Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer

(1)

V

EREHRTER

G

AST

!

H

ERZLICH WILLKOMMEN IM

R

ESTAURANT AM

W

ALDSTADION

, C

LUBHAUS DES

FC B

ADENIA

. W

IR FREUEN UNS

,

DASS

S

IE UNS BESUCHEN

.

A

UF

I

HRE

W

ÜNSCHE WERDEN WIR EINGEHEN UND

I

HNEN DEN

A

UFENTHALT

IN UNSEREM

H

AUSE UND AUF UNSERER

T

ERRASSE SO ANGENEHM WIE MÖGLICH GESTALTEN

. G

ERNE MÖCHTEN WIR

S

IE VERWÖHNEN UND HOFFEN

,

DASS

S

IE EIN WENIG

Z

EIT ZUM

G

ENIEßEN MITGEBRACHT HABEN

. U

NSERE

S

PEISEN WERDEN STETS FRISCH UND MIT

L

IEBE ZUBEREITET

.

S

ELBSTVERSTÄNDLICH STEHEN WIR

I

HNEN JEDERZEIT FÜR EIN

G

ESPRÄCH ZUR

V

ERFÜGUNG UND FREUEN UNS DARAUF

, I

HRE

W

ÜNSCHE ERFÜLLEN ZU KÖNNEN

.

FÜR KONSTRUKTIVE

K

RITIK SIND WIR JEDERZEIT OFFEN

.

F

ÜR

F

EIERN UND

F

ESTLICHKEITEN STEHEN

I

HNEN

R

ÄUMLICHKEITEN FÜR BIS ZU

CA

. 120 P

ERSONEN ZUR

V

ERFÜGUNG

. A

UF

A

NFRAGE UNTERBREITEN WIR

I

HNEN HIERZU GERNE EIN INTERESSANTES

A

NGEBOT MIT

I

NDIVIDUELLEN

G

ESTALTUNGSVORSCHLÄGEN

.

L

ASSEN

S

IE SICH VON UNSERER

20

JÄHRIGEN

E

RFAHRUNG IM

G

ESTALTEN VON

F

ESTLICHKEITEN BERATEN UND

S

IE WERDEN EIN UNVERGESSLICHES

F

EST ERLEBEN

. I

HRE

G

ÄSTE WERDEN RUNDUM

ZUFRIEDEN SEIN

.

E

INEN ANGENEHMEN

A

UFENTHALT WÜNSCHT

I

HNEN

I

HRE

F

AMILIE

L

JOLJE MIT

T

EAM

.

F

ÜR

F

AMILIENFEIERN UND ANDERE

A

NLÄSSE SIND WIR NACH

V

EREINBARUNG AUCH GERNE AUßERHALB UNSERER

Ö

FFNUNGSZEITEN FÜR

S

IE DA

.

(2)

V

ORSPEISEN

101 G

EBACKENER

S

CHAFSKÄSE MIT

T

OMATEN

, Z

WIEBELN

, P

EPERONI UND

O

LIVEN V*

8,50 € 103 K

AISERGARNELEN IN

K

NOBLAUCH

-K

RÄUTER

-Ö

L MIT

D

IP

9,90 € 104 G

EGRILLTE

P

EPERONIS MIT

K

NOBLAUCH

-K

RÄUTER

-C

REME V*

6,50 € 105 L

IANES GEGRILLTE

P

EPERONIS MIT GERIEBENEM

S

CHAFSKÄSE UND

D

IP V*

7,90 €

109 K

NOBLAUCHBROT

(5 S

TÜCK

)

V*

4,50 €

ZU UNSEREN VORSPEISEN SERVIEREN WIR BAGUETTE

S

UPPEN

120 M

ARKKLÖßCHENSUPPE (1,2)

4,50 €

S

ALAT

– K

OMPOSITIONEN

130 B

UNTER

S

ALATTELLER^(2,3,5)V*

9,50 €

131 B

UNTER

S

ALATTELLER MIT GEGRILLTER

H

ÄHNCHENBRUST^(2,3,5)

12,50 € 132 B

UNTER

S

ALATTELLER MIT GEBACKENEM

C

AMEMBERT(2,3,5)V*

12,50 € 134 B

UNTER

S

ALATTELLER MIT

K

AISERGARNELLEN(2,3,5)

15,50 €

357 K

LEINER

B

EILAGENSALAT(2,3,5)V*

4,30 €

358 B

LATTSALAT^(2,3)V*

4,30 €

ZU UNSEREN SALATEN SERVIEREN WIR BAGUETTE

V*VEGETARISCHE GERICHTE

(3)

K

REIEREN

S

IE

I

HR EIGENES

S

TEAK

V

OM

A

RGENTINISCHEN

R

IND VOM

A

NGUS

260 R

UMPSTEAK

250

G

24,50 €

W

ÄHLEN

S

IE EINEN

B

ELAG DAZU

B

EILAGEN

- K

RÄUTERBUTTER ODER

P

OMMES

F

RITES

-

GERÖSTETEN

Z

WIEBELN⁽¹⁾ODER

S

PÄTZLE

- G

ERÖSTETEN

Z

WIEBELN &

K

RÄUTERBUTTER⁽¹ODER GEBRATENE

K

ARTOFFELN

-

MIT GRÜNEM

P

FEFFER IN RAHMSAUCE(1)ODER

K

ROKETTEN

- „D

RACULA

“, Z

WIEBELN

, K

NOBLAUCH

, P

EPERONIE(1)

S

ALAT

/ G

EMÜSE

-

KLEINER

S

ALAT

4,30 €

-

FRISCHES

M

ARKTGEMÜSE

4,30 €

GARSTUFEN

ENGLISCH

AUßEN HAT DAS STEAK EINE DÜNNE BRAUNE KRUSTE, INNEN IST ES NOCH ROH, STARK SAFTIG & DUNKELROT (BLUTIG).

MEDIUM - RARE

UNTER DER BRAUNEN KRUSTE DES STEAKS UMSCHLIEßT EIN ROSA MANTEL DEN NOCH ROHEN UND BLUTIGEN KERN.

(4)

S

PEZIALITÄTEN VOM

G

RILL

230 C

EVAPCICI

: H

ACKFLEISCHRÖLLCHEN

11,90 €

P

OMMES

F

RITES UND

D

JUWETSCH

-R

EIS

A

JVAR

, K

NOBLAUCHQUARK^(1,2,3,5)

231 R

AZNJICI

: H

ÄHNCHENSPIEßE MIT

P

OMMES UND

D

JUWETSCH

-R

EIS

11,90 € A

JVAR

, K

NOBLAUCHQUARK (1,2,3,5)

232 P

LJESKAVICA

: H

ACKSTEAK

,

GEFÜLLT MIT

S

CHAFSKÄSE

12,50 € P

OMMES

F

RITES UND

D

JUWETSCH

-R

EIS

A

JVAR

, K

NOBLAUCHQUARK(1,2,3,5)

234 B

AUERNTELLER

: 2 S

CHWEINELENDCHEN

, 3 C

EVAPCICI

, S

PECK

, 15,90 € Z

WIEBELN

, P

OMMES

F

RITES UND

D

JUWETSCH

-R

EIS

A

JVAR

, K

NOBLAUCHQUARK (1,2,3,5)

239 G

RILLTELLER

: R

UMPFSTEAK

, R

AZNJICI

, C

EVAPCICI

, P

LJESKAVICA

, 18,90 € S

PECK

, P

OMMES

F

RITES UND

D

JUWETSCH

-R

EIS

A

JVAR

, K

NOBLAUCHQUARK ^(1,2,3,5)

236

GERIEBENE

S

CHAFSKÄSEHAUBE AUF DAS

F

LEISCH

2,00 €

237 P

ORTION

K

NOBLAUCHQUARK

2,90 €

V

OM

S

CHWEIN

170 S

CHNITZEL

,

PANIERT

,

MIT

S

OßE UND

P

OMMES FRITES(1)

11,50 € 171 R

AHMSCHNITZEL

,

PANIERT MIT

S

PÄTZLE ⁽¹⁾

11,50 € 172 P

FEFFERRAHM

-S

CHNITZEL

,

PANIERT

,

MIT GRÜNEM

P

FEFFER UND

K

ROKETTEN ⁽¹⁾

12,50 € 173 G

EFÜLLTES

S

CHNITZEL MIT

S

CHINKEN UND

K

ÄSE

,

PANIERT

, 14,50 €

MIT

S

OßE UND

K

ROKETTEN ^(1,2,3,9)

175 „J

ÄGERTÖPFLE

“, 15,90 €

3 S

CHWEINELENDCHEN MIT

C

HAMPIGNONSAUCE

, S

PECK AUF

S

PÄTZLE ⁽¹⁾

176 S

CHWEINELENDCHEN IN

P

FEFFER

-R

AHMSOßE MIT

K

ROKETTEN⁽¹⁾

15,90 €

(5)

F

EINE

F

ISCHSPEZIALITÄTEN

154 Z

ANDERFILET IN

Z

ITRONENBUTTERSAUCE MIT

G

EMÜSE &

K

ARTOFFELN

18,50 €

G

EFLÜGEL

217 H

ÄHNCHENSCHNITZEL

,

PANIERT

,

MIT

S

OßE UND

P

OMMES

F

RITES⁽¹⁾

12,90 €

K

ALB

190 W

IENER

S

CHNITZEL MIT

P

ETERSILIENKARTOFFELN UND

S

OßE(1)

18,50 € 192

CORDON BLEU MIT

S

OßE UND

P

OMMES

F

RITES(1,2,3,9)

19,50 €

N

UDELGERICHTE

340 T

AGLIATELLE MIT

H

ÄHNCHENBRUSTSTREIFEN IN

S

AHNESAUCE⁽¹⁾

12,50 €

341 T

AGLIATELLE IN

C

HAMPIGNON

S

AHNESAUCE⁽¹⁾V*

10,50 €

(6)

F

ÜR DIE

K

LEINEN

300 „P

OKEMON

S

CHNITZEL

“, S

CHWEINESCHNITZEL PANIERT MIT

P

OMMES FRITES

6,90 € 301 „R

UNDER

D

ONALD

“, 5 H

ACKFLEISCHRÖLLCHEN MIT

P

OMMES FRITES

, K

ETCHUP

6,90 € 302 „R

UMPELSTILZCHEN

“, S

PÄTZLE MIT

R

AHMSOßE⁽¹⁾

4,90 €

304 P

OMMES

F

RITES MIT

K

ETSCHUP

/ S

OßE

3,50 €

305 „B

IBI

B

LOCKSBERG

“,

LASS DIR EINEN

T

ELLER BRINGEN UND ZAUBERE

0,00 €

ETWAS VOM

T

ELLER DEINER

E

LTERN DARAUF

S

ENIOREN

P

ORTIONEN

310 S

CHNITZEL

,

PANIERT MIT

S

OßE UND

P

OMMES FRITES ⁽¹⁾

9,90 € 312 R

AHMSCHNITZEL

,

PANIERT MIT

S

PÄTZLE (1)

9,90 €

313 „J

ÄGERLENDE

“, 14,50 €

2 S

CHWEINELENDCHEN MIT

C

HAMPIGNON

S

AHNESAUCE UND

S

PECK AUF

S

PÄTZLE ⁽¹⁾

(7)

APERITIF

C

AMPARI SODA

/

ORANGE (1,6)

0,2

L

4,90 €

M

ARTINI BIANCO

/ R

OSSO (7)

5

CL

3,90 €

A

PEROL

S

PRIZZ (1,6,7)

0,2

L

5,60 €

H

UGO (1,7)

0,2 L 5,60 €

S

EKT (7)

0,1

L

3,60 €

S

EKT

O

RANGE

/M

ARACUJA (7)

0,1

L

4,20 €

L

IL

L

ET

W

ILD

B

ERRY (7)

0,1

L

5,60 €

HEIDELBERGER BRAUEREI FASSBIERE

1603 P

REMIUM

P

ILS (AIII)

0,3

L

2,80 € 0,5

L

4,50 €

N

ATURTRÜB (AIII)

0,4

L

3,30 €

R

ADLER (AIII)

0,4

L

3,30 €

H

EFEWEIZEN (AI,AIII)

0,3

L

3,20 € 0,5

L

4,00 €

H

EFE

-R

ADLER (AI,AIII)

0,5

L

4,00 €

H

EFEWEIZEN MIT

C

OLA (1,2)(AI,AIII)

0,5

L

4,00 €

HEIDELBERGER BRAUEREI FLASCHENBIERE

P

ILS ALKOHOLFREI (AIII)

0,33

L

3,00 €

H

EFEWEIZEN ALKOHOLFREI (AI,AIII)

0,5

L

4,00 €

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

T

EINACHER

G

OURMET STILLES

M

INERALWASSER

0,25

L

2,90 € 0,75

L

4,90 € T

EINACHER

G

OURMET MEDIUM

M

INERALWASSER

0,25

L

2,90 € 0,75

L

4,90 €

C

OCA

-C

OLA (6,8)

C

OCA COLA LIGHT (1,2,6)

0,2

L

2,40 € 0,4

L

3,50 €

F

ANTA ORANGE (2,6,8)

, Z

ITRONENLIMONADE

F

RUCHTSÄFTE

0,2

L

3,00 €

A

PFEL

N

ATURTRÜB

, O

RANGE

, G

RAPEFRUITE

, M

ARACUJA

, J

OHANNISBEER

F

RUCHTSAFTSCHORLE

0,2

L

2,70 € 0,4

L

3,60 €

A

PFEL

N

ATURTRÜB

, O

RANGE

, G

RAPEFRUITE

,

M

ARACUJA

, J

OHANNISBEER

(8)

OFFENE WEISSWEINE

H

ANS

W

INTER

R

IESLING

Q

B

A

TROCKEN

0,1

L

3,00 € 0,2

L

4,90 € B

ASSERMANN

-J

ORDAN

W

EISSBURGUNDER TROCKEN

0,1

L

3,80 € 0,2

L

6,40 € O

BERKIRCHER

G

RAUER

B

URGUNDER TROCKEN

0,1

L

3,20 € 0,2

L

5,10 €

OFFENE ROTWEINE

M

ERLOT

C

OLLECTION

V

IN DE

P

AYS DÒC

0,1

L

3,00 € 0,2

L

4,90 € I

NGELHEIMER

K

AISERPFALZ

S

PÄTBURGUNDER TROCKEN

0,1

L

3,20 € 0,2

L

5,10 € K

ROATISCHER

D

ALMATINER LIEBLICH

0,1

L

2,80 € 0,2

L

4,60 €

K

ROATISCHER

P

LAVAC

0,1

L

2,80 € 0,2

L

4,60 €

OFFENE ROSÉWEINE

P

ORTUGIESER

W

EIßHERBST HALBTROCKEN

0,1

L

2,80 € 0,2

L

4,60 €

WEINSCHORLE

R

IESLINGSCHORLE

0,25

L

2,70 € 0,5

L

5,00 €

R

OSÉSCHORLE

0,25

L

2,70 € 0,5

L

5,00 €

ALLE WEINE UND WEINSCHORLE SIND GESCHWEFELT

LONGDRINKS

A

SBACH

C

OLA (6,8)

5,20 €

J

ACKY

C

OLA (6,8)

6,20 €

V

ODKA

L

EMON (10)

/O

RANGE

6,20 €

B

ACARDI

C

OLA (6,8)

/M

ARACUJA

/O

RANGE

6,20 €

BRÄNDE /GEISTER

W

ILLIAMS

B

IRNE

2

CL

2,50 €

M

IRABELLE

2

CL

2,50 €

K

IRSCH

2

CL

2,50 €

Š

LJIVOVIC

2

CL

2,70 €

G

RAPPA

2

CL

4,20 €

(9)

KRÄUTER

J

ÄGERMEISTER

2

CL

2,80 €

O

UZO

2

CL

2,50 €

M

ALTESER

2

CL

2,90 €

R

AMAZZOTTI

4

CL

4,10 €

A

VERNA

4

CL

4,10 €

F

ERNET BRANCA

2

CL

2,80 €

LIKÖRE

K

RUSKOVAC

4

CL

4,40 €

J

ULISCHKA

4

CL

4,40 €

B

AILEYS

4

CL

4,40 €

WEINBRAND /RUM

A

SBACH

4

CL

4,00 €

B

ACARDI

4

CL

4,50 €

WHISKY /SCOTCH

J

ACK

D

ANIEL

´

S

O

LD

N

O

7 4

CL

5,20 €

L

IEBE

G

ÄSTE

,

ES GIBT EINE GESONDERTE

A

LLERGENKARTE DIE

S

IE ZUR

E

INSICHT

. B

ITTE FRAGEN

S

IE DANACH

.

HAUPTALLERGENE

(A) GLUTENHALTIGES GETREIDE (IWEIZEN,IIROGGEN,IIIGERSTE,IVHAFER,VDINKEL,VIKAMUT UND HYBRIDSTÄMME DARAUS) UND DARAUS HERGESTELLTE ERZEUGNISSE

(B) KREBSTIERE UND KREBSTIERERZEUGNISSE

(C) EIER UND EIERERZEUGNISSE

(D) FISCH UND FISCHERZEUGNISSE

(E) ERDNÜSSE UND ERDNUSSERZEUGNISSE