigkeit und Eigenverantwortung n Begeisterungsfähigkeit, Initiative und interkulturelle Kompetenzen n IT-Grundkenntnisse, die einen allfälligen Online-Unterricht ermöglichen Ihre Aufgaben:

n Planen, Durchführen von Deutschkursen

n Zusammenarbeit mit anderen Kursleiterinnen und Kursleitern n administrative Aufgaben

n Teilnahme an Teamsitzungen Wir bieten Ihnen:

n verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit n moderne und zeitgemässe Infrastruktur

n ein motiviertes und hilfsbereites Team

n interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Pia Spiess (Koordination Deutschkurse) unter der Telefonnummer 041 875 29 41 oder pia.spiess@ur.ch gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewer- bungsunterlagen mit Foto. Senden Sie diese bitte bis 15. Dezember 2021 elektro- nisch via www.ur.ch/stellen.

Informationen über das bwz uri oder über unser Weiterbildungsangebot finden Sie auf unserer Website https://weiterbildung.bwzuri.ch.

Altdorf, 26. November 2021 Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri Thomas Ammann, Rektor

Gerichte

Obergericht

Aufsichtskommission über die richterlichen Behörden und die Rechtsanwälte

Wahl Sekretär/-in der Schätzungskommission im Expropriationsverfahren (Berichtigung der Publikation vom 19. November 2021)

Am 10. November 2021 hat die Aufsichtskommission über die richterlichen Behör- den und die Rechtsanwälte des Obergerichts des Kantons Uri aufgrund der De- mission von lic. iur. Andreas Bilger sowie auf Gesuch der Schätzungskommission im Expropriationsverfahren hin Folgendes beschlossen:

1. Lic. iur. Andreas Bilger wird mit bestem Dank für die geleisteten Dienste aus dem Amt als Sekretär der kantonalen Schätzungskommission im Expropria- tionsverfahren entlassen.

2. MLaw Christian Gisler wird als Sekretär der kantonalen Schätzungskommission im Expropriationsverfahren gewählt. Amtsantritt ist der 1. Januar 2022.

Altdorf, 26. November 2021 Obergericht des Kantons Uri Aufsichtskommission über die richterlichen Behörden und die Rechtsanwälte

Landgerichtspräsidium Uri Aufforderung zur Stellungnahme

Mit Eingabe vom 18. November 2021 hat die Handelsregisterführerin infolge eines Mangels in der Organisation der Gesellschaft (Domizilverlust; Art. 731b Abs. 1 Ziff.

5 Obligationenrecht [OR, SR 220]) im Zusammenhang mit der Meli Charity GmbH mit Sitz in Altdorf eine Überweisung ans Gericht veranlasst. Gestützt auf Art. 731b Abs. 1^bis OR kann das Gericht insbesondere:

1. der Gesellschaft unter Androhung ihrer Auflösung eine Frist ansetzen, binnen derer der rechtmässige Zustand wiederherzustellen ist;

2. (bei Fehlen eines Organs) das fehlende Organ oder einen Sachwalter ernennen;

3. die Gesellschaft auflösen und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs anordnen.

Der Gesellschaft wird hiermit die Möglichkeit eingeräumt, innert 20 Tagen den rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und ein neues Domizil zu begründen.

Wird der rechtmässige Zustand innert Frist nicht wiederhergestellt, wird die Gesell- schaft gerichtlich aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Der Fristenstillstand gemäss Art. 145 Abs. 1 ZPO gilt für die- ses Verfahren nicht (Art. 145 Abs. 2 lit. b ZPO).

Altdorf, 26. November 2021 / LGP 21 373 Landgerichtspräsidium Uri Die Präsidentin I:

Agnes H. Planzer Stüssi

Schuldbetreibung und Konkurs

Schluss des Konkursverfahrens

Publikation nach Art. 268 Abs. 4 SchKG.

Schluss des Konkursverfahrens Ruth Maria Theresia Walker Emmenegger, ausgeschlagene Erbschaft

Schuldnerin

Ruth Maria Theresia Walker Emmenegger Heimatort: Schattdorf UR und Schüpfheim LU Staatsbürgerschaft: Schweiz

Geburtsdatum: 26. September 1953 Todesdatum: 13. April 2021

Wohnhaft gewesen:

Rütti strasse 53 6467 Schattdorf

Datum des Schlusses: 15. November 2021

Altdorf, 26. November 2021 Konkursamt Uri

Rechtsauskunft

Die nächste unentgeltliche Rechtsauskunft des Urner Anwaltsverbandes ist am Donnerstag, 9. Dezember 2021, 14.00 bis 17.00 Uhr.

Rechtsanwalt MLaw Michael Zgraggen, Bachmann & Huber, Rathaus platz 7, 6460 Altdorf, Telefon 041 870 56 56

Telefonische und schriftliche Auskünfte können aus organisatorischen Gründen nicht erteilt werden. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.

Post CH AG