Die Vorstandschaft im neuen Gerstensack-Gewand: (von links) Kas- sier Ingmar Platz, die stellvertretende Zunftmeisterin Susi Klopfer, Zunftmeister John Weber und Zeremonienmeister Dr. Christoph Graf. Impressionen vom Bieranstich sind auf Seite 5 zu finden.
Foto: Löffler
Gottmadingen. Zu einem Dorfgespräch vor Ort im Korn- blumenweg an der Einfahrt der Goldbühlhalle lädt Bürgermeis- ter Dr. Michael Klinger heute, Donnerstag, 21. Januar, um 17 Uhr ein. »Wir wollen und wir müssen Wohnraum für Gottma- dingen schaffen«, so Bürger- meister Klinger, »darin sind sich der Gemeinderat und die Ver- waltung einig!«. An dieser Stelle im Kornblumenweg sollen sechs Wohnungen entstehen, die auch zur Folgeunterbringung von Asylbewerbern genutzt werden können. Das Land Baden-Würt- temberg fördert das Bauvorha- ben deshalb mit 308.000 Euro.
Bürgermeister Klinger möchte gemeinsam mit dem Gemeinde-
rat und der Verwaltung das Pro- jekt vorstellen und mit den An- liegern und der Bevölkerung dis- kutieren. »Die Gemeinde ist sich ihrer Verantwortung für sozia- len Wohnraum und bezahlbare Wohnungen bewusst«, so Klin- ger, der davon berichtet, dass die Gemeinde schon von je her Wohnungen vermietet, aktuell sind es 51. »Im Zuge der Unter- bringung der Flüchtlinge müs- sen wir diesen Bestand ergän- zen!«. Bürgermeister, Verwal- tung und Gemeinderat freuen sich auf zahlreiche Besucherin- nen und Besucher bei diesem Dorfgespräch, bei dem selbst- verständlich auch andere kom- munalpolitische Themen ange- sprochen werden können.
Siedlergemeinschaft
Donaustraßen- geflüster
Gottmadingen. Die Frauen- gruppe der Siedlergemeinschaft Gottmadingen veranstaltet am Fasnachtsdienstag um 14.30 Uhr ihr Donaustraßengeflüster im Siedlerheim in der Donaustraße.
Naturfreunde
Bilderrückschau
Gottmadingen. Der Sommer 2015 hat den Naturfreunden Gottmadingen viele Unterneh- mungen ermöglicht. Vor allem können die Bergsteiger auf ab- wechslungsreiche Hochtouren zurückblicken. Fleißige Fotogra- fen präsentieren zur Erinnerung einen spannenden Bilderbogen morgen, Freitag, 22. Januar, um 20 Uhr in der AWO-Begeg- nungsstätte »Café mit Herz«.
Höhenfreibad
Punktekarten bitte umtauschen
Gottmadingen.In der Freibad- saison 2016 gelten neue Tarife und Punktekarten. Besitzer von Punktekarten mit noch gültigen Punkten werden gebeten, diese am Info-Schalter (Johann- Georg-Fahr-Straße 10) oder in der Gemeindekasse (Rathaus- platz 1) umzutauschen.
Um zum Saisonbeginn am 24.
April lange Wartezeiten zu ver- meiden, können im voraus an den genannten Stellen Saison- karten gekauft oder verlängert werden. Für eine neue Saison- karte ist ein Lichtbild notwendig.
Gemeinderat tagt
Sitzungstermin am 26. Januar
Gottmadingen. Am kommen- den Dienstag, 26. Januar, findet um 18.30 Uhr eine Sitzung des Gemeinderates im Saal des Rat- hauses statt.
Auf der Tagesordnung steht neben dem Erlass der Haushalts- satzung 2016 insbesondere auch die »Bauliche Entwicklung Schulverbund Eichendorffschu- len - Standortauswahl für einen möglichen Neubau«.
Freitag, 22. Januar:
7 bis 12.30 UhrWochenmarkt
20 Uhr Jahresrückblick 2015 mit Bildern der Bergtouren und Wanderungen, AWO-Café, Naturfreunde Gottmadingen Freitag/Samstag, 22./23. Januar:
20 UhrBunter Abend, Grenzlandhalle, Narrenverein Fidelia Un- kenbrenner
Samstag, 23. Januar:
8.30 UhrFahrt nach Stuttgart mit Führung im Haus der Ge- schichte, Treffpunkt Feuerwehrhaus Gottmadingen, Förderkreis für Kultur- und Heimatgeschichte
9 UhrSkikurs und Snowboardkurs (Block 1), dritter Tag, Wild- haus/Schweiz, Talstation, Ski-Maxi Carvingschule
Sonntag, 24. Januar:
13.30 UhrWinterwanderung rund um das ehemalige Kloster Adelheiden, Gehzeit circa eineinhalb Stunden, Treffpunkt Feu- erwehrhaus Gottmadingen, Naturfreunde Gottmadingen Montag, 25. Januar:
17 Uhr Kartenvorverkauf für das Biberschwanzgeflüster, Grundschule Bietingen »Glaskasten«, Narrenzunft Biberschwanz
Terminplaner
vom 21. bis 27. Januar Abfuhr-
termine Gelber Sack
Do., 21. Januar, Gottmadingen Mi., 17. Februar, Ortsteile Do., 18. Februar, Gottmadingen
Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen Restmüll
Mi., 27. Januar, Gottmadingen und Ortsteile Biomüll
Fr., 29. Januar, Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne
Mo., 1. Februar, Gottmadingen und Ortsteile
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchen- geräte und Ähnliches
Fr., 29. Januar, Gottmadingen, Bauhof, 16 bis 18 Uhr Problemstoff-Sammlung
Mo., 22. Februar, Gottmadingen, 15 bis 18 Uhr, Bauhof Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Für Januar sind keine Sammlungen gemeldet
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter www.mzv-hegau.de.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.
Abfuhrtermine
Hinweise
zum Winterdienst
Räum- und Streupflicht der Anlieger
Gottmadingen.Nachdem zwi- schenzeitlich der Winter doch noch Einzug gehalten hat, gibt die Gemeindeverwaltung einige Hinweise zum Räum- und Streu- dienst. Der Bauhof der Gemein- de räumt und streut:
- auf den öffentlichen Straßen, soweit diese verkehrswichtig und gefährlich sind,
- auf den Fußgängerüberwegen, soweit diese belebt und unent- behrlich sind, sowie
- auf den Gehwegen, soweit die- se wichtig sind und soweit keine Anliegerpflicht besteht.
Damit ein reibungsloser Räum- und Streudienst gewährleisten werden kann, wird gebeten, die Autos auf den Straßen so abzu- stellen, dass die Einsatzfahrzeu- ge des Bauhofs nicht behindert werden. Außerdem sollte darauf geachtet werden, dass Autos nicht beidseitig geparkt werden und ausreichend Abstand zwi- schen den Fahrzeugen eingehal- ten wird.
Die Anlieger haben ebenfalls eine Winterdienstverpflichtung.
Sie sind verantwortlich für das Räumen und Streuen auf den an das Grundstück anliegenden
- Gehwegen (Bürgersteige, Trep- penanlagen, Verbindungswege), - gemeinsamen (kombinierten) Geh- und Radwegen sowie - begehbaren Seitenstreifen in Straßen, in denen es keine Geh- wege gibt.
Die Anliegerpflicht schließt auch die Bushaltestellenberei- che mit ein. Dies bedeutet, dass die Fußgänger gefahrlos in die Busse ein- und aussteigen kön- nen müssen. Weiterhin ist zu be- achten, dass für Passanten die Fußgängerüberwege ohne Ge- fahr oder Behinderung erreich- bar sein müssen.
Die Anlieger sind grundsätzlich verpflichtet, werktags bis 7:30 Uhr und sonn- und feiertags bis 9 Uhr die Flächen zu räumen und zu streuen und bis 20 Uhr frei zu halten, und zwar in einer Breite von mindestens 1 Meter bezie- hungsweise so breit, dass ein ge- fahrloses Begehen bei Begeg- nung möglich ist.
Zum Streuen ist vorzugsweise abstumpfendes Material wie Sand, Splitt oder Asche zu ver- wenden. Salz und andere Mittel sind so gering wie möglich ein- zusetzen.
Größere Erschließungsinvestitionen stehen an
Gemeinderat beriet Wirtschaftspläne 2016 der drei Eigenbetriebe
Gottmadingen lö. Grundlage für die Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung sowie Entwicklungsmaßnahmen sind die beschlossenen Kalkulationen der Wasser- und Abwassergebühren bei einem relativ konstanten Wasserverbrauch.
Der ErfolgsplanWasserversor- gungsieht Erträge in Höhe von 980.000 Euro vor. Bei den ge- planten Aufwendungen in Höhe von 910.000 Euro ergibt dies eine Gewinnplanung von 70.000 Euro. Der Ansatz hat sich gegen- über dem Vorjahr um 43.000 Euro erhöht. Die Umsatzerlöse wurden mit einem Trinkwasser- verkauf von 470.500 Kubikme- tern kalkuliert. Damit konnte bei einem angestrebten Gewinn von 70.000 Euro der Wasserpreis von 1,70 Euro pro Kubikmeter nicht gehalten werden. Aufgrund ver- schiedener Kostensteigerungen und Sanierungsmaßnahmen wurde der Wasserpreis deshalb zum 1. Januar 2016 auf 1,80 Euro pro bezogenem Kubikmeter Frischwasser erhöht. Er liegt da- mit immer noch 15 Prozent un- ter dem Landesdurchschnitt von 2,07 Euro (zum 1. Januar 2015).
Somit ergeben sich Umsatzerlö- se von insgesamt 847.000 Euro (Vorjahr 800.000 Euro).
Der Vermögensplan ist bei glei- chen Einnahmen und Ausgaben bei den Vermögensplandeckungs- mitteln und dem Vermögens- planbedarf von je 877.000 Euro ausgeglichen. Größere Investitio- nen sind im Bereich Leitungsnetz im Gewerbegebiet Bietingen- West in Höhe von 155.000 Euro und bei Grundstücksanschlüssen
mit 15.050 Euro geplant. Für die Kreditaufnahme zur Finanzie- rung des Vermögensplans sind 582.000 Euro (darunter 332.000 Euro für Umschuldungen) vorge- sehen.
Sie dienen der Finanzierung der geplanten Investitionsmaß- nahmen im Bereich der geplan- ten Erschließung des Gewerbe- gebiets Bietingen-West und der beginnenden Umstellung auf Funkwasserzähler, die mit 190.000 Euro veranschlagt sind.
Beim ErfolgsplanAbwasserbe- seitigungsind die Aufwendun- gen und Erträge mit je 1.421.000 Euro ausgeglichen. Die Haupt- umsatzerlöse wurden mit einem Schmutzwasseraufkommen von 469.500 Kubikmetern und einer einleitenden Fläche von 935.000 Quadratmetern kalkuliert. Um ein ausgeglichenes Betriebser- gebnis zu erreichen, konnte nur die Niederschlagswassergebühr unverändert belassen werden, nicht aber die Schmutzwasser- gebühr. Die Schmutzwasserge- bühr erhöhte sich ab 1. Januar 2016 von 1,45 Euro pro eingelei- tetem Kubikmeter Abwasser auf 1,65 Euro, die Niederschlags- wassergebührt bleibt bei 0,30 Euro pro Quadratmeter versie- gelte Fläche. Die Gebühren lie- gen ebenfalls unter dem Landes- durchschnitt von 1,93 Euro pro
Kubikmeter und 0,46 Euro pro Quadratmeter (zum 1. Januar 2015). Damit ergeben sich Um- satzerlöse von insgesamt 774.675 Euro beziehungsweise 280.500 Euro (Vorjahr 680.775 Euro und 291.000 Euro).
Ebenso ist der Vermögensplan mit Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 1.704.000 Euro aus- geglichen. Die Kreditaufnahme zur Finanzierung des Vermö- gensplanes beläuft sich auf 1.215.00 Euro. Größere Ausga- ben sind für Kanalunterhaltung mit 255.000 Euro sowie Kläran- lageunterhaltung mit 47.225 Euro vorgesehen. Die Umlage an den Zweckverband Hegau-Süd schlägt mit 604.200 Euro zu Bu- che. Für das Leitungsnetz Ge- werbegebiet Bietingen sind für die Abwasserbeseitigung Inves- titionen in Höhe von 275.000 Euro und für die ordentliche Tilgung 152.500 Euro einge- plant.
Der Entwurf der Entwick- lungsmaßnahmensieht bei Er- trägen in Höhe von 864.000
Euro und Aufwendungen von 632.000 Euro einen Jahresge- winn von 232.000 Euro vor.
Es ist vorgesehen, dass im Wirt- schaftsjahr etwa zehn Grund- stücke des neuen Baugebiets
»Hinter den Gärten« verkauft werden. Damit können im Er- folgsplan die anfallenden Auf- wendungen mehr als abgedeckt werden. Vielmehr kann voraus- sichtlich ein Gewinn von 232.000 Euro erzielt werden. Damit erge- ben sich Umsatzerlöse von ins- gesamt 864.000 Euro (Vorjahr 887.000 Euro). Bei den Aufwen- dungen fallen 2016 verschiede- ne Ausgaben für die Realisation des Gewerbegebiets Bietingen- West an.
Bei einem ausgeglichenen Ver- mögensplan (je 1.696.000 Euro bei Einnahmen und Ausgaben) sind für die Kreditaufnahme zur Finanzierung des Vermögens- plans 1.081.000 Euro eingeplant.
Sie dienen der Finanzierung der geplanten Investitionsmaßnah- men für die Erschließung des Ge- werbegebiets Bietingen-West.
Beratungstermin
Sprechstunde des Tagesmüttervereins am 26. Januar
Gottmadingen.Wer sich allge- mein über die Aspekte der Kin- dertagespflege informieren möchte oder auf der Suche nach einer/m geeigneten Tagesmut- ter/Tagesvater für sein Kind ist, kann sich vom Tagesmütterver- ein Landkreis Konstanz beraten lassen, der gerne persönlich und individuell passgenaue Betreu- ungslösungen entwickelt und eine Tagesmutter/einen Tages- vater mit Pflegeerlaubnis nach § 23 SGB VIII vermittelt. Während des gesamten Vermittlungspro- zesses einschließlich des Ver- tragsabschlusses und des Be-
treuungszeitraumes steht der Verein als Ansprechpartner zur Verfügung.
Bitte mit der zuständigen so- zialpädagogischen Fachberate- rin Katrin Meergans unter Tele- fon 07731/798140 einen Bera- tungstermin vereinbaren oder die monatlich stattfindende per- sönliche Sprechstunde in Gott- madingen im Alten Rathaus, Rathausplatz 1, erstes Oberge- schoss, Zimmer 102, besuchen.
Die nächste Sprechstunde fin- det am 26. Januar von 10 bis 11 Uhr statt. Eine Voranmeldung ist hierfür nicht notwendig.
Noch freie Plätze
PEKiP-Kurse bei der AWO-Elternschule
Gottmadingen. Die AWO-El- ternschule bietet ab 25. Januar um 9 Uhr einen PEKiP-Kurs in der Tagesstätte der AWO-Senio- renwohnanlage, Hauptstraße 60 in Gottmadingen, an. Der Kurs ist für Kinder geeignet, die von April bis Juni 2015 geboren wur- den. Das Prager Eltern-Kind- Programm ist ein Kurs für Eltern und ihre Säuglinge im ersten Le- bensjahr und möchte Eltern dazu anregen, intensiv mit ihrem Baby in Kontakt zu kommen und es in seiner Entwicklung spiele- risch zu fördern. Im Kurs enthal- ten sind insgesamt zehn Treffen, davon nach Bedarf ein bis zwei Elternabende.
Anmeldungen nimmt die AWO-Elternschule entgegen,
Tel. 07731/958081, per E-Mail:
elternschule-verwaltung@awo -konstanz.de, Homepage: www.
elternschule.awo-konstanz.de.
Die Landesregierung will durch ihr Programm »Stärke« einen Beitrag zur Hilfestellung für El- tern und Kinder leisten. Über dieses Landesprogramm besteht die Möglichkeit, einkommens- abhängig einen Antrag auf Kos- tenübernahme eines PEKiP-Kur- ses zu beantragen.
Weitere Informationen, die ge- nauen Bedingungen sowie ent- sprechende Antragformulare sind bei der Elternschule des AWO-Kreisverbandes Konstanz, Telefon 07731/958050 oder per E-Mail elternschule@awo-kon stanz.de, erhältlich.
Biberschwanzgeflüster
Kartenvorverkauf am kommenden Montag
Bietingen. Auch dieses Jahr wird das traditionelle Biber- schwanzgeflüster an zwei Aben- den stattfinden. Hierzu lädt die Narrenzunft am Freitag und Samstag, 29./30. Januar, um 19.30 Uhr herzlich in die Bietin- ger Festhalle ein. Der Kartenvor- verkauf findet am Montag, 25.
Januar, von 17 bis 18 Uhr im Glasbau der Schule statt. Selbst- verständlich gibt es auch Karten an der Abendkasse.
Die Mitglieder der Narrenzunft Biberschwanz, mit großen und auch kleinen Akteuren, freuen sich schon sehr auf das bevorste- hende Geflüster. Mit viel Fleiß und Engagement sind alle schon seit mehreren Wochen mit den
Vorbereitungen beschäftigt. Mit Tanzen, Malen, Texte lernen und vielen Proben werden die ver- schiedensten Aufritte vorberei- tet. Sowohl das Dorfgeschehen als auch überregionale Themen bieten sich für die »Giftsprützer«, den »Rotschschrieber« und wei- tere Auftritte geradezu an.
Der Biberschwanz am Bande wird verliehen durch das hoch- wohllöbliche Narrengericht.
Besonders stolz ist die Narren- zunft auf ihren Nachwuchs auf der Bühne, die »Biberfänger«. Sie strapazieren die Lachmuskeln der Gäste und sind schon seit mehreren Jahren mit tollem Er- folg als eigener Programmpunkt dabei.
Viel Spaß verspricht die Narrenzunft Biberschwanz bei ihrem tradi- tionellen Biberschwanzgeflüster am Freitag und Samstag, 29./30.
Januar, um 19.30 Uhr in der Bietinger Festhalle.
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Büche- rei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de> Leben in Gottmadingen > Infrastruk- tur > Bücherei
Donnerstag, 28. Januar, von 14.30 bis 15.30 Uhr, für Kinder ab vier Jahren.
Der Nachtschelm und das Siebenschwein (Christian Morgenstern und Daniela Drescher)
gelesen von Ulrike Blatter und Margrit Sieg
13 Gedichte über die drei Spatzen, das raffinierte Wiesel, den Nachtschelm und das Siebenschwein sowie eine Fülle weiterer liebenswürdiger Gestalten.
Neues in der Gemeindebücherei
Romane:Das erste Jahr ihrer Ehe (Anita Shreve); Ich töte für dich (Heike Blum); Teufelskanzel - Ein Schwarzwald-Krimi (Tho- mas Erle); Blutapfel (Till Raether); Wer das Schweigen bricht (Mechtild Borrmann). Psychologie:Spätvorstellung - Von den Abenteuern des Älterwerdens (Jutta Voigt); Je älter, desto besser (Ernst Pöppel).Kochen:Raclette (Cornelia Schinharl).
Öffnungszeiten
Montag 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Bieranstich serviert Fasnacht in Höchstform
Singener Südstädtler brilliert als Ehrengerstensafter
Gottmadingen lö. Man nehme den 38. Bieranstich, würze ihn mit einem süffigen, selbstgebrauten Bier und setze mit brillanten Fas- nachtern und begnadeten Rhetorikern die Schaumkrone obenauf: Hier wurde Fasnacht in seiner höchsten Form serviert, gespickt mit Narrenwitz, scharfen Zungen und regionalen Sticheleien. Aller guten Dinge waren Drei: Verseschmied Klaus Sauter sowie der alte und neue Ehrengerstensafter, Wolfgang Reuther und Rainer Hespeler, die sich gegenseitig ganz schön einschenkten und keine Spitzen ausließen.
Nachdem Klaus Sauter die Moscht trinkenden Stockemer im Visier hatte, war er mit dem scheidenden Ehrengerstensafter wieder quitt, hatte doch der Sto- ckacher Wolfgang Reuther bei seiner letztjährigen Stabüberga- be gegen Gottmadingen ganz schön vom Leder gezogen. Das geladene närrische Volk dankte in der vollbesetzten Fahr-Kanti- ne mit stehenden Ovationen und ließ seiner Begeisterung freien Lauf. Da bot alleine schon die örtliche Herkunft des alten und neuen Stabhalters eine ideale Plattform für einen mit Witz und
Ironie gespickten Schlagab- tausch, folgte doch dem Stocke- mer Wolfgang Reuther mit Rai- ner Hespeler ein Singener und dazu noch einer aus der Süd- stadt. »Wo der südliche Teil, hört man in den Landen, sei durch fahrendes Volk entstanden.
Messer- sowie Schereschliefer, Goldzäh meischt im Unterkie- fer«, Heimatkunde mit Klaus Sauter bei seiner brillanten Be- kanntgabe des neuen Ehren- gerstensafters.
»Schließlich ist es halt wie im- mer, es kommt am Ende noch schlimmer. Denn glaubt mir, meine lieben Kinder, der nächste Saftsack wird noch minder«, so Reuthers trübe Prognose.
Schlagfertig konterte der neue Ehrengerstensafter und machte in seinem starken Auftritt am Rednerpult und stimmgewaltig mit Gesang und Akkordeon deutlich, dass er zu recht als Prä- sident der Narrenvereinigung Hegau-Bodensee in höheren närrischen Gefilden schwebt.
»Einen wie mich, einem Fas- nachtsfunktionär, dessen Fähig- keit der Braukunst mit dem eines Walter Benz im Ballett-Tanz zu vergleichen ist, hängt ihr den weltweit höchsten Verdienstor- den der Bierbrauer um?«. Gleich- zeitig stellte der neu gekürte Eh-
rengerstensafter die Frage, ob dieser etwa vergleichbar sei mit einem Tapferkeitsorden, quasi einem Eisernen Kreuz der Bier- trinker. Und das Biertrinken wurde an diesem Abend neben Weißwürsten und Brezele kräf- tig zelebriert, hatten doch die Bierbrauer Christian Schopper und Stephan Huber wieder ein sehr süffiges, untergäriges, na- turtrübes, vollmundiges Mär- zenbier mit einer 13,2-prozenti- gen Stammwürze gebraut.
Es war aber auch der Abend des neuen Zunftmeisters John We- ber und seines Zeremonienmeis-
ters Dr. Christoph Graf. Bot sich hier doch die Bühne, sich als neues »Vorstands-Traum-Team«
närrisch gut aufgestellt nicht nur mit Witz und Humor der Narrenwelt über die Region hin- aus bekannt zu machen. »Er wirkt zwar wie ein junger Stenz, doch äußerlich ganz en frühere Walter Benz«, stellte der Zere- monienmeister seinen Zunft- meister vor. Der Vorstand nutzte gleichzeitig die Gelegenheit, sich mit seinem neuen Gerstensack- Häs zu präsentieren, dessen Kap- pe den neuen Ehrengerstensaf- ter stark an den Zipfel der le- gendären Schwarzwürste vom Amann Karle erinnerte.
Es war ein Bieranstich, an dem auch die kürzlich verstorbene Si- grun Mattes und 23. Ehrengers- tensafterin ihren Spaß gehabt hätte, wovon auch Dr. Christoph Graf in seinem Gedenken an eine besondere Frau überzeugt war.
Ein nostalgisches Gastgeschenk hatte Uwe Schrawattke von der Narrenzunft Grünwinkel aus Geisingen über den Kontakt mit Feuerwehrkommandant Stefan Kienzler mitgebracht: ein Aqua- rell aus Anlass des 125. Jubi- läums der Gerstensäcke aus dem Jahr 1999, bei dem der damalige Ministerpräsident Erwin Teufel den Festumzug angeführt hatte.
Eine Premiere: Zunftmeister und Zeremonienmeister zelebrierten ih- ren Hochgesang auf das Bier, begleitet von den »Original Ausstei- gern«, die den Abend stimmungsvoll aufmischten. Fotos: Löffler Der Stabwechsel vereint einen
Stockacher und einen Singener:
Rainer Hespeler und Wolfgang Reuther.
Das Nachtgebet von Rainer Hes- peler an Sepp Blatter, »die edlen Gönner mit Millionen zu beste- chen, damit er endlich zum Eh- rengerstensafter gekürt wird«, wurde erhört.
A’zapft isch: (von links) der scheidende Ehrengerstensafter Wolf- gang Reuther, Zunftmeister John Weber, Bierbrauer Christian Schopper, Zeremonienmeister Dr. Christoph Graf und Bierbrauer Stephan Huber.
S’goht degege im Rolli-Nescht
Von Freitag bis Sonntag Narrentage in Welschingen zum Jubiläum der Narrenzunft Rolli
Hegau her. In eine Fasnethochburg im Hegau wird sich am kommenden Wochenende, 22. bis 24. Januar, Engens größter Ortsteil verwandeln, wenn aus Anlass des 110-jährigen Bestehens des Narrenvereins und des 60. Geburtstags der Narrenzunft Rolli die Narrentage der Narrenvereinigung Hegau-Bodensee in Welschingen stattfinden. Geprägt sein wird das Narrentreffen von ver- schiedensten Umzügen, von närrischem Treiben in 22 Besenwirtschaften im ganzen Rolli-Dorf. Für den Höhepunkt, den Großen Ge- burtstagsumzug am Sonntag, 24. Januar, um 13.30 Uhr, werden 52 Zünfte, Musikkapellen, Fanfarenzüge und Schalmeien mit 5.000 Hästrägern erwartet.
»In Welschingen im Rolli-Dorf, im Hegaublütetal, do tuet sich wiet de Himmel of, ringsrum und überall. An Fasnet froh und luschtig si, liet uns so tief im Blu- et, bie liebe Maidli, goldnem Wie, do gfallt’s uns gar so guet!«, heißt es im Welschinger Rolli- Lied, gedichtet von Karl Dold und vertont von Gerhard Schlos- ser. »Froh und luschtig« wollen die Rollis bei der großen Ge- burtstagsfeier am Wochenende aber vor allem auch die Tausende von Gästen sehen, die ab Frei- tagabend, 22. Januar, erwartet werden. Denn dann geht’s um19 Uhr los mit einem »Narren-
nachtumzug« mit rund 1.000 Hästrägern aus 16 Narrenzünf- ten/-vereinen und 14 Guggen- musiken. Darunter sind auch Guggen aus der Schweiz, und dass sich die »Engemer Schätterä Dätscher« und die »Bittelbrunner Glockästupfer« ebenfalls beteili- gen, ist natürlich Ehrensache.
Anschließend herrscht ab 21 Uhr
»Halli-Galli-Party-Nacht« im gesamten Rolli-Dorf, darunter im Rolli-Barzelt »Fluch der Kari- bik« mit DJ Patrick. In der Rol- li-Halle (Hohenhewenhalle) ist Schlager-Party mit DJ El Kaipi mit wechselnden Guggenmusik- Auftritten angesagt.
DerSamstagvormittaggehört ab10 UhrdemFällen des Nar- renbaums durch die Moofan- ger-Holzer aus Nenzingen, tra- ditionell im Ertenhag. Um12.30 Uhr beginnt der Narrenbaum- umzug mit anschließendem Stellen des Narrenbaums in der Dorfstraße. Um 14.05 Uhr wer- den dort der Rolli- sowie der Bändertanz der Strohglonki Leipferdingen präsentiert, bevor um14.30 Uhr der »Geschichtli- che Festumzug«der Rolli-Zunft mit 13 Festwagen der Rollis und von befreundeten Zünften be- ginnt. 37 Narrenzünfte mit rund 2.500 Hästrägern haben sich für denGroßen Nachtumzug um 19 Uhr angemeldet, der, wie alle Umzüge, an der Wettestraße/
Auf Löbern beginnt. Hoch her- gehen wird es im Anschluss bei einer weiteren»Halli-Galli-Par- ty-Nacht«im ganzen Rolli-Dorf sowie in der Rolli-Halle bei einem närrisch-musikalischen Programm mit der Trachtenka- pelle Stetten.
DieFestmesse am Sonntagum 9.30 Uhrin der St. Jakobus-Kir-
che wird Matthias Zimmermann zelebrieren, musikalisch unter- stützt vom Kirchenchor Wel- schingen. Zum Frühschoppen um 10.30 Uhrin der Rolli-Halle spielt der Musikverein Sumpfoh- ren auf.
Zeitgleich findet der Zunft- meister- und Dirigentenemp- fang in der Unterkirche statt. Ei- nen farbenprächtigen Höhe- punkt werden ab 13.30 Uhr beim Großen Geburtstagsum- zugdie gut 5.000 Hästräger aus 52 Zünften bilden. Mit Salut- schüssen wird der Schützenver- ein Welschingen den Start des Umzugs ankündigen, der an zwei Stellen (Dorfstraße und Turm- straße) von Landvögten der Nar- renvereinigung Hegau-Boden- see kommentiert wird. Aus- klingen wird auch der Sonntag mit närrischem Treiben im gesamten Dorf. In 22 Besenwirt- schaften, größtenteils von Verei- nen aus Welschingen und Engen, aber auch von Privatpersonen betrieben, wird an allen drei Ta- gen vielerlei Köstliches für den Gaumen geboten.
Seniorenbeirat ist etabliert
Gelbe Vorsorgetaschen auf dem Rathaus erhältlich
Gottmadingen lö. Mit einer kompletten Mannschaft und voller Tatendrang startet der Seniorenbeirat ins neue Jahr. Durch den tragischen Unfalltod von Theresa Zeisset-Veigl ist Rosmarie Kress wieder in das Gremium gerückt, dem sie schon in der ers- ten Wahlperiode angehörte. Sie freut sich, sich für die Bedürf- nisse und Anliegen der Senioren vor Ort engagieren zu können.
In seiner zweiten Periode hat sich der Seniorenbeirat in der Gemeinde fest etabliert. So wer- den die Mitglieder oft telefo- nisch oder persönlich angespro- chen und auf kleinere Probleme aufmerksam gemacht. Vieles wird auf dem kleinen Dienstweg erledigt, mit einem Rückruf wird der Bürger anschließend über den aktuellen Sachstand direkt informiert. Es kommen auch im- mer wieder Anfragen von Kin- dern, die sich für ihre betagten Eltern punktuell Hilfe erbitten zum Beispiel beim Straßenkeh- ren, Einkaufen oder der Garten- pflege. »Da haben wir schon un- sere Ansprechpartner, über die wir dann den Kontakt herstellen, um helfen zu können«, so die Er- fahrung von Inge Fröhlich.
Karl Reischmann wurde von Edeka-Marktleiter Thomas Heim darüber informiert, dass bei ei- nem Einkauf ab 50 Euro auch ein gebührenfreier Lieferservice möglich ist, darunter werden 5 Euro Kostenbeitrag berechnet.
Bei einer Bestellung dienstags von 10 bis 12 Uhr könne die Aus- lieferung jeweils donnerstags zwischen 14 und 16 Uhr erfol- gen. Bei Selbsteinkäufern mon- tags bis mittwochs werde der Einkaufswagen bis zur Donners- tagsauslieferung deponiert.
Aus versicherungstechnischen Gründen werde REWE vorab noch mit der Zentrale klären, ob
auch ihrerseits ein Lieferservice möglich wäre. Der Seniorenbei- rat weist darauf hin, dass bei den Bedarfsampeln beim Hotel Son- ne und der AWO auf Knopfdruck unterhalb der Ampelbedienung eine längere Grünphase zur Überquerung geschaltet werden kann. Auf Nachfrage teilte die Gemeinde mit, dass auch auf den Friedhöfen aller Ortsteile auf Wunsch alle Bestattungsformen möglich sind.
Der Vorsitzende, Walter Benz, informierte, dass im Frühjahr ein Vortrag gemeinsam mit der Feu- erwehr zum Thema Brandschutz für Senioren und der Umgang mit dem richtigen Rauchmelder geplant ist. Ebenfalls ist wieder eine Handy- und Tablet-Schu- lung gemeinsam mit dem Ju- gendpfleger und Besuchern des Jugendtreffs vorgesehen. Die gelben Vorsorgetaschen sind beim Info-Schalter im Rathaus für 2,50 Euro zu erwerben.
Die Nachfrage nach den Vor- sorgemappen, die vom Kreisse- niorenrat herausgegeben wer- den, ist groß, und sie ist zwi- schenzeitlich vergriffen. Noch ist der Kreisseniorenrat auf der Suche nach Sponsoren, um wie bisher die Vorsorgemappen kos- tenlos ausgeben zu können.
»Sobald die Unterlagen wieder vorliegen, werden wir dies in der Presse bekannt geben«, so der Hinweis des Vorsitzenden.
In der zweiten Wahlperiode ist der Seniorenbeirat im Ort fest eta- bliert. Darüber freuen sich: (von links, hinten) Vorsitzender Walter Benz, Rosmarie Kress, Franz Deschner und Gerda Pak sowie (vorne) Inge Fröhlich und Karl Reischmann. Auf dem Bild fehlen Franz Kon-
rad und Christl Löffler. Foto: Löffler
Herrn Yusuf Saba
Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 22. Januar Herrn Hubert Krause
Bietingen, zum 70. Geburtstag am 24. Januar Frau Veronika Secchi
Bietingen, zum 70. Geburtstag am 25. Januar Frau Ingrid Schröder
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 26. Januar Herrn Erwin Ink
Bietingen, zum 70. Geburtstag am 27. Januar Herrn Manfred Strölin
Bietingen, zum 75. Geburtstag am 27. Januar demEhepaar Sibylle und Gerhard Schäfer zur Goldenen Hochzeit am 24. Januar
Herzlichen Glückwunsch
Für Fitness und Gesundheit
TuS Gottmadingen bietet vielfältiges Programm
Gottmadingen.Der TuS Gott- madingen bietet auch im Früh- jahr 2016 wieder ein vielfältiges Programm im Bereich Gesund- heitssport an:
Fitness für den Rücken: Stär- kung der physischen Ressourcen sowie Ausdauer, Kräftigung, Dehnfähigkeit und Entspan- nungsfähigkeit. Vorrangig wer- den Bauch- und Rückenmusku- latur trainiert. Montags von 8.30 bis 9.30 Uhr und 9.45 bis 10.45 Uhr, seit 11. Januar. Übungslei- terin: Juliana Hummel. Diens- tags von 18 bis 19 Uhr und 19.15 bis 20.15 Uhr, Beginn: 26. Janu- ar. Übungsleiterin: Anita Riester Pilates I Bodyfeeling für Ein- steiger: sanftes und effektives Körpertraining. Durch präzise Ausführung der Übungen mit kontrollierter Atmung wird ein gutes Körpergefühl erreicht.
Montags von 17.30 bis 18.30 Uhr, Beginn: 25. Januar, und mittwochs von 9.45 bis 10.45 Uhr, Beginn: 27. Januar.
Übungsleiterin: Anita Riester.
Pilates II Bodybalance Fortge- schrittene:Neue und bereits er- lernte Übungen werden unter präziser Anleitung und Kontrolle ausgeführt und harmonisch mit- einander verbunden. Mittwochs von 17.30 bis 18.30 Uhr, Beginn:
27. Januar. Übungsleiterin: Anita Riester.
Gesunder Rücken - besser le- ben:Rückengerechte Bewegun- gen und Verfahrensweisen er- fahren und schulen. Funktionel- le Gymnastik (kräftigen, dehnen, mobilisieren). Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr, Beginn: 25.
Januar. Übungsleiterin: Anita Riester.
Rücken Well - Fitness:wohltu-
endes, vielseitiges Rücken- und Stabilisationstraining unter Ein- satz verschiedener Geräte.
Dienstags von 8.45 bis 10 Uhr, Beginn: 26. Januar, und mitt- wochs von 18.30 bis 19.30 Uhr, Beginn: 27. Januar. Übungsleite- rin: Anita Riester.
Gesunder Rücken 50 Plus:Rü- ckengerechte Bewegungen und Verfahrensweisen erfahren und schulen. Funktionelle Gymnastik (kräftigen, dehnen, mobilisie- ren). Dienstags von 10 bis 11 Uhr, Beginn: 26. Januar.
Übungsleiterin: Anita Riester.
Yoga: Eine Übungseinheit sieht in der Regel so aus: circa zehn Minuten Kurzreferate, zum Bei- spiel Sinn und Zweck der Übun- gen, Lebensenergie, die wichtige Rolle des Atems, dann folgen Körperübungen, Atemübungen, Tiefenenspannungen, manch- mal kurze Meditationen. Mon- tags von 19.45 bis 20.45 Uhr seit 11. Januar und donnerstags von 18.30 bis 19.30 Uhr seit 14. Ja- nuar, Übungsleiterin: Doris Rie- del.
Der TuS Gottmadingen wurde ausgezeichnet vom Deutschen Turner-Bund für seine herausra- genden Leistungen im Bereich Gesundheitssport mit dem
»Pluspunkt Gesundheit DTB«.
Eine Bezuschussung der Kurse kann bei der eigenen Kranken- kasse erfragt werden. Sämtliche Kurse finden in der neuen TuS- Sportstätte in der Erwin-Diet- rich-Straße 11/1, zweites Ober- geschoss, in Gottmadingen statt.
Fragen und Anmeldungen per E-Mail an Info@tus-gottmadin gen.de oder direkt bei der TuS- Geschäftsstelle unter Tel. 07731/
976100.
St. Gallus-Hilfe
Gastfamilien gesucht
Hegau.Im Landkreis Konstanz werden engagierte Familien, Le- bensgemeinschaften oder Ein- zelpersonen gesucht, die behin- derte Kinder, Jugendliche, Er- wachsene und Senioren, die nicht mehr alleine leben können, bei sich aufnehmen und im All- tag begleiten. Die Gastfamilien erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung durch einen Fachdienst sowie ein angemes- senes Betreuungsentgelt. Infor- mationen gibt es bei der Sankt Gallus-Hilfe, Begleitetes Woh- nen in Familien (BWF), Worblin- gerstraße 69, Singen, Tel. 07731/
596962 oder www.st.gallus-hil fe.de.
JMS Westlicher Hegau
Proben für Musical-Zauber
Hegau. Wer bei der zweiten Aufführung des »Musical-Zau- bers« der Jugendmusikschule Westlicher Hegau am 21. Febru- ar in den Talwiesenhallen in Rie- lasingen mitmachen möchte, ist herzlich zu den Wieder-Aufnah- me-Proben eingeladen.
Jeden Mittwoch wird im Mu- siksaal der Gemeinschaftsschule Peter Thumb in Hilzingen ge- tanzt, gesungen und geprobt:
Kinder von fünf bis zehn Jahren von 16:20 bis 17:05 Uhr, ab zehn Jahren um 18 Uhr und ab zwölf Jahren um 19 Uhr.
Gewerbe-Aktionstage am 19. und 20. März
Bitte anmelden
Gottmadingen. Am Wochen- ende des 19. und 20. März finden wieder die Gottmadinger Ge- werbe-Aktionstage statt. Zahl- reiche Firmen laden »Im Gold- bühl« und im »Katzental« zu ver- schiedensten Aktivitäten ein:
Kinderbaggern, T-Shirtdruck oder eigenständiges Vesper- brettchen schreinern und vieles mehr ist geplant.
Bislang sind etwa 20 Firmen aus Gottmadingen angemeldet.
Wer Interesse hat mitzumachen, kann sich noch bis Samstag, 30.
Januar, direkt bei Robert Hug (Gewerbeverein Gottmadingen) anmelden, Fax 07731/72852, Mail info@ideal-moebelbau.de.
Maxi Carvingschule
Ski- und Snowboard
Gottmadingen. Passend zum lang ersehnten Schneefall star- tet die Maxi Carvingschule den zweiten Ski- und Snowboard- block am 13. Februar in Wild- haus. Er umfasst insgesamt drei Termine, die jeweils am Samstag stattfinden (13./20./27. Februar).
Durch die Carvingmethodik und den Unterricht in kleinen Grup- pen ist der Lernerfolg und der Spaß für Groß und Klein garan- tiert. Hierzu kann man sich ab sofort unter Tel. 07731/210868 anmelden oder online auf der Homepage www.carvingschu le.de. Verbilligte Liftkarten der Toggenburger Bergbahnen kön- nen bei Fahrrad Graf, Gottma- dingen, und Sporthaus Schwei- zer in Singen oder direkt vor Ort zu Beginn der Kurse gekauft werden. Nähere Informationen unter www.carvingschule.de.
Gerechtes Unentschieden
TTC Beuren II – TTS Gottmadingen I 8:8
Gottmadingen. Im ersten Rückrundenspiel der Tischten- nis-Bezirksliga traf der TTS Gott- madingen I in Beuren a. d. Aach auf die zweite Mannschaft des Gastgebers. Wie im Hinspiel sah alles nach der Papierform nach einem engen Spiel aus. Die Dop- pel zu Beginn brachten dem TTS eine 2:1-Führung. Schopper/
Hug unterlagen zwar Grund- ler/Klotz, doch Horvath/Serna- tinger siegten mit 3:0 Sätzen ge- gen Messmer/Morgantti. Auch Langer/Lang gewannen glatt ge- gen Raake/Buchorn.
Im Einzel musste sich die Gott- madinger Spitze mit sehr guten Gastgebern messen. Schopper und Sernatinger hatten klar das Nachsehen, doch Horvath blieb auf Augenhöhe. Im Entschei- dungssatz unterlag er knapp mit 13:15 gegen Messmer. Die Hoff- nungen des TTS ruhten nun auf den Einzeln vier bis sechs. Langer hatte beim 3:0 Morgantti gut im Griff, Hug unterlag jedoch Raake mit 1:3, und Lang bezwang Buchorn mit 3:0. In der zweiten Einzelrunde hatte Horvath mit
1:3 gegen Grundler das Nachse- hen, doch Schopper steigerte sich. In einer umkämpften Partie gelang ihm ein 11:8 im fünften Satz über Messmer. Langer musste anschließend Klotz zum Sieg gratulieren, doch dann folgten drei weitere Gottmadin- ger Punkte. Relativ sicher be- sorgten Sernatinger, Lang und Hug die 8:7-Führung vor dem Schlussdoppel. In diesem hatten Horvath/Sernatinger die Überle- genheit von Grundler/Klotz an- zuerkennen. Mit diesem Teiler- folg beim 8:8 konnte der TTS den Zweipunktevorsprung auf Beu- ren verteidigen.
Weitere Ergebnisse:
TTS Gottmadingen III - SC Kon- stanz-Wollmatingen II 1:8.
Vorschau:
Samstag, 23. Januar:
17 Uhr TTS Gottmadingen I - TTC Mühlhausen II, 17 Uhr TTS Gott- madingen III - TSV Mühlhofen II, 20 Uhr TTS Gottmadingen IV - TSV Mimmenhausen IV, 20 Uhr TTS Gottmadingen V - TUS Stet- ten I.
Großes Showtanzjubiläum
VfB Randegg feiert am 4. und 5. März
Randegg. Die Tanzabteilung des VfB Randegg feiert mit ih- rem Showtanzturnier Jubiläum.
Seit zehn Jahren organisiert der VfB Randegg das Showtanztur- nier in der Grenzlandhalle. Die- ses Jahr soll dies gefeiert werden.
Bereits am Freitag, 4. März, fin- det eine Jubiläums-Gala statt, die von den Randegger Tanz- gruppen gestaltet wird.
Am Samstag, 5. März, findet der Wettbewerb wie gewohnt statt. Nachmittags von etwa 12 bis 17 Uhr zeigen Kindergruppen bis 15 Jahre ihr Können und kämpfen um den Pokal. Abends
von etwa 19 bis 22 Uhr werden sich dann die Erwachsenen ab 16 Jahre messen.
Interessierte Gruppen können sich noch bis7. Februar anmel- den.Infos hierzu findet man un- ter www.vfbrandegg.de oder showtanz@vfbrandegg.de.
Nach der Siegerehrung findet selbstverständlich wieder eine After-Show-Party mit DJ und Bar statt, bei der die Teilnehmer und das Publikum ausgelassen feiern können.
Die Tanzabteilung des VfB Randegg freut sich auf zahlrei- che Anmeldungen.
Auch die Freaky Girls freuen sich bereits auf das Showtanzjubiläum des VfB Randegg am 4. und 5. März.
Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 21.1. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 24.1. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Mitttwoch, 27.1. 9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Hildegard Bietingen:
Freitag, 22.1. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 24.1. 9.00 Uhr Eucharistiefeier Randegg:
Samstag, 23.1. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 24.1. 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Randegg:
Samstag, 23.1. 17.00 Uhr Gottesdienst Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 24.1. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottes- dienst im Industriepark 200 Mittwoch, 27.1. 19.00 Uhr Taizé-Gebet zum Abschluss der
Ökumenischen Bibelwoche Kirche des Nazareners:
Sonntag, 24.1. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreu- ung und Kindersonntagsschule in der Zeppelinstraße 4
Kirchliche Nachrichten
Neues Repair Café
FeG startet am 30. Januar
Gottmadingen. Was macht man mit einem Toaster, der nicht mehr funktioniert? Oder mit ei- nem Fahrrad, bei dem das Rad schleift? Oder mit einem Pull- over mit Löchern? Wegwerfen?
Warum sollte man! Die Freie evangelische Gemeinde Gott- madingen (FeG) organisiert am Samstag, 30. Januar, das erste Repair Café in Gottmadingen. Im ehemaligen Park-Restaurant im Industriepark 200 dreht sich da- bei alles ums Reparieren.
Zwischen 14 und 16:30 Uhr stehen verschiedene Fachleute zur Verfügung: Elektriker, Elek- troniker, Schneider, Schreiner, Computerspezialisten helfen kostenlos bei allen möglichen Reparaturen. Zudem sind ver- schiedene Werkzeuge und Ma- terialien vorhanden. Besucher des Repair Cafés bringen ihre ka- putten oder funktionsuntüchti- gen Gegenstände von zuhause mit. Toaster, Lampen, Föhne, Kleidung, Fahrräder, Spielzeug, Geschirr. Alles, was nicht mehr funktioniert, kaputt oder be- schädigt ist, kann mitgebracht werden. Indem sie Werbung fürs Reparieren macht, möchte die FeG Gottmadingen zur Reduzie- rung des Müllbergs beitragen.
Das ist sehr notwendig, findet Andreas Lorch. »In Deutschland werfen wir unfassbar viel weg.
Auch Gegenstände, denen fast nichts fehlt und die nach einer einfachen Reparatur wieder or- dentlich zu gebrauchen wären.
Leider steckt das Reparieren vie- len Menschen nicht mehr im System. Mit dem Repair Café wollen wir das ändern. Dabei le- gen wir Wert darauf, dass der
Gast beim Reparieren dabei ist und, wenn möglich, mithilft«.
Die FeG Gottmadingen ist gera- de dabei, ein Team von Fachleu- ten aufzubauen. Es werden des- halb dringend Elektro- und Elektronikfachleute, Fahrrad- schrauber/innen, Schneider/in- nen, Holzfachleute und Tüftler/
innen zur Verstärkung des Teams gesucht.
Das Repair Café ist auch dazu gedacht, Menschen in der Nach- barschaft auf neue Art und Wei- se wieder miteinander in Kon- takt zu bringen, sodass sie ent- decken, wie viel Wissen und praktische Fähigkeiten eigent- lich vorhanden sind. Andreas Lorch: »Wenn man gemeinsam mit einem bis dahin unbekann- ten Nachbarn ein Fahrrad, einen CD-Spieler oder eine Hose repa- riert hat, sieht man diese Person doch mit anderen Augen, wenn man ihr das nächste Mal auf der Straße begegnet. Zusammen et- was reparieren, kann zu ganz tollen Kontakten in der Nach- barschaft führen«.
Stiftung Repair Café
Das Konzept Repair Café ist in Amsterdam entstanden, wo die »Stichting Repair Café«
(www.repaircafe.org/de) seit 2010 regelmäßig Reparatur- treffen organisiert. Seit Janu- ar 2011 unterstützt diese Stiftung auch örtliche Grup- pen, die ihr eigenes Repair Café beginnen wollen, so auch ebenfalls das Repair Café in Gottmadingen. Welt- weit gibt es bereits fast 1.000 Repair Cafés.
VdK-Sozialverband
Sprechtage
Hegau.Die nächsten Sprechta- ge der Sozialrechtsreferentin Petra Mauch des Sozialverban- des VdK finden im Februar jeden Dienstag von 9 bis 15.30 Uhr und jeden Donnerstag von 8.30 bis 12 Uhr in der VdK-Geschäftsstel- le Radolfzell, Bleichwiesenstraße 1/1, statt. In der VdK-Geschäfts- stelle Konstanz in der Kreuzlin- ger Straße ist am Mittwoch, 3.
Februar, von 8.30 bis 12 Uhr Sprechtag. Termine nur nach Vereinbarung, Telefon 07732/
92360. Informiert wird in allen sozialrechtlichen Fragen, unter anderem im Schwerbehinder- tenrecht, in der gesetzlichen Un- fall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Kreissozialamt
Altenhilfe- beratung
Gottmadingen. Das Kreisso- zialamt des Landratsamtes Kon- stanz bietet im Rahmen des Pro- jektes »Pflegestützpunkt« eine Sprechstunde mit Beratung am Montag, 25. Januar, im Rathaus, Johann-Georg-Fahr-Straße 10, Zimmer 206 im 2. OG, von 14 bis 15 Uhr zu folgenden Themen an:
Voraussetzungen der Leistungen nach der Pflegeversicherung, Grundversorgung im Alter und bei dauernder Erwerbsminde- rung, Angebote im pflegerischen und hauswirtschaftlichen Be- reich, Hausnotruf, Selbsthilfe- gruppen, Hilfen für Angehörige, Anbieter Ambulante Pflege und Soziale Dienste (Sozialstatio- nen), Stationäre Pflege (Heim), Vorsorgevollmacht und Patien- tenverfügung, Betreuungsver- fügung.
Eine Terminvereinbarung ist notwendig.
Ohne Anmeldung findet der Termin nicht statt.
Bei Bedarf wird die Beratung bis 16:30 Uhr ausgeweitet, auch Hausbesuche sind möglich.
Ansprechpartnerin ist Fr. Faller, Tel. 07531/800-2626.
Deutsch-Italienischer Freundeskreis
Jahreshaupt- versammlung
Gottmadingen. Der deutsch- italienische Freundeskreis Gott- madingen lädt herzlich zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, 7. Februar, um 17 Uhr ins Clubheim Bietingen ein.
Fr 22.01. Bären-Apotheke Singen,
Friedrich-Ebert-Platz 2, Telefon 07731/61700 Sa 23.01. Marien-Apotheke Singen,
Rielasinger Str. 172, Telefon 07731/21370 So 24.01. Bahnhof-Apotheke Gottmadingen,
Poststr. 2, Telefon 07731/72224 Mo 25.01. AVIE-Apotheke im Real Singen,
Georg-Fischer-Str. 15, Telefon 07731/827657 Di 26.01. Neue Stadtapotheke Radolfzell,
Sankt-Johannis-Str. 1, Telefon 07732/821929 Mi 27.01. Aachtal-Apotheke Volkertshausen,
Bärenloh 3, Telefon 07774/93260 Do 28.01. Scheffel-Apotheke Radolfzell,
Alemannenstr. 5, Telefon 07732/971270
Apotheken-Notdienst
Schon die Namen der Gerichte brachten den Gästen, die zur Ge- schäftseröffnung von »Ingrid’s Kleiner Küche« geladen waren, die Sonne Italiens in den kalten Hegau: »Insalata di pulpo«, »Carpaccio di casa« oder »Ravioli ripieni di ricotta e spinaci con salvia«. Bevor sie aber die mediterrane Küche genießen konnten, durften sie unter An- leitung der leidenschaftlichen Köchin Ingrid Gruber Milia erst ein- mal ihre eigenen Kochkünste unter Beweis stellen. Bei dieser fach- kundigen Anleitung kein Problem, denn Ingrid Gruber Milia hatte immer die richtigen Anweisungen und Tipps parat. »In meinen Koch- kursen entdecken die Teilnehmer die Geheimnisse der italienischen Küche, um beim anschließenden gemeinsamen Zusammensitzen und Genießen italienische Lebens- und Genussfreude zu erleben«, so der Wunsch der gebürtigen Italienerin. Dass gemeinsames Kochen Spaß und gute Laune macht, beweisen (von links) Samira Fischer, Ann-Ka- thrin Beciri, Ingrid Gruber Milia und Gabriela Milia. Neben den medi- terranen Kochkursen, zu denen Ingrid Gruber Milia ins Ebringer Schulhaus einlädt, bietet sie auch ein Catering aus deutscher und italienischer Küche für alle Anlässe an. Telefonische Anmeldungen unter 07734/1739, Mobil: 015776369165, E-Mail: IngridGruber- Milia@web.de, www.ingrids-kleine-kueche.de. Foto: Löffler
Leckere Gerichte
Hegau.Im Rahmen der Ernäh- rungstage Baden-Württemberg bietet das Forum »Ernährung und Verbraucherbildung« des Landratsamtes Konstanz am Freitag, 29. Januar, von 14 bis 17.30 Uhr in der Fachschule für Landwirtschaft in Stockach ei- nen Workshop zum Thema »Le- ckere Gerichte zwischen Hektik und Genuss« an. Der Workshop bietet den Teilnehmern die Gele- genheit, leckere Gerichte und Snacks kennenzulernen, die sich in kurzer Zeit zubereiten lassen und sowohl daheim als auch am Arbeitsplatz verzehrt werden können. Die Veranstaltung fin- det in der Schulküche der Fach- schule für Landwirtschaft, Win- terspürer Straße 25 in Stockach, statt. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt. Bitte Schürze und Behälter mitbringen.
Um Anmeldung wird bis 27. Ja- nuar bei Christa Schlageter, Tel.
07531/800-2941 oder per E-Mail forum.ernaehrung@
LRAKN.de gebeten.
Herausgeber: Gemeinde Gott- madingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachun- gen: Bürgermeister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:
Info KommunalVerlags-GmbH + Drucksachenservice, Jahnstraße 40, 78234 Engen Tel. 0 77 33 / 9 72 30 Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
info-kommunal@t-online.de Geschäftsführer: Markus Kretz Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96 Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 / 97 80 16 Fax 0 77 31 / 97 80 18 oder direkt bei Info Kommunal Druck:Druckerei Konstanz GmbH Gottmadingen aktuell wird mit einer Auflage von 1.850 Exem- plaren in Gottmadingen + Teilor- ten verteilt.
