• Keine Ergebnisse gefunden

VORSPEISEN / ANTIPASTI / STARTERS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "VORSPEISEN / ANTIPASTI / STARTERS"

Copied!
13
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)
(2)

VORSPEISEN / ANTIPASTI / STARTERS

Grüner Salat 9.50

Insalata verde Green salad

Gemischter Salat mit Kürbis-, Sonnenblumenkerne & Leinsamen 12.50

Insalata mista con semi di zucca, girasole & lino Mixed salad with pumpkin-, sunflower-& flax seeds

Leicht geräucherte Rindstatar mit hausgemachter Focaccia 26.50

Tartare di manzo leggermente affumicata con trancetti di focaccia fatta in casa

small 19.50

Lightly smoked Beef tartare with homemade focaccia bread

Ziegenkäse mit Bresaola & Zitronennöl 21.50

Formaggio di capra con bresaola & olio al limone Goat cheese with bresaola & lemon oil

Oktopus “Luciana Art” 24.50

mit Tomaten, Peperoncino, Taggiasca Oliven & geröstetem Brot

Polipo alla luciana con pomodori, peperoncino, olive taggiasche & crostone di pane Octopus Luciana style with tomato, chilli peppers, Taggiasca olives & toasted bread

Roastbeef mit Rucola, Parmesan & Steinpilze 26.50

Roastbeef con rucola, grana & funghi procini

Roastbeef with rocket salad, parmesan cheese & ceps

(3)

SUPPEN / ZUPPE / SOUPS

Gemüsesuppe 12.50

Zuppa dell’orto Vegetable soup

Bündner Gerstensuppe 12.50

Zuppa d’orzo Grigionese Barley soup Grison style

Zwiebelsuppe mit Parmesan überbacken 14.50

Zuppa di cipolle gratinata al parmigiano Onion soup baked with parmesan cheese

Vegetarisch / vegetariano / vegetarian

Vegan / vegano / vegan

(4)

PASTA & CO.

Spaghetti al Pomodoro

small 16.50

18.50

Spaghetti alla Carbonara

small 16.50

18.50

Hausgemachte Pizzoccheri Veltliner Art

small 18.50

21.50

Pizzoccheri Valtellinesi fatti in casa Homemade Pizzoccheri Valtellina style

“Capuns” Bündner Spezialität 24.50

Spätzliteig im Mangoldblatt, Bündnerfleisch & Bergkäse

“Capuns” specialità dei Grigioni, pastella di farina in foglie di bietola, carne secca & formaggio d’alpe

“Capuns” a Grison speciality, mangold filled with a spaetzli dough, dried meat & alpine cheese

Hausgemachte Kartoffel-Gnocchi 24.50

auf Kichererbsencrème mit Venusmuscheln & getrockneten Tomaten

Gnocchi di patate fatte in casa su crema di ceci con vongole & pomodori secchi Homemade potato gnocchi on creamed chickpeas with clams & dried tomatoes

Tagliatelle mit weisser Bolognese vom Kaninchen 22.50

Tagliatelle al ragù bianco di coniglio Tagliatelle with white rabbit bolognese

Panzerotti mit Steinpilze, Salsiccia & Kastaniensauce 26.00

Panzerotti con funghi porcini, salsiccia & salsa di castagne Panzerotti with ceps, sausage & chestnut sauce

Risotto mit Zucchinicrème, Taleggio-Käse & Haselnüsse 24.50

Risotto con crema di zucchine, taleggio & nocciole

Risotto with courgette cream, taleggio cheese & hazelnuts

(5)

FLEISCH / CARNE / MEAT

Schweinskotelett mit geräuchertem Scamorza-Käse & Kräuterschaum ** 29.50

Braciola di maiale con scamorza affumicata & spuma alle erbe **

Pork chop with smoked scamorza cheese & herb mousse **

Kalbsleber mit Rosmarin ** 34.50

Scaloppina di fegato di vitello al rosmarino **

Veal liver escalope with rosemary **

Kalbsgeschnetzeltes nach “Zürcher Art” mit Rösti 39.50

Sminuzzato di vitello alla zurighese con rösti

Sliced veal stripes zurich style with hash brown potatoes

Rindsschmorbraten niedergegart in dunklem Bier mit Polenta Taragna 32.50

Brasato di manzo alla birra scura con polenta taragna In dark beer braised beef with polenta taragna

Rindsfilet mit Steinpilze ** 49.50

Filetto di manzo ai funghi porcini **

Beef tenderloin with ceps **

** diese Gerichte servieren wir mit Gemüse & wahlweise mit:

Pommes frites, Pilaw-Reis, Risotto, Polenta oder Tagliatelle

** tutti i piatti vengono serviti con verdura & un contorno a scelta:

Patatine fritte, riso pilaf, risotto, polenta o tagliatelle

** all these dishes are served with vegetables & a side of your choice:

French fries, pilaf rice, risotto, polenta or tagliatelle

(6)

BURGER

“Cresta Burger” 26.50

Rindfleisch, Salat, Käse, Tomaten, Gurken, Speck mit Pommes frites & BBQ-Sauce

Carne di manzo, insalata, formaggio, pomodoro, cetrioli, pancetta, patatine fritte & salsa BBQ Beef burger, salad, cheese, tomato,

pickles, bacon, French fries & BBQ sauce

“Vegi Burger” 23.50

Auf pflanzlicher Basis

mit Salat, Käse, Tomate, Gurken & Pommes frites

Hamburger vegetariano a base vegetale con insalata, formaggio, pomodoro, cetrioli & patatine fritte Plant-based vegetarian burger with salad, cheese, tomato, pickles & French fries

FISCH / PESCE / FISH

Seebrassenfilet mit Babygemüse an Brandy & Pilaw-Reis 34.50

Filetto di orata con baby-verdure al brandy & riso pilaf

Sea bream fillet with baby vegetables on brandy & pilaf rice

(7)

PIZZA

Pizza Margherita

small 12.00

14.00

Tomaten, Mozzarella

Pomodoro, mozzarella Tomatoes, mozzarella

Pizza Marinara

small 12.00

14.00

Tomaten, Knoblauch, Oregano (ohne Mozzarella)

Pomodoro, aglio, origano (senza mozzarella) Tomatoes, garlic, oregano (without mozzarella)

Pizza Napoli

small 12.00

15.00

Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Oregano

Pomodoro, mozzarella, acciughe, origano Tomatoes, mozzarella, anchovies, oregano

Pizza Siciliana

small 13.00

16.00

Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oliven, Oregano

Pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, olive, origano Tomatoes, mozzarella, anchovies, capers, olives, oregano

Pizza Prosciutto & Funghi

small 15.50

18.50

Tomaten, Mozzarella, Hinterschinken, Champignons

Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi Tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms

Pizza Tonno & Cipolla

small 15.50

18.50

Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln

Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla Tomatoes, mozzarella, tuna, onions

Pizza Bufala

small 15.50

18.50

Tomaten, Büffelmozzarella

Pomodoro, mozzarella di bufala Tomatoes, buffalo mozzarella

(8)

Pizza Diavola

small 16.00

19.00 Tomaten, Mozzarella, pikante Salami

Pomodoro, mozzarella, salame piccante Tomatoes, mozzarella, spicy salami

Pizza Hawaii

small 16.00

19.00

Tomaten, Mozzarella, Hinterschinken, Ananas, Curry

Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, ananas, curry Tomatoes, mozzarella, ham, pineapple, curry

Pizza Calzone

small 16.50

19.50

Tomaten, Mozzarella, Hinterschinken, Champignons

Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi Tomatoes, mozzarella, ham, champignions

Pizza Vegetariana

small 16.50

19.50

Tomaten, Mozzarella, Gemüse

Pomodoro, mozzarella, verdure Tomatoes, mozzarella, vegetables

Pizza Crudo

small 16.50

19.50

Tomaten, Mozzarella, Rohschinken

Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo Tomatoes, mozzarella, raw ham

Pizza Regina

small 17.00

20.00

Tomaten, Büffelmozzarella, Cherrytomaten, Basilikumsauce

Pomodoro, mozzarella di bufala, pomodorini, salsa di basilico Tomatoes, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, basil sauce

Pizza Quattro Stagioni

small 17.50

20.50

Tomaten, Mozzarella, Artischocken, Hinterschinken, Pilze, Oliven

Pomodoro, mozzarella, carciofi, prosciutto cotto, funghi, olive Tomatoes, mozzarella, artichokes, ham, mushrooms, olives

(9)

Pizza Quattro Formaggi

small 17.50

20.50 Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Fontina, Bergkäse

Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, fontina, formaggio d’alpe Tomatoes, mozzarella, gorgonzola, fontina, alpine cheese

Pizza Capricciosa

small 17.50

20.50

Tomaten, Mozzarella, Artischocken, Hinterschinken, Pilze, Oliven, Peperoni

Pomodoro, mozzarella, carciofi, prosciutto cotto, funghi, olive, peperoni Tomatoes, mozzarella, artichokes, ham, mushrooms, olives, bell peppers

Pizza Popeye

small 18.50

21.50

Tomaten, Mozzarella, Spinat, Mascarpone, Parmesan, Ei

Pomodoro, mozzarella, spinaci, mascarpone, parmigiano, uovo Tomatoes, mozzarella, spinach, mascarpone, parmesan, egg

Pizza Norvegese

small 18.00

21.00

Tomaten, Mozzarella, geräucherter Lachs

Pomodoro, mozzarella, salmone affumicato Tomatoes, mozzarella, smoked salmon

Pizza Bismarck

small 18.00

21.00

Tomaten, Mozzarella, Hinterschinken, Ei

Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, uovo Tomatoes, mozzarella, ham, egg

Pizza Maloja

small 18.00

21.00

Tomaten, Mozzarella, Tiroler Speck, Taleggio

Pomodoro, mozzarella, speck Tirolese, taleggio Tomatoes, mozzarella, Tyrolean bacon, taleggio

Pizza Sella

small 19.00

22.00

Tomaten, Mozzarella, Mascarpone, Rohschinken, Rucola

Pomodoro, mozzarella, mascarpone, prosciutto crudo, rucola Tomatoes, mozzarella, mascarpone, raw ham, rocket salad

(10)

Pizza Sils

small 22.00

25.00 Tomaten, Mozzarella, Bresaola, Steinpilze, Rucola, Parmesan

Pomodoro, mozzarella, bresaola, funghi porcini, rucola, parmigiano Tomatoes, mozzarella, bresaola, ceps, rocked salad, parmesan

Pizza Furtschellas

small 18.50

21.50

Tomaten, Mozzarella, pikante Salami, Peperoni, Zwiebeln

Pomodoro, mozzarella, salame piccante, peperoni, cipolle Tomatoes, mozzarella, spicy salami, bell peppers, onions

Pizza Mangiafuoco

small 18.50

21.50

Tomaten, Mozzarella, Auberginen,

Knoblauch, Parmesan, Peperoncino, pikante Salami

Pomodoro, mozzarella, melanzane, aglio, parmigiana, peperoncino, salame piccante Tomatoes, mozzarella, eggplant, garlic, parmesan, chili peppers, spicy salami

Pizza Sally

small 19.00

22.00

Tomaten, Mozzarella, Krevetten, Zucchini, Cherrytomaten

Pomodoro, mozzarella, gamberetti, zucchine, pomodorini Tomatoes, mozzarella, shrimps, courgettes, cherry tomatoes

Pizza Montanara

small 19.50

22.50

Tomaten, Mozzarella, Pancetta, Steinpilze, Gorgonzola

Pomodoro, mozzarella, pancetta, funghi porcini, gorgonzola Tomatoes, mozzarella, bacon, ceps, gorgonzola

Pizza Fonzie

small 15.50

18.50

Tomaten, Mozzarella, Pommes frites

Pomodoro, mozzarella, patatine fritte Tomatoes, mozzarella, French fries

Pizza Palü

small 19.50

22.50

Tomaten, Mozzarella, Ziegenkäse, Cherrytomaten, Steinpilze

Pomodoro, mozzarella, caprino, pomodorini, porcini Tomatoes, mozzarella, goat cheese, cherry tomatoes, ceps

(11)

Pizza Frutti di Mare

small 21.00

24.00 Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte, Krevetten, Knoblauch

Pomodoro, mozzarella, frutti di mare, gamberetti, aglio Tomatoes, mozzarella, seafood, shrimps, garlic

Pizza Celerina

small 19.00

22.00

Tomaten, Mozzarella, Luganighetta, Ei, Champignon

Pomodoro, mozzarella, luganighetta, uovo, champignon Tomatoes, mozzarella, luganighetta, egg, mushrooms

Pizza Samedan

small 22.00

25.00

Tomaten, Mozzarella, Spinat, Mascarpone, Rohschinken

Pomodoro, mozzarella, spinaci, mascarpone, prosciutto crudo Tomatoes, mozzarella, spinach, mascarpone, raw ham

Pizza Zola

small 15.50

18.50

Gorgonzola

Gorgonzola Gorgonzola

Pizza Cresta Run

small 23.00

26.00

Tomaten, Mozzarella, Mascarpone, Riesenkrevetten

Pomodoro, mozzarella, mascarpone, gamberi Tomatoes, mozzarella, mascarpone, shrimps

Pizza Marguns

small 20.00

23.00

Tomaten, Mozzarella, Spinat, Scamorza-Käse, Salsiccia

Pomodoro, mozzarella, spinaci, scamorza affumicata, salsiccia Tomatoes, mozzarella, spinach, scamorza cheese, salsiccia

Pizza Romana

small 13.00

16.00

Tomaten, Mozzarella, Peperoni, Kapern, Oregano

Pomodoro, mozzarella, peperoni, capperi, origano Tomatoes, mozzarella, bell peppers, capers, oregano

(12)

Pizza Bianca

Pizza Engiadina

small 16.50

19.50

Mozzarella, Rucola, Cherrytomaten, Büffelmozzarella

Mozzarella, rucola, pomodorini, mozzarella di bufala

Mozzarella, rocket salad, cherry tomatoes, buffalo mozzarella

Pizza Lagalb

small 19.50

22.50

Mozzarella, Pancetta, Rucola, getrocknete Tomaten

Mozzarella, pancetta, rucola, pomodori secchi Mozzarella, pancetta, rocket salad, dried tomatoes

Pizza Gioia

small 20.50

23.50

Mozzarella, Scamorza-Käse, Pancetta, Salsiccia, Rucola

Mozzarella, scamorza auffumicata, pancetta, salsiccia, rucola Mozzarella, scamorza cheese, pancetta, salsiccia, rocket salad

Pro zusätzlicher Zutat + CHF 3.00

Bresaola, Rohschinken, Speck, Riesenkrevetten, Steinpilze + CHF 6.00 Ogni ingrediente aggiunto + CHF 3.00

Bresaola, prosciutto crudo, speck, gamberoni, funghi porcini + CHF 6.00 Each additional topping with surcharge of + CHF 3.00

Bresaola, raw ham, bacon, prawns, ceps with + CHF 6.00 1 Pizza auf zwei Teller Aufpreis von CHF 3.00

1 Pizza su due piatti CHF 3.00 supplementari 1 Pizza served on two plates, additionally CHF 3.00

Vegetarisch / vegetariano / vegetarian

Vegan / vegano / vegan

(13)

Alle Preise in CHF inkl. MwSt.

iiinkl.MwSt.

ALLERGENE / ALLERGENE / ALLERGENS

Liebe Gäste,

für Informationen zu Allergenen in den einzelnen Gerichten, wenden Sie sich bitte an unsere ServicemitarbeiterInnen.

Cari signori,

si consiglia gentilmente di chiedere al personale di sala per eventuali allergie.

Dear guests,

please ask the waiter for further information about allergens.

ALLGEMEINES

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Peperoni, Spargel, Thunfisch, scharfe Salami, Pilze, Oregano Sugo al pomodoro, mozzarella, prosciutto, peperoni,. asparagi, tonno,

Tomaten DOP, Mozzarella, Champignon, Schinken, Artischocken, Oliven, Basilikum pomodoro DOP, mozzarella, funghi champignon, prosciutto cotto, carciofo, olive, basilico.

B Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse C Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse D Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse E Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse F

NATURAL SPARKLING - NATURAL SPRUDELWASSER Perrier Francie pH 5,5 0,33 l 80 CZK Natural mineral water containing natural mineral salts, but also naturally

mit Tomatensauce, Mozzarella, Vorder-Schinken, Champignons, Peperoni, Zwiebeln (scharf) with tomato sauce, mozzarella, shoulder of ham, mushrooms, peppers and onions (spicy) 21,50

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Champignons, Artischocken, Scharfe Salami, Oliven, Oregano With tomato sauce, Mozzarella, Ham, Mushrooms, Artichokes, spicy Salami,

Tomaten, Mozzarella, pikanter Salami, Peperoni, Zwiebeln, Knoblauch, Oregano. PROSCIUTTO

Oriental antipasti with zucchini, melanzani, bell peppers, mushrooms, dried tomatoes, arugula, pine nuts, olives, falafel, hummus. ANTIPASTI ITALIENISCH