Ausgabe 2.2021 • 60. Jahrgang • 3,80 Euro • www.bsk-ev.org
Hunde können nicht nur ein Freund, sondern
auch ein unentbehrlicher Helfer sein. Für
viele Menschen gestalten sie das Leben viel
erträglicher. Wie diese Hunde ausgebildet
werden und was das kostet, erfahren Sie auf
Seite 9
MS Viola Ausstattung
34 rollstuhlgerechte Kabinen elektrisch höhenverstellbare Betten im Bad Haltegriffe an WC und Dusche
Hilfsmittel (z.B. Lifter) buchbar Notrufknöpfe
Vollpension an Bord
Barrierefreie Flusskreuzfahrten auf dem romantischen Rhein
Ausführliche Infos auf: www.bsk-reisen.org Buchung bei: BSK-Reisen GmbH
Altkrautheimer Str. 20 • 74238 Krautheim Tel.: 06294 4281-50 • info@bsk-reisen.org
!
Termine für 2022
jetzt buchbar!
Preise 2021 + 2022
pro Person in Euro Kategorie Bel.
Pers. 6 Nächte
Routen: 1, 2 8 Nächte Routen: 3, 4 Hauptdeck
rollstuhlgerecht (2 Kabinen teilen sich ein Bad)
C 2 1.190,- 1.590,-
F 1 1.690,- 2.090,-
Hauptdeck rollstuhlgerecht
(eigenes Bad) D 2 1.690,- 2.090,-
Nicht rollstuhlgerechte Kabinen auf dem Unterdeck ab 590 €.
Frühbucherpreise 2022: Bei Buchung bis 27.07.2021 50 € Rabatt p.P.
auf dem Hauptdeck, 25 € Rabatt p.P. auf dem Unterdeck.
Route 1 - Ins Land der Windmühlen:
Bonn • Nijmegen • Gorinchem • Rotterdam • Arnheim • Düsseldorf • Bonn Abfahrten 2021: 04.06. • 06.07. • 20.07. • 30.08. • 17.10.
Abfahrten 2022: 20.05. • 03.06. • 05.07. • 19.07 • 29.08. • 16.10.
Route 2 - Bezaubernder Mittelrhein:
Bonn • Königswinter • Koblenz • Boppard • Loreley • Rüdesheim • Lahnstein • Remagen • Bonn
Abfahrten 2021: 28.05. • 11.06. • 13.07. • 27.07. • 06.09. • 10.10.
Abfahrten 2022: 27.05. • 10.06. • 12.07. • 26.07. • 05.09. • 09.10.
Route 3 - Holland und Belgien:
Bonn • Nijmegen • Willemstad • Antwerpen • Middelburg • Dordrecht • Wijk bij Duurstede • Arnheim • Düsseldorf • Bonn
Abfahrten 2021: 18.06. • 12.08.• 13.09. • 01.10.
Abfahrten 2022: 05.04. • 23.04. • 11.05 • 17.06. • 11.08. • 12.09. • 30.09
Route 4 - Französisches Flair:
Bonn • Andernach • Rüdesheim • Mannheim • Straßburg • Speyer • Mainz • Boppard • Königswinter • Bonn
Abfahrten 2021: 27.06. • 03.08. • 21.08. • 22.09.
Abfahrten 2022: 14.04. • 02.05. • 26.06. • 02.08. • 20.08. • 21.09.
LEBEN&WEG 2 / 2021 3
Editorial
BSK aktuell
Transparenz zahlt sich aus. . . 4
JAKO spendet für die BSK-Arbeit . . . 4
Der FFP-2-Maskenversand ist angelau- fen . . . 4
Karl Finke: Teilhabeampel soll Partizipa- tion sichtbar machen . . . 5
Was ist zum 5. Mai geplant? . . . 5
Der Abschlussfilm der Meldestelle ist online. . . 5
Was bedeutet der European Accessibi- lity Act für uns? . . . .6
Reisen in Zeiten von Corona . . . .7
Was wird in Corana-Zeiten aus REHAB und Rehacare? . . . .8
Hilfe auf vier Pfoten: Wie werden ei- gentlch Assistenzhunde ausgebildet? . 9
Fachteam Gesundheit
Hilfe, die Behörde hat mein Antrag ab- gelehnt . . . .12Welche Lehren kann man aus der Pan- demie lernen?. . . .13
Wie ist das mit den Einzelfallentschei- dungen in den Bundesländern? Eine Übersicht. . . .14
Tipps für eine gute Psycho-Hygiene in Homeoffice und Quarantäne . . . .16
Fachteam Mobilität
Wenn aus sechs Prozent plötzlich 18 Prozent Steigung werden. . . .17Fachteam Soziales
Welche Änderungen treten 2021 im So- zialrecht in Kraft? . . . .18Fachteam Bauen
Mit dem Petitionsrecht auf Missstände hinweisen . . . .19Intern
Neues aus den Ländern . . . . 20Ständige Rubriken
Editorial . . . 3Beitrittserklärung . . . 26
Termine. . . 28
Impressum . . . 30 Titelbild: Amelie Schulz
Aus dem Inhalt Liebe Leserinnen und Leser,
die Landtagswahlen in Baden- Württemberg und Rheinland-Pfalz haben Mitte März das Superwahljahr eingeläutet . Vier weitere Bundesländer folgen in diesem Jahr bis zur Bundes- tagswahl im September .
Es ist wichtig, dass wir selbst politisch aktiv sind und werden . Uns einmischen und mitmischen, unsere Belange selbst vertreten: Wer kann das besser als wir Betroffene selbst? Tagtäglich müssen wir unseren Alltag mit Hindernissen bewältigen, egal, ob es bauliche oder mentale Hindernisse sind . Nur wenn wir unsere Bedarfe laut kundgeben, können wir gleichberechtigte Teilhabe erreichen .
Wir tun uns schwer, umfassende Barrierefreiheit und vollständige Teil- habe am gesellschaftlichen Leben zu erreichen, wenn wir nicht in den ent- scheidenden Gremien sitzen . Oft er- fahren wir erst aus der Presse, dass wieder Bauvorhaben ohne Beachtung der Barrierefreiheit beschlossen
wurden . Meist ist es dann zu spät, um Änderungen zu erreichen .
Gehören wir aber diesen Gremien an, sind wir von Anfang an in die Ent- scheidungsprozesse eingebunden, können mitargumentieren und unsere politischen Kollegen davon über- zeugen wie wichtig es ist, sich für die Barrierefreiheit einzusetzen und diese auch umzusetzen .
Ich möchte Sie ermutigen, sprechen sie Ihre Abgeordneten und politischen Vertreter vor Ort an, wie Sie sich aktiv über politische Arbeit in die Parteien einbringen können . Kandidieren Sie für politische Ämter und Funktionen, lassen Sie sich zur Wahl aufstellen . Wenn wir gewählt worden sind, müssen die politisch Verantwort- lichen dafür sorgen, dass wir an den Sitzungen teilnehmen können und dafür Barrierefreiheit schaffen .
Wir gehören in die Mitte der Gesell- schaft, nicht an den Rand .
„Nicht ohne uns über uns!“
Ihre Verena Gotzes
Stellvertretende Bundesvorsitzende
LEBEN&WEG 2 / 2021 27
Aus den Ländern Beitrittserklärung
Jetzt
Mitglied
werden!
• Kontaktmöglichkeit zu einer unserer 100 Selbsthilfegruppen
• Kompetente Beratung durch unser Expertenteam und unsere kostenlosen Broschüren
• Aktuelle Informationen: Magazin LEBEN&WEG, Homepage www.bsk-ev.org
• Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen
• Vergünstigte Gruppenversicherungsverträge
• Beratung zu Sozialrecht, Vorsorge, Testament, Sonderkonditionen für Leistungen der BSK-Reisen GmbH
Beitrittserklärung:
Ja,
ich möchte Mitglied werden!zurücksenden an: Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. , Altkrautheimer Str. 20 , 74238 Krautheim auch per E-Mail an mitgliederservice@bsk-ev.org
Mitgliedsbeitrag: Einzelmitgliedschaft: 38 Euro
Familienmitgliedschaft: 50 Euro – bitte alle Namen und Geburtsdaten separat mitteilen
Nachname . . . Vorname . . . Titel . . . . Straße . . . PLZ .. . . Ort . . . . . . . . Telefon . . . E-Mail . . . . . . . . . . . Geburtsdatum . . . Behinderung: ja nein Rollstuhlfahrer/in: ja nein
Zahlung: DE9001300000031232 Mandatsreferenz WIRD SEPARAT MITGETEILT SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige den BSK e.V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom BSK e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
IBAN. . . BIC. . . . Bankname. . . Kontoinhaber. . . . Datum. . . Unterschrift. . . .
Eine Einzugsermächtigung spart Kosten: Keine Druck- und Versandkosten wie bei vorgedruckten Überweisungsformularen.
Datum . . . Unterschrift . . . .
Ja, ich bin damit einverstanden, dass der BSK e.V. meine Adressdaten an die ERGO-Versicherung weiterleitet, um mich über die vergünstigten Tarife der Rechtschutz-, Unfall- und Sterbegeldversicherung zu informieren.
© Peter Fritzsche
Ich erkläre hiermit meine Mitgliedschaft im Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V.:
Bitte beachten Sie Unsere Datenschutzhinweise, diese finden Sie auf www.bsk-ev.org/datenschutzhinweis oder QR-Code scannen:
BSK-Ansprechpartner
Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. (BSK) Altkrautheimer Straße 20 • 74238 Krautheim
Tel.: 06294 4281-0 • Fax: 06294 4281-79 E-Mail: info@bsk-ev.org • www.bsk-ev.org Geschäftsstellenleitung
Geschäftsstellenleiter: Dieter Gronbach
Assistentin der Geschäftsstellenleitung: Denise K . Liebetanz Tel .: 06294 4281-12 • E-Mail: info@bsk-ev .org
Mitglieder- und Spendenservice Manfred Bauer, Michael Schmid, Lucia Stauber Bestellungen: Michael Schmid,
Tel .: 06294 4281-10 • E-Mail: mitgliederservice@bsk-ev .org Kommunikation, Medien und Öffentlichkeitsarbeit Peter Reichert, Tel .: 06294 4281-25, pressearbeit@bsk-ev .org Anna Koch 06294 4281-23, pressearbeit@bsk-ev .org Soziales
Michael Pinter
Tel .: 06294 4281-40, E-Mail: soziales@bsk-ev .org BSK-Repräsentanz in Berlin
Ulrike Boppel, Andrea Fabris, Julia Walter Kurfürstenstr . 131 • 10785 Berlin
Tel .: 030 8145268-50 • E-Mail: berlin@bsk-ev .org BSK-Reisen GmbH
Geschäftsführung: Dieter Gronbach
Tel .: 06294 4281-50 • E-Mail: info@bsk-reisen .org • www .bsk-reisen .org Krautheimer Werkstätten für Menschen mit Behinderung Geschäftsführung: Stefan Blank
In der Au 15, 74238 Krautheim
Tel .: 06294 4287-0 • E-Mail: info@krautheimer-werkstaetten .de www .wfb-krautheim .de
Eduard-Knoll-Wohnzentrum GmbH Altkrautheimer Str . 21, 74238 Krautheim Geschäftsführung: Nadine Wiese
Tel .: 06294 68-203 • E-Mail: info@ekwz .de • www .ekwz .de Elsa-Krauschitz-Stiftung
Tel .: 06294 4281-13 • E-Mail: info@elsa-krauschitz-stiftung .org Integrativer Wohnpark Erlensee
Am Rathaus 65 b • 63526 Erlensee • Tel .: 06183 9152-21 E-Mail: verein@selbsthilfe-erlensee .de • www .selbsthilfe-erlensee .de Wohnanlage Dottendorf – Bonn
Hinter Hoben 161 • 53129 Bonn • Tel .: 0228 250913
info@skb-bonn .de • www .selbsthilfe-koerperbehinderter-bonn .de Wohnheim Haus Hahnenkamm – Heidenheim Krankenhausstraße 38 • 91719 Heidenheim • Tel .: 09833 9884-0 Fax: 09833 9884-99 • E-Mail: haushahnenkamm@web .de Elsa Krauschitz Haus – Göttingen
Neustadt 7 • 37073 Göttingen • Tel .: 0551 54733-0 E-Mail: shk-goe@web .de • www .shk-goe .de Villa MitMensch „Calenberger Land“
Vor dem Steintor 5 • 30982 Pattensen • Tel .: 05101 586-330 Hohenloher Integrationsunternehmen GmbH Altkrautheimer Straße 21, 74238 Krautheim, Geschäftsführung: Nadine Wiese, Dieter Gronbach Tel .: 06294 68 - 261
E-Mail: info@hiu .gmbh
TERMINE
Redaktionsschluss
für die Ausgabe 3/2021 ist der
11.06.
Die Durchführung von Terminen hängt von den behördlichen Vorgaben ab. Aktuelle Informationen finden Sie auch unter bsk-ev.org
Europäischer Protesttag am 5. Mai
BSK-Aktionen - „Inklusion macht fit!“ + „Barrieren sichtbar zu machen“
mehr Infos auf www .bsk-ev .org
BSK-Bundesvorstandssitzung: 28 .05 . - 30 .05 .2021 Krautheimer Gespräche: 28 .05 .2021 17-19 Uhr im Live-Stream und mit wenigen Gästen vor Ort .
Thema:
„Partizipation und Entscheidungsfindung auf Augenhöhe in der Politik“
Moderation: Karl Finke
LEBEN&WEG 2 / 2021 29
BSK-Adressen
BSK-Landesverbände und BSK-Landesvertretungen
Baden-Württemberg Andreas Braun Vorsitzender Geschäftsstelle:
Derendinger Str. 40 72072 Tübingen Tel.: 07071 8859610 info@lsk-bw.de
Bayern Friedrich Rieger Vorsitzender Sommerstr. 4a 86444 Affing Tel: 08207/7289690 Fax: 08207/7289692 Mobil: 0174/3693932 friedrich.rieger@gmx.net
Berlin
Monika Matschke Vorsitzende Propststr. 1 / 305 10178 Berlin Tel.: 030 2412288 Fax: 030 24724426 bsk.lv.berlin@web.de
Hessen Lothar Kempf Leiter
Am Rathaus 65 b 63526 Erlensee Tel.: 06183 8074343 Fax: 032223753514 bsk-in-hessen@t-online.de
Niedersachsen Hans-Werner Eisfeld Leiter
Am Eikel 14a 38259 Salzgitter Tel.: 05341 2251181 niedersachsen@lv.bsk-ev.org
Nordrhein-Westfalen Karl-Josef Günther Leiter
Ostheimer Str. 33 33034 Brakel Tel.: 0527 29498 Mobil: 0172 6162606 info@bsk-brakel.de
Rheinland-Pfalz Anita Reichert-Klemm Leiterin
In der Zehnt 3 54472 Brauneberg Tel.: 06534 940066 Fax: 06534 940067
anita.reichert@bsk-mittelmosel.de
Sachsen Britta Soppala Vorsitzende Selbsthilfenetzwerk Sachsen
Michelangelostr. 2/Erdg.
01217 Dresden Tel.: 0351 479350-0 info@bsk-sachsen.de
Schleswig-Holstein Matthias Krása Leiter Waldweg 6 24229 Schwedeneck Tel.: 04308 183376 BSK.SH@t-online.de
Thüringen Sylvia Engel
Stellvertretende Leiterin Kaunaser Str. 8 99427 Weimar Tel.: 03643 403261 engelsylvia@freenet.de Saarland
Uwe Wagner Vorsitzender Hinter den Gärten 15 66780 Eimersdorf Tel.: 06835 6437 bsksaarland@aol.de
Brandenburg Lutz Mikolaschek Leiter
Kolonistengärten 13 14943 Luckenwalde Tel.: 03371 614188 Fax: 03371 6192999 bsk-tf@gmx.de Bundesvorsitzender
Gerwin Matysiak
Agnes-Hundoegger-Weg 10 30173 Hannover
gerwin.matysiak@
vorstand.bsk-ev.org
Stellvertretende Bundesvorsitzende Anita Reichert-Klemm
In der Zehnt 3 54472 Brauneberg Tel.: 06534 940066 Fax: 06534 940067
anita.reichert@vorstand.bsk-ev.org
BSK-Bundesvorstand
Stellvertretende Bundesvorsitzende Verena Gotzes
Prinzingstr. 3 87700 Memmingen Tel.: 08331 69468 Fax: 08331 76394
verena.gotzes@vorstand.bsk-ev.org
Schatzmeisterin Ines Vorberg
Hauptstr. 70 71566 Althütte Tel.: 07183 428632
ines.vorberg@vorstand.bsk-ev.org
Stellvertretender Vorsitzender der Delegierten- versammlung Claus Arne Mohr Hildesheimer Str. 141 30173 Hannover c.a.mohr@email.de Karl Finke
Erich-Wegner-Weg 9 30173 Hannover Tel.: 0511 880504
karl.finke@vorstand.bsk-ev.org
Camilla von Loesch Am Bruch 1 53123 Bonn Tel: 0228 96219219 Fax: 0228 97897683 camilla.vonLoesch@
vorstand.bsk-ev.org Bernhard Endres
Gündersbach 8 91785 Pleinfeld Tel.: 09144 93080 Fax: 09144 93082 bernhard.endres@
vorstand.bsk-ev.org
Matthias Krása Waldweg 6 24229 Schwedeneck Tel.: 04308 183376 matthias.krasa@
vorstand.bsk-ev.org
BSK-Shop
telefonische Bestellungen:
06294 4281-70 jetzt online bestellen unter ABC Heilmittelrichtlinie
ABC Rehabilitation
ABC Bauen ABC Teilhabe
ABC Pflegeversicherung Die BSK-Ratgeber-
Broschüren
ABC Antidiskriminierungsrecht
shop.bsk-ev.org
Hinweiskarten
...und viele weitere Artikel wie:
Aufkleber Infomaterial
Impressum
Herausgeber:
Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V.
(BSK)
Altkrautheimer Straße 20, 74238 Krautheim Tel.: 06294 4281-0, E-Mail: info@bsk-ev.org
Geschäftskonto:
Sparkasse Neckartal-Odenwald IBAN: DE89 6745 0048 0004 0707 51
Verantwortlich:
Gerwin Matysiak (V.i.S.d.P.)
Redaktion:
Peter Reichert
Tel.: 06294 4281-20, E-Mail: redaktion@bsk-ev.org
Mitarbeiter/-innen dieser Ausgabe:
Andrea Fabris, Hans-Werner Eisfeld, Bernhard Endres, Christina Fuchs, Dunja Fuhrmann, Sabine Goetz, Verena Gotzes, Dieter Gronbach, Anna Koch, Julia Leithäuser, Anita Reichert-Klemm, Friedrich Rieger, Markus Steiner, Amelie Schulz, Siegurd Seifert, Teresa Vogel, Marco Volk, Uwe Wagner, Julia Walter,
Titelbild: Amelie Schulz Layout: Siegurd Seifert Druck: Verlag hw-studio weber
Urheberrecht:
Nachdruck und Weiterverwendung von Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Redak- tion gestattet. Mit Namen unterzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion beziehungsweise des BSK wieder. Einsender von Briefen, Manuskripten und ähnlichem erklären sich mit der redaktionellen Bearbeitung einverstanden.
Alle Angaben sind ohne Gewähr. Keine Haftung für unverlangte Einsendungen.
Erscheinungsweise:
4x im Jahr (Februar, Mai, August, November)
Preis:
Einzelpreis: 3,80 Euro
Jahresabonnement: 15,20 Euro (für BSK-Mitglieder kostenfrei)
Ausgabe 3/2021
Redaktionsschluss: 11.06.2021 Erscheinungstermin: 20.07.2021
Der BSK ist vom Deutschen Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI) zertifiziert und garantiert einen verantwortungsvollen Umgang mit Spen- den.
ERST
LESEN, DANN
SCHLUCKEN.
www.gutepillen-schlechtepillen.de
Das unabhängige, werbefreie Magazin Gute Pillen – Schlechte Pillen (GPSP)
informiert kritisch über Gesundheitsthemen: von A wie „Alternativ“-Medizin bis
Z wie zugelassene Medikamente.
Wir finanzieren uns über unsere Leser*innen – ohne Geld der Pharmaindustrie, ohne Einfluss anderer Interessengruppen.
6 Hefte à 28 Seiten im Jahresabonnement + persönlicher Onlinezugang 29,90 €
Mehr Infos und Bestellung:
ERST
LESEN, DANN
SCHLUCKEN.
www.gutepillen-schlechtepillen.de
Das unabhängige, werbefreie Magazin Gute Pillen – Schlechte Pillen (GPSP)
informiert kritisch über Gesundheitsthemen:
von A wie „Alternativ“-Medizin bis Z wie zugelassene Medikamente.
Wir finanzieren uns über unsere Leser*innen – ohne Geld der Pharmaindustrie, ohne Einfluss anderer Interessengruppen.
6 Hefte à 28 Seiten im Jahresabonnement + persönlicher Onlinezugang 29,90 €
Mehr Infos und Bestellung:
Streamen wie Fern-
sehen
Wir streamen ihre Veranstaltung mit mehreren Kameras gleichzeitig auf
Youtube, Facebook und twitter
Ihre zuschauer werden das gefühl haben, einer Fernseh- sendung zuzu- schauen.
Sie sind neugierig?
streamer@
inclusio-medien.de oder 030 5 26 27 28
Kontakt: info@inclusio-medien.de
32 LEBEN&WEG 2 / 2021